GLOSARIO DE ACRÓNIMOS

Acronym DEFINITION Acrónimo DEFINICIÓN

ABS American Bureau of Shipping ABS American Bureau of Shipping
International Carriage of Dangerous Goods Transporte internacional de mercancías
ADR by Road ADR peligrosas por carretera
Air Conditioning, Heating and Refrigeration Instituto de aire acondicionado, calefacción y
AHRI Institute AHRI refrigeración
APQP Advanced product quality planning APQP Planificación avanzada de calidad de producto
Sociedad estadounidense de ingenieros
ASME American Society of Mechanical Engineers ASME mecánicos
Equipment for explosive atmospheres - Equipo para atmósferas explosivas - estándar
ATEX French Standard ATEX francés
BYU Brigham Young University BYU Brigham Young University
CCOE Chief Controller of Explosives CCOE Controlador jefe de explosivos
CGA Compressed Gas Association CGA Asociación de gas comprimido
CNG Compressed Natural Gas GNC Gas natural comprimido
CRN Canadian Registration Number CRN Número de registro canadiense
International Convention for Safe Containers CSC, Convención internacional para
CSC (CSC) CSC contenedores seguros
DNV Det Norske Veritas (DNV) DNV Det Norske Veritas (DNV)
DOT U.S. Department of Transportation DOT Departamento estadounidense de transporte
EH&S Environmental Health & Safety EH&S Seguridad, higiene y medioambiente
EN European Standard EN Estándar europeo
Normas federales de seguridad de vehículos a
FMVSS Federal Motor Vehicle Safety Standards FMVSS motor
GOST State Standard of the Soviet Union (STSU) GOST STSU, Estándar estatal de la Unión Soviética
HDWE Hardware HDWE Hardware
HP High Pressure HP Alta presión
HSLA High-strength low-allow HSLA Baja aleación alta resistencia
HVAC Heating, ventilation and air conditioning HVAC Calefacción, ventilación y aire acondicionado
International Maritime Dangerous Goods Código internacional de mercancías peligrosas
IMDG Code IMDG marítimas
ISMO International Maritime Organization (IMO) ISMO IMO, Organización internacional marítima
KGSC Korean Gas Safety Corporation KGSC Corporación coreana de seguridad de gas
KHK Japan Manufacturing Standard KHK Estándar de fabricación japonés
LAR Liquid Argon LAR Argón líquido
LIN Liquid Nitrogen LIN Nitrógeno líquido
LNG Liquid Natural Gas GNL Gas natural líquido
LOX Liquid Oxygen LOX Oxígeno líquido
LPG Liquified Petroleum Gas GLP Gas licuado de petróleo
LPG Liquified Petroleum Gas GLP Gas licuado de petróleo
MAP MAP-Pro™ MAP MAP-Pro™
MAWP Maximum Allowable Working Pressure MAWP Presión de trabajo máxima permitida
MC Manufacturing Standard MC Estándar de fabricación
MEP Mechanical, Eletrical, Plumbing MEP Mecánico, eléctrico, fontanería
NDE Non-destructive testing NDE Prueba no destructiva
NER Nominal Evaporation Rate NER Tasa de evaporación nominal
Asociación nacional de protección contra
NFPA National Fire Protection Association NFPA incendios
NGV2 Natural Gas Vehicle Standard NGV2 Estándar para vehículos de gas natural
PRD Pressure relief device PRD Dispositivo de despresurización
RFQ Request for quote RFQ Solicitud de presupuesto
International Carriage of Dangerous Goods Transporte internacional de mercancías
RID by Rail RID peligrosas por ferrocarril
ROPS Roll over protection structure ROPS Estructura de protección antivuelco
SAE Society of Automotive Engineers SAE Sociedad de ingenieros de automoción
SCADA Supervisory Control and Data Acquisition SCADA Control de supervisión y adquisición de datos
SCBA Self-Contained Breathing Apparatus SCBA Aparato de respiración autónomo
TC Transport of Canada TC Transporte de Canadá
TPED Transportable Pressure Equipment Directive TPED Directiva de equipos a presión transportables
UV Approval is an EEC rating and required by La aprobación UV es una calificación EEC y es
all manufacturers of vehicles for cars and obligatoria para todos los fabricantes de
TUV motor products. TUV vehículos para productos de motor y de coches.
UL Underwriters, Laboratories Inc. UL Underwriters, Laboratories Inc.
ULC Underwriters, Laboratories of Canada ULC Underwriters, Laboratories of Canada
UN ECE United Nations Economic Commission for UN ECE Comisión económica de las Naciones Unidas
Reg. Europe Reg. para Europa