Chapter 4

efnvoer
hee"dÙehegmlekeâ keâe mebhetCe& nue
d{kk-9
ieÅe Keb[
DeYÙeeme
(keâ) ueIeg GòejerÙe ØeMve
1. ieÅe efkeâme Øekeâej heÅe mes efYeVe nw? meb#eshe ceW efueefKeS~
G0— ieÅe Deewj heÅe keâer efJe<eÙe-Jemleg, Yee<ee-Mewueer Deeefo ceW heÙee&hle Deblej nw~ JeneR ieÅe- meeefnlÙe keâer efJe<eÙe-Jemleg ØeeÙe: nceejer
yeesOe-Je=efòe hej DeeOeeefjle nesleer nw Deewj heÅe keâer nceejer mebJesoveMeeruelee hej ~ efJe<eÙe DeefOekeâebMele: Jener nesles nQ, efpevekesâ yeejs ceW
nce DeefOekeâ meesÛeles nQ~ ieÅe ceefmle<keâ kesâ leke&âØeOeeve efÛebleve keâer Ghepe nw~ Fmekesâ cegKÙe efJe<eÙe nceejs owefvekeâ keâeÙe&-keâueehe,
%eeve-efJe%eeve, keâLee, JeCe&ve, JÙeeKÙee Deeefo nQ~ meb#eshe ceW, heÅe keâe mebmeej yengle kegâÚ keâeuheefvekeâ nw efkeâvleg ieÅe keâe
JÙeeJeneefjkeâ~
2. efnboer ieÅe keâe DeeefJeYee&Je efkeâme Meleeyoer ceW ngDee?
G0— efnboer ieÅe kesâ DeeefJeYee&Je kesâ mebyebOe ceW efJeÉeve Skeâcele veneR nQ~ kegâÚ 10 JeeR Meleeyoer ceeveles nQ, kegâÚ 13 JeeR Meleeyoer~
‘jepemLeeveer’ SJeb ‘yeÇpeYee<ee’ ceW nceW ieÅe kesâ ØeeÛeervelece ØeÙeesie efceueles nQ~ jepemLeeveer ieÅe keâer meceÙe-meercee iÙeejnJeeR Meleeyoer
mes ÛeewonJeeR Meleeyoer leLee yeÇpeYee<ee ieÅe keâer meceÙe-meercee ÛeewonJeeR Meleeyoer mes meesuenJeeR Meleeyoer lekeâ ceeveer peeleer nw~ ceevee
peelee nw efkeâ omeJeeR Meleeyoer mes lesjnJeeR Meleeyoer kesâ ceOÙe ner efnboer ieÅe keâe DeeefJeYee&Je ngDee Lee~
3. efnboer ieÅe kesâ ØeeÛeervelece ØeÙeesie efkeâme Yee<ee ceW efceueles nQ?
G0— efnboer ieÅe kesâ ØeeÛeervelece ØeÙeesie nceW ‘jepemLeeveer’ SJeb ‘yeÇpeYee<ee’ ceW efceueles nQ~
4. ieÅe keâer ceOÙece efmLeefle mes keäÙee leelheÙe& nw?
G0— %eeve-efJe%eeve, oMe&ve, Fefleneme Deeefo keâer DeefYeJÙeefòeâ kesâ ceeOÙece kesâ ™he ceW efpeme Yee<ee keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw, Gmes ieÅe keâer
ceOÙece efmLeefle keâne pee mekeâlee nw~
5. keâLee meeefnlÙe ceW ØeÙeesie keâer peeves Jeeueer meeceevÙe Yee<ee keâewve-meer nw?
G0— keâLee meeefnlÙe ceW ØeÙeesie keâer peeves Jeeueer meeceevÙe Yee<ee KeÌ[eryeesueer ieÅe nw~
6. me=peveelcekeâ leLee GheÙeesieer ieÅe keâer ØecegKe efJeOeeDeeW kesâ veece yeleeFS~
G0— efveyebOe, ØeyebOe, DeeueesÛevee, keâneveer, GhevÙeeme, veeškeâ, peerJeveer, jsKeeefÛe$e, mebmcejCe, [eÙejer Deeefo meYeer ØeÛeefuele efJeOeeDeeW mes
efnboer ieÅe keâe me=peveelcekeâ mJe™he mebheVe nw~ GheÙeesieer meeefnlÙe kesâ Debleie&le, oMe&ve, Fefleneme, jepeveerefle, efMe#ee, efJe%eeve Deeefo
meYeer efJe<eÙeeW mes mebyebefOele efJeOeeSB Deeleer nQ~
7. ceveg<Ùe Deheves efJeÛeejeW keâes lelkeâeue DeefYeJÙeòeâ keâjves kesâ efueS Yee<ee kesâ efkeâme ™he keâe ØeÙeesie keâjlee nw?
G0— ceveg<Ùe Deheves efJeÛeejeW keâes lelkeâeue DeefYeJÙeòeâ keâjves kesâ efueS Yee<ee kesâ ieÅe ™he keâe ØeÙeesie keâjlee nw~
8. cesj" Deewj efouueer kesâ Deeme-heeme yeesueer peeves Jeeueer KeÌ[eryeesueer keâe meeefneflÙekeâ ™he keäÙee keânueelee nw?
G0— cesj" Deewj efouueer kesâ Deeme-heeme yeesueer peeves Jeeueer KeÌ[eryeesueer keâe meeefneflÙekeâ ™he Megæ heefjefveef‰le ™he keânueelee nw~
9. jepemLeeveer ieÅe nceW efkeâme Øekeâej keâer jÛeveeDeeW ceW osKeves keâes efceuelee nw?
G0— jepemLeeveer ieÅe nceW omeJeeR Meleeyoer kesâ oevehe$eeW, hešdšs-hejJeeveeW, šerkeâeDeeW Je DevegJeeo «ebLeeW kesâ ™he ceW osKeves keâes efceuelee nw~
10. KeÌ[eryeesueer ieÅe kesâ ØeLece Ûeej GVeeÙekeâeW kesâ veece Je Gvekeâer jÛeveeSB efueefKeS~
G0— KeÌ[eryeesueer ieÅe kesâ ØeLece Ûeej GVeeÙekeâeW kesâ veece Je Gvekeâer jÛeveeSB efvecveefueefKele nQ—
(De) meoemegKeueeue– megKemeeiej
(ye) FbMee Deuuee KeeB– jeveer kesâlekeâer keâer keâneveer
(me) meoue efceße– veeefmekesâleesheeKÙeeve
(o) ueuuetueeue– Øescemeeiej
11. KeÌ[eryeesueer ieÅe kesâ Øemeej ceW F&meeF& heeoefjÙeeW keâe keäÙee Ùeesieoeve jne?
G0— F&meeF& heeoefjÙeeW keâe ØeOeeve GösMÙe Deheves Oece& keâe ØeÛeej keâjvee Lee Deewj Fmeer GösMÙe keâer hetefle& kesâ efueS GvneWves Øesme keâer mLeehevee
keâer~ GvneWves efnboer KeÌ[eryeesueer ieÅe ceW ‘yeeFefyeue’ kesâ Deveskeâ DevegJeeo ØekeâeefMele efkeâS ~ mketâueeW ceW efnboer ceeOÙece mes heÌ{eves kesâ
efueS Deveskeâ hee"dÙe hegmleJeWâ lewÙeej keâer leLee YeejleerÙe hegjeCeeW Deeefo keâes ieÅe ceW efueKeJeekeâj ÚheJeeÙee~ Fme Øekeâej GvneWves
DeØelÙe#e ™he mes efnboer ieÅe kesâ efJekeâeme ceW Dehevee cenlJehetCe& Ùeesieoeve efoÙee~
2
12.DeeÙe& meceepe kesâ Deeboesueve ves efnboer ieÅe kesâ efJekeâeme ceW keäÙee Yetefcekeâe efveYeeF&?
G0— DeeÙe& meceepe kesâ mebmLeehekeâ ‘cenef<e& oÙeevebo mejmJeleer’ ves Deheves GheosMeeW keâe ØeÛeej-Øemeej efnboer Yee<ee ceW efkeâÙee leLee Deheves
Øeefmeæ Oeeefce&keâ «ebLe ‘melÙeeLe& ØekeâeMe’ keâer jÛevee Yeer efnboer Yee<ee ceW keâer~
13. jepee efMeJeØemeeo ‘efmeleejs efnbo’ leLee jepee ue#ceCe efmebn keâer Yee<ee-Mewueer ceW Deblej mhe° keâerefpeS~
G0— jepee efMeJeØemeeo ‘efmeleejs efnbo’ ves Deheveer Yee<ee ceW Dejyeer Deewj heâejmeer Yee<ee kesâ MeyoeW keâe meceeJesMe GefÛele mecePee, efpememes
Gvekeâer Yee<ee yeesefPeue nes ieF&~ jepee ue#ceCe efmebn efnboer Gmeer Yee<ee keâes ceeveles Les, efpemeceW mebmke=âle MeyoeW keâer DeefOekeâlee nes ~
Ùener Fve oesveeW keâer Yee<ee-Mewueer keâe cegKÙe Deblej Lee~
14. yeermeJeeR Meleeyoer ceW efkeâme JÙeefòeâ ves efnboer ieÅe kesâ efvecee&Ce Je Øemeej kesâ efueS meJee&efOekeâ mleglÙe keâeÙe& efkeâÙee?
G0— yeermeJeeR Meleeyoer ceW ‘ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer’ ves efnboer ieÅe kesâ efvecee&Ce Je Øemeej kesâ efueS meJee&efOekeâ mleglÙe keâeÙe& efkeâÙee~
15. hetJe& YeejleWog DeLeJee ØeeÛeerve Ùegie keâer meceÙe-meercee keäÙee nw?
G0— hetJe& YeejleWog DeLeJee ØeeÛeerve Ùegie keâe meceÙe 13 JeeR Meleeyoer mes 1868 F&0 lekeâ keâe nw~
16. YeejleWog Ùegie keâer oes cegKÙe efJeMes<eleeSB yeleeFS~
G0— YeejleWog Ùegie keâer oes cegKÙe efJeMes<eleeSB nQ–
(De) Fme Ùegie ceW mebmke=âle kesâ mejue MeyoeW kesâ meeLe-meeLe meJe&meeOeejCe ceW ØeÛeefuele efJeosMeer MeyoeW keâes Yeer «enCe efkeâÙee ieÙee~
(ye) FvneWves leodYeJe Je osMepe MeyoeW kesâ meeLe keâneJeleeW Deewj cegneJejeW keâe ØeÙeesie keâj Yee<ee keâes mepeerJelee Øeoeve keâer~
17. YeejleWog ceb[ue kesâ uesKekeâeW ceWs mes efkeâvneR oes keâe veeceesuuesKe keâerefpeS~
G0— YeejleWog ceb[ue kesâ uesKekeâeW ceW ØeleeheveejeÙeCe efceße Je yeeueke=â<Ce Yešdš ØecegKe nQ~
18. efÉJesoer Ùegie keâer meceÙe-meercee keäÙee nw?
G0— efÉJesoer Ùegie keâer meceÙe-meercee 1900 F&0 mes 1922 F&0 lekeâ ceeveer peeleer nw~
19. efÉJesoer Ùegie kesâ oes cenlJehetCe& ieÅe uesKekeâeW kesâ veece yeleeFS~
G0— efÉJesoer Ùegie kesâ oes cenlJehetCe& ieÅe uesKekeâ nQ– ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer Je MÙeecemegboj oeme~
20. efnboer ieÅe kesâ efJekeâeme ceW ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer keâe keäÙee Ùeesieoeve nw?
G0— DeeÛeeÙe& ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer ves ‘mejmJeleer’ heef$ekeâe kesâ mebheeokeâ kesâ ™he ceW Yee<ee keâes Megæ, megmebmke=âle Je heefjceeefpe&le yeveeves ceW
hetCe& Ùeesieoeve efoÙee leLee veJeerve efJe<eÙeeW hej ieÅe jÛevee kesâ efueS uesKekeâeW keâes Øeeslmeeefnle efkeâÙee~
21. ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ ieÅe meeefnlÙe keâer efkeâvneR oes efJeMes<eleeDeeW keâe GuuesKe keâerefpeS~
G0— ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ ieÅe meeefnlÙe keâer oes ØecegKe efJeMes<eleeSB nQ– Øeleerkeâelcekeâlee Je uee#eefCekeâlee~
22. efJe<eÙe-Jemleg kesâ DeeOeej hej keâneveer efkeâleves Øekeâej keâer nesleer nQ?
G0— efJe<eÙe-Jemleg kesâ DeeOeej hej keâneveer Ûeej Øekeâej keâer nesleer nQ–
(De)IešveeØeOeeve, (ye) Ûeefj$eØeOeeve, (me) YeeJeØeOeeve, (o) JeeleeJejCeØeOeeve
23. yeÇpeYee<ee ieÅe keâe met$eheele keâye ngDee?
G0— yeÇpeYee<ee ieÅe keâe met$eheele ÛeewonJeeR Meleeyoer mes ceevee peelee nw~
24. KeÌ[eryeesueer ieÅe keâe ØeejbYe keâefJe iebie keâer efkeâme ke=âefle mes ceevee ieÙee nw?
G0— KeÌ[eryeesueer ieÅe keâe ØeejYeb keâefJe iebie keâer ‘Ûebo Úbo yejveve keâer ceefncee’ mes ceevee ieÙee nw~
25. yeÇåce meceepe kesâ ØeJele&keâ keâewve nQ?
G0— yeÇåce meceepe kesâ ØeJele&keâ jepee jepeceesnve jeÙe nQ~
26. ‘mejmJeleer’ heef$ekeâe kesâ ØecegKe mebheeokeâ keâewve nQ?
G0— ‘mejmJeleer’ heef$ekeâe kesâ ØecegKe mebheeokeâ ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer peer nQ~
27. veeškeâ keâes ™hekeâ keäÙeeW keâne peelee nw?
G0— veeškeâ ceW hee$eeW SJeb IešveeDeeW keâes DevÙe hee$eeW Je IešveeDeeW hej Deejesefhele efkeâÙee peelee nw, FmeefueS Fmes ™hekeâ Yeer keâne peelee nw~
28. ‘DepeeleMe$eg’ veeškeâ kesâ jÛeefÙelee keâewve nQ?
G0— ‘DepeeleMe$eg’ veeškeâ kesâ jÛeefÙelee peÙeMebkeâj Øemeeo peer nQ~
3
efnboer kesâ oes ØeieefleJeeoer uesKekeâeW kesâ veece efueefKeS~
29.
G0— efnboer kesâ oes ØeieefleJeeoer uesKekeâ nQ– (De) efJeÅeeefveJeeme efceße, (ye) jeceOeejer efmebn ‘efovekeâj’~
30. DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer leLee veboogueejs JeepehesÙeer efkeâme keâeue kesâ uesKekeâ nQ?
G0— DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer leLee veboogueejs JeepehesÙeer ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ uesKekeâ nQ~ DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâer kegâÚ
jÛeveeDeeW ceW nceW ÚeÙeeJeeoesòej keâeue keâer efJeMes<eleeSB Yeer Âef°ieesÛej nesleer nQ~
31. efkeâvneR leerve Ùee$eeJe=òe uesKekeâeW kesâ veece efueefKeS~
G0— leerve Ùee$eeJe=òe uesKekeâ nQ– (De) jengue meebke=âlÙeeÙeve, (ye) ceesnve jekesâMe, (me) Oece&Jeerj Yeejleer ~
32. ‘Skeâ IetBš’ Je ‘DeBOesj veiejer’ efkeâme efJeOee keâer jÛeveeSB nQ?
G0— ‘Skeâ IetBš’ Je ‘DeBOesj veiejer’, ›eâceMe: Skeâebkeâer Je veeškeâ efJeOee keâer jÛeveeSB nQ~
33. GhevÙeeme efkeâmes keânles nQ?
G0— GhevÙeeme Meyo keâe Meeefyokeâ DeLe& nw– ‘Ghe’ DeLee&led efvekeâš Ùee meeceves, ‘vÙeeme’ DeLee&led jKevee; DeLee&led meeceves jKevee~ Dele:
ceeveJe peerJeve, meceepe Ùee Fefleneme kesâ ÙeLeeLe& melÙe keâes mebJeeo SJeb ÂMÙeelcekeâ IešveeDeeW hej DeeOeeefjle efÛe$eCe kesâ ceeOÙece mes
hee"keâeW kesâ meccegKe ÙeLeeLe& ™he ceW Øemlegle keâjves Jeeueer efJeOee keâes GhevÙeeme keâne peelee nw~
34. GhevÙeeme meceüeš efkeâvnW keâne peelee nw?
G0— cegbMeer ØesceÛebo keâes GhevÙeeme meceüeš keâne peelee nw~
35. efnboer keâe ØeLece ceewefuekeâ GhevÙeeme efkeâmes ceevee peelee nw?
G 0 ueeuee ßeerefveJeemeoeme Éeje jefÛele ‘hejer#ee ieg®’ keâes efnboer keâe ØeLece ceewefuekeâ GhevÙeeme ceevee peelee nw~
36. mebmcejCe mes Deehe keäÙee mecePeles nQ?
G 0 ‘mebmcejCe’ keâe DeLe& nw– ‘&mce=le’ Jemleg DeLeJee JÙeefòeâ~ uesKekeâ Éeje Deheveer mce=efle kesâ DeeOeej hej efkeâmeer JÙeefòeâ, heefjefmLeefle
DeLeJee efJe<eÙe hej keâesF& uesKe efueKee peelee nw, Gmes ‘mebmcejCe’ keâne peelee nw~
37. [eÙejer efkeâmes keânles nQ?
G0— uesKekeâ Éeje Øeefleefove Ieefšle nesves Jeeueer ØecegKe IešveeDeeW DeLeJee leLÙeeW keâes efoveebkeâ kesâ ›eâce ceW megJÙeJeefmLele ™he mes efueKee
peevee ‘[eÙejer’ keânueeleer nw~ Ùen uesKekeâ kesâ mJeÙeb kesâ peerJeve mes mebyebefOele nesleer nw~ Ùen mebef#ehle Ùee efJemle=le efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer
nes mekeâleer nw~
38. ‘melÙeeLe& ØekeâeMe’ keâer jÛevee efkeâmeves keâer?
G0— melÙeeLe& ØekeâeMe keâer jÛevee cenef<e& oÙeevebo mejmJeleer peer ves keâer~
39. peerJeveer Je DeelcekeâLee ceW cetueYetle Deblej keäÙee nw? mhe° keâerefpeS~
G0— peerJeveer ceW uesKekeâ kesâ Éeje efkeâmeer ceneve Ùee JÙeefòeâ kesâ peerJeve keâer pevce mes ce=lÙeg heÙeËle IešveeDeeW keâe JeCe&ve efkeâÙee peelee nQ,
peyeefkeâ DeelcekeâLee ceW uesKekeâ mJeÙeb Deheves peerJeve keâer keâLee hee"keâeW kesâ mece#e DeelceerÙelee kesâ meeLe Øemlegle keâjlee nw~
40. meeefnlÙe ceW jsKeeefÛe$e mes keäÙee leelheÙe& nw?
G0— jsKeeefÛe$e ceW MeyoeW keâer keâueelcekeâ jsKeeDeeW kesâ Éeje efkeâmeer JÙeefòeâ, Jemleg DeLeJee Iešvee kesâ yeeåÙe leLee Deebleefjkeâ mJe™he keâe JeCe&ve
Fme Øekeâej JÙeòeâ efkeâÙee peelee nw efkeâ hee"keâ kesâ ùoÙe ceW Gmekeâe mepeerJe leLee ÙeLeeLe& efÛe$e Debefkeâle nes peeS~ jsKeeefÛe$e ceW efÛe$ekeâuee
leLee meeefnlÙe keâe megboj mecevJeÙe efoKeeF& he[lee nw~ FmeceW uesKekeâ keâer efvepeer DevegYetefle ÙeLeeLe& ™he mes DeefYeJÙeòeâ nesleer nw~
(Ke) Jemlegefve‰ ØeMve
1. yeÇpeYee<ee keâe met$eheele ceevee peelee nw—
(De) mebJele 15 00 (ye) meJeble 1400 kesâ Deeme-heeme
(me) mebJele 1543 kesâ Deeme-heeme (o) mebJele 1600
2. Megkeäue Ùegie keâer meceÙe-meercee nw—
(De) meved 1868 mes 1900 lekeâ (ye) meved 1900 mes 1922 lekeâ
(me) meved 1938 mes 1947 lekeâ (o) meved 1919 mes 1938 lekeâ
3. Úbo, leeue, legkeâ Je ueÙe mes cegòeâ jÛevee keânueeleer nw—
(De) keâeJÙe (ye) ieÅe
(me) Mueeskeâ (o) keâefJelee
4
4. YeejleWog Ùegie keâer meceÙe-meercee nw—
(De) meved 1368 mes 1600 lekeâ (ye) meved 1868 mes 1900 lekeâ
(me) meved 1400 mes 1533 lekeâ (o) meved 1900 mes 1922 lekeâ
5. meved 1900 mes 1922 F&0 lekeâ keâer DeJeefOe keânueeleer nw—
(De) YeejleWog Ùegie (ye) Megkeäue Ùegie
(me) efÉJesoer Ùegie (o) Megkeäueesòej Ùegie
___________
6. mJeeceer oÙeevebo mejmJeleer ves ‘melÙeeLe& ØekeâeMe’ keâer jÛevee Yee<ee ceW keâer Leer~
(De) yebieuee (ye) efnboer
(me) Deb«espeer (o) heâejmeer
___________
7. meoemegKeueeue Menj kesâ efveJeemeer Les~
(De) cesj" (ye) keâevehegj
(me) yejsueer (o) efouueer
8. efnboer ieÅe keâe pevekeâ keâne peelee nw—
(De) yeeueke=â<Ce Yešdš keâes (ye) ØesceÛebo keâes
(me) hetCe&efmebn peer keâes (o) YeejleWog nefjMÛebõ keâes
9. meved 1900 mes 1922 F&0 lekeâ keâer DeJeefOe keâe veece ‘efÉJesoer Ùegie’ efkeâmekesâ veece hej heÌ[e?
(De) MÙeecemegboj oeme (ye) npeejer Øemeeo efÉJesoer
(me) YeejleWog nefjMÛebõ (o) ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer
10. efnboer keâe meJe&ØeLece meehleeefnkeâ meceeÛeej-he$e Lee—
(De) Goble ceeleË[ (ye) Oece&Ùegie
(me) yebieotle (o) ceÙee&oe
11. ‘Ûebo Úbo yejveve keâer ceefncee’ kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) metjoeme (ye) keâyeerjoeme
(me) iebie (o) meoemegKeueeue
12. meJe&ØeLece meehleeefnkeâ meceeÛeej-he$e ØekeâeefMele ngDee—
(De) keâevehegj mes (ye) keâesuekeâelee mes
(me) cegbyeF& mes (o) Deeieje mes
13. ‘jeveer kesâlekeâer keâer keâneveer’ kesâ uesKekeâ nQ—
(De) meoemegKeueeue (ye) ueuuetueeue
(me) FbMee Deuuee KeeB (o) meoue efceße
14. ueuuetueeue keâer jÛevee nw—
(De) Øesce meeiej (ye) megKemeeiej
(me) hebÛeebie oMe&ve (o) veeefmekesâleesheeKÙeeve
15. ‘yeÇeÿeCe’ heef$ekeâe kesâ mebheeokeâ nQ—
(De) ØeleeheveejeÙeCe efceße (ye) hesÇceÛebo
(me) peÙeMebkeâj Øemeeo (o) npeejer Øemeeo efÉJesoer
16. DeeÙe& meceepe kesâ mebmLeehekeâ nQ—
(De) mJeeceer oÙeevebo mejmJeleer (ye) jepeejece ceesnvejeÙe
(me) veJeerveÛebõ jeÙe (o) iegueeyejeÙe
17. efkeâme ceneve meeefnlÙekeâej kesâ keâejCe meved 1868 mes 1900 F&0 lekeâ keâer DeJeefOe keâes ‘YeejleWog Ùegie’ veece efoÙee ieÙee?
(De) YeejleWog nefjMÛebõ (ye) mebhetCee&vebo peer
(me) ØeleeheveejeÙeCe efceße (o) ØesceÛebo
5
18. ceneosJeer Jecee& Éeje jefÛele ‘efieuuet’ efkeâme efJeOee keâer jÛevee nw?
(De) DeelcekeâLee (ye) jsKeeefÛe$e
(me) mebmcejCe (o) peerJeveer
19. ‘Yeejle ogo&Mee’ veeškeâ kesâ uesKekeâ nQ—
(De) peÙeMebkeâj Øemeeo (ye) YeejleWog nefjMÛebõ
(me) ieesefJebo yeuueYe heble (o) nefjke=â<Ce hesÇceer
20. efnboer meeefnlÙe keâer meyemes ueeskeâefØeÙe efJeOee nw—
(De) veeškeâ (ye) GhevÙeeme
(me) jsKeeefÛe$e (o) keâneveer
21. mebmcejCe efJeOee keâer jÛevee nw—
(De) mce=efle keâer jsKeeSB (ye) YeejleerÙe mebmke=âefle
(me) cecelee (o) veS cesnceeve
22. ‘je°^cele’ veecekeâ ceje"er he$e kesâ mebheeokeâ nQ—
(De) keâekeâe keâeuesuekeâj (ye) YeejleWog nefjMÛebõ
(me) ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer (o) ØeleeheveejeÙeCe efceße
23. ØesceÛebo peer keâer henueer keâneveer nw—
(De) vecekeâ keâe ojesiee (ye) meewle
(me) yeefueoeve (o) F&oieen
24. ØesceÛebo peer keâer DeeefKejer keâneveer nw—
(De) F&oieen (ye) yeefueoeve
(me) keâheâve (o) hebÛe hejcesMJej
25. ‘ieesoeve’ GhevÙeeme efkeâme GhevÙeemekeâej mes mebyebefOele nw?
(De) efMeJeeveer (ye) peÙeMebkeâj Øemeeo
(me) heeb[sÙe yesÛeve Mecee& ‘G«e’ (o) hesÇceÛebo
1. yeele (heÇleeheveejeÙeCe efceße)
DeYÙeeme
1. DeeOegefvekeâ keâeueerve efnboer—meeefnlÙe kesâ jÛeveekeâejeW keâer Je=nled$eÙeer ceW efkeâve uesKekeâeW keâer efieveleer nesleer nw?
G0— DeeOegefvekeâ keâeueerve efnboer-meeefnlÙe kesâ jÛeveekeâejeW keâer Je=nled$eÙeer ceW YeejleWog nefjMÛebõ, yeeueke=â<Ce Yešdš Deewj ØeleeheveejeÙeCe
efceße keâer efieveleer keâer peeleer nw~
2. ØeleeheveejeÙeCe efceße keâer pevce-efleefLe Deewj pevce-mLeeve kesâ yeejs ceW yeleeFS~
G0— ØeleeheveejeÙeCe efceße keâe pevce 1856 F&0 ceW Gòej ØeosMe kesâ yewpes (GVeeJe) veecekeâ ieeBJe ceW ngDee Lee~
3. ØeleeheveejeÙeCe efceße kesâ efheleepeer keâe keäÙee veece Lee Deewj Jes efceße mes efkeâme lejn keâer Dehes#ee jKeles Les?
G0— ØeleeheveejeÙeCe efceße kesâ efheleepeer keâe veece mebkeâšeØemeeo Lee, pees Skeâ Øeefmeæ pÙeesefle<eer Les Deewj Jes efceße peer mes Dehes#ee jKeles Les
efkeâ Jes Yeer pÙeesefle<eer yeveW~
4. Iej ceW jnkeâj ner efceße peer ves efkeâve-efkeâve Yee<eeDeeW keâe %eeve Øeehle efkeâÙee?
G0— efceße peer ves Iej ceW jnkeâj ner efnboer, Got&, yebieuee, heâejmeer, Deb«espeer Deewj mebmke=âle Yee<eeDeeW keâe %eeve Øeehle efkeâÙee~
5. ØeleeheveejeÙeCe efceße efkeâme Øekeâej meeefnlÙe kesâ meheke&b â ceW DeeS?
G0— efceße peer Úe$eeJemLee mes ner ‘keâefJeJeÛeve megOee’ kesâ ieÅe-heÅe-ceÙe uesKeeW keâe efveÙeefcele hee" keâjles Les, efpememes efnboer kesâ Øeefle
Gvekeâe Devegjeie GlheVe ngDee~ ueeJeveer ieeÙekeâeW keâer šesueer ceW DeeMeg jÛevee keâjves leLee ueefuele peer keâer jeceueeruee ceW DeefYeveÙe keâjles
ngS Gvemes keâeJÙe jÛevee keâer efMe#ee «enCe keâjves mes Jes mJeÙeb ceewefuekeâ jÛevee keâe DeYÙeeme keâjves ueies~ Fmeer yeerÛe Jes YeejleWog peer kesâ
mebheke&â ceW DeeS~ Gvekeâe DeeMeerJee&o Je Øeeslmeenve heekeâj Jes efnboer ieÅe leLee heÅe jÛevee keâjves ueies~
6
6. efceße peer ves Yee<ee keâer efkeâve MewefueÙeeW keâe ØeÙeesie Deheves meeefnlÙe ceW efkeâÙee? efkeâmeer Skeâ Mewueer keâe GoenjCe oerefpeS~
G0— efceße peer ves Deheveer Yee<ee ceW JeCe&veelcekeâ, efJeÛeejelcekeâ leLee nemÙe-efJeveeso MewefueÙeeW keâe meheâue ØeÙeesie efkeâÙee nw~ Fvekeâer Mewueer keâes
oes ØecegKe ØekeâejeW ceW yeeBše pee mekeâlee nw–
efJeÛeejelcekeâ Mewueer leLee JÙebiÙeelcekeâ Mewueer~
JÙebiÙeelcekeâ Mewueer mes mebyebefOele Skeâ GoenjCe nw– ‘‘DeheeefCeheeoes peJevees «enerlee’ hej n" keâjves Jeeues keâes Ùen keân Jesâ yeeleeW
GÌ[eJeWies efkeâ’ nce uetues-ueBieÌ[s F&MJej keâes veneR ceeve mekeâles, nceeje hÙeeje lees keâesefš keâece megboj MÙeece JeCe& efJeefMe° nw~’’
7. meceÙe DeYeeJe Deewj megefJeOeeDeeW keâe DeYeeJe nesves hej Yeer efceße peer keâe efnboer meeefnlÙe ceW keäÙee Ùeesieoeve nw?
G0— efceße peer YeejleWog ceb[ue kesâ ØecegKe uesKekeâeW ceW mes Skeâ Les~ GvneWves efnboer meeefnlÙe keâer efJeefJeOe ™heeW ceW mesJee keâer~ Jes keâefJe nesves kesâ
Deefleefjòeâ GÛÛekeâesefš kesâ ceewefuekeâ efveyebOe uesKekeâ Deewj veeškeâkeâej Les~ efnboer ieÅe kesâ efJekeâeme ceW efceße peer keâe yeÌ[e Ùeesieoeve jne
nw~ DeeÛeeÙe& Megkeäue peer ves heb0 yeeueke=â<Ce Yešdš kesâ meeLe efceße peer keâes Yeer cenlJe osles ngS Deheves efnboer meeefnlÙe kesâ Fefleneme ceW
efueKee nw-‘‘heb0ØeleeheveejeÙeCe efceße Deewj yeeueke=â<Ce Yešdš ves efnboer ieÅe meeefnlÙe ceW Jener keâece efkeâÙee nw, pees DebiesÇpeer ieÅe
meeefnlÙe ceW S[ermeve Deewj mšerue ves efkeâÙee~’’
(Ke) efJemle=le GòejerÙe ØeMve
1. ØeleeheveejeÙeCe efceße kesâ peerJeve heefjÛeÙe SJeb meeefneflÙekeâ Ùeesieoeve hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— peerJeve heefjÛeÙe - efnboer ieÅe meeefnlÙe kesâ megØeefmeæ meeefnlÙekeâej ØeleeheveejeÙeCe efceße keâe pevce 1856 F&0 ceW Gòej ØeosMe kesâ
yewpes (GVeeJe) veecekeâ ieeBJe ceW ngDee~ Jes YeejleWog Ùegie kesâ ØecegKe meeefnlÙekeâej Les~ Gvekesâ efhelee mebkeâšeØemeeo Skeâ Øeefmeæ pÙeesefle<eer
Les Deewj Deheves heg$e keâes Yeer pÙeesefle<eer yeveevee Ûeenles Les~ efkebâleg efceße peer keâes pÙeesefle<e keâer efMe#ee ®efÛekeâj veneR ueieer, efhelee ves
Deb«espeer heÌ{ves kesâ efueS mketâue Yespee efkebâleg JeneB Yeer Gvekeâe ceve veneR jcee~ ueeÛeej neskeâj Gvekesâ efhelee peer ves Gvekeâer efMe#ee keâe
ØeyebOe Iej hej ner efkeâÙee~
Fme Øekeâej efceße peer keâer efMe#ee DeOetjer ner jn ieF&~ efkebâleg GvnessWves ØeefleYee Deewj mJeeOÙeeÙe kesâ yeue mes Deheveer ÙeesiÙelee heÙee&hle yeÌ{e
ueer Leer~ Jen efnboer, Got& Deewj yebieuee lees DeÛÚer lejn peeveles ner Les, heâejmeer, Deb«espeer Deewj mebmke=âle ceW Yeer Gvekeâer DeÛÚer ieefle Leer~
efceße peer Úe$eeJemLee mes ner ‘keâefJeJeÛevemegOee’ kesâ ieÅe-heÅe-ceÙe uesKeeW keâe efveÙeefcele hee" keâjles Les, efpememes efnboer kesâ Øeefle Gvekeâe
Devegjeie GlheVe ngDee~ ueeJeveer ieeÙekeâebs keâer šesueer ceW DeeMeg jÛevee keâjves leLee ueefuele peer keâer jeceueeruee ceW DeefYeveÙe keâjles ngS
Gvemes keâeJÙe jÛevee keâer efMe#ee «enCe keâjves mes Jen mJeÙeb ceewefuekeâ jÛevee keâe DeYÙeeme keâjves ueies~ Fmeer yeerÛe Jen YeejleWog peer kesâ
mebheke&â ceW DeeS~ Gvekeâe DeeMeerJee&o leLee Øeeslmeenve heekeâj Jen efnboer ieÅe leLee heÅe jÛevee keâjves ueies~ 1882 kesâ Deemeheeme
Gvekeâer jÛevee ‘Øesceheg<heeJeueer’ ØekeâeefMele ngF& Deewj YeejleWog peer ves Gmekeâer ØeMebmee keâer lees Gvekeâe Glmeen yengle yeÌ{ ieÙee~
efceße peer YeejleWog peer kesâ JÙeefòeâlJe mes ØeYeeefJele Les leLee GvnW Dehevee ieg® Deewj DeeoMe& ceeveles Les~ Ùes Deheves neefpejpeJeeyeer SJeb
efJeveesoer mJeYeeJe kesâ efueS Øeefmeæ Les~
15 ceeÛe&, 1883 keâes, "erkeâ nesueer kesâ efove, Deheves keâF& efce$eeW kesâ menÙeesie mes efceße peer ves ‘yeÇeÿeCe’ veecekeâ ceeefmekeâ he$e efvekeâeuee~
Ùen Deheves jbie-™he ceW ner veneR, efJe<eÙe Deewj Yee<ee-Mewueer keâer Âef° mes Yeer YeejleWog Ùegie keâe efJeue#eCe he$e Lee~ mepeerJelee, meeoieer,
yeeBkeâheve Deewj heâkeäkeâÌ[heve kesâ keâejCe YeejleWogkeâeueerve meeefnlÙekeâejeW ceW pees mLeeve efceße peer keâe Lee, Jener lelkeâeueerve efnboer
he$ekeâeefjlee ceW Fme he$e keâe Lee~
efceße peer heefjnemeefØeÙe Deewj efpeboeefoue JÙeefòeâ Les, hejbleg mJeemLÙe kesâ Øeefle ueehejJeener kesâ keâejCe Gvekeâe Mejerj ÙegJeeJemLee ceW ner
jesie mes pepe&j nes ieÙee Lee~ mJeemLÙej#ee kesâ efveÙeceeW keâe GuuebIeve keâjles jnves mes Gvekeâe mJeemLÙe efoveeW-efove efiejlee ieÙee~ 1892
kesâ Deble ceW Jes iebYeerj ™he mes yeerceej heÌ[s Deewj ueieeleej [sÌ{ Je<eeX lekeâ yeerceej ner jns~ Deble ceW 38 Je<e& keâer DeJemLee ceW 6 pegueeF&,
1894 keâes ome yepes jele ceW YeejleWogceb[ue kesâ Fme ve#e$e keâe DeJemeeve nes ieÙee~
meeefneflÙekeâ Ùeesieoeve- ØeleeheveejeÙeCe efceße YeejleWog kesâ efJeÛeejeW Deewj DeeoMeeX kesâ ceneve ØeÛeejkeâ Deewj JÙeeKÙeelee Les~ Jen Øesce
keâes hejceOece& ceeveles Les~ efnboer, efnbot, efnbogmleeve Gvekeâe Øeefmeæ veeje Lee~ meceepe-megOeej keâes Âef° ceW jKekeâj GvneWves mewkeâÌ[eW uesKe
efueKes nQ~ yeeueke=â<Ce Yešdš keâer lejn efceße peer DeeOegefvekeâ efnboer efveyebOeeW keâer hejbheje keâes heg° keâj efnboer meeefnlÙe kesâ meYeer DebieeW keâer
hetCe&lee kesâ efueS jÛeveejle jns~ Skeâ meheâue JÙebiÙekeâej Deewj nemÙehetCe& ieÅe-heÅe-jÛeveekeâej kesâ ™he ceW efnboer meeefnlÙe ceW Gvekeâe
efJeefMe° mLeeve nw~ efceße peer keâer cegKÙe ke=âefleÙeeB efvecveebefkeâle nQ–
(De) veeškeâ– Yeejle ogo&Mee, ieew-mebkeâš, keâefue keâewlegkeâ, keâefue ØeYeeJe, n"er ncceerj, pJeejer KegDeejer
(ye) efveyebOe meb«en– efveyebOe veJeveerle, Øeleehe heerÙet<e, Øeleehe meceer#ee
(me) Devegefole ieÅe ke=âefleÙeeB– veerefle jlveeJeueer, keâLeeceeuee, mebieerle Meekegbâleue, mesveJebMe keâe Fefleneme, metyes yebieeue keâe Yetieesue,
JeCe& heefjÛeÙe, efMeMeg efJe%eeve, jepeefmebn, jeOeejeveer, Ûeefjlee°keâ
7
(o) keâeJÙe ke=âefleÙeeB– Øesce heg<heeJeueer, ceve keâer uenj, yeÇw[uee-mJeeiele, obieue-Keb[, keâevehegj cenelcÙe, ëe=bieejefJeueeme,
ueeskeâesefòeâ-Melekeâ, oerJees yejnceve (Got&) efceße peer YeejleWog ceb[ue kesâ ØecegKe uesKekeâeW ceW mes Skeâ Les~ GvneWves efnboer
meeefnlÙe keâer efJeefJeOe ™heeW ceW mesJee keâer~ Jes keâefJe nesves kesâ Deefleefjòeâ GÛÛekeâesefš kesâ ceewefuekeâ efveyebOe uesKekeâ Deewj
veeškeâkeâej Les~ efnboer ieÅe kesâ efJekeâeme ceW efceße peer keâe yeÌ[e Ùeesieoeve jne nw~
2. heb0 ØeleeheveejeÙeCe efceße keâer Yee<ee-Mewueer hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— Yee<ee— KeÌ[eryeesueer kesâ ™he ceW ØeÛeefuele peveYee<ee keâe ØeÙeesie efceße peer ves Deheves meeefnlÙe ceW efkeâÙee~ ØeÛeefuele cegneJejeW, keâneJeleeW
leLee efJeosMeer MeyoeW keâe ØeÙeesie Fvekeâer jÛeveeDeeW ceW ngDee nw~ Yee<ee keâer Âef° mes efceße peer ves YeejleWog peer keâe DevegmejCe efkeâÙee Deewj
peve meeOeejCe keâer Yee<ee keâes DeheveeÙee~ YeejleWog peer kesâ meceeve ner efceße peer keâer Yee<ee Yeer ke=âef$ecelee mes otj nw~ Jen mJeeYeeefJekeâ nw~
hebef[leeTheve Deewj hetJeeaheve DeefOekeâ nw~ GmeceW «eeceerCe MeyoeW keâe ØeÙeesie mJeÛÚboleehetJe&keâ ngDee nw~ mebmke=âle, Dejyeer, heâejmeer,
Got&, DebiesÇpeer Deeefo Yee<eeDeeW kesâ ØeÛeefuele MeyoeW keâes Yeer «enCe efkeâÙee ieÙee nw~ Yee<ee efJe<eÙe kesâ Devegketâue nw~ cegneJejeW keâe efpelevee
megboj ØeÙeesie GvneWves efkeâÙee nww, Jewmee yengle keâce uesKekeâeW ves efkeâÙee nw~ keâneR-keâneR lees GvneWves cegneJejeW keâer PeÌ[er-meer ueiee oer nw~
Mewueer— efceße peer keâer Mewueer ceW JeCe&veelcekeâ, efJeÛeejelcekeâ leLee nemÙe-efJeveeso MewefueÙeeW keâe meheâue ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ Fvekeâer
Mewueer keâes oes ØecegKe ØekeâejeW ceW yeeBše pee mekeâlee nw–
efJeÛeejelcekeâ Mewueer— meeefneflÙekeâ Deewj efJeÛeejelcekeâ efveyebOeeW ceW efceße peer ves Fme Mewueer keâes DeheveeÙee nw~ Fme Mewueer ceW ØeÙegòeâ
Yee<ee mebÙele Deewj efMe° nw~ Jemlegle: efceße peer kesâ mJeYeeJe kesâ efJehejerle nesves kesâ keâejCe Fme Mewueer ceW mJeeYeeefJekeâlee keâe DeYeeJe nw~
JÙebiÙeelcekeâ Mewueer— Fme Mewueer ceW efceße peer ves Deheves nemÙe-JÙebiÙe hetCe& efveyebOe efueKes nQ~ Ùen Mewueer efceße peer keâer ØeefleefveefOe
Mewueer nw~ pees meJe&Lee Gvekesâ Devegketâue nw~ Jes nemÙe Deewj efJeveesoefØeÙe JÙeefòeâ Les~ Dele: ØelÙeskeâ efJe<eÙe keâe Øeefleheeove nemÙe Deewj
efJeveesohetCe& {bie mes keâjles Les~ nemÙe Deewj efJeveeso kesâ meeLe-meeLe Fme Mewueer ceW JÙebiÙe kesâ oMe&ve nesles nQ~ efJe<eÙe kesâ Devegmeej JÙebiÙe
keâneR-keâneR yeÌ[e leerKee Deewj ceeefce&keâ nes ieÙee nw~ Fme Mewueer ceW Yee<ee mejue, mejme Deewj ØeJeenceÙeer nw~ GmeceW Got&, heâejmeer,
Deb«espeer Deewj «eeceerCe MeyoeW keâe ØeÙeesie ngDee nw~ ueeskeâesefòeâÙeeB Deewj cegneJejeW kesâ keâejCe Ùen Mewueer DeefOekeâ ØeYeeJehetCe& nes ieF& nw~
(ie) DeJelejCeeW hej DeeOeeefjle ØeMve
1. Ùeefo nce JewÅe -------------------- keâjleer jnleer nw~
b — Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘ieÅe Keb[’ ceW mebkeâefuele SJeb ‘ØeleeheveejeÙeCe efceße’ Éeje efueefKele
meoYe&
‘yeele’ veecekeâ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Øemlegle DeJelejCe ceW yeele kesâ efJeefYeVe DeLeeX keâes jesÛekeâ Mewueer ceW Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ ØeleeheveejeÙeCe efceße ves yeele kesâ
mebyebOe ceW yeele keâjles ngS DeeÙegJexo Je Yetieesue Deeefo keâer Yeer ÛeÛee& keâer nw~
JÙeeKÙee— efceße peer keânles nQ efkeâ Ùeefo nce DeeÙegJexo kesâ DeeOeej hej efÛeefkeâlmee keâjves Jeeues JewÅe nesles lees keâheâ Deewj efheòe mes
mebyebefOele yeele keâer ÛeÛee& keâjles, keäÙeeWefkeâ DeeÙegJe&so kesâ Debleie&le Meejerefjkeâ jesieeW keâe ØeOeeve keâejCe - Jeele (JeeÙeg), keâheâ Deewj efheòe
keâe Demeblegefuele nes peevee nw~ Fmeer Øekeâej Yetieesue kesâ %eelee (peeveves Jeeuee)‘peueyeele’ keâer ÛeÛee& keâjles ngS efkeâmeer osMe keâer
peueJeeÙeg keâe efJeJejCe ØeÇmlegle keâjles nQ~ efkebâleg ÙeneB yeele keâe ØeÙeespeve ve lees DeeÙegJexo kesâ Jeele-efheòe-keâheâ mes nw Deewj ve ner Yetieesue
kesâ Debleie&le DeOÙeÙeve keâer peeves Jeeueer efkeâmeer osMe keâer peueJeeÙeg mes nw~ yeefukeâ ÙeneB ‘yeele’ keâe leelheÙe& Gve JeÛeveeW Ùee yeeleÛeerle mes
nw, pees yeeleÛeerle keâjles meceÙe nce ueesieeW kesâ cegKe mes efvekeâueleer nw Deewj efpemekesâ Éeje nce Deheves ùoÙe kesâ YeeJe (efJeÛeej) Øekeâš
keâjles nQ DeLee&led heejmheefjkeâ yeeleÛeerle kesâ Éeje ner nce otmejeW kesâ YeeJeeW keâes mecePeles nQ Deewj GvnW Deheves efJeÛeejeW keâes mecePeeles nQ~
ØeMveesòej
(De) GheÙeg&òeâ ieÅeebMe kesâ hee" Deewj uesKekeâ keâe veece efueefKeS~
G0— hee"— yeele uesKekeâ— ØeleeheveejeÙeCe efceße
(ye) uesKekeâ Ùeefo JewÅe nesles lees Jen efkeâme yeele keâer yeele keâjles?
G0— Ùeefo uesKekeâ JewÅe nesles lees Jen Jeele-efheòe-keâheâ keâer ÛeÛee& keâjles~
(me) uesKekeâ Ùeefo Yetieesue-Jesòee nesles lees Jen efkeâme efJe<eÙe hej yeele keâjles?
G0— Ùeefo uesKekeâ Yetieesue-Jesòee nesles lees Jen efkeâmeer osMe keâer peueJeeÙeg hej ÛeÛee& keâjles~
(o) nce Deheves YeeJeeW keâes efkeâme Øekeâej DeefYeJÙeòeâ keâjles nQ?
G0— nce Deheves YeeJeeW keâes yeeleÛeerle kesâ Éeje DeefYeJÙeòeâ keâjles nQ~
U. P. Series 8 efnboer-9
2. meÛe hetefÚS ------------ peeles nQ~
b — hetJe&Jeled
meoYe&
Øemebie— Øemlegle DeJelejCe ceW uesKekeâ ves ØeeefCe-peiele kesâ mecemle peerJeOeeefjÙeeW keâer meJeexheefj peeefle keâe GuuesKe efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— uesKekeâ kesâ Devegmeej yeele keâe ØeYeeJe DelÙeleb cenlJehetCe& nw~ Ùen yeele keâer ner ceefncee nw efkeâ ceveg<Ùe peeefle keâes mecemle
ØeeefCeÙeeW ceW meJe&ßes<" ceevee peelee nw~ mecemle ØeeefCeÙeeW ceW kesâJeue ceveg<Ùe ner Yeueer-YeeBefle yeeleW keâj mekeâlee nw~ leeslee, cewvee Deeefo
kegâÚ he#eer Yeer DevegkeâjCe keâj kegâÚ yeeleW keâj uesles nQ~ Fmeer yeele kesâ keâejCe ner Gvekeâes Yeer DevÙe heef#eÙeeW keâer Dehes#ee ßes‰ SJeb
DeeojCeerÙe ceevee peelee nw~
ØeMveesòej
(ye) ceeveJe peeefle meYeer peerJeOeeefjÙeeW mes ßes‰lece keäÙeeW nw?
G0— mecemle peerJeOeeefjÙeeW ceW kesâJeue ceeveJe peeefle ner yeele kesâ ceeOÙece mes Deheveer YeeJeeefYeJÙeefòeâ keâjves ceW meceLe& nw, FmeefueS
Jen mecemle peerJeOeeefjÙeeW mes ßes‰lece nw~
(me) keâewve-mes he#eer DevÙe veYeÛej mes ßes‰ nQ?
Ùee
keâewve-mee iegCe GvnW DevÙe veYeÛeeefjÙeeW mes ßes‰ yeveelee nw?
G0— leeslee, cewvee Deeefo he#eer DevÙe veYeÛej mes ßes‰ nQ~ Gvekeâe ceveg<ÙeeW keâer lejn yeele keâjves keâe iegCe GvnW DevÙe veYeÛeeefjÙeeW
mes ßes‰ yeveelee nw~
3. Jeso, F&MJej ---------- ceeve jKeer nw~
b — hetJe&Jeled
meoYe&
Øemebie— Øemlegle DeJelejCe ceW yeele kesâ cenlJe keâes yeleeles ngS uesKekeâ ves Oece& kesâ #es$e ceW yeele keâe cenlJe yeleeÙee nw~
JÙeeKÙee— Jeso keâes Gmeer efvejekeâej F&MJej keâe ‘JeÛeve’, kegâjeve Mejerheâ keâes ‘keâueece’ Deewj yeeFefyeue keâes Gmeer efvejekeâej keâe ‘Je[&’
(Meyo) keâne peelee nw~ ‘JeÛeve’, ‘keâueece’, Deewj ‘Je[&’, Ùes meYeer yeele kesâ ner otmejs veece Ùee meceeveeLeea lees nQ~ Fme Øekeâej yeele
keâer ceefncee kesâ keâejCe ner nce Deekeâejjefnle F&MJej keâes Yeer cenlJe Øeoeve keâjles nQ~ ieesmJeeceer leguemeeroeme ves FmeerefueS
JeeCeerefJenerve nesves hej Yeer F&MJej keâes ßes‰ Jekeälee Deewj ceneve Ùeesieer keâne nw~
ØeMveesòej
(ye) Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mes Meyo yeele Meyo kesâ heÙee&Ùe nQ?
G0— JeÛeve, keâueece Deewj Je[& Fve hebefòeâÙeeW ceW yeele Meyo kesâ heÙee&Ùe nQ~
(me) ‘efyeve JeeCeer Jekeälee yeÌ[ peesieer’ keâe DeeMeÙe mhe° keâerefpeS~
G0— ‘efyeve JeeCeer Jekeälee yeÌ[ peesieer’ mes leelheÙe& nw– JeeCeerefJenerve nesves hej Yeer F&Õej ßes‰ Jekeälee Deewj Ùeesieerr nw~
4. peye hejcesMJej ------------ meye yeele ner lees nQ~
b — hetJe&Jeled
meoYe&
Øemebie— uesKekeâ ves ‘yeele’ kesâ cenlJe hej ØekeâeMe [eueles ngS F&MJej keâes Yeer yeele mes cegòeâ veneR ceevee nw leLee yeele kesâ efJeefJeOe ™heeW
keâe GuuesKe efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— efceße peer keâe keâLeve nw efkeâ peye mebmeej keâe efvecee&Cekeâlee& F&MJej Yeer yeele kesâ ØeYeeJe mes cegòeâ veneR nes mekeâe nw lees Gmekesâ
Éeje yeveeS ieS meeOeejCe ceveg<Ùe ceW Yeuee Fleveer Meefkeäle keâneB efkeâ Jen yeele mes ØeYeeefJele ngS efyevee jn mekesâ~ ceveg<Ùe keâe Mejerj ner
Jeele; DeLee&led MJeeme kesâ keâejCe ØeeCeJeeved nw~ nceejs osMe ceW Deveskeâ Øekeâej kesâ MeeŒeeW, hegjeCeeW, keâeJÙeeW, Fefleneme-«ebLeeW SJeb
keâesMe«ebLeeW keâer jÛevee keâer ieF& nw~ Fve meYeer «ebLeeW ceW yeele keâe ner efJemleej efkeâÙee ieÙee nw~ hegjeCeeW Deewj MeeŒeeW ceW efJeefYeVe Øekeâej keâer
keâneefveÙeeB keâner ieF& nQ leLee oMe&ve kesâ lelJeeW keâe GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw~ Fefleneme-«ebLeeW ceW Yeer Deveskeâ IešveeDeeW keâe JeCe&ve ngDee
nw~ Ùes JeCe&ve Yeer yeele kesâ ØeÙeesie mes ner meYeJe
b ngS nQ~ keâeJÙe keâer hegmlekeWâ Yeer yeele kesâ ner efJeefJeOe ™heeW keâes Deheves ceW meBpeesS ngS nQ~
9
Fmekesâ Deefleefjòeâ MeeŒeeW Deewj hegjeCeeW ceW keâner ieF& yeeleeW keâes heÌ{keâj nceejer yegefæ efvece&ue nesleer nww Deewj ceve Megæ neslee nw~ Fvekesâ
DeOÙeÙeve mes Ûeslevee pee«ele nesleer nw Deewj efÛeòe Ssmeer efmLeefle ceW Dee peelee nw efkeâ Jen ueeskeâ Deewj hejueeskeâ keâe efÛebleve keâjves ueielee
nw~ Fmemes Ùen efmeæ neslee nww efkeâ yeele keâe cenlJe ØelÙeskeâ #es$e ceW nw~
uesKekeâ keâe keâLeve nw efkeâ yeele kesâ JeemleefJekeâ mJe™he keâe JeCe&ve veneR efkeâÙee pee mekeâlee~ peye nce ‘yeele’ kesâ mebyebOe ceW ÛeÛee& keâjles
nQ lees Ùen yeele helee Ûeueleer nw efkeâ F&MJej kesâ DemebKÙe ™heeW keâer lejn yeele kesâ Yeer DemebKÙe ™he nQ~ keâesF& yeele yeÌ[er Deewj
cenlJehetCe& nesleer nw lees keâesF& Úesšer Deewj legÛÚ~ yeele ceOegj Deewj ceve keâes Útves Jeeueer Yeer nesleer nw~ Fmeer Øekeâej kegâÚ yeeleW Yeueer
nesleer nQ lees kegâÚ yeeleW ceve keâes ÛegYeves Jeeueer nesleer nQ~ Fme Øekeâej yeele kesâ Deveskeâ ™he osKes pee mekeâles nQ~
ØeMveesòej
(ye) ‘ieele ceeBefn yeele keâjeceele nw’ keâe DeeMeÙe mhe° keâerefpeS~
G0— ‘ieele ceeBefn yeele keâjeceele nw’ keâe leelheÙe& nw efkeâ ceveg<Ùe kesâ Mejerj ceW lees yeele keâer ner keâjeceele (peeot) nw DeLee&led ceveg<Ùe
keâe Mejerj MJeeme (JeeÙeg) kesâ keâejCe ner ØeeCeJeeved nww~
(me) ‘yeÌ[er yeele’ Deewj ‘Úesšer yeele’ cegneJejeW keâe DeLe& mhe° keâerefpeS~
G0— ‘yeÌ[er yeele’ keâe DeLe& nw– Fppele DeLeJee Øeefle‰eJeeuee nesvee Deewj Úesšer yeele keâe DeLe& nw– ieuele DeLeJee DevegefÛele
JeÛeve~
(o) keäÙee ceveg<Ùe keâer henÛeeve yeele mes nesleer nw? mhe° keâerefpeS~
G0— ceveg<Ùe keâer henÛeeve yeele mes ner nesleer nw, keäÙeesbefkeâ yeele ner keânves Jeeues Deewj megveves Jeeues oesveeW kesâ ceefmle<keâ,
yegefÉ Deewj ùoÙe hej DeveesKee ØeYeeJe [eueleer nw~
5. nceejs legcnejs ------------- yeve peeles nQ~
meboYe&— hetJe&Jeled
Øemebie— Ùen Skeâ nemÙe-JÙebiÙeØeOeeve efveyebOe nw~ uesKekeâ ves Fme ieÅe-Keb[ ceW yeele kesâ efJeefYeVe ™heeW keâer ÛeÛee& keâjves kesâ heMÛeeled
‘yeele’ kesâ efJeefYeVe ØeYeeJeeW keâe jesÛekeâ JeCe&ve efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— efceße peer keânles nQ efkeâ yeele keâe ØeYeeJe yengle JÙeehekeâ neslee nw~ yeele keânves kesâ {bie mes ner Gmekeâe ØeYeeJe Iešlee
DeLeJee yeÌ{lee nw~ efveMÛeÙe ner nceejs yeele keâjves kesâ {bie mes nceeje ØelÙeskeâ keâeÙe& ØeYeeefJele neslee nw~ yeele kesâ ØeYeeJeMeeueer nesves hej
keâefJe DeLeJee ÛeejCe, jepeeDeeW mes hegjmkeâej ceW neLeer Øeehle keâj uesles Les efkebâleg keâšg yeele keânves mes jepeeDeeW Éeje neLeer kesâ heeBJe kesâ
veerÛes kegâÛeueJee Yeer efoS peeles Les~ Ùen yeele Yeer efmeæ nw efkeâ Jeele DeLee&le JeeÙeg-Øekeâeshe mes ‘ neLeer-heeBJe ’ veecekeâ jesie Yeer nes peelee
nw~ efkeâmeer keâer JeeCeer mes ØeYeeefJele neskeâj yeÌ[s-yeÌ[s kebâpetme Yeer Goej-ùoÙe yeve peeles nQ Deewj Deheveer mebheefòe hejeshekeâej kesâ efueS
Deefhe&le keâj osles nQ~ Fmekesâ efJehejerle keâšg JeeCeer kesâ ØeYeeJe mes Goej-ùoÙe JÙeefòeâ Yeer Deheves meeOeveeW keâes mecesš ueslee nw~ Ùegæ-#es$e
ceW ÛeejCeeW keâer DeespehetCe& JeeCeer megvekeâj keâeÙejeW ceW Yeer Jeerjlee keâe YeeJe GlheVe nes peelee nw Deewj Ùeefo yeele ueie peeS lees Ùegæ
Ûeenves Jeeuee JÙeefòeâ Yeer MeebefleefØeÙe yeve peelee nw~ yeele kesâ ØeYeeJe mes yegjs jemles hej Ûeueves Jeeuee JÙeefòeâ mevceeie& hej Ûeueves ueielee
nw Deewj yeele keâer Meefòeâ Éeje mevceeie& hej Ûeueves Jeeuee JÙeefòeâ Yeer og°eW pewmee JÙeJenej keâjves ueielee nw~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ yeele
keânves keâe {bie Deewj MeyoeW kesâ ØeÙeesie ceveg<Ùe hej Dee§eÙe&pevekeâ ™he mes ØeYeeJe [eueles nQ~
ØeMveesòej
(ye) ‘cekeäKeerÛetme’ Deewj ‘keâeheg®<e’ MeyoeW kesâ DeLe& efueefKeS Deewj Gvekeâe JeekeäÙe ceW ØeÙeesie keâerefpeS~
G0— ‘cekeäKeerÛetme’ keâe DeLe& nw– DelÙeefOekeâ kebâpetme~
JeekeäÙe ØeÙeesie - mes" jleveueeue Skeâ cekeäKeerÛetme JÙeefòeâ nw~
‘keâeheg®<e’ keâe DeLe& nw– keâeÙej~
JeekeäÙe ØeÙeesie - JeerjeW keâer mebieefle mes keâeheg®<e Yeer Jeerj yeve peeles nQ~
(me) keäÙee yeele kesâ ØeYeeJe mes kegâceeieea megheLeieeceer nes mekeâlee nw? meesoenjCe mhe° keâerefpeS~
G0— neB, yeele kesâ ØeYeeJe mes yegjs ceeie& hej Ûeueves Jeeuee JÙeefòeâ mevceeie& hej Ûeueves ueielee nw; pewmes– YeieJeeve yegæ
keâer yeele keâer Meefòeâ kesâ ØeYeeJe mes ner yegjs ceeie& hej Ûeueves Jeeuee Debiegefueceeue DeÛÚs jemles hej Ûeueves ueiee~
10
(o) Jen keâewve-meer Ûeerpe nw, pees DeheveeW keâes hejeÙee keâj osleer nw?
G0— Jen keâšg yeele nw, pees DeheveeW keâes hejeÙee keâj osleer nw~
6. yeele keâe lelJe ------------- keânvee ÛeeefnS~
b — hetJe&Jeled
meoYe&
Øemebie— Øemlegle ieÅeebMe ceW yeele kesâ efJeefYeVe ™heeW Deewj Gvekesâ ØeYeeJeeW keâe GuuesKe keâjles ngS Ùen mhe° efkeâÙee ieÙee nw efkeâ yeele keâes
mecePevee Deewj mecePeevee mejue veneR nw~
JÙeeKÙee— yeele kesâ meej DeLeJee JeemleefJekeâ mJe™he keâes ØelÙeskeâ JÙeefòeâ veneR mecePe mekeâlee ~ Fmeer Øekeâej yeele lees keâesF& Yeer keâj
mekeâlee nw, hejbleg Ssmeer yeele keân osvee efkeâ Jen otmejs keâer yegefæ hej Dehevee DeefOekeâej pecee ues, meeceevÙe JÙeefòeâÙeeW kesâ JeMe keâer yeele
veneR nw~ efJeue#eCe ØeefleYeemebheVe JÙeefòeâ ner efkeâmeer keâes Deheveer yeele mes ØeYeeefJele keâj mekeâles nQ~ Jemlegle: yeele kesâ cece& Ùee jnmÙe keâes
mecePevee DelÙeble keâef"ve nw~ yeÌ[s-yeÌ[s efJeÉeveeW Deewj cenekeâefJeÙeeW keâe mece«e peerJeve peerJe, peieled Deewj hejceelcee mebyebOeer yeeleeW keâes
mecePeves Deewj Deheveer yeele otmejeW keâes mecePeeves ceW ner JÙeleerle nes peelee nw~ pees ueesie meodYeeJevee Jeeues nesles nQ; DeLee&led efpevekesâ
ùoÙe ceW ØeeefCeÙeeW kesâ Øeefle Øesce, keâ®Cee, mvesn Deewj menÙeesie keâe YeeJe neslee nw, Gvekeâer yeeleW DelÙeefOekeâ DeeveooeÙeer b Øeleerle nesleer
nQ~ ÙeneB lekeâ efkeâ Gvekeâer yeeleeW keâer leguevee ceW mebmeej keâe mecemle megKe Deewj SsÕeÙe& legÛÚ ueieves ueielee nw~ Fmeer Øekeâej yeeuekeâeW keâer
ceve n<ee&ves Jeeueer leesleueer yeeleW, megboj veeefjÙeeW keâer efØeÙe Deewj ceOegj yeeleW, ßes‰ keâefJeÙeeW keâer ceveesnejer keâeJÙe-hebefòeâÙeeB leLee ßes‰
JeòeâeDeeW keâer ØeYeeJehetCe& yeeleW Yeer JÙeefòeâ keâes Deevebefole keâjleer nQ~ Fme Øekeâej keâer DeevebooeÙeer yeeleeW mes Yeer efpevekeâe ùoÙe ØeYeeefJele
ve nes, GvnW lees heMeg mes Yeer nerve DeLeJee helLej keâe šgkeâÌ[e ner keânvee ÛeeefnS~
ØeMveesòej
G0— hee"— yeele uesKekeâ— ØeleeheveejeÙeCe efceße~
(ye) keâefJeÙeeW Deewj efJeÉeveeW keâe peerJeve efkeâme Øekeâej JÙeleerle neslee nw ?
G0— keâefJeÙeeW Deewj efJeÉeveeW keâe peerJeve mebmeej keâer ietÌ{ yeeleeW keâes mecePeves Deewj otmejeW kesâ peerJeve keâes meheâue yeveeves Jeeueer
yeeleeW keâes mecePeves ceW JÙeleerle neslee nw~
(me) efkeâve ueesieeW keâes heMeg veneR hee<eeCeKeb[ keânvee ÛeeefnS?
G0— efpeve ueesieeW kesâ ceve keâes yeÛÛeeW keâer ceOegj leesleueer yeeleW, efŒeÙeeW keâer hÙeejer ceer"er yeeleW, keâefJeÙeeW keâer jmehetCe&
yeeleW Deewj efJeÉeve keâer ØeYeeJehetCe& peerJeveesheÙeesieer yeeleW Deevebefole veneR keâjleer nQ, GvnW heMeg veneR hee<eeCeKe[ b keânvee
ÛeeefnS~
(o) SsmeeW-JewmeeW keâe keäÙee meeOÙe veneR nw?
G0— Deheveer yeeleeW mes otmejeW keâer yegefæ hej ØeYeeJe peceekeâj Gve hej Dehevee Meemeve keâjvee SsmeeW-JewmeeW keâe meeOÙe veneR nw~
7. nceejs hejce hetpeveerÙe -------------- efueKeer jnsieer~
b — hetJe&Jeled
meoYe&
Øemebie— Øemlegle DeJelejCe ceW Yeejle kesâ ØeeÛeerve meebmke=âeflekeâ ieewjJe keâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~ efceße peer ves yeleeÙee nw efkeâ
ØeeÛeervekeâeue ceW ueesie JeÛeve-heeueve keâes meJee&efOekeâ cenlJe osles Les hejlegb Jele&ceeve Ùegie ceW JeÛeve keâe keâesF& cenlJe veneR jn ieÙee nw~
JÙeeKÙee— nceejs hetJe&pe Deheves JeÛeve kesâ hekeäkesâ nesles Les~ Deheves JeÛeve mes Jen leefvekeâ Yeer veneR ef[ieles Les~ JeÛeve kesâ meeceves Jes
Mejerj, Œeer, heg$e, Oeve, Yetefce Deeefo meYeer JemlegDeeW keâes eflevekesâ kesâ meceeve legÛÚ mecePeles Les~ Deheves JeÛeve keâe heeueve keâjves kesâ efueS
DeeÙe&ieCe Fve meye JemlegDeeW keâe ceesn lÙeeie osles Les~
melÙeJeeoer nefjMÛebõ ves Deheves JeÛeveeW keâe heeueve keâjves kesâ efueS jepe-heeš, heg$e, Œeer, mJepeve Deeefo keâe lÙeeie keâj efoÙee Lee~
JeÛeve-heeueve keâe cenlJe mecePeeles ngS efceßepeer ves Skeâ keâeJÙe-hebefòeâ keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw, efpemekeâe leelheÙe& nw efkeâ heg$e ØeeCeeW mes
DeefOekeâ hÙeeje neslee nw Deewj ØeeCe heg$e mes Yeer DeefOekeâ efØeÙe nesles nQ efkebâleg jepee oMejLe ves Deheves JeÛeve keâe heeueve keâjves kesâ efueS
oesveeW keâe lÙeeie keâj efoÙee Lee~ GvneWves Deheves JeÛeveeW keâe heeueve keâjves kesâ efueS Deheves ØeeCeeW mes Yeer efØeÙe heg$e keâes lÙeeie efoÙee Lee,
keäÙeeWefkeâ GvneWves Deheves JeÛeve keâes leesÌ[vee Deheveer ceÙee&oe kesâ efJe®æ mecePee Lee~ nceeje Fefleneme Fme Øekeâej kesâ Deveskeâ GoenjCeeW
mes Yeje ngDee nw~ Deheves JeÛeveebbs keâe efveJee&n keâjves kesâ keâejCe ner nceejs hetJe&peeW keâe ÙeMe meJe&$e hewâuee ngDee nw Deewj Gvekeâer keâerefle&
mebmeej-hešue hej mJeCe&-De#ejeW ceW Debefkeâle nw~
ØeMveesòej
11
(ye) ‘leve efleÙe leveÙe Oeece Oeve Oejveer~ melÙemebOe keânB le=ve mece yejveer’ keâe DeLe& mhe° keâerefpeS~
G0— Fmekeâe DeLe& nw efkeâ nceejs hetJe&pe DeeÙe& Deheves JeÛeveeW keâer j#ee kesâ efueS Œeer, heg$e, Iej, Oeve, he=LJeer keâes Yeer le=Ce kesâ meceeve
lÙeeie osles Les~
(me) oMejLe ves Ssmee keäÙee efkeâÙee efkeâ Gvekeâer keâerefle& mJeCee&#ejeW ceW Debefkeâle nes ieF&?
G0— oMejLe ves Deheves ØeeCeeW mes efØeÙe heg$e Deewj heg$e mes efØeÙe ØeeCe oesveeW keâes Deheves JeÛeveeW keâer j#ee kesâ efueS lÙeeie
efoÙee~ Gvekeâer Ùen keâerefle& mJeCee&#ejeW ceW Debefkeâle nw~
(o) ØeeÛeerve keâeue ceW yeele keâe keäÙee cenlJe Lee? meesoenjCe yeleeFS~
G0— ØeeÛeerve keâeue ceW ueesie Deheves JeÛeve keâe heeueve keâjves kesâ efueS ØeeCe Yeer vÙeesÚeJej keâj osles Les~ cenejepe oMejLe kesâ
peerJeve mes Ùen yeele mhe° nesleer nw~
8. hej Deepekeâue -------------- heeheer hesš kesâ efueS~
b — hetJe&Jeled
meoYe&
Øemebie— uesKekeâ ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ ØeeÛeervekeâeue ceW nceejs hetJe&pe Deheves JeÛeveheeueve kesâ efueS ØeeCeeW keâer Yeer efÛelee b veneR keâjles
Les~ Fmeer Øemebie ceW uesKekeâ ves DeeOegefvekeâ Ùegie kesâ ueesieeW hej JÙebiÙe Yeer efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— Deepe keâefueÙegieer ueesie JeÛeve heeueve keâes Glevee cenlJe veneR osles, efpelevee ØeeÛeervekeâeue ceW nceejs hetJe&pe efoÙee keâjles Les~
JeÛeve heeueve keâes ieYeer b jlee mes ve uesves kesâ efueS ueesie Ùen leke&â osles nQ efkeâ Deeoceer keâer pegyeeve Deewj ieeÌ[er keâe heefnÙee Ûeuelee-
efheâjlee ner DeÛÚe ueielee nw~ Ùen keâLeve GvneR mJeeLeea ueesieeW keâe nw, efpevekesâ efueS peeefle, osMe Deewj mebyebOeeW keâe keâesF& cenlJe veneR
neslee~ cenlJe neslee nw lees kesâJeue Oeve keâe, efpemekesâ efueS Jes Deheveer yeele keâes npeej yeej Yeer yeoueW lees keâce nw~ efpeme osMe keâer
ØeeÛeerve mebmke=âefle ieewjJeceÙeer nes Gme osMe kesâ veeieefjkeâ Deheves Ûeefj$e mes Fleves efiej peeSB efkeâ Jes ØelÙeskeâ keâeÙe& mJeeLe&hetefle& kesâ efueS ner
keâjW lees Fmemes DeefOekeâ ueppee keâer yeele Deewj keäÙee nes mekeâleer nw~ ØeeÙe: Deheves DeefOekeâejer keâes ØemeVe keâjves kesâ efueS ueesie Deheveer
yeele keâes legjble yeoue osles nQ~ osMeefnle keâer keâecevee DeLeJee meceepe-keâuÙeeCe kesâ efueS keâYeer-keâYeer JeÛeveeW ceW keâer ieF& nsje-hesâjer
Yeer yegjer veneR nw, keäÙeeWefkeâ Fmekesâ heerÚs Skeâ DeÛÚe GösMÙe efÚhee jnlee nw~ Fmekesâ efJehejerle Deheves hesš kesâ efueS DeLeJee Deheves
mJeeLe& keâer hetefle& kesâ efueS Deheves JeÛeveeW keâe heeueve ve keâjvee DelÙeleb efveboveerÙe keâeÙe& nw~
ØeMveesòej
(ye) ‘ceo& keâer peyeeve Deewj ieeÌ[er keâe heefnÙee Ûeuelee-efheâjlee ner jnlee nw’ mes uesKekeâ keâe keäÙee DeeMeÙe nw?
G0— ‘ceo& keâer peyeeve Deewj ieeÌ[er keâe heefnÙee Ûeuelee-efheâjlee ner jnlee nw’ mes DeeMeÙe nw efkeâ kegâÚ efvecvemlejerÙe ueesie
heefjefmLeefleÙeeW kesâ Deveg™he Deheves mJeeLe& kesâ efueS Deheveer yeeleeW keâes yeoueles jnves DeLeJee kegâÚ Yeer Guše-meerOee keânles
jnves ceW Deheveer Meeve mecePeles nQ, Yeues ner Jes Deheves Éeje keâner ieF& yeeleeW ceW mes Skeâ Yeer yeele keâes hetje ve keâjles neW~
(me) yeeleeW ceW ceve kesâ Devegmeej heefjJele&ve efkeâme efmLeefle ceW GefÛele veneR nw?
G0— Deheveer mJeeLe&hetefle& kesâ efueS ceve kesâ Devegmeej yeeleeW ceW heefjJele&ve GefÛele veneR nw~
(o) ‘peelÙeghekeâej’ leLee ‘osMeesæej’ ceW mebefOe efJeÛÚso keâerefpeS~
G0— peelÙeghekeâej – peeefle + Ghekeâej
osMeesæej – osMe + Gæej
(ie) Jemlegefve‰ ØeMve
1. ØeleeheveejeÙeCe efceße efkeâme Ùegie kesâ uesKekeâ nQ?
(De) ÚeÙeeJeeoer Ùegie (ye) YeejleWog Ùegie
(me) ÚeÙeeJeeoesòej Ùegie (o) efÉJesoer Ùegie
2. YeejleWog nefjMÛebõ keâes Dehevee ieg® ceeveles Les—
(De) npeejer Øemeeo efÉJesoer (ye) peÙeMebkeâj Øemeeo
12
(me) ØeleeheveejeÙeCe efceße (o) keâekeâe keâeuesuekeâj
efceße peer keâe ØeÛeefuele keâneJeleeW hej DeeOeeefjle efveyebOe keâewve-mee nw?
3.
(De) yeele (ye) oeBle
(me) mecePeoej keâer ceewle (o) yegÌ{ehee
4. ØeleeheveejeÙeCe efceße ves efkeâme he$e keâe meheâueleehetJe&keâ mebheeove efkeâÙee?
(De) ceÙee&oe (ye) yeÇeÿeCe
(me) Fbog (o) mejmJeleer
5. ‘yeele’ efceße peer keâer efkeâme Mewueer keâe efveyebOe nw?
(De) iebYeerj efJeÛeejelcekeâ (ye) efJeJesÛeveelcekeâ
(me) efJeJejCeelcekeâ Deewj efJeJesÛeveelcekeâ (o) nemÙe JÙebiÙehetCe& efJeveesoelcekeâ
([.) JÙeekeâjCe SJeb jÛeveeyeesOe
1. efvecveefueefKele cegneJejeW Deewj keâneJeleeW keâe DeLe& efueKekeâj Gvekeâe JeekeäÙeeW ceW ØeÙeesie keâerefpeS—
yeele Dee heÌ[vee ( efkeâmeer keâeÙe& keâe GòejoeefÙelJe Deevee)– peye yeele Dee heÌ[er lees cegPes cebÛe keâe mebÛeeueve meBYeeuevee ner heÌ[e~
yeele peeles jnvee (Øeefle‰e keâe meceehle nes peevee)– Deheves JÙeJenej kesâ keâejCe Jele&ceeve meceÙe ceW veJeeyeeW keâer yeele peeleer jner~
yeele keâer yeele (Fppele kesâ efueS efkeâmeer yeele hej Dešue jnvee)– jece ves yeele keâer yeele ceW efMeJe keâe Oeveg<e leesÌ[ [euee~
yeele pecevee ( efJeMJemeveerÙelee mLeeefhele nesvee)– jece keâes MÙeece keâer yeele pece ieF&, FmeefueS Jen meePes ceW JÙeeheej keâjves kesâ
efueS lewÙeej nes ieÙee~
yeele keâe yelebieÌ[ yeveevee ( meeOeejCe-meer yeele keâes efJeJeeoemheo yeveevee)– yeele keâe yelebieÌ[ yeveles osj veneR ueieleer, Dele:
nceW meesÛe mecePekeâj yeesuevee ÛeeefnS~
yeeleW yeveevee (yeÌ{-ÛeÌ{keâj keânvee)– Deepekeâue kesâ veslee ÛegveeJe kesâ meceÙe yengle yeeleW yeveeles nQ, efkebâleg peerleves kesâ yeeo Mekeäue
Yeer veneR efoKeeles~
yeele yevevee (keâece yevevee)– Ùeefo Deehe ØeOeeveeÛeeÙe& mes cesjer efmeheâeefjMe keâj oW lees cesjer yeele yeve peeSieer~
yeele efyeieÌ[vee (keâece efyeieÌ[ peevee)– Deeheme keâer hetâš mes efveefMÛele ™he mes yeele efyeieÌ[ ner peeleer nw~
yeeleeW ceW GÌ[evee (iebYeerjlee mes ve uesvee)– jeJeCe ves jece keâer ÛesleeJeveer hej OÙeeve veneR efoÙee Deewj Gmes yeeleeW ceW GÌ[e efoÙee~
cekeäKeerÛetme (kebâpetme nesvee)– MÙeece Oeveer JÙeefòeâ nw hejlegb Jen DelÙeeJeMÙekeâ keâeÙeeX kesâ efueS Yeer Oeve KeÛe& veneR keâjlee keäÙeesWefkeâ
Jen yengle cekeäKeerÛetme nw~
GBieefueÙeeW hej efieveves Yej keâes (mebKÙee ceW keâce nesvee)– jeceØemeeo keâer heg$eer kesâ efJeJeen ceW GBieefueÙeeW hej efieveves Yej keâes
cesnceeve hengBÛes~
yeÌ[er yeele nesvee (yeele keâe cenlJehetCe& nesvee)– jeOee keâe PCS keâer hejer#ee GòeerCe& keâjvee Skeâ yeÌ[er yeele nw~
neLe mecesš uesvee (heerÚs nš peevee)– Oeveerjece ves peiele mes" keâer keâeheâer ceoo keâer Leer~ hejbleg peye Oeveerjece keâes Deheveer ueÌ[keâer
keâer Meeoer ceW Oeve keâer DeeJeMÙekeâlee heÌ[er, lees peiele mes" ves Deheves neLe mecesš efueS~
2. efvecveefueefKele heoeW keâe meceeme efJe«en keâjkesâ meceeme keâe veece efueefKeS—
mecemleheo efJe«en meceeme keâe veece
kegâceeieea ieuele ceeie& hej Ûeueves Jeeuee Gheheo lelheg®<e meceeme
megheLe mener ceeie& keâce&OeejÙe meceeme
keâeheg®<e keâeÙej nw pees heg®<e keâce&OeejÙe meceeme
Deepekeâue Deepe Deewj keâue ÉbÉ meceeme
DeheeefCeheeo efyevee neLe-hewj Jeeuee lelheg®<e meceeme
hee<eeCeKeb[ hee<eeCe keâe Keb[ lelheg®<e meceeme
ÙeLeemeeceLÙe& meeceLÙe& kesâ Devegmeej DeJÙeÙeerYeeJe meceeme
3. efvecveefueefKele heoeW keâe meefveÙece mebefOe efJeÛÚso keâerefpeS—
mebefOe Meyo mebefOe efJeÛÚso efveÙece
13
Oecee&Jeuebyeer Oece& + DeJeuebyeer De + De = Dee
mebefOe Meyo mebefOe efJeÛÚso efveÙece
ceveesnj ceve: + nj ve:+ n = veesn
keâJeerMJej keâefJe + F&MJej F + F& = F&
efvejekeâej efve: + Deekeâej efve: + Dee = efveje
Megkeâmeeefjkeâeefo Megkeâmeeefjkeâe + Deeefo Dee + Dee = Dee
peelÙeghekeâej peeefle + Ghekeâej F + G = Ùeg
Ùegæeslmeener Ùegæ + Glmeener De + G = Dees
efvejJeÙeJe efve: + DeJeÙeJe efve: + De = efvej
hejcesMJej hejce + F&MJej De + F& = S
efJeoiOeeueehe efJeoiOe + Deeueehe De + Dee = Dee
(Ûe) hee"dÙeslej meef›eâÙelee—
2. ceb$e
DeYÙeeme
ØesceÛebo peer keâer pevce-efleefLe leLee pevce-mLeeve kesâ yeejs ceW yeleeFS~ Gvekesâ yeÛeheve keâe keäÙee veece Lee?
1.
G0— hesÇceÛebo peer keâe pevce 31 pegueeF& 1880 keâes JeejeCemeer kesâ efvekeâš uecener ieeBJe ceW ngDee Lee~ Fvekesâ yeÛeheve keâe veece OevehelejeÙe Lee~
2. ØesceÛebo peer keâes efkeâme-efkeâme veece mes peevee peelee nw? GhevÙeemekeâej MejleÛebõ ÛešdšesheeOÙeeÙe ves GvnW efkeâme veece mes
mebyeesefOele efkeâÙee?
G0— ØesceÛebo peer keâes veJeeyejeÙe Deewj cegbMeer ØesceÛebo kesâ veece mes Yeer peevee peelee nw~ GhevÙeemekeâej MejleÛebõ ÛešdšesheeOÙeeÙe ves GvnW
‘GhevÙeeme meceüeš’ keânkeâj mebyeesefOele efkeâÙee~
3. ØesceÛebo peer keâer keâewve-meer ke=âefle Deb«espe mejkeâej Éeje peyle keâj ueer ieF&?
G0— ØesceÛebo peer keâer ke=âefle ‘meespes Jeleve’ Deb«espe mejkeâej Éeje peyle keâj ueer ieF& Leer~
4. ØesceÛebo veece mes Gvekeâer henueer keâneveer keâewve-meer Leer Deewj Jen keâye ØekeâeefMele ngF&?
G0— ØesceÛebo veece mes Gvekeâer henueer keâneveer ‘yeÌ[s Iej keâer yesšer’ Leer Deewj Jen ‘peceevee’ heef$ekeâe kesâ efomeyebj 1910 kesâ Debkeâ ceW
ØekeâeefMele ngF&~
5. ØesceÛebo peer kesâ efkeâme GhevÙeeme keâes Gvekesâ heg$e ves hetje efkeâÙee?
G0— ØesceÛebo peer kesâ GhevÙeeme ‘cebieuemet$e’ keâes Gvekesâ heg$e ves hetje efkeâÙee~
6. ØesceÛebo peers ves Deheveer jÛeveeDeeW ceW efkeâmekesâ Øeefle Deheveer menevegYetefle Øekeâš keâer nw?
G0— ØesceÛebo peer ves Deheveer jÛeveeDeeW ceW lelkeâeueerve efvecve SJeb ceOÙece Jeie& kesâ Øeefle menevegYetefle Øekeâš keâer nw~
7. ‘nbme’ heef$ekeâe kesâ mebheeokeâ keâewve nw?
G0— nbme heef$ekeâe kesâ mebheeokeâ ØesceÛebo peer nQ~
8. ØesceÛebo peer keâe meJe&ßes‰ GhevÙeeme keâewve-mee nw?
G0— ØesceÛebo peer keâe meJe&ßes‰ GhevÙeeme ‘ieesoeve’ nw~
1. hesÇceÛebo peer keâe mebef#ehle peerJeve heefjÛeÙe oskeâj Gvekeâer ke=âefleÙeeW keâe JeCe&ve keâerefpeS~
G0— peerJeve heefjÛeÙe— hesÇceÛebo keâe pevce 31 pegueeF& 1880 keâes JeejeCemeer kesâ efvekeâš uecener ieeBJe ceW ngDee Lee~ Gvekeâer ceelee keâe
veece Deeveboer osJeer Lee leLee efhelee cegbMeer DepeeÙeyejeÙe uecener ceW [ekeâcegbMeer Les~ Gvekeâer efMe#ee keâe DeejbYe Got&, heâejmeer mes ngDee
Deewj peerJeve-Ùeeheve keâe DeOÙeeheve mes~ heÌ{ves keâe Meewkeâ GvnW yeÛeheve mes ner Lee~ 13 meeue keâer Gceü ceW ner GvneWves efleefuemces
nesMe™yee heÌ{ efueÙee Deewj GvneWves Got& kesâ ceMentj jÛeveekeâej jleveveeLe ‘Mejmeej’, efcejpee ®meyee Deewj ceewueevee Mejj kesâ
GhevÙeemeeW mes heefjÛeÙe Øeehle keâj efueÙee~ 1898 ceW cewefš^keâ keâer hejer#ee GòeerCe& keâjves kesâ yeeo Jes Skeâ mLeeveerÙe efJeÅeeueÙe ceW
efMe#ekeâ efveÙegòeâ nes ieS~ veewkeâjer kesâ meeLe ner GvneWves heÌ{eF& peejer jKeer~
14
1910 ceW GvneWves Deb«espeer, oMe&ve, heâejmeer Deewj Fefleneme efJe<eÙe mes Fbšj heeme efkeâÙee Deewj 1919 ceW yeer0S0 heeme keâjves kesâ yeeo
efMe#ee efJeYeeie kesâ Fbmheskeäšj heo hej efveÙegòeâ ngS~ meele Je<e& keâer DeJemLee ceW Gvekeâer ceelee leLee Ûeewon Je<e& keâer DeJemLee ceW efhelee
keâe osneble nes peeves kesâ keâejCe Gvekeâe ØeejbefYekeâ peerJeve mebIe<e&ceÙe jne~ Gvekeâe henuee efJeJeen Gve efoveeW keâer hejbheje kesâ Devegmeej
hebõn meeue keâer Gceü ceW ngDee, pees meheâue veneR jne~ Jes DeeÙe& meceepe mes ØeYeeefJele jns, pees Gme meceÙe keâe yengle yeÌ[e Oeeefce&keâ
Deewj meeceeefpekeâ Deeboesueve Lee~ GvneWves efJeOeJee-efJeJeen keâe meceLe&ve efkeâÙee Deewj 1906 ceW otmeje efJeJeen Deheveer ØeieefleMeerue
hejbheje kesâ Deveg™he yeeue-efJeOeJee efMeJejeveer osJeer mes efkeâÙee~ Gvekeâer leerve mebleeveW ngF& - ßeerhele jeÙe, Dece=le jeÙe Deewj keâceuee osJeer
ßeerJeemleJe~ 1910 ceW Gvekeâer jÛevee ‘meespes-Jeleve’ (je°^ keâe efJeueehe) kesâ efueS nceerjhegj kesâ efpeuee keâueskeäšj ves leueye efkeâÙee
Deewj Gve hej pevelee keâes YeÌ[keâeves keâe Deejeshe ueieeÙee~ meespes-Jeleve keâer meYeer ØeefleÙeeB peyle keâj ve° keâj oer ieFË~ keâueskeäšj ves
veJeeyejeÙe keâes efnoeÙele oer efkeâ Deye Jes kegâÚ Yeer veneR efueKeWies, Ùeefo efueKee lees pesue Yespe efoÙee peeSiee~
Fme meceÙe lekeâ ØesceÛebo, OevehelejeÙe veece mes efueKeles Les~ meved 1915 F&0 ceW FvneWves ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer keâer ØesjCee hej
‘ØesceÛebo’ veece OeejCe keâjkesâ, efnboer-meeefnlÙe peiele ceW heoehe&Ce efkeâÙee~ peerJeve kesâ Debeflece efoveeW ceW Jes iebYeerj ™he mes yeerceej heÌ[s ~
Dekeäštyej 1936 ceW Gvekeâe efveOeve nes ieÙee~ Gvekeâe Debeflece GhevÙeeme ‘cebieuemet$e’ Gvekesâ heg$e Dece=le ves hetje efkeâÙee~
keâeÙe&#es$e— ØesceÛebo DeeOegefvekeâ efnboer keâneveer kesâ efheleecen ceeves peeles nQ~ Jewmes lees Gvekesâ meeefneflÙekeâ peerJeve keâe DeejbYe 1901 mes
nes Ûegkeâe Lee, hej Gvekeâer henueer efnboer keâneveer mejmJeleer heef$ekeâe kesâ efomebyej Debkeâ ceWb 1915 ceW, ‘meewle’ veece mes ØekeâeefMele ngF&
Deewj 1936 ceW Debeflece keâneveer ‘keâheâve’ veece mes~ yeerme Je<eeX keâer Fme DeJeefOe ceW Gvekeâer keâneefveÙeeW kesâ Deveskeâ jbie osKeves keâes
efceueles nQ~ Gvemes henues efnboer ceW keâeuheefvekeâ, SÙÙeejer Deewj heewjeefCekeâ Oeeefce&keâ jÛeveeSB ner keâer peeleer Leer~ ØesceÛebo ves efnboer ceW
ÙeLeeLe&Jeeo keâer Meg™Deele keâer~ YeejleerÙe meeefnlÙe keâe yengle-mee efJeceMe& pees yeeo ceW ØecegKelee mes GYeje, Ûeens Jen oefuele meeefnlÙe
nes Ùee veejer meeefnlÙe, Gmekeâer peÌ[W keâneR ienjs ØesceÛebo kesâ meeefnlÙe ceW efoKeeF& osleer nQ~
hesÇceÛebo veece mes Gvekeâer henueer keâneveer ‘yeÌ[s Iej keâer yesšer’, ‘peceevee’ heef$ekeâe kesâ efomebyej 1910 kesâ Debkeâ ceW ØekeâeefMele ngF&~
cejCeeshejeble Gvekeâer keâneefveÙeeB ceevemejesJej veece mes 8 Keb[eW ceW ØekeâeefMele ngF&~ keâLee meceüeš ØesceÛebo keâe keânvee Lee efkeâ
meeefnlÙekeâej osMeYeefòeâ Deewj jepeveerefle kesâ heerÚs Ûeueves Jeeueer meÛÛeeF& veneR yeefukeâ Gmekesâ Deeies ceMeeue efoKeeleer ngF& Ûeueves Jeeueer
meÛÛeeF& nw~ Ùen yeele Gvekesâ meeefnlÙe ceW Gpeeiej ngF& nw~ 1921 ceW GvneWves cenelcee ieeBOeer kesâ DeeåJeeve hej Deheveer veewkeâjer ÚesÌ[
oer~ kegâÚ cenerves ‘ceÙee&oe’ heef$ekeâe keâe mebheeove Yeej meBYeeuee, Ún meeue lekeâ ‘ceeOegjer’ veecekeâ heef$ekeâe keâe mebheeove efkeâÙee,
1930 ceW yeveejme mes Dehevee ceeefmekeâ he$e ‘nbme’ Meg™ efkeâÙee Deewj 1932 kesâ DeejbYe ceW ‘peeiejCe’ veecekeâ Skeâ meehleeefnkeâ he$e
Deewj efvekeâeuee~ GvneWves ueKeveT ceW 1936 ceW DeefKeue YeejleerÙe ØeieefleMeerue uesKekeâ mebIe kesâ meccesueve keâer DeOÙe#elee keâer~
jÛeveeSB— ØesceÛebo ves keâLee-meeefnlÙe kesâ #es$e ceW Ùegieeblekeâejer heefjJele&ve efkeâS Deewj Skeâ veS keâLee-Ùegie keâe met$eheele efkeâÙee~
pevelee keâer yeele pevelee keâer Yee<ee ceW keânkeâj leLee Deheves keâLee-meeefnlÙe kesâ ceeOÙece mes lelkeâeueerve efvecve SJeb ceOÙece Jeie& keâer
meÛÛeer lemJeerj Øemlegle keâjkesâ Jes YeejleerÙeeW kesâ ùoÙe ceW mecee ieS Deewj YeejleerÙe meeefnlÙe peiele ceW ‘GhevÙeeme meceüeš’ keâer GheeefOe
mes efJeYetef<ele ngS~
ØesceÛebo ves keâneveer, veeškeâ, peerJeve-Ûeefjle Deewj efveyebOe kesâ #es$e ceW Yeer Deheveer ØeefleYee keâe DeYetlehetJe& heefjÛeÙe efoÙee~
(De) GhevÙeeme— keâce&Yetefce, keâeÙeekeâuhe, efvece&uee, Øeefle%ee, Øesceeßece, Jejoeve, mesJeemeove, jbieYetefce, ieyeve, ieesoeve Deewj
cebieuemet$e (DehetCe&)
(ye) keâneveer meb«en— veJeefveefOe, «eecÙe peerJeve keâer keâneefveÙeeBb, ØesjCee, keâheâve, kegâòes keâer keâneveer, Øesce-Øemetve, Øesce-heÛeermeer,
Øesce-ÛelegLeea, ceveceesokeâ, ceevemejesJej (ome Yeeie), mecej-Ùee$ee, mehle-mejespe, Deefive-meceeefOe, Øesce-iebiee Deewj mehle-
megceve
(me) veeškeâ— keâye&uee, Øesce keâer Jesoer, meb«eece Deewj ™"er jeveer
(o) peerJeve-Ûeefjle— keâuece, leueJeej Deewj lÙeeie, ogiee&oeme, cenelcee MesKemeeoer Deewj jece-ÛeÛee&
(Ùe) efveyebOe-meb«en— kegâÚ efJeÛeej
(j) mebheeefole— ieuhe-jlve Deewj ieuhe-mecegÛÛeÙe
(ue) Devetefole— Denbkeâej, megKeoeme, Deepeeo-keâLee, ÛeeBoer keâer ef[efyeÙee, še@uemšeÙe keâer keâneefveÙeeB Deewj me=ef° keâe DeejbYe
15
2. ØesceÛebo peer keâer Yee<ee-Mewueer keâer efJeMes<elee yeleeFS~
G0— Yee<ee Mewueer— ØesceÛebo peer keâer Yee<ee kesâ oes ™he nQ– Skeâ ™he lees efpemeceW mebmke=âle kesâ lelmece MeyoeW keâer ØeOeevelee nw Deewj otmeje
™he efpemeceW Got&, mebmke=âle Deewj efnboer kesâ JÙeeJeneefjkeâ MeyoeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ Fmeer Yee<ee keâe ØeÙeesie FvneWves Deheveer ßes‰
ke=âefleÙeeW ceW efkeâÙee nw~ Ùen Yee<ee DeefOekeâ mepeerJe, JÙeeJeneefjkeâ Deewj ØeJeenceÙeer nw~ Ùener Yee<ee ØesceÛebo peer keâer ØeefleefveefOe Yee<ee nw~
ØesceÛebo peer ves Deheves meeefnlÙe keâer jÛevee pevemeeOeejCe kesâ efueS keâer~ Fmeer keâejCe GvneWves mejue, mepeerJe SJe mejme Mewueer ceW ner
Deheveer jÛeveeDeeW keâe me=peve efkeâÙee~ Jes efJe<eÙe SJeb YeeJeeW kesâ Deveg™he Mewueer keâes heefjJeefle&le keâjves ceW o#e Les~ ØesceÛebo peer ves Deheves
meeefnlÙe ceW efvecveefueefKele MewefueÙeeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw–
(De) JeCe&veelcekeâ Mewueer— efkeâmeer hee$e, Jemleg, Iešvee Deeefo keâe JeCe&ve keâjles meceÙe Fme Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~
veeškeâerÙe mepeerJelee Fvekesâ Éeje ØeÙegòeâ Fme Mewueer keâer ØecegKe efJeMes<elee nw~
(ye) efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer— ØesceÛebo peer ves Deheves iebYeerj efJeÛeejeW keâes JÙeòeâ keâjves kesâ efueS efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer keâes
DeheveeÙee nw~ Fme Mewueer ceW mebmke=âleefve‰ Yee<ee keâe ØeÙeesie DeefOekeâ efkeâÙee ieÙee nw~
(me) ceveesJew%eeefvekeâ Mewueer— ØesceÛebo peer ves ceve kesâ YeeJeeW leLee hee$eeW kesâ ceve ceW GlheVe DebleÉËÉeW keâes efÛeef$ele keâjves kesâ efueS
Fme Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
(o) nemÙe-JÙebiÙeelcekeâ Mewueer— meeceeefpekeâ efJe<eceleeDeeW keâe efÛe$eCe keâjles meceÙe Fme Mewueer keâe ØeYeeJehetCe& ØeÙeesie efkeâÙee
ieÙee nw~
(Ùe) YeeJeveelcekeâ Mewueer— keâeJÙeelcekeâ SJeb Deeuebkeâeefjkeâlee hej DeeOeeefjle Fvekeâer Fme Mewueer kesâ Debleie&le ceeveJe peerJeve mes
mebyebefOele efJeefYeVe YeeJeveeDeeW keâer meMeòeâ DeefYeJÙeefòeâ ngF& nw~
3. ØesceÛebo peer keâe meeefnlÙe ceW keäÙee Ùeesieoeve nw? mhe° keâerefpeS~
G0— meeefneflÙekeâ Ùeesieoeve— keâLee meeefnlÙe kesâ #es$e ceW ØesceÛebo Ùegieeblekeâejer heefjJele&ve keâjves Jeeues keâLeekeâej leLee YeejleerÙe meceepe kesâ
mepeie Øenjer Je Skeâ meÛÛes ØeefleefveefOe-meeefnlÙekeâej Les~ [e0 Éeefjkeâe Øemeeo mekeämesvee ves efueKee nw– ‘‘efnboer meeefnlÙe kesâ #es$e ceW
ØesceÛebo keâe Deeieceve Skeâ Ssefleneefmekeâ Iešvee Leer~ Gvekeâer keâneefveÙeeW ceW Ssmeer Ieesj Ùeb$eCee, ogŠKeo iejeryeer, Demehle ogŠKe, ceneve
mJeeLe& Deewj efceLÙee Dee[byej Deeefo mes leÌ[heles ngS JÙeefòeâÙeeW keâer Dekegâueenš efceueleer nw, pees nceejs ceve keâes keâÛeesš peeleer nw Deewj
nceejs ùoÙe ceW šerme hewoe keâj osleer nw~’’
leQleerme Je<eeX kesâ jÛeveelcekeâ peerJeve ceW Jes meeefnlÙe keâer Ssmeer efJejemele meeQhe ieS, pees iegCeeW keâer Âef° mes DecetuÙe nw Deewj Deekeâej keâer
Âef° mes Demeerefcele~
Skeâ ßes‰ keâLeekeâej Deewj GhevÙeeme meceüeš kesâ ™he ceW efnboer-meeefnlÙeekeâeMe ceW Gefole Fme ‘Ûebõ’ keâes meowJe veceve efkeâÙee peelee
jnsiee~
1. ceesšj Ûeueer ieF& ------------- ueewš Deeves keâer DeeMee Leer~
b — Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘ieÅe Keb[’ ceW mebkeâefuele SJeb ‘ØesceÛebo peer’ Éeje efueefKele ‘ceb$e’ veecekeâ
meoYe&
keâneveer mes GodOe=le nw~
Øemebie— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW Jele&ceeve Ùegie keâer Menjer meYÙelee hej keâše#e keâjles ngS Yeiele pewmes «eeceerCe meYÙelee kesâ ueesieeW ceW
efJeÅeceeve ceeveJeerÙe mebJesoveeDeeW hej ØekeâeMe [euee ieÙee nw SJeb Yeiele keâer [e@keäšj Ûe[d{e kesâ Ûeues peeves kesâ yeeo ceveesoMee keâe
JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— Yeiele keâer ceeveefmekeâ oMee keâe efÛe$eCe keâjles ngS uesKekeâ keânlee nw efkeâ Yeiele [e@keäšj Ûe[d{e kesâ ieesuheâ Kesueves kesâ
efueS Ûeues peeves kesâ yeeo Yeer Ùen efJeMJeeme veneR keâj hee jne Lee efkeâ mebmeej ceW Ssmes ceveg<Ùe Yeer nesles nQ, pees efkeâmeer kesâ ØeeCe
efvekeâueles ngS osKekeâj Yeer Deheves ceveesjbpeve keâes ner ØeeLeefcekeâlee osles nQ~ [e@keäšj Ûe[d{e Yeiele kesâ cejCeemeVe heg$e keâes FmeefueS
veneR osKelee, keäÙeeWefkeâ Gmekesâ ceveesjbpeve keâe meceÙe nes ieÙee Lee~ Jen Skeâ cejles ngS ceveg<Ùe kesâ ØeeCeeW keâer j#ee keâjves mes pÙeeoe
cenlJe ieesuheâ Kesueves keâes oslee nw~ Jen Yeiele kesâ heg$e keâe Fueepe veneR keâjlee Deewj ieesuheâ Kesueves Ûeuee peelee nw~ [e@keäšj Ûe[d{e
keâe DeceeveJeerÙe JÙeJenej Gmekesâ efueS DeYeer Yeer DeefJeÕemeveerÙe yevee ngDee Lee~ Yeiele keâes DeeOegefvekeâ Ùegie kesâ meYÙe keâns peeves Jeeues
ueesieeW keâer Ssmeer efvece&celee keâe keâesF& hetJe& DevegYeJe veneR ngDee Lee~ Jen lees Gme ceeveefmekeâlee Jeeues JÙeefòeâÙeeW ceW mes Lee, pees meoe
efkeâmeer cegox keâes JebâOee osves, efkeâmeer kesâ efiejs ngS Iej keâes efheâj mes KeÌ[e keâjves, efkeâmeer kesâ Iej ceW ueieer ngF& Deeie keâes yegPeeves Ùee nes
jns keâuen keâes Meeble keâjves Deeefo hejefnle kesâ keâeÙeeX kesâ efueS meowJe lelhej jnles Les~ Yeiele keâes peye lekeâ ceesšj peeleer efoKeeF& oer
Jen škeâškeâer (Skeâškeâ vepej) ueieekeâj Gmeer ceeie& keâes osKelee jne~ MeeÙeo Gmes DeYeer lekeâ keâneR-ve-keâneR Ùen Gcceero Leer efkeâ
[e@keäšj meenye Jeeheme DeeSBies Deewj Gmekesâ ueÌ[kesâ keâes osKeWies~
ØeMveesòej
G0— hee"— ceb$e uesKekeâ— ØesceÛebo
(ye) Yeiele keâes efkeâme yeele hej efJeMJeeme ve Deelee Lee?
G0— mebmeej ceW keâesF& ceveg<Ùe Ssmee Yeer nes mekeâlee nw, pees Deheves ceveesjbpeve kesâ Deeies efkeâmeer kesâ ØeeCeeW keâer efÛelee b ve keâjs, Yeiele
keâes Fme yeele hej efJeMJeeme ve Deelee Lee~
(me) Yeiele keâes kewâmee DevegYeJe Deye lekeâ ve ngDee Lee?
G0— mebmeej ceW efpeve ueesieeW keâes meYÙe keâne peelee nw, Jes Fleves efvece&ce Deewj keâ"esj nesles nQ efkeâ efkeâmeer kesâ efvekeâueles ngS ØeeCe Yeer
GveceW oÙee DeLeJee keâ®Cee veneR Ghepee mekeâles, Fme yeele keâe DevegYeJe Yeiele keâes Deye lekeâ ve ngDee Lee~
(o) Yeiele hegjeves peceeves kesâ kewâmes ueesieeW ceW mes Lee?
G0— Yeiele hegjeves peceeves kesâ ueesieeW keâer lejn DelÙeble oÙeeueg Deewj hejeshekeâejer Lee~ Jen otmejeW kesâ IejeW ceW ueieer Deeie keâes
yegPeeves, cegox keâes kebâOee osves, efkeâmeer kesâ Úhhej keâes G"eves DeLeJee efkeâmeer kesâ Deehemeer efJeJeeo keâes meguePeeves Deeefo kesâ efueS
meYeer Øekeâej keâer meneÙelee keâjves keâes lewÙeej jnlee Lee~
(ce) Yeiele keâes efkeâme yeele keâer DeeMee Leer?
G0— Yeiele keâes DeeMee Leer efkeâ [e@keäšj Ûe[d{e Jeeheme Deekeâj Gmekesâ ueÌ[kesâ keâes osKe ueWies~
2. ØeeefCeMeeŒe kesâ -------------- OÙeeve ve DeeÙee~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW kewâueeMe kesâ mehe& Øesce Deewj Gvekesâ yeejs ceW Gmekeâer peevekeâejer Je Gmekesâ pegvetve kesâ yeejs ceW yeleeÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— kewâueeMe kesâ meheeX mes Øesce keâes yeleeles ngS uesKekeâ keânlee nw efkeâ Gmekesâ Éeje efJeÅeeueÙe ceW meeBheeW hej Skeâ ceekexâ keâe pees
JÙeeKÙeeve efoÙee ieÙee Lee Gmekeâes megvekeâj peerJe efJe%eeve kesâ yeÌ[s-yeÌ[s efJeÉeve Yeer DeÛebefYele jn ieS Les~ meeBheeW keâer Ùen efJeÅee Gmeves
Skeâ yetÌ{s mehesjs mes meerKeer Leer~ Gmes meeBheeW keâer peÌ[er-yetefšÙeeB Fkeâšd"e keâjves keâe Yeer Meewkeâ Lee~
Deiej Gmes helee Ûeue peelee efkeâ efkeâmeer JÙeefòeâ kesâ heeme keâesF& DeÛÚer peÌ[er-yetšer nw, lees peye lekeâ Jen Gmes Øeehle veneR keâj ueslee Lee
Gmes Meebefle veneR efceueleer Leer~ Ùen Skeâ Øekeâej keâer uele Leer~ efpeme hej Jen keâeheâer Oeve KeÛe& keâj Ûegkeâe Lee~ Gmekeâer efce$e ce=Ceeefueveer
keâF& yeej Gmekesâ Iej Dee Ûegkeâer Leer, hejbleg Jen peye Gmekesâ pevceefove hej DeeF& lees Jen meeBheeW keâes osKeves kesâ efueS Fleveer Glmegkeâ Leer
efpelevee efkeâ henues keâYeer veneR ngF& Leer~ Ùen veneR keân mekeâles efkeâ Gmekeâer Glmegkeâlee meÛecegÛe peeie ieF& Leer Ùee Jen Ùen Glmegkeâlee
efoKeekeâj kewâueeMe hej Deheves DeefOekeâej keâe ØeoMe&ve keâjvee Ûeenleer Leer, hejbleg Gmekeâe meeBheeW keâes osKeves keâe efveJesove meceÙe kesâ
Deveg™he veneR Lee~ Gme keâcejs ceW efkeâleves ueesie pecee neWies Deewj Fleves ueesieeW keâes osKekeâj meeBheeW keâer keäÙee Øeefleef›eâÙee nesieer Deewj jele
kesâ meceÙe GvnW ÚsÌ[e peevee efkeâlevee Kelejveekeâ nesiee Gmes peje Yeer OÙeeve veneR Lee~
ØeMveesòej
(De) GheÙeg&òeâ ieÅeebMe kesâ hee" Deewj uesKekeâ keâe veece yeleeFS~
G0— hee"— ceb$e uesKekeâ— hesÇceÛebo
(ye) meeBheeW kesâ yeejs ceW %eeve kewâueeMe ves keâneB mes meerKee Lee?
G0— meeBheeW kesâ yeejs ceW %eeve kewâueeMe ves Skeâ yetÌ{s mehesjs mes meerKee Lee~
(me) DeÛeevekeâ meeBheeW keâes osKeves keâer efpe%eemee ce=Ceeefueveer kesâ Deboj keäÙeeW peeie G"er?
G0— kewâueeMe hej Deheves DeefOekeâej keâe ØeoMe&ve keâjves kesâ efueS ce=Ceeefueveer kesâ Deboj meeBheeW keâes osKeves keâer efpe%eemee peeie G"er
Leer~
17
(o) ce==Ceeefueveer ves meeBheeW keâes osKeves kesâ Dee«en ceW efkeâme yeele keâe OÙeeve veneR jKee?
G0— ce=Ceeefueveer ves meeBheeW keâes osKeves kesâ Dee«en ceW Fme yeele keâe Yeer OÙeeve ve jKee efkeâ jele kesâ meceÙe meeBhe YeerÌ[ keâes osKekeâj
efyeieÌ[ Yeer mekeâles Les Deewj efkeâmeer keâes vegkeâmeeve Yeer hengBÛee mekeâles Les~
3. Dejs cetKe& ------------------- pees ve nesvee Lee, Jen nes ieÙee~
b — hetJe&Jeled
meoYe&
Øemebie— [e@keäšj Ûe[d{e kesâ ÙegJee heg$e kewâueeMe keâes Gmekesâ yeermeJeW pevceeslmeJe hej DelÙeefOekeâ penjerues meeBhe ves [Bme efueÙee ~ Fme
ogIe&švee mes [e@keäšj Ûe[d{e keâe ùoÙe Ûeerlkeâej keâj G"e~ Skeâ efce$e kesâ keânves hej GvneWves efkeâmeer PeeÌ[ves Jeeues keâes yegueeÙee~
kewâueeMe keâer iebYeerj oMee osKekeâj PeeÌ[ves Jeeues ves efvejeMe YeeJe mes keâne efkeâ pees kegâÚ nesvee Lee, nes Ûegkeâe, DeLee&led Deye kegâÚ Yeer
mebYeJe veneR nw~ PeeÌ[ves Jeeues keâer Ùen yeele megvekeâj [e@keäšj Ûe[d{e kesâ efce$eeW ves Deheves ceve keâer heerÌ[e Deewj ›eâesOe keâes Fve hebefòeâÙeeW ceW
Øekeâš efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— [e@keäšj Ûe[d{e kesâ efce$eeW ves PeeÌ[-heBtâkeâ keâjves Jeeues mes keâne - Dejs cetKe&, let Ùen keäÙee keân jne nw efkeâ pees kegâÚ nesvee
Lee, nes Ûegkeâe~ JeemleJe ceW Fme meceÙe lees Jen Ieefšle nes ieÙee nw, efpemes Ieefšle veneR nesvee ÛeeefnS Lee~ DeYeer lees Fmekesâ ceelee-efhelee
ves Deheves uee[ues yesšs kesâ ceeLes hej mesnje Yeer ve yeBOee osKee~ kewâueeMe keâer ØesÙemeer ce=Ceeefueveer kesâ ùoÙe ceW heuueefJele nesvesJeeuee
FÛÚe™heer Je=#e veS heòeeW leLee megboj-megboj hetâueeW mes keâneB megMeesefYele nes mekeâe; DeLee&led ce=Ceeefueveer keâer DeefYeuee<eeSB keâneB hetjer nes
heeF&?
ce=Ceeefueveer kesâ ùoÙe keâer mecemle FÛÚeSB hetjer ngS efyevee ner meceehle nes ieFË~ Jen DeYeer kesâJeue yeerme Je<e& keâe ner lees Lee~ peerJeve keâe
efJeMeeue meeiej DeYeer Gmekesâ meeceves Lee, efpemeceW KegefMeÙeeW keâer uenjW G" jner LeeR~ Gve uenjeW hej efPeueefceueeles leejeW DeLee&led ceve
keâer DeefYeuee<eeDeeW keâe ØekeâeMe heÌ[ jne Lee~ Gvekesâ ØekeâeMe keâes osKekeâj Ssmee ueie jne Lee pewmes Deveefievele leejs Deeveoceive b nes
peue kesâ Thej ve=lÙe keâj jns neW~ kewâueeMe Gme Deeveo-meeiej b ceW veewkeâe-efJenej keâjlee ngDee DeÛeevekeâ Deheveer vewÙee peerJeve-meeiej
ceW [gyee yew"e~ Dele: Fme meceÙe Jen meye-kegâÚ nes ieÙee pees veneR nesvee ÛeeefnS Lee DeLe&eled Jen ÙegJee heg$e, efpemes DeYeer peervee ÛeeefnS
Lee, efpemes peerJeve kesâ megKe-SsÕeÙe& Yeesieves ÛeeefnS Les, Devenesveer kesâ keâejCe ce=lÙeg keâj efMekeâej nes ieÙee~
ØeMveesòej
(ye) ‘pees kegâÚ ve nesvee Lee, nes Ûegkeâe’ Fme hebefòeâ mes uesKekeâ keâe keäÙee leelheÙe& nw?
G0— Fme hebefòeâ mes uesKekeâ keâe leelheÙe& nw efkeâ Ssmee ÙegJekeâ (kewâueeMe) efpemes DeYeer peerJeve kesâ megKeeW keâe Deeveob uesves kesâ efueS
peervee ÛeeefnS Lee, Jen Skeâ Devenesveer keâe efMekeâej neskeâj ce=lÙeg keâes Øeehle nes ieÙee Lee, pees veneR nesvee ÛeeefnS Lee~
(me) ‘pees kegâÚ nesvee Lee Jen keâneB ngDee?’ Ùen efkeâmeves keâne?
G0— Ùen [e@keäšj Ûe[d{e kesâ efce$e ves keâne~
(o) uesKekeâ kesâ Devegmeej ceeB-yeehe Deewj ce=Ceeefueveer ves keäÙee KeesÙee?
G0— uesKekeâ kesâ Devegmeej ceeB-yeehe ves Deheves heg$e mes mebyebefOele meYeer KegefMeÙeeB Kees oer Deewj ce=Ceeefueveer ves Deheves efJeJeen Je YeeJeer
peerJeve mes mebyebefOele meYeer mJehve Kees efoS~
4. YeieJeeve yeÌ[e keâejmeepe nw–----------------- yeele ve hetÚlee~
Øemebie— YeieJeeve meyekesâ meeLe he#eheelejefnle vÙeeÙe keâjlee nw~
JÙeeKÙee— yetÌ{e Yeiele, [e@keäšj Ûe[d{e kesâ heg$e keâes meeBhe Éeje [me efueS peeves hej Øeefleef›eâÙee mJe™he keânlee nw efkeâ YeieJeeve yeÌ[e
vÙeeÙeer nw~ Jen meyekeâe keâece yeveevesJeeuee nw~ peye cesje yesše ce=lÙeg mes mebIe<e& keâj jne Lee lees Fmeer [e@keäšj keâes peje-meer Yeer oÙee
veneR DeeF& Leer~ jesieer keâes osKeves kesâ mLeeve hej Kesueves kesâ efueS Ûeuee ieÙee Lee~ Deepe cewb JeneB neslee lees Yeer ceQ efyeueJegâue Yeer og:Ke
Øekeâš ve keâjlee~
ØeMveesòej
18
(ye) uesKekeâ ves efkeâme yeele kesâ efueS YeieJeeve keâes keâejmeepe keâne nw?
G0— uesKekeâ ves YeieJeeve keâes meYeer kesâ keâece yeveeves Deewj meYeer kesâ meeLe vÙeeÙe keâjves kesâ efueS keâejmeepe keâne nw~
(me) Yeiele kesâ DeeBmet keâye efvekeâues Les?
G0— peye Yeiele Deheves yesšs keâes [e@keäšj Ûe[d{e keâes efoKeeves ueeÙee Lee, efkebâleg [e@keäšj Ûe[d{e Gmekesâ yesšs keâes osKes efyevee
ieesuheâ Kesueves Ûeues ieS Deewj Gmekeâe yesše cej ieÙee Lee~ Gme meceÙe Yeiele kesâ DeeBmet efvekeâues Les~
(o) ‘YeieJeeve yeÌ[e keâejmeepe nw~’ ÙeneB Fme keâLeve keâe keäÙee DeeMeÙe nw?
G0— ÙeneB Fme keâLeve keâe DeeMeÙe nw efkeâ YeieJeeve yeÌ[e vÙeeÙeer nw~ Jen meYeer keâe keâece yeveeves Jeeuee nw~
5. yegefÌ{Ùee efheâj mees ieF& -------------- Oeelekeâ Lee~
Øemebie— Fme DeJelejCe ceW Je=æ Yeiele kesâ ùoÙe kesâ DebleÉËÉ keâes DelÙeble ner mepeerJe {bie mes efÛeef$ele efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— yetÌ{e Yeiele Deheveer helveer kesâ mees peeves hej ojJeepee yebo keâjkesâ uesš ieÙee~ Gmekesâ ceve keâer oMee "erkeâ Jewmeer Leer, pewmeer
mebieerle kesâ Meewkeâerve efkeâmeer JÙeefòeâ keâer GheosMe megveves hej nesleer nw~ GheosMe megveles meceÙe peye JeeÅe-Ùeb$eeW keâer DeeJeepe Gmekesâ keâeveeW
ceW heÌ[leer nw lees Gmekeâer yeej-yeej FÛÚe nesleer nw efkeâ Jen efkeâmeer lejn Gme ceOegj OJeefve keâes megveves kesâ efueS JeneB mes efvekeâuekeâj
Ûeuee peeS~ Meejerefjkeâ ™he mes Yeues ner Jen GheosMekeâ kesâ meeceves yew"e jns, hej Gmekeâ ceve mebieerle keâer mJej-uenefjÙeeW ceW Kees peelee
nw~ ÙeÅeefhe Ssmee JÙeefòeâ DevÙe ueesieeW keâer Mece& keâjkesâ JeneB mes G" veneR heelee nw, efkebâleg Gmekeâe ceve yejeyej G"ves kesâ efueS lelhej
jnlee nw~ uesKekeâ keânlee nw efkeâ Ùeefo Yeiele kesâ Deboj efJeÅeceeve yeoues keâer YeeJevee keâes GheosMekeâ ceeve efueÙee peeS lees Gmekeâe
ùoÙe Jen JeeÅeÙe$eb Lee, efpemekeâer Pebkeâej Gme ÙegJekeâ kesâ he#e ceW ietBpe jner Leer~ Yeiele keâer hejeshekeâejer YeeJevee Gmekeâer yeoues keâer
YeeJevee hej neJeer nesves ueieleer nw~ Gmekesâ DeeoMe& Deewj Gmekeâer ceeveJeerÙelee kesâ iegCe Gmes [e@keäšj kesâ ueÌ[kesâ kesâ ØeeCe yeÛeeves kesâ
efueS leer›elee mes Øesefjle keâjles nQ, efkebâleg Gmekeâe ceefmle<keâ Gmemes Deheves ueÌ[kesâ keâer ceewle keâe yeouee uesves keâes keânlee nw~ Gmekeâe ceve
yeej-yeej Gme DeYeeies ÙegJekeâ keâer Deesj efKebÛee pee jne Lee, pees ce=lÙeg kesâ efvekeâš Ûeuee pee jne Lee Deewj efpemekesâ efueS Skeâ-Skeâ
heue keâer osj Yeer ØeeCe uesves Jeeueer efmeæ nes jner Leer~
ØeMveesòej
(De) GheÙeg&òeâ ieÅeebMe kesâ hee" Je uesKekeâ keâe veece efueefKeS~
(ye) Yeiele keâer Gme meceÙe ceveesoMee kewâmeer nes jner Leer?
G0— Gme meceÙe Yeiele keâer ceveesoMee "erkeâ Jewmeer Leer pewmeer mebieerle kesâ Meewkeâerve efkeâmeer JÙeefòeâ keâer GheosMe megveves hej nesleer nw~
(me) uesKekeâ kesâ Devegmeej GheosMe megveves Jeeues JÙeefòeâ keâer mebieerle megveves hej kewâmeer ceveesoMee nesleer nw?
G0— GheosMe megveves Jeeues mebieerle Øesceer kesâ keâeveeW ceW peye JeeÅe-Ùeb$eeW keâer DeeJeepe heÌ[leer nw, lees Gmekeâer yeej-yeej FÛÚe nesleer
nw efkeâ Jen Gme ceOegj OJeefve keâes megveves kesâ efueS JeneB mes efvekeâuekeâj Ûeuee peeS~
(o) keâewve-mee DeYeeiee ÙegJekeâ Fme meceÙe cej jne Lee?
G0— Jen DeYeeiee ÙegJekeâ kewâueeMe Lee, efpemes meeBhe ves keâeš efueÙee Lee leLee Jener Fme meceÙe cej jne Lee~
(Ùe) Skeâ-Skeâ heue efkeâmekesâ efueS Ieelekeâ nes jne Lee?
G0— [e@keäšj Ûe[d{e kesâ Fkeâueewles heg$e kewâueeMe kesâ efueS Skeâ-Skeâ heue Ieelekeâ nes jne Lee~
6. Ûeewkeâeroej Ûeuee ieÙee ---------------- G"les ner veneR~
Øemebie— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW yetÌ{s Yeiele keâer ceeveefmekeâ Deewj Meejerefjkeâ efmLeefle kesâ ceOÙe JÙeehle leejlecÙenervelee keâer efmLeefle keâe
efÛe$eCe efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— Ûeewkeâeroej kesâ Éeje kewâueeMe keâer cejCeemeVe efmLeefle keâer yeele megvekeâj Yeiele keâer efmLeefle Ssmeer nes ieF&, pewmes Jen veMes ceW
nes~ veMes ceW [tyes ngS JÙeefòeâ keâe Deheves Mejerj hej keâesF& efveÙeb$eCe veneR jn peelee~ Jen Ûeuevee efkeâmeer Deesj keâes Ûeenlee nw leLee
Gmekesâ hewj heÌ[les keâneR Deesj nQ, Jen keânvee kegâÚ Ûeenlee nw efkebâleg Gmekeâer efpeåJee mes efvekeâuelee kegâÚ Deewj ner nw~ Ùener oMee Fme
meceÙe meeBhe keâe efJe<e Gleejves ceW efmeænmle yetÌ{s Yeiele keâer nes jner Leer~ Gmekesâ ceve ceW [e@keäšj Ûe[d{e mes yeouee uesves keâer YeeJevee
19
Øeyeue Leer~ Jen Ûeenlee Lee efkeâ Jen kewâueeMe keâe efJe<e Gleejves [e@keäšj Ûe[d{e kesâ Iej ve peeS, hej otmejer Deesj Gmekeâer hejeshekeâejer
keâce&efve‰e hej Gmekesâ ceve keâe DeefOekeâej veneR Lee~ Fmeer efJeÛeefuele ceve:efmLeefle ceW Gmekesâ hewj [e@keäšj Ûe[d{e kesâ Iej keâer Deesj yeÌ{s
Ûeues peeles Les~ uesKekeâ keânlee nw efkeâ efpemeves keâYeer leueJeej ve ÛeueeF& nes, Jen DeJemej Deeves hej efve§eÙe keâjkesâ Yeer leueJeej veneR
Ûeuee mekeâlee~ leueJeej neLe ceW uesles ner Gmekesâ neLe keâeBheves ueieles nw~ Yeiele Yeer Ssmes ner JÙeefòeâÙeeW ceW mes Lee, efpemeves keâYeer yeouee
uesves keâer YeeJevee mes keâesF& keâeÙe& efkeâÙee ner veneR Lee~
ØeMveesòej
(ye) veMes ceW Deeoceer keâe Mejerj kewâmee nes peelee nw?
G0— veMes ceW Deeoceer keâe Deheves Mejerj hej keâesF& efveÙeb$eCe veneR neslee nw~ Jen Ûeuevee efkeâmeer Deesj Ûeenlee nw leLee Gmekesâ hewj
keâneR Deesj heÌ[les nQ, Jen keânvee kegâÚ Ûeenlee nw efkebâleg Gmekeâer efpendJee mes efvekeâuelee kegâÚ Deewj ner nw~
(me) Yeiele keâe ceve kegâÚ Deewj keân jne Lee Deewj peyeeve kegâÚ, Fmekeâe keäÙee keâejCe Lee?
G0— Yeiele keâe ceve kegâÚ Deewj keân jne Lee Deewj peyeeve kegâÚ, Fmekeâe ØecegKe keâejCe Gmekeâer ceveesoMee Leer~ Gme meceÙe
Gmekeâer oMee veMes ceW efuehle JÙeefòeâ kesâ meceeve Leer~
(o) ‘mesJekeâ mJeeceer hej neJeer Lee’ keâLeve mes uesKekeâ keâe keäÙee DeefYeØeeÙe nw?
G0— Fme keâLeve ceW uesKekeâ keâe mesJekeâ mes DeefYeØeeÙe Yeiele kesâ ‘DeJeÛesleve ceve’ mes nw Deewj mJeeceer mes DeeMeÙe ‘Ûesleve ceve’ mes~
meeceevÙeleÙee Ûesleve ceve keâe DeJeÛesleve ceve hej efveÙeb$eCe neslee nw~ uesefkeâve Yeiele keâer efmLeefle Fmekesâ efJehejerle Leer~ Gmekeâe
Ûesleve ceve Gmes [e@keäšj Ûe[d{e kesâ ÙeneB peeves mes jeskeâlee nw hejbleg DeJeÛesleve ceve Øesefjle keâjlee nw~ FmeefueS ‘mesJekeâ mJeeceer
hej neJeer Lee~
(Ùe) ‘Ûeslevee jeskeâleer Leer, hej GheÛeslevee "sueleer Leer~’ Fme keâLeve kesâ ceeOÙece mes keâefJe keâe FMeeje efkeâme Deesj nw?
G0— Fme keâLeve mes uesKekeâ keâe FMeeje Yeiele kesâ Ûesleve Deewj DeJeÛesleve ceve keâer Deesj nw~
7. Skeâ yeej --------------- cesjs meeceves jnsiee~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceWs [e@keäšj Ûe[d{e kesâ ceve ceW GlheVe Gme meceÙe keâer iueeefve keâes mhe° efkeâÙee ieÙee nw peye Yeiele Gmekesâ
ce=leØeeÙe heg$e keâes mehe& efJe<e mes cegòeâ keâj, efyevee kegâÚ efueS ÛegheÛeehe Ûeuee peelee nw~
JÙeeKÙee— cejles ngS heg$e kesâ peerefJele nes peeves kesâ yeeo GlheVe n<e& SJeb Guueeme kesâ JeeleeJejCe mes cegefòeâ heekeâj [e@keäšj Ûe[d{e
Yeiele keâes {tBÌ{les nQ efkebâleg Jen efkeâmeer mes efyevee kegâÚ keâns Ûeuee ieÙee Lee~ Yeiele kesâ Øeefle efkeâS ieS Deheves ke=âlÙe kesâ Øeefle iueeefve keâes
DevegYeJe keâjles ngS [e@keäšj Ûe[d{e keân jns nQ efkeâ Yeiele pewmes JÙeefòeâ keâe pevce ÙeMe keâer Je<ee& keâjves kesâ efueS ner neslee nw~ ÙeÅeefhe
Jes Ùen peeveles nQ efkeâ Jen Gvemes kegâÚ uesiee veneR, efkebâleg Jes Gmekesâ hewjeW hej efiejkeâj Gmemes Deheves Gme DehejeOe keâer #ecee-ÙeeÛevee
keâjWies, pees GvneWves Skeâ [e@keäšj nesles ngS Yeer Gmekesâ cejCeemeVe heg$e keâes ve osKekeâj efkeâÙee Lee~ [e@keäšj Ûe[d[e keânles nw efkeâ Gme
yetÌ{s keâer meppevelee ves Gvekesâ ceve ceW Ssmes DeeoMe& keâe yeerpeejesheCe efkeâÙee nw, pees Mes<e peerJeve ceW meowJe Gvekesâ meccegKe jnsiee~ Fve
hebefòeâÙeeW ceW [e@keäšj Ûe[d[e keâer iueeefve, heMÛeeleehe SJeb Gvekesâ ùoÙe-heefjJele&ve keâer DeefYeJÙeefòeâ efceueer nw~
ØeMveesòej
(ye) Yeiele keâes osKekeâj [e@0 Ûe[d{e keâes efkeâme yeele keâe Denmeeme ngDee?
G0— Yeiele keâes osKekeâj [e@0 Ûe[d{e keâes Yeiele kesâ cejCeemeVe heg$e keâes ve osKeves kesâ keâejCe Gmekesâ Øeefle efkeâS ieS Deheves ke=âlÙe
keâe Denmeeme ngDee~
(me) [e0 Ûe[d{e keâes Deye efkeâme yeele keâer iueeefve nes jner nw?
G0— [e0 Ûe[d{e keâes Gme Iešvee keâe mcejCe nes peelee nw peye yetÌ{e Deheves Fkeâueewles heg$e keâes ce=leØeeÙe DeJemLee ceW ueskeâj
DeeÙee Lee Deewj Jen Gmes osKes efyevee ieesuheâ Kesueves Ûeues ieS Les~ Deepe yetÌ{s kesâ Éeje Deheves Thej efkeâS ieS Ghekeâej kesâ
keâejCe GvnW Deheves Gme efove kesâ JÙeJenej hej iueeefve nes jner nw~
20
(o) Jen keâewve mee DeeoMe& nw, efpemes [e0 Ûe[d{e peerJeveYej Deheves meeceves jKevee Ûeenles nQ?
G0— Jen Yeiele Éeje efkeâS ieS efve:mJeeLe& ceeveJe-mesJee keâe DeeoMe& nw, efpemes [e@keäšj Ûe[d[e peerJeveYej Deheves meeceves jKevee
Ûeenles nQ~
(Ùe) Yeiele keâer efkeâme Ûeeefjef$ekeâ efJeMes<elee keâes Gpeeiej efkeâÙee ieÙee nw?
G0— Yeiele keâer efve:mJeeLe&, efve<keâece ceeveJe-mesJee keâer Ûeeefjef$ekeâ efJeMes<elee keâes ÙeneB Gpeeiej efkeâÙee ieÙee nw~
(Ie) Jemlegefve‰ ØeMve
1. ØesceÛebo peer keâe pevce ngDee Lee—
(De) meved 1805 ceW (ye) meved 1880 ceW
(me) meved 1856 ceW (o) meved 1982 ceW
2. ØesceÛebo efkeâme Ùegie kesâ uesKekeâ nQ?
(De) ØeieefleJeeoer Ùegie kesâ (ye) Megkeäue Ùegie kesâ
(me) YeejleWog Ùegie kesâ (o) ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ
3. ØesceÛebo peer keâer ke=âefle nw—
(De) kegâšpe (ye) oeBle
(me) ceve keâer uenj (o) mesJeemeove
4. ØesceÛebo peer keâe GhevÙeeme nw—
(De) ceb$e (ye) keâheâve
(me) ieesoeve (o) ™"er jeveer
5. efkeâme ceneve meeefnlÙekeâej keâes ‘GhevÙeeme meceüeš’ keâer GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee ieÙee?
(De) npeejer Øemeeo efÉJesoer (ye) ØesceÛebo
(me) iegueeyejeÙe (o) ØeleeheveejeÙeCe efceße
6. nbme heef$ekeâe kesâ mebheeokeâ Les—
(De) ceneosJeer Jecee& (ye) Oece&Jeerj Yeejleer
(me) ØesceÛebo (o) keâekeâe keâeuesuekeâj
(*) JÙeekeâjCe SJeb jÛeveeyeesOe
1. efvecveefueefKele MeyoeW keâe mebefOe efJeÛÚso keâjles ngS mebefOe keâe veece yeleeFS—
mebefOe Meyo mebefOe efJeÛÚso mebefOe keâe veece
efveMÛeue efve: + Ûeue efJemeie& mebefOe
efve<keâece efve: + keâece efJemeie& mebefOe
efve: mJeeLe& efve: + mJeeLe& efJemeie& mebefOe
efve: Meyo efve: + Meyo efJemeie& mebefOe
meppeve meled + peve JÙebpeve mebefOe
Deew<eOeeueÙe Deew<eOe + DeeueÙe oerIe& mebefOe
2. efvecveefueefKele mecemle heoeW ces meceeme efJe«en keâerefpeS Deewj meceeme keâe veece Yeer efueefKeS—
mecemle heo meceeme efJe«en meceeme keâe veece
keâecevee le® keâecevee ™heer Je=#e keâce&OeejÙe meceeme
efce$e meceepe efce$eeW keâe meceepe mebyebOe lelheg®<e meceeme
peueceive peue ceW ceive DeefOekeâjCe lelheg®<e meceeme
peerJeve heÙeËle peerJeve Yej DeJÙeÙeerYeeJe meceeme
keâ®Ce ›ebâove keâ®Ce efJeueehe keâce&OeejÙe meceeme
ceneMeÙe meppeve heg®<e keâce&OeejÙe meceeme
21
ceelee-efhelee ceelee Deewj efhelee ÉbÉ meceeme
Deelcej#ee Deelce kesâ efueS j#ee mebØeoeve lelheg®<e meceeme
keâuee ØeoMe&ve keâuee kesâ efueS Øeo&Meve mebØeoeve lelheg®<e meceeme
meeJeve-YeeoeW meeJeve Deewj YeeoeW ÉbÉ meceeme
peerJeveoeve peerJeve keâe oeve mebyebOe lelheg®<e meceeme
3. efvecveefueefKele MeyoeW mes Ghemeie& Deueie keâerefpeS—
Meyo-™he Ghemeie&
Deeceeso Dee
DeJemej DeJe
GheosMekeâ Ghe
ØeoMe&ve Øe
efveJeejCe efve
ØeefleIeele Øeefle
efveo&Ùeer efvejd
4. hee" ceW mes Jes keâLeve ÚeBefšS Ùee ÛegefveS, efpemeceW Yeiele keâer ceeveefmekeâ efmLeefleÙeeW keâe efÛe$eCe ngDee nw—
F&MJej keâer Meefòeâ ceW efJeMJeeme— YeieJeeved yeÌ[e keâejmeepe nw, cegjos keâes Yeer efpeuee mekeâlee nw~
PeWhe— ‘veneR jer, Ssmee heeieue veneR ntB efkeâ pees cegPes keâeBšs yeesS, Gmekesâ efueS hetâue yeeslee efheâ™B~’
DebleÉËo— ceve ceW Øeeflekeâej Lee, hej keâce& ceve kesâ DeOeerve ve Lee~ efpemeves keâYeer leueJeej veneR ÛeueeF&, Jen Fjeoe keâjves hej Yeer
leueJeej veneR Ûeuee mekeâlee~ Gmekesâ neLe keâeBheles nQ, G"les ner veneR ~
keâeÙejlee— keâneR veneR, osKelee ntB efkeâleveer jele nw~
keâelejlee— ‘ogneF& nw mejkeâej keâer, ueÌ[keâe cej peeSiee~ ngpetj! Ûeej efove mes DeeBKeW veneR -----
OewÙe&— ve osiee, ve mener~ Ieeme lees keâneR veneR ieF& nw~ oeshenj lekeâ keäÙee oes Deeves keâer Yeer ve keâeštBiee?
mJeeefYeceeve— ‘DeYeer lees ÙeneR yew"s efÛeuece heer jns Les~ nce ueesie leceeKet osves ueies lees veneR ueer; Deheves heeme mes leceeKet efvekeâeuekeâj
Yejer~’
Deelcemeblees<e— ‘DeYeer kegâÚ veneR efyeieÌ[e nw, yeeyetpeer! Jen veejeÙeCe ÛeenWies lees DeeOes Iebšs ceW YewÙee G" yew"Wies~ Deehe veenkeâ efoue
Úesše keâj jns nw~ peje keânejeW mes keâefnS, heeveer lees YejW~’
Øeeflekeâej Deewj Øeefleefnbmee— keâuespee "b[e nes ieÙee, DeeBKeW "b[er nes ieF&~ ueÌ[keâe Yeer "b[e nes ieÙee nesiee~ legce peeDees~ Deepe Ûewve
keâer veeRo meesTBiee (yegefÌ{Ùee mes) peje leceeKet os os~ Skeâ efÛeuece Deewj heerGBâiee~ Deye ceeuetce nesiee ueeuee keâes! meejer meeefnyeer
efvekeâue peeSieer, nceeje keäÙee efyeieÌ[e?
5. efvecveefueefKele cegneJejeW keâe DeLe& Deheves JeekeäÙeeW ceW ØeÙeesie keâerefpeS—
neLe mes Ûeuee peevee (DeJemej / efveÙeb$eCe Kees osvee) DeLekeâ ØeÙeeme kesâ heMÛeeled peye keâej keâe efveÙeb$eCe Gmekesâ neLeeW mes Ûeuee
ieÙee, leye Gmekesâ ogYee&iÙe keâer keâewve keâns ogIe&švee lees Iešveer ner Leer~
efcepeepe keâjvee (šeuecešesue keâjvee) jengue keâer helveer yengle meerOeer Deewj Yeesueer nw leYeer Jen Flevee efcepeepe keâjlee jnlee nw~
efkeâmcele "eskeâvee (YeeiÙe keâes oes<e osvee) yengle heefjßece keâjves kesâ yeeo Yeer hejer#ee ceW ØeLece ßesCeer ve Deeves hej Gmeves Deheveer
efkeâmcele "eskeâ ueer~
Deeveve-heâeveve ceW (efyevee efkeâmeer osj kesâ) jcesMe ves Deeveve-heâeveve ceW Skeâ ceeršj ienje ie[d{e Keeso efoÙee~
keâuespee "b[e nesvee (Meebefle efceuevee) jece kesâ efoJeeefueÙee nes peeves hej MÙeece keâe keâuespee "b[e nes ieÙee~
metjle DeeBKeeW ceW nesvee efheâjvee ( JÙeefòeâ keâe yeej-yeej mcejCe Deevee) peyemes yenve efJeosMe ieF& nw, Gmekeâer metjle cesjer DeeBKeeW ceW
efheâj jner nw~
22
mevveeše Úe peevee (DeÛeevekeâ Meebefle nes peevee) PeieÌ[e nes peeves hej Menj ceW mevveeše Úe ieÙee~
Mebkeâe efveJeejCe keâjvee (mebosn otj keâjvee) Ùeefo Deehe Deheveer Mebkeâe keâe efveJeejCe keâjvee Ûeenles nQ, lees ke=âheÙee keâue DeeFS~
Ûewve keâer veeRo meesvee (efveefMÛeble nesvee) efJeveeso lees Deye yesšer keâe efJeJeen keâjkesâ Ûewve keâer veeRo meesSiee~
DeeBKeW heLeje peevee (DeeBKeeW keâe ef›eâÙeenerve nesvee) MÙeece keâe efJeosMe mes ueewšves keâe Fblepeej keâjles-keâjles Gmekesâ efhelee keâer
DeeBKeW heLeje ieF&~
(Ûe) hee"dÙeslej meef›eâÙelee
efJeÅeeLeea mJeÙeb keâjW~
3. ieg® veevekeâosJe (npeejer heÇmeeo efÉJesoer)
DeYÙeeme
DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe pevce-mLeeve SJeb pevce-efleefLe efueefKeS~
1.
G0— DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe pevce 19 Deiemle 1907 ceW yeefueÙee efpeues kesâ ogyes keâe Úheje veecekeâ «eece ceW ngDee Lee~
2. efÉJesoer peer kesâ ceelee-efhelee keâe keäÙee veece Lee?
G0— efÉJesoer peer keâer ceelee keâe veece ßeerceleer pÙeeseflekeâueer Deewj efhelee keâe veece heb0 Deveceesue efÉJesoer Lee~
3. ‘efJeMJe Yeejleer’ keâe mebheeove efÉJesoer peer ves keâneB jnkeâj efkeâÙee?
G0— ‘efJeMJe Yeejleer’ keâe mebheeove efÉJesoer peer ves Meebefle efvekesâleve ceW jnkeâj efkeâÙee~
4. ‘kegâšpe’ Deewj ‘keâuheuelee’ kesâ uesKekeâ keâe veece yeleeFS~
G0— ‘kegâšpe’ Deewj ‘keâuheuelee’ kesâ uesKekeâ DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer peer nQ~
5. efÉJesoer peer keâer DeejbefYekeâ efMe#ee keâneB ngF& leLee GvneWves pÙeesefle<eeÛeeÙe& Deewj meeefnlÙe keâer hejer#ee keâneB mes GòeerCe& keâer?
G0— efÉJesoer peer keâer DeejbefYekeâ efMe#ee ieeBJe kesâ mketâue ceW ner ngF& leLee GvneWves pÙeesefle<eeÛeeÙe& Deewj meeefnlÙe keâer hejer#ee ‘keâeMeer efnbot
efJeMJeefJeÅeeueÙe’ mes GòeerCe& keâer~
6. Yeejle mejkeâej ves efÉJesoer peer keâes efkeâme mecceeve mes Deuebke=âle efkeâÙee Deewj keâye?
G0— Yeejle mejkeâej ves meved 1957 F&0 ceW efÉJesoer peer keâes ‘heodceYet<eCe’ keâer GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee~
7. ‘metj meeefnlÙe’ hej efÉJesoer peer keâes keäÙee mecceeve efceuee Deewj efkeâmekesâ Éeje efceuee?
G0— metj meeefnlÙe hej efÉJesoer peer keâes Fboewj-meeefnlÙe meefceefle mes mJeCe& heokeâ efceuee~
8. efÉJesoer peer ves Deheves efveyebOeeW ceW efkeâve-efkeâve Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw?
G0— efÉJesoer peer ves Deheves efveyebOeeW ceW ieJes<eCeelcekeâ, JeCe&veelcekeâ, JÙebiÙeelcekeâ Deewj JÙeeme Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
1. DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâer mebef#ehle peerJeveer efueKeles ngS Gvekeâer ieÅe Mewueer keâer efJeMes<eleeDeeW keâe GuuesKe
keâerefpeS~
peerJeve heefjÛeÙe— DeeOegefvekeâ Ùegie kesâ ceewefuekeâ efveyebOekeâej, Glke=â° meceeueesÛekeâ SJeb meebmke=âeflekeâ efJeÛeejOeeje kesâ ØecegKe
GhevÙeemekeâej DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe pevce 19 Deiemle 1907 ceW yeefueÙee efpeues kesâ ogyes keâe Úheje veecekeâ «eece ceW
ngDee Lee~ Gvekeâe heefjJeej pÙeesefle<e efJeÅee kesâ efueS Øeefmeæ Lee~ Gvekesâ efhelee heb0 Deveceesue efÉJesoer mebmke=âle kesâ Øekeâeb[ hebef[le Les~
efÉJesoer peer keâer ØeejbefYekeâ efMe#ee ieeBJe kesâ mketâue ceW ner ngF& Deewj JeneR mes GvneWves efceef[ue keâer hejer#ee heeme keâer~ Fmekesâ heMÛeeled
GvneWves Fbšj keâer hejer#ee Deewj pÙeesefle<e efJe<eÙe ueskeâj DeeÛeeÙe& keâer hejer#ee GòeerCe& keâer~ efMe#ee Øeeefhle kesâ heMÛeeled efÉJesoer peer Meebefle
efvekesâleve Ûeues ieS Deewj keâF& Je<eeX lekeâ JeneB efnboer efJeYeeie ceW keâeÙe& keâjles jns~ Meebefle-efvekesâleve ceW jJeeRõveeLe "ekegâj leLee DeeÛeeÙe&
ef#eefleceesnve mesve kesâ ØeYeeJe mes meeefnlÙe keâe ienve DeOÙeÙeve Deewj Gmekeâer jÛevee ØeejbYe keâer~ efÉJesoer peer keâe JÙeefòeâlJe yeÌ[e
ØeYeeJeMeeueer Deewj Gvekeâe mJeYeeJe yeÌ[e mejue Deewj Goej Lee~ Jes efnboer, Deb«espeer, mebmke=âle Deewj yeebiuee Yee<eeDeeW kesâ efJeÉeve Les~
Yeefòeâkeâeueerve meeefnlÙe keâe GvnW DeÛÚe %eeve Lee~ ueKeveT efJeMJeefJeÅeeueÙe ves GvnW [er. efueš. keâer GheeefOe oskeâj Gvekeâe efJeMes<e
mecceeve efkeâÙee Lee~
23
efÉJesoer peer keâer meeefnlÙe-Ûeslevee efvejblej peeie=le jner, Jes DeepeerJeve meeefnlÙe-me=peve ceW ueies jns~ efnboer meeefnlÙeekeâeMe keâe Ùen
osoerhÙeceeve ve#e$e 19 ceF& meved 1979 keâes meowJe kesâ efueS Fme Yeeweflekeâ mebmeej mes efJeoe nes ieÙee~
ieÅe Mewueer keâer efJeMes<eleeSB— Gvekeâer ieÅe Mewueer keâer efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nQ–
(De) effÉJesoer peer keâer Yee<ee keâes ‘Øemevve Yee<ee’ keâne pee mekeâlee nw~
(ye) Gvekeâer Yee<ee ceW lelmece, leoYeJe leLee Got& MeyoeW keâe efceuee-peguee ™he efceuelee nw~
(me) Gvekeâer Yee<ee DeefYeJÙeefòeâ ØeJeenhetCe& nw, efpemeceW mejmelee, jesÛekeâlee leLee ieefleMeeruelee Deeefo iegCe efceueles nQ~
(o) efÉJesoer peer ves Deheveer jÛeveeDeeW ceW ieJes<eCeelcekeâ, JeCe&veelcekeâ, JÙebiÙeelcekeâ Deewj JÙeeme Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
2. efÉJesoer peer keâer Yee<ee-Mewueer hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— Yee<ee-Mewueer— efÉJesoer peer keâer Yee<ee keâes ‘Øemevve Yee<ee’ keâne pee mekeâlee nw~ Jes ienjs-mes-ienjs efJe<eÙe keâes ceewpe ner ceewpe ceW
efueKe [eueles nQ~ Jes lelmece, leodYeJe leLee Got& MeyoeW keâe efceuee-peguee ØeÙeesie keâjles nQ~ Fmekesâ Deefleefjòeâ Jes veS Meyo ieÌ{ves ceW Yeer
kegâMeue nQ~ Gvekeâer DeefYeJÙeefòeâ ØeJeenhetCe& nw~ mejmelee, jesÛekeâlee leLee ieefleMeeruelee Gvekesâ DevÙe iegCe nQ~
efÉJesoer peer keâer Mewueer ceW Gvekeâer Mewueer kesâ efvecveefueefKele ™he efceueles nQ–
(De) ieJes<eCeelcekeâ Mewueer— efÉJesoer peer kesâ efJeÛeejelcekeâ leLee DeeueesÛeveelcekeâ efveyebOe Fme Mewueer ceW efueKes ieS nQ~ Ùen Mewueer
efÉJesoer peer keâer ØeefleefveefOe Mewueer nw~ Fme Mewueer keâer Yee<ee mebmke=âle ØeOeeve Deewj DeefOekeâ Øeebpeue nw~ JegâÚ JeekeäÙe yeÌ[s-yeÌ[s
nQ~ Fme Mewueer keâe Skeâ GoenjCe osefKeS– ‘ueeskeâ Deewj MeeŒe keâe mecevJeÙe, «eenmLe Deewj JewjeiÙe keâe mecevJeÙe, Yeefòeâ
Deewj %eeve keâe mecevJeÙe, Yee<ee Deewj mebmke=âefle keâe mecevJeÙe, efveieg&Ce Deewj meiegCe keâe mecevJeÙe, keâLee Deewj lelJe %eeve keâe
mecevJeÙe, yeÇeÿeCe Deewj Ûeeb[eue keâe mecevJeÙe, heebef[lÙe Deewj Deheebef[lÙe keâe mecevJeÙe, jeceÛeefjleceeveme Meg™ mes DeeefKej
lekeâ mecevJeÙe keâe keâeJÙe nw~’
(ye) JeCe&veelcekeâ Mewueer— efÉJesoer peer keâer JeCe&veelcekeâ Mewueer DelÙeble mJeeYeeefJekeâ SJeb jesÛekeâ nw~ Fme Mewueer ceW efnboer kesâ MeyoeW
keâer ØeOeevelee nw, meeLe ner mebmke=âle kesâ lelmece Deewj Got& kesâ ØeÛeefuele MeyoeW keâe Yeer ØeÙeesie ngDee nw~ JeekeäÙe Dehes#eeke=âle yeÌ[s
nQ~
(me) JÙebiÙeelcekeâ Mewueer— efÉJesoer peer kesâ efveyebOeeW ceW JÙebiÙeelcekeâ Mewueer keâe yengle ner meheâue Deewj megboj ØeÙeesie ngDee nw~ Fme
Mewueer ceW Yee<ee Ûeueleer ngF& leLee Got&, heâejmeer Deeefo kesâ MeyoeW keâe ØeÙeesie efceuelee nw~
(o) JÙeeme Mewueer— efÉJesoer peer ves peneB Deheves efJe<eÙe keâes efJemleejhetJe&keâ mecePeeÙee nw, JeneB GvneWves JÙeeme Mewueer keâes DeheveeÙee
nw~ Fme Mewueer kesâ Debleie&le Jes efJe<eÙe keâe Øeefleheeove JÙeeKÙeelcekeâ {bie mes keâjles nQ Deewj Deble ceW Gmekeâe meej osles nQ~
3. ‘ieg® veevekeâosJe’ hee" keâe meejebMe Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— efnboer ieÅekeâejeW ceW efJeefMe° mLeeve jKeves Jeeues ceneve meeefnlÙekeâej npeejer Øemeeo efÉJesoer Éeje jefÛele efveyebOe ‘ieg® veevekeâosJe’ Skeâ
mebmcejCeelcekeâ efveyebOe nw~ Fme efveyebOe ceW efÉJesoer peer ves efmekeäKe Oece& kesâ ØeJele&keâ Deewj ceneve meble ieg® veevekeâosJe kesâ peerJeve,
efÛebleve, meeceeefpekeâ keâeÙeeX SJeb DeeoMe& DeeÛejCe keâer Peuekeâ Øemlegle keâer nw~ efÉJesoer peer ves Fme efveyebOe kesâ ceeOÙece mes ceneved meble
ieg® veevekeâosJe kesâ DeeoMe& peerJeve keâe DevegkeâjCe keâjves Deewj ceeveJeleeJeeoer cetuÙeeW keâes Deheveeves kesâ efueS Øesefjle efkeâÙee nw~ uesKekeâ
keânles nQ efkeâ YeejleJe<e& ceW keâeefle&keâ ceeme keâer hetefCe&cee efleefLe keâes yengle cenlJehetCe& ceevee peelee nw~ Fme efove hetjs Yeejle ceW keâesF& ve
keâesF& GlmeJe ceveeÙee peelee nw~ Fme efove Mejod $e+leg ceW Ûebõcee Deheveer meesuen keâueeDeeW meefnle hetjs JewYeJe hej neslee nw~ Fmeer efove
ceneved meble ieg® veevekeâosJe keâe pevce GlmeJe ceveeÙee peelee nw~ YeejleerÙe pevelee ves yengle meceÙe mes keâeefle&keâ hetefCe&cee mes ner ieg®
veevekeâosJe kesâ pevce keâe mebyebOe peesÌ[ efoÙee nw~ ieg® efkeâmeer Skeâ ner efove Yeeweflekeâ Mejerj ceW DeJeleefjle ngS neWies hejbleg ßeæeuegDeeW kesâ
ceve ceW Jes Øeefle#eCe Øekeâš nesles nQ~ ieg® efpeme #eCe Yeer ceve ceW Øekeâš nes peeSB, Jener GlmeJe keâe #eCe neslee nw~ Ûebõcee kesâ meeLe
ceneve heg®<eeW pewmes jece Je ke=â<Ce kesâ meeLe ‘Ûebõ’ peesÌ[keâj pevelee KegMeer Øekeâš keâjleer nw, Gmeer Øekeâej veevekeâosJe kesâ meeLe hetCe&Ûebõ
peesÌ[keâj pevelee KegMe nesleer nw~ Yeejle keâer efcešdšer ceW ceneheg®<eeW keâes pevce osves keâe efJeMes<e iegCe nw~ Deepe mes heeBÛe meew meeue henues
peye osMe ceW Deveskeâ kegâmebmkeâej JÙeehle Les Deewj osMe peeefleJeeo, mebØeoeÙe, Oece& Je mebkeâerCe& efJeÛeejeW Jeeues Ieceb[er JÙeefòeâÙeeW kesâ
keâejCe Kebef[le nes jne Lee, Gme meceÙe ieg® veevekeâosJe keâe pevce ngDee~ Ssmeer keâef"ve efmLeefle ceW Fve meÌ[er-ieueer ™efÌ{ÙeeW, otef<ele
mebmkeâejeW Deeefo keâes otj keâjves kesâ efueS Deveskeâ mebleeW ves pevce efueÙee~ Fve mebleeW ceWs veevekeâosJe Ssmes meble Les pees Mejodkeâeue kesâ Ûebõcee
keâer lejn Meeble Les~ Fvekesâ ceOegj JeÛeveeW ves efJeÛeej Deewj DeeÛejCeeW keâer yengle yeÌ[er ›eâebefle uee oer~ Ùes efkeâmeer keâe ceve og:Keer efkeâS
efyevee kegâmebmkeâejeW keâes efÚVe keâjJesâ ßeæeuegDeeW kesâ ceve ceW efJejepeceeve nes ieS~ veevekeâosJe peer ves Øesce keâe GheosMe efoÙee keäÙeeWefkeâ
ceveg<Ùe keâe meJeexÛÛe ue#Ùe Øesce nw, Jener Gmekeâe meeOeve Je ceeie& nw~ Øesce mes ner ceeve-DeefYeceeve, Úesšs-yeÌ[eW keâe Yeso meceehle nes
peelee nw~ Fvekeâer JeeCeer ceW Skeâ DeodYegle Meefkeäle Leer, pees menpe ™he mes ùoÙe mes efvekeâueleer Leer~ Fmeer ceer"er JeeCeer mes ieg® veevekeâosJe
ves Yeškeâleer ngF& pevelee keâes ceeie& efoKeeÙee~ uesKekeâ keânles nQ efkeâ ieg® veevekeâosJe ves #egõ Denbkeâej Je Úesšer ceeveefmekeâlee kesâ efueS
MeeŒeeLe& keâes ieuele yeleeÙee nw~ GvneWves pevelee kesâ mece#e melÙe keâes ØelÙe#e keâj osvee GefÛele ceeie& yeleeÙee nw~ YeieJeeve peye YeueeF&
keâjles nQ lees ieg® veevekeâosJe pewmes mebleeW keâes GlheVe keâj osles nQ, pees veweflekeâlee mes efiejs ngS ueesieeW kesâ ceve ceW Yeer Øesce keâer YeeJevee peiee
osles nQ~ Deepe mes heeBÛe meew Je<e& hetJe& Yeer Ssmeer ner Skeâ YeueeF& YeieJeeve ves keâer pees Deepe Yeer ef›eâÙeeMeerue nw~ ns ceneieg®, Deehekesâ
ÛejCeeW ceWs nce ØeeLe&vee keâjles nQ efkeâ nceejs Deboj DeeMeeDeeW keâe mebÛeej keâjes, efce$elee Je Øesce keâer DeefJejue Oeeje ceW nceW [gyees oes
DeLee&led nceejs ùoÙe ceW efce$elee Je Øesce keâer YeeJevee keâe mebÛeej keâjes~ nce GuePes ngS Je Yeškesâ ngS nQ hej DeYeer Yeer Ghekeâej ceeveves
keâe iegCe ncemes otj veneR ngDee nw~ nce Deehekeâer Dece=leceÙeer JeeCeer keâes DeYeer lekeâ Yetues veneR nQ~ Dele: nceW Deehe GefÛele ceeie&
efoKeeSB leLee $e+Ceer Yeejle keâe ØeCeece mJeerkeâej keâjW~
4. efÉJesoer peer keâer ØecegKe ke=âefleÙeeW keâe GuuesKe keâerefpeS~
G0— jÛeveeSB— efÉJesoer peer keâe JÙeefòeâlJe yengcegKeer Lee~ Jes efveyebOekeâej, GhevÙeemekeâej, meeefnlÙe-Feflenemekeâej leLee DeeueesÛekeâ Les~
Gvekeâer jÛeveeSB Fme Øekeâej nQ–
(De) DeeueesÛevee— metj meeefnlÙe, efnboer meeefnlÙe keâer Yetefcekeâe, ØeeÛeerve Yeejle ceW keâueelcekeâ efJeveeso, keâyeerj, veeLe mebØeoeÙe,
eEnoer meeefnlÙe keâe Deeefokeâeue, DeeOegefvekeâ efnboer meeefnlÙe hej efJeÛeej, meeefnlÙe keâe cece&, cesIeotle– Skeâ hegjeveer keâneveer,
ueeefuelÙe ceerceebmee, meeefnlÙe menÛej, keâeefueoeme keâer ueeefuelÙe Ùeespevee, ceOÙekeâeueerve yeesOe keâe mJe™he
(ye) efveyebOe meb«en— DeMeeskeâ kesâ hetâue, keâuheuelee, efJeÛeej Deewj efJelejkeâ, efJeÛeej ØeJeen, kegâšpe, Deeueeskeâ heJe&
(me) GhevÙeeme— yeeCeYešdš keâer DeelcekeâLee, Ûee®-Ûebõ uesKe, hegveve&Jee, Deveeceoeme keâe heesLee
(o) DevÙe— mebef#ehle he=LJeerjepe jemees, mebosMe jemekeâ, ce=lÙegbpeÙe jJeeRõ, ceneheg®<eeW keâe mcejCe
1. DeekeâeMe ceW ------------- #eCe GlmeJe keâe nw~
meboYe&— Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘ieÅe Ke[’ b ceW mebkeâefuele ‘DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer’ Éeje efueefKele
‘ieg® veevekeâosJe’ veecekeâ efveyebOe mes GodOe=le nw~
Øemebie— Fme ieÅeebMe ceW DeeÛeeÙe& efÉJesoer ves ieg® veevekeâosJe kesâ pevceefove kesâ cenlJe hej ØekeâeMe [eueles ngS GvnW Deheves ßeæe-
megceve Deefhe&le efkeâS nQ Deewj keâne nw efkeâ Fme heefJe$e efleefLe keâes hejce pÙeesefle mes Ùegòeâ ceneceeveJe ieg® veevekeâosJe Fme heeJeve Yetefce hej
DeJeleefjle ngS Les~ Gvekesâ Meejerefjkeâ ™he mes DeJeleefjle nesves keâe Flevee cenlJe veneR nw, efpelevee YeòeâeW kesâ ùoÙeeW ceW Gvekesâ DeJeleej
keâe nw~
JÙeeKÙee— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW uesKekeâ DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer peer keânles nQ efkeâ efpeme Øekeâej DeekeâeMe ceW hetefCe&cee kesâ efove
Ûebõcee Deheveer meesuen keâueeDeeW mes hetCe& keâesceue Je Meeble efkeâjCeeW kesâ meeLe ØekeâeefMele neslee nw Gmeer Øekeâej ßeæeuegDeeW kesâ ceve ceW Yeer
Ssmeer Meeble efkeâjCeeW keâe GlheVe nesvee mJeeYeeefJekeâ ner nw~ ieg® veevekeâosJe Ûebõcee kesâ meceeve ner meesuen keâueeDeeW mes Ùegòeâ ceeveJe Les~
YeejleerÙe pevelee kesâ ceeveme ceW Ùen yeele yengle meceÙe mes meceeF& ngF& nw efkeâ ieg® veevekeâosJe keâe pevce keâeefle&keâ ceeme keâer hetefCe&cee keâes
ngDee Lee~ Ùen yeele Yeues ner keâmeewšer hej Kejer ve Glejleer nes, efheâj Yeer YeejleerÙe keâeefle&keâ hetefCe&cee keâes ner ieg® veevekeâ kesâ pevceefove
kesâ ™he ceW mJeerkeâej keâjles Dee jns nQ~ Jewmes lees ieg® veevekeâosJe keâe hebÛelelJe mes yevee ngDee Yeeweflekeâ Mejerj efkeâmeer Skeâ efove ner
Øekeâš ngDee nesiee, uesefkeâve ßeæeueg YeòeâpeveeW kesâ ùoÙe ceW Gvekeâe pevce ØelÙeskeâ #eCe neslee jnlee nw; DeLee&led YeòeâeW kesâ ùoÙe ceW Jes
Deepe Yeer Øeefleheue DeJeleej uesles jnles nQ~
Fme Âef° mes Gvekeâe heeefLe&Je pevceefove Flevee cenlJehetCe& veneR nw, efpelevee efkeâ DeeOÙeeeflcekeâ~ DeleŠ ieg® veevekeâosJe kesâ heeefLe&Je
pevceefove keâer leguevee ceW DeeOÙeeeflcekeâ pevceefove keâes DeefOekeâ cenlJe efoÙee peevee ÛeeefnS~ FeflenemekeâejeW ceW Fme yeele hej celeYeso
nes mekeâlee nw efkeâ ieg® veevekeâosJe kesâ Yeeweflekeâ Mejerj ves he=LJeer hej keâye pevce efueÙee; hejlegb YeejleerÙe peveceeveme Fme yeele keâes keâesF&
cenlJe veneR oslee keäÙeesWefkeâ Yeòeâ-ùoÙe ceW ieg® efkeâmeer Yeer #eCe DeJeleefjle nes mekeâlee nw~ ieg® efkeâmeer Yeer #eCe Ùee heue ceW GlheVe nes
peeS, Jen #eCe GlmeJe ceveeves ÙeesiÙe ner neslee nw~
25
ØeMveesòej
G0— hee"— ieg® veevekeâosJe uesKekeâ— npeejer Øemeeo efÉJesoer
(ye) DeekeâeMe ceW Ûebõcee efkeâleveer hetCe& keâueeDeeW mes hetCe& neskeâj Ûecekeâlee nw?
G0— DeekeâeMe ceW Ûebõcee meesuen keâueeDeeW mes hetCe& neskeâj Ûecekeâlee nw~
(me) uesKekeâ pÙeeseflehegbpe ceW efkeâmekeâer keâuhevee keâj jne nw?
G0— uesKekeâ pÙeeseflehegbpe ceW ieg® veevekeâosJe keâer keâuhevee keâj jne nw~
(o) keâeefle&keâ hetefCe&cee kesâ meeLe efkeâmekeâe mebyebOe peesÌ[ efoÙee ieÙee nw?
G0— keâeefle&keâ hetefCe&cee kesâ meeLe ieg® veevekeâosJe kesâ pevce keâe mebyebOe peesÌ[ efoÙee ieÙee nw~
(Ùe) Fefleneme kesâ hebef[le efkeâme efJe<eÙe hej Jeeo-efJeJeeo keâjles jns nQ?
G0— Fefleneme kesâ hebef[le ieg® veevekeâosJe kesâ heeefLe&Je pevceefove kesâ efJe<eÙe ceW Jeeo-efJeJeeo keâjles jnss nQ~
(j) keâewve-mee #eCe GlmeJe keâe nw?
G0— ieg® efpeme efkeâmeer Yeer MegYe #eCe ceW efÛeòe ceW DeeefJeYe&tle nes peeSB, Jener #eCe GlmeJe keâe nw~
2. YeejleJe<e& keâer efcešdšer ----------------- meceLe& ngS~
Øemebie— Fme ieÅe Keb[ ceW efÉJesoer peer ves ieg® veevekeâosJe kesâ pevce keâer heefjefmLeefleÙeeW keâe efÛe$eCe efkeâÙee nw~ Fmekesâ meeLe ner GvneWves
ieg® veevekeâosJe SJeb YeejleJe<e& keâer cenevelee keâe GodIeešve Yeer efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— efÉJesoer peer ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ YeejleJe<e& keâer efceóer ceW Ùegie kesâ Deveg™he ceneheg®<eebs keâes pevce osves keâe DeodYegle iegCe
nw~ Deepe mes heeBÛe meew Je<e& hetJe& nceeje osMe Deveskeâ Øekeâej kesâ kegâmebmkeâejeW mes Yeje ngDee Lee~ peeefleÙeeW, mebØeoeÙeeW, OeceeX Deewj
mebkeâerCe& JebMeeW kesâ DeefYeceeve mes Jen Kebef[le nes jne Lee~ osMe ceW veS OeceeX kesâ Deeieceve kesâ keâejCe Ssmeer mecemÙee GlheVe nes ieF& Leer,
pees Yeejle Yetefce kesâ npeejeW Je<eeX kesâ ueyesb Fefleneme mes DeheefjefÛele Leer~
Ssmes keâef"ve meceÙe ceW nceejs osMe keâer efceóer ceW Deveskeâ ceneheg®<eeW keâe pevce ngDee~ Fve ceneheg®<eeW ves otef<ele mebmkeâej, meÌ[er-ieueer
hejhejeDeeW
b , DevegheÙeesieer SJeb Deefnlekeâej efJeÛeejeW Deewj mebkegâefÛele Âef°keâesCe keâes meceehle keâjves kesâ efueS hetje-hetje ØeÙeeme efkeâÙee~
yeeOeeDeeW kesâ keâejCe Jes YeÙeYeerle veneR ngS~ Fve ceneve heg®<eeW ves pepe&j Deewj Kebef[le efJeÛeejOeeje keâes meceehle keâjkesâ Skeâ Ssmeer
efJeješd peerJeve-Âef° keâes Øeefleef‰le efkeâÙee, efpemekesâ keâejCe peve-peve keâe ceve veF& pÙeesefle, veF& oerefhle, veF& DeeYee Deewj veS ØekeâeMe
mes peieceie nes ieÙee~ meyekeâes veÙee peerJeve efceuee~ ieg® veevekeâosJe Ssmes ner ceneheg®<eeW ceW mes Skeâ Les, efpevneWves Fme meb›eâceCe-keâeue
keâes efJeješd-Âef° Øeoeve keâer Deewj meghle je°êrÙe SJeb meebmke=âeflekeâ YeeJeveeDeeW ceW veJepeerJeve keâe mebÛeej efkeâÙee~
ØeMveesòej
(ye) YeejleJe<e& keâer efceóer ceW keäÙee DeodYegle iegCe nw?
G0— YeejleJe<e& keâer efceóer ceW meceÙe kesâ Deveg™he ceneheg®<eeW keâes pevce osves keâe DeodYegle iegCe nww~
(me) heeBÛe meew Je<e& henues YeejleJe<e& efkeâve-efkeâve mecemÙeeDeeW mes GuePee ngDee Lee?
G0— heeBÛe meew Je<e& henues YeejleJe<e& Deveskeâ kegâmebmkeâejeW ceW GuePee ngDee Lee~ peeefleÙeeW, mebØeoeÙeeW, OeceeX Deewj mebkeâerCe&
kegâueeefYeceeveeW mes Jen Keb[ efJeefÛÚvve nes ieÙee Lee~
(o) ceneheg®<e keäÙee keâjves ceW kegbâef"le veneR ngS?
G0— ceneheg®<e osMe-meceepe keâer meÌ[er ®efÌ{ÙeeW, ce=leØeeÙe DeeÛeejeW, yeemeer hejhejeiele b efJeÛeejeW SJeb efvejLe&keâ mebkeâerCe&leeDeeW hej
Øenej keâjves ceW efyeukegâue Yeer kegbâef"le veneR ngS~
(Ùe) Deheves ØeÙeemeeW kesâ ceeOÙece mes ceneheg®<e efkeâve keâeÙeeX ceW meheâue ngS?
G0— Deheves ØeÙeemeeW kesâ ceeOÙece mes ceneheg®<e meceepe keâes veF& efoMee (pÙeesefle) Deewj veÙee peerJeve Øeoeve keâjves ceW meheâue ngS~
3. Ùen DeeMÛeÙe& keâer yeele nw–-------------- Øesce Deewj cew$eer nw~
26
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW ieg® veevekeâosJe kesâ ceneved JÙeefòeâlJe Deewj Gvekeâer cenòee hej ØekeâeMe [euee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— ieg® veevekeâosJe Skeâ ceneved meble Les~ Gvekesâ meceÙe kesâ meceepe ceW Deveskeâ Øekeâej keâer yegjeFÙeeB efJeÅeceeve LeeR~ meceepe keâe
DeeÛejCe otef<ele nes Ûegkeâe Lee~ Fve yegjeFÙeeW keâes otj keâjves Deewj meeceeefpekeâ DeeÛejCeeW ceW megOeej ueeves kesâ efueS ieg® veevekeâosJe ves ve
lees efkeâmeer keâer efveboe keâer Deewj ve ner leke&â-efJeleke&â Éeje efkeâmeer keâer efJeÛeejOeeje keâe Keb[ve efkeâÙee~ GvneWves Deheves DeeÛejCe Deewj
ceOegj JeeCeer mes ner otmejeW kesâ efJeÛeejeW Deewj DeeÛejCe ceW heefjJele&ve keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee Deewj Fme Âef° mes DeeMÛeÙe&pevekeâ
meheâuelee Øeehle keâer~ efyevee efkeâmeer keâe efoue og:KeeS Deewj efyevee efkeâmeer keâes efkeâmeer Øekeâej keâer Ûeesš hengBÛeeS, GvneWves otmejeW kesâ yegjs
mebmkeâejeW keâes ve° keâj efoÙee~ Gvekeâer meble JeeCeer keâes megvekeâj otmejeW keâe ùoÙe nef<e&le nes peelee Lee Deewj ueesieeW keâes veJepeerJeve Øeehle
neslee Lee~ ueesie Gvekesâ GheosMeeW keâes peerJeveoeefÙeveer Deew<eOe keâer YeeBefle «enCe keâjles Les~ ceOÙekeâeueerve mebleeW kesâ yeerÛe ieg® veevekeâosJe
Fmeer Øekeâej ØekeâeMeceeved efoKeeF& heÌ[les nQ, pewmes DeekeâeMe ceW Deeueeskeâ efyeKesjvesJeeues ve#e$eeW kesâ ceOÙe; Mejo hetefCe&cee keâe Ûebõcee
MeesYeeÙeceeved neslee nw~ efJeMes<ekeâj Mejod hetefCe&cee kesâ DeJemej hej Ssmes ceneved meble keâe mcejCe nes Deevee mJeeYeeefJekeâ nw~
efÉJesoer peer keânles nQ efkeâ ieg® veevekeâosJe ØelÙeskeâ Âef° mes Deueewefkeâkeâ Les~ Gve ceneve meble ves ceeveJecee$e keâer heerÌ[e keâes otj keâjves kesâ
efueS Øesce Deewj efce$elee keâer efÛeefkeâlmee-heæefle keâes DeheveeÙee Lee~
ØeMveesòej
(ye) ›eâebefle ueeves Jeeues efkeâme meble keâer yeele ieÅeebMe ceW keâer ieF& nw?
G0— ›eâebefle ueeves Jeeues meble ieg® veevekeâosJe keâer yeele ÙeneB keâer ieF& nw~
(me) meble keâer JeeCeer keâer efJeMes<eleeDeeW keâe JeCe&ve keâerefpeS~
G0— meble keâer JeeCeer ceOegj, efmveiOe Deewj DelÙeefOekeâ ceesnkeâ Leer, pees YeejleJeeefmeÙeeW kesâ lelkeâeueerve peerJeve ceW ›eâebefle ueeves ceW
meneÙekeâ efmeæ ngF&~
(o) ieg® veevekeâosJe ves kegâmebmkeâejeW keâes efkeâme Øekeâej efÚvve-efYevve efkeâÙee?
G0— ieg® veevekeâosJe ves kegâmebmkeâejeW keâes efyevee efkeâmeer keâe efoue og:KeeS Deewj efyevee efkeâmeer hej DeeIeele efkeâS efÚvve-efYevve
efkeâÙee~
(Ùe) ueeskeâesòej efkeâvnW keâne ieÙee nw?
G0— ieg® veevekeâosJe keâes ueeskeâesòej keâne ieÙee nw~
4. Gmekeâe MeeŒe --------------- vele nes peeves keâer FÛÚe nesleer nw~
Øemebie— Fme DeJelejCe ceW DeeÛeeÙe& efÉJesoer ves ieg® veevekeâosJe keâer Ûeeefjef$ekeâ efJeMes<eleeDeeW hej ØekeâeMe [euee nw~
JÙeeKÙee— efÉJesoer peer keânles nQ efkeâ ieg® veevekeâosJe ØelÙeskeâ Âef° mes Deueewefkeâkeâ Les~ Gme ceneved meleb ves ceeveJecee$e keâer heerÌ[e keâes
otj keâjves kesâ efueS Øesce Deewj efce$elee keâer efÛeefkeâlmee-heæefle keâes DeheveeÙee~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ ieg® veevekeâosJe ØeeefCeÙeeW keâer heerÌ[e
Deewj Gvekesâ keâ°eW keâes otj keâjves kesâ efueS Gvemes Øesce Deewj efce$elee keâe YeeJe jKeles Les, DeeueesÛevee keâe veneR~ Fme Deueewefkeâkeâ meble
kesâ heeme menevegYetefle keâe Ssmee efoJÙe MeŒe Lee, efpemekesâ DeeOeej hej Jes meyekesâ keâuÙeeCe keâer keâecevee keâjles Les~ Gvekeâe ceve meowJe
Fmeer efÛeblee ceW ueiee jnlee Lee efkeâ mecemle ØeeefCeÙeeW keâe keâ° kewâmes otj efkeâÙee peeS~ ØeeefCeÙeeW keâe efnle-efÛeleve b ner Gvekesâ efueS MeeŒe
Deewj Gheefve<eod Les Deewj Jes nj meceÙe GvneR ceW [tyes jnles Les~
ieg® veevekeâosJe keâer mvesn-pÙeesefle keâe nukeâe mee mheMe& Yeer ceveg<Ùe kesâ ogie&Ce™heer DeOekeâej b keâes ve° keâjkesâ Gmekesâ ceve keâes
efoJÙepÙeesefle mes ØekeâeefMele keâj oslee Lee~ Deueewefkeâkeâ meleb ce=lÙeg keâer Deesj yeÌ{ jns ØeeCeer hej Deheves Øesce keâe Dece=le-hee$e GÌ[sue oslee
nw, efpemes heekeâj JÙeefòeâ keâer ØeeCeOeeje veJeerveieefle mes ØeJeeefnle nes G"leer nw~ ieg® veevekeâosJe Yeer Ssmes ner Deueewefkeâkeâ meble Les~ Jes
mecemle mebmeej keâes Skeâ ner Âef° mes osKeles Les~ Gvekeâer Âef° ceW ve keâesF& Úesše Lee ve yeÌ[e; ve efveOe&ve Lee ve OeveJeeved; ve keâcepeesj Lee
ve yeueJeeved leLee ve Œeer Lee ve heg®<e~ ieg® veevekeâosJe efJeefYeVelee ceW Yeer Skeâlee osKeles Les~ Gvekeâer Âef° mecemle mebmeej ceW Skeâ ner
lelJe keâer GheefmLeefle osKeleer Leer~ Jes keânles Les efkeâ nceW Yeer Deveskeâlee ceW Skeâlee keâer Keespe keâjveer ÛeeefnS~ JeemleJe ceW Gme efoJÙe
heg®<e keâer nj yeele efJeef$ele Leer, nj Ûeerpe DeodYegle Leer~ uesKekeâ keânles nQ efkeâ Fme keâeefle&keâ ceeme keâer hetefCe&cee efleefLe keâes Gve ceneve
meble kesâ ÛejCe keâceueeW ceW Deefhe&le nesves keâer YeeJevee pee«ele nesleer nw~
27
ØeMveesòej
(ye) ieg® veevekeâosJe kegâmbemkeâejeW keâe DeBOesje kewâmes otj keâjles Les?
G0— ieg® veevekeâosJe kegâmebmkeâejeW keâe DebOesje Deheves mvesn™heer ØekeâeMe mes otj keâjles Les~
(me) Jen (ieg® veevekeâosJe) efkeâme Øekeâej mes efvejeuee nw?
G0— ieg® veevekeâosJe meYeer mes efvejeues Les keäÙeesWefkeâ Gvekeâer Âef° ceW Úesšs-yeÌ[s, Oeveer-efveOe&ve, efveye&ue- meyeue DeLeJee Œeer- heg®<e
keâe keâes Yeso veneR Lee~
(o) Jen (ieg® veevekeâosJe) efkeâme Øekeâej cegcet<eg& ØeeCeOeeje keâes ØeJeenMeerue yeveelee nw?
G0— ieg® veevekeâosJe Deheveer ceOegj-JeeCeer kesâ Éeje cegcet<eg& ØeeCeOeeje keâes ØeJeenMeerue yeveeles nQ~
5. ieg® veevekeâ ves ------------------ efJejepeceeve nw~
Øemebie— Fme ieÅeebMe ceW uesKekeâ ves ieg® veevekeâosJe keâer Øesce mebyebOeer YeeJeveeDeeW keâes efÛeef$ele efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe keâLeve nw efkeâ ieg® veevekeâosJe Øesce keâes ceveg<Ùe keâer meyemes yeÌ[er Meefòeâ ceeveles Les~
Gvnesves meejs mebmeej keâes Øesce keâe efoJÙe mebosMe efoÙee nw~ Gvekesâ Devegmeej ceeveJe-peerJeve keâe meJe&ØecegKe ue#Ùe F&MJej keâes Øeehle
keâjvee nw~ F&MJej mJeÙeb ØesceceÙe nw~ Øesce F&MJej keâe mJe™he nw Deewj Øesce ner Gmekeâe mJeYeeJe~ F&MJej keâes Øeehle keâjves keâe Skeâcee$e
meeOeve Yeer Øesce ner nw~ Dele: Gmes heeves kesâ efueS ceveg<Ùe keâes Deveble Øesce keâe hee" meerKevee ÛeeefnS~ Jes keânles nQ efkeâ, ns ceesn ceW heÌ[s
ngS ceveg<Ùe! legPes Ùen yeele DeÛÚer lejn mecePe uesveer ÛeeefnS efkeâ lesjs ceve ceW pees DeefYeceeve SJeb Ieceb[ Yeje ngDee nw, Jen meÛÛeer
Øeerefle Deewj efve<keâece Øesce mes ner otj nesiee~ efve<keâece Øesce mes ner lesje Denbkeâej ve° nesiee leLee ceve efvece&ue nes mekesâiee Deewj legcnejer
#egõlee (DeLee&le ueIeglee) keâer meerceeSB štš peeSBieer leLee legce Demeerce Deewj Develeb nes peeDeesies~ Fmeer kesâ Éeje legcnW cebieueceÙe efMeJe
keâer Øeeefhle nesieer~ Jen G"keâj Gme F&MJej keâer Øesce-meeOevee ceW ueerve nes peeSiee~ Jemlegle: Ùeefo peerJeve keâe Debeflece ue#Ùe Gmes Øeehle
keâjvee nw lees meÛÛes Øesce keâe lelJe Øeehle keâjvee nesiee~
uesKekeâ keânles nQ efkeâ yeenjer Dee[byej Oece& veneR nw~ Oece& lees Deelcee kesâ ™he ceW JÙeefòeâ kesâ Deoj b nw, efpemes Denbkeâej keâes ve° keâjkesâ
ner peevee Deewj heeÙee pee mekeâlee nw~
ØeMveesòej
(De) GheÙe&gòeâ ieÅeebMe kesâ hee" Deewj uesKekeâ keâe veece efueefKeS~
G0— hee"— ieg® veevekeâosJe uesKekeâ— npeejerØemeeo efÉJesoer
(ye) veevekeâosJe kesâ Devegmeej ceeveJe keâe Ûejce ØeehleJÙe keäÙee nw?
G0— veevekeâosJe kesâ Devegmeej ceeveJe keâe Ûejce ØeehleJÙe F&Õej nw, pees Øesce mJe™he nw Deewj efpemes Øesce mes ner heeÙee pee mekeâlee nw~
(me) ieg® veevekeâ peer ves Øesce keâe keäÙee mebosMe efoÙee nw?
G0— ieg® veevekeâosJe kesâ Devegmeej Øesce kesâ Éeje ner Úesšs-yeÌ[s, ceeve-DeefYeceeve keâe Yeso meceehle nes peelee nw~ Ùener F&MJej
Øeeefhle keâe ceeie& nw~
(o) ceveg<Ùe keâes cebieueceÙe efMeJe keâer Øeeefhle kewâmes nes mekeâleer nw?
G0— meÛÛeer Øeerefle kesâ Éeje ceveg<Ùe keâes cebieueceÙe efMeJe keâer Øeeefhle nes mekeâleer nw~
(Ùe) Oece& efkeâme ™he ceW ceveg<Ùe kesâ Deboj efJejepeceeve nw?
G0— Oece& hesÇce ™he ceW ceveg<Ùe kesâ Deboj efJejepeceeve nw~
6. OevÙe nes -------------- GodYeeefmele nes jner nes?
Øemebie— ÙeneB uesKekeâ ves ieg® veevekeâosJe keâer meceeve Âef°, ØelÙeskeâ Jemleg ceW F&MJej-pÙeesefle keâer ØelÙe#e DevegYetefle leLee Gmemes Øesce
keâjves kesâ mebosMe keâer JÙeeKÙee keâer nw~
JÙeeKÙee— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW DeeÛeeÙe& efÉJesoer ves ieg® veevekeâosJe kesâ Gme Âef°keâesCe keâes meeceves jKee nw, efpemeceW GvneWves ØelÙeskeâ
28
ceveg<Ùe SJeb ØeeCeer ceW Gmeer Deiece, DeieesÛej, DeueKe keânueeves Jeeues F&MJej keâer pÙeesefle osKeer nw, pees mJeÙeb Gvekesâ ùoÙe ceW Yeer
efJejepeceeve nw~ veevekeâosJe ceveg<Ùecee$e kesâ efueS Ùener mebosMe osles nQ efkeâ Gme F&MJej keâer pÙeesefle Ieš-Ieš DeLee&led ØelÙeskeâ ØeeCeer ceW
efJeÅeceeve nw, pees mJeÙeb ØelÙeskeâ ceveg<Ùe kesâ ùoÙe SJeb Gmekeâer Ûeslevee keâe ØeoMe&ve efkeâÙee nw~
ØeMveesòej
(ye) Øemlegle ieÅeebMe ceW ØeÙegòeâ Ieš-Ieš Meyo keâe DeLe& mhe° keâerefpeS~
G0— ‘Ieš-Ieš’ keâe DeLe& nw– ØelÙeskeâ ùoÙe DeLeJee ØelÙeskeâ ØeeCeer keâe Mejerj
(me) ieg®osJe keâer ueeruee keâneB-keâneB JÙeehle nw?
G0— ieg®osJe keâer ueeruee peue ceW, mLeue ceW, he=LJeer hej peneB lekeâ Âef° peeleer nw, JeneB lekeâ JÙeehle nw~
7. DeodYegle nw–-------------- Mewueer nw~
Øemebie— Fme ieÅeebMe ceW efÉJesoer peer ves ieg® veevekeâosJe keâer menpe mJeeYeeefJekeâ JeeCeer kesâ ØeYeeJe keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— DeeÛeeÙe& efÉJesoer peer ves ieg® veevekeâosJe kesâ JÙeefòeâlJe keâer cenevelee hej ØekeâeMe [eueles ngS keâne nw efkeâ ieg® veevekeâosJe
keâer JeeCeer ceW DeodYegle ØeYeeJe Lee~ Gvekeâer JeeCeer keâe Skeâ-Skeâ Meyo mJeeYeeefJekeâ ™he mes ùoÙe keâes ØeYeeefJele keâjlee Lee~ GmeceW
efJeefÛe$e cece&Yesoer Meefòeâ Leer~ Gvekeâer JeeCeer ceW ke=âef$ecelee veneR Leer Deewj GmeceW efkeâmeer Øekeâej keâe Meyoe[byej Yeer veneR Lee~ Jen Gvekesâ
ùoÙe mes mJeeYeeefJekeâ ™he ceW Øekeâš nesleer Leer Deewj ßeeslee kesâ ùoÙe keâes hetjer lejn mes Deheves JeMe ceW keâj uesleer Leer~ menpe Deewj
mJeeYeeefJekeâ peerJeve JÙeleerle keâjvee yengle keâef"ve neslee nw, hejbleg Ssmee peerJeve ner DeefOekeâ ØeYeeJehetCe& neslee nw~ Fmeer Øekeâej menpe
Deewj mJeeYeeefJekeâ Yee<ee ceW Yeer DeodYegle Deewj efJeMJemeveerÙe Meefòeâ nesleer nw~ efÉJesoer peer keâe keâLeve nw efkeâ efpeme Øekeâej meerOeer uekeâerj
KeeRÛevee keâef"ve neslee nw, Gmeer Øekeâej mejue Deewj mJeeYeeefJekeâ peerJeve Yeer yengle keâef"ve neslee nw efkebâleg ieg® veevekeâosJe ves efyevee
efkeâmeer Dee[byej Deewj yeveeJeš kesâ yeÌ[s mJeeYeeefJekeâ {bie mes Deheveer YeeJeveeDeeW Deewj efJeÛeejOeeje keâes peve-meeceevÙe lekeâ hengBÛeeÙee~
Gvekeâer JeeCeer menpe, mJeeYeeefJekeâ SJeb meerOeer-meeoer Leer~ Jen ØelÙeskeâ keâer mecePe ceW Dee peeleer Leer~ Gvekeâer Yee<ee keâer Mewueer yengle
DeodYegle Je ceb$ecegiOe keâj osves Jeeueer Leer~
ØeMveesòej
(ye) uesKekeâ ves ieg® keâer yeeveer keâes menpe yesOekeâ keäÙeeW keâne nw?
G0— ieg® keâer yeeveer ceW efkeâmeer Øekeâej keâe Dee[byej veneR nw, ve ner GmeceW keâesF& Úue-Úodce nw, FmeefueS Jen kewâmes Yeer keâ"esj
ùoÙe keâes yeÌ[er mejuelee mes yesOekeâj GmeceW Deheveer hew" yevee uesleer nw, FmeerefueS uesKekeâ ves Gmes menpe yesOekeâ keâne nw~
(me) keâef"ve meeOevee keäÙee nw?
G0— Dee[byejnerve mejue-peerJeve peervee ner keâef"ve meeOevee nw~
(o) ieg® veevekeâosJe keâer JeeCeer keâer Meefòeâ keâe JeCe&ve keâerefpeS~
G0— ieg® veevekeâosJe keâer JeeCeer ceW DeodYegle Meefòeâ Leer~ Gvekeâer JeeCeer ùoÙe hej meerOee Demej keâjleer Leer~ GmeceW keâneR keâesF&
efoKeeJee Deewj ke=âef$ecelee veneR Leer~ Jen ùoÙe mes mJeeYeeefJekeâ ™he mes Øekeâš nesleer Leer Deewj ßeeslee kesâ ùoÙe keâes JeMe ceWs
keâj uesleer Leer~
8. efkeâmeer uekeâerj --------------- heâerkesâ heÌ[ ieS~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW cesW uesKekeâ ves JÙeòeâ efkeâÙee nw efkeâ ieg® veevekeâosJe ves Ûejce melÙe keâe GodIeešve keâjkesâ mebmeej keâer Yeeweflekeâ
JemlegDeeW keâes menpe ner legÛÚ efmeæ keâj efoÙee nw~
JÙeeKÙee— Ùeefo nce efkeâmeer jsKee keâes efcešeS efyevee Gmes Úesše keâjvee Ûeenles nQ lees Gmekeâe Skeâ keâer GheeÙe nw efkeâ Gme jsKee kesâ
heeme Gmemes yeÌ[er jsKee KeeRÛe oer peeS~ Ssmee keâjves hej henueer jsKee mJeÙeb Úesšer Øeleerle nesves ueiesieer~ Fmeer Øekeâej Ùeefo nce Deheves
29
ceve kesâ Denbkeâej Deewj legÛÚ YeeJeveeDeeW keâes otj keâjvee Ûeenles nQ, mJeÙeb keâes mebkeâerCe&lee kesâ peeue mes cegòeâ keâjvee Ûeenles nQ, lees
Gmekesâ efueS Yeer nceW cenevelee keâer yeÌ[er uekeâerj KeeRÛeveer nesieer~ Denbkeâej, legÛÚ YeeJevee, mebkeâerCe&lee Deeefo keâes MeeŒe%eeve kesâ
DeeOeej hej Jeeo-efJeJeeo keâjkesâ Ùee leke&â oskeâj Úesše veneR efkeâÙee pee mekeâlee Gmekesâ efueS JÙeehekeâ Deewj yeÌ[s melÙe keâe oMe&ve
DeeJeMÙekeâ nw~ Ssmee keâjves hej Ùes Deheves Deehe legÛÚ Øeleerle nesves ueieWies~ Fmeer GösMÙe mes ceeveJe-peerJeve keâer mebkeâerCe&leeDeeW Deewj
#egõleeDeeW keâes Úesše efmeæ keâjves kesâ efueS ieg® veevekeâosJe ves peerJeve keâer cenevelee keâes Øemlegle efkeâÙee~ Fmemes ueesieeW keâes yeÌ[s melÙe
keâe oMe&ve ngDee~ ieg® keâer JeeCeer ves meeOeejCe pevelee keâes hejcemelÙe keâe ØelÙe#e DevegYeJe keâjeÙee~ hejcemelÙe kesâ %eeve SJeb ØelÙe#e
DevegYeJe mes Denbkeâej Deewj mebkeâerCe&lee Deeefo Fme Øekeâej legÛÚ Øeleerle nesves ueies, pewmes cenepÙeesefle kesâ meccegKe Úesšs oerhekeâ
DeeYeenerve nes peeles nQ~ ieg® keâer JeeCeer Ssmeer cenepÙeesefle Leer, efpemeves pevemeeOeejCe kesâ ceve mes Denbkeâej, #egõlee, mebkeâerCe&lee Deeefo
kesâ DebOekeâej keâes otj keâj Gmes efoJÙe pÙeesefle mes Deeueesefkeâle keâj efoÙee~
ØeMveesòej
(ye) efkeâmeer uekeâerj keâes efcešeS efyevee Úesše kewâmes efkeâÙee pee mekeâlee nw?
G0— efkeâmeer uekeâerj keâes efcešeS efyevee Úesše yevee osves keâe GefÛele GheeÙe Ùen nw efkeâ Gmekesâ meeceves yeÌ[er uekeâerj KeeRÛe oer peeS~
(me) ieg® veevekeâ peer ves pevelee keâes efkeâmekesâ meeceves jKee?
G0— ieg® veevekeâ peer ves pevelee keâes melÙe kesâ meeceves jKee, efpememes ueesieeW keâes melÙe keâe oMe&ve ngDee~
(o) ‘npeejeW efoÙes Gme cenepÙeesefle kesâ meeceves heâerkesâ heÌ[ ieS’ keâe DeeMeÙe mhe° keâerefpeS~
G0— Fme JeekeäÙeebMe keâe DeeMeÙe nw efkeâ veevekeâosJe kesâ meceÙe kesâ npeejeW yeÌ[s-yeÌ[s meble Yeer ieg® veevekeâosJe keâer cenevelee keâes
mJeerkeâej keâjves kesâ efueS efJeJeMe nes ieS~
9. YeieJeeve peye ----------------- Deveg«en keânles nQ~
Øemebie— Fme DeJelejCe ceW uesKekeâ ves Ùen mhe° efkeâÙee nw efkeâ ieg® veevekeâ pewmes ceneved mebleeW ceW F&MJej Deheveer pÙeesefle DeJeleefjle
keâjles nQ Deewj Ùes ceneved meble Fme pÙeesefle kesâ menejs efiejs ngS ueesiees keâes Thej G"eles nQ~ Fmeer keâes YeieJeeved keâe Deveg«en Ùee DeJeleej
keâne peelee nw~
JÙeeKÙee— DeeÛeeÙe& efÉJesoer keâe cele nw efkeâ peye mebmeej hej F&MJej keâer efJeMes<e ke=âhee nesleer nw lees Gmekeâer Deueewefkeâkeâ pÙeesefle efkeâmeer
meble kesâ ™he ceW Fme mebmeej ceW DeJeleefjle nesleer nw~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ F&MJej Deheveer efoJÙe pÙeesefle keâes efkeâmeer ceneved meble kesâ ™he ceW
Øemlegle keâjkesâ Gmes Fme peieled keâe Gæej keâjves kesâ efueS he=LJeer hej Yespelee nw~ Jen ceneved meble F&MJej keâer pÙeesefle mes Deeueesefkeâle
neskeâj mebmeej keâe ceeie&oMe&ve keâjlee nw~ F&MJej efvejern ueesieeW kesâ keâ°eW keâes otj keâjvee Ûeenlee nw, FmeefueS Gmekeâer Ùen efoJÙe-
pÙeesefle ceeveJe-Mejerj Øeehle keâj Ûewve mes veneR yew"leer, Jen Deheves GösMÙe keâer hetefle& kesâ efueS legjble meef›eâÙe nes G"leer nw~ Ùen pÙeesefle
heefleleeW leLee heeefheÙeeW keâes Thej G"eleer nw Deewj Gvekeâe Gæej keâjleer nw~ ceeveJe™he ceW peye Yeer F&MJej DeJeleej ueslee nw, leYeer Fme
efJeÕe keâe Gæej leLee keâuÙeeCe neslee nw~ ØeeÛeerve Yeefòeâ-meeefnlÙe ceW F&MJej keâer efoJÙe-pÙeesefle keâe ceeveJe ™he ceW pevce ‘DeJeleej
Deewj Gæej’ keâne ieÙee nQ~ Fme efoJÙe-pÙeesefle keâe ‘DeJeleej’ DeLee&led Glejvee neslee nw Deewj meebmeeefjkeâ ØeeefCeÙeeW keâe ‘Gæej’
DeLee&led Thej G"vee neslee nw~ DeeÛeeÙe& efÉJesoer Devle ceW keânles nQ efkeâ F&MJej keâe DeJeleej uesvee Deewj ØeeefCeÙeeW keâe Gæej keâjvee
F&MJej kesâ Øesce keâe meef›eâÙe DeLeJee ef›eâÙeelcekeâ ™he nw~ Yeòeâpeve Fmes F&MJej keâer efJeMes<e ke=âhee ceevekeâj ‘Deveg«en’ keâer meb%ee Øeoeve
keâjles nQ~
ØeMveesòej
(ye) F&MJej mebmeej hej Dehevee Deveg«en efkeâme Øekeâej keâjles nQ?
G0— F&MJej Deheveer efoJÙe-pÙeesefle keâes efkeâmeer meble ceW Gleejkeâj Gmekesâ Éeje mebmeej keâe Gæej keâjekeâj Gme hej Dehevee
Deveg«en keâjles nQ~
30
(me) Ùen pÙeesefle efkeâme Øekeâej ef›eâÙeelcekeâ nesleer nw?
G0— Ùen pÙeesefle veerÛes efiejs ngS ueesieeW keâes Thej G"eleer ngF& Gvekeâe Gæej keâjleer nw~ Ùen ÛegheÛeehe veneR yew"leer yeefukeâ ceeveJe
kesâ keâuÙeeCe ceW ef›eâÙeeMeerue jnleer nw~
(o) mebmeej keâe Gæej keâye neslee nw?
G0— ceeveJe™he ceW peye F&MJej DeJeleej ueslee nw leye mebmeej keâe Gæej neslee nw~
(Ùe) ‘DeJeleej’ SJeb ‘Gæej’ keâe DeLe& mhe° keâerefpeS~
G0— ‘DeJeleej’ Meyo keâe DeLe& nw– veerÛes Glejvee Deewj ‘Gæej’ Meyo keâe DeLe& nw– Thej G"evee~
10. ceneieg® veF& DeeMee --------------- Debieerkeâej keâjes~
Øemebie— ÙeneB uesKekeâ ves ieg® veevekeâosJe kesâ JÙeefòeâlJe hej ØekeâeMe [eueles ngS Gvekesâ Øeefle ßeæe keâe YeeJe JÙeòeâ efkeâÙee nw Deewj
Gvemes YeejleerÙe meceepe ceW DeeMee, cew$eer, Øesce Deeefo iegCeeW keâes ØeJeeefnle keâjves kesâ efueS DeeMeerJee&o keâer FÛÚe JÙeòeâ keâer nw~
JÙeeKÙee— uesKekeâ Fme ceneved ieg® mes ØeeLe&vee keâjles nQ efkeâ Jes Yeškesâ ngS YeejleJeeefmeÙeeW kesâ ùoÙe ceW Øesce, cew$eer SJeb meoeÛeej keâe
efJekeâeme keâjkesâ GveceW veF& DeeMee, veS Guueeme Je veF& Gcebie keâe mebÛeej keâjW~ Fme osMe keâer pevelee Gvekesâ ÛejCeeW ceW Dehevee ØeCeece
efveJesove keâjleer nw~ uesKekeâ keâe keâLeve nw efkeâ Jele&ceeve meceepe ceW jnvesJeeues YeejleJeemeer keâecevee, ueesYe, le=<Cee, F&<Ùee&, TBbÛe-veerÛe,
peeleerÙelee SJeb meebØeoeefÙekeâlee pewmes ogieg&CeeW mes «eefmele neskeâj Yeškeâ ieS nQ, efheâj Yeer FveceW ke=âle%elee keâe YeeJe efJeÅeceeve nw~ Fme
ke=âle%elee keâer YeeJevee kesâ keâejCe ner Deepe Yeer Ùes YeejleJeemeer Deehekeâer Dece=leJeeCeer keâes veneR Yetues nQ Deewj Deehekeâer cenevelee kesâ
Deeies Dehevee efmej Pegkeâeles nQ; Dele: ns ieg®! Deehe ke=âle%e YeejleJeeefmeÙeeW kesâ ØeCeece keâes mJeerkeâej keâjW~
ØeMveesòej
(ye) uesKekeâ YeejleJeeefmeÙeeW keâer Deesj mes keäÙee keânvee Ûeenlee nw?
G0— uesKekeâ YeejleJeeefmeÙeeW keâer Deesj mes ieg® veevekeâosJe mes keânvee Ûeenlee nw efkeâ ÙeÅeefhe YeejleJeemeer Deveskeâ ogieg&CeeW mes «eefmele
neskeâj Yeškeâ Ûegkesâ nQ leLeeefhe GveceW ke=âle%elee keâer YeeJevee DeYeer Yeer efJeÅeceeve nw~ Fme ke=âle%elee keâer YeeJevee kesâ keâejCe ner
Deepe Yeer Ùes YeejleJeemeer Deehekeâer Dece=leJeeCeer keâes Yetues veneR nQ Deewj Deehekeâer cenevelee kesâ Deeies Dehevee efmej Pegkeâeles nQ~
Dele: ns ieg®~ Deehe ke=âle%e YeejleJeeefmeÙeeW kesâ ØeCeece keâes mJeerkeâej keâjW~
(me) ‘ke=âle%elee’ efkeâmes keânles nQ?
G0— ‘ke=âle%elee’ keâe DeLe& nw– efkeâS ngS Ghekeâej keâes ceeveves keâer YeeJevee~
(o) ke=âle%e Yeejle keâe ØeCeece efkeâmekesâ Øeefle nw?
G0— ke=âle%e Yeejle keâe ØeCeece ieg® veevekeâosJe kesâ Øeefle nw~
1.npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe peerJeve keâeue nw—
(De) meved 1920 - 1980 F&0 (ye) meved 1907 - 1979 F&0
(me) meved 1900 - 1979 F&0 (o) meved 1907 - 1978 F&0
2. npeejer Øemeeo efÉJesoer efnboer SJeb mebmke=âle kesâ DeOÙeehekeâ kesâ ™he ceW Meebefle efvekesâleve ieS—
(De) meved 1960 F&0 ceW (ye) meved 1956 F&0 ceW
(me) meved 1946 F&0 ceW (o) meved 1940 F&0 ceW
3. npeejer Øemeeo efÉJesoer keâe GhevÙeeme nw—
(De) keâyeerj (ye) mebosMe jemekeâ
(me) keâuhevee (o) Deveeceoeme keâe heesLee
4. ‘kegâšpe’ kesâ uesKekeâ nQ—
(De) mebhetCee&vebo (ye) peÙeMebkeâj Øemeeo
(me) npeejer Øemeeo efÉJesoer (o) ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer
31
efÉJesoer peer keâes efkeâme ke=âefle kesâ efueS cebieueeØemeeo heeefjleesef<ekeâ Øeoeve efkeâÙee ieÙee?
5.
(De) DeMeeskeâ kesâ hetâue (ye) keâyeerj
(me) hegveve&Jee (o) kegâšpe
6. Yeejle mejkeâej ves efÉJesoer peer keâes efnboer keâer cenleer mesJee kesâ efueS heodceYet<eCe keâe DeuebkeâjCe Øeoeve efkeâÙee—
1. efvecveefueefKele ceW Øeke=âefle-ØelÙeÙe keâes Deueie-Deueie keâjkesâ efueefKeS—
Meyo-™he Øeke=âefle-ØelÙeÙe
DeJeleej Deej
Deveg«en «en
Øenej Deej
heebef[lÙe lÙe
mJeeYeeefJekeâ Fkeâ
Guueefmele Fle
cenlJe lJe
2. efvecveefueefKele MeyoeW ceW Ghemeie& keâes he=Lekeâ keâjkesâ efueefKeS—
Meyo-™he Ghemeie&
DeJeleej DeJe
DevegYetle Deveg
Deveg«en Deveg
meccegKeerve meced
efJeefÛÚVe efJe
Øeefle#eCe Øeefle
mebpeerJeveer meced
mebkeâerCe& meced
ogOe&j ogj
mebyebOe meced
GodYeeefmele God
3. efvecveefueefKele MeyoeW ceW mebefOe efJeÛÚso keâjles ngS mebefOe keâe veece Yeer efueefKeS—
DeveeÙeeme Deve + DeeÙeeme oerIe& mebefOe
ueeskeâesòej ueeskeâ + Gòej iegCe mebefOe
kegâueeefYeceeve kegâue + DeefYeceeve oerIe& mebefOe
meJee&efOekeâ meJe& + DeefOekeâ oerIe& mebefOe
Dece=leeshece Dece=le + Ghece iegCe mebefOe
4. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meceeme-efJe«en keâjles ngS meceeme keâe veece efueefKeS—
mecemle heo meceeme-efJe«en meceeme keâe veece
DeLe&nerve DeLe& mes nerve Deheeoeve lelheg®<e meceeme
ceneheg®<e ceneve heg®<e keâce&OeejÙe meceeme
pÙeeseflehegbpe pÙeesefle keâe hegbpe mebyebOe lelheg®<e meceeme
JÙebiÙeyeeCe JÙebiÙe ™heer yeeCe keâce&OeejÙe meceeme
ØeeCeOeeje ØeeCe keâer Oeeje mebyebOe lelheg®<e meceeme
mJeCe&keâceue mJeCe& ™heer keâceue keâce&OeejÙe meceeme
DeehueeefJele Dee + hueeefJele DeJÙeÙeerYeeJe meceeme
megOee-ueshe megOee keâe ueshe mebyebOe lelheg®<e meceeme
4. eqieuuet (ceneosJeer Jecee&)
DeYÙeeme
1.ceneosJeer peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee Lee?
G0— ceneosJeer Jecee& keâe pevce 26 ceeÛe&, 1907 keâes heâ®& Keeyeeo, Gòej ØeosMe ceW ngDee Lee~
2. ceneosJeer Jecee& keâes Deewj efkeâme veece mes peevee peelee nw?
G0— ceneosJeer Jecee& keâes ‘DeeOegefvekeâ ceerje’ kesâ veece mes peevee peelee nw~
3. ceneosJeer peer kesâ peerJeve heefjÛeÙe Deewj efMe#ee hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— peerJeve heefjÛeÙe— ceneosJeer peer keâe pevce 26 ceeÛe&, 1907 keâes Øeele: 8 yepes heâ®& Keeyeeo, Gòej ØeosMe ceW ngDee Lee~ Gvekesâ efhelee
ßeer ieesefJebo Øemeeo Jecee& Yeeieuehegj kesâ Skeâ keâeuespe ceW ØeeOÙeehekeâ Les~ Gvekeâer ceelee keâe veece nscejeveer osJeer Lee~ efpevekeâe ceneosJeer
peer hej yengle ienje ØeYeeJe heÌ[e~ ceneosJeer Jecee& kesâ ceeveme yebOegDeeW ceW megefce$eevebove heble SJeb efvejeuee keâe veece efueÙee pee mekeâlee
nw~ Fvekeâe efJeJeen 1916 ceW yejsueer kesâ heeme veJeeyeiebpe keâmyes kesâ efveJeemeer ßeer mJe™he veejeÙeCe Jecee& mes ngDee~ 11 efmelebyej
1987 keâes Fueeneyeeo ceW Fvekeâe osneble nes ieÙee~
efMe#ee— ceneosJeer peer keâer efMe#ee Fboewj ceW efceMeve mketâue mes ØeejbYe ngF&, meeLe ner mebmke=âle, mebieerle leLee efÛe$ekeâuee keâer efMe#ee
DeOÙeehekeâeW Éeje Iej hej ner oer peeleer Leer~ 1919 ceW FvneWves ›eâe@mLeJesš keâe@uespe Fueeneyeeo ceW ØeJesMe efueÙee~ 1921 ceW FvneWves
Dee"JeeR keâ#ee ceW Øeeble Yej ceW ØeLece mLeeve Øeehle efkeâÙee Deewj 1925 ceW cewefš^keâ keâer hejer#ee GòeerCe& keâer~ meve 1932 ceW Fueeneyeeo
efJeMJeefJeÅeeueÙe mes FvneWves mebmke=âle ceW Sce.S. keâer hejer#ee GòeerCe& keâer~
4. ‘oerheefMeKee’ keâeJÙe ceW FvneWves (ceneosJeer) Deheveer heerÌ[e keâes kewâmes JÙeòeâ efkeâÙee nw?
G0— ‘oerheefMeKee’ keâeJÙe ceW ceneosJeer peer ves Deheves ceve keâer heerÌ[e keâes Fleves mvesn Deewj ëe=bieej mes mepeekeâj JÙeòeâ efkeâÙee efkeâ Jen peve-
peve keâer heerÌ[e kesâ ™he ceW mLeeefhele ngF&~
5. ceneosJeer peer keâes keâewve-keâewve mes mecceeve mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee?
G0— ceneosJeer peer keâes %eeveheer" hegjmkeâej, meskeâmeefjÙee SJeb cebieueeØemeeo hegjmkeâej, ef[0 efueš keâer GheeefOe Deewj heodceYet<eCe keâer
GheeefOe mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee~
6. ceneosJeer peer ves keâye Deheves keâeJÙe keâer Meg™Deele keâer?
G0— ceneosJeer peer ves 1921 mes Deheves keâeJÙe peerJeve keâer Meg™Deele keâer~
7. ÚeÙeeJeeoer Ùegie keâer megØeefmeæ uesefKekeâe keâewve nQ?
G0— ÚeÙeeJeeoer Ùegie keâer megØeefmeæ uesefKekeâe ceneosJeer Jecee& peer nQ~
8. Yeejle mejkeâej Éeje ceneosJeer peer keâes keâewve-mes mecceeve mes veJeepee ieÙee?
G0— Yeejle mejkeâej Éeje ceneosJeer peer keâes ‘heodceYet<eCe’ keâer GheeefOe mes veJeepee ieÙee~
9. JÙebiÙeelcekeâ Mewueer kesâ oMe&ve ceneosJeer peer kesâ efkeâme efveyebOe ceW nesles nQ?
G0— ‘ëe=bKeuee keâer keâefÌ[ÙeeB’ efveyebOe ceW ceneosJeer peer keâer JÙebiÙeelcekeâ Mewueer kesâ oMe&ve nesles nQ~
33
1. ceneosJeer peer kesâ peerJeve heefjÛeÙe SJeb ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— ceneosJeer Jecee& efnboer keâer meJee&efOekeâ ØeefleYeeJeeve keâJeefÙeef$eÙeeW ceW mes nQ~ Jes efnboer meeefnlÙe ceW ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ Ûeej ØecegKe mlebYeeW
ceW mes Skeâ ceeveer peeleer nQ~ DeeOegefvekeâ efnboer keâer meyemes meMeòeâ keâJeefÙeef$eÙeeW ceW mes Skeâ nesves kesâ keâejCe GvnW ‘DeeOegefvekeâ ceerje’ kesâ
veece mes Yeer peevee peelee nw~ keâefJe efvejeuee ves GvnW ‘efnboer kesâ efJeMeeue cebefoj keâer mejmJeleer’ Yeer keâne nw~ ceneosJeer peer ves mJeleb$elee
kesâ henues keâe Yeejle Yeer osKee Deewj Gmekesâ yeeo keâe Yeer~ Jes Gve keâefJeÙeeW ceW mes Skeâ nQ, efpevneWves JÙeehekeâ meceepe ceW keâece keâjles
ngS Yeejle kesâ Yeerlej efJeÅeceeve nenekeâej ®ove keâes osKee, hejKee Deewj keâ®Ce neskeâj DebOekeâej keâes otj keâjves Jeeueer Âef° osves keâer
keâesefMeMe keâer~ ve kesâJeue Gvekeâe keâeJÙe yeefukeâ Gvekesâ meceepe-megOeej kesâ keâeÙe& Deewj ceefnueeDeeW kesâ Øeefle Ûeslevee YeeJevee Yeer Fme
Âef° mes ØeYeeefJele jns~ GvneWves ceve keâer heerÌ[e keâes Fleves mvesn Deewj ëe=bieej mes mepeeÙee efkeâ oerheefMeKee cebs Jen peve-peve keâer heerÌ[e kesâ
™he ceW mLeeefhele ngF& Deewj Gmeves kesâJeue hee"keâeW keâes ner veneR Deefheleg meceer#ekeâeW keâes Yeer ienjeF& lekeâ ØeYeeefJele efkeâÙee~
pevce Deewj heefjJeej— ceneosJeer Jecee& keâe pevce 26 ceeÛe&, 1907 keâes Øeele: 8 yepes heâ®& Keeyeeo, Gòej ØeosMe ceW ngDee~ Gvekesâ
heefjJeej ceW ueieYeie 200 Je<eeX Ùee meele heeref{ÙeeW kesâ yeeo henueer yeej heg$eer keâe pevce ngDee Lee~ Dele: yeeyee yeeyet yeeBkesâ efyenejer peer
n<e& mes Petce G"s Deewj FvnW Iej keâer osJeer - ceneosJeer ceeveles ngS heg$eer keâe veece ceneosJeer jKee~ Gvekesâ efhelee ßeer ieesefJebo Øemeeo Jecee&
Yeeieuehegj kesâ Skeâ keâe@uespe ceW ØeeOÙeehekeâ Les~ Gvekeâer ceelee keâe veece nscejeveer osJeer Lee~ nscejeveer osJeer yeÌ[er Oece& hejeÙeCe,
keâce&efve‰, YeeJegkeâ SJeb Meekeâenejer ceefnuee LeeR~ efJeJeen kesâ meceÙe Deheves meeLe efmebnemeveemeerve YeieJeeve keâer cetefle& Yeer ueeF& LeeR~ Jes
Øeefleefove keâF& Iebšs hetpee-hee" leLee jeceeÙeCe, ieerlee SJeb efJeveÙe heef$ekeâe keâe heejeÙeCe keâjleer LeeR Deewj mebieerle cebs Yeer Gvekeâer
DelÙeefOekeâ ®efÛe Leer~ hejbleg Gvekesâ efhelee ieesefJebo Øemeeo Jecee& megboj, efJeÉeve, mebieerle Øesceer, veeefmlekeâ, efMekeâej keâjves SJeb Ietceves kesâ
Meewkeâerve, ceebmeenejer leLee nBmecegKe JÙeefòeâ Les~ ceneosJeer Jecee& kesâ ceeveme yebOegDees ceW megefce$eevebove heble SJeb efvejeuee keâe veece efueÙee
pee mekeâlee nw, pees Gvemes peerJeve-heÙeËle jeKeer yeBOeJeeles jns~ efvejeuee peer mes Gvekeâer DelÙeefOekeâ efvekeâšlee Leer, Gvekeâer heg° keâueeFÙeeW
ceW ceneosJeer peer ueieYeie Ûeeueerme Je<eeX lekeâ jeKeer yeeBOeleer jneR~
efMe#ee— ceneosJeer peer keâer efMe#ee Fboewj ceW efceMeve mketâue mes ØeejbYe ngF&; meeLe ner mebmke=âle, mebieerle leLee efÛe$ekeâuee keâer efMe#ee
DeOÙeehekeâeW Éeje Iej hej ner oer peeleer jner~ yeerÛe ceW efJeJeen Deeves hej efMe#ee mLeefiele keâj oer ieF&~
efJeJeeneshejeble ceneosJeer peer ves 1919 ceW ›eâe@mLeJesš keâe@uespe Fueeneyeeo ceW ØeJesMe efueÙee Deewj keâe@uespe kesâ Úe$eeJeeme ceW jnves
ueieeR~ 1921 ceW ceneosJeer peer ves Dee"JeeR keâ#ee ceW Øeeble Yej ceW ØeLece mLeeve Øeehle efkeâÙee~ ÙeneR hej GvneWves Deheves keâeJÙe peerJeve keâer
Meg™Deele keâer~ Jes meele Je<e& keâer DeJemLee mes ner keâefJelee efueKeves ueieer LeeR Deewj 1925 lekeâ peye GvneWves cewefš^keâ keâer hejer#ee GòeerCe&
keâer, Jes Skeâ meheâue keâJeefÙe$eer kesâ ™he ceW Øeefmeæ nes Ûegkeâer LeeR~ efJeefYeVe he$e-heef$ekeâeDeeW ceW Deehekeâer keâefJeleeDeeW keâe ØekeâeMeve nesves
ueiee Lee~ keâe@uespe ceW megYeõe kegâceejer Ûeewneve kesâ meeLe Gvekeâer Ieefve‰ efce$elee nes ieF&~ megYeõe kegâceejer Ûeewneve ceneosJeer peer keâe neLe
hekeâÌ[ keâj meefKeÙeeW kesâ yeerÛe ceW ues peeleer Deewj keânleeR– ‘‘megvees, Ùes keâefJelee Yeer efueKeleer nQ~’’ 1932 ceW peye GvneWves Fueeneyeeo
efJeMJeefJeÅeeueÙe mes mebmke=âle ceW Sce0S0 heeme efkeâÙee leye lekeâ Gvekesâ oes keâefJelee meb«en ‘veernej’ leLee ‘jefMce’ ØekeâeefMele nes Ûegkesâ
Les~
JewJeeefnkeâ peerJeve— meved 1916 ceW Gvekesâ yeeyee ßeer yeeBkesâ efyenejer ves Fvekeâe efJeJeen yejsueer kesâ heeme veJeeye iebpe keâmyes kesâ
efveJeemeer ßeer mJe™he veejeÙeCe Jecee& mes keâj efoÙee, pees Gme meceÙe omeJeeR keâ#ee kesâ efJeÅeeLeea Les~ ßeer Jecee& Fbšj keâjkesâ ueKeveT
cesef[keâue keâe@uespe ceW yeesef[Ëie neGme ceW jnves ueies~ ceneosJeer peer Gme meceÙe ›eâe@mLeJesš keâe@uespe Fueeneyeeo kesâ Úe$eeJeeme ceW LeeR~
ßeerceleer ceneosJeer Jecee& keâes efJeJeeefnle peerJeve mes efJejefòeâ Leer~
ceneosJeer peer keâe peerJeve Skeâ mebvÙeeefmeveer keâe peerJeve Lee~ 1966 ceW heefle keâer ce=lÙeg kesâ yeeo Jen mLeeÙeer ™he mes Fueeneyeeo ceW
jnves ueieeR~ 11 efmelebyej 1987 keâes Fueeneyeeo ceW Fvekeâe osneble nes ieÙee~
ke=âeflelJe— ceneosJeer Jecee& keâer ieCevee efnboer kesâ meJe&ßes‰ keâefJeÙeeW SJeb ieÅe-uesKekeâeW ceW keâer peeleer nw~ ceneosJeer peer keâer ØecegKe
jÛeveeSB efvecveefueefKele nQ–
(De) efveyebOe meb«en— ëe=bKeuee keâer keâefÌ[ÙeeB, meeefnlÙekeâej keâer DeemLee, #eCeoe, Deyeuee Deewj meyeuee~ Fve jÛeveeDeeW ceW Fvekesâ
efJeÛeejelcekeâ Deewj meeefneflÙekeâ efveyebOe mebie=nerle nQ~
(ye) mebmcejCe Deewj jsKeeefÛe$e— mce=efle keâer jsKeeSB, Deleerle kesâ ÛeueefÛe$e, heLe kesâ meeLeer, cesje heefjJeej~ Fve mebmcejCeeW ceW
Fvekesâ ceceleeceÙe ùoÙe kesâ oMe&ve nesles nQ~
34
(me) DeeueesÛevee— efnboer keâe efJeJesÛeveelcekeâ ieÅe
(o) keâeJÙe jÛeveeSB— meebOÙeieerle, veernej, jefMce, veerjpee, Ùeecee, oerheefMeKee~ Fve keâeJÙeeW ceW heerÌ[e SJeb jnmÙeJeeoer YeeJeveeSB
JÙeòeâ ngF& nQ~
2. ceneosJeer Jecee& keâer Yee<ee-Mewueer keâer efJeMes<eleeSB efueefKeS~
G0— Yee<ee-Mewueer— ceneosJeer Jecee& keâer keâefJeleeDeeW ceW keâuhevee keâer ØeOeevelee nw hejbleg ieÅe ceW FvneWves ÙeLeeLe& kesâ Oejeleue hej efmLele
jnkeâj ner Deheveer jÛeveeDeeW keâe me=peve efkeâÙee nw~
ceneosJeer peer keâer Yee<ee DelÙeble Glke=â°, meceLe& leLee meMeòeâ nw~ mebmke=âleefve‰lee Fvekeâer Yee<ee keâer ØecegKe efJeMes<elee nw~ FvneWves
mebmke=âleØeOeeve Megæ meeefneflÙekeâ Yee<ee keâes ner DeheveeÙee nw~ Fvekeâer jÛeveeDeeW ceW keâneR-keâneR hej DelÙeble mejue Deewj JÙeeJeneefjkeâ
Yee<ee kesâ oMe&ve nesles nQ~ cegneJejeW, ueeskeâesefòeâÙeeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ ue#eCee Deewj JÙebpevee keâer ØeOeevelee Fvekeâer Yee<ee keâer
cenlJehetCe& efJeMes<elee nw~ ceneosJeer peer keâer Yee<ee ceW efÛe$eeW keâes Debefkeâle keâjves leLee DeLe& keâes JÙeòeâ keâjves keâer DeoYegle #ecelee nw~
ceneosJeer peer keâer ieÅe Mewueer efyeuekegâue Deueie nw~ Ùes ÙeLeeLe&Jeeoer ieÅe uesefKekeâe LeeR~ Fvekeâer ieÅe Mewueer ceW ceeefce&keâlee, yeewefækeâlee,
YeeJegkeâlee, keâeJÙeelcekeâ meew‰Je leLee JÙebiÙeelcekeâlee efJeÅeceeve nw–
(De) efÛe$eeshece JeCe&veelcekeâ Mewueer— ceneosJeer peer efÛe$eeshece JeCe&ve keâjves ceW efmeænmle nQ~ Jemleg, JÙeefòeâ DeLeJee Iešvee keâe
JeCe&ve keâjles meceÙe Fvekeâer uesKeveer letefuekeâe yeve peeleer nw, efpememes mepeerJe MeyoefÛe$e yeveles Ûeues peeles nQ~ Øemlegle hegmlekeâ
ceW mebkeâefuele ‘efieuuet’ jsKeeefÛe$e ceneosJeer peer keâer ke=âefle ‘cesje heefjJeej’ mes efueÙee ieÙee nw~
Fvekesâ efveyebOeeW Deewj jsKeeefÛe$eeW ceW DeefOekeâlej Fmeer Mewueer keâe ØeÙeesie ngDee nw~ ceneosJeer peer keâer cegKÙe Mewueer Yeer Ùener nw~
(ye) efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer— iebYeerj Deewj efJeÛeejØeOeeve efJe<eÙeeW ceW ceneosJeer peer ves Fme Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~ Fmekeâer
Yee<ee iebYeerj Deewj mebmke=âleefve‰ nw~
(me) YeeJeelcekeâ Mewueer— ceneosJeer peer YeeJegkeâ ùoÙee nesves kesâ meeLe-meeLe YeeJeceÙeer keâJeefÙe$eer Yeer LeeR~ ùoÙe keâe DeeJesie peye
®keâ veneR heelee, leye Gvekeâer Mewueer YeeJeelcekeâ nes peeleer nw~
(o) JÙebiÙeelcekeâ Mewueer— veejer peerJeve keâer efJe<eceleeDeeW Deewj GvnW ogŠKeer osKekeâj Gvekeâer keâesceue uesKeveer mes leer#Ce JÙebiÙe
efvekeâueves ueieles nQ~ ‘ëe=bKeuee keâer keâefÌ[ÙeeB’, efveyebOe ceW Fme JÙebiÙeelcekeâ Mewueer kesâ oMe&ve nesles nQ~
3. efnboer ieÅe-meeefnlÙe ceW ceneosJeer Jecee& keâe mLeeve mhe° keâerefpeS~
G0— efnboer ieÅe-meeefnlÙe ceWs ceneosJeer Jecee& keâe mLeeve DelegueveerÙe nw~‘ëe=bKeuee keâer keâefÌ[ÙeeB’ ceW efŒeÙeebs keâer cegefòeâ Deewj efJekeâeme kesâ efueS
ceneosJeer peer ves efpeme meenme Je ÂÌ{lee mes DeeJeepe G"eF& nw Deewj efpeme Øekeâej meeceeefpekeâ ™efÌ{ÙeeW keâer efveboe keâer nw, Gmemes Gvnbs
ceefnuee cegefòeâJeeoer Yeer keâne ieÙee~ ceefnueeDeeW Je efMe#ee kesâ efJekeâeme kesâ keâeÙeeX Deewj pevemesJee kesâ keâejCe GvnW meceepe megOeejkeâ Yeer
keâne peelee nw~ Gvekesâ mebhetCe& ieÅe meeefnlÙe ceW heerÌ[e Ùee Jesovee kesâ keâneR oMe&ve veneR nesles yeefukeâ DeocÙe jÛeveelcekeâ jes<e, meceepe
ceW yeoueeJe keâer DeocÙe Deekeâeb#ee Deewj efJekeâeme kesâ Øeefle menpe ueieeJe heefjueef#ele neslee nw~
efnboer meeefnlÙe kesâ #es$e ceW Deheves DeYetlehetJe& Ùeesieoeve kesâ keâejCe ceneosJeer Jecee& efÛejkeâeue lekeâ mcejCeerÙe jnWieer~ efnboer meeefnlÙe
peiele meowJe Gvekeâe DeeYeejer jnsiee~
4. ‘efieuuet’ hee" keâe meejebMe Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— efnboer meeefnlÙe keâer Øeefmeæ uesefKekeâe ceneosJeer Jecee& Éeje efueefKele ‘efieuuet’ jsKeeefÛe$e efJeOee hej DeeOeeefjle Skeâ Deveghece jÛevee nw~
Ùen jsKeeefÛe$e Gvekeâer Øeefmeæ ke=âefle ‘cesje heefjJeej’ mes mebkeâefuele nw~ Øemlegle jÛevee ceW efieuenjer pewmes Skeâ DeeflemeeOeejCe SJeb
Ghesef#ele ØeeCeer keâer Ûes°eDeeW keâe mepeerJe efÛe$eCe keâjles ngS Gmes Skeâ mcejCeerÙe JÙeefòeâlJe Øeoeve efkeâÙee ieÙee nw~ uesefKekeâe efueKeleer
nQ efkeâ heerueer pegner kesâ yesue hej ueieer keâueer keâes osKekeâj Gmes DeÛeevekeâ Gme Úesšs peerJe efieuenjer keâer Ùeeo Dee ieF&, pees efkeâ Fme
yesue keâer nefjÙeeueer ceW jnlee Lee Deewj uesefKekeâe keâes IeeÙeue DeJemLee ceW efceuee Lee~ Gme efieuenjer kesâ yeÛÛes keâes uesefKekeâe G"ekeâj
keâcejs ceW ues DeeF& Deewj ™F& mes Gmekeâe jòeâ heesbÚkeâj Gmekesâ IeeJe hej heWefmeueerve keâe cejnce ueieeÙee Deewj ™F& keâer yeòeer mes Gmes
otOe efheueeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee~ leerve efoveeW kesâ GheÛeej kesâ yeeo Jen Flevee mJemLe nes ieÙee efkeâ Gmeves Deheves oesveeW hebpeesb mes uesefKekeâe
keâer GBieueer hekeâÌ[ ueer~ leerve-Ûeej cenerveeW yeeo Jen Skeâ JeÙemkeâ efieuenjer yeve ieÙee Deewj uesefKekeâe ves Gmes ‘efieuuet’ veece efoÙee~
uesefKekeâe ves Gmekesâ jnves keâer JÙeJemLee Skeâ [efueÙee ceW ™F& efyeÚekeâj keâj oer~ peneB efieuuet oes Je<e& lekeâ jne~ uesefKekeâe keâe OÙeeve
Deheveer Deesj Deekeâef<e&le keâjves kesâ efueS Jen efJeefYeVe GheeÙe keâjlee Lee~ YetKe ueieves hej Jen efÛekeâ-efÛekeâ keâjkesâ uesefKekeâe keâes
35
metÛevee oslee Lee~ efieuuet kesâ peerJeve kesâ ØeLece Jemeble ceW uesefKekeâe ves Gmekesâ efueS efKeÌ[keâer keâer peeueer keâe keâesvee Keesue efoÙee Lee~
uesefKekeâe kesâ yeenj mes Deeves hej Jen Gmekesâ efmej mes hewj lekeâ oewÌ[ ueieelee Lee~ efieuuet uesefKekeâe keâes peien-peien efÚhekeâj
ÛeeQkeâelee Lee Deewj uesefKekeâe keâer Leeueer ceW mes meheâeF& kesâ meeLe Keevee G"ekeâj Keelee Lee~ peye uesefKekeâe keâes ceesšj ogIe&švee ceW
IeeÙeue nesves kesâ keâejCe Demheleeue ceW jnvee heÌ[e, leye efieuuet Dehevee efØeÙe heoeLe& keâepet Yeer veneR Keelee Lee~ Jen uesefKekeâe keâer
yeerceejer ceW heefjÛeeefjkeâe kesâ meceeve Gmekeâe OÙeeve jKelee Lee~ efieuuet veS-veS GheeÙe Keespekeâj uesefKekeâe kesâ heeme ner jnlee~
meeceevÙele: efieuenefjÙeeW keâe peerJevekeâeue oes Je<e& keâe neslee nw~ Deheves Deble meceÙe ceW efieuuet Deheves Petues mes Glejkeâj uesefKekeâe kesâ
heeme DeeÙee Deewj uesefKekeâe keâer GBieueer hekeâÌ[ ueer pewmes efkeâ Gmeves Deheves yeÛeheve ceW hekeâÌ[er Leer, peye Jen uesefKekeâe keâes efceuee Lee~
efieuuet kesâ efÛej efveõe ceW meesves hej uesefKekeâe ves efieuuet keâes Gmeer meesvepegner keâer yesue kesâ veerÛes meceeefOe oer, pees Gmes yengle efØeÙe Leer~
uesefKekeâe keâes Gmekeâe, pegner kesâ heerues hetâue kesâ ™he ceW efKeueves keâe efJeMJeeme nw, pees Gmes meblees<e oslee nw~
1. meesvepegner ------------ Thej Dee ieÙee nes~
meboYe&— Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘ieÅe Keb[’ ceW mebkeâefuele ‘ceneosJeer Jecee&’ Éeje efueefKele ‘efieuuet’ veecekeâ
jsKeeefÛe$e mes GodOe=le nw~
Øemebie— Øemlegle ieÅeebMe ceW uesefKekeâe ves efieuenjer kesâ yeÛÛes ‘efieuuet’ keâer mce=efleÙeeW keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— ceneosJeer peer ves efieuenjer kesâ Skeâ IeeÙeue yeÛÛes kesâ ØeeCe yeÛeeÙes~ Jen oes Je<e& lekeâ ceneosJeer peer kesâ heeme jn keâj GvnW
Deheves ef›eâÙee-keâueehe mes ÛeeQkeâelee jnlee Lee~ peye Jen cej ieÙee lees ceneosJeer peer ves meesvepegner keâer uelee kesâ veerÛes Gmes meceeefOe os
oer~ Skeâ efove meesvepegner keâer uelee ceW Skeâ heerueer keâueer keâes osKekeâj ceneosJeer peer keâes Gme Úesšs peerJe efieuuet keâer Ùeeo Dee ieF&, pees
Fme uelee keâer nefjÙeeueer ceW efÚhekeâj yew"e keâjlee Lee Deewj peye ceneosJeer peer Gme uelee kesâ heeme henBgÛeleer Leer lees Jen (efieuuet)
Gvekesâ kebâOes hej ketâo peeÙee keâjlee Lee~ efpememes uesefKekeâe ÛeeQkeâ peeleer Leer~ Gve efoveeW ceneosJeer peer Deheveer meesvepegner keâer uelee ceW
efkeâmeer keâueer keâes {tBÌ{leer LeeR~ hej Fmekesâ efJehejerle Deepe Jes keâueer keâes veneR, Deefheleg Gme Úesšs mes peerJe keâes {BtÌ{leer nQ, pees FmeceW
efÚhee jnlee Lee Deewj Gvekesâ kebâOes hej ketâokeâj Gvnbs ÛeeQkeâeÙee keâjlee Lee~ hejbleg Jen lees Fme meesvepegner keâer yesue keâer efceóer ceW Deye
efceue ieÙee nesiee Deewj ceneosJeer peer keâes efJeMJeeme Lee efkeâ Jen efkeâmeer efove megvenjer (heerueer) keâueer yevekeâj GvnW ÛeeQkeâeves kesâ efueS
Thej Dee Ûegkeâe nesiee~
ØeMveesòej
(De) GheÙeg&òeâ ieÅeebMe kesâ hee" Deewj uesefKekeâe keâe veece efueefKeS~
G0— hee"— efieuuet uesefKekeâe— ceneosJeer Jecee&
(ye) meesvepegner keäÙee nw?
G0— ‘meesvepegner’, pegner veecekeâ yesue keâer Skeâ efkeâmce nw, pees heerueer nesleer nw~
(me) meesvepegner ceW heerueer keâueer keâes osKekeâj uesefKekeâe keâes efkeâmekeâer Ùeeo Dee ieF&?
G0— meesvepegner ceW heerueer keâueer keâes osKekeâj uesefKekeâe keâes efieuenjer kesâ yeÛÛes (efieuuet) keâer Ùeeo Dee ieF&~
(o) Øemlegle ieÅeebMe ceW uesefKekeâe efkeâmekeâer yeele keâj jner nw Deewj Jen efkeâmes Keespe jner nw?
G0— Øemlegle ieÅeebMe ceW uesefKekeâe efieuenjer kesâ yeÛÛes (efieuuet) keâer yeele keâj jner nw Deewj Gmes ner meesvepegner keâer keâueer kesâ ™he
ceW Keespe jner nw~
2. DeÛeevekeâ -------------- ØeÙekeäle keâjles nQ~
Øemebie— ‘efieuuet’ jsKeeefÛe$e ceW uesefKekeâe ves keâesceue Deewj ueIegØeeCe efieuenjer keâe ceeveJeerÙe mebJesovee Deewj cecelee kesâ DeeOeej hej
ùoÙemheMeea efÛe$eCe efkeâÙee nw~ Skeâ yeej Jes megyen kesâ meceÙe Deheves Iej kesâ yeenj kegâÚ keâewDeeW keâes keâeBJe-keâeBJe keâjles osKeleer nQ
Deewj DeÛeevekeâ Gvekesâ ceve ceW kegâÚ efJeÛeej G"ves ueieles nQ~ GvneR efJeÛeejeW keâes Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW oMee&Ùee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— uesefKekeâe keânleer nQ efkeâ Skeâ efove megyen peye Jen keâcejs ceW mes yejeceos ceW DeeF& lees GvneWves osKee efkeâ oes keâewS Skeâ
ieceues kesâ ÛeejeW lejheâ Deheveer ÛeeWÛeeW mes Kesue jns Les~
keâewDee; efpemes YeejleerÙe (ØeeÛeerve) «ebLeeW ceW keâeieYegMegCef[ kesâ ™he ceW Øemeefæ efceueer nw, yengle ner efJeefÛe$e he#eer nw~ keâejCe Ùen nw
36
efkeâ YeejleerÙe meceepe cebs keâewDeeW keâer efmLeefle DelÙeefOekeâ efJe<ece nw~ keâewS kesâ Øeefle hejmhej oes efJejesOeer YeeJe ueesieeW kesâ ceve ceW nQ~ keâewS
keâe Deeoj Yeer yengle neslee nw leLee Gmes Deheceevepevekeâ Âef° mes Yeer osKee peelee nw~ FmeefueS uesefKekeâe ves keâewS keâes Skeâ meeLe
DelÙeefOekeâ mecceeefvele Deewj DelÙeefOekeâ DeJeceeefvele Yeer keâne nw~
nce YeejleJeeefmeÙeebs keâer Ùen OeejCee nw efkeâ efhele= he#e (ßeeæ kesâ efoveebs) ceW nceejs hetJe&peeW keâer DeelceeSB keâewS kesâ ™he ceW he=LJeer hej
Deeleer nQ~ Fmeer keâejCe efhele= he#e ceW keâewS keâe mecceeve meyemes DeefOekeâ efkeâÙee peelee nw~ ßeeæ kesâ efoveeW ceW Deheves efhelejeW keâer le=efhle kesâ
efueS ueesie keâewDeeW keâes Yeespeve keâjeles nQ~ keâewS kesâ Deefleefjòeâ Deewj Yeer lees he#eer nQ; pewmes ie®Ì[, ceesj, nbme; hejbleg FveceW mes keâesF& Yeer
™he nceejs efhelejeW keâes hemebo veneR DeeÙee~ Fmekesâ Deefleefjòeâ keâewS keâe ceeve nce otmejs ™he ceW Yeer keâjles nQ~ Iej keâer cegB[sj hej
yew"keâj peye keâewDee Deheveer keâke&âMe JeeCeer ceW keâeBJe-keâeBJe keâjlee nw lees Ùen mecePee peelee nw efkeâ keâesF& efØeÙepeve DeevesJeeuee nw~ ncebs
Ssmee ueielee nw efkeâ keâewDee nceejs Gme efØeÙe kesâ Deeieceve keâe mebosMe ueskeâj DeeÙee nw, pees ncemes otj jn jne nw~
efkeâmeer kesâ Ie=Ceelcekeâ DeeÛejCe DeLeJee keâeues jbie keâes osKekeâj JÙeòeâ keâjles ngS nce Gmes ‘keâewDee’ keân osles nQ leLee efkeâmeer keâer
keâke&âMe JeeCeer megvekeâj - ‘keäÙee keâeBJe-keâeBJe keâer jš ueiee jKeer nw?’- keân osles nQ~ Ùes oesveeW yeeleW DeheceevemetÛekeâ nQ~ Fme Øekeâej
YeejleerÙe meceepe ceW keâewS keâer efmLeefle DelÙeefOekeâ mecceeefvele leLee DelÙeefOekeâ Deheceeefvele; oesveeW ner Øekeâej keâer nw~
ØeMveesòej
(ye) ieÅeebMe kesâ Devegmeej hegjKeeW keâes ncemes kegâÚ heeves kesâ efueS keäÙee keâjvee heÌ[lee nw?
G0— ieÅeebMe kesâ Devegmeej hegjKeeW keâes ncemes kegâÚ heeves kesâ efueS keâewS kesâ ™he ceW he=LJeer hej Deevee heÌ[lee nw~
(me) uesefKekeâe ves yejeceos ceW keâewDeeW keâes keäÙee keâjles osKee?
G0— yejeceos ceW uesefKekeâe ves keâewDeeW keâes ÚgJee-ÚgJeewJeue pewmee Kesue Kesueles osKee~
(o) keâeieYegMegefC[ keâewve nbw?
G0— hee" ceW keâeieYegMegefC[ keâe DeLe& ‘keâewS’ mes nw~ keâeieYegMegefC[ leguemeeroeme ke=âle ‘ßeerjeceÛeefjleceeveme’ kesâ hee$e nQ, pees
efkeâmeer Meehe kesâ keâejCe keâewDee nes ieS Les~ GvneWves ie®Ì[ keâes ßeerjece keâer keâLee megveeF& Leer~
(Ùe) keâewDee meceeoefjle kewâmes neslee nw?
G0— efhele=he#e ceW nce Deheves efhelejeW keâer le=efhle kesâ efueS peye keâewDeeW keâes Yeespeve keâjeles nQ lees GvnW DelÙeefOekeâ ßeæe Deewj
mecceeve keâer Âef° mes osKeles nw~ Fme Øekeâej keâewDee meceeoefjle neslee nw~
(j) ieÅeebMe kesâ Devegmeej otj efmLele efØeÙepeveeW keâe mebosMe nceW efkeâmekesâ Éeje Øeehle neslee nw?
G0— otj efmLele efØeÙepeveeW kesâ Deeves keâe mebosMe nceW keâewS keâer keâke&âMe JeeCeer (keâeBJe-keâeBJe) kesâ Éeje efceuelee nw~
3. cesjer DemJemLelee ---------------- "b[keâ ceW Yeer jnlee~
Øemebie— uesefKekeâe keâes efieuuet Éeje efkeâÙee ieÙee mheMe& DelÙeble ner megKeoeÙeer ueielee nw~^
JÙeeKÙee— efieuuet keâeheâer kegâÚ DeelceerÙelee keâe DevegYeJe keâjlee nw~ peye uesefKekeâe keâe Mejerj jesieer neslee nw DeLeJee Jen
efJe<eeo«emle nesleer nw, lees efieuuet Gmekesâ meceerhe jnlee nw~ Gmekesâ efmejneves Deekeâj Jen Deheves cegueeÙece Deewj Úesšs-Úesšs hewjeW mes
uesefKekeâe kesâ yeeueeW keâes menueelee nw~ Ssmee efkeâS peeves hej uesefKekeâe DeleerJe megKe keâe DevegYeJe keâjleer nw~ peye efieuuet JeneB mes Ûeuee
peelee nw lees ueielee nw efkeâ efkeâmeer mesefJekeâe keâe DeYeeJe nes ieÙee nw~ uesefKekeâe keânleer nw efkeâ ieefce&ÙeeW keâer oeshenj ceW peye Jen keâece
keâj jner nesleer Leer lees efieuuet ve lees efKeÌ[keâer mes yeenj peelee Lee Deewj ve Deheves Petues ceW yew"lee Lee~ Gmeves uesefKekeâe kesâ meceerhe jnves
keâe Skeâ GheeÙe Keespe efvekeâeuee Lee~ Jen uesefKekeâe kesâ heeme jKeer heeveer keâer megjener hej uesše jnlee Lee efpememes Jen uesefKekeâe kesâ
meceerhe Yeer jnlee Lee Deewj "b[keâ ceW Yeer jnlee Lee~
ØeMveesòej
37
(ye) heefjÛeeefjkeâe efkeâmes keânles nQ?
G0— heefjÛeeefjkeâe mes leelheÙe& jesieer keâer osKeYeeue keâjves Jeeueer mesefJekeâe mes nw~
(me) ceneosJeer peer keâer DemJemLelee ceW Gvekesâ yeeueeW keâes newues-newues keâewve menueelee jnlee Lee?
G0— ceneosJeer peer keâer DemJemLelee ceW efieuuet Gvekesâ yeeueeW keâes newues-newues menueelee jnlee Lee~
(o) ieefce&ÙeeW keâer oeshenj ceW efieuuet keâer keäÙee ÛeÙee& Leer?
G0— ieefce&ÙeeW keâer oeshenjer ceW efieuuet Iej kesâ yeenj veneR peelee Lee~ Jen Deheves Petues ceW Yeer veneR yew"lee Lee~ Jen uesefKekeâe kesâ
heeme jKeer megjener hej uesše jnlee Lee~ Fme lejn mes Jen uesefKekeâe kesâ meceerhe Yeer jnlee Lee Deewj "b[keâ ceW Yeer~
4. efieuenefjÙeeW kesâ peerJeve ----------------- hekeâÌ[e Lee~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW uesefKekeâe ves Deheves hÙeejs peerJe efieuuet kesâ Deleb meceÙe keâer ieefleefJeefOeÙeeW keâe ceeefce&keâ efÛe$eCe efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— uesefKekeâe yeleeleer nQ efkeâ efieuenefjÙeeW keâe peerJevekeâeue yengle ueyee b veneR neslee, yeefukeâ yengle Úesše neslee nw~ efieuenefjÙeeB
oes meeue mes DeefOekeâ peerefJele veneR jnleeR Deewj efieuuet keâes Yeer Gvekesâ heeme ueieYeie oes meeue nes ieS Les~ Fme Øekeâej Gmekesâ Fme
ueeskeâ keâes ÚesÌ[keâj hejueeskeâ peeves keâe meceÙe Dee ieÙee Lee~ Gme efove efieuuet ves meeje efove kegâÚ Yeer veneR KeeÙee Deewj ve ner Deheves
IeeWmeues keâes ÚesÌ[keâj Iej mes yeenj ieÙee~ jeef$e ceW peye Jen ce=lÙeg keâer heerÌ[e Pesue jne Lee, leye Jen Deheves Petues mes Glejkeâj
uesefKekeâe kesâ efyemlej hej Dee ieÙee Deewj uesefKekeâe kesâ Øeefle Deheveer cecelee kesâ keâejCe Jen uesefKekeâe keâer Gmeer GBieueer keâes hekeâÌ[keâj
Gmekesâ neLe mes efÛehekeâ ieÙee, efpeme GBieueer keâes Gmeves Deheves yeÛeheve ceW cejCeemeVe efmLeefle ceW hekeâÌ[e Lee~ Fme meceÙe Gmekesâ hebpes
DelÙeefOekeâ "b[s nes ieS Les~ DeeMeÙe Ùener nw efkeâ Fme meceÙe efieuuet keâer Ûeslevee Oeerjs-Oeerjs meceehle nes jner Leer~
ØeMveesòej
(ye) uesefKekeâe keâes kewâmes Denmeeme ngDee efkeâ efieuuet keâe Deble Dee ieÙee nw?
G0— efieuuet ves ve efoveYej kegâÚ KeeÙee Deewj ve ner Deheves IeeWmeues keâes ÚesÌ[keâj yeenj ieÙee, Jewmes Yeer Gmes uesefKekeâe kesâ heeme
jnless ueieYeie oes Je<e& nes ieS Les; Dele: Gmekeâer DeeÙeg keâes hetCe& ngDee osKekeâj uesefKekeâe peeve ieF& efkeâ efieuuet keâer peerJeve-
Ùee$ee keâe Deleb Dee ieÙee nw~
(me) ieÅeebMe kesâ DeeOeej hej yeleeFS efkeâ efieuuet keâes uesefKekeâe kesâ heeme jnles ngS efkeâlevee meceÙe nes ieÙee Lee?
G0— efieuuet keâes uesefKekeâe kesâ heeme jnles ueieYeie oes Je<e& keâe meceÙe nes ieÙee Lee; keäÙeeWefkeâ uesefKekeâe keâes efieuuet veJepeele efMeMeg
kesâ ™he ceW IeeÙeueeJemLee ceW Øeehle ngDee Lee Deewj efieuenefjÙeeW keâe peerJevekeâeue oes Je<eeX mes DeefOekeâ veneR neslee~ efieuuet
Deye cejCeemeVe DeJemLee ceW nw; Dele: mhe° nw efkeâ efieuuet keâes uesefKekeâe kesâ heeme jnles oes Je<e& yeerle ieS~
(o) Deble meceÙe ceW Petues mes Glejkeâj GBieueer hekeâÌ[keâj neLe mes efÛehekeâ peevee, efieuuet keâer efkeâme YeeJevee keâes ØeoefMe&le
keâjlee nw?
G0— efieuuet keâe Deheves Deleb meceÙe ceW uesefKekeâe keâer GBieueer hekeâÌ[keâj Gmekesâ neLe mes efÛehekeâ peevee Ùen ØeoefMe&le keâjlee nw efkeâ
efieuuet keâes uesefKekeâe mes DelÙeefOekeâ Øesce nw~
5. Gmekeâe Petuee ---------------- meblees<e oslee nw~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW uesefKekeâe ves heeuelet efieuenjer ‘efieuuet’ keâer ce=lÙeg hej Deheveer ceceleeceÙeer mebJesovee Øekeâš keâer nw~
JÙeeKÙee— uesefKekeâe ves Deheveer heeuelet efieuenjer efieuuet kesâ efueS hetâue jKeves keâer [efueÙee ceW ™F& efyeÚekeâj leLee Gmes leej mes
efKeÌ[keâer hej ueškeâekeâj Skeâ Petuee-mee yevee efoÙee Lee~ oes Je<e& keâer Deheveer mebhetCe& DeeÙeg JÙeleerle keâj ‘efieuuet’ keâer ce=lÙeg nes ieF&~
efieuuet keâer ce=lÙeg kesâ heMÛeeled uesefKekeâe ves Gmekeâe efØeÙe Petuee Gleejkeâj jKe efoÙee Deewj efKeÌ[keâer keâer peeueer keâes Keesuekeâj efieuuet
kesâ yeenj peeves keâe pees jemlee yeveeÙee Lee, Gmes Yeer yebo keâj efoÙee; keäÙeeWefkeâ Deye Gmemes neskeâj peevesJeeuee Fme mebmeej mes efJeoe ues
Ûegkeâe Lee~ ÙeÅeefhe efieuuet Fme mebmeej keâes ÚesÌ[keâj pee Ûegkeâe Lee~ hejbleg Gmekeâer veF& heerÌ{er keâer efieuenefjÙeeB Gme efKeÌ[keâer keâer peeueer
38
kesâ yeenj mes efÛekeâ-efÛekeâ keâer DeeJeepe keâjkesâ FOej-GOej ketâo-heâeBo keâjleer jnleer nQ, efpeme peeueer kesâ heeme efieuuet keâe Petuee
ueškeâe jnlee Lee~ meesvepegner hej Yeer Jebmele Deelee ner jnlee nw, hej efieuuet Deye Jemeble keâe Deeveob uesves kesâ efueS Fme mebmeej ceW veneR
nw~ Gmekeâer mce=efle uesefKekeâe kesâ ceve ceW efkeâmeer-ve-efkeâmeer ™he ceW yeveer ner jnleer nw~
uesefKekeâe Deleb ceW keânleer nQ efkeâ efieuuet keâes Gmeer peien oheâvee efoÙee ieÙee nw, pees mLeeve Gmes DelÙeble efØeÙee Lee~ Jen efØeÙe mLeeve
nw– meesvepegner keâer uelee~ Gmekeâe efJeMJeeme nw efkeâ efieuuet keâe Jen Úesše-mee Mejerj efkeâmeer-ve-efkeâmeer Jemeble ceW meesvepegner kesâ heerues
hetâueeW kesâ ™he ceW efJekeâefmele neskeâj Deheveer DeeYee efyeKejsiee~ Ùen efJeMJeeme ner uesefKekeâe keâes meblees<e oslee jnlee nw~
ØeMveesòej
(De) GheÙe&gòeâ ieÅeebMe kesâ hee" Deewj uesefKekeâe keâe veece efueefKeS~
(ye) efieuuet kesâ ve jnves hej uesefKekeâe ves keäÙee efkeâÙee?
G0— efieuuet kesâ ve jnves hej uesefKekeâe ves efieuuet kesâ efØeÙe Petues keâes Gleejkeâj jKe efoÙee Deewj efKeÌ[keâer keâer Gme peeueer keâes Yeer
yebo keâj efoÙee, efpememes efieuuet efKeÌ[keâer kesâ yeenj Deelee peelee jnlee Lee~
(me) ‘meesvepegner hej Jemeble Deelee ner jnlee nw’ mes uesefKekeâe keâe keäÙee DeefYeØeeÙe nw?
G0— ‘meesvepegner hej Jemeble Deelee ner jnlee nw~’ mes uesefKekeâe Skeâ lees Ùen keânvee Ûeenleer nw efkeâ Ùen mebmeej DeLeJee peerJeve
ieefleMeerue nw~ efkeâmeer keâer ce=lÙeg hej Ùen "nj veneR peelee, Jejved Deheveer ieefle mes Ûeuelee jnlee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ petner
kesâ Jemeble keâe Deevebo uesves Jeeuee efieuuet Deye veneR jne, efheâj Yeer Gme hej Jemeble Deelee jnlee nw~ Fme hebefòeâ kesâ Éeje
uesefKekeâe Ùen Yeer keânvee Ûeenleer nw efkeâ efieuuet Deepe Yeer Gvekeâer mce=efle ceW hetJe&Jeled yemee nw~ peye-peye petner hej Jemeble
Deelee nw, leye-leye Gmekeâer mce=efle Deewj ieeÌ{er nes peeleer nw~
(o) uesefKekeâe ves efieuuet keâer meceeefOe keâneB yeveeF&?
G0— uesefKekeâe ves efieuuet keâer meceeefOe meesvepegner keâer uelee kesâ veerÛes yeveeF&~
(Ùe) keâewve-mee efJeMJeeme uesefKekeâe keâes meblees<e oslee nw?
G0— uesefKekeâe keâe Ùen efJeMJeeme Gmes meblees<e oslee nw efkeâ Skeâ efove efieuuet meesvepegner kesâ hetâue kesâ ™he ceW efKeuekeâj Gmes
DeJeMÙe ÛeeQkeâeSiee~
1. ceneosJeer Jecee& keâe pevce ngDee Lee—
2. efvecve ceW mes ceneosJeer Jecee& keâer keâeJÙe jÛevee nw—
(De) heLe kesâ meeLeer (ye) Deyeuee Deewj meyeuee
(me) #eCeoe (o) veerjpee
3. ‘efieuuet’ jsKeeefÛe$e ceneosJeer Jecee& keâer efkeâme ke=âefle mes efueÙee ieÙee nw?
(De) jefMce (ye) cesje heefjJeej
(me) heLe kesâ meeLeer (o) oerheefMeKee
4. efnboer meeefnlÙe ceW ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ Ûeej ØecegKe mlebYeeW ceW mes Skeâ nw—
(De) keâyeerjoeme (ye) efyenejer
(me) ceneosJeer Jecee& (o) YeejleWog nefjMÛebõ
5. ceneosJeer Jecee& keâes Gòej ØeosMe efnboer mebmLeeve Éeje efkeâme ‘ke=âefle’ kesâ efueS %eeveheer" hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee?
(De) heLe kesâ meeLeer (ye) veerjpee
(me) cesje heefjJeej (o) Ùeecee
39
ceneosJeer Jecee& keâes efkeâmekesâ Éeje heodceYet<eCe keâer GheeefOe mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee?
6.
(De) keâeMeer efJeÅeeheer" Éeje (ye) Yeejle mejkeâej Éeje
(me) kegâceeGBâ efJeMJeefJeÅeeueÙe Éeje (o) veeiejer ØeÛeefjCeer meYee Éeje
1. efvecveefueefKele MeyoeW ceW ØeÙegòeâ GhemeieeX Deewj ØelÙeÙeeW hej OÙeeve oerefpeS~ efJeÛeej keâerefpeS efkeâ Fmemes DeLe& ceW keäÙee
heefjJele&ve nes ieÙee nw~ Fmeer Øekeâej leerve DevÙe MeyoeW kesâ GoenjCe oerefpeS—
Ghemeie&— mecceeve, DeJeceeve, mecceeefvele, DeheJeeo, DeveeÙeeme
ØelÙeÙe— njereflecee, mJeefCe&ce, otjmLe
G0— Ghemeie&— mecceefle, DeJeiegCe, Deheceeve
ØelÙeÙe— yegefæceeve, OeveJeeve, Meejerefjkeâ
2. ‘nceejs yesÛeejs hegjKes ve ie®Ì[ kesâ ™he ceW Dee mekeâles nQ, ve ceÙetj kesâ, ve nbme kesâ’ uesefKekeâe kesâ Fme keâLeve keâe keäÙee DeefYeØeeÙe
nw?
G0— uesefKekeâe kesâ Fme keâLeve keâe DeefYeØeeÙe nw efkeâ nce YeejleJeeefmeÙeeW keâer Ùen OeejCee nw efkeâ nceejs hetJe&peeW keâer DeelceeSB efhele=he#e
(ßeeæ kesâ efoveeW) ceW keâewS kesâ ™he ceW he=LJeer hej Deeleer nQ~ keâewS kesâ Deefleefjòeâ otmejs Deewj Yeer lees he#eer nQ, pees megboj nQ– pewmes–
ie®Ì[, ceÙetj Deewj nbme, Jes Fve heef#eÙeeW kesâ ™he ceW he=LJeer hej DeJeleerCe& veneR nesles~ Jes lees kesâJeue keâewS kesâ ™he ceW ner Deeles nQ~
3. JeekeäÙe-efJeMues<eCe keâerefpeS—
efvekeâš peekeâj osKee, efieuenjer keâe Úesše-mee yeÛÛee nw, pees mecYeJele: IeeWmeues mes efieje heÌ[e nw Deewj Deye keâewS efpemeceW megueYe
Deenej Keespe jns Les~
JeekeäÙe— efJeMues<eCe— uesefKekeâe kesâ Devegmeej peye Jen Deheves yejeceos ceW megyen kesâ meceÙe šnue jner Leer lees DeÛeevekeâ Gmekeâer
vepej yejeceos ceW jKes ieceues hej heÌ[er efpemeceW Skeâ efieuenjer keâe yeÛÛee efkeâmeer IeeWmeues mes efiej ieÙee Lee~ efpeme hej keâewDeeW keâer
vepej heÌ[ Ûegkeâer Leer Deewj Deye Jes Gmes Dehevee Yeespeve yeveeves ner Jeeues Les~
Dele: GheÙeg&òeâ JeekeäÙe ceW uesefKekeâe Éeje Skeâ efieuenjer kesâ yeÛÛes keâes keâewDeeW keâe Deenej yeveves mes yeÛeeves kesâ efJe<eÙe ceW yeleeÙee ieÙee
nw~
eqJeÅeeLeea mJeÙeb keâjW~
5. mce=efle (ßeerjece Mecee&)

DeYÙeeme
1.ßeerjece Mecee& kesâ pevce-mLeeve SJeb pevce-efleefLe kesâ yeejs ceW yeleeFS~
G0— ßeerjece Mecee& keâe pevce Gòej ØeosMe kesâ cewvehegjer efpeues ceW cekeäKevehegj kesâ meceerhe efkeâjLeje veecekeâ ieeBJe ceW 1896 F&0 keâes ngDee Lee~
2. Mecee& peer ves yeÛeheve keâer efMe#ee SJeb GÛÛe efMe#ee keâneB mes Øeehle keâer?
G0— Mecee& peer ves Deheveer ØeejbefYekeâ efMe#ee cekeäKevehegj ceW ner keâer~ Fmekesâ yeeo GvneWves Fueeneyeeo efJeMJeefJeÅeeueÙe mes yeer0S0 keâer hejer#ee
GòeerCe& keâer~
3. meJe&ØeLece jsKeeefÛe$e kesâ uesKekeâ nesves keâe ieewjJe efkeâvekeâes Øeehle ngDee?
G0— meJe&ØeLece ßeerjece Mecee& keâes jsKeeefÛe$e kesâ uesKekeâ nesves keâe ieewjJe Øeehle ngDee~
4. Mecee& peer uebyes meceÙe lekeâ efkeâme heef$ekeâe kesâ mebheeokeâ jns?
G0— Mecee& peer uebyes meceÙe lekeâ ‘efJeMeeue Yeejle’ heef$ekeâe kesâ mebheeokeâ jns~
5. pebieue keâer jesceebÛekeâejer IešveeDeeW kesâ efÛe$eCe Mecee& peer keâer efkeâme jÛevee ceW efceueles nQ?
G0— ßeerjece Mecee& peer keâer jÛevee ‘efMekeâej’ ceW Gvekeâer pebieue keâer jesceebÛekeâejer IešveeDeeW keâe efÛe$eCe efceuelee nw~
6. ‘meve yeÙeeueerme kesâ mebmcejCe’ efkeâme Mewueer keâer jÛevee nws?
G0— ‘meve yeÙeeueerme kesâ mebmcejCe’ DeelcekeâLeelcekeâ Mewueer keâer jÛevee nw~
7. ‘mce=efle’ ceW uesKekeâ ves efkeâmekeâe JeCe&ve keâjkesâ hee"keâeW keâe OÙeeve Deekeâef<e&le efkeâÙee nws?
G0— ‘mce=efle’ ceW uesKekeâ ves Deheves yeÛeheve keâer Skeâ jesceebÛekeâejer Iešvee keâe JeCe&ve keâjkesâ hee"keâeW keâe OÙeeve Deekeâef<e&le efkeâÙee nw~
8. ßeerjece Mecee& keâer oes jÛeveeDeeW kesâ veece efueefKeS~
G0— mesJee«eece keâer [eÙejer Deewj pebieue kesâ peerJe~
1. ßeerjece Mecee& peer kesâ JÙeefòeâlJe hej ØekeâeMe [eueles ngS Gvekeâer meeefneflÙekeâ mesJeeDeeW keâe JeCe&ve keâerefpeS~
G0— ßeerjece Mecee& kesâJeue Skeâ JÙeefòeâ ner veneR Les, Jes Skeâ mebmLee Yeer Les, efpememes heefjefÛele nesvee efnboer meeefnlÙe kesâ ieewjJeMeeueer DeOÙeeÙe
mes heefjefÛele nesvee nw~ mJeleb$elee-meb«eece mesveeveer heb0 ßeerjece Mecee& ves Megkeäueesòej Ùegie ceW uesKeve keâeÙe& keâjles ngS he$ekeâeefjlee kesâ #es$e
ceW GheueefyOe neefmeue keâer~ meJe&ØeLece Deehekeâes jsKeeefÛe$e uesKekeâ nesves keâe ieewjJe Øeehle nw~
peerJeve heefjÛeÙe— efMekeâej-meeefnlÙe kesâ ØeCeslee heb0 ßeerjece Mecee& keâe pevce Gòej ØeosMe kesâ cewvehegjer efpeues ceW cekeäKevehegj kesâ
meceerhe efkeâjLeje veecekeâ ieeBJe ceW 1896 F&0 keâes ngDee Lee~ Deheveer ØeejbefYekeâ efMe#ee FvneWves cekeäKevehegj ceW ner keâer Leer~ Fmekesâ yeeo
FvneWves Fueeneyeeo efJeMJeefJeÅeeueÙe mes yeer0S0 keâer hejer#ee GòeerCe& keâer~ Ùes yeÛeheve mes ner meenmeer Deewj DeelceefJeMJeemeer Les~ osMe-
Øesce keâer YeeJevee Fvekesâ Deboj ketâš-ketâš keâj Yejer ngF& Leer~ kegâÚ DeJemejeW hej FvneWves Deheves iegCeeW keâe heefjÛeÙe Yeer efoÙee Lee~ Ùes
efMekeâej-meeefnlÙe kesâ meJee&efOekeâ Øeefmeæ uesKekeâ nQ~ JeemleJe ceW Fvekeâe Fme efoMee ceW efkeâÙee ieÙee uesKeve meJe&ØeLece eEkeâleg meheâue
ØeÙeeme Lee~
cenelcee ieeBOeer kesâ meeLe DemenÙeesie-Deeboesueve ceW Yeeie uesves Jeeues leLee ceneved osMeYeòeâ ßeerjece Mecee& uebyeer yeerceejer kesâ Ûeueles meved
1967 ceW meoe kesâ efueS Fme mebmeej mes efJeoe nes ieS~
meeefneflÙekeâ mesJeeSB— ßeerjece Mecee& ves DeejbYe ceW efMe#eCe keâe keâeÙe& efkeâÙee hejbleg Gvekeâe PegkeâeJe uesKeve Deewj he$ekeâeefjlee keâer lejheâ
Lee~ ßeerjece peer ves uebyes meceÙe lekeâ ‘efJeMeeue Yeejle’ heef$ekeâe keâe mebheeove efkeâÙee~
he$ekeâeefjlee kesâ #es$e ceW Fvekeâe cenlJehetCe& mLeeve nw~ FvneWves ßeer ieCesMe Mebkeâj kesâ owefvekeâ he$e ‘Øeleehe’ ceW Yeer men-mebheeokeâ kesâ ™he
ceW keâeÙe& efkeâÙee~ efnboer meeefnlÙe ceW efMekeâej-meeefnlÙe keâe ØeejbYe FvneR kesâ Éeje ngDee nw~ efMekeâej-meeefnlÙe mes mebyebefOele uesKeeW ceW
Iešvee efJemleej kesâ meeLe-meeLe heMegDeeW kesâ ceveesefJe%eeve keâe mecÙekeâd heefjÛeÙe osles ngS Fvnebsves GvnW heÙee&hle jesÛekeâ yeveeves ceW
meheâuelee Øeehle keâer nw~ FvneWves %eeveJeæ&keâ SJeb efJeÛeejesòespekeâ uesKe Yeer efueKes nQ, pees efJeefYeVe he$e-heef$ekeâeDeeW ceWs meceÙe-meceÙe
hej ØekeâeefMele nesles jnles nQ~
ßeerjece Mecee& peer keâer jÛeveeDeebs ceW mesJee«eece keâer [eÙejer, meved yeÙeeueerme kesâ mebmcejCe, pebieue kesâ peerJe, ØeeCeeW keâe meewoe, yeesueleer
Øeeflecee, efMekeâej Deeefo ØecegKe nQ~ peerJeveer, mebmcejCe Je efMekeâej meeefnlÙe Deeefo efJeOeeDeeW hej uesKeveer Ûeueevess Jeeues ßeerjece Mecee&
meeefnlÙe peiele ceW Deheveer GheueefyOeÙeeW kesâ efueS meowJe mcejCeerÙe jnWies~
2. ßeerjece Mecee& peer keâer Yee<ee-Mewueer keâer efJeMes<eleeSB efueefKeS~
G0— Yee<ee-Mewueer— ßeerjece Mecee& keâer Yee<ee menpe, mejue, yeesOeiecÙe SJeb ØeJeeniecÙe nw~ Yee<ee keâer Âef° mes FvnW ØesceÛebo kesâ efvekeâš
keâne pee mekeâlee nw~ Deheveer Yee<ee keâes mejue yeveeves kesâ efueS FvneWves Got&, mebmke=âle, Deb«espeer SJeb ueeskeâ-ØeÛeefuele MeyoeW keâe Yeer
ÙeLeemLeeve ØeÙeesie efkeâÙee nw~ cegneJejeW Je ueeskeâesefòeâÙeeW kesâ ØeÙeesie mes Yee<ee ceW Deewj Yeer DeefOekeâ jesÛekeâlee Je JÙeeJeneefjkeâlee Glhevve
ngF& nw~
Fvekeâer jÛeveeDeeW ceW efvecveefueefKele MewefueÙeeW kesâ oMe&ve nesles nQ–
(De) efÛe$eelcekeâ Mewueer— Fme Mewueer kesâ ceeOÙece mes FvneWves Deheves yeÛeheve kesâ efoveeW Deewj efMekeâej keâer IešveeDeeW hej DeeOeeefjle
efÛe$e Øemlegle efkeâS nQ~
(ye) DeelcekeâLeelcekeâ Mewueer— Mecee& peer ves Fme Mewueer keâe ØeÙeesie Deheves mebmcejCe-meeefnlÙe ceW efkeâÙee nQ~ ‘meved yeÙeeueerme kesâ
mebmcejCe’ Deewj ‘mesJee«eece keâer [eÙejer’ ceW Fme Mewueer keâe ØeÙeesie nw~
(me) JeCe&veelcekeâ Mewueer— Mecee& peer ves Fme Mewueer keâe ØeÙeesie efMekeâej-meeefnlÙe ceW efkeâÙee nw~ Fme Mewueer keâer Yee<ee mejue Deewj
megyeesOe nw~
(o) efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer— iebYeerj Deewj efJeÛeejhetCe& efveyebOeeW ceW Mecee& peer ves Fme Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~ FmeceW
mebmke=âleefve‰ SJeb Dehes#eeke=âle yeÌ[s JeekeäÙeeW keâe ØeÙeesie ngDee nw~
41
3. ‘mce=efle’ hee" keâe meejebMe Deheves MeyoeW ces efueefKeS~
G0— heb0 ßeerjece Mecee& Éeje jefÛele uesKe ‘mce=efle’ Skeâ mebmcejCeelcekeâ uesKe nw, pees meenefmekeâ SJeb efMekeâej keâLee hej DeeOeeefjle nw~ Ùen
heb0 ßeerjece Mecee& Éeje efueefKele ‘efMekeâej’ veecekeâ hegmlekeâ mes mebkeâefuele nw efpemeceW uesKekeâ ves Deheves yeÛeheve keâer jesceebÛekeâejer
Iešvee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ meved 1908 F&0 ceW efomebyej Ùee peveJejer kesâ cenerves ceW Meece kesâ meeÌ{s leerve Ùee Ûeej yepes peye uesKekeâ
Deheves Úesšs YeeF& kesâ meeLe Pejyesjer mes yesj leesÌ[keâj Kee jne Lee, GvnW (uesKekeâ keâes) Gvekesâ yeÌ[s YeeF& ves yegueJeeÙee~ uesKekeâ
efhešeF& kesâ YeÙe mes [j ieÙee, hejbleg YeeF& meenye ves uesKekeâ keâes cekeäKevehegj [ekeâKeeves ceW he$e [eueves kesâ efueS efoS pees yengle
DeeJeMÙekeâ Les~ uesKekeâ Deheves Úesšs YeeF& kesâ meeLe Deheves-Deheves [b[s ueskeâj Je ceeB kesâ efoS Ûeves ueskeâj Ûeue efoS~ uesKekeâ ves he$eeW
keâes Deheveer šesheer ceWs jKe efueÙee keäÙeeWefkeâ Gvekesâ kegâlex ceW pesyeW ve Leer~ ceeie& ceW oesveeW YeeF& Gme kegâSB kesâ heeme hengBÛes pees keâÛÛee Lee leLee
efpemeceW Skeâ DeefleYeÙebkeâj keâeuee meeBhe Lee~ Øeefleefove uesKekeâ Je Gmekesâ efce$e kegâSBb ceW {suee heWâkeâkeâj meeBhe keâer ›eâesOehetCe& hegâmekeâej
hej keânkeâns ueieeles Les~ Deepe Yeer uesKekeâ kesâ ceve ceW meeBhe keâer hegâmekeâej megveves keâer FÛÚe pee«ele ngF&~ uesKekeâ ves Skeâ {suee G"eÙee
Deewj Skeâ neLe mes šesheer Gleejkeâj kegâSB ceW efieje efoÙee~ uesKekeâ kesâ šesheer neLe ceW uesles ner leerveeW efÛešdef"ÙeeB pees šesheer ceW jKeer LeeR
Ûekeäkeâj keâešleer ngS kegâSB ceW efiej ieF&~ efvejeMee Je efhešves kesâ YeÙe mes oesveeW YeeF& kegâSB kesâ heeš hej yew"keâj jesves ueies~ uesKekeâ keâe
ceve keâjlee efkeâ ceeB Deekeâj ieues ueieekeâj keâns keâesF& yeele veneR Ùee Iej peekeâj Pet" yeesue os, hejbleg uesKekeâ Pet" yeesuevee veneR peevelee
Lee leLee meÛe yeleeves hej Gmes efhešeF& keâe YeÙe Lee, leye uesKekeâ ves kegâSB ces Iegmekeâj efÛešdef"ÙeeB efvekeâeueves keâe ÂÌ{ efveMÛeÙe efkeâÙee~
uesKekeâ ves Deheveer Je YeeF& keâer OeesefleÙeeB leLee jmmeer yeeBOeer Deewj jmmeer kesâ Skeâ efmejs hej [b[e yeeBOekeâj kegâSB ceW [eue efoÙee leLee
otmeje efmeje kegâSB keâer [Wie mes yeeBOe efoÙee Deewj mJeÙeb Oeesleer kesâ menejs kegâSB ces Iegme ieÙee~ kegâSB cesW Oejeleue mes Ûeej-heeBÛe iepe keâer
TBÛeeF& mes uesKekeâ ves osKee efkeâ meeBhe Gmekeâe cegkeâeyeuee keâjves kesâ efueS heâve hewâueekeâj lewÙeej Lee~ uesKekeâ keâes meeBhe keâes ceejves Je
efÛešdef"ÙeeB uesves kesâ efueS kegâSB kesâ Oejeleue hej Glejvee ner Lee keäÙeeWefkeâ efÛešdef"ÙeeB JeneR efiejer ngF& Leer~ pewmes-pewmes uesKekeâ veerÛes
Glejlee Jewmes-Jewmes Gmekeâe efÛeòe Skeâe«e neslee peelee~ keâÛÛes kegâSB keâe JÙeeme keâce neslee nw FmeefueS [b[e Ûeueeves kesâ efueS heÙee&hle
mLeeve ve Lee~ leYeer uesKekeâ ves meeBhe keâes ve ÚsÌ[ves keâe efveCe&Ùe efueÙee~ uesKekeâ ves [b[s mes efÛešdef"ÙeeB mejkeâeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee Deewj
meeBhe keâer hegâmekeâej mes uesKekeâ kesâ neLe mes [b[e Útš ieÙee~ uesKekeâ ves otmeje ØeÙeeme efkeâÙee Deewj meeBhe [b[s mes efÛeheš ieÙee~ [b[s kesâ
uesKekeâ keâer Deesj efKebÛe Deeves mes meeBhe keâer cegõe yeoue ieF& Deewj uesKekeâ ves efueheâehesâ Deewj heesmškeâe[& Ûegve efueS~ uesKekeâ ves
efÛešdef"ÙeeW keâes Oeesleer mes yeeBOe efoÙee, efpemes Úesšs YeeF& ves Thej KeeRÛe efueÙee leLee [b[e G"ekeâj neLeeW kesâ menejs Thej ÛeÌ{ ieÙee~
Thej Deekeâj Jen LeesÌ[er osj heÌ[e jne leLee efkeâMevehegj kesâ efpeme ueÌ[kesâ ves Gmes Thej ÛeÌ{les osKee Lee Gmes keâne efkeâ Fme Iešvee kesâ
yeejs ceW efkeâmeer mes ve keânss~ meve 1915 ceW cewšêrkeäÙeguesMeve GòeerCe& keâjves kesâ yeeo uesKekeâ ves Ùen Iešvee Deheveer ceeB keâes yeleeF& Deewj
ceeB ves uesKekeâ keâes Deheveer ieeso ceW Úghee efueÙee~
1. nceW osKekeâj YeeF& meenye ---------------- kegâlex ceW pesyeW ve Leer~
meboYe&— Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘ieÅe Keb[’ ceW mebkeâefuele ‘ßeerjece Mecee&’ Éeje efueefKele ‘mce=efle’ veecekeâ
efveyebOe mes DeJeleefjle nw~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceWs uesKekeâ ves Deheves yeÛeheve keâer Skeâ jesceebÛekeâejer Iešvee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ uesKekeâ ves ÙeneB mhe° efkeâÙee
nw efkeâ yeÛeheve kesâ Gve efoveeW ceW Jen [[e b Ûeueekeâj meeBhe keâes ceejves ceW DelÙeleb kegâMeue Lee~
JÙeeKÙee— uesKekeâ Deheves yeÛeheve keâer jesceebÛekeâejer Iešvee keâe JeCe&ve keâjles ngS keânlee nw efkeâ peye Jen Deewj Gmekeâe Úesše YeeF&
pebieue ceW Pejyesjer kesâ hesÌ[ mes yesj leesÌ[keâj Kee jns Les leye uesKekeâ kesâ yeÌ[s YeeF& ves GvnW yegueeÙee SJeb GvnW kegâÚ cenlJehetCe& he$e
oskeâj he$eeW keâes cekeäKevehegj [ekeâKeeves ceW [euekeâj Deeves kesâ efueS keâne~ meeLe ner YeeF& meenye ves Gvnbs lespeer mes peeves keâes keâne
efpememes he$e meceÙe mes [ekeâ ceW efiej peeS leLee Meece keâer [ekeâ mes ner efvekeâue peeS~ peeÌ[s kesâ efove Les leLee nJee kesâ Øekeâeshe kesâ
keâejCe Mejerj ceW keBâhekeBâheer ueie jner Leer~ nJee Fleveer "b[er Leer efkeâ pees Mejerj keâes Deboj lekeâ Ûeerj jner Leer~ FmeefueS oesveeW YeeFÙeeW ves
Deheveer Oeesleer keâes keâeveeW mes yeeBOe efueÙee Lee~ uesKekeâ keâer ceeB ves Ûeyeeves kesâ efueS LeesÌ[s Ûeves yeeBOe efoS Les~ uesKekeâ Deewj Gmekeâe Úesše
YeeF& oesveeW Deheves-Deheves [b[s ueskeâj cekeäKevehegj peeves kesâ efueS Iej mes efvekeâue heÌ[s~ uesKekeâ keâe [b[e yeyetue keâe Lee~ Gme [b[s mes
Gmes Flevee hÙeej DeLeJee ueieeJe Lee efkeâ Deepe ØeewÌ{eJemLee ceW Yeer uesKekeâ keâes jeÙeheâue mes Glevee ueieeJe veneR nw~ DeLee&led Deheveer
j#ee kesâ efueS uesKekeâ keâes Deheves [b[s hej DelÙeefOekeâ Yejesmee Lee efkeâ [b[s kesâ meeLe Jen mJeÙeb keâes Flevee megjef#ele mecePelee Lee,
efpelevee efkeâ jeÙeheâue kesâ meeLe JÙeefòeâ mJeÙeb keâes megjef#ele mecePelee nw~ Gmekeâe [b[s hej Ùen Yejesmee ÙetB ner veneR Lee, Jen [b[e
Ûeueeves ceW DelÙeefOekeâ efvehegCe Lee, Fmekeâe ØeceeCe Ùen Lee efkeâ Gmeves [b[s mes Deveskeâ meeBheeW keâes ceej [euee Lee~ Gmekeâe Jen [b[e
42
meeBheeW kesâ efueS efJe<Ceg keâer meJeejer ie®Ì[ kesâ meceeve mee#eeled Ùecejepe Lee~ pewmes ie®Ì[ osKeles-ner-osKeles heueYej ceW meeBhe keâes ceej
[euelee nw, Jewmes ner uesKekeâ [b[s mes heuekeâ Pehekeâles ner meeBhe keâes ceewle kesâ Ieeš Gleej oslee Lee~ Jes Gme [b[s mes nj meeue mketâue
peeles meceÙe ieeBJe Deewj cekeäKevehegj kesâ yeerÛe ceW heÌ[ves Jeeues Deece kesâ hesÌ[eW mes Ketye Deece PeeÌ[les Les~ FmeefueS Jen efyevee pegyeeve keâe
[b[e uesKekeâ kesâ efueS uekeâÌ[er keâe Skeâ šgkeâÌ[e cee$e ve Lee, yeefukeâ Jen lees peerlee-peeielee Skeâ yeneogj meeLeer Lee~ uesKekeâ Deewj
Gmekeâe YeeF& oesveeW DelÙeefOekeâ ØemeVelee kesâ meeLe cekeäKevehegj keâer Deesj lespeer mes peeves ueies; keäÙeesWefkeâ Gvnbs efove efÚheves mes henues
efÛešdef"ÙeeB [ekeâKeeves ceW [euekeâj Iej Jeeheme Deevee Lee~ uesKekeâ kesâ kegâlex ceW pesyeW veneR Leer; Dele: Gmeves efÛešdef"ÙeeW keâes efmej hej
Deheveer šesheer kesâ veerÛes megjef#ele jKe efueÙee~
ØeMveesòej
G0— hee"— mce=efle uesKekeâ— ßeerjece Mecee&
(ye) YeeF& meenye ves he$eeW keâes [ekeâKeeves ceW peuoer [eueves kesâ efueS keäÙeeW keâne?
G0— YeeF& meenye ves he$eeW keâes [ekeâKeeves ceW peuoer [eueves kesâ efueS FmeefueS keâne efpememes he$e Meece keâer [ekeâ mes Ûeues peeSB
keäÙeebsefkeâ Jes yengle cenlJehetCe& Les~
(me) yeyetue kesâ [b[s keâer leguevee efkeâmemes keâer ieF& nws?
G0— yeyetue kesâ [b[s keâer leguevee jeÙeheâue Deewj efJe<Ceg kesâ Jeenve ie®Ì[ mes keâer ieF& nw~
(o) "b[ mes yeÛeves kesâ efueS uesKekeâ ves keäÙee keâne?
G0— "b[ mes yeÛeves kesâ efueS uesKekeâ ves Deheveer Oeesleer keâes keâeveeW mes yeeBOe efueÙee~
(Ùe) ‘veejeÙeCe-Jeenve’ keâe keäÙee DeeMeÙe nws?
G0— ‘veejeÙeCe-Jeenve’ keâe DeLe& ÙeÅeefhe efJe<Ceg keâer meJeejer (ie®Ì[) nw, efkebâleg ÙeneB Gmekeâe DeeMeÙe ‘Ùeceotle’ DeLeJee
‘Ùecejepe’ nw~
(j) cetkeâ [b[s keâe mepeerJe Øeleerle nesves mes uesKekeâ keâe keäÙee DeefYeØeeÙe nws?
G0— uesKekeâ keâe cetkeâ [b[e nj meeue Gmes mepeerJe meeLeer keâer lejn Deece kesâ hesÌ[eW mes Deece leesÌ[keâj GheueyOe keâjelee Lee,
FmeefueS uesKekeâ keâes Dehevee [b[e mepeerJe-mee Øeleerle neslee Lee~
2. kegâSB keâer heeš hej ---------------- efmemekeâ jne Lee~
Øemebie— yeÌ[s YeeF& Éeje oer ieF& efÛešdef"ÙeeB kegâSB ceW efiej peeves hej uesKekeâ Deewj Gmekesâ Úesšs YeeF& keâer keäÙee efmLeefle ngF&, Fmekeâe
ceeefce&keâ JeCe&ve ÙeneB efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— efÛešdef"ÙeeB kegâSB cesW efiej peeves hej uesKekeâ Deewj Gmekeâe Úesše YeeF& kegâSB kesâ efkeâveejs yeves Ûeyetlejs hej yew"keâj jesves ueies~
Úesše YeeF& lees peesj-peesj mes oneÌ[s ceej-ceejkeâj jes jne Lee, peyeefkeâ mJeÙeb uesKekeâ ÛegheÛeehe Deheveer DeeBKeeW mes DeeBmet yenelee Lee~
jesles ngS uesKekeâ kesâ cegKe mes ÙeÅeefhe keâesF& DeeJeepe ve efvekeâueleer Leer, efkebâleg Gmekeâer DeeBKeeW ceW jn jnkeâj DeeBmet Yej Deeles Les Deewj
efheâj Jes DeeBmet ÛegheÛeehe Gmekesâ ieeueeW hej Ssmes {guekeâ peeles Les, pewmes Ûetuns hej jKeer heleerueer ceW Gheâeve Deeves hej Gmekeâe {keäkeâve
LeesÌ[e Thej G" peelee nw Deewj Gmemes heeveer keâer yetBoW yeenj keâer Deesj šhekeâkeâj heleerueer hej {guekeâ peeleer nQ~ he$eeW kesâ ve heeves keâer
efvejeMee, yeÌ[s YeeF& Éeje efhešeF& keâe [j Deewj Ieyejenš kesâ keâejCe uesKekeâ keâer efmLeefle "erkeâ Ûetuns hej jKeer heleerueer keâer YeeBefle Leer~
YeÙe Deewj Ieyejenš kesâ keâejCe ceve ceW ®keâ-®keâkeâj jesves keâe Gheâeve Deelee Lee Deewj Gmekeâer DeeBKeeW keâer heuekeâebs kesâ {keäkeâve Gme
Gheâeve™heer YeeJeeW keâes Yeerlej-ner-Yeerlej jeskeâves keâer keâesefMeMe keâjles~ Gheâeve keâer leer›elee heuekeâeW kesâ {keâves keâes Thej G"e ner osleer
Leer Deewj Gmekeâer DeeBKeeW ceW GceÌ[s DeeBmet Gmekesâ ieeueeW hej {guekeâ peeles Les~ Gme meceÙe Gmes ceeB keâer yengle Ùeeo Dee jner Leer~ Ùeefo
ceeB JeneR-keâneR Deeme-heeme ner nesleer lees uesKekeâ Gmekeâer ieeso ceW peekeâj efÚhe peelee~ uesKekeâ keâe ceve keâjlee Lee efkeâ Fme cegmeeryele
keâer IeÌ[er ceW Deekeâj ceeB Deheveer Úeleer mes ueieekeâj Ketye ueeÌ[-hÙeej keâjs Deewj Ùen keânkeâj GvnW YeÙe mes cegòeâ keâj os efkeâ Ûeuees
efÛešdef"ÙeeB kegâSB ceW efiej ieF& lees keâesF& yeele veneR, GvnW ogyeeje efueKekeâj [ekeâKeeves ceW [eue efoÙee peeSiee~
uesKekeâ keâe ceve keâjlee Lee efkeâ kegâSB cesW efcešdšer [eue oer peeS Deewj Iej peekeâj Pet" yeesue os efkeâ efÛešdef"ÙeeB [ekeâKeeves ceW [eue oer
hejbleg Gme meceÙe uesKekeâ Pet" yeesuevee veneR peevelee Lee~ uesKekeâ keâes [j Lee efkeâ Iej ueewškeâj meÛe yeesueves hej Gmekeâer Gmeer lejn
efhešeF& nesieer efpeme lejn ™F& keâes efheveles meceÙe Gmekeâer nesleer nw~ ceej Keeves keâer keâuhevee mes uesKekeâ keâe Mejerj ner veneR ceve Yeer
43
keâeBhe ieÙee Lee~ meÛe yeesuekeâj efhešves kesâ YeÙe Deewj Pet" yeesueves kesâ keâejCe efÛešdef"ÙeeW kesâ ve hengBÛeves keâer iueeefve kesâ yeesPe mes Jen
yew"e DeeBmet yene jne Lee~
ØeMveesòej
(ye) oesveeW YeeFÙeeW kesâ jesves ceW keäÙee Deblej Lee?
G0— uesKekeâ ÛegheÛeehe jeslee Lee, Gmekeâer DeeBKeeW ceW jn-jnkeâj DeeBmet GceÌ[keâj Gmekesâ ieeueeW hej {guekeâ peeles Les, efkebâleg Úesše
YeeF& oneÌ[s ceej-ceejkeâj peesj-peesj mes jeslee Lee~
(me) jesves keâe Gheâeve Deeves keâe keäÙee keâejCe Lee?
G0— efÛešdef"ÙeeB ve efceueves keâer efvejeMee, yeÌ[s YeeF& Éeje efhešeF& keâe [j Deewj Ieyejenš jesves kesâ Gheâeve Deeves keâe keâejCe Lee~
(o) uesKekeâ Éeje ceebB keâer ieeso keâer Ùeeo Deeves keâe keäÙee keâejCe Lee?
G0— uesKekeâ keâes ceeB keâer ieeso keâer Ùeeo FmeefueS DeeF&; keäÙeeWefkeâ Ssmes YeÙe kesâ meceÙe ceW Jener Skeâ DeeßeÙe nes mekeâlee Lee, pees
meeblJevee oskeâj Gmes Gme YeÙe mes cegòeâ keâj mekeâleer Leer~
(Ùe) uesKekeâ Gme meceÙe efkeâme yeesPe mes oyee ngDee Lee?
G0— uesKekeâ Gme meceÙe meÛe yeesuekeâj efhešeF& kesâ YeÙe leLee Pet" yeesuekeâj efÛešdef"ÙeeW kesâ ve hengBÛeves keâer efpeccesoejer kesâ yeesPe mes
oyee ngDee Lee~
3. ÂÌ{ mebkeâuhe mes ----------------- Iegmeves keâer "eveer~
Øemebie— Fme keâLee ceW uesKekeâ ves Deheves yeÛeheve keâer Skeâ jesceebÛekeâejer Iešvee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ yeeue-megueYe Ûes°eDeeW keâe
efÛe$eCe Yeer FmeceW efJeMes<e ™he mes õ°JÙe nw~ Øemlegle DebMe ceW uesKekeâ ves Ùen mhe° efkeâÙee nw efkeâ ÂÌ{-efveMÛeÙe mes ceveg<Ùe meyekegâÚ
keâj mekeâlee nw~
JÙeeKÙee— peye keâesF& JÙeefòeâ efkeâmeer keâeÙe& keâes keâjves keâe ÂÌ{-efveMÛeÙe keâj ueslee nw, leye Gmekesâ ceve keâer GuePeve mJeÙeb ner
meceehle nes peeleer nw~ ceve ceW ogefJeOee keâer efmLeefle meceehle nes peeves mes Gmes efkeâmeer Yeer yeele keâe YeÙe veneR jn peelee nw~ uesKekeâ
keânlee nw efkeâ ceQves Yeer ÂÌ{-efveMÛeÙe keâj efueÙee Lee efkeâ DebOes kegâSB ceW cesjs neLe mes pees efÛešdef"ÙeeB efiej heÌ[er nQ, GvnW ceQ kegâSB ceW
Iegmekeâj efvekeâeuetBiee~ Fme metKes kegâSB ceW Skeâ meeBhe jnlee Lee~ meeBhe kesâ jnles kegâSB ceW cesje ØeJesMe keâjvee yeÌ[e og<keâj Deewj mebkeâšhetCe&
keâeÙe& Lee; hej pees ueesie Deheves ØeeCe nLesueer hej jKe uesles nQ, Gvekesâ efueS keâesF& YeÙe Mes<e veneR jn peelee~
uesKekeâ Deeies keânlee nw efkeâ peye keâesF& JÙeefòeâ cetKe&lee Ùee DelÙeefOekeâ yegefÉceòee kesâ keâejCe peeve-yetPekeâj Deheves Deehekeâes ceewle kesâ
cegBn ceW {kesâue os, leye Ssmee JÙeefòeâ hetjs mebmeej mes Dekesâuee ner škeäkeâj uesves kesâ lewÙeej nes peelee nw~ Fme mebIe<e& kesâ heefjCeece keâer
efÛeblee Gmes veneR jnleer~ keâce& keâjvee ceveg<Ùe keâe keâeÙe& nw Deewj heâue osvee F&MJej kesâ DeOeerve nw~ ceQves Yeer Ùener meesÛe efueÙee Deewj kegâSB
mes efÛešdef"ÙeeB efvekeâeueves Deewj meeBhe mes efYeÌ[ves keâe efveCe&Ùe keâj efueÙee~ uesKekeâ ves Dehevee efveCe&Ùe keâj efueÙee Lee, Yeues ner Gmekeâer
ce=lÙeg nes peeS DeLeJee meeBhe mes yeÛekeâj Gmekeâe otmeje pevce nes Fmekeâer Gmes keâesF& hejJeen ve Leer~ hejbleg uesKekeâ keâes Ùen efJeMJeeme
Lee efkeâ Jen Deheves [b[s mes meeBhe keâes ceejkeâj efheâj efÛešdef"ÙeeW keâes G"e uesiee Deewj Fmeer hekeäkesâ efJeMJeeme kesâ keâejCe ner Gmeves kegâSB
ceW Iegmeves keâe efveMÛeÙe efkeâÙee Lee~
ØeMveesòej
(ye) efkeâme Øekeâej ogefJeOee keâer yesefÌ[ÙeeB keâš peeleer nQ?
G0— peye JÙeefòeâ efkeâmeer keâeÙe& kesâ efJe<eÙe ceW ÂÌ{-efveMÛeÙe keâj ueslee nw lees Gme keâeÙe& keâes keâjves DeLeJee ve keâjves keâer
ogefJeOee™heer yesefÌ[ÙeeB keâš peeleer nQ~
(me) uesKekeâ ves keäÙee keâjves keâe efveMÛeÙe efkeâÙee?
G0— uesKekeâ ves kegâSB ceW Iegmekeâj efÛešdef"ÙeeB efvekeâeueves keâe efve§eÙe efkeâÙee~
44
(o) keäÙee efvekeâeueves kesâ efueS uesKekeâ efJe<eOej mes efYeÌ[ves keâes lewÙeej nes ieÙee?
G0— uesKekeâ efÛešdef"ÙeeB efvekeâeueves kesâ efueS efJe<eOej mes efYeÌ[ves keâes lewÙeej nes ieÙee~
(Ùe) ‘ceewle keâe Deeefuebieve’ Deewj ‘meeBhe mes yeÛekeâj otmeje pevce’ FveceW uesKekeâ kesâ keânves keâe keäÙee DeefYeØeeÙe nw?
G0— ‘ceewle keâe Deeefuebieve’ Deewj ‘meeBhe mes yeÛekeâj otmeje pevce’ mes uesKekeâ keâe DeefYeØeeÙe ‘ce=lÙeg’ leLee ‘ce=lÙeg keâe meecevee
keâjkesâ Gmes yeÛeves mes nw~’
4. Úesše YeeF& jeslee Lee ............................................Úesše YeeF& Yeer vebiee ngDee~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW uesKekeâ ves Deheves yeÛeheve keâer Skeâ jesceebÛekeâejer mce=efle-keâLee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ peye uesKekeâ ves kegâSB kesâ
Yeerlej mes efÛešdef"ÙeeB efvekeâeueves keâe ÂÌ{ efve§eÙe keâj efueÙee, DeLee&led peye Jen ogefJeOee cegòeâ nes ieÙee, Gmeer kesâ yeeo keâer efmLeefle keâe
JeCe&ve Fme ieÅeebMe ceW efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee—ßeerjece Mecee& keânles nQ efkeâ peye GvneWves efÛešdef"ÙeeB efvekeâeueves kesâ efueS kegâSB ceW Glejves keâe mebkeâuhe keâj efueÙee, lees
Gvekesâ meeLe Deeves Jeeuee Gvekeâe Úesše YeeF& jesves ueiee~ kegâSB ceW veerÛes meeBhe Lee Deewj Gmekesâ jesves keâe DeLe& mhe° Lee efkeâ meeBhe yeÌ[s
YeeF& keâes (uesKekeâ keâes) keâeš uesiee Deewj Jen cej peeSiee~ uesefkeâve Fme yeele keâes Úesše YeeF& mhe° ™he mes keânlee veneR Lee~
uesKekeâ keânlee nw efkeâ veerÛes mee#eeled ceewle veive™he ceW lewÙeej yew"er Leer Deewj Gmemes ueÌ[ves kesâ efueS uesKekeâ keâes Yeer veive nesvee heÌ[e;
DeLee&led GvnW Deheveer leLee Deheves Úesšs YeeF& keâer Oeesleer Gleejkeâj, GvnW Deeheme ceW peesÌ[keâj jmmeer keâe ™he oskeâj kegâSB ceW Glejves keâer
lewÙeejer keâjveer heÌ[er~
ØeMveesòej
(ye) ceewle efkeâme ™he ceW kegâSB ceW yew"er Leer?
G0— ceewle meeBhe kesâ ™he ceW kegâSB ceW yew"er Leer~
(me) ceewle mepeerJe Deewj veive kewâmes nw?
G0— kegâSB ceW yew"s meeBhe kesâ keâešves hej ceewle efveef§ele Leer; Fme Øekeâej mes ceewle meeBhe kesâ ™he ceW mepeerJe Leer~ meeBhe efkeâmeer DeeJejCe
kesâ Yeerlej veneR efÚhee Lee, yeefukeâ veive ™he ceW Lee; pewmes ner uesKekeâ JeneB hengBÛelee, Jen meerOee Gmekesâ mebheke&â ceW Deelee
Deewj Gmekesâ keâešves mes Gmekeâer ceewle nes peeleer; Dele: ceewle mepeerJe kesâ meeLe-meeLe veive Yeer Leer~
(o) ‘veive ceewle kesâ ceg"YesÌ[ kesâ efueS cegPes Yeer veive nesvee heÌ[e’ mes uesKekeâ keâe keäÙee DeeMeÙe nw?
G0— ÙeneB uesKekeâ keâe DeeMeÙe Ùen nw efkeâ Gmes meeBhe keâe meecevee keâjves kesâ efueS Deheveer Oeesleer Gleejkeâj vebiee nesvee heÌ[e~
5. ceveg<Ùe keâe Devegceeve ----------------- cegPes Yeer ues peelee~
Øemebie— Fmecebs uesKekeâ ves Gme efmLeefle keâe JeCe&ve efkeâÙee nw, peye Jen kegâSB ceW efiej heÌ[er efÛešdef"ÙeeW keâes efvekeâeueves kesâ efueS kegâSB ceW
Glej ieÙee Lee~ kegâSB ceW meeBhe keâe meecevee keâjles meceÙe Gmekesâ ceve ceW keäÙee-keäÙee YeeJe GlheVe ngS, GvneR keâe JeCe&ve ÙeneB efkeâÙee ieÙee
nw~
JÙeeKÙee— uesKekeâ ves Fve hebefòeâÙeeW ceW JeCe&ve efkeâÙee nw efkeâ cegPes Dehevee keâeÙe&, efpemekesâ efueS cewb kegâSB kesâ Oejeleue hej hengBÛee Lee,
DemeYeJe-mee
b ueieves ueiee~ cesjs ceve ceW efJeÛeej DeeÙee efkeâ ceveg<Ùe meesÛelee lees yengle yeÌ[er-yeÌ[er yeeleW nQ, hejbleg meceÙe Deeves hej
Gmekeâer meejer ÙeespeveeSB Deewj GcceeRoW Pet"er efmeæ nesleer nQ~ meeBhe keâe meecevee nesles ner cegPes Deheveer DeeMee Deewj Ùeespevee keâe hetje nesvee
DemebYeJe ueieves ueiee~ cegPes Øeleerle nesves ueiee efkeâ meeBhe kesâ meceerhe heÌ[er ngF& efÛešdef"ÙeeB G"eves keâe cesje ogmmeenme meheâue veneR nes
mekesâiee keäÙeeWefkeâ kegâSB ceW [b[e Ûeueeves keâe mLeeve veneR Lee Deewj uesKekeâ [b[s mes meeBhe keâes ceejves kesâ efJeMJeeme hej ner kegâSB ceW DeeÙee
Lee~ kegâDeeB keâÛÛee Lee, efpemekeâe JÙeeme keâce Lee Deewj [b[e Ùee uee"er Ûeueeves kesâ efueS heÙee&hle mLeeve keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~
meeBhe kesâ heâve keâes [b[s mes oyeeÙee pee mekeâlee Lee hejbleg Ssmee keâjvee ceewle keâes hegkeâejvee Lee keäÙeeWefkeâ Deiej meeBhe keâe heâve Ùee Gmekesâ
heeme keâe Yeeie [b[s mes ve oyelee lees Jen heueškeâj Jeej pe™j keâjlee Deewj Deiej Jen heâve keâes oyee Yeer oslee lees Jen Gmekesâ heeme
heÌ[er efÛešdef"ÙeeW keâes kewâmes G"elee keäÙeeWefkeâ oes efÛešdef"ÙeeB meeBhe kesâ heeme mešer heÌ[er Leer~ meeBhe Deewj uesKekeâ oesveeW Deheves-Deheves
ceesjÛes hej [šs Les~ kegâSB ceWs KeÌ[s ngS uesKekeâ keâes Ûeej Ùee heeBÛe efceveš keâe meceÙe nes ieÙee Lee~ uesKekeâ keânlee nw efkeâ Gmekeâe
45
ceesjÛee keâcepeesj Lee keäÙeeWefkeâ meeBhe kesâ Dee›eâceCe hej Ùeefo Jen meeBhe keâes ceej Yeer oslee lees Jen Deheves oeBleeW Éeje efJe<e uesKekeâ kesâ
Mejerj ceW GÌ[suekeâj Gmes Yeer Deheves meeLe keâeue keâe «eeme yevee oslee~
ØeMveesòej
(ye) ‘ceveg<Ùe keâe Devegceeve Deewj YeeJeer ÙeespeveeSB keâYeer-keâYeer efkeâleveer efceLÙee Deewj Gušer efvekeâueleer nQ~’ mes uesKekeâ
keâe keäÙee DeeMeÙe nw?
G0— ÙeneB uesKekeâ keâe DeeMeÙe nw efkeâ ceveg<Ùe keâer YeeJeer ÙeespeveeSB Deewj Devegceeve meowJe meheâue Deewj mener veneR
nesles, yeefukeâ Deveskeâ yeej lees Fmekesâ "erkeâ efJehejerle neslee nw~
(me) uesKekeâ keâes Deheveer Ùeespevee DemebYeJe keäÙeeW Øeleerle nes jner Leer?
G0— uesKekeâ keâes kegâSB ceW veerÛes Glejkeâj meeBhe keâes ceejkeâj efÛešdef"ÙeeB Øeehle keâjves keâer Deheveer Ùeespevee DemebYeJe nesleer Øeleerle
ngF&; keäÙeeWefkeâ efÛešdef"ÙeeB meeBhe kesâ efyeukegâue meceerhe heÌ[er LeeR Deewj meeBhe keâes ceejves kesâ efueS kegâSB ceW mLeeve keâce nesves kesâ
keâejCe [b[e veneR ÛeueeÙee pee mekeâlee Lee~
(o) kegâSB ceW efÛešdef"ÙeeW kesâ heÌ[s nesves keâer efmLeefle keäÙee Leer?
G0— kegâSB ceW oes efÛešdef"ÙeeB meeBhe kesâ heeme mešer ngF& heÌ[er Leer leLee Skeâ efÛešdšer uesKekeâ keâer Deesj Leer~
(Ùe) keäÙee kegâSB ceW [b[e Ûeueeves keâe mLeeve Lee?
G0— kegâSB ceW [b[e Ûeueeves keâe heÙee&hle mLeeve veneR Lee keäÙeeWefkeâ kegâDeeB keâÛÛee Lee Deewj keâÛÛes kegâSB keâe JÙeeme keâce neslee nw~
1. ßeerjece Mecee& keâe pevce ngDee Lee—
(me) meved 1751 ceW (o) meved 1879 cebs
2. ßeerjece Mecee& Éeje mebheeefole he$e nw—
(De) yeÇeåceCe (ye) ceÙee&oe
(me) ceeOegjer (o) efJeMeeue Yeejle
3. ßeerjece Mecee& ves yeer0S0 keâer hejer#ee efkeâme efJeMJeefJeÅeeueÙe mes GòeerCe& keâer?
(De) keâeMeer efJeÅeeheer" (ye) ueKeveT efJeMJeefJeÅeeueÙe
(me) Fueeneyeeo efJeMJeefJeÅeeueÙe (o) yeveejme efnbot efJeMJeefJeÅeeueÙe
4. ßeerjece Mecee& peer keâer ke=âefle ‘mesJee«eece keâer [eÙejer’ efkeâme efJeOee keâer jÛevee nw?
(De) peerJeveer (ye) keâLee-meeefnlÙe
(me) mebmcejCe (o) efMekeâej-meeefnlÙe
5. ‘meved yeÙeeueerme kesâ mebmcejCe’ ceW efkeâme Mewueer kesâ oMe&ve nesles nQ?
(De) efÛe$eelcekeâ Mewueer (ye) JeCe&veelcekeâ Mewueer
(me) DeelcekeâLeelcekeâ Mewueer (o) efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer
1. efvecveefueefKele MeyoeW keâe meceeme efJe«en keâerefpeS—
mecemle heo meceeme efJe«en
YeÙebkeâj yengle [jeJevee
Jeevej-šesueer JeevejeW keâer šesueer
efJe<eOej efJe<e keâes OeejCe keâjves Jeeuee
ce=iemecetn ce=ieeW keâe mecetn
46
Ûe#eg:ßeJee Ûe#egDeeW mes megveves Jeeuee
ce=ieMeeJekeâ ce=ie keâe MeeJekeâ
ØemeVeJeove ØemeVe cegKe mes
2. ßeerjece Mecee& kesâ ‘efMekeâej-meeefnlÙe’ keâer keâesF& DevÙe jÛevee heefÌ{S Deewj Gmekesâ jesceebÛekeâejer mLeueeW keâes jsKeebefkeâle
keâerefpeS~
3. Deheves efMekeâej meeefnlÙe ceW ßeerjece Mecee& ves ÂMÙeeW kesâ efÛe$e-mes-KeeRÛe efoS nwb~ ‘mce=efle’ hee" kesâ kegâÚ Meyo-efÛe$eeW keâe
ÛeÙeve keâerefpeS~
G0— ‘mce=efle’ hee" ceW ßeerjece Mecee& ves efvecveefueefKele ÂMÙeeW keâe efÛe$eCe efkeâÙee nw–
(De) efomebyej keâe DeeefKej Ùee peveJejer keâe ØeejbYe nesiee~ efÛeuuee peeÌ[e heÌ[ jne Lee~ oes-Ûeej efove hetJe& kegâÚ yeBtoe-yeeBoer nes
ieF& Leer, FmeefueS Meerle keâer YeÙebkeâjlee Deewj Yeer yeÌ{ ieF& Leer~
(ye) kegâDeeB keâÛÛee Lee Deewj Ûeewyeerme neLe (36 hegâš) ienje Lee~ GmeceW heeveer ve Lee~
(me) kegâSB kesâ Oejeleue mes peye Ûeej-heeBÛe iepe jne nesiee, leye OÙeeve mes veerÛes keâes osKee~ Dekeâue Ûekeâje ieF&~ meeBhe heâve hewâueeS
Oejeleue mes Skeâ neLe Thej G"e ngDee uenje jne Lee~
(o) keâÛÛes kegâSB keâe JÙeeme yengle keâce neslee nw~ veerÛes lees Jen [sÌ{ iepe mes DeefOekeâ neslee ner veneR~
(Ùe) leefvekeâ Petuekeâj ceQves Deheves hewj kegâSB keâer yeieue mes mešeS Deewj kegâÚ Oekeäkesâ kesâ meeLe Deheves ØeefleÉbÉer kesâ meccegKe kegâSB keâer
otmejer Deesj [sÌ{ iepe hej kegâSB kesâ Oejeleue hej KeÌ[e nes ieÙee~
(j) Oeerjs-Oeerjs [b[e efÛešd"er keâer Deesj yeÌ{e Deewj pÙeeW ner efÛešd"er kesâ heeme hengBÛee efkeâ hegBâkeâej kesâ meeLe keâeueer efyepeueer leÌ[heer
Deewj [b[s hej efiejer~ ùoÙe ceW kebâhe ngDee Deewj neLeeW ves Dee%ee ve ceeveer~ [b[e Útš heÌ[e~ ceQ lees ve ceeuetce efkeâlevee Thej
GÚue ieÙee~
(ue) Gme iÙeejn Je<e& keâer DeJemLee ceW ceQ 36 hegâš ÛeÌ{e~ yeeBns Yej ieF& Leer~ Úeleer hetâue ieF& Leer~ OeeQkeâveer Ûeue jner Leer~
4. efvecveefueefKele cegneJejeW keâe DeLe& mhe<š keâjles ngS JeekeäÙe ceW ØeÙeesie keâerefpeS—
DeeBKeW Ûeej nesvee— (efveieen efceueevee) yeeleeW ner yeeleeW ceW jepet Je DeeMee keâer DeeBKeW Ûeej nes ieF&~
yesneue nesvee— (yegjer oMee nesvee) heg$e keâer Deekeâefmcekeâ ce=lÙeg hej Gmekesâ ceelee-efhelee keâe neue yesneue nes ieÙee~
yesefÌ[ÙeeB keâš peevee— (mJeleb$e nes peevee) 15 Deiemle 1947 keâes Yeejleceelee keâer yesefÌ[ÙeeB keâš ieFË~
heQlejs hej [švee— (cegkeâeyeues ceW jnvee) YeejleerÙe ef›eâkesâš šerce efoiiepe efKeueeefÌ[ÙeeW kesâ DeeGš nesves kesâ yeeo Yeer heQlejs hej [šer
jner~
heer" efoKeevee— (Ùegæ mes Yeeie peevee) YeejleerÙe Jeerj ueÌ[les-ueÌ[les Jeerjieefle keâes Øeehle nes ieS, hejbleg GvneWves keâYeer Ùegæ ceW heer"
veneR efoKeeF&~
keâuespes hej efheâjvee— (DeeIeele hengBÛevee) efJepeÙe kesâ Deheves ceelee-efhelee kesâ efueS Deheceevepevekeâ Meyo Gmekesâ keâuespes hej efheâj
ieS~
ogOeejer leueJeej— (oesnje mebkeâš) jeceØemeeo kesâ efmej hej ogOeejer leueJeej ueškeâ jner Leer efkeâ Jen Deheves heg$e keâes JÙeeheej kesâ
efueS kegâÚ Oeve os Ùee heg$eer keâe efJeJeen keâjW~
cesjer lees peeve efvekeâue ieF&— (yengle Ieyeje peevee) meÌ[keâ hej nesves Jeeueer ceesšj ogIe&švee keâes osKekeâj cesjer lees peeve ner efvekeâue
ieF&~
ceesjÛes hej heÌ[s nesvee— (Ieele-ØeefleIeele kesâ efueS GÅele nesvee) meercee hej oesveeW Deesj kesâ mewefvekeâ ceesjÛes hej heÌ[s nwb~
DeekeâeMe kegâmegce nesvee— (DemebYeJe nesvee) jefJe cewefš^keâ hejer#ee ceW oes yeej DevegòeerCe& nes Ûegkeâe nw~ ueielee nw Fme yeej Yeer Gmekesâ
efueS cewefš^keâ hejer#ee ceW GòeerCe& nesvee DeekeâeMe Jegâmegce nesvee nw~
veejeÙeCe-Jeenve nes Ûegkeâvee (ceewle keâe meeOeve yevevee) DeJebeefÚle peieneW hej yeves DelÙeefOekeâ TBÛes ieefle-DeJejesOekeâ ueesieeW kesâ
efueS veejeÙeCe-Jeenve nes Ûegkesâ nQ~
47
efyepeueer-meer efiejvee (ceeveefmekeâ DeeIeele ueievee) DeelebkeâJeeoer nceues ceW Deheves heg$e keâer ce=lÙeg keâe meceeÛeej megvekeâj megveerlee hej
efyepeueer-meer efiej heÌ[er~
efove keâe yegÌ{ehee yeÌ{lee peelee (efove efÚheves kesâ meceerhe nesvee) efove keâe yegÌ{ehee yeÌ{lee osKekeâj efMekeâejer oue ves Dehevee
meeceeve mecesškeâj efMeefJej keâer Deesj ØemLeeve efkeâÙee~
6. eqve<"ecetefle& keâmletjyee (keâekeâe keâeuesuekeâj)

DeYÙeeme
keâekeâe keâeuesuekeâj peer keâer pevce-efleefLe SJeb pevce-mLeeve yeleeFS~
1.
G0— keâekeâe keâeuesuekeâj peer keâe pevce 1 efomebyej meved 1885 keâes ceneje°^ kesâ meleeje efpeues ceW ngDee Lee~
2. keâekeâe peer keâe heefjJeej cetue ™he mes keâneB keâe efveJeemeer Lee?
G0— keâekeâe peer keâe heefjJeej cetue ™he mes keâvee&škeâ kesâ keâjJeej efpeues keâe jnves Jeeuee Lee~
3. keâekeâe peer keâer ceele=Yee<ee keâewve-meer Leer?
G0— keâekeâe peer keâer ceele=Yee<ee keâeWkeâCeer Leer~
4. keâeuesuekeâj peer ‘keâekeâe’ veece mes keâye peeves ieS?
G0— keâeuesuekeâj peer peye ieeBOeer peer kesâ efvekeâšlece menÙeesieer jns leye mes keâekeâe kesâ veece mes peeves ieS~
5. keâekeâe peer keâes efkeâme he$e kesâ mebheeokeâ nesves keâe ieewjJe Øeehle ngDee?
G0— keâekeâe peer keâes ‘meJeexoÙe heef$ekeâe’ keâe mebheeokeâ nesves keâe ieewjJe Øeehle ngDee~
6. Yeejle mejkeâej Éeje keâekeâe peer efkeâme GheeefOe mes Deuebke=âle ngS?
G0— Yeejle mejkeâej Éeje keâekeâe peer ‘heodceYet<eCe’ GheeefOe mes Deuebke=âle efkeâS ieS~
7. keâekeâe peer ves efnboer kesâ ØeÛeej keâes efkeâmekeâe opee& efoÙee leLee efkeâme Deesj ØeÛeej keâeÙe& efkeâÙee?
G0— keâekeâe peer ves efnboer kesâ ØeÛeej keâes je°êrÙe keâeÙe&›eâce keâe opee& efoÙee leLee oef#eCe ceW meccesueve keâer Deesj mes ØeÛeej efkeâÙee~
8. keâekeâe peer efkeâme-efkeâme Yee<ee kesâ %eelee Les?
G0— keâekeâe peer keâeWkeâCeer, efnboer, Deb«espeer, mebmke=âle, iegpejeleer Deewj yeebiuee Deeefo Yee<eeDeeW kesâ %eelee Les~
9. iegpejele ceW efnboer ØeÛeej ceW pees meheâuelee efceueer, Gmekeâe ßesÙe efkeâmes peelee nw?
G0— iegpejele ceW efnboer ØeÛeej ceW pees meheâuelee efceueer, Gmekeâe ßesÙe keâekeâe keâeuesuekeâj keâes peelee nw~
1. keâekeâe keâeuesuekeâj keâe peerJeve heefjÛeÙe osles ngS Gvekesâ ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— keâekeâe keâeuesuekeâj Yeejle kesâ mJeeOeervelee meb«eece kesâ efveYeeakeâ mesveeveer, meble heg®<e leLee ieeBOeer peer kesâ DevegÙeeÙeer Les~ efnboer kesâ cetkeâ
meeOekeâ keâekeâe keâeuesuekeâj keâe Skeâ meeefneflÙekeâ meble kesâ ™he ceW Deewj oef#eCe Yeejle ceW efnboer kesâ ØeÛeej-Øemeej keâer Âef° mes DelÙeble
cenlJehetCe& mLeeve nw~
peerJeve heefjÛeÙe— keâekeâe keâeuesuekeâj keâe pevce 1 efomebyej meved 1885 keâes ceneje°^ kesâ meleeje efpeues ceW ngDee Lee~ Fvekesâ efhelee
keâe veece yeeueke=â<Ce keâeuesuekeâj Lee~ FvneWves yeer0S0 keâer GheeefOe cegbyeF& efJeMJeefJeÅeeueÙe mes Øeehle keâer leLee yeÌ[ewoe kesâ iebieeveeLe
YeejleerÙe meeJe&peefvekeâ efJeÅeeueÙe ceW DeeÛeeÙe& heo keâes megMeesefYele efkeâÙee~
keâekeâe keâeuesuekeâj kesâ veece mes efJeKÙeele oòee$esÙe yeeueke=â<Ce keâeuesuekeâj Yeejle kesâ ØeefmeÉ efMe#eeMeeŒeer, he$ekeâej Deewj mJeleb$elee-
meb«eece mesveeveer Les~ Gvekeâe heefjJeej cetue ™he mes keâvee&škeâ kesâ keâjJeej efpeues keâe jnves Jeeuee Lee Deewj Gvekeâer ceele=Yee<ee keâeWkeâCeer
Leer~ uesefkeâve meeueeW mes iegpejele ceW yeme peeves kesâ keâejCe iegpejeleer Yee<ee hej Gvekeâe yengle DeÛÚe DeefOekeâej Lee Deewj Jes iegpejeleer kesâ
ØeKÙeele uesKekeâ mecePes peeles Les~
keâekeâe keâeuesuekeâj meeyejceleer Deeßece ceW ØeOeeveeOÙeehekeâ kesâ heo hej megMeesefYele Les Deewj Denceoeyeeo ceW iegpejele efJeÅeeheer" keâer
mLeehevee ceW GvneWves cenlJehetCe& Ùeesieoeve efoÙee~ ieeBOeer peer kesâ efvekeâšlece menÙeesieer nesves kesâ keâejCe ner Jes keâekeâe kesâ veece mes peeves
ieS~ Jes ‘meJeexoÙe heef$ekeâe’ kesâ mebheeokeâ Yeer jns~ 1930 ceW hetvee keâer ÙejJeoe pesue ceW ieeBOeer peer kesâ meeLe GvneWves cenlJehetCe& meceÙe
efyeleeÙee~
keâeÙe&#es$e— keâekeâe keâeuesuekeâj meÛÛes yegefÉpeerJeer JÙeefòeâ Les~ efueKevee meoe mes Gvekeâe JÙemeve jne~ meeJe&peefvekeâ keâeÙe& keâer
DeefveefMÛelelee Deewj JÙemleleeDeeW kesâ yeeJepeto Ùeefo GvneWves yeerme mes Thej iebÇLeeW keâer jÛevee keâj [eueer lees Fme hej efkeâmeer keâes
DeeMÛeÙe& veneR nesvee ÛeeefnS~ FveceW mes keâce-mes-keâce 5-6 «ebLe GvneWves cetue ™he mes efnboer ceW efueKes~ ÙeneB Fme yeele keâe GuuesKe
Yeer DevegheÙegòeâ ve nesiee efkeâ oes-Ûeej keâes ÚesÌ[ yeekeâer iebÇLeeW keâe DevegJeeo mJeÙeb keâekeâe meenye ves efkeâÙee, Dele: ceewefuekeâ «ebLe nes Ùee
Devetefole, Jen keâekeâe meenye keâer ner Yee<ee-Mewueer keâe heefjÛeeÙekeâ nw~
DeeÛeeÙe& keâekeâe meenye keâeuesuekeâj peer keâe veece efnboer Yee<ee kesâ efJekeâeme Deewj ØeÛeej kesâ meeLe pegÌ[e ngDee nw~ 1938 ceW oef#eCe
Yeejle efnboer ØeÛeej meYee kesâ DeefOeJesMeve ceW Yee<eCe osles ngS GvneWves keâne Lee, ‘je°^Yee<ee ØeÛeej nceeje je°êrÙe keâeÙe&›eâce nw~’ Deheves
Fmeer JeòeâJÙe hej ÂÌ{ jnles ngS GvneWves efnboer kesâ ØeÛeej keâes je°êrÙe keâeÙe&›eâce keâe opee& efoÙee~
GvneWves henues mJeÙeb efnboer meerKeer Deewj efheâj keâF& Je<e& lekeâ oef#eCe ceW meccesueve keâer Deesj mes ØeÛeej-keâeÙe& efkeâÙee~ Deheveer metPe-
yetPe, efJeue#eCelee Deewj JÙeehekeâ DeOÙeÙeve kesâ keâejCe Gvekeâer ieCevee ØecegKe DeOÙeehekeâeW Deewj JÙeJemLeehekeâeW cesW nesves ueieer~ efnboer-
ØeÛeej kesâ keâeÙe& ceW peneB keâneR keâesF& oes<e efoKeeF& osles DeLeJee efkeâvneR keâejCeeW mes Gmekeâer Øeieefle ®keâ peeleer, ieeBOeer peer keâekeâe
keâeuesuekeâj keâes peeBÛe kesâ efueS JeneR Yespeles~ Fme Øekeâej kesâ veepegkeâ keâece keâekeâe keâeuesuekeâj ves meoe meheâuelee mes efkeâS~
meeefnlÙe Dekeâeoceer ceW keâekeâe meenye iegpejeleer Yee<ee kesâ ØeefleefveefOe jns~ iegpejele ceW efnboer-ØeÛeej keâes pees meheâuelee efceueer, Gmekeâe
cegKÙe ßesÙe keâekeâe meenye keâes nw~ efvejblej efnboer meeefnlÙe keâer mesJee keâjles ngS 21 Deiemle 1981 keâes Fvekeâer ce=lÙeg nes ieF&~
ke=âefleÙeeB— keâekeâe keâeuesuekeâj peer keâer YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ Øeefle Deštš DeemLee Leer~ Fvekeâer jÛeveeDeeW ceW Yeer YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ
efJeefYeVe DeeÙeeceeW keâer Peuekeâ efoKeeF& osleer nw~ Fvekeâer jÛeveeSB efvecveefueefKele nQ–
(De) efveyebOe meb«en— peerJeve-meeefnlÙe SJeb peerJeve-keâeJÙe
(ye) Ùee$eeJe=le— efnceeueÙe ØeJeeme, Ùee$ee, ueeskeâceelee, Gme heej kesâ heÌ[esmeer
(me) mebmcejCe— yeehet keâer PeeBefkeâÙeeB
(o) DeelceÛeefjle— meJeexoÙe, peerJeve ueeruee
2. Yee<ee-Mewueer keâer Âef° mes keâekeâe keâeuesuekeâj keâe cetuÙeebkeâve keâerefpeS~
G0— Yee<ee-Mewueer keâe cetuÙeebkeâve— keâekeâe keâeuesuekeâj keâer Yee<ee Megæ heefj<ke=âle KeÌ[eryeesueer nw~ GmeceW ØeJeen, Deespe leLee
Deke=âef$ecelee nw~ keâekeâe peer Deveskeâ Yee<eeDeeW keâes peeveles Les, efpemekesâ keâejCe Gvekesâ heeme MeyoeW keâe efJeMeeue Yeb[ej Lee~ lelmece,
leodYeJe Deeefo Fvekeâer Yee<ee ceW Skeâ meeLe osKes pee mekeâles nQ~ Fvekeâer jÛeveeDeeW cesW iegpejeleer Je ceje"er MeyoeW keâe ØeÙeesie Je cegneJejs
Deewj keâneJeleeW keâe ØeÙeesie osKeves keâes efceuelee nw~ ÙeÅeefhe keâekeâe peer Deefnboer Yee<eer Les, efheâj Yeer efnboer kesâ Øeefle Gvekesâ mecehe&Ce ves
Gvekeâer Yee<ee keâes meMeòeâ SJeb ØeewÌ{ yevee efoÙee nw~ FvneWves YeeJe, efJe<eÙe SJeb Øemebie kesâ Devegmeej efJeefYeVe MewefueÙeeB DeheveeF& nQ~
(De) heefjÛeÙeelcekeâ Mewueer— efkeâmeer JÙeefòeâ, Jemleg Ùee Iešvee keâe heefjÛeÙe osles meceÙe FvneWves Fme Mewueer keâes DeheveeÙee nw~ Fme
Mewueer hej DeeOeeefjle Fvekeâer Yee<ee mejue, megyeesOe leLee ØeJeenceÙeer nw~ Øemeeo iegCe Fme Mewueer keâer cegKÙe efJeMes<elee nw~
(ye) efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer— peneB Yeer iebYeerj efJe<eÙeeW keâer efJeJesÛevee keâjveer heÌ[er nw, JeneB keâekeâe meenye ves Fme Mewueer keâe
ØeÙeesie efkeâÙee nw~ Fme Mewueer kesâ ØeÙeesie mes Yee<ee iebYeerj leLee mebmke=âleefve<" nes ieF& nw~ efJeÛeej-lelJe ØeOeeve nes ieÙee nw~
leeefke&âkeâlee Fme Mewueer keâer cegKÙe efJeMes<elee nw~
(me) DeelcekeâLeelcekeâ Mewueer— keâekeâe keâeuesuekeâj ves Deheves mebmkeâjCeelcekeâ efveyebOeeW Deewj DeelcejefÛele ceW Fme Mewueer keâe
ØeÙeesie efkeâÙee nw~
(o) efJeJejCeelcekeâ Mewueer— Fme Mewueer keâe ØeÙeesie Fvekeâs Ùee$eeJe=òeeW ceW ngDee nw~ Fvekesâ Éeje Øemlegle ÙeLeeLe& efJeJejCeeW ceW
efÛe$eeshecelee Deewj mepeerJelee efJeÅeceeve nw~
(Ùe) nemÙe-JÙebiÙeelcekeâ Mewueer— meeceefÙekeâ mecemÙeeDeeW hej efueKeles meceÙe Fme meble keâer Mewueer ceW keâneR-keâneR hej yengle ner
efMe° nemÙe Deewj ÛegYelee ngDee JÙebiÙe Yeer GYejkeâj Deelee nw~ Fme Mewueer keâer Yee<ee Ûegueyegueer leLee cegneJejsoej nes ieF& nw~
3. keâekeâe keâeuesuekeâj keâe efnboer meeefnlÙe ceW mLeeve efveOee&efjle keâerefpeS~
G0— efnboer meeefnlÙe ceW mLeeve— keâekeâe meenye ceBpes ngS uesKekeâ Les~ efkeâmeer Yeer megboj ÂMÙe keâe JeCe&ve DeLeJee hesÛeeroe mecemÙee keâe
49
megiece efJeMues<eCe Gvekesâ efueS Deevebo keâe efJe<eÙe jns~ GvneWves osMe, efJeosMeeW keâe YeüceCe keâj JeneB kesâ Yetieesue keâe ner %eeve veneR
keâjeÙee, Deefheleg Gve ØeosMeeW Deewj osMeeW keâer mecemÙeeDeeW, Gvekesâ meceepe Deewj Gvekesâ jnve-menve, Gvekeâer efJeMes<eleeDeeW FlÙeeefo keâe
mLeeve-mLeeve hej Deheveer hegmlekeâeW ceW yeÌ[e mepeerJe JeCe&ve efkeâÙee nw~ Jes peerJeve-oMe&ve kesâ pewmes Glmegkeâ efJeÅeeLeea Les, osMe-oMe&ve kesâ
Yeer Jewmes ner Meewkeâerve jns~
efnboer kesâ cetkeâ meeOekeâ keâekeâe keâeuesuekeâj keâe Skeâ meeefneflÙekeâ meble kesâ ™he ceW Deewj oef#eCe Yeejle ceW efnboer kesâ ØeÛeej-Øemeej keâer
Âef° mes DelÙeleb cenlJehetCe& mLeeve nw~ Jes YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ DevevÙe Gheemekeâ Deewj meowJe DeOÙeÙevejle jnves Jeeues meeefnlÙekeâej
Les~ Fvekeâer jÛeveeDeeW ceW ØeeÛeerve Yeejle keâer Peuekeâ osKeves keâes efceueleer nw~ efkeâmeer Yeer Iešvee keâe mepeerJe efÛe$e GheefmLele keâjves ceW Ùes
yengle kegâMeue Les~ keâekeâe meenye ceneve osMeYeòeâ, GÛÛekeâesefš kesâ efJeÉeve, efJeÛeejkeâ Les~ efnboer peiele Gvekeâer efve:mJeeLe& mesJeeDeeW kesâ
efueS meowJe Gvekeâe ke=âle%e jnsiee~
4. ‘efve‰ecetefle& keâmletjyee’ hee" keâe meejebMe Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— ‘efve‰ecetefle& keâmletjyee’ ßeer keâekeâe keâeuesuekeâj Éeje jefÛele Skeâ mebmcejCeelcekeâ efveyebOe nw~ Øemlegle efveyebOe ceW je°^ceelee keâmletjyee kesâ
heefle›ele Oece&, lÙeeie Je mesJeehejeÙeCelee pewmes ceneved iegCeeW keâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~ Ùen efveyebOe YeejleerÙe veeefjÙeeW keâes Skeâ DeeoMe&
peerJeve keâer ØesjCee Øeoeve keâjlee nw~ uesKekeâ keânles nw efkeâ keâmletjyee cenelcee ieeBOeer pewmes ceneheg®<e keâer helveer Leer~ efpemes je°^ ves
Deeoj mes ‘yeehetpeer’ keâne~ Gmeer Øekeâej keâmletjyee keâes ‘yee’ keâe Gheveece efoÙee~ hejbleg keâmletjyee ves Ùen GheeefOe Deheves meodiegCeeW kesâ
DeeOeej hej Øeehle keâer~ keâmletjyee kesâ iegCeeW kesâ keâejCe ner je°^ Gvekeâe Deeoj keâjlee nw~ GvneWves je°^ kesâ meeceves DeeoMe& keâer Skeâ
peerefJele Øeeflecee Øemlegle keâer~ uesKekeâ keânles nQ efkeâ keâmletjyee efvej#ej Leer~ oef#eCe Deøeâerkeâe ceW jnves kesâ keâejCe Jen kegâÚ Deb«espeer
Meyo yeesue Deewj mecePe mekeâleer Leer Deewj efJeosMeer cesnceeveeW kesâ Deeieceve hej GvneR MeyoeW kesâ Éeje Gvekeâe DeeefleLÙe keâjleer Leer~
keâmletjyee keâes ieerlee Deewj jeceeÙeCe hej Deheej ßeæe Leer~ Jen GvnW heÌ{ves keâe ØeÙeeme keâjleer Leer~ uesKekeâ keânles nQ efkeâ Yeues ner
keâmletjyee meleer meerlee keâe Je=òeeble ve heÌ{ mekeâer, hejbleg ÙeLeeLe& peerJeve ceW GvneWves meerlee keâe ner DevegmejCe efkeâÙee~ keâmletjyee ves ogefveÙee
keâer oes DeceesIe MeefòeâÙeeW Meyo Deewj ke=âefle ceW mes ke=âefle keâer veceü Gheemevee keâjkesâ Deheves peerJeve keâe ue#Ùe Øeehle efkeâÙee~ keâmletjyee
Deheves efveCe&Ùe hej Dešue jnleer Leer~ Jen Deheveer Oece&efve‰e hej mLeeÙeer Leer Yeues ner Fmekesâ efueS kegâÚ Yeer menve keäÙeeW ve keâjvee heÌ[s~
keâmletjyee menveMeerue Leer~ uesKekeâ keâmletjyee mes ØeLece yeej Meebefle efvekesâleve ceW efceues~ uesKekeâ keâes ueiee Gmes DeeOÙeeeflcekeâ ceelee-
efhelee Øeehle nes ieS nQ peye mejkeâej ves keâmletjyee keâes meYee ceW efpemeceW cenelcee peer yeesueves Jeeues Les, ve peeves kesâ efueS keâne, GvneWves
efyevee efkeâmeer [j kesâ Dehevee peeves keâe efveCe&Ùe megvee efoÙee~ keâmletjyee Skeâ meeoe peerJeve JÙeleerle keâjleer Leer~ Gvekesâ efueS hejleb$elee
keâe efJeÛeej DemenveerÙe Lee~ Fmeer hejleb$elee kesâ yebOeve mes cegòeâ nesves kesâ efueS GvneWves Deheves ØeeCe lÙeeie efoS~ keâmletjyee keâes Dehevee
keâle&JÙe %eeve Lee, Jen oes MeyoeW ceW Dehevee hewâmeuee megvee osleer Leer~ Deeßece ceW keâmletjyee meYeer kesâ efueS ceeB kesâ meceeve Leer~ Jen Úesšs
Je yeÌ[s meYeer mes ØescehetCe& JÙeJenej keâjleer Leer~ keâmletjyee ceW DeeuemÙe veneR Lee~ Je=æeJemLee ceW Yeer Jen jmeesF& ceW peekeâj keâeÙe& efkeâÙee
keâjleer Leer~ DeOÙe#eerÙe Yee<eCeeW kesâ meceÙe GveJesâ efJeefMe° iegCe Øekeâš nesles Les~ FvneR iegCeeW kesâ keâejCe je°^ ves Fvekeâe Deeoj efkeâÙee~
Ùes iegCe keâmletjyee keâes Deheves heefjJeej mes Øeehle ngS, efpevekesâ yeue hej Jen DemeeOeejCe heefjefmLeefleÙeeW keâe meecevee keâj uesleer Leer~
Deepe je°^ kesâ meYeer ueesie- efnbot, efmekeäKe, cegefmuece meYeer GvekeâeW Ùeeo keâjles nQ Deewj Gvekesâ pewmes iegCe Deheveeves keâer ØesjCee uesles nQ~
1. Gvekeâer efve‰e ----------------- peerJeveefmeefæ Øeehle keâer~
meboYe&— Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ efnboer kesâ ‘ieÅe Keb[’ kesâ ‘keâekeâe keâeuesuekeâj’ Éeje efueefKele ‘efve‰ecetefle& keâmletjyee’
veecekeâ efveyebOe mes DeJeleefjle nw~
Øemebie— Fme DeJelejCe ceW uesKekeâ ves keâmletjyee kesâ heÌ{s-efueKes ve nesves hej Yeer Gvekeâer jeceeÙeCe Jesâ Øeefle-DeieeOe ßeæe Jesâ yeejs ceW
yeleeÙee nw~ uesKekeâ ves cenelcee ieeBOeer Je keâmletjyee keâe GoenjCe osles ngS Meyo (JeÛeve) Deewj keâce& ceW mes keâce& keâes DeefOekeâ
cenlJehetCe& yeleeÙee nw~
JÙeeKÙee— keâekeâe peer keânles nw efkeâ keâmletjyee keâes ieerlee hej Deheej ßeæe Leer leLee otmeje iebÇLe efpemekesâ Øeefle Gvekeâer ßeæe Leer,
jeceeÙeCe Lee~ keâmletjyee peer keâes oeshenj ceW pees meceÙe efceuelee GmeceW Jen ÛeMcee ueieekeâj ceesšs De#ejeW ceW Úheer jeceeÙeCe kesâ oesns
heÌ{ves yew" peeleer~ DeLee&le hegâjmele kesâ meceÙe ceW Jen Deejece ve keâjkesâ jeceeÙeCe kesâ oesns heÌ{leer Leer~ Jen ÂMÙe osKekeâj uesKekeâ Je
Gmekesâ efce$eeW keâes yeÌ[e Deevebo Deelee Lee~ keâmletjyee efvej#ej nesves kesâ keâejCe jeceeÙeCe keâe mener hee" veneR keâj heeleer Leer~ uesKekeâ
keânles nQ efkeâ keâmletjyee Yeues ner mener ™he mes leguemeeroeme peer ke=âle jeceeÙeCe ceW meleer-meerlee keâe Je=òeeble ve mecePe heeF&, hejbleg
GvneWves mee#eele ™he ceWb meleer meerlee keâe GoenjCe nceejs meeceves Øemlegle efkeâÙee~ Jes meerlee kesâ meceeve keâle&JÙeefve‰, heefle›elee,
MeerueJeleer veejer Leer~ efpevekeâe DevegmejCe keâj keâesF& Yeer veejer ceneve yeve mekeâleer nw~
50
mebmeej ceW oes DeÛetkeâ MeefòeâÙeeB nQ– Skeâ nw JeÛeve leLee otmejer nw keâce&~ Ùes MeefòeâÙeeB DeÛetkeâ FmeefueS nQ efkeâ Ùes keâYeer efve<heâue veneR
nesleer~ kegâÚ JÙeefòeâ Deheves JeÛeve (Meyo) mes mebmeej keâe ceeie&oMe&ve keâjles nQ, efkebâleg MeyoeW keâe Flevee cenlJe nesles ngS Yeer keâesjs
Meyo leye lekeâ efyeukegâue yeskeâej nesles nQ, peye lekeâ efkeâ Meyo kesâ meeLe keâce& peggÌ[e ngDee ve nes~ keâce& kesâ efyevee JeÛeve Deewj JÙeJenej
kesâ efyevee efmeæbele KeesKeues efmeæ nesles nQ~ Gvekeâe keâesF& cenlJe veneR neslee, Dele: uesKekeâ ves keâce& Ùee JÙeJenej keâes Debeflece Meefòeâ
keâne nw~
je°êfhelee cenelcee ieeBOeer ves Deheves peerJeve ceW JeÛeve leLee keâce& oesveeW keâes ner DeheveeÙee, DeLee&led pees kegâÚ GvneWves keâne, Gmes JÙeJenej
ceW Yeer keâj efoKeeÙee~ Gvekesâ JeÛeve Deewj keâce& ceW keâesF& Yeso veneR Lee~ ‘Meyo’ keâer leguevee ceW Yeer ‘ke=âefle’ (keâce&) DeefOekeâ ßes‰ nw~
keâmletjyee ves FmeerefueS keâce& keâer meeOevee keâer~ GvneWves Deheves owefvekeâ peerJeve ceW keâce& keâes cenlJe efoÙee~ GvneWves MeyoeW keâer Dehes#ee
keâce& hej DeefOekeâ efJeMJeeme efkeâÙee~ GvneWves MeeŒeerÙe leLee mewæebeflekeâ MeyoeJeueer veneR meerKeer; DeLee&led efkeâmeer keâeÙe& keâes efoKeeJee
keâjkesâ veneR efkeâÙee~ Jes peerJeveYej efJeveceülee kesâ meeLe ‘keâce&-meeOevee’ ceW ueieer jner~ Fmeer keâce&-meeOevee ves GvnW je°^ceelee kesâ
ieewjJehetCe& GÛÛe-efmebnemeve hej Øeefleef‰le efkeâÙee~
ØeMveesòej
G0— hee"— efve‰ecetefle& keâmletjyee uesKekeâ— keâekeâe keâeuesuekeâj
(ye) uesKekeâ ves keâmletjyee keâer leguevee efkeâmemes keâer nw?
G0— uesKekeâ ves keâmletjyee keâer leguevee meleer meerlee mes keâer nw~
(me) Meyo keâer Meefòeâ kesâ yeejs ceW yeleeFS~
G0— Meyo keâer Meefòeâ mes DeeMeÙe ceveg<Ùe kesâ JeÛeveeW keâer Meefòeâ mes nw~ efpememes Jes mebmeej keâe ceeie&oMe&ve keâjles nQ~
(o) mebmeej ceW keâewve-meer oes ceneve MeefòeâÙeeB nQ?
G0— mebmeej ceW oes ceneved MeefòeâÙeeB nQ– Meyo keâer Meefòeâ Deewj keâce& keâer Meefòeâ~
(Ùe) keâmletjyee ves peerJeveefmeefæ keâes efkeâme Øekeâej Øeehle efkeâÙee?
G0— keâmletjyee ves ke=âefle keâer efJeveceü Gheemevee keâjkesâ peerJeveefmeefæ Øeehle keâer~
(j) cenelcee peer ves efkeâmekeâer Gheemevee keâer?
G0— cenelcee ieeBOeer Deheves cegKe mes pees JeÛeve keân osles Les, efheâj keâce& mes Gmekeâe heeueve Yeer keâjles Les~ Fme Øekeâej GvneWves Meyo
Deewj ke=âefle oesveeW keâer DemeeOeejCe Gheemevee keâer~
2. mejkeâej ves ------------------ceeB kesâ meceeve LeeR~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW keâmletjyee keâer keâce&efve‰e Deewj keâle&JÙeeW kesâ meboYe& ceW Gvekesâ mhe° Âef°keâesCe hej ØekeâeMe [euee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— keâekeâe keâeuesuekeâj peer keâmletjyee keâer keâce&efve‰e Deewj mJeeefYeceeve keâe JeCe&ve keâjles ngS keânles nQ efkeâ peye Deeiee KeeB
cenue ceW mejkeâej ves GvnW kewâo efkeâÙee ngDee Lee leye meYeer megefJeOeeDeeW Deewj cenelcee peer keâe meeLe nesles ngS Yeer Jen hejleb$elee keâe
DevegYeJe keâjleer Leer~ mejkeâej ves Gvekesâ Mejerj keâes kewâo keâj efueÙee Lee hejbleg Gvekeâer Deelcee Ùen kewâo mJeerkeâej veneR keâj heeF& Deewj
meejs yebOeve leesÌ[keâj Gmeer Øekeâej mJeleb$e nes ieF& efpeme Øekeâej mes efkeâmeer efhebpeÌ[s ceW yebo he#eer efhebpeÌ[s mes mJeleb$e nesves kesâ efueS Deheves
ØeeCeeW keâe lÙeeie keâj oslee nw~ Gmeer Øekeâej keâmletjyee Yeer mejkeâej keâe Ùen yeOebve leesÌ[ mJeleb$e nes ieF&~ Gvekesâ Fme ceewve lÙeeie ves
Yeejle kesâ mJeleb$elee kesâ Deeboesueve ceW lespeer uee oer Deewj Yeejle ceW efyeÇefšMe meeceüepÙe keâer veeRJe efnuee oer~ Fvekesâ Fme DeYetlehetJe&
yeefueoeve kesâ keâejCe Yeejle ceW Deb«espeer Meemeve keâer Yeejle hej ngketâcele keâcepeesj nes ieF&~
keâmletjyee ves Deheves meodiegCeeW Deewj keâce&efve‰e kesâ keâejCe Deheej KÙeeefle Øeehle keâer~ GvneWves Deheveer keâce&efve‰e kesâ Éeje Ùen efmeæ keâj
efoÙee efkeâ Úesšs mes keâeÙe& keâes Yeer Ùeefo hetCe& efve‰e kesâ meeLe efkeâÙee peeS, lees Gmekeâe cenlJe DeefOekeâ nes peelee nw~ yengle-meer hegmlekeâeW
keâes heÌ{ uesves cee$e mes ner keâesF& ceneved veneR yeve mekeâlee, Jejved Deheves ØelÙeskeâ keâeÙe& keâes ueieve, ®efÛe, lelhejlee Deewj efve‰e kesâ meeLe
mebheVe keâjves Jeeuee JÙeefòeâ ner ceneved yeve mekeâlee nw~ keâmletjyee keâer keâce&efve‰e Fmekeâe mhe° ØeceeCe nw~ efpeve ueesieeW keâes kesâJeue
hegmlekeâerÙe %eeve neslee nw, Jes keâòe&JÙe-Dekeâòe&JÙe kesâ mebyebOe ceW ØeeÙe: Yeüefcele nes peeless nQ~ GvnW mhe° ™he ceW Ùen %eele veneR nes heelee
efkeâ GvnW efkeâmeer efmLeefle efJeMes<e ceW keäÙee keâjvee ÛeeefnS Deewj keäÙee veneR~ Fmekesâ efJehejerle keâce&efve‰ ueesieeW kesâ meeceves Fme Øekeâej keâer
mebosnpevekeâ efmLeefle keâYeer Yeer GlheVe veneR nesleer~ keâmletjyee keâer keâce& ceW Øeyeue efve‰e Leer, FmeefueS GvnW Yeer Deheves efkeâmeer keâòe&JÙe
51
keâe efveOee&jCe keâjves ceW efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer ogefJeOee keâe meecevee veneR keâjvee heÌ[lee Lee~ DebOekeâej ceW oerhekeâ kesâ ØekeâeMe keâer YeeBefle,
Gvnbs Deheves keâòe&JÙeeW keâe mhe° %eeve nes peeÙee keâjlee Lee~ efkeâmeer Yeer heefjefmLeefle ceW Jes efveMÛeÙehetJe&keâ Ùen efveCe&Ùe megvee efoÙee keâjleer
Leer efkeâ Jes keäÙee keâj mekeâleer nQ Deewj keäÙee veneR~ uesKekeâ keânles nQ efkeâ Deeßece ceW keâmletjyee Gvekeâer ceeB kesâ meceeve ner osKeYeeue
keâjleer Leer~
ØeMveesòej
(ye) ‘efhebpeÌ[s keâe he#eer’ Deewj ‘mejkeâej keâer kewâo’ mes uesKekeâ keâe keäÙee DeeMeÙe nw?
G0— ‘efhebpeÌ[s keâe he#eer’ Deewj ‘mejkeâej keâer kewâo’ mes uesKekeâ keâe DeeMeÙe hejleb$elee mes nw, efpemeceW efkeâmeer keâer mJeleb$elee keâes
yeeefOele efkeâÙee peelee nw~
(me) keâmletjyee kewâmes mJeleb$e ngF&?
G0— keâmletjyee Deheves ØeeCeeW keâes lÙeeie keâj mJeleb$e nes ieF&~
(o) ke=âefle keâe Skeâ keâCe efkeâmemes DeefOekeâ cetuÙeJeeve neslee nw?
G0— ke=âefle keâe Skeâ keâCe Meggæ Deewj jesÛekeâ meeefnlÙe kesâ heneÌ[esb mes DeefOekeâ cetuÙeJeeve neslee nw~
(Ùe) Meyo MeeŒe ceW efvehegCe JÙeefòeâÙeeW keâes kewâmeer ogefJeOee keâe meecevee keâjlee heÌ[lee nww?
G0— Meyo MeeŒe ceW efvehegCe DeLee&led efpeve ueesieeW keâe hegmlekeâerÙe %eeve efJemle=le nw, GvnW Deveskeâ yeej ‘keäÙee keâjvee ÛeeefnS Deewj
keäÙee veneR’ keâer ogefJeOee keâe meecevee keâjvee heÌ[lee nw~
(j) uesKekeâ kesâ Devegmeej Deeßece ceW keâmletjyee Gve ueesieeW kesâ efueS efkeâmekesâ meceeve Leer?
G0— uesKekeâ kesâ Devegmeej Deeßece ceW keâmletjyee Gve ueesieeW kesâ efueS ceeB kesâ meceeve Leer~
3. Deepe kesâ peceeves ceW ------------------ keâeheâer cepeyetle nQ~
Øemebie— Œeer peerJeve kesâ mebyebOe ceW heefjYee<ee yeoue peeves kesâ heMÛeeled Deepe Yeer nceejer meebmke=âeflekeâ Oejesnj ÛengB Deesj efyeKejer heÌ[er
nw~
JÙeeKÙee— Deepe efŒeÙeeW kesâ peerJeve mebyebOeer Øeefleceeve (DeeoMe&) yeoue ieS nQ~ hegjeves peceeves ceW Œeer-efMe#ee hej yeue veneR efoÙee
peelee Lee, yeefukeâ pees Œeer DeefOekeâ ueppeeMeerue Deewj Iejsuet nesleer Leer, Gmes ner meodie=nCeer ceevee peelee Lee~ FmeerefueS keâmletjyee
DeefMeef#ele LeeR~ Deepe meYeer kesâ efueS mketâueer heÌ{eF& DeeJeMÙekeâ nes Ûegkeâer nw~ keâmletjyee ieeBOeerpeer keâer lejn Iej hej ner jnkeâj
ie=nmLeer ceW jnves Jeeueer veejer mhetâefle&nerve Deewj o#elee mes efJejle ceeveer peeSieer~ uesefkeâve keâmletjyee ves DeefMeef#ele Deewj
cenlJeekeâeb#eejefnle nesves hej Yeer Deheves DeeÛejCe mes Devet"s DeeoMe& Øemlegle efkeâS~ peye Devet"s DeeoMeeX ceW Skeâebkeâer Fme veejer keâer
ce=lÙeg ngF& lees mceejkeâ yeveJeeves nsleg DeeMee mes keâneR DeefOekeâ Oeve Skeâef$ele keâj efueÙee ieÙee~ Ùen Fme yeele keâe ØeceeCe nw efkeâ veejer
keâe ØeeÛeerve ™he Deepe Yeer meeJe&Yeewefcekeâ nw DeLee&led meye peien Gmeer ™he keâes hetpeveerÙe ceevee peelee nw~ efveefMÛele ™he mes nceejer
Jewefokeâ mebmke=âefle Deepe Yeer nceejs mebmkeâejeW cess megJeeefmele nes jner nw~ nceejs hegjeleve mebmkeâej Deepe Yeer nceejs ceeveme ceW ienjeF& lekeâ
pegÌ[s ngS nQ~
ØeMveesòej
(De) GheÙeg&òeâ ieÅeebMe kesâ hee" Deewj uesKekeâ keâe veece yeleeFS~
(ye) Deepe kesâ peceeves ceW DeefMeef#ele Œeer keâe peerJeve ÙeMemJeer Ùee ke=âleeLe& keäÙeeW veneR keâne pee mekeâlee?
G0— Deepe kesâ peceeves ceW DeefMeef#ele Œeer keâe peerJeve ÙeMemJeer Ùee ke=âleeLe& FmeefueS veneR keâne pee mekeâlee; keäÙeeWefkeâ GmeceW efkeâmeer
lejn keâer cenlJeekeâeb#ee keâe GoÙe veneR efoKeeF& oslee~
(me) Deepe kesâ peceeves kesâ Œeer kesâ DeeoMe& Deewj hegjeves peceeves kesâ Œeer kesâ DeeoMe& kewâmes efYeVe nQ?
Ùee
veS Je hegjeves peceeves keâer efŒeÙeeW kesâ DeeoMeeX ceW keäÙee Deblej nw?
G0— Deepe GÛÛeefMe#ee-Øeehle Deewj Deheveer cenlJeekeâeb#eeDeeW keâer hetefle& kesâ efueS ØeÙelveMeerue Œeer keâes ÙeMeefmJeveer Deewj ke=âleeLe&
52
ceevee peelee nw, peyeefkeâ hegjeves peceeves ceW Œeer kesâ DeeoMe& Fmekesâ efJehejerle Les~ Œeer-efMe#ee keâes DeÛÚe veneR ceevee peelee Lee~
cenlJeekeâebef#eCeer Œeer keâes Yeer GÛÚ=bKeue ceevee peelee Lee~ Gme meceÙe ueppeeMeeruelee, mebkeâesÛeer, cenlJeekeâeb#eejefnle Iejsuet
Œeer keâes DeeoMe& ceevee peelee Lee~
(o) keâmletjyee kesâ ce=lÙeeshejeble hetjs osMe ves keäÙee leÙe efkeâÙee?
G0— keâmletjyee kesâ ce=lÙeeshejeble hetjs osMe ves Gvekeâe mceejkeâ yeveeves keâe efveMÛeÙe efkeâÙee~
(Ùe) keâmletjyee keâe mceejkeâ yeveeves kesâ efueS Skeâef$ele ngF& yeÌ[er OevejeefMe keäÙee efmeæ keâjleer nw?
G0— keâmletjyee keâe mceejkeâ yeveeves kesâ efueS mJesÛÚe mes Skeâ$e ngF& yeÌ[er efveefOe Ùen efmeæ keâjleer nw efkeâ Œeer-efJe<eÙekeâ nceeje
ØeeÛeerve lespemJeer DeeoMe& Deepe Yeer osMe keâes ceevÙe nw~
4. Ùen meye ---------------- keâjves keâe neslee nw~
Øemebie— Fme DeJelejCe ceW uesKekeâ ves keâmletjyee kesâ Ûeeefjef$ekeâ iegCeeW hej ØekeâeMe [euee nw~ DeefMeef#ele nesles ngS Yeer keâmletjyee kesâ
Ûeefj$e ceW ßes‰lee efoKeeF& osleer nw~ uesKekeâ Fmekesâ keâejCeeW hej ØekeâeMe [eueles ngS keânlee nw–
JÙeeKÙee— keâekeâe peer keânles nQ efkeâ keâmletjyee peer efvej#ej Leer efheâj Yeer, GveceW meodiegCe ketâš-ketâš keâj Yejs ngS Les efpevemes Jen
Deheveer peerJeve keâer lehemÙee keâes mee#eele ™he os heeF&~ Ùen meye meodiegCe Deewj cenevelee keâmletjyee ves keâneB mes «enCe keâer peyeefkeâ
GvneWves efMe#ee kesâ Éeje lees kegâÚ Yeer %eeve Øeehle veneR efkeâÙee Lee~
‘je°^ceelee keâmletjyee’ ves efkeâmeer efMe#ee-mebmLee ceW peekeâj meoeÛeej leLee ceneved peerJeve keâer efMe#ee «enCe veneR keâer Leer~ GveceW
heeefjJeeefjkeâ mebmkeâejeW kesâ heâuemJe™he efJekeâefmele Ssmes ßes‰ iegCe efJeÅeceeve Les, pees DeeÙe&-peeefle ceW DeeoMe& ceeves peeles nQ~ Gvekesâ
heeefjJeeefjkeâ mebmkeâej yengle ÂÌ{ Les~ DemeeceevÙe heefjefmLeefleÙeeW keâe meecevee keâjves kesâ efueS Jes Deheves heeefjJeeefjkeâ mebmkeâejeW keâes
efJemleej os osleer LeeR~ Deheves FvneR meoiegCeeW kesâ yeue hej Jes Deheves peerJeve ceW meheâuelee Øeehle keâjleer jner~ Gvekeâer Fme meheâuelee keâe
jnmÙe Ùen Yeer nw efkeâ Gvekeâe ùoÙe Megæ Lee~ peye keâesF& JÙeefòeâ Úesšer-Úesšer yeeleeW ceW Yeer Meggæ YeeJe mes meeOevee keâjlee nw, lees Gme
meeOevee keâer Meefòeâ Deueewefkeâkeâ nesleer nw~ meeOevee kesâ efueS ceve, JeÛeve Deewj keâce& keâer Meggælee yengle ner DeeJeMÙekeâ nw~ Úesšer-Úesšer
yeeleeW ceW Meggæ YeeJevee mes meeOevee keâjves Jeeues JÙeefòeâ kesâ meccegKe Ûeens keâesF& yeÌ[er yeele ner keäÙeeW ve Dee heÌ[s, Gmekeâe lespe JÙeehekeâ
neskeâj keâeÙe& keâjves ueielee nw~ uesKekeâ keâe cele nw efkeâ Úesšer-Úesšer yeeleeW ceW meoeÛeejer jnves Jeeues JÙeefòeâ keâes yeÌ[er yeele keâjves hej
Deheves meodiegCeeW keâe kesâJeue efJemleejYej keâjvee neslee nw; Dele: DemeeOeejCe heefjefmLeefle keâe meecevee keâjves ceW Yeer Gmes keâesF& keâef"veeF&
veneR nesleer~ Ùener iegCe ceelee keâmletjyee ceW efJeÅeceeve Les; Dele: Jes Deheves meodiegCeeW kesâ efJemleej mes ØelÙeskeâ keâef"veeF& keâe meecevee keâj
uesleer LeeR~
ØeMveesòej
(ye) keâmletjyee keâes Ùes ßes‰ iegCe keâneB mes efceues Les?
G0— keâmletjyee keâes Ùes ßes‰ iegCe Deheves heefjJeej mes efceues Les~
(me) DemeeOeejCe ceewkeâe Deeves hej keâmletjyee ves kewâmes peerJeveefmeefæ neefmeue keâer?
G0— DemeeOeejCe ceewkeâe Deeves hej keâmletjyee ves Deheves mJeeYeeefJekeâ keâewšgbefyekeâ meoiegCeeW keâes efJemleej oskeâj peerJeveefmeefæ
neefmeue keâer~
(o) Ûeefj$eJeeved ceveg<Ùe keâer efJeMes<elee hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— Ûeefj$eJeeved JÙeefòeâ keâer Ùen efJeMes<elee nesleer nw efkeâ Jen efkeâlevee Yeer iebYeerj Øemebie Dee peeS DeLeJee peerJeve keâer hejer#ee keâe
ØeMve GheefmLele nesves hej efJeÛeefuele veneR neslee, yeefukeâ Deheves Ûeeefjef$ekeâ meodiegCeeW keâes efJemle=leYej keâjlee nw Deewj Jen
Deheves ØeÙeemeeW ceW meheâuelee Øeehle keâj ueslee nw~
(Ùe) keâmletjyee peer ceW efkeâme Øekeâej kesâ meodiegCe Les?
G0— keâmletjyee peer ceW keâce&efve‰, Ûeefj$eJeeve, heefle›elee Deeefo meodiegCe Les~
(j) efkeâme hewceeves hej meeOevee keâe lespe ueeskeâesòejer neslee nw?
G0— Úesšer-Úesšer yeeleeW ceW Yeer Meggæ YeeJe mes pees meeOevee keâer peeleer nw, Gmekeâe lespe ueeskeâesòejer neslee nw~
53
(Ie)Jemlegefve‰ ØeMve
keâekeâe keâeuesuekeâj peer keâe peerJeve keâeue nw—
1.
(De) meved 1885-1981 (ye) meved 1897-1976
(me) meved 1870-1981 (o) meved 1891-1970
2. keâekeâe keâeuesuekeâj keâe hetje veece Lee—
(De) yeeueke=â<Ce keâeuesuekeâj (ye) oòee$esÙe keâeuesuekeâj
(me) keâekeâe peer (o) oòee$esÙe yeeueke=â<Ce keâeuesuekeâj
3. keâekeâe keâeuesuekeâj peer ves ØeOeeveeOÙeehekeâ kesâ heo keâes megMeesefYele efkeâÙee—
(De) iegpejele efJeÅeeheer" ceW (ye) Fueeneyeeo efJeMJeefJeÅeeÙeue ceW
(me) keâeMeer efJeÅeeheer" ceW (o) meeyejceleer Deeßece ceW
4. keâekeâe keâeuesuekeâj peer yeÌ[ewoe kesâ ‘iebieeveeLe YeejleerÙe meeJe&peefvekeâ efJeÅeeueÙe’ ceW efkeâme heo hej efveÙegòeâ ngS?
(De) keâes<eeefOekeâejer (ye) DeeÛeeÙe& heo hej
(me) ØeOeeveeOÙeehekeâ kesâ heo hej (o) Deb«espeer efJeYeeie kesâ DeeÛeeÙe&
5. keâekeâe keâeuesuekeâj peer keâes heodceYet<eCe keâer GheeefOe mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee—
(De) Yeejle mejkeâej Éeje (ye) keâevehegj efJeMJeefJeÅeeueÙe Éeje
(me) yeveejme efnbot efJeMJeefJeÅeeueÙe Éeje (o) ueKeveT efJeMJeefJeÅeeueÙe Éeje
1. efvecveefueefKele MeyoeW ceW mebefOe efJeÛÚso keâerefpeS Deewj mebefOe keâe veece efueefKeS—
efvemlespe efve: + lespe efJemeie& mebefOe
Skeâe#ejer Skeâ + De#ejer oerIe& mebefOe
cenlJeekeâeb#ee cenlJe + Deekeâeb#ee oerIe& mebefOe
iegCeekeâej iegCe + Deekeâej oerIe& mebefOe
melÙee«en melÙe + Dee«en oerIe& mebefOe
ØelÙeglheVe Øeefle + GlheVe ÙeCe mebefOe
efveYe&mle&vee efve: + Yelme&vee efJemeie& mebefOe
mJeeiele meg + Deeiele ÙeCe mebefOe
ueeskeâesòej ueeskeâ + Gòej iegCe mebefOe
ke=âleeLe& ke=âle + DeeLe& oerIe& mebefOe
2. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meceeme efJe«en keâerefpeS Deewj meceeme keâe veece Yeer efueefKeS—
mecemleheo meceeme efJe«en meceeme keâe veece
je°^ceelee je°^ keâer ceelee mebyebOe lelheg®<e meceeme
peerJeveefmeefæ peerJeve keâer efmeefæ mebbyebOe lelheg®<e meceeme
ØeeCeIeelekeâ ØeeCeeW kesâ efueS Ieelekeâ mebØeoeve lelheg®<e meceeme
Meyo-MeeŒe MeyoeW keâe MeeŒe mebyebOe lelheg®<e meceeme
yebOeveÙegòeâ yebOeve mes cegòeâ Deheeoeve lelheg®<e meceeme
osMemesJee osMe keâer mesJee mebyebOe lelheg®<e meceeme
ceeB-yeehe ceeB Deewj yeehe ÉbÉ meceeme
Oece&efve‰e Oece& ceW efve‰e DeefOekeâjCe lelheg®<e meceeme
54
efvecveefueefKele efJeosMeer MeyoeW kesâ efueS efnboer Meyo efueefKeS—
3.
efJeosMeer Meyo efnboer Meyo
keâleF& efyeuekegâue
keâeÙece mLeeÙeer
efpeo n"
Kego mJeÙeb
neefmeue Øeehle
Deeyeoej keâebefleceeve
Deceueoej keâce&Ûeejer
4. ‘cegPemes Ùener nesiee’ Deewj ‘Ùen veneR nesiee’ Ùes oes JeekeäÙe Gvekesâ (keâmletjyee peer kesâ) efkeâme iegCe keâes Øekeâš keâjles nQ?
G0— ‘cegPemes Ùener nesiee’ Deewj ‘Ùen veneR nesiee’ keâmletjyee peer kesâ ÂÌ{ efveMÛeÙeer nesves kesâ iegCe keâes Øekeâš keâjles nQ~
7. "sues hej efnceeueÙe ([e@0 Oece&Jeerj Yeejleer)

DeYÙeeme
1. Oece&Jeerj Yeejleer keâer pevce-efleefLe leLee pevce-mLeeve kesâ yeejs ceW yeleeFS~
G0— Oece&Jeerj Yeejleer peer keâe pevce 25 efomebyej 1926 keâes Fueeneyeeo kesâ Delej megFÙee cegnuues ceW ngDee Lee~
2. Oece&Jeerj peer keâer mketâueer efMe#ee leLee GÛÛe efMe#ee keâneB ngF&? GvneWves heer0SÛe0[er0 efkeâmekesâ efveoxMeve ceW keâer?
G0— Oece&Jeerj peer keâer mketâueer efMe#ee [er0S0Jeer0 neF&mketâue ceW ngF& Deewj GÛÛe efMe#ee ØeÙeeie efJeMJeefJeÅeeueÙe ceW~ GvneWves [e@0 OeerjWõ
Jecee& kesâ efveoxMeve ceW heer0SÛe0[er0 keâer~
3. Oece&Ùegie kesâ mebheeokeâ keâewve Les?
G0— [e@0 Oece&Jeerj Yeejleer Oece&Ùegie kesâ mebheeokeâ Les~
4. Oece&Jeerj peer keâer keâewve-meer jÛevee hej DeeOeeefjle MÙeece yesvesieue ves efheâuce yeveeF&?
G0— Oece&Jeerj peer kesâ ‘metjpe keâe meeleJeeB IeesÌ[e’ veecekeâ GhevÙeeme hej MÙeece yesvesieue ves efheâuce yeveeF&~
5. meeefnlÙe uesKeve kesâ Deefleefjòeâ Yeejleer peer kesâ Deewj keâewve-mes Meewkeâ Les?
G0— Yeejleer peer keâes meeefnlÙe uesKeve kesâ Deefleefjòeâ DeOÙeÙeve Deewj Ùee$ee keâe Meewkeâ Lee~
6. 1972 ceW Yeejleer peer keâes efkeâme mecceeve mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee?
G0— 1972 ceW Yeejleer peer keâes Yeejle mejkeâej Éeje ‘heodceßeer’ mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~
7. Yeejleer peer keâes Deewj keâewve-keâewve mes hegjmkeâej Øeehle ngS?
G0— Yeejleer peer keâes nuoerIeešer ßes‰ he$ekeâeefjlee, Yeejle Yeejleer, meJe&ßes‰ veeškeâkeâej, cenejeCee cesJeeÌ[ heâeGb[sMeve, JÙeeme mecceeve,
kesâ0kesâ0 efyeÌ[uee heâeGb[sMeve, ceneje°^ ieewjJe Deeefo hegjmkeâej Øeehle ngS~
8. keâewve-mee GhevÙeeme efueKekeâj Yeejleer peer Decej nes ieS?
G0— Yeejleer peer ‘iegveeneW keâe osJelee’ GhevÙeeme efueKekeâj Decej nes ieS~
9. ‘"sues hej efnceeueÙe’ keâe JeCÙe&-efJe<eÙe keäÙee nw?
G0— ‘"sues hej efnceeueÙe’ keâe JeCÙe&-efJe<eÙe efnceeueÙe keâer jceCeerÙe MeesYee nw~ FmeceW keâewmeeveer ceW efnceeueÙe keâer megbojlee keâe DeodYegle
JeCe&ve nw~
55
1. Oece&Jeerj Yeejleer kesâ peerJeve keâe heefjÛeÙe osles ngS Gvekeâer jÛeveeDeeW keâe veeceesuuesKe keâerefpeS~
G0— [e@0 Oece&Jeerj Yeejleer DeeOegefvekeâ efnboer meeefnlÙe kesâ ØecegKe uesKekeâ, keâefJe, veeškeâkeâej Deewj meeceeefpekeâ efJeÛeejkeâ Les~ Jes Skeâ
meceÙe keâer ØeKÙeele meehleeefnkeâ heef$ekeâe ‘Oece&Ùegie’ kesâ ØeOeeve mebheeokeâ Yeer Les~
[e@0 Oece&Jeerj Yeejleer keâes 1972 ceW heodceßeer mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ Gvekeâe GhevÙeeme ‘iegveeneW keâe osJelee’ meoeyenej jÛevee
ceeveer peeleer nw~ ‘metjpe keâe meeleJeeB IeesÌ[e’ Gvekeâe otmeje Deveghece GhevÙeeme nw, efpeme hej MÙeece yesvesieue ves Fmeer veece keâer efheâuce
yeveeF&~
peerJeve heefjÛeÙe— [e0 Oece&Jeerj Yeejleer keâe pevce 25 efomebyej 1926 keâes Fueeneyeeo kesâ Delej megFÙee cegnuues ceW ngDee Lee~
Gvekesâ efhelee keâe veece ßeer efÛejbpeerJe ueeue Jecee& Deewj ceeB keâe ßeerceleer ÛeboeosJeer Lee~ Fvekeâer mketâueer efMe#ee [er0S0Jeer0 neF&mketâue
ceW ngF& Deewj GÛÛe efMe#ee ØeÙeeie efJeMJeefJeÅeeueÙe ceW~ ØeLece ßesCeer ceW Sce0S0 keâjves kesâ yeeo [e@0 OeerjWõ Jecee& kesâ efveoxMeve ceW efmeæ
meeefnlÙe hej MeesOe-ØeyebOe efueKekeâj GvneWves heer-SÛe0[er0 Øeehle keâer~
Iej Deewj mketâue mes Øeehle DeeÙe&meceepeer mebmkeâej, Fueeneyeeo Deewj efJeMJeefJeÅeeueÙe keâe meeefneflÙekeâ JeeleeJejCe, osMe Yej ceW nesves
Jeeueer jepeveweflekeâ nueÛeueW, yeeuÙeeJemLee ceW ner efhelee keâer ce=lÙeg Deewj Gmemes GlheVe DeeefLe&keâ mebkeâš Fve meyeves GvnW
DeeflemebJesoveMeerue, leke&âMeerue yevee efoÙee~ Gvnbbs peerJeve ceW oes ner Meewkeâ Les - DeOÙeÙeve Deewj Ùee$ee~ Yeejleer peer kesâ meeefnlÙe ceW Gvekesâ
efJeMeo DeOÙeÙeve Deewj Ùee$ee-DevegYeJeeW keâe ØeYeeJe mhe° osKee pee mekeâlee nw~
peeveves keâer Øeef›eâÙee ceW nesves Deewj peerves keâer Øeef›eâÙee ceW peeveves Jeeuee efcepeepe efpeve ueesieeW keâe nw GveceW ceQ Deheves keâes heelee nBt~
DeeueesÛekeâeW ceW Yeejleer peer keâes Øesce Deewj jesceebme keâe jÛeveekeâej ceevee peelee nw~ Gvekeâer keâefJeleeDeeW, keâneefveÙeeW Deewj GhevÙeemeeW ceW
Øesce Deewj jesceebme keâe lelJe mhe° ™he mes ceewpeto nw~ hejbleg Gmekesâ meeLe-meeLe Fefleneme Deewj mecekeâeueerve efmLeefleÙeeW hej Yeer Gvekeâer
hewveer Âef° jner nw, efpemekesâ mebkesâle Gvekeâer keâefJeleeDeeW, keâneefveÙeeW, GhevÙeemeeW, veeškeâeW, DeeueesÛevee leLee mebheeoefkeâÙeeW ceW mhe° osKes
pee mekeâles nQ Gvekeâer keâneefveÙeeW Je GhevÙeemeeW ceW ceOÙeJeieeaÙe peerJeve kesâ ÙeLeeLe& kesâ efÛe$e nQ~ ‘DebOee Ùegie’ ceW mJeeleb$Ùeesòej Yeejle ceW
DeeF& cetuÙenervelee kesâ Øeefle efÛeblee nw~ Gvekeâe yeue hetJe& Deewj heefMÛece kesâ cetuÙeeW, peerJeve-Mewueer Deewj ceeveefmekeâlee kesâ meblegueve hej nw,
Jes ve lees efkeâmeer Skeâ keâe DebOee efJejesOe keâjles nQ ve DebOee meceLe&ve~ hejbleg keäÙee mJeerkeâej keâjvee Deewj keäÙee lÙeeievee nw, Fmekesâ efueS
JÙeefòeâ Deewj meceepe keâer Øeieefle keâes ner DeeOeej yeveevee nesiee–
heefMÛece keâe DebOeevegkeâjCe keâjves keâer keâesF& pe™jle veneR nw, hej heefMÛece kesâ efJejesOe kesâ veece hej ceOÙekeâeue ceW eflejmke=âle
cetuÙeeW keâes Yeer Deheveeves keâer pe™jle veneR nw~
1997 F&0 ceW Oece&Jeerj Yeejleer peer keâe osneJemeeve nes ieÙee~
jÛeveeSB— keâneveer, efveyebOe, Skeâebkeâer, GhevÙeeme, veeškeâ, DeeueesÛevee, mebheeove Je keâeJÙe me=peve kesâ #es$e ceW FvneWves Deheveer
efJeue#eCe me=peve-ØeefleYee keâe heefjÛeÙe efoÙee~ Jemlegle: meeefnlÙe keâer efpeme efJeOee keâe Yeer FvneWves mheMe& efkeâÙee, Jener efJeOee Fvekeâe
mheMe& heekeâj OevÙe nes ieF&~ ‘iegveeneW keâe osJelee’ pewmee meMeòeâ GhevÙeeme efueKekeâj Ùes Decej nes ieS~
[e@0 Oece&Jeerj Yeejleer ves efJeefJeOe efJeOeeDeebs ceW meeefnlÙe jÛevee keâer nw, Gvekeâer ke=âefleÙeeB Fme Øekeâej nQ–
(De) GhevÙeeme— metjpe keâe meeleJeeB IeesÌ[e, iegveeneW keâe osJelee
(ye) keâeJÙe— keâvegefØeÙee, meele ieerle-Je<e&, DebOee Ùegie, "b[e ueesne
(me) keâneveer meb«en— cegoeX keâe ieeBJe, mJeie& Deewj he=LJeer, ÛeeBo Deewj štšs ngS ueesie
(o) veeškeâ Deewj Skeâebkeâer— ‘veoer hÙeemeer Leer’ Fvekeâe Øeefmeæ veeškeâ nw~ ‘veerueer Peerue’ meb«en ceW Fvekesâ Skeâebkeâer mebkeâefuele nQ~
(Ùe) efveyebOe-meb«en— keâner-Devekeâner, "sues hej efnceeueÙe, heMÙebleer
(j) DeeueesÛevee— ceeveJe-cetuÙe, meeefnlÙe
Fve jÛeveeDeebs kesâ Deefleefjòeâ FvneWves efJeMJe keâer kegâÚ Øeefmeæ Yee<eeDeeW keâer keâefJeleeDeeW kesâ DevegJeeo Yeer efkeâS nQ~ Ùen meb«en
‘osMeeblej’ veece mes ØekeâeefMele ngDee nw~
2. Yeejleer peer keâe efnboer meeefnlÙe ceW mLeeve efveOee&efjle keâerefpeS~
G0— efnboer meeefnlÙe ceW mLeeve— Yeejleer peer keâer Âef° ceW Jele&ceeve keâes megOeejves Deewj YeefJe<Ùe keâes megKeceÙe yeveeves kesâ efueS Deece pevelee
kesâ ogŠKe oo& keâes mecePeves Deewj Gmes otj keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ ogŠKe lees GvnW Fme yeele keâe nw efkeâ Deepe ‘peveleb$e’ ceW ‘leb$e’
MeefòeâMeeueer ueesieeW kesâ neLeeW ceW Ûeuee ieÙee nw Deewj ‘peve’ keâer Deesj efkeâmeer keâe OÙeeve ner veneR nw~ Deheveer jÛeveeDeeW kesâ ceeOÙece mes
Fmeer peve keâer DeeMeeDeeW, Deekeâeb#eeDeeW, efJeJeMeleeDeeW, keâ°eW keâes DeefYeJÙeefòeâ osves keâe ØeÙeeme Gvnebsves efkeâÙee nw~ Yeejleer peer ves
meeceeefpekeâ efJe<eceleeDeeW hej Deheveer uesKeveer mes leerKes Øenej efkeâS Deewj DeeOegefvekeâ YeejleerÙe meceepe kesâ ÙeLeeLe& ™he keâes DeveeJe=le
keâjkesâ jKe efoÙee~ Fvekeâe Skeâ keâefJe, veeškeâkeâej, keâLeekeâej, efveyebOekeâej Deewj he$ekeâej kesâ ™he ceW efnboer-ieÅe meeefnlÙe ceW Dehevee
efJeefMe° mLeeve nw~ ieÅe meeefnlÙe kesâ efJeefYeVe #es$eeW kesâ meeLe ner ‘veF& keâefJelee’ #es$e keâes Yeer mece=æ keâjves Jeeues [e@] Oece&Jeerj Yeejleer
keâe meeefnlÙe peiele meowJe $e+Ceer jnsiee~
3. Yee<ee-Mewueer keâer Âef° mes Oece&Jeerj Yeejleer keâe cetuÙeebkeâve keâerefpeS~
G0— Yee<ee-Mewueer— Yeejleer peer keâer Yee<ee ØeJeenhetCe&, meMeòeâ Deewj ØeewÌ{ nw~ Fvekeâer jÛeveeDeeW ceW heefj<ke=âle Deewj heefjceeefpe&le Yee<ee keâe
ØeÙeesie efceuelee nw~ Fvekeâer Yee<ee ceW mejuelee, menpelee, mepeerJelee Deewj DeelceerÙelee keâe hegš nw leLee osMepe, lelmece Deewj leodYeJe
meYeer Øekeâej kesâ MeyoeW kesâ ØeÙeesie ngS nQ~ cegneJejeW leLee keâneJeleeW kesâ ØeÙeesie mes Yee<ee ceW ieefle Deewj yeesOeiecÙelee Dee ieF& nw~
efJe<eÙe Deewj efJeÛeej kesâ Devegketâue Yeejleer peer keâer jÛeveeDeeW ceW efYeVe-efYeVe Øekeâej keâer MewefueÙeeW keâe ØeÙeesie ngDee nw~
(De) YeeJeelcekeâ Mewueer— Yeejleer peer cetuele: keâefJe Les~ Dele: Fvekeâe keâefJe-ùoÙe Fvekeâer ieÅe jÛeveeDeeW ceW Yeer cegKej ngDee nw~
Ssmes mLeueeW hej Fvekeâer Mewueer YeeJeelcekeâ nes ieF& nw~
(ye) meceer#eelcekeâ Mewueer— Deheveer DeeueesÛeveelcekeâ jÛeveeDeeW ceW Yeejleer peer ves meceer#eelcekeâ Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~ Fme
Mewueer ceW iebYeerjlee nww Deewj Yee<ee lelmeceØeOeeve nw~
(me) efÛe$eelcekeâ Mewueer— Yeejleer peer MeyoefÛe$e Debefkeâle keâjves ceW efJeMes<e o#e nQ~ peneB FvneWves IešveeDeeW Deewj JÙeefòeâÙeebs kesâ
MeyoefÛe$e Debefkeâle efkeâS nQ, JeneB Fvekeâer Mewueer efÛe$eelcekeâ nes ieF& nw~
(o) JeCe&veelcekeâ Mewueer— peneB IešveeDeeW, JemlegDeeW Ùee mLeeveeW keâe JeCe&ve ngDee nw, JeneB Fvekeâer JeCe&veelcekeâ Mewueer kesâ oMe&ve
nesles nQ~
(Ùe) JÙebiÙehetCe& Øeleerkeâelcekeâ Mewueer— Yeejleer peer ves Deheveer jÛeveeDeeW ceW ÙeLeemLeeve nemÙe Deewj JÙebiÙe keâe Yeer ØeÙeesie efkeâÙee
nw~ Ssmes mLeueeW hej Fvekeâer Mewueer ceW Øeleerkeâelcekeâlee Dee ieF& nw~
4. ‘"sues hej efnceeueÙe’ hee" keâe meejebMe Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— "sues hej efnceeueÙe [e@0 Oece&Jeerj Yeejleer Éeje efueefKele Ùee$eeJe=òeeble ßesCeer keâe mebmcejCeelcekeâ efveyebOe nw~ FmeceW uesKekeâ ves vewveerleeue
mes keâewmeeveer lekeâ keâer Ùee$ee keâe jesÛekeâ JeCe&ve efkeâÙee nw~ Fme efveyebOe kesâ ceeOÙece mes uesKekeâ ves peerJeve kesâ GÛÛe efMeKejeW lekeâ
hengBÛeves keâe pees mebosMe efoÙee nw, Jen Yeer DeefYeveboveerÙe nw~ uesKekeâ Skeâ efove peye Deheves ieg®peve GhevÙeemekeâej efce$e kesâ meeLe heeve
keâer ogkeâeve hej KeÌ[s Les leye "sues hej ueoer yehe&â keâer efmeefuueÙeeW keâes osKekeâj GvnW efnceeueÙe heJe&le keâes {kesâ efncejeefMe keâer Ùeeo
DeeF& keäÙeeWefkeâ Gvnebsves Gme jeefMe keâes heeme mes osKee Lee, efpemekeâer Ùeeo Gvekesâ ceve hej Skeâ KejeWÛe meer ÚesÌ[ osleer nw~ Fme yehe&â keâes
heeme mes osKeves kesâ efueS ner uesKekeâ Deheveer helveer kesâ meeLe keâewmeeveer ieS Les~ vewveerleeue mes jeveerKesle Je cePekeâeueer kesâ YeÙeevekeâ ceesÌ[eW
keâes heejkeâj Jes keâesmeer hengBbÛes~ keâesmeer ceW GvnW Gvekesâ menÙee$eer Megkeäue peer Je efÛe$ekeâej mesve efceues pees ùoÙe mes yengle mejue Les~
keâesmeer mes keâewmeeveer kesâ efueS Ûeueves hej GvnW meescesMJej Ieešer kesâ DeodYegle meeQoÙe& kesâ oMe&ve ngS~ pees yengle ner megneves Les, hejbleg ceeie&
ceW Deeies yeÌ{les peeves hej Ùen megbojlee Keesleer pee jner Leer, efpememes uesKekeâ kesâ ceve ceW efvejeMee GlheVe nes jner Leer keäÙeeWefkeâ uesKekeâ kesâ
Skeâ menÙeesieer kesâ Devegmeej keâewmeeveer efmJešdpejueQ[ mes Yeer DeefOekeâ megboj Lee leLee cenelcee ieeBOeer peer ves Yeer Deheveer hegmlekeâ
DeveemeefòeâÙeesie keâer jÛevee ÙeneR keâer Leer~ keâewmeeveer meescesMJej Ieešer keâer TBÛeer heJe&leceeuee kesâ efMeKej hej yemee ngDee nw, pees Skeâ
Jeerjeve Je Úesše mee ieeBJe Lee leLee JeneB yehe&â kesâ oMe&ve keâneR veneR Les~ nceW Ssmee ueiee pewmes nceejs meeLe OeesKee ngDee nes~ efpememes
uesKekeâ Goeme nes ieS Deewj yesceve mes yeme mes Glejs hejbleg Jen peneB KeÌ[s Les JeneR peÌ[ nes ieS~ keâewmeeveer keâer heJe&leceeuee ceW efmLele
keâlÙetj keâer Ieešer keâe DeodYegle meeQoÙe& Gvekesâ meeceves efyeKeje heÌ[e Lee~ uesKekeâ keâes ueiee pewmes Jen otmejs ueeskeâ ceW hengBÛe ieS neW
Deewj Fme Oejleer hej heeBJe keâes meeheâ keâjkesâ Deeies yeÌ{vee ÛeeefnS~ uesKekeâ keâes ef#eeflepe kesâ OegBOeuesheve ceW kegâÚ heJe&leeW keâe DeeYeeme
ngDee efpemekesâ heerÚs yeeoue Les~ DeÛeevekeâ uesKekeâ keâes yeeoueeW kesâ yeerÛe veerues, mehesâo Je ™henues jbie keâe šgkeâÌ[e efoKeeF& efoÙee pees
keâlÙetj Ieešer ceW efmLele heJe&lejepe efnceeueÙe Lee~ hejbleg Skeâ #eCe yeeo ner Gmes yeeoueeW ves {keâ efueÙee pewmes efkeâmeer yeÛÛes keâes
efKeÌ[keâer mes Deboj KeeRÛe efueÙee neW hejbleg Gme #eCe Yej kesâ efnce oMe&ve ves uesKekeâ kesâ ceve keâer efvejeMee, Goemeer Je LekeâeJeš keâes otj
keâj efoÙee Lee~ Megkeäue peer Meeble Les pewmes keân jns Les Ùener nw keâewmeeveer keâe peeot~ Oeerjs-Oeerjs yeeoueeW kesâ ÚBšves kesâ yeeo efnceefMeKejeW
kesâ DeveeJe=le ™he kesâ Gve ueesieeW keâes oMe&ve ngS~ Gme meceÙe Gve ueesieeW kesâ ceve keâer keäÙee oMee Leer Gmekeâe JeCe&ve keâjvee DemebYeJe Lee
Deiej uesKekeâ Gmekeâe JeCe&ve keâj heelee lees Gmekesâ ceve ceW JeCe&ve ve keâj heeves keâer heerÌ[e ve jn ieF& nesleer~ efnceeueÙe keâer Meerleuelee mes
Deheves og:KeeW keâes ve° keâjves kesâ efueS ner lehemJeer ÙeneB Deekeâj meeOevee keâjles Les~ metjpe kesâ Demle kesâ meceÙe keâlÙetj Ieešer keâe
57
meeQoÙe& DeodYegle Lee~ jele ceW ÛeeBo kesâ Deeieceve hej Ssmee ueiee pewmes efnce efveõe ceW ceive nw~ efnceeueÙe kesâ oMe&ve mes uesKekeâ mJeÙeb keâes
keâuheveenerve Deewj Úesše cenmetme keâj jne Lee~ Gmes ueiee pewmes efnceeueÙe Gmes Gmekesâ meceeve TBÛee G"ves keâer Ûegveewleer os jne nes~
mesve Skeâ ceveesjbpekeâ JÙeefòeâ Lee pees nj Âef°keâesCe mes efnceeueÙe keâes osKevee Ûeenlee Lee~ Deieues efove uesKekeâ Deewj Gmekesâ menÙee$eer
12 ceerue keâer Ùee$ee kesâ yeeo yewpeveeLe ieS peneB ieesceleer veoer Deheveer ceOegjlee kesâ meeLe yenleer nw Deewj efpemeceW efnceeueÙe Deheveer
ÚeÙee mes lewjlee ngDee Øeleerle neslee nw~ Deepe Yeer uesKekeâ keâes Gmekeâe mcejCe nes Deelee nw~ "sues hej efnceeueÙe keânkeâj uesKekeâ Gve
yehe&â keâer mce=efleÙeeW keâes Yegueeves keâer keâesefMeMe keâjlee nw pees uesKekeâ keâes yeej-yeej Deheveer Deesj Deekeâef<e&le keâjleer nw~ uesKekeâ keâe ceve
neslee nw efkeâ Jen efnceeueÙe keâes mebosMe Yespes efkeâ Jen ueewškeâj DeJeMÙe DeeSiee~ GvneR TBÛeeFÙeeW hej Gvekeâe ceve ueielee nw efpemekeâer
mce=efle Gmekesâ ceve ceW yeej-yeej G"leer nw~
1. Úesše mee --------------- Deeies yeÌ{vee ÛeeefnS~
meboYe&— Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ efnboer kesâ ‘ieÅe Keb[’ kesâ ‘[e@0 Oece&Jeerj Yeejleer’ Éeje efueefKele ‘"sues hej efnceeueÙe’
veecekeâ efveyebOe mes DeJeleefjle nw~
Øemebie— DeJelejCe ceW uesKekeâ ves keâewmeeveer kesâ meeQoÙe& keâes osKeves keâer Deheveer Glmegkeâlee Je keâewmeeveer ceW efmLele keâlÙetj Ieešer kesâ
meeQoÙe& keâe Deveghece JeCe&ve efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— uesKekeâ Deheveer Glmegkeâlee keâe JeCe&ve keâjles ngS keânles nQ efkeâ peye nce keâewmeeveer henBgÛes, pees Skeâ Úesše mee efyeuekegâue
Jeerjeve mee ieeBJe Lee Deewj peneB hej yehe&â otj otj lekeâ veneR Leer~ JeneB hengBÛekeâj nceW ueiee efkeâ nceejs meeLe OeesKee ngDee nw~ ceQ yengle
efvejeMe Deewj DeveÛeens ceve mes yeme mes veerÛes Gleje hejbleg yeme mes Glejkeâj ceQ peneB hej KeÌ[e Lee JeneR efve<ØeeCe cetefle& keâer YeeBefle
mleyOe jn ieÙee~ uesKekeâ keânlee nw efkeâ ceQves keâewmeeveer kesâ meeQoÙe& kesâ yeejs ceW pees JeCe&ve megvee Lee ceeie& ceW leLee keâewmeeveer hengBÛeves hej
Gmes ve heekeâj yengle efvejeMe nes ieÙee Lee~ hejbleg keâewmeeveer kesâ meeceves keâer Ieešer kesâ meeQoÙe& Deewj Gmekesâ Deekeâ<e&Ce mes efKebÛee ngDee ceQ
ceb$ecegiOe-mee Gmes osKelee jne~ Jen keâlÙetj Ieešer Leer, efpemeceW Deveble meeQoÙe& efyeKeje heÌ[e Lee~ efpeme Øekeâej keâesF& megbojer Deheves
meeQoÙe& keâes Deheves DeeBÛeue ceW efÚheekeâj jKeleer nw, Gmeer Øekeâej keâewmeeveer keâer Fme heJe&le-ëe=bKeuee ves keâlÙetj Ieešer kesâ meeQoÙe& keâes
efÚhee jKee Lee~ keâlÙetj Ieešer kesâ meeQoÙe& ceW pees Deekeâ<e&Ce nw, Gmemes Deekeâef<e&le neskeâj efveMÛeÙe ner Øesce, meeQoÙe& leLee mebieerle kesâ
Gheemekeâ Ùe#e Deewj efkeâvvej ÙeneB jnles neWies~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ Fme keâlÙetj Ieešer kesâ meeQoÙe& mes Deekeâef<e&le neskeâj osJelee Yeer ÙeneB
Deeves kesâ efueS Glmegkeâ jns neWies~ Ùen Ieešer ueieYeie heÛeeme ceerue ÛeewÌ[er nw~ Fme Ieešer ceW njs-Yejs Kesle Yeer nQ, pees njer ceKeceueer
Ûeeoj kesâ meceeve Øeleerle nesles nw~ ÙeneB ies™ keâer ueeue-ueeue efMeueeSB keâeškeâj jemles yeveeS ieS nQ, pees ueeue jbie kesâ nQ Deewj
DelÙeble Deekeâ<e&keâ ueieles nQ~ Fve ueeue-ueeue jemleeW kesâ efkeâveejs mehesâo heJe&le KeÌ[s nQ, pees Ssmes ueieles nQ ceevees mehesâo jbie keâer keâesF&
jsKee KeeRÛe oer ieF& nes~ GuePeer ngF& yesueeW keâer ueefÌ[ÙeeW kesâ meceeve veefoÙeeB JeneB ieBgLeer ngF& Øeleerle nesleer nQ~ Fme meeQoÙe& ves cesje ceve
ceesn efueÙee Deewj menmee cesjs ceve ceW Ùen efJeÛeej DeeÙee efkeâ Fve yesueeW keâer ueefÌ[ÙeeW keâes G"ekeâj Deheveer keâueeF& ceW uehesškeâj DeeBKeeW
mes ueiee uetB~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ Fmekeâer megbojlee DeeBKeeW ceW yemeeves ÙeesiÙe nw~ Ùen meeQoÙe& DeelceefJeYeesj keâj osves Jeeuee nw~ mepes ngS
megboj leLee heefJe$e meeQoÙe& Jeeueer Fme keâlÙetj Ieešer keâes osKekeâj ceve keâjlee nw efkeâ Fmekeâer heefJe$elee yeveeS jKeves kesâ efueS cebefoj
DeLeJee DeejeOevee-mLeue keâer YeeBefle petles Gleejkeâj Deewj efheâj hewj heeWÚkeâj ner Deeies yeÌ{vee ÛeeefnS, efpememes efkeâ Fmekeâer heefJe$elee
hej hewjeW keâer Oetue Deeefo keâe keâesF& Oeyyee ve ueies~
ØeMveesòej
G0— hee"— "sues hej efnceeueÙe uesKekeâ— Oece&Jeerj Yeejleer
(ye) uesKekeâ helLej keâer cetefle& keâer YeeBefle keäÙeeW KeÌ[s jn ieS?
G0— keâewmeeveer kesâ meeceves keâlÙetj keâer Ieešer keâe meeQoÙe& osKekeâj uesKekeâ helLej keâer YeeBefle KeÌ[s jn ieS~
(me) keâlÙetj keâer Ieešer keâneB efmLele nw?
G0— keâlÙetj Ieešer keâewmeeveer keâer heJe&leceeuee kesâ ceOÙe efmLele nw~
(o) keâewmeeveer keâer heJe&leceeuee ceW keâewve-keâewve Jeeme keâjles neWies?
G0— efkeâvvej Deewj Ùe#e keâewmeeveer keâer heJe&leceeuee ceW efveJeeme keâjles neWies; keäÙeeWefkeâ ÙeneB keâe Øeke=âefle-meeQoÙe& DelÙeble ceesnkeâ Deewj
jceCeerÙe nw~ efkeâvvej Deewj Ùe#e Øesce meeQoÙe& Deewj mebieerleefØeÙe peeefle ceeveer ieF& nQ lees efveMÛeÙe ner Jes Ssmes ner meeQoÙe&-mebhevve
mLeeve hej efveJeeme keâjleer nesieeR~
58
(Ùe) keâlÙetj keâer Ieešer keâe meeQoÙe& JeCe&ve keâerefpeS~
G0— keâlÙetj keâer Ieešer keâes osKekeâj Ssmee Øeleerle neslee nw efkeâ Fme Ieešer ceW efkeâvvej Deewj Ùe#e (ceeveJe mes Flej Ùeesefve) efveJeeme
keâjles neWiess keäÙeeWefkeâ FvnW Øesce meeQoÙe& Deewj mebieerleefØeÙe peeefle ceevee peelee nw~ veefoÙeeB Je=#e keâer uebyeer yesueeW kesâ meceeve ueieleer
nQ~ FvnW osKekeâj Fvekeâes keâueeF& ceW uehesškeâj DeeBKeeW mes ueieeves keâer FÛÚe pee«ele nesleer nw~ heefJe$e meeQoÙe& Jeeueer keâlÙetj
keâer Ieešer ceW Deeies yeÌ{ves kesâ efueS efkeâmeer heefJe$e mLeue kesâ meceeve petles Gleejkeâj Deewj hewj heeWÚkeâj Deeies yeÌ{ves keâer FÛÚe
nesleer nw~
(j) ‘heeBJe heeWÚkeâj Deeies yeÌ{vee ÛeeefnS’ uesKekeâ Ssmee keäÙeeW keân jne nw?
G0— uesKekeâ Ssmee FmeefueS keân jne nw keäÙeeWefkeâ Gmes keâlÙetj Ieešer yengle heefJe$e ueieleer nw~ Gmekeâer heefJe$elee yeveeS jKeves kesâ
efueS Jen hewj heesWÚkeâj Deeies yeÌ{ves kesâ efueS keân jne nw~
2. hej Gme Skeâ #eCe ---------------------- cegBn ueškeâe efueÙee~
Øemebie— GòejeKeb[ efmLele keâewmeeveer kesâ Øeeke=âeflekeâ meeQoÙe& keâe JeemleefJekeâ efÛe$eCe efkeâÙee ieÙee nw, peneB peerJeve keâer mecemle
keâuegef<elee Oegue peeleer nw Deewj ceve heefJe$elee Je Meerleuelee mes Yej peelee nw~
JÙeeKÙee— efnceeueÙe keâer IeeefšÙeeW leLee efnceefMeKejeW hej Øeke=âefle keâe efJeješd Deveghece meeQoÙe& efyeKeje heÌ[e nw~ DeÛeevekeâ ner yeeoueeW
kesâ yeerÛe mes Øekeâš ngF& efnceefMeKejeW hej Ûecekeâleer mehesâo ÛeeBboer-meer yehe&â ves meYeer kesâ efoue keâes lejesleepee keâj efoÙee Lee~ Skeâ#eCe
kesâ heMÛeeled Gme yehe&â keâes efheâj mes yeeoueeW ves {keâ efueÙee~ ceiej Gme Skeâ #eCe kesâ ÂMÙe ves Ùee$ee keâer LekeâeJeš leLee ceve keâer
efKevvelee keâes efceše efoÙee Lee~ peerJeve Øeke=âefle-meg<ecee keâes osKekeâj hetâue keâer lejn efKeue G"e Lee~ ceve Skeâ yeej efheâj mes Gme
meeQoÙe& keâes osKeves kesâ efueS JÙeekegâue nes G"e~ ceve ceW Skeâ DeeMee peieer efkeâ DeYeer kegâÚ osj ceW Ùes yeeoue nš peeSBies Deewj efnceeueÙe
keâe Jen heefJe$e meeQoÙe& Skeâ yeej efheâj mes nceejs meeceves GheefmLele nes peeSiee efyeukegâue mhe° Deewj yesheoe&~ ceve keâuhevee keâjves ueiee
efkeâ efnceeueÙe keâer Deheej megbojlee mes mepeer ogunve ceevees nceejs meeceves yeeoueeW keâe IeBtIeš Deheves cegKe hej [eues KeÌ[er nw~ yeme Jen
DeYeer Oeerjs mes Dehevee IeBtIeš heerÚs keâes mejkeâe osieer Deewj nceeje ceve Gmekesâ meeQoÙe& keâes osKekeâj Deevebo mes Yej G"siee~ Gme IeBtIeš
kesâ mejkeâves Deewj ceve kesâ Deevebefole nes G"ves keâer DelÙeefOekeâ GlmegkeâerÙe Øeleer#ee ves nceejs efoue keâer OeÌ[keâves yeÌ{e oeR efkeâ Jen IetBIeš
Deye nše Deewj leye nše~ uesKekeâ keânles nQ efkeâ nce meye Gme meeQoÙe& keâes osKeves kesâ efueS yengle Deelegj Les hejbleg Megkeäue peer keâes
efyeuekegâue Yeer Deelegjlee ve Leer Jes cesjer Deesj osKekeâj keâYeer-keâYeer cegmkegâjeles efpemekeâe leelheÙe& Lee Ùener nw keâewmeeveer keâe peeot~ Ùen
peeot #eCe-#eCe ceW yeouelee jnlee nw Deewj heÙe&škeâeW keâes efJeefmcele keâj oslee nw~ uesKekeâ kesâ ceve ceW keâewmeeveer lekeâ hengBÛes efyevee ner
pees efvejeMee JÙeehle nes ieF& Leer, Jen Ùen peeot osKekeâj ieeÙeye nes ieF& Leer~
ØeMveesòej
(ye) keäÙee osKeves kesâ efueS meYeer JÙeekegâue nes jns Les?
G0— yeeoueeW mes {keâer efnceeÛÚeefole heJe&le Ûeesšer keâe meeQoÙe& osKeves kesâ efueS meYeer JÙeekegâue nes jns Les~
(me) yeeoueeW mes {kesâ efnceeueÙe kesâ meeQoÙe& keâer leguevee efkeâmemes keâer ieF& nw?
G0— yeeoueeW mes {kesâ efnceeueÙe kesâ meeQoÙe& keâer leguevee cegKe hej IeBtIeš [eues veF&-veJesueer ogunve mes keâer ieF& nw~
(o) uesKekeâ kesâ efoue keâer OeÌ[keâve keäÙeeW yeÌ{er ngF& Leer?
G0— efnceeÛÚeefole heJe&le-Ûeesšer kesâ meeQoÙe&-oMe&ve keâer Glmegkeâlee kesâ keâejCe uesKekeâ kesâ efoue keâer OeÌ[keâve yeÌ{er ngF& Leer~
(Ùe) Megkeäue peer uesKekeâ keâes osKekeâj yeej-yeej keäÙeeW cegmkegâje jns Les?
G0— Megkeäue peer uesKekeâ keâes osKekeâj yeej-yeej FmeefueS cegmkegâje jns Les keäÙeeWefkeâ Jen uesKekeâ keâes Ùen oMee&vee Ûeenles Les efkeâ
efyevee keâewmeeveer lekeâ hengBÛes ner Gvekesâ ceve ceW pees efvejeMee JÙeehle nes ieF& Leer, Jen ÙeneB hengBÛeles ner keâneB ieeÙeye nes ieF&~
Ùener lees keâewmeeveer keâe peeot nw~
3. nceejs ceve ceW -------------------- efÛejbleve efnce~
Øemebie— uesKekeâ Deheves efce$eeW kesâ meeLe efnceeueÙe keâer ieeso ceW efmLele keâewmeeveer keâer Ùee$ee hej ieÙee~ JeneB hej [ekeâyeBieues ceW "njves
59
kesâ heMÛeeled Gmeves JeneB yew"s-yew"s efnceeueÙe keâer efpeme megbojlee keâes osKee, Gmeer keâe JeCe&ve Fme ieÅeebMe ceW efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— uesKekeâ efpeme meceÙe [ekeâyeBieues ceW hengBÛee Lee, Gme meceÙe Deemeceeve ceW yeeoue ÚeS Les, efpeme keâejCe heJe&leerÙe meeQoÙe&
keâneR efoKeeF& ve oslee Lee~ efheâj SkeâeSkeâ yeeoue heneÌ[eW kesâ heerÚs, veerÛes keâes Glejles ieS Deewj Gvekesâ yeerÛe mes yehe&â mes {kesâ heneÌ[eW
keâer ëe=bKeueeSB efoKeeF& osves ueieer~ efnceeÛÚeefole heJe&le-efMeKejeW keâer yeeoueeW kesâ ceOÙe mes PeeBkeâleer TyeÌ[-KeeyeÌ[ ëe=bKeueeSB
efpeleveer ceesnkeâ Deewj jnmÙeceÙeer ueie jner Leer, Gvekeâe JeCe&ve keâjvee uesKekeâ keâes Deheves efueS mebYeJe veneR efoKelee~ Deheveer Fmeer
DemeceLe&lee keâes JÙeòeâ keâjlee uesKekeâ keânlee nw efkeâ Gme jnmÙeceÙe heJe&leerÙe meeQoÙe& keâes osKekeâj nce meyekesâ ceve ceW pees YeeJeveeSB
G" jner LeeR, MeyoeW cebs Gvekeâe JeCe&ve keâjves ceW ceQ mJeÙeb keâes DemeceLe& hee jne ntB~ Gme DemeceLe&lee keâer šerme Deepe lekeâ cesjs ceve keâes
JÙeefLele keâjleer nw~ Gme heue kesâ DeelceevegYeeJe keâes ceQ Skeâ Øeleerkeâ kesâ ™he ceW Fme Øekeâej JÙeòeâ keâj mekeâlee ntB efkeâ Gme meceÙe ceve
keâes Jewmee Deevebo, Jewmeer Meerleuelee keâe DevegYeJe nes jne Lee pewmeer Meerleuelee keâe DevegYeJe nce yehe&â keâer efmeefuueÙeeW kesâ meeceves KeÌ[s
nesves hej keâjles nQ~ pewmes yehe&â keâer efmeefuueÙeeW mes G"leer "b[er Yeehe nceejs Deblece&ve lekeâ keâes Meerleuelee keâe DevegYeJe keâjeleer nw, kegâÚ
Fmeer lejn efnceeueÙe keâer Meerleuelee nceejs ceeLes keâes mheMe& keâjkesâ nceejs ceve-ceefmle<keâ kesâ mecemle mebIe<eeX, DebleÉËÉeW Deewj og:KeeW
keâes ve° keâj jner Leer~ uesKekeâ ÙeneB $e+ef<e-cegefveÙeeW Éeje Meejerefjkeâ, ceeveefmekeâ SJeb Yeeweflekeâ Deeefo meYeer Øekeâej kesâ ogŠKeeW keâes leehe
keâns peeves hej Dehevee cele JÙeòeâ keâjlee ngDee keânlee nw efkeâ ceQ Fme jnmÙe keâes Deepe henueer yeej "erkeâ Øekeâej mes mecePe heeÙee ntB
efkeâ efnceeueÙe hej efveJeeme keâjkesâ lehemÙee keâjves Jeeues keäÙeeW og:KeeW keâes leehe keânles Les~ keâejCe mhe° nw efkeâ leve-ceve keâes Meerleue
Deewj Meeble yeveeves Jeeueer efnceeueÙe keâer Meerleuelee keâe DevegYeJe Jes ueesie keâj Ûegkesâ Les, Dele: og:KeeW (leehe) kesâ mebleehe mes Úgškeâeje
heeves kesâ efueS ner Jes efnceeueÙe ceW lehemÙee keâjves Deeles Les~ leYeer DeÛeevekeâ Gvekesâ ceve ceW Skeâ ØeMve G"e efkeâ yehe&â keâe Ùen
DelegueveerÙe Yeb[ej efkeâlevee hegjevee nw~ Deveble keâeue mes keâYeer vee ve° nesves Jeeuee Ùen yehe&â Fve efMeKejeW hej efJejepeceeve nw~ FmeefueS
kegâÚ efJeosMeer heÙe&škeâeW ves efnceeueÙe keâer Fme yehe&â keâes ‘hegjeleve yehe&â’ keâer meb%ee oer nw~
ØeMveesòej
(ye) uesKekeâ ves ‘KejeWÛe’ Deewj ‘heerj’ efkeâmes keâne nw?
G0— efnceeueÙeer meeQoÙe& keâes osKekeâj uesKekeâ kesâ ceve ceW pees YeeJeveeSB Glhevve nes jner LeeR, uesKekeâ Gvekeâes MeyoeW ceW JÙeòeâ keâj
heeves ceW mJeÙeb keâes DemeceLe& hee jne nw, Deheveer Fmeer DemeceLe&lee keâes Gmeves KejeWÛe Deewj heerj keâne nw~
(me) uesKekeâ keâer Gme meceÙe ceveesoMee kewâmeer Leer?
G0— uesKekeâ keâer efnceeueÙe oMe&ve kesâ yeeo ceveesoMee yeÌ[er efJeefÛe$e Leer~ efnceeueÙe kesâ meeQoÙe& keâe JeCe&ve keâjves kesâ efueS Gmekesâ
heeme Meyo ner veneR Les~ Gme meeQoÙe& megKe keâe JeCe&ve ve keâj heeves kesâ keâejCe Gmes heerÌ[e keâe DevegYeJe nes jne Lee~
(o) hegjeves meeOekeâ efnceeueÙe hej keäÙee keâjves peeles Les?
G0— hegjeves meeOekeâ efnceeueÙe hej meeOevee keâjves peeles Les~ keäÙeeWefkeâ GvnW ÙeneB Deekeâj Deheves meYeer Meejerefjkeâ, ceeveefmekeâ Deewj
Yeeweflekeâ og:KeeW mes Úgškeâeje efceue peelee Lee, Fmekeâe keâejCe Ùen Lee efkeâ Jes meeQoÙe& ceW Fleves [tye peeles Les efkeâ Deheves meYeer
og:KeeW keâes Yetue peeles Les Deewj Gvekesâ ceve keâes Deheej Meebefle efceueleer Leer~
(Ùe) uesKekeâ ves efnceeueÙe keâer Meerleuelee keâer leguevee efkeâmemes keâer nw?
G0— uesKekeâ ves efnceeueÙe keâer Meerleuelee keâer leguevee yehe&â keâer efmeefuueÙeeW mes G"ves Jeeueer "b[er Yeehe mes keâer nw~
4. Fmeer efnceeueÙe keâes osKekeâj -------------------- TBÛes G"esies?
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW Yeejleerpeer ves Deheveer keâewmeeveer Ùee$ee kesâ oewjeve ngS DevegYeJeeW kesâ ceeOÙece mes efnceeueÙe keâe mepeerJe JeCe&ve
efkeâÙee nw leLee efnceeueÙe keâes meceerhe mes osKeves hej Deheves ceve ceW GlheVe YeeJeveeDeeW keâes DeefYeJÙeefòeâ oer nw~
JÙeeKÙee— uesKekeâ Deheves ceveesYeeJeeW keâes Øekeâš keâjles ngS keânles nbw efkeâ otmejs keâefJeÙeeW ves Fme heefJe$e efnceeueÙe keâer megbojlee keâes
osKekeâj yengle kegâÚ efueKee nw uesefkeâve Jen mJeÙeb keâes Fme efnceeueÙe kesâ Deeies Flevee legÛÚ mecePe jns nQ efkeâ Gvekesâ ceve ceW Fmekesâ
efueS keâefJelee lees otj keâefJelee keâer Skeâ hebefòeâ Ùee Skeâ Meyo Yeer veneR Dee jne nw~ keâewmeeveer ceW jele kesâ meceÙe ÛeeBo efvekeâueves hej peye
Yeejleer peer ves efnceeueÙe keâer ieieveÛegbyeer yehe&â mes {keâer ÛeesefšÙeeW keâes osKee lees Jes Deheves ceve kesâ Deboj Deheveer Ûeslevee kesâ efJeješ nesles
ngS mJe™he keâer DevegYetefle keâjves ueies~ GvnW Ssmee Øeleerle ngDee pewmes Gvekesâ Deblece&ve ceW ÚeS De%eeve™heer yeeoue Yeer ÚBš jns nQ Deewj
60
kegâÚ Ssmee GYejkeâj meeceves Dee jne nw; efpemekeâer Øeke=âefle efnceeueÙe kesâ Fve efMeKejeW kesâ mece™he nw~ Gvekeâer Ûeslevee efnceeueÙe keâer
ÛeesefšÙeeW kesâ meceeve ner TBÛee G"ves keâer Ûes°e keâjves ueieer, efpememes Gve ÛeesefšÙeeW mes Gvekesâ mlej hej ner efceuee pee mekesâ~ Gvekesâ ceve
ceW Ssmeer DevegYetefle nesves ueieer, ceevees efnceeueÙe Gvekeâe yeÌ[e YeeF& nes Deewj Jen mJeÙeb TBÛes ÛeÌ{keâj SJeb GvnW kegbâ"e«emle Je
ueppeevegYetefle keâer ceveesoMee ceW veerÛes osKekeâj mvesnhetCe& Ûegveewleer osles ngS keân jne nes - ‘‘efnccele nw? TBÛes G"esies?’’
ØeMveesòej
(ye) uesKekeâ kesâ ceve ceW efnceeueÙe keâes osKekeâj keäÙee YeeJeveeSB G" jner nQ?
G0— uesKekeâ keâer Ûeslevee efnceueeÙe keâer ÛeesefšÙeeW kesâ meceeve ner TBÛee G"ves keâer Ûes°e keâjves ueieer~ GveJesâ ceve ceW Ùen YeeJevee
G"er efkeâ ceevees efnceeueÙe Gvekeâe yeÌ[e YeeF& nes pees GvnW GBâÛee G"ves kesâ efueS hesÇcehetCe& Ûegveewleer os jne nw~
(me) efnce kesâ mece#e Deekeâj uesKekeâ Deheves Deehe keâes kewâmee cenmetme keâj jne nw?
G0— efnce kesâ mece#e Deekeâj uesKekeâ Deheves Deehe keâes Úesše cenmetme keâj jne nw~
(o) uesKekeâ keâes efnceeueÙe Skeâ yeÌ[s YeeF& keâer lejn keäÙeeW ueiee?
G0— yeÌ[s YeeF& keâe keâòe&JÙe neslee nw efkeâ Jen henues GVeefle keâe GoenjCe Øemlegle keâjkesâ Úesšs YeeF& keâe neLe hekeâÌ[keâj Gmes Yeer
Deheves yejeyej ueekeâj KeÌ[e keâj os~ efnceeueÙe yengle TBÛee G" ieÙee nw, uesKekeâ Gmekesâ meeceves Deheves Deehekeâes yengle
Úesše DevegYeJe keâj jne nw~ Gmes ueie jne nw efkeâ ceevees efnceeueÙe yeÌ[s YeeF& keâer lejn Gmemes keân jne nw efkeâ DeeDees cesjs
meceeve GBâÛes G"keâj cesjs yejeyej ceW Deekeâj KeÌ[s nes peeDees~
(Ùe) efnceeueÙe keäÙee Ûegveewleer os jne nw?
G0— efnceeueÙe uesKekeâ keâer efnccele DeLeJee meenme keâes ØescehetCe& Ûegveewleer os jne nw efkeâ Ùeefo efnccele jKeles nes lees cesjs yejeyej
GBÛee G"keâj efoKeeDees~
5. Deepe Yeer Gmekeâer Ùeeo -------------- ceQ keâ™B lees keäÙee keâ™B?
Øemebie— uesKekeâ efnceeueÙe keâer ieeso ceW efmLele keâewmeeveer kesâ meeQoÙe& mes Flevee ØeYeeefJele ngDee efkeâ Gmekeâe ceve yeej-yeej JeneB peeves
keâes keâjlee jnlee nw~ Deheves Ùee$ee-Je=òeeble kesâ meceeheve ceW uesKekeâ ves Deheveer Fmeer ceveesoMee keâes JÙeòeâ efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— cesjs ceve ceW Deepe Yeer efnceeueÙe keâer efnce mes {keâer ngF& ÛeesefšÙeeB meekeâej nes G"leer nQ~ Gve efnce-cebef[le efMeKejeW ves cegPes
DelÙeefOekeâ ØeYeeefJele efkeâÙee nw~ cegPes ueielee nw efkeâ Jes efMeKej cegPes yeguee jns nQ~ efnceeueÙe kesâ Demeerce meeQoÙe& keâe mcejCe nesles ner
Skeâ Depeerye-meer keâmekeâ ùoÙe ceW G"ves ueieleer nw~ uesKekeâ yeleeles nQ efkeâ keâue "sues hej ueos yehe&â keâes osKekeâj Gvekesâ
GhevÙeemekeâej efce$e efnceeueÙe keâer efpeve mce=efleÙeeW ceW Kees ieS Les, Jes mee#eeled efnceeueÙe keâes ve osKe heeves keâer Gvekeâer keâmekeâ keâes
Yeueer-YeeBefle mecePeles nQ~ uesKekeâ mJeÙeb Yeer Jener keâmekeâ Deheves ceve ceW efueS nw, efkebâleg Jen "sues hej efnceeueÙe keâer yeele keânkeâj
efpeme Øekeâej nBmelee nw Gme nBmeer mes Yeer Jen keâmekeâ mhe° Peuekeâleer nw~ Skeâ Øekeâej mes Gmekeâe Jen nBmevee ceevees Gme oo& keâes
Yegueeves keâe Skeâ yenevee nw~ nce veiejeW ceW jnves Jeeues efnceeueÙe kesâ Gve efnce-cebef[le efMeKejeW keâes veneR osKe heeles, "sues hej ueokeâj
peeves Jeeueer yehe&â keâes osKekeâj ner Deheves keâes efoueemee os uesles nQ~ MeeÙeo cenekeâefJe leguemeeroeme ves Deheves Deeme-heeme "sueeW hej ueos
efnceeueÙeeW keâes DeLee&led TBÛes DeeoMeeX keâer yeele keâjves Jeeues #egõ (Úesšs, veerÛe) ueesieeW keâes osKee Lee Deewj leYeer Gvekesâ efoue ceW GÛÛe
(DeeoMe&ceÙeer) peerJeve JÙeleerle keâjves keâer YeeJevee Gefole ngF&~ Deheveer Fmeer YeeJevee keâes Øekeâš keâjles ngS Gvnebsves efueKee Lee -
‘keâyengBkeâ neQ Ùeefn jnefve jneQiees’ DeLee&led keäÙee ceQ keâYeer Fme Øekeâej GÛÛe peerJeve peer meketBâiee?
Ùen OÙeeve Deeles ner cesjs ceve ceW Ùen ueeuemee GlheVe nesleer nw efkeâ ceQ Gme TBÛes efnceeueÙe mes hegkeâej-hegkeâejkeâj keân otB efkeâ ns yevOeg
efnceeueÙe! ceQ efheâj ueewškeâj GvneR GBâÛeeFÙeeW hej DeeTBiee; keäÙeeWefkeâ Jener cesje JeemleefJekeâ efveJeeme-mLeue nw~ cesje ceve JeneR jcelee
nw~ FvneR GBâÛeeFÙeeW hej Deekeâj cesjs meye leehe Meerleue nes peeles nQw~ ceve keâes Skeâ Meerleue Je megKeo mheMe&-mee efceuelee nw, efpememes
cegPes le=efhle keâer DevegYetefle nesleer nw~
ØeMveesòej
61
(ye) uesKekeâ keâes Deepe Yeer efkeâmekeâer Ùeeo Deeleer nw?
G0— uesKekeâ keâes Deepe Yeer efnceeueÙe kesâ Demeerce meeQoÙe& keâer Ùeeo Deeleer nw pees Gmeves keâewmeeveer ceW osKee Lee~
(me) "sueeW hej ueos efnceeueÙe keâes osKekeâj leguemeeroeme peer ves keäÙee keâne Lee?
G0— leguemeeroeme peer ves Deheves Deeme-heeme "sueeW hej ueos efnceeueÙeeW keâes DeLee&led TBÛes DeeoMeeX keâer yeele keâjves Jeeues #egõeW keâes
osKekeâj keâne Lee- ‘keâyengBkeâ neQ Ùeefn jnefve jneQiees’ DeLee&led keäÙee ceQ Yeer keâYeer Fme Øekeâej GÛÛe peerJeve peer meketBâiee?
(o) uesKekeâ efnceeueÙe keâes keäÙee mebosMe Yespevee Ûeenlee nw?
G0— uesKekeâ efnceeueÙe keâes mebosMe Yespevee Ûeenlee nw efkeâ ‘ns YeeF&! ceQ keâesF& meeceevÙe JÙeefòeâ veneR ntB~ Jejve legcnejs meceeve ner
TBÛee meesÛeves Jeeuee nBt~ cesje ceve Yeer legcnejs TBÛes efMeKejeW hej ner ueielee nw~ Deye legce ner yeleeDees efkeâ legcnejs heeme jnves
kesâ efueS cegPes keäÙee keâjvee ÛeeefnS?
1. Oece&Jeerj Yeejleer peer keâe pevce-mLeeve nw—
(De) Fueeneyeeo (ye) keâevehegj
(me) efouueer (o) Deeieje
2. Oece&Jeerj Yeejleer keâe pevce-meved nw—
(De) 1941 (ye) 1905
(me) 1926 (o) 1935
3. Øeefmeæ meehleeefnkeâ he$e ‘Oece&Ùegie’ kesâ mebheeokeâ nQ—
(De) Oece&Jeerj Yeejleer (ye) jeceÛebõ Megkeäue
(me) keâekeâe keâeuesuekeâj (o) npeejer Øemeeo efÉJesoer
4. Oece&Jeerj Yeejleer keâes Yeejle mejkeâej ves heodceßeer keâerr GheeefOe mes Deuebke=âle efkeâÙee—
(De) 1965 F&0 ceW (ye) 1984 F&0ceW
(me) 1978 F&0 ceW (o) 1972 F&0 ceW
5. cegoeX keâe ieeBJe’ keâneveer kesâ uesKekeâ nQ—
(De) ßeerjece Mecee& (ye) peÙeMebkeâj Øemeeo
(me) Oece&Jeerj Yeejleer (o) jeceJe=#e yesveerhegjer
6. ‘veoer hÙeemeer Leer’ efkeâme meeefneflÙekeâ efJeOee mes mebyeefOele nw?
(De) veeškeâ (ye) GhevÙeeme
(me) keâneveer (o) efveyebOe
(*) efvecveefueefKele MeyoeW kesâ GhemeieeX keâes he=Lekeâ keâjkesâ efueefKeS—
Meyo Ghemeie&
KegMeefkeâmcele KegMe
DelÙeeOegefvekeâ Deefle
mebosMe meced
megkegâceej meg
efvejeJe=le efvejd
Deveemeefkeäle Deve
menÙeesieer men
megueefuele meg
ueehejJeen uee
Øeefleef›eâÙee Øeefle
62
2. efvecveefueefKele MeyoeW mes ØelÙeÙe Deueie keâjkesâ efueefKeS—
Meyo Øeke=âefle
Meerleuelee lee
kegbâef"le Fle
megneJeveeheve heve
kebâkeâÌ[erueer F&ueer
keâ°Øeo Øeo
3. ‘Demeerce meeQoÙe& jeefMe nceejs meeceves DeYeer-DeYeer Dehevee IetBIeš Oeerjs mes efKemekeâe osieer~’ uesKekeâ ves Ssmeer ner legueveeSB keâer
nQ, GvnW ÚeBefšS~
G0— uesKekeâ ves Øeke=âefle keâer mebgojlee keâe JeCe&ve keâjves kesâ efueS DeOÙeeÙe ceW kegâÚ Deewj legueveeSB keâer nQ pees efvecveefueefKele nQ–
(De) ‘"sues hej efnceeueÙe’ - Keemee efoueÛemhe Meer<e&keâ nw ve~
(ye) ÛeeBoveer ceW Gpeueer yehe&â keâes OeBgOe kesâ nuekesâ veerues peue ceW otefOeÙee mecegõ keâer lejn ceÛeueles Deewj peieceieeles osKee nw~
(me) efkeâlevee keâ°Øeo, efkeâlevee metKee Deewj efkeâlevee kegâ™he nw Jen jemlee~
(o) {eueeW keâes keâeškeâj yeveeS ngS šsÌ{s-cesÌ{s Kesle, pees LeesÌ[s-mes neW lees MeeÙeo DeÛÚs Yeer ueieW, hej Gvekeâe Skeâjme
efmeueefmeuee efyeukegâue Mewleeve keâer DeeBle ceeuetce heÌ[lee nw~
(Ùe) meg[ewue helLejeW hej keâue-keâue keâjleer ngF& keâesmeer, efkeâveejs kesâ Úesšs-Úesšs megboj ieeBJe Deewj njs ceKeceueer Kesle~
(j) šsÌ{er-cesÌ{er, Thej-veerÛes jWieleer ngF& JebâkeâÌ[erueer heer" Jeeues Depeiej-meer meÌ[keâ hej Oeerjs-Oeerjs yeme Ûeueer pee jner Leer~
(ue) heÛeemeeW ceerue ÛeewÌ[er Ùen Ieešer, njs ceKeceueer keâeueerveeW pewmes Kesle, megobj ies™ keâer efMeueeSB keâeškeâj yeves ngS ueeue-ueeue
jemles, efpevekesâ efkeâveejs-efkeâveejs mehesâo-mehesâo helLejeW keâer keâleej Deewj FOej-GOej mes Deekeâj Deeheme ceW GuePe peeves
Jeeueer yesueeW keâer ueefÌ[ÙeeW-meer veefoÙeeB~
(Je) Deewj kewâmee Depeye jbie nw Fmekeâe, ve mehesâo, ve ™henuee, ve nukeâe veeruee ........... hej leerveeW DeeYeeme oslee ngDee~
(Me) metjpe [tyeves ueiee Deewj Oeerj-Oeerjs iuesefMeÙejeW ceW efheIeueer kesâmej yenves ueieer~ yehe&â keâceue kesâ ueeue hetâueeW ceW yeoueves
ueieer, IeeefšÙeeB ienjer veerueer nes ieF&~
4. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meceeme efJe«en keâerefpeS Deewj meceeme keâe veece yeleeFS—
ØemevveJeove Øemevve cegKe mes keâce&OeejÙe meceeme
heJe&leceeuee heJe&leeW keâer ceeuee mebyebOe lelheg®<e meceeme
lebõeueme Lekeâeve kesâ keâejCe Deeueme keâjCe lelheg®<e meceeme
peuejeefMe peue keâer jeefMe mebyebOe lelheg®<e meceeme
efnceeueÙe efnce keâe DeeueÙe (Iej) mebyebOe lelheg®<e meceeme
Meer<ee&meve Meer<e& keâe Deemeve mebyebOe lelheg®<e meceeme
efncejeefMe efnce keâer jeefMe mebyebOe lelheg®<e meceeme
5. efvecveefueefKele MeyoeW ceW mebefOe-efJeÛÚso keâerefpeS Je mebefOe keâe veece efueefKeS—
jJeeRõ jefJe + Fbõ oerIe& mebefOe
DelÙeeOegefvekeâ Deefle + DeeOegefvekeâ ÙeCe mebefOe
Deveemeefòeâ Deve + Deemeefòeâ oerIe& mebefOe
lebõeueme lebõ + Deeueme oerIe& mebefOe
meescesMJej meesce + F&MJej iegCe mebefOe
veeieeefOejepe veeie + DeefOejepe oerIe& mebefOe
n<e&eflejskeâ n<e& + Deeflejskeâ oerIe& mebefOe
63
efve<keâuebkeâ efve: + keâuebkeâ efJemeie& mebefOe
efnceeueÙe efnce + DeeueÙe oerIe& mebefOe
efvejeJe=le efve: + DeeJe=le efJemeie& mebefOe
keâeJÙe Keb[
DeYÙeeme
1.efnboer keâeJÙe kesâ Fefleneme keâes efkeâleves keâeueeW ceW efJeYeeefpele efkeâÙee ieÙee nw?
G0— efnboer keâeJÙe kesâ Fefleneme keâes Ûeej keâeueeW ceW efJeYeeefpele efkeâÙee ieÙee nw–
(De) Deeefokeâeue (ye) Yeefkeälekeâeue
(me) jereflekeâeue (o) DeeOegefvekeâkeâeue
2. JeerjieeLee keâeue keâes ÛeejCekeâeue keäÙeeW keânles nQ?
G0— JeerjieeLee keâeue kesâ keâefJe ÛeejCe Ùee Yeeš Les~ FmeefueS JeerjieeLee keâeue keâes ÛeejCekeâeue Yeer keânles nQ~
3. ‘yeermeueosJe jemees’ efkeâmekeâer jÛevee nw?
G0— ‘yeermeueosJe jemees’ vejheefle veeun Éeje jefÛele nw~
4. efkeâme keâeue keâes efnboer meeefnlÙe keâe mJeCe& Ùegie keâne peelee nw?
G0— Yeefòeâkeâeue keâes efnboer meeefnlÙe keâe mJeCe& Ùegie keâne peelee nw~
5. Deeefokeâeue keâer meceÙe-meercee keäÙee nw?
G0— Deeefokeâeue keâer meceÙe-meercee meved 743 mes 1343 F&0 lekeâ ceeveer ieF& nw~
6. jereflekeâeue keâer Yee<ee keâewve-meer nw?
G0— jereflekeâeue keâer Yee<ee yeÇpeYee<ee nw~
7. Deeefokeâeue ceW ØeÙegòeâ ØecegKe jme keâewve-mee nw?
G0— Deeefokeâeue ceW ØeÙegòeâ ØecegKe jme Jeerj jme nw~
8. Deeefokeâeue keâer keâefJelee keâe cegKÙe efJe<eÙe keäÙee nw?
G0— Deeefokeâeue keâer keâefJelee keâe cegKÙe efJe<eÙe jepeeDeeW DeLeJee Jeerj heg®<eeW keâer Jeerjlee keâe DeefleMeÙeesefòeâhetCe& JeCe&ve keâjvee Je Gvekeâe
ÙeMeesieeve keâjvee nw~
9. Yeefkeälekeâeue keâes efkeâleveer MeeKeeDeeW ceW yeeBše ieÙee nw? Gvekesâ veece efueefKeS~
G0— Yeefkeälekeâeue keâes oes MeeKeeDeeW ceW yeeBše ieÙee nw~ Gvekesâ veece nQ–
(De) efveieg&Ce MeeKee (ye) meiegCe MeeKee
10. efveieg&Ce Yeefkeäle MeeKee keâer oes GheMeeKeeSB keâewve-meer nQ?
G0— efveieg&Ce Yeefkeäle MeeKee keâer oes GheMeeKeeSB nQ–
(De) %eeveeßeÙeer MeeKee (ye) ØesceeßeÙeer MeeKee
11. Yeefkeälekeâeue kesâ oes ØecegKe keâefJeÙeeW Je Gvekeâer jÛeveeDeeW kesâ veece efueefKeS~
G0— Yeefkeälekeâeue kesâ oes ØecegKe keâefJe Je Gvekeâer jÛeveeSB nQ–
(De) keâyeerjoeme (yeerpekeâ) (ye) metjoeme (metjmeeiej)
12. keâyeerj efveieg&Ce Yeefkeäle keâer efkeâme MeeKee kesâ keâefJe nQ?
G0— keâyeerj efveieg&Ce Yeefkeäle keâer %eeveeßeÙeer MeeKee kesâ keâefJe nQ~
12. keâyeerj efveieg&Ce Yeefkeäle keâer efkeâme MeeKee kesâ keâefJe nQ?
G0— keâyeerj efveieg&Ce Yeefkeäle keâer %eeveeßeÙeer MeeKee kesâ keâefJe nQ~
13. ‘heodceeJele’ efkeâme MeeKee keâer jÛevee nw?
G0— ‘heodceeJele’ efveieg&Ce hesÇceeßeÙeer MeeKee keâer jÛevee nw~
14. ‘he=LJeerjepe jemees’ efkeâme keâeue mes mebyebefOele nw?
G0— ‘he=LJeerjepe jemees’ JeerjieeLeekeâeue mes mebyebefOele nw~
15. ‘metj-meejeJeueer’ efkeâme keâefJe keâer jÛevee nw?
G0 ‘metj-meejeJeueer’ metjoeme peer keâer jÛevee nw~
16. Yeefkeälekeâeue keâer meceÙe-meercee efveOee&efjle keâerefpeS~
G0— Yeefkeälekeâeue keâer meceÙe-meercee meved 1343 F&0 mes 1643 F&0 lekeâ nw~
17. ‘ueefuele ueueece’ efkeâmekeâer jÛevee nw?
G0— ‘ueefuele ueueece’ ceeflejece peer keâer jÛevee nw~
18. leguemeer keâer ØecegKe jÛevee keâewve-meer nw?
G0— leguemeer keâer ØecegKe jÛevee ‘jeceÛeefjleceeveme’ nw~
19. jerefle «ebLe efkeâmes keânles nQ?
G0— jme, Úbo, Deuebkeâej Deeefo kesâ DeeOeej hej veeÙekeâ-veeefÙekeâeDeeW kesâ GoenjCe Øemlegle keâjles ngS me=efpele jÛeveeDeeW keâes ue#eCe iebÇLe
DeLeJee jerefle iebÇLe keânles nQ~
20. jeceeÙeCe kesâ jÛeefÙelee keâewve nQ leLee Ùen efkeâme Yee<ee ceW jefÛele nw?
G0— jeceeÙeCe kesâ jÛeefÙelee keâefJe Jeeuceerefkeâ nQ leLee Ùen mebmke=âle Yee<ee cebs jefÛele nw~
21. ‘De°Úehe’ kesâ keâefJeÙeeW kesâ veece yeleeFS~
G0— ke=â<Ceoeme, kegâcYeveoeme, ÚerlemJeeceer, ÛelegYeg&peoeme, ieesefJebo mJeeceer, vebooeme, hejceevebo oeme Je metjoeme De°Úehe kesâ keâefJe Les~
22. ke=â<CeeßeÙeer MeeKee kesâ ØecegKe keâefJe keâe veece efueefKeS~
G0— ke=â<CeeßeÙeer MeeKee kesâ ØecegKe keâefJe metjoeme nQ~
23. jece Yeefkeäle keâeJÙe keâer jÛevee efkeâve Yee<eeDeeW ceW ngF&?
G0— jece Yeefkeäle keâeJÙe keâer jÛevee DeJeOeer SJeb yeÇpeYee<ee ceW ngF& nw~
24. DeeOegefvekeâ keâeue keâes efkeâve DevÙe veeceeW mes peevee peelee nw?
G0— DeeOegefvekeâ keâeue keâes ieÅekeâeue, veJeerve efJekeâeme keâe keâeue, hegvepee&iejCe keâeue Deeefo veeceeW mes peevee peelee nw~
25. ÚeÙeeJeeo kesâ Ûeej ØecegKe keâefJeÙeeW kesâ veece yeleeFS~
G0— ÚeÙeeJeeo kesâ Ûeej ØecegKe keâefJe peÙeMebkeâj Øemeeo, megefce$eevebove heble, metÙe&keâeble ef$ehee"er ‘efvejeuee’ leLee ceneosJeer Jecee& nQ~
26. efkeâmeer Skeâ jereflecegòeâ keâefJe Je Gmekeâer jÛevee keâe veece yeleeFS~
G0— jereflecegòeâ keâefJe ‘efyenejer’ Je Gvekeâer jÛevee ‘efyenejer melemeF&’ nw~
27. DeeOegefvekeâ keâeue keâes efkeâve ÙegieeW ceW efJeYeeefpele efkeâÙee ieÙee nw?
G0— DeeOegefvekeâ keâeue keâes YeejleWog, efÉJesoer, ÚeÙeeJeeo, ØeieefleJeeoer, ØeÙeesieJeeoer SJeb veF& keâefJelee kesâ ÙegieeW ceW efJeYeeefpele efkeâÙee ieÙee nw~
28. ‘veF& keâefJelee’ mes keäÙee DeeMeÙe nw?
G0— ‘veF& keâefJelee’ ØeÙeesieJeeoer Oeeje keâe efJekeâefmele ™he Leer pees efkeâmeer Yeer yebOeve mes veneR yeBOeer Leer~ Jen JeemleefJekeâlee keâer veJeerve
keâueelcekeâlee kesâ Éeje DeefYeJÙeefòeâ ceW me#ece jner~
65
(Ke) ueIeg GòejerÙe ØeMve
1. Deeefokeâeue (JeerjieeLee keâeue) keâer heeBÛe ØecegKe efJeMes<eleeSB efueefKeS~
G0— Deeefokeâeue (JeerjieeLee keâeue) keâer heeBÛe ØecegKe efJeMes<eleeSB nQ–
(De) DeeßeÙeoeleeDeeW keâer ØeMebmee
(ye) meecetefnkeâ je°êrÙelee keâer YeeJevee keâe DeYeeJe
(me) ÙegæeW kesâ megboj Deewj mepeerJe JeCe&ve
(o) Jeerj jme kesâ meeLe ëe=bieej jme keâe Yeer JeCe&ve
(Ùe) Ssefleneefmekeâ Je=òeeW ceW keâuhevee keâe ØeeÛegÙe&
2. Yeefkeälekeâeue keâes efnboer meeefnlÙe keâe mJeCe& Ùegie keâne peelee nw, keâejCe mhe° keâerefpeS~
G0— Yeefkeälekeâeue ceW keâyeerj, peeÙemeer, metj SJeb leguemeer pewmes Øeefmeæ keâefJeÙeeW keâer efoJÙe JeeCeer osMe ceW meJe&$e Úe ieF&~ Yeefkeälekeâeue YeeJe,
Yee<ee, efMeuhe Deeefo meYeer Âef°ÙeeW mes DevÙe keâeueeW keâer Dehes#ee DeefOekeâ ßes‰ Lee~ Fme Ùegie kesâ keâefJeÙeeW ves Deheves keâeJÙe ceW
megOeejJeeo, DeOÙeelceJeeo, ieg® ceefncee SJeb F&MJej cenlJe keâes yeÌ[er ner mhe°lee SJeb ceeefce&keâlee mes Øemlegle efkeâÙee nw~ YeeJehe#e SJeb
keâueehe#e keâer Âef° mes Yeer Fme Ùegie keâe keâeJÙe GÛÛekeâesefš keâe nw~ FvneR keâejCeeW mes Yeefkeälekeâeue keâes efnboer meeefnlÙe keâe mJeCe& Ùegie
keâne peelee nw~
3. Yeefkeälekeâeue keâer efJeefYevve MeeKeeDeeW kesâ veece efueefKeS~
G0— Yeefkeälekeâeue ceW (keâ) efveieg&Ce MeeKee SJeb (Ke) meiegCe MeeKee - oes Øekeâej keâer MeeKeeSB efceueleer nQ~ efveieg&Ce Yeefkeäle MeeKee
%eeveßeÙeer MeeKee SJeb ØesceeßeÙeer MeeKee leLee meiegCe Yeefkeäle MeeKee jeceeßeÙeer MeeKee SJeb ke=â<CeeßeÙeer MeeKee Deeefo oes-oes
GheMeeKeeDeeW ceWs efJeYeeefpele nQ~
4. Yeefkeälekeâeue ceW Yeefkeäle YeeJevee efkeâve ™heeW ceW Øekeâš ngF&? mhe° keâerefpeS~
G0— Yeefkeälekeâeue ceW Yeefòeâ YeeJevee efveieg&Ce Yeefkeäle YeeJevee SJeb meiegCe Yeefkeäle YeeJevee kesâ ™he ceW Øekeâš ngF&~
efveieg&Ce MeeKee— efveieg&Ce MeeKee ceW yeÇåcee (F&MJej) kesâ efvejekeâej mJe™he keâer Gheemevee keâer ieF& nw~ Fmekeâer oes GheMeeKeeSB nQ–
%eeveeßeÙeer MeeKee Deewj hesÇceeßeÙeer MeeKee~ %eeveeßeÙeer MeeKee kesâ ØecegKe keâefJe keâyeerjoeme nQ~ DevÙe Øeefmeæ keâefJeÙeeW ceW meble jwoeme,
veevekeâ, oeot, ceuetkeâoeme, Oece&oeme Deewj megbojoeme nQ~ Fve YekeäleeW ves meeOevee kesâ menpe ceeie& keâes DeheveeÙee leLee peeefle-heeBefle,
leerLe&-›ele Deeefo yeeåÙee[cyejeW keâe efJejesOe efkeâÙee~ Fme MeeKee keâer ØesceeßeÙeer MeeKee kesâ ØecegKe keâefJe ceefuekeâ cegncceo peeÙemeer nQ~
Fme MeeKee kesâ keâefJeÙeeW ves ueewefkeâkeâ hesÇce kesâ DeeOeej hej Deueewefkeâkeâ Øesce keâer JÙebpevee keâer nw~
meiegCe MeeKee— Yeefkeälekeâeueerve keâeJÙe keâer efpeme Oeeje ceW meiegCe hejceelcee kesâ Øeefle YeefkeäleYeeJe keâer DeefYeJÙeefòeâ ngF& nw, Gmes
meiegCe keâeJÙeOeeje keâne peelee nw~ Fmekeâer oes GheMeeKeeSB nQ– jeceeßeÙeer MeeKee Deewj ke=â<CeeßeÙeer MeeKee~ jeceeßeÙeer MeeKee kesâ
ØecegKe keâefJe leguemeeroeme peer nwQ~ Fme MeeKee ceW jece keâe ueeskeâeshekeâejer ™he mhe° ngDee nw~ ke=â<CeeßeÙeer MeeKee kesâ ØecegKe keâefJe
metjoeme peer nQ~ Fme MeeKee kesâ meYeer keâefJeÙeeW ves ßeerke=â<Ce kesâ yeeue Deewj efkeâMeesj peerJeve keâer Deveskeâ ueerueeDeeW keâe efÛe$eCe efkeâÙee
nw~
5. %eeveeßeÙeer MeeKee keâe heefjÛeÙe oerefpeS~
G0— %eeveeßeÙeer MeeKee Yeefkeälekeâeueerve efveieg&Ce keâeJÙeOeeje keâer Skeâ MeeKee nw~ Fme MeeKee kesâ keâeJÙe ceW meeOevee SJeb %eeve keâer ßes‰lee keâe
YeeJe DeefYeJÙeòeâ ngDee nw~ Fme MeeKee kesâ ØecegKe keâefJe keâyeerjoeme nQ leLee Gvekeâe ØecegKe «ebLe ‘yeerpekeâ’ nw~ Fvekeâer Yee<ee
‘meOegkeäkeâÌ[er Je ‘hebÛecesue efKeÛeÌ[er’ nw~ oeot, ceuetkeâoeme, meble jefJeoeme (jwoeme), Oece&oeme, megbojoeme Je veevekeâ Fme MeeKee kesâ
DevÙe keâefJe nQ, efpevneWves efvejekeâej F&MJej keâer Gheemevee keâjles ngS ieg® ceefncee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
6. cenekeâeJÙe efkeâmes keânles nQ?
G0— cenekeâeJÙe ceW peerJeve keâe JÙeehekeâ ™he ceW efÛe$eCe neslee nw~ Fmekeâer keâLee Fefleneme-Øeefmeæ nesleer nw~ Fmekeâe veeÙekeâ Goele Deewj
ceneved Ûeefj$e Jeeuee neslee nw~ FmeceW Jeerj, ëe=bieej Deewj Meeble jme ceW mes keâesF& Skeâ jme ØeOeeve leLee Mes<e jme ieewCe nesles nQ~ cenekeâeJÙe
meie& ceW efJeYeeefpele neslee nw leLee FmeceW keâce-mes-keâce Dee" meie& nesles nQ~ Fmekeâer keâLee ceW OeejeJeeefnkeâ leLee ùoÙe keâes YeeJe-
efJeYeesj keâjves Jeeues ceeefce&keâ ØemebieeW keâe meceeJesMe Yeer nesvee ÛeeefnS~
66
DeeOegefvekeâ Ùegie kesâ cenekeâeJÙeeW kesâ mJe™he ceW ØeeÛeerve ØeefleceeveeW keâer leguevee ceW heefjJele&ve ngS nQ~ efnboer kesâ kegâÚ ØeefmeÉ cenekeâeJÙe
nQ– ‘heodceeJele’, ‘ßeerjeceÛeefjleceeveme’, ‘meekesâle’, ‘efØeÙeØeJeeme’, ‘keâeceeÙeveer’, ‘GJe&Meer’, ‘ueeskeâeÙeleve’ Deeefo~
7. ØeÙeesieJeeoer keâefJelee keâer cegKÙe efJeMes<eleeSB keäÙee nQ?
G0— Ieesj JewÙeefòeâkeâlee, Deefle ÙeLee&LeJeeoer Âef°keâesCe, kebgâ"e Deewj efvejeMee kesâ mJej, ienve yeewefækeâlee, Yeosme (DeveieÌ{, efJe™he) keâe
efÛe$eCe, efJeõesn keâe mJej, JÙebiÙe leLee keâštefòeâ ØeÙeesieJeeoer keâefJelee keâer ØecegKe efJeMes<eleeSB nQ~
1. ‘efyenejer’ efkeâme keâeue kesâ keâefJe nQ?
(De) Deeefokeâeue (ye) jereflekeâeue
(me) Yeefkeälekeâeue (o) DeeOegefvekeâ keâeue
2. ‘efyenejer melemeF&’ nw—
(De) cenekeâeJÙe (ye) Keb[keâeJÙe
(me) cegòeâkeâ keâeJÙe (o) ØeyebOe keâeJÙe
3. ‘yeerpekeâ’ kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) jlveekeâj (ye) nefjDeewOe
(me) efyenejerueeue (o) keâyeerjoeme
4. ‘keâeceeÙeveer’ keâeJÙe meeefnlÙe keâer efkeâme efJeOee mes mebyebefOele nw?
(De) Keb[keâeJÙe (ye) ieereflekeâeJÙe
(me) heo (o) cenekeâeJÙe
5. meved 743 F&0 mes meved 1343 F&0 lekeâ keâer DeJeefOe efkeâme keâeue mes mebyebefOele nw?
(De) jereflekeâeue (ye) Yeefkeälekeâeue
(me) DeeOegefvekeâ keâeue (o) Deeefokeâeue
6. ‘metjmeeiej’ kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) leguemeeroeme (ye) efyenejerueeue
(me) Yet<eCe (o) metjoeme
7. ‘heodceeJele’ kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) metjoeme (ye) peeÙemeer
(me) ieghle (o) nefjDeewOe
8. jeceeßeÙeer MeeKee kesâ ØecegKe keâefJe nQ—
(De) leguemeeroeme (ye) YeejleWog nefjMÛebõ
(me) kesâMeJeoeme (o) De«eoeme
9. jereflekeâeue ceW Jeerj jme keâer keâefJelee efueKeves Jeeues ØecegKe keâefJe nQ—
(De) efyenejer (ye) Yet<eCe
(me) ceneosJeer Jecee& (o) De%esÙe
10. megefce$eevebove heble Éeje jefÛele cenekeâeJÙe nw—
(De) ueeskeâeÙeleve (ye) ßeerjeceÛeefjleceeveme
(me) meekesâle (o) kegâ®#es$e
11. ‘De°Úehe’ kesâ keâefJeÙeeW ceW mes Skeâ keâefJe nQ—
(De) ceerjeyeeF& (ye) metjoeme
(me) jmeKeeve (o) YeejleWog nefjMÛebõ
67
12. %eeveeßeÙeer MeeKee kesâ ØecegKe keâefJe nQ—
(De) leguemeeroeme (ye) metjoeme
(me) veeYeeoeme (o) keâyeerj
13. ‘heodceeJele’ efkeâme Yee<ee ceW efueKee ieÙee nw?
(De) yeÇpe (ye) Yeespehegjer
(me) DeJeOeer (o) mebmke=âle
14. ‘Pejvee’ efkeâmekeâer jÛevee nw?
(De) efovekeâj (ye) De%esÙe
(me) ceneosJeer Jecee& (o) peÙeMebkeâj Øemeeo
15. ‘ØeÙeesieJeeo’ kesâ ØeJele&keâ nQ—
(De) Yet<eCe (ye) YeejleWog
(me) jnerce (o) De%esÙe
16. ‘efÛeobyeje’ kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) keâyeerjoeme (ye) leguemeeroeme
(me) megefce$eevebove heble (o) peeÙemeer
17. De%esÙe peer ves ‘leej mehlekeâ’ keâe mebheeove efkeâÙee—
18. veF& keâefJelee keâe ØekeâeMeve Je<e& ceevee ieÙee nw—
(De) 1945 F&0 (ye) 1960 F&0
(me) 1951 F&0 (o) 1956 F&0
1. meeKeer (keâyeerjoeme)
DeYÙeeme
(keâ) DeefleueIeg GòejerÙe ØeMve
1.keâyeerjoeme peer keâe pevce kewâmes meceÙe ceW ngDee?
Ùee
keâyeerjoeme peer kesâ pevce kesâ meceÙe, kewâmee oewj Ûeue jne Lee?
G0— keâyeerjoeme peer keâe pevce Ssmes meceÙe ceW ngDee, peye YeejleerÙe meceepe Deewj Oece& keâe mJe™he DebOekeâejceÙe nes jne Lee~ Yeejle keâer
jepeveereflekeâ, meeceeefpekeâ, DeeefLe&keâ SJeb Oeeefce&keâ DeJemLeeSB MeesÛeveerÙe nes ieF& Leer~
2. keâyeeroeme peer kesâ pevce kesâ efJe<eÙe ceW ØeÛeefuele efkeâJeobleer yeleeFS~
G0— Skeâ efkeâJeobleer kesâ Devegmeej keâyeerjoeme peer keâes efJeOeJee yeÇeÿeCeer keâe heg$e yeleeÙee peelee nw, efpemekeâes Yetue mes jeceevebo peer ves
heg$eJeleer nesves keâe DeeMeerJee&o os efoÙee Lee~
3. keâyeerjoeme peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee?
G0— keâyeerjoeme peer keâe pevce meved 1399 keâes keâeMeer ceW ngDee Lee~
4. keâyeerjoeme peer keâer keâeJÙe-ØeefleYee keâewve mes ieg® keâer ke=âhee mes peeie=le ngF&?
G0— keâyeerjoeme peer keâer keâeJÙe-ØeefleYee ieg® jeceevebo peer keâer ke=âhee mes peeie=le ngF&~
5. keâyeerjoeme peer keâer helveer keâewve Leer Deewj Gvekesâ efkeâleves yeÛÛes Les? veece yeleeFS~
G0— keâyeerjoeme peer keâer helveer JeveKesÌ[er yewjeieer keâer heeefuelee keâvÙee ueesF& Leer~ Gvekeâer oes mebleeveW Leer - heg$e keâceeue Deewj heg$eer keâceeueer~
68
6. DeeÛeeÙe& jeceÛebõ Megkeäue ves keâyeerj keâer Yee<ee keâes meOegkeäkeâÌ[er keäÙeeW keâne nw?
G0— keâyeerj keâer Yee<ee ceW Dejyeer, heâejmeer, Yeespehegjer, hebpeeyeer, yegbosueKeb[er, yeÇpe, KeÌ[eryeesueer Deeefo efJeefYevve Yee<eeDeeW kesâ Meyo efceueles
nQ~ Fmeer keâejCe DeeÛeeÙe& jeceÛebõ Megkeäue ves Fvekeâer Yee<ee keâes ‘meOegkeäkeâÌ[er’ keâne nw~
7. keâyeerjoeme peer keâer jÛeveeDeeW keâe mebkeâueve efkeâme veece mes peevee peelee nw?
G0— keâyeerjoeme peer keâer jÛeveeDeeW keâe mebkeâueve ‘yeerpekeâ’ veece mes peevee peelee nw~
1. keâyeerjoeme peer kesâ Devegmeej ieg® keâe mLeeve peerJeve ceW efkeâlevee cenlJehetCe& nw? mhe° keâerefpeS~
G0— keâyeerjoeme peer kesâ Devegmeej ieg® ner ØemeVe neskeâj nceW %eeve keâe GheosMe osles nQ~ efpememes nceejs ùoÙe ceW JÙeehekeâ Yeefòeâ keâe pevce
neslee nw~ Yeefòeâ keâe Ùen yeeoue Øesce Deewj mvesn keâer Je<ee& kesâ ™he ceW yejmeves ueielee nw~ ieg® kesâ Éeje efoÙee ieÙee %eeve yengcetuÙe
Jemleg nw, efpemekeâe cetuÙe veneR ÛegkeâeÙee pee mekeâlee DeLee&led ieg® kesâ Éeje ner F&MJej keâe %eeve neslee nw, efpemekeâer Yeefòeâ mes Deveghece
meblees<e keâer Øeeefhle nesleer nw Deewj ceve ØesceceÙe nes peelee nw~ FmeefueS ceeveJe-peerJeve ceW ieg® keâe DelÙeefOekeâ cenlJe nw~
2. efkeâmekeâer ke=âhee mes nceW meleieg® keâer Øeeefhle mebYeJe nes mekeâleer nw?
G0— keâyeerjoeme peer kesâ Devegmeej F&MJej keâer ke=âhee mes ner meleieg® keâer Øeeefhle nes mekeâleer nw~ efpevekesâ keâejCe nceejs ÛeejeW Deesj %eeve keâe
ØekeâeMe hewâuee nw~
3. keâyeerjoeme peer ves mebmeej keâes mesceue kesâ hetâue kesâ meceeve keäÙeeW keâne nw?
G0— keâyeerjoeme peer ves mebmeej keâes mesceue kesâ hetâue kesâ meceeve FmeefueS keâne nw keäÙeeWefkeâ mesceue keâe hetâue osKeves ceW Deekeâ<e&keâ ueielee nw,
efkebâleg Gmekeâe Ùen Deekeâ<e&Ce #eefCekeâ neslee nw~ kegâÚ ner efoveeW ceW Jen štškeâj efiej heÌ[lee nw~ Gmeer Øekeâej mebmeej kesâ megKe Yeer
#eefCekeâ nesles nQ, pees MeerIeÇ ner ve° nes peeles nQ~
4. keâyeerjoeme peer ceveg<Ùe keâes efkeâme yeele mes meeJeOeeve keâj jns nQ ?
G0— keâyeerjoeme peer Deheves oesneW kesâ Éeje ceveg<Ùe keâes meeJeOeeve keâjles ngS keân jns nQ efkeâ ns ceveg<Ùe, Ùen mebmeej mesceue kesâ hetâue keâer
lejn veMJej nw DeLee&led Ùen ve° nes peeves Jeeuee nw Dele: let mebmeej keâer efkeâmeer Yeer Jemleg kesâ efueS Denbkeâej cele keâj~ Ùes JemlegSB meoe
kesâ efueS lesjs meeLe peeves Jeeueer veneR nQ~
ceveg<Ùe keâes Deeies meeJeOeeve keâjles ngS keâyeerj peer Deheves Skeâ oesns kesâ ceeOÙece mes mecePeeles nQ efkeâ js ceveg<Ùe, Ùes pees lesje Mejerj nw,
Ùen Skeâ keâÛÛes IeÌ[s kesâ meceeve nw~ Fmekeâer megbojlee hej Ieceb[ cele keâj~ Skeâ ve Skeâ efove Ùen Yeer keâeue kesâ Peškesâ mes hetâš
peeSiee~ Dele: keâyeerj peer keânles nQ efkeâ mebmeej keâer mecemle Yeeweflekeâ JemlegDeeW keâer ceesn ceeÙee keâes ÚesÌ[keâj js ceveg<Ùe let Gme F&MJej
keâe Yepeve keâj~ Jener lesje keâuÙeeCe keâjsiee~
5. keâyeerjoeme peer ves keâÛÛee IeÌ[e efkeâmekeâes keâne nw Deewj keäÙeeWs?
G0— keâyeerjoeme peer ves ceveg<Ùe kesâ Mejerj keâes keâÛÛee IeÌ[e keâne nQ keäÙeeWefkeâ efpeme Øekeâej efceóer kesâ keâÛÛes IeÌ[s ceW LeesÌ[e-mee Oekeäkeâe
ueieves hej Jen hetâš peelee nw, Gmeer Øekeâej ceeveJe Mejerj Yeer keâeue keâe Úesše-mee Peškeâe ueieves hej ve° nes peelee nw~
6. F&MJej ceveg<Ùe kesâ Deboj efJejpeceeve nw uesefkeâve Gmekesâ nesves keâe DevegYeJe Jen veneR keâj heelee~ keâyeerjoeme peer ves Fme yeele keâes
efkeâme lejn mes keâne nw?
G0— keâyeerjoeme peer Deheves Skeâ oesns kesâ ceeOÙece mes keânles nQ efkeâ–
peye ceQ Lee leye nefj veneR, Deye nefj nQ ceQ veeBefn~
meye DeBefOeÙeeje efceš ieÙee, peye oerhekeâ osKÙee ceeBefn~~
DeLee&led— peye ceveg<Ùe kesâ Mejerj ceW ‘ceQ’ ™heer Denbkeâej keâe meceeJesMe neslee nw, Jen Deheves Deboj efJejepeceeve F&MJej keâe DevegYeJe
veneR keâj heelee~ hejbleg peye Gmes %eeve ™heer oerhekeâ keâe ØekeâeMe efceuelee nw lees Gmekesâ ceve keâe DebOekeâej efceš peelee nw DeLee&led
Denbkeâej efJeve° nes peelee nw Deewj Jen Deheves ceve ceW F&MJej keâer DevegYetefle keâjves ueielee nw~
(ie) efJemle=le GòejerÙe ØeMve
1. keâyeerjoeme peer keâe peerJeve heefjÛeÙe osles ngS Gvekeâer ke=âefleÙeeW hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— cenelcee keâyeerj keâe pevce Ssmes meceÙe ceW ngDee, peye YeejleerÙe meceepe Deewj Oece& keâe mJe™he DebOekeâejceÙe nes jne Lee~ Yeejle keâer
jepeveereflekeâ, meeceeefpekeâ, DeeefLe&keâ SJeb Oeeefce&keâ DeJemLeeSB MeesÛeveerÙe nes ieF& LeeR~ Skeâ lejheâ cegmeueceeve MeemekeâeW keâer ceveceeveer mes
pevelee $eeefn-$eeefn keâj jner Leer Deewj otmejer lejheâ efnbogDeeW kesâ keâce&keâeb[eW, efJeOeeveeW SJeb heeKeb[eW mes Oece&-yeue keâe Üeme nes jne
69
Lee~ pevelee kesâ Yeerlej Yeefòeâ-YeeJeveeDeeW keâe mecÙekeâd ØeÛeej veneR nes jne Lee~ efmeæeW kesâ heeKeb[hetCe& JeÛeve, meceepe ceW Jeemevee keâes
yeÌ{eJee os jns Les~ %eeve Deewj Yeefòeâ oesveeW lelJe kesâJeue Thej kesâ kegâÚ Oeveer-ceveer, heÌ{s-efueKes keâer yeheewleer kesâ ™he ceW efoKeeF& os
jne Lee~ Ssmes veepegkeâ meceÙe ceW Skeâ yeÌ[s SJeb Yeejer mecevJeÙekeâejer cenelcee keâer meceepe keâes DeeJeMÙekeâlee Leer, pees jece Deewj jnerce
kesâ veece hej De%eeveleeJeMe ueÌ[ves Jeeues ueesieeW keâes meÛÛee jemlee efoKee mekesâ~ Ssmes ner mebIe<e& kesâ meceÙe ceW, cemleceewuee keâyeerj keâe
ØeeogYee&Je ngDee~
Jemlegle: keâyeerj keâe Ssmee letheâeveer JÙeefòeâlJe Lee, efpemeves ™efÌ{ Deewj hejbheje keâer pepe&j oerJeejeW keâes OejeMeeF& keâj efoÙee Deewj Skeâlee
keâer cepeyetle veeRJe hej ceeveJelee keâe efJeMeeue ogie& KeÌ[e efkeâÙee~ keâyeerj SJeb Gvekesâ keâeJÙe kesâ mebyebOe ceW [e@0 Éeefjkeâe Øemeeo mekeämesvee
ves efueKee nw efkeâ keâyeerj Skeâ GÛÛe keâesefš kesâ meeOekeâ, melÙe kesâ Gheemekeâ Deewj %eeve kesâ DevJes<ekeâ Les~ Gvekeâe mecemle meeefnlÙe Skeâ
peerJevecegòeâ meble kesâ ietÌ{ SJeb iebYeerj DevegYeJeeW keâe Yeb[ej nw~
pevce heefjÛeÙe—
Ûeewon meew heÛeheve meeue ieS, ÛebõJeej, Skeâ "e" "S~
pes" megoer yejmeeÙele keâes, hetjveceemeer Øekeâš YeS~~
cenelcee keâyeerj kesâ pevce kesâ efJe<eÙe ceW efYevve-efYevve cele nQ~ ‘keâyeerj keâmeewšer’ ceW Fvekeâe pevce mebJeled 1455 efoÙee ieÙee nw~
‘Yeefòeâ-megOee-efyebog-mJeeo’ ceW Fvekeâe pevcekeâeue mebJeled 1451 mes mebJeled 1552 kesâ yeerÛe ceevee ieÙee nw~
Thej oer ieF& Gefòeâ kesâ DeeOeej hej pÙes‰ Megkeäue hetefCe&cee, meesceJeej, efJe0 mebJeled 1456 (meved 1399) keâes Fvekeâe pevce ceevee
peelee nw~ DeeÛeeÙe& jeceÛebõ Megkeäue Deewj DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉJesoer Yeer efJe0 mebJeled 1456 keâes ner keâyeerj keâe pevce-mebJeled
mJeerkeâej keâjles nQ~ keâyeerj ves Deheves keâes keâeMeer keâe pegueene keâne nw~ keâyeerjhebefLeÙeeW kesâ Devegmeej Gvekeâe efveJeeme mLeeve keâeMeer Lee~
yeeo ceW, keâyeerj Skeâ meceÙe keâeMeer ÚesÌ[keâj ceienj Ûeues ieS Les~ Ssmee Jen mJeÙeb keânles nQ–
mekeâue pevece efMeJehegjer ieBJeeÙee~
cejle yeej ceienj Gef" DeeÙee~~
keâne peelee nw efkeâ keâyeerj keâe hetje peerJeve keâeMeer ceW ner iegpeje, uesefkeâve Jen cejves kesâ meceÙe ceienj Ûeues ieS Les~ keâyeerj JeneB
peekeâj og:Keer Les~ Jen ve Ûeenkeâj Yeer, ceienj ieS Les~
Deyekeâng jece keâJeve ieefle ceesjer~
lepeerues yeveejme ceefle YeF& ceesjer~~
keâne peelee nw efkeâ keâyeerj kesâ Me$egDeeW ves Gvekeâes ceienj peeves kesâ efueS cepeyetj efkeâÙee Lee~ Jen Ûeenles Les efkeâ Deehekeâer cegefòeâ ve nes
heeS, hejbleg keâyeerj lees cejves mes veneR, jece keâer Yeefòeâ mes cegefòeâ heevee Ûeenles Les~
peew keâeMeer leve lepew keâyeerje
lees jecew keâewve efvenesše~
keâyeerj kesâ ceelee-efhelee— keâyeerj kesâ ceelee-efhelee kesâ efJe<eÙe ceW Yeer Skeâ jeÙe efveefMÛele veneR nw~ ‘veercee Deewj veer™’ keâer keâesKe mes
Ùen Deveghece pÙeesefle hewoe ngF& Leer Ùee uenj leeueeye kesâ meceerhe efJeOeJee yeÇeåceCeer keâer heehe-mebleeve kesâ ™he ceW Deekeâj Ùes heefleleheeJeve
ngS Les, "erkeâ lejn mes veneR keâne pee mekeâlee nw~ keâF& cele Ùen nw efkeâ veercee Deewj veer™ ves kesâJeue Fvekeâe heeueve-hees<eCe ner efkeâÙee
Lee~ Skeâ efkeâJeobleer kesâ Devegmeej keâyeerj keâes Skeâ efJeOeJee yeÇeåceCeer keâe heg$e yeleeÙee peelee nw, efpemekeâes Yetue mes jeceevebo peer ves
heg$eJeleer nesves keâe DeeMeerJee&o os efoÙee Lee~ Skeâ peien keâyeerjoeme peer ves keâne nw–
peeefle pegueene veece keâyeerje
yeefve yeefve efheâjes Goemeer~
Œeer Deewj mebleeve— keâyeerj keâe efJeJeen JeveKesÌ[er yewjeieer keâer heeefuelee keâvÙee ‘ueesF&’ kesâ meeLe ngDee Lee~ keâyeerj keâes keâceeue Deewj
keâceeueer veece keâer oes mebleeveW Yeer Leer~ iebÇLe meenye kesâ Skeâ Mueeskeâ mes efJeefole neslee nw efkeâ keâyeerj keâe heg$e keâceeue Gvekesâ cele keâe
efJejesOeer Lee~
yetÌ[e yebme keâyeerj keâe, Ghepee hetle keâceeue~
nefj keâe efmecejve ÚesefÌ[ kesâ, Iej ues DeeÙee ceeue~~
keâyeerj cetuele: meble Les hejbleg Ùes Deheves heeefjJeeefjkeâ peerJeve kesâ keâle&JÙeeW kesâ Øeefle keâYeer Goemeerve veneR jns~ FvneWves Yeer pegueens keâe ner
70
OebOee DeheveeÙee Deewj DeepeerJeve Fmes efve‰e kesâ meeLe keâjles jns~ Deheves JÙeJemeeÙe mes mebyebefOele ÛejKee, leevee, yeevee, Yejveer, hetveer
Deeefo keâe FvneWves Deheves keâeJÙe ceW ØeleerkeâeW kesâ ™he ceW ØeÙeesie efkeâÙee~
jÛeveeSB— keâyeerj keâes efMe#ee-Øeeefhle keâe DeJemej veneR efceuee Lee~ Gvekeâer keâeJÙe-ØeefleYee GveJesâ ieg® jeceevebo peer keâer ke=âhee mes ner
pee«ele ngF& Leer~ keâyeerj heÌ{s-efueKes veneR Les~ FvneWves mJeÙeb mJeerkeâej efkeâÙee nw–
ceefme keâeieod ÚtÙeew veneR, keâuece ieåÙeew veefnb neLe~
keâyeerjoeme peer ceW DeodYegle keâeJÙe-ØeefleYee Leer~ FvnesWves meeOegDeeW keâer mebieefle Deewj osMeešve Éeje %eeveepe&ve efkeâÙee Lee~ Fmeer %eeve mes
keâyeerj ves Deheves DevegYeJe keâer keâmeewšer hej keâmekeâj pevelee kesâ meeceves GheosMeelcekeâ ™he ceW Øemlegle efkeâÙee~ keâyeerj kesâ efMe<Ùe
Oece&oeme ves Fvekeâer jÛeveeDeeW keâe ‘yeerpekeâ’ veece mes meb«en efkeâÙee, efpemekesâ leerve Yeeie nQ–
(De) meeKeer— keâyeerj keâer efMe#eeDeeW Deewj efmeæebleeW keâe ØemlegleerkeâjCe ‘meeKeer’ ceW ngDee nw~ FmeceW oesne Úbo keâe ØeÙeesie ngDee nw~
(ye) meyeo— FmeceW keâyeerj kesâ iesÙe heo meb«enerle nQ~ iesÙe nesves kesâ keâejCe FveceW mebieerleelcekeâlee nw~ Fve heoeW ceW keâyeerj keâer Øesce
meeOevee JÙeòeâ ngF& nw~
(me) jcewveer— FmeceW keâyeerj kesâ jnmÙeJeeoer Deewj oeMe&efvekeâ efJeÛeej JÙeòeâ ngS nQ~ Ùen ÛeewheeF& Úbo ceW jefÛele nw~ keâyeerj keâer
mebhetCe& jÛeveeDeeW keâe mebkeâueve yeeyet MÙeecemegbojoeme ves ‘keâyeerj «ebLeeJeueer’ veece mes efkeâÙee nw, pees veeiejer ØeÛeeefjCeer meYee
keâeMeer Éeje ØekeâeefMele keâer ieF& nw~
2. ‘Mejerj veMJej nw~’ Øemlegle hee" ceW efoS ieS keâewve-mes oesns Fme keâLeve keâe meceLe&ve keâjles nQ? mhe° keâerefpeS~
G0— ‘Mejerj’ veMJej nw~’ Fme keâLeve keâe meceLe&ve keâyeerjoeme peer kesâ efvecve oesns keâjles nQ–
Pet"s megKe keâes megKe keânQ, ceevele nQ ceve ceeso~
peiele Ûeyewvee keâeue keâe, keâÚg cegKe ceW keâÚg ieeso~~
Ùeng Ssmee mebmeej nw, pewmee meQyeue hetâue~
efove ome kesâ yÙeewnej keâeQ, Pet"s jbie ve Yetefue~~
Ùen leevee keâeÛee kegbâYe nw, efueÙeeB efheâjw Lee meeefLe~
{yekeâe ueeiee hegâefš ieÙee, keâÚg ve DeeÙee neefLe~~
(Ie) heÅeebMe JÙeeKÙee SJeb hebefòeâ YeeJe
1. efvecveefueefKele heÅeebMeeW keâer memeboYe& JÙeeKÙee keâerefpeS Deewj Fvekeâe keâeJÙe meeQoÙe& Yeer mhe° keâerefpeS~
(De) meleieg® nce metB -------------- Yeerefpe ieÙee meye Debie~
meboYe&— Øemlegle meeKeer nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘meble keâyeerjoeme peer’ Éeje jefÛele ‘meeKeer’
(keâyeerj iebÇLeeJeueer) Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Fme meeKeer ceW keâyeerj ves ieg® keâe cenlJe yeleeles ngS keâne nw efkeâ ieg® keâer ke=âhee mes ner F&MJej kesâ Øeefle hesÇce GlheVe neslee nw~
JÙeeKÙee— keâyeerjoeme peer keânles nQ efkeâ meodieg® ves cesjer mesJee-YeeJevee mes ØemeVe neskeâj cegPes %eeve keâer Skeâ yeele mecePeeF&, efpemes
megvekeâj cesjs ùoÙe ceW F&MJej kesâ Øeefle meÛÛee Øesce GlheVe nes ieÙee~ Jen GheosMe cegPes Ssmee Øeleerle ngDee, ceevees F&MJej-Øesce™heer peue
mes Yejs yeeoue yejmeves ueies neW~ Gme F&MJejerÙe Øesce keâer Je<ee& mes cesje Debie-Debie Yeerie ieÙee~ ÙeneB keâyeerjoeme peer kesâ keânves keâe YeeJe
Ùen nw efkeâ meoddieg® kesâ GheosMe mes ner ùoÙe ceW F&MJej kesâ Øeefle Øesce GlheVe neslee nw Deewj Gmeer mes ceve keâes Meebefle efceueleer nw~ Fme
Øekeâej peerJeve ceW ieg® keâe DelÙeefOekeâ cenlJe nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. Øemlegle meeKeer ceW keâefJe ves %eeve Deewj Yeefòeâ kesâ #es$e ceW ieg® keâer cenòee keâes DelÙeble megboj SJeb GheÙegòeâ
DeefYeJÙeefòeâ oer nw~
2. Yee<ee— meOegkeäkeâÌ[er 3. jme— Meeble 4. Úbo— oesne 5. Deuebkeâej— ™hekeâ Je DevegØeeme~
(ye) peye ceQ Lee leye ieg® ------------------- oes ve meceeefnb~
Øemebie— Fme oesns ceW keâyeerj ves ieg® mes Øesce keâes Denbkeâej kesâ efJeveeMe keâe meeOeve yeleeÙee nw~
JÙeeKÙee— keâyeerjoeme peer keânles nQ efkeâ peye lekeâ cesjs ùoÙe ceW Denbkeâej Lee, leye lekeâ cesjs ceve ceW ieg® kesâ efueS keâesF& mLeeve veneR
71
Lee DeLee&led ceQ Denbkeâej kesâ keâejCe ieg® kesâ Øeefle ßeæe ve jKe mekeâe, efkebâleg Deye peye cesjs ceve ceW ieg® kesâ Øeefle ßeæe Deewj Øesce GlheVe
nes ieÙee nw lees cesje mebhetCe& Denbkeâej ner ve° nes ieÙee nw~ Fmekeâe keâejCe yeleeles ngS keâyeerjoeme Deeies keânles nQ efkeâ Øesce™heer ùoÙe
keâer ieueer DelÙeefOekeâ meBkeâjer nw Deewj GmeceW Skeâ meeLe oes keâe ØeJesMe veneR nes mekeâlee~ Ùener keâejCe nw efkeâ peye lekeâ Gme ieueer ceW
Denbkeâej efJeÅeceeve Lee, leye lekeâ ieg®-Yeefòeâ keâes keâesF& mLeeve veneR efceuee Deewj peye ieg®-Yeefòeâ keâe ØeJesMe GmeceW nes ieÙee lees
Denbkeâej keâes JeneB mes Yeeievee heÌ[e~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. Yee<ee— meOegkeäkeâÌ[er 2. jme— Meeble 3. Úbo— oesne 4. Deuebkeâej— ™hekeâ Deewj DevegØeeme 5. ØeYeg-
Øeeefhle ceW Denbkeâej ner meyemes DeefOekeâ yeeOekeâ efmeæ neslee nw~
(me) iÙeeve ØekeâemÙee --------------------- efceefueÙee DeeF~~
Øemebie— Øemlegle oesns ceW keâne ieÙee nw efkeâ F&MJej keâer ke=âhee kesâ efyevee meodieg® keâer Øeeefhle veneR nesleer~
JÙeeKÙee— meble keâyeerj keânles nQ efkeâ meÛÛee ieg® efceueves hej ÛeejeW Deesj %eeve keâe ØekeâeMe hewâue peelee nw~ FmeefueS pees ieg® nceW
%eeve keâe ØekeâeMe oslee nw, Gmes keâYeer veneR Yetuevee ÛeeefnS DeLee&led Gmekesâ Øeefle ncesMee ke=âle%e yeves jnvee ÛeeefnS; keäÙeeWefkeâ F&MJej keâer
ke=âhee mes ner efkeâmeer keâes meÛÛee ieg® Øeehle neslee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB ieg® SJeb F&MJej keâer cenevelee keâer legueveelcekeâ DeefYeJÙeefòeâ keâe keâueelcekeâ ™he Øemlegle efkeâÙee ieÙee
nw~ 2. keâyeerj peer keânles nw efkeâ ieg® ves F&MJej keâe %eeve efoÙee, hejbleg meÛÛee ieg® Yeer leYeer Øeehle neslee nw, peye F&MJej keâer Devegkebâhee
nesleer nw~ 3. Yee<ee— meOegkeäkeâÌ[er 4. jme— Meeble 5. Úbo— oesne 6. Deuebkeâej— DevegØeeme~
(o) Pet"s megKe keâes megKe ------------------ keâÚg ieeso~~
Øemebie— Fme oesns ceW keâyeerj ves YeeweflekeâJeeo keâes megKe ceeveves Jeeueer ueesieeW keâer ØeJe=efòe keâes ieuele yeleeÙee nw~
JÙeeKÙee— keâyeerjoeme peer keânles nQ efkeâ ueesie mebmeej keâer Yeeweflekeâ JemlegDeeW kesâ GheYeesie keâes megKe ceevekeâj ceve ceW ØemeVe nesles nQ,
peyeefkeâ JeemleJe ceW Ùen Pet"e megKe nw~ meÛÛee megKe lees F&MJej keâer Yeefòeâ ceW nw~ Ùen mebmeej Deewj Fmekeâe YeeweflekeâJeeo lees #eCeYebiegj
nw, Fmes lees keâeue Ûeyewves kesâ ™he ceW Ûeyeekeâj meceehle keâj osiee~ Ùen kegâÚ keâes Deheves cegKe ceW jKekeâj Ûeyee jne nw Deewj kegâÚ keâes
Ûeyeeves kesâ efueS Deheveer ieeso ceW mecesšs yew"e nw~ DeeMeÙe Ùen nw efkeâ Fme mebmeej keâes efJeve° keâjves keâe keâeue keâe Ùen ›eâce ueieeleej
Ûeue jne nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. FmeceW ceeveJe-Mejerj keâer veMJejlee keâe ceeefce&keâ efÛe$eCe ngDee nw~ 2. Yee<ee— meOegkeäkeâÌ[er 3. jme— Meeble
4. Úbo— oesne 5. Deuebkeâej— DevegØeeme Deewj ™hekeâ 6. YeeJemeecÙe— meebmeeefjkeâ JemlegDeeW keâes #eCeYebiegj ceeveles ngS keâyeerj ves
DevÙe$e Yeer keâne nw–
Ùeng Ssmee mebmeej nw, pewmee meQyeue hetâue~
efove ome kesâ yÙeewnej keâew, Pet"w jbie ve Yetue~~
(Ùe) Yeieefle Yepeve nefj -------------- megefcejCe meej~~
Øemebie— meble keâyeerj ves Fve keâeJÙe-hebefòeâÙeeW ceWs peieled keâer Demeejlee Deewj hejceelcee keâer efvelÙelee yeleeles ngS Denbkeâej keâes ve° keâj
nefj-Yeefòeâ keâer ØesjCee oer nw~
JÙeeKÙee— keâyeerjoeme peer keâe keâLeve nw efkeâ peerJe kesâ efueS hejceelcee keâer Yeefòeâ Deewj Yepeve keâjvee Skeâ veeJe kesâ meceeve GheÙeesieer
nw~ Fmekesâ Deefleefjòeâ mebmeej ceW og:Ke ner og:Ke nQ~ Fmeer Yeefkeäle™heer veeJe mes meebmeeefjkeâ og:Ke™heer meeiej keâes heej efkeâÙee pee
mekeâlee nw~ FmeefueS ceve, JeÛeve Deewj keâce& mes hejceelcee keâe mcejCe keâjvee ÛeeefnS, Ùener peerJeve keâe hejce lelJe nw; meej nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. Yee<ee— meOegkeäkeâÌ[er 2. jme— Meeble 3. Úbo— oesne 4. Deuebkeâej— mebeie™hekeâ Deewj DevegØeeme~
2. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW keâe YeeJe mhe° keâerefpeS—
(De) Ùen leve keâeÛee kegbâYe nw, efueÙeeB efheâjw Lee meeefLe~
YeeJe mhe<šerkeâjCe— efpeme Øekeâej efcešdšer keâe keâesF& keâÛÛee IeÌ[e peje mes Oekeäkesâ mes ner hetâš peelee nw, Gmeer Øekeâej keâyeerjoeme peer
ves ceveg<Ùe kesâ Mejerj keâes Yeer keâÛÛes IeÌ[s kesâ meceeve keâne nw, peesefkeâ nce Deheves meeLe efueS Ietceles nQ~ Ùeefo Fme hej Yeer Úesše-mee
Peškeâe ueie peeS lees Jen hetâš peelee nw~ DeLee&led keâeue Jesâ Úesšs-mes PešJesâ mes ner ceveg<Ùe Jesâ ØeeCe efvekeâue peeles nQ~ Dele:
keâyeerjoeme peer keânles nQ efkeâ ceveg<Ùe keâes Fme Mejerj keâe keâYeer Ieceb[ veneR keâjvee ÛeeefnS~
(ye) yeerÚefÌ[ÙeeB efceefueyeew veneR, pÙetB keâeBÛeueer Yegpebie~
YeeJe mhe<šerkeâjCe— keâyeerjoeme peer keânles nQ efkeâ efpeme Øekeâej meeBhe kesâ Mejerj mes Gmekeâer kebsâÛegueer Deueie nesves kesâ yeeo Gmekesâ
Mejerj hej veneR ÛeÌ{leer, Gmeer Øekeâej DeJemLee {ueves hej ceveg<Ùe keâe ™he-jbie Yeer efyeieÌ[ peelee nw Deewj ogyeeje ueewškeâj veneR
Deelee~
(me) Ùeng Ssmee mebmeej nw, pewmee meQyeue hetâue~
YeeJe mhe<šerkeâjCe— keâyeerjoeme peer keânles nQ efkeâ Ùen mebmeej mesceue kesâ hetâue kesâ meceeve #eCeYebiegj nw~ mesceue keâe hetâue osKeves ceW
Deekeâ<e&keâ ueielee nw; efkebâleg Gmekeâe Ùen Deekeâ<e&Ce #eefCekeâ neslee nw, Fme mebmeej keâer efmLeefle Yeer Fmeer Øekeâej keâer nw~
(*) Jemlegefve‰ ØeMve
1. keâyeerjoeme peer keâe pevce ngDee Lee—
2. keâyeerj keâer Yee<ee nw—
(De) yeÇpe (ye) Yeespehegjer
(me) yegbosueKeb[er (o) meOegkeäkeâ[er
3. ‘jcewveer’ efkeâme Úbo hej DeeOeeefjle nw?
(De) oesne (ye) meesj"e
(me) ÛeewheeF& (o) jesuee
4. keâyeerjoeme peer keâer iesÙe heoeW hej DeeOeeefjle jÛevee nw—
(De) meeKeer (ye) meyeo
(me) jcewveer (o) yeerpekeâ
5. keâyeerjoeme peer kesâ ieg® Les—
(De) mJeeceer jeceevebo (ye) mJeeceer nefjoeme
(me) leevemesve (o) YeejleWog nefjMÛebõ
(Ûe) keâeJÙe meeQoÙe& SJeb JÙeekeâjCe yeesOe
1. ‘peye ceQ Lee leye nefj veneR, Deye nefj nQ ceQ veeBefn’ heo ceW keâewve-mee jme nw?
G0— ‘peye ceQ Lee leye nefj veneR, Deye nefj nQ ceQ veeBefn’ heo ceW Meeble jme keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~
2. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee Deuebkeâej nw?
(De) ceeÙee oerhekeâ vej helebie, Yeüefce-Yeüefce FJeQ heÌ[ble~
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW ™hekeâ Je hegve®efòeâØekeâeMe Deuebkeâej nw~
(ye) keâefyeje efÛeòe ÛecebefkeâÙee, ÛengBb efoefme ueeieer ueeF~
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW DevegØeeme Deuebkeâej nw~
(me) keânw keâyeerj iegj iÙeeve Lew, Skeâ DeeOe Gyejble~
73
3. keâyeerj keâer meeefKeÙeeW ceW efkeâme Úbo keâe ØeÙeesie ngDee nw? meleke&â Gòej oerefpeS~
G0— keâyeerjoeme peer keâer meeefKeÙeeW ceW oesns Úbo keâe ØeÙeesie ngDee nw~ oesne Skeâ ceeef$ekeâ Úbo nw~ FmeceW Ûeej ÛejCe nesles nQw~ henues Je
leermejs ÛejCe ceW 13-13 cee$eeSB leLee otmejs Je ÛeewLes ÛejCe ceW 11-11 cee$eeSB nesleer nQ~ Deble ceW JeCe& ieg® Je ueIeg nesles nQ, pewmes–
A A A A AA ¿ ¿ A A A
mele iegj nce met jerefPe keâefj = 13
A A A ¿ ¿¿ A
Skeâ keâåÙee Øemebie = 11
AA ¿ ¿A A ¿ A ¿
yejmÙee yeeoue Øesce keâe = 13
¿ A A ¿ AA ¿ A
Yeerefpe ieÙee meye Debie = 11
4. lelmece ™he efueefKeS-
Meyo lelmece
meerleue Meerleue
meleiegj meleieg®
keâeÛee DehekeäJe
yÙeewnej JÙeJenej
ueeF Deefive
Ûeyewvee ÛeJe&Ce
ogkeäKe og:Ke
ieueer heLe
Yeieefle Yeefkeäle
(Ú) hee"dÙeslej meef›eâÙelee
2. heoeJeueer (ceerjeyeeF&)
DeYÙeeme
1. ke=â<CeeßeÙeer MeeKee keâer Skeâcee$e keâJeefÙe$eer keâe veece efueefKeS~
G0— ke=â<CeeßeÙeer MeeKee keâer Skeâcee$e keâJeefÙe$eer ceerjeyeeF& Leer~
2. ceerjeyeeF& keâe pevce keâye Deewj efkeâme mLeeve hej ngDee Lee?
G0— ceerjeyeeF& keâe pevce meved 1498 F&0 kesâ ueieYeie jepemLeeve ceW cesÌ[lee kesâ heeme ÛeewkeâÌ[er «eece ceW ngDee Lee~
3. ceerjeyeeF& kesâ heefle keâewve Les?
G0— ceerjeyeeF& kesâ heefle efÛeòeewÌ[ kesâ cenejeCee jeCee meebiee kesâ pÙes‰ heg$e Yeespejepe Les~
4. ceerjeyeeF& efkeâmekeâer Yeòeâ Leer?
G0— ceerjeyeeF& ßeerke=â<Ce keâer Yeòeâ Leer~
5. ceerjeyeeF& ves yeÛeheve mes ner efkeâmes Dehevee heefle ceevee?
G0— ceerjeyeeF& ves yeÛeheve mes ner ßeerke=â<Ce keâes Dehevee heefle ceevee~
6. ceerjeyeeF& efkeâvnW Dehevee ieg® ceeveleer Leer?
G0— ceerjeyeeF& jwoeme keâes Dehevee ieg® ceeveleer Leer~
74
7. ceerjeyeeF& Éeefjkeâe keäÙeeW Ûeueer ieF& Leer?
G0— ceerjeyeeF& keâe ke=â<CeYeefòeâ ceW veeÛevee Deewj ieevee jepeheefjJeej keâes DeÛÚe veneR ueielee Lee~ GvneWves ceerje keâes keâF& yeej efJe<e oskeâj
ceejves keâer keâesefMeMe keâer~ IejJeeueeW kesâ Fme JÙeJenej mes hejsMeeve neskeâj Jes Éeefjkeâe Ûeueer ieF& LeeR~
8. ceerjeyeeF& kesâ keâeJÙe ceW ØeÙegòeâ jme keâe veece efueefKeS~
G0— ceerjeyeeF& ves Deheves keâeJÙe ceW ëe=bieej Deewj Meeble jme keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
9. efnboer meeefnlÙe ceW ceerjeyeeF& keâe keäÙee mLeeve nw? Jes efkeâme veece mes peeveer peeleer nQ?
G0— ke=â<CeYeòeâ keâefJeÙeeW ceW ceerje keâe mLeeve YeeJevee keâer lejbieeW Deewj DeieeOe levceÙelee kesâ keâejCe efJeefMe° nw~ efnboer meeefnlÙe ceW Jes ‘Øesce
oerJeeveer ceerje’ kesâ veece mes peeveer peeleer nQ~
10] ceerjeyeeF& keâer efkeâvneR oes jÛeveeDeeW kesâ veece efueefKeS~
G0— (De) vejmeer peer keâe ceeÙeje (ye) jeie ieesefJebo
(Ke) ueIeg GòejerÙe ØeMve—
1. ceerjeyeeF& Deheves vewveeW ceW efkeâvekeâes yemeevee Ûeenleer nQ? Gvekeâe mJe™he kewâmee nw?
G0— ceerjeyeeF& Deheves vewveeW ceW ßeerke=â<Ce keâes yemeevee Ûeenleer nQ~ pees Deheves efmej hej ceesj hebKeJeeuee cegkegâš, keâeveeW ceW ceÚueer keâer Deeke=âefle
kesâ Jebgâ[ue, nes"eW hej mebgoj yeeBmegjer, keâcej hej Úesšer-Úesšer IebefšÙeeW Jeeueer keâcejyebo Deewj hewjeW ceW IegBIejve Jeeueer heepesye OeejCe
keâjles nQ~
2. ceerjeyeeF& keâes keâewve-mes Oeve keâer Øeeefhle nes ieF& nw? Gme Oeve keâer keäÙee efJeMes<eleeSB nQ?
G0— ceerjeyeeF& keâes jece veece ™heer DecetuÙe Oeve DeLee&led ßeerke=â<Ce keâer Øeeefhle nes ieF& nww~ Fme Oeve keâer efJeMes<elee nw efkeâ Ùen KeÛe& veneR
nesleer, Fmes keâesF& Ûeesj veneR Ûegje mekeâlee nw Deewj KeÛe& keâjves hej efove-Øeefleefove FmeceW meJee iegvee Je=]efæ nesleer nw~
3. ceerje ves keäÙee ceesue efueÙee nw?
G0— ceerje ves ßeerke=â<Ce keâes ceesue efueÙee nw~ GvneWves ßeerke=â<Ce keâes meesÛe-mecePekeâj leLee "erkeâ Øekeâej mes veehe-leewuekeâj ceesue efueÙee nw~
4. ceerje ves ‘Jemleg Deceesuekeâ’ efkeâmes keâne nw?
G0— ceerje ves ‘ßeerke=â<Ce’ keâes Jemleg Deceesuekeâ keâne nw, keäÙeeWefkeâ GvneWves ßeerke=â<Ce keâes yengle DeefOekeâ cetuÙe oskeâj ceesue efueÙee nw~ DeLee&led
ceerje ves meejs mebmeej mes efJejòeâ neskeâj hetCe& mecehe&Ce YeeJe mes ßeerke=â<Ce keâes Kejeroe nw~
5] ceerje efkeâmekesâ jBie ceW jbie ieF& nQ? ÙeneB ‘leefpe’ mes keäÙee DeefYeØeeÙe nw?
G0— ceerje ßeerke=â<Ce kesâ jbie ceW jbie ieF& nQ~ Ùeneb ‘leefpe’ mes DeefYeØeeÙe nw efkeâ GvneWves ueeskeâ-ueepe keâes lÙeeie efoÙee nw Deewj ëe=bieej keâjkesâ
ke=â<CeYeefòeâ ceW ve=lÙe ØeejbYe keâj efoÙee nw~
6. ceerje ves Deheves heefle keâer keäÙee henÛeeve yeleeF& nw?
G0— ceerje ves Deheves heefle keâer henÛeeve yeleeF& nw efkeâ pees Deheves efmej hej ceesj-cegkegâš OeejCe efkeâS ngS nQ, Jes ke=â<Ce ner cesjs heefle
(mJeeceer) nQ~
7. ceerje mebmeej ™heer meeiej heej keâjves keâe keäÙee GheeÙe yeleeleer nQ?
G0— ceerje mebmeej ™heer meeiej heej keâjves keâe Skeâcee$e GheeÙe ke=â<CeYeefòeâ keâes yeleeleer nQ~ Jes keânleer nQ efkeâ ke=â<Ce ner Fme mebmeej ™heer
YeJemeeiej mes heej ueieekeâj, Gæej keâjkesâ cees#e Øeoeve keâj mekeâles nQ~
1. ceerjeyeeF& keâe peerJeve heefjÛeÙe osles ngS Gvekeâer jÛeveeDeeW kesâ yeejs ceW yeleeFS~
G0— ceerjeyeeF& ke=â<CeeßeÙeer MeeKee keâer efnboer keâer ceneve keâJeefÙe$eer nQ~ ßeerke=â<Ce keâer Gheeefmekeâe ceerje ves Deheves efØeÙelece ßeerke=â<Ce keâes heeves
kesâ efueS Dehevee jepemeer JewYeJe lÙeeie efoÙee Lee~ Yejs-hetjs heefjJeej ceW pevce ueskeâj Yeer Deheves efiejOej veeiej kesâ ÛejCeeW ceW mepeeves kesâ
efueS ceerje meoe DeeBmegDeeW keâer ueefÌ[ÙeeB ner efhejesleer jneR~
pevce heefjÛeÙe— ßeerke=â<Ce keâer DevevÙe Gheeefmekeâe ceerjeyeeF& keâe pevce meved 1498 F&] (mebJeled 1555 efJe›eâceer) kesâ ueieYeie
jepemLeeve ceW cesÌ[lee kesâ heeme ÛeewkeâÌ[er «eece ceW ngDee Lee~ Fvekesâ efhelee peesOehegj kesâ jepee jlveefmebn Les~ yeÛeheve ceW ner Fvekeâer ceelee
keâe efveOeve nes ieÙee Lee~ ceerjeyeeF& jeJe peesOeepeer keâer Øeheew$eer SJeb jeJe otoepeer keâer heew$eer Leer~ Dele: Fvekesâ oeoe peer jeJe otoepeer ves
ner Fvekeâe heeueve-hees<eCe efkeâÙee Lee~ oeoepeer keâer Oeeefce&keâ ØeJe=efòe keâe ØeYeeJe Fve hej hetje heÌ[e~ leYeer mes ceerjeyeeF& kesâ ùoÙe ceW
75
ke=â<Ce-Øesce GlheVe nes ieÙee~ Dee" Je<e& keâer ceerje ves keâye ßeerke=â<Ce keâes heefle kesâ ™he ceW mJeerkeâej efueÙee, Ùen yeele keâesF& ve peeve
mekeâe~
efJeJeen— ceerjeyeeF& keâe efJeJeen efÛeòeewÌ[ kesâ cenejeCee jeCee meebiee kesâ pÙes‰ heg$e Yeespejepe kesâ meeLe ngDee Lee~ Fvekeâe JewJeeefnkeâ
peerJeve megKeceÙe veneR jne~ efJeJeen kesâ kegâÚ meceÙe yeeo ceerjeyeeF& efJeOeJee nes ieF&~ Fmekesâ yeeo Fvekesâ memegj Yeer hebÛelelJeeW ceW
efJeueerve nes ieS~ heefle keâer ce=lÙeg kesâ yeeo GvnW heefle kesâ meeLe meleer keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee ieÙee~ efkebâleg ceerje Fmekesâ efueS lewÙeej veneR
ngFË~ Jes mebmeej keâer Deesj mes efJejòeâ nes ieFË~
heefle kesâ hejueeskeâJeeme kesâ yeeo Fvekeâer Yeefòeâ efove-Øeefleefove yeÌ{leer ieF&~ Jes cebefojeW ceW peekeâj JeneB ceewpeto ke=â<CeYeòeâeW kesâ meeceves
ke=â<Ce peer keâer cetefle& kesâ Deeies veeÛeleer jnleer LeeR~ ceerjeyeeF& keâe ke=â<CeYeefòeâ ceW veeÛevee Deewj ieevee jepe heefjJeej keâes DeÛÚe veneRb
ueiee~ GvneWves keâF& yeej ceerjeyeeF& keâes efJe<e oskeâj ceejves keâer keâesefMeMe keâer~ IejJeeueeW kesâ Fme Øekeâej kesâ JÙeJenej mes hejsMeeve neskeâj
Jes Éejkeâe Deewj Je=boeJeve ieFË~ Jes peneB peeleer LeeR, JeneB ueesieeW keâe mecceeve efceuelee Lee~ ueesie Gvekeâes osefJeÙeeW pewmee hÙeej Deewj
mecceeve osles Les~
ceerjeyeeF& keâer Yeefòeâ— ceerje keâer Yeefòeâ ceW ceeOegÙe&-YeeJe keâeheâer no lekeâ heeÙee peelee nw~ Jes Deheves F°osJe ke=â<Ce keâer YeeJevee
efØeÙelece Ùee heefle kesâ ™he ceW keâjleer LeeR~ Gvekeâe ceevevee Lee efkeâ Fme mebmeej ceW ke=â<Ce kesâ DeueeJee keâesF& heg®<e nw ner veneR~ Jes ke=â<Ce
keâer DevevÙe oerJeeveer Leer~
yemees cesjs vewveve ceW veboueeue~
ceesnveer cetjefle meeBJeefj megjefle, vewvee yeves efyemeeue~~
DeOej-megOee-jme cegjueer jepele, Gj yewpebleer-ceeue~
Úgõ Iebefškeâe keâefš-leš meesefYele, vethegj meyeo jmeeue~
ceerje ØeYeg mebleve megKeoeF&, Yeiele yeÚue ieesheeue~~
ceerjeyeeF& jwoeme keâes Dehevee ieg® ceeveles ngS keânleer nQ–
ieg® efceefueÙee jwoeme oervner %eeve keâer iegškeâer~
Yeefòeâ ceW ceerjeyeeF& keâes ueeskeâ-ueepe keâe Yeer OÙeeve veneR jnlee Lee– Jes levceÙe neskeâj veeÛeleer LeeR~ ke=â<Ce kesâ efJe<eÙe ceW GvneWves keâne
nw–
cesjs lees efiejOej ieesheeue, otmejes ve keâesF&~
peekesâ efmej ceesj cegkegâš, cesjes heefle meesF&~
leele ceele Yeüele yevOeg, Deehevees ve keâesF&~~
ÚeBefÌ[ oF& kegâue keâer keâeefve, keâne keâefjnw keâesF&~
mebleve ef{bie yewef"-yewef", ueeskeâ ueepe KeesF&~~
ke=â<Ce Yeefòeâ kesâ heo ieeles ngS meved 1546 F&] ceW ceerjeyeeF& ØeYeg kesâ ßeer ÛejCeeW ceW efJeueerve nes ieF&~
jÛeveeSB— ceerjeyeeF& ves ieereflekeâeJÙe keâer jÛevee keâer nw~ Gvekeâer ØecegKe ke=âefleÙeeB Fme Øekeâej nQ–
(De) ieerle ieesefJebo keâer šerkeâe (ye) jeie meesj"e kesâ heo
(me) jeie ieesefJebo (o) vejmeer peer keâe ceeÙeje
(Ùe) jeie efJeneie SJeb hegâškeâj heo (j) iejyee ieerle
(ue) ceerjeyeeF& keâer ceunej
2] ‘cesjs lees efiejOej ieesheeue, otmejes ve keâesF&’ heo keâe meejebMe Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— Øemlegle heo ceW ceerjeyeeF& peer ves ßeerke=â<Ce keâes ner Dehevee yeleeÙee nw~ Gvekesâ Devegmeej ke=â<Ce kesâ DeueeJee Gvekeâe keâesF& Deewj meiee-
mebyebOeer veneR nw~ Jes ner Gvekesâ heefle nQ~ mebmeej mes pegÌ[s efkeâmeer Yeer ØeeCeer mes Gvekeâe efkeâmeer Yeer Øekeâej keâe keâesF& mebyebOe veneR nw~ DeLee&led
efhelee, ceelee, YeeF& Deye keâesF& Gvekeâe Dehevee veneR nw~ Gvekesâ efueS lees ßeerke=â<Ce ner meye kegâÚ nQ~ ceerjeyeeF& peer keânleer nQ efkeâ GvneWves
ßeerke=â<Ce kesâ efueS Deheves kegâue keâer ceÙee&oeDeeW keâes Yeer ÚesÌ[ efoÙee nw~ Gvekeâe Deye keâesF& kegâÚ veneR efyeieeÌ[ mekeâlee~ mebleeW keâer
mebieefle mes GvneWves ueeskeâ-ueepe keâe ceesn ÚesÌ[ efoÙee nw~ DeeBmegDeeW keâer Oeeje mes GvneWves Øesce™heer yesue keâes meeRÛee nw, pees Deye hewâue
ieF& nw leLee efpeme hej Deevebo™heer heâue ueies ngS nQ~ DeLee&led ßeerke=â<Ce keâer Yeefòeâ keâjves mes GvnW pees Deevebo keâer DevegYetefle nesleer nw,
Gmekeâe JeCe&ve veneR efkeâÙee pee mekeâlee~ Deye Jes ßeerke=â<Ce keâer Yeefòeâ ceW ner Deheveer KegMeer osKeleer nQ Deewj Fme mebmeej keâes osKekeâj
76
GvnW jesvee Deelee nw DeLee&led mebmeej kesâ JÙeJenejeW mes Jes efJecegKe nes ieF& nQ~ ceerjeyeeF& ßeerke=â<Ce peer keâes mebyeesefOele keâjles ngS keânleer nQ
efkeâ ns efiejOej, ceQ Deehekeâer oemeer ntB, Dele: cesje Gæej keâjes~
meejebMele: ceerjeyeeF& ke=â<Ce keâer Yeefòeâ ceW Fme keâoj ueerve nes ieF& nQ efkeâ GvnW Deye mebmeej Deewj mebmeej mes mebyebefOele efkeâmeer Jemleg mes
efkeâmeer Yeer Øekeâej keâe keâesF& ceesn veneR jn ieÙee nw~
(Ie) heÅeebMe JÙeeKÙee SJeb hebefkeäle YeeJe
1. efvecveefueefKele heÅeebMeeW keâer memeboYe& JÙeeKÙee keâerefpeS Deewj Fvekeâe keâeJÙe meeQoÙe& Yeer mhe° keâerefpeS—
(De) heeÙees peer...............................................ieeÙees~
meboYe&—Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙe Keb[’ ceW mebkeâefuele ‘ceerjeyeeF&’ Éeje jefÛele ‘ceerje megOee-efmebOeg’
mes ‘heoeJeueer’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Fme heo ceW keâJeefÙe$eer ves meodieg® keâer ke=âhee mes Øeehle jeceveece keâe cenlJe yeleeÙee nw~
JÙeeKÙee— ceerjeyeeF& keânleer nQ efkeâ ceQves jece-veece-™heer DecetuÙe jlve Øeehle keâj efueÙee nw~ meÛÛes ieg® ves cegPe hej ke=âhee keâjkesâ
jece-veece keâer DecetuÙe Jemleg cegPes Øeoeve keâer nw~ jece-veece kesâ jlve keâes heekeâj cegPes Ssmee DevegYeJe nes jne nw efkeâ ceQves pevce-
pevceeblejeW mes mebefÛele Kepeevee Øeehle keâj efueÙee nw~ ceQves Deye lekeâ Øeehle meYeer meebmeeefjkeâ YeesiÙe JemlegDeeW keâes lÙeeiekeâj jeceveece keâer
Jen DehetJe& efveefOe Øeehle keâj ueer nw, pees KeÛe& veneR nesleer, Fmes Ûeesj veneR Ûegje mekeâles Deewj KeÛe& keâjves hej efove-Øeefleefove FmeceW
meJee iegvee Je=efæ nesleer nw~ ceerje keânleer nQ efkeâ cegPes F&Õej-Yeefòeâ™heer veeJe efceue ieF& nw Deewj Gmekeâe Kesves Jeeuee meÛÛee ieg® nw~
kegâMeue meodieg® ™heer ceuueen efceue peeves mes Fme Yeefòeâ™heer veewkeâe Éeje ceQ mebmeej™heer meeiej keâes heej keâj mekeBtâieer Deewj cees#e
Øeehle keâj ueBtieer~ ceerjeyeeF& keânleer nQ efkeâ cesjs mJeeceer efiejOej veeiej nQ Deewj ceQ ØemeVeleehetJe&keâ yeej-yeej Gvekeâe ÙeMeesieeve keâjleer
ntB~
keâeJÙeiele meeQoÙe&—1. ÙeneB meodieg® keâer ceefncee keâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~ 2. YeieJeeve ßeerke=â<Ce kesâ Øeefle ceerje keâer Yeefòeâ Deewj
ßeæe YeeJevee JÙeòeâ ngF& nw~ 3. ceerje kesâ DeejeOÙeosJe YeieJeeve ßeerke=â<Ce nQ~ ÙeneB ‘jece’ Meyo Gvekesâ efueS ner ØeÙeesie ngDee nw~
4. Yee<ee-jepemLeeveer efceefßele yeÇpeYee<ee 5. jme-Meeble 6. iegCe-Øemeeo 7. Deuebkeâej-hegve®efòeâØekeâeMe, DevegØeeme Deewj ™hekeâ
8. Úbo-iesÙe heo 9. meble keâyeerjoeme peer ves Yeer Deheves oesneW ceW keâF& peien meodieg® keâer ceefncee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
(ye) ceeF& jer ........................................................keâewue~~
Øemebie— ceerjeyeeF& ke=â<Ce kesâ Øesce ceW oerJeeveer nes ieF& LeeR~ Fme heo ceW Jes yeleeleer nQ efkeâ GvneWves ke=â<Ce keâes hetjer lejn mes Dehevee yevee
uesves keâe efveCe&Ùe Yeueer-YeeBefle meesÛe-efJeÛeejkeâj ner efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— ceerjeyeeF& keânleer nQ– Dejer ceeF&, megve! ceQves lees ke=â<Ce keâes ceesue ues efueÙee nw, DeLee&led ke=â<Ce hetjer lejn cesjs nes ieS nQ;
keäÙeeWefkeâ pees JÙeefòeâ cetuÙe oskeâj Jemleg keâes Kejero ueslee nw, Gme hej Gmeer keâe hetje DeefOekeâej nes peelee nw~ Yeues ner Fme efJe<eÙe ceW
ueesie lejn-lejn keâer yeeleW keâjles jnW~ keâesF& efkeâmeer Jemleg keâes efÚheekeâj Kejerolee nw Deewj keâesF& ÛegheÛeehe Kejero ueslee nw, efkebâleg ceQves
Ssmee veneR efkeâÙee nw~ cewves lees GvnW mejsDeece {esue yepeekeâj Kejeroe nw~ keâesF& keânlee nw efkeâ ceQves ke=â<Ce keâes cenBiee Kejeroe nw, lees
keâesF& keânlee nw memlee Kejeroe nw uesefkeâve ceQves lees GvnW Yeueer-YeeBefle veehe-leesue keâjkesâ Ùeeefve lejepet mes leesue keâjkesâ ceesue efueÙee nw~
keâesF& GvnW keâeuee yeleelee nw, lees keâesF& ieesje, hejbleg ceQves lees GvnW Dehevee meye kegâÚ oskeâj DeLee&led meejs mebmeej mes efJejòeâ neskeâj hetCe&
mecehe&Ce YeeJe mes Kejeroe nw~ meye Ùen peeveles nQ efkeâ ceerje ves DeeBKeW Keesuekeâj DeLee&led yengle mecePe-yetPekeâj ßeerke=â<Ce keâes
DeheveeÙee nw~ efkeâmeer keâes Fme yeele keâe keäÙee helee nw efkeâ ØeYeg ßeerke=â<Ce ves ceerje keâes hetJe&pevce kesâ JeeÙeos kesâ Devegmeej oMe&ve efoS nQ~
keâeJÙeiele meeQoÙe&—1. Øemlegle heo ceW ßeerke=â<Ce kesâ Øeefle ceerje keâe DeØeeflece mecehe&Ce YeeJe oMe&veerÙe nw~ efpeme Øekeâej peye keâesF&
meewoeiej efkeâmeer Jemleg keâes Kejerolee nw lees Gmekeâer Kejero hej lejn-lejn keâer Øeefleef›eâÙeeSB ngDee keâjleer nQ; Gmeer Øekeâej ßeerke=â<Ce
keâes Dehevee uesves hej ceerjeyeeF& keâer lejn-lejn keâer DeeueesÛeveeSB nes jner nQ, efkebâleg ceerje keâes Fmekeâer keâesF& efÛeblee veneR nw~ Gvekesâ
Devegmeej lees meewoe efyeuekegâue veehe-leesuekeâj efkeâÙee ieÙee nw~ 2. Yee<ee— jepemLeeveer Yee<ee kesâ meeLe-meeLe yeÇpeYee<ee keâe ØeÙeesie
efkeâÙee ieÙee nw leLee ‘yepeblee {esue’, ‘lejepet leesue’, Deewj ‘DeeBKeW Keesue’ cegneJejeW keâe mebgoj ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ 3. jme— Yeefòeâ
4. iegCe— Øemeeo 5. Deuebkeâej— ™hekeâ Deewj DevegØeeme 6. Úbo— iesÙe heo
77
(me) ceQ lees meeBJejs..............................peeBÛeer~~
meboYe&—hetJe&Jeled
Øemebie— Fme heo ceW ceerje YeieJeeve ke=â<Ce kesâ Øesce ceW [tyekeâj hetCe&™he mes GvneR kesâ jbie ceW jBie ieF& nQ, FmeefueS mebmeej keâer DevÙe
efkeâmeer Jemleg ceW Gvekeâe ceve veneR ueielee~
JÙeeKÙee— ceerje keânleer nw efkeâ ceQ lees meeBJejs ke=â<Ce kesâ MÙeece jbie ceW jBie ieF& nBt DeLee&led Gvekesâ Øesce ceW DeelceefJeYeesj nes ieF& nBt~ ceQves
lees ueeskeâ-ueepe keâes ÚesÌ[keâj Dehevee hetje ëe=bieej efkeâÙee nw Deewj hewjeW ceW IeBgIe™ yeeBOekeâj veeÛe Yeer jner nBt~ meeOegDeeW keâer mebieefle mes
cesjs ùoÙe keâer meejer keâeefuecee efceš ieF& nw Deewj cesjer ogye&gefæ Yeer meodyegefæ ceW yeoue ieF& nw~ ceQ ØeYeg ßeerke=â<Ce keâe efvelÙe iegCeieeve
keâjkesâ keâeue™heer mehe& kesâ Ûebiegue mes yeÛe ieÙeer ntB DeLee&led Deye ceQ pevce-cejCe kesâ Ûe›eâ mes Útš ieÙeer nBt~ Deye ke=â<Ce kesâ efyevee cegPes
Ùen mebmeej efvemmeej Deewj metvee ueielee nw Deewj Gvekeâer yeeleeW kesâ Deefleefjòeâ DevÙe meYeer yeeleW JÙeLe& ueieleer nQ~ ceerjeyeeF& keâes kesâJeue
ßeerke=â<Ce keâer Yeefòeâ ceW ner Deevebo efceuelee nw, mebmeej keâer efkeâmeer DevÙe Jemleg ceW veneR~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. Fme heo ceW ceerje keâer DevevÙe Yeefòeâ– YeeJevee keâe YeeJeelcekeâ efÛe$eCe ngDee nw~ 2. ceerje ves mJeÙeb keâes
ßeerke=â<Ce kesâ mece#e meceefhe&le keâj efoÙee nw~ 3. Øesce oerJeeveer ceerje kesâ efueS Ùen mebmeej efvemmeej Deewj JÙeLe& nw~ 4. Yee<ee—
jepemLeeveer efceefßele yeÇpeYee<ee 5. jme- Meeble Deewj Yeefòeâ 6. iegCe— ceeOegÙe& 7. Deuebkeâej- DevegØeeme, ™hekeâ Deewj
hegve®efòeâØekeâeMe 8] Úbo— iesÙe heo
(o) cesjs lees efiejOej .................................................................ceesF&~~
Øemebie— Øemlegle heo ceW ceerjeyeeF& keânleer nQ efkeâ Jes lees Skeâcee$e ßeerke=â<Ce keâes Øeehle keâjvee Ûeenleer nQ, efkeâmeer DevÙe keâes veneR~
JÙeeKÙee— ceerjeyeeF& keânleer nQ efkeâ cesjs Skeâcee$e efiejOej ieesheeue (ßeerke=â<Ce) ner nQ, otmeje keâesF& veneR nw~ pees efmej hej ceesj-
cegkegâš OeejCe efkeâS ngS nQ, Jes ke=â<Ce ner cesjs mJeeceer DeLee&led heefle nQ~ ceelee-efhelee, YeeF&-yebOeg keâesF& Yeer cesje veneR nw~ Deheves efiejOej
kesâ Øesce ceW ceQves Deheves kegâue (jepeJebMe) keâer meejer ceÙee&oeSB lÙeeie oer nQ~ Deye cesje keâesF& keäÙee efyeieeÌ[siee (peye ke=â<Ce cesjs meeLe
nQ)? meeOeg mebleeW kesâ heeme yew"keâj ceQves Pet"er yeveeJešer hejbhejeDeeW keâer ueeskeâ– ueppee keâes Yeer Kees efoÙee nw~ ceQves Øesce keâer yesue keâes
yeeskeâj, Gmes ke=â<Ce– efJeÙeesie kesâ DeeBmegDeeW mes meeRÛee nw Deewj Deye lees Ùen yesue ÛeejeW Deesj hewâue ieF& nw Deewj Fme hej Deevebo™heer
heâue Yeer ueie ieS nQ~ ceerje keâes ke=â<Ce-Yeefòeâ ner ®efÛekeâj ueieleer nw Deewj Fme veÕej mebmeej keâes osKekeâj GvnW jesvee Yeer Deelee nw~
ceerje ßeerke=â<Ce mes efJeveleer keâjleer nw efkeâ ns efiejOejueeue! ceQ Deehekesâ ÛejCeeW keâer oemeer nBt~ Deye Deehe ner cegPes Fme mebmeej™heer
meeiej mes heej ueieeDees Deewj cesje Gæej keâjes~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB ßeerke=â<Ce kesâ Øeefle ceerje keâer DevevÙe Yeefòeâ ØeoefMe&le ngF& nw~ 2] F&Õej kesâ Øeefle ØeCeÙe YeeJevee hej
DeeOeeefjle Yeefòeâ efÛeef$ele keâer ieF& nw~ 3] Yee<ee— jepemLeeveer efceefßele yeÇpeYee<ee 4] jme— Yeefòeâ 5] iegCe— Øemeeo 6] Deuebkeâej—
™hekeâ 7. Úbo— iesÙe heo~
2] efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW keâe YeeJe mhe° keâerefpeS—
(De) Jemleg Deceesuekeâ oer cesjs meleieg®, efkeâjhee keâj DeheveeÙees~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ceerjeyeeF& peer keânleer nQ efkeâ cesjs ieg® ves cegPes jece-veece kesâ ™he ceW DecetuÙe Jemleg oer nw, efpemekeâes ceQves ieg® keâer
ke=âhee mecePekeâj «enCe keâj efueÙee nw~
(ye) KejÛew veefnb keâesF& Ûeesj ve uewJes, efove-efove yeÌ{le meJeeÙees~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ceerjeyeeF& peer keânleer nQ efkeâ jece veece keâer DehetJe& efveefOe pees ceQves Øeehle keâer nw, Jen KeÛe& veneR nesleer, Fmes keâesF&
Ûeesj veneR Ûegje mekeâlee Deewj KeÛe& keâjves hej efove-Øeefleefove FmeceW meJee iegvee Je=efæ nesleer nw~
(me) keâesF& keânw Úeves keâesF& keânw Ûeghekesâ, efueÙees jer yepeblee {esue~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ceerjeyeeF& keânleer nQ efkeâ efkeâmeer Jemleg keâer Kejero keâesF& efÚheekeâj keâjlee nw Deewj keâesF& ÛegheÛeehe, efkebâleg ceQves
ßeerke=â<Ce keâes ve lees efÚheekeâj Kejeroe nw Deewj ve ner ÛegheÛeehe, ceQves lees GvnW {esue yepeekeâj [bkesâ keâer Ûeesš hej Kejeroe nw~
78
(*) keâeJÙe meeQoÙe& SJeb JÙeekeâjCe yeesOe—
1] efvecveefueefKele heoeW ceW veece meefnle meceeme-efJe«en keâerefpeS—
cekeâjeke=âle ceÚueer kesâ meceeve Deeke=âefle keâce&OeejÙe meceeme
kegâceefle kegâeflmele ceefle keâce&OeejÙe meceeme
veboueeue vebo keâe ueeue mebyebOe lelheg®<e meceeme
Deceesue ve ceesue ve$e lelheg®<e meceeme
jece-jleve jece ™heer jleve keâce&OeejÙe meceeme
2] efvecveefueefKele MeyoeW kesâ lelmece ™he efueefKeS—
Meyo lelmece
vewveve veÙeve
meyeo Meyo
efkeâjhee ke=âhee
efyemeeue efJeMeeue
DeeCebo Deevevo
Yeieefle Yeefòeâ
yeÚue Jelmeue
Úgõ #egõ
efmebieej ëe=bieej
3] ceerje kesâ keâeJÙe ceW efkeâme jme keâer ØeOeevelee nw?
G0— ceerje kesâ keâeJÙe ceW ëe=bieej Je Meeble jme keâer ØeOeevelee nw~
4. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Deuebkeâej keâe veece yeleeFS—
(De) ceesj cegkegâš cekeâjeke=âle kebgâ[ue, De®Ce efleuekeâ efoS Yeeue~
G0— Fme hebefòeâ ceW DevegØeeme Je Ghecee Deuebkeâej nw~
(ye) yemees cesjs vewveve ceW veboueeue~
G0— Fme hebefòeâ ceW DevegØeeme Deuebkeâej nw~
(me) pevece-pevece keâer hetBpeer heeF&~
G0— Fme hebefòeâ ceW hegve®efòeâØekeâeMe Deuebkeâej nw~
(o) DeBmegJeve peue meeRefÛe-meeRefÛe, Øesce yesue yeesF&~
G0— Fme hebefòeâ ceW ™hekeâ Deewj hegve®efòeâØekeâeMe Deuebkeâej nw~
(Ùe) heeÙees peer cnw lees jece-jleve Oeve heeÙees~
G0— Fme hebefòeâ ceW ™hekeâ Deuebkeâej nw~
(Ûe) Jemlegefve‰ ØeMve
1] ceerjeyeeF& keâe pevce-mLeeve nw—
(De) ueKeveT (ye) jepemLeeve
(me) efouueer (o) keâevehegj
2. ceerjeyeeF& keâer ke=âefle nw—
(De) meeefnlÙe uenjer (ye) yeerpekeâ
(me) vejmeer peer keâe ceeÙej (o) ieerleeJeueer
79
3] ceerjeyeeF& Gheeefmekeâe nw—
(De) jece keâer (ye) ke=â<Ce keâer
(me) efMeJe keâer (o) efJe<Ceg keâer
4] ceerjeyeeF& keâer Yee<ee nw—
(De) DeJeOeer (ye) mebmke=âle
(me) Deb«espeer (o) meeefneflÙekeâ yeÇpe
3. oesns (jnerce)
DeYÙeeme
jnerce efkeâme Øekeâej kesâ keâefJe ceeves peeles nQ?
1.
G0— jnerce YeejleerÙe meebmke=âeflekeâ mecevJeÙe keâe DeeoMe& Øemlegle keâjves Jeeues ceceea keâefJe ceeves peeles nQ~
2. cegmeueceeve nesles ngS Yeer jnerce ves Deheves keâeJÙe ceW efkeâve «ebLeeW keâes GoenjCe kesâ efueS Ûegvee?
G0— cegmeueceeve nesles ngS Yeer jnerce ves Deheves keâeJÙe ceW jeceeÙeCe, ceneYeejle, hegjeCe leLee ieerlee pewmes «ebLeeW kesâ keâLeevekeâeW keâes GoenjCe
kesâ efueS Ûegvee~
3. jnerce keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee Lee? Fvekesâ efhelee keâe keäÙee veece Lee?
G0— jnerce keâe pevce meved 1556 F&] ceW ueenewj ceW ngDee Lee~ Fvekesâ efhelee keâe veece yewjce KeeB Lee~
4. jnerce keâe hetje veece keäÙee Lee?
G0— jnerce keâe hetje veece Deyogj&nerce KeeveKeevee Lee~
5. Deheves oesneW kesâ efueS Øeefmeæ Dekeâyej kesâ veJejlve keâe veece yeleeFS~
G0— Deheves oesneW kesâ efueS Øeefmeæ Dekeâyej kesâ veJejlve Deyogj&nerce KeeveKeevee Les~
6. Dekeâyej ves jnerce keâes efkeâme GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee?
G0— Dekeâyej ves jnerce keâes ‘KeeveKeevee’ keâer GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee~
7. jnerce keâer yejJew Úbo hej DeeOeeefjle jÛevee keâe veece efueefKeS~
G0— jnerce keâer yejJew Úbo hej DeeOeeefjle jÛevee ‘yejJew veeefÙekeâe-Yeso JeCe&ve’ nw~
8. Dekeâyej ves jnerce keâes efkeâme ØecegKe heo hej efveÙegòeâ efkeâÙee?
G0— Dekeâyej ves jnerce keâes ojyeej kesâ ØecegKe heoeW ceW mes Skeâ ceerj Depe& kesâ heo hej efveÙegòeâ efkeâÙee~
9. ‘meesj"e’ Úbo ceW jefÛele jnerce keâer keâewve-meer jÛevee nw?
G0— ‘meesj"e’ Úbo ceW jefÛele jnerce keâer jÛevee ‘ëe=bieej-meesj"e’ nw~
10. jnerce ves keâewve-meer Yee<ee-Mewueer keâe ØeÙeesie Deheves keâeJÙe ceW efkeâÙee nw?
G0— jnerce ves Deheves keâeJÙe ceW DeJeOeer Je yeÇpeYee<ee Deewj cegòeâkeâ Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
1. yegjer mebieefle keâe ØeYeeJe kewâmes JÙeefòeâÙeeW hej veneR neslee nw?
G0— pees JÙeefòeâ Gòece mJeYeeJe Deewj ÂÌ{ Ûeefj$e Jeeues nesles nQ, Ssmes JÙeefòeâÙeeW hej yegjer mebieefle keâe ØeYeeJe veneR neslee nw~
2. nceW kewâmes JÙeefòeâ keâes yeej-yeej ceveevee ÛeeefnS? GoenjCe meefnle mhe° keâerefpeS~
G0— nceW meppeve JÙeefòeâ keâes yeej-yeej ceveevee ÛeeefnS~ Ùeefo Jes meew yeej Yeer veejepe neW lees GvnW meew yeej Yeer cevee uesvee ÛeeefnS~ pewmes-
meÛÛes ceesefleÙeeW keâe nej štš peeves hej Gmes yeej-yeej efhejesÙee peelee nw~
jnerce ves meÛÛes efce$e keâer keäÙee henÛeeve yeleeF& nw?
3.
G0— jnerce kesâ Devegmeej meÛÛes efce$e Jes nesles nQ, pees efJeheefòe keâer keâmeewšer hej meoe Kejs Glejles nQ DeLee&le efJeheefòe ceW Yeer efce$e keâe meeLe
efveYeeles nQ~
4. ves$eeW mes efvekeâueves Jeeues DeeBmet keäÙee keâjles nQ?
G0— ves$eeW mes efvekeâueves Jeeues DeeBmet, ves$eeW mes efvekeâueles ner ceve kesâ meejs og:Ke keâes Øekeâš keâj osles nQ~
5. ‘pegjw ieeB" heefj peeÙe’ kesâ Éeje jnerce ves Øesce mebyebOeeW keâer efkeâme efJeMes<elee keâes yeleeÙee nw?
G0— ‘pegjw ieeBJe heefj peeÙe’ kesâ Éeje jnerce ves Øesce mebyebOeeW keâer veepegkeâlee kesâ yeejs ceW yeleeÙee nw~ efpeme Øekeâej Oeeiee štšves hej pegÌ[lee veneR
nw Deewj Ùeefo pegÌ[ Yeer peeS lees GmeceW ieeB" heÌ[ peeleer nw, Gmeer Øekeâej Øesce mebyebOeeW kesâ štšves hej Gmekeâe pegÌ[vee keâef"ve neslee nw~
Fmekeâes peesÌ[ves keâe ØeÙeeme keâjves hej Yeer FmeceW Deblej DeJeMÙe Dee peelee nw~
6. ‘peneB keâece DeeJew megF&, keâne keâjw lejJeeefj’ Fme hebefòeâ kesâ ceeOÙece mes keâefJe keäÙee mecePeevee Ûeenlee nw?
G0— Fme hebefòeâ kesâ ceeOÙece mes keâefJe mecePeevee Ûeenlee nw efkeâ yeÌ[s ueesieeW keâes osKekeâj Úesšs ueesieeW keâe efvejeoj veneR keâjvee ÛeeefnS~
Gvekeâe meeLe keâYeer veneR ÚesÌ[vee ÛeeefnS; keäÙeeWefkeâ efpeme mLeeve hej megF& keâece Deeleer nw, Gme mLeeve hej leueJeej keâece veneR Dee
mekeâleer~
7. nceW kewâmes ueesieeW mes ve lees efce$elee keâjveer ÛeeefnS Deewj ve ner Me$eglee?
G0— nceW legÛÚ efJeÛeej Jeeues DeLee&led veerÛe ceveg<Ùe mes Øesce Deewj És<e veneR keâjvee ÛeeefnS, Gmemes efkeâmeer Yeer Øekeâej mes mebyebOe veneR jKevee
ÛeeefnS; keäÙeeWefkeâ Gmemes oesveeW ner Øekeâej mes neefve nesves keâer mebYeeJevee jnleer nw~
1. jnerce kesâ peerJeve heefjÛeÙe hej ØekeâeMe [eueles ngS Gvekeâer jÛeveeDeeW Deewj Yee<ee-Mewueer keâe JeCe&ve keâerefpeS~
G0— veJeeye Deyogj&nerce KeeveKeevee ceOÙekeâeueerve Yeejle kesâ kegâMeue jepeveerefleJesòee, Jeerj yeneogj Ùeesæe Deewj YeejleerÙe meebmke=âeflekeâ
mecevJeÙe keâe DeeoMe& Øemlegle keâjves Jeeues ceceea keâefJe ceeves peeles nQ~ Gvekeâer efieveleer efJeiele Ûeej MeleeefyoÙeeW mes Ssefleneefmekeâ heg®<e kesâ
DeueeJee Yeejle ceelee kesâ meÛÛes mehetle kesâ ™he ceW keâer peeleer jner nw~ Deehekesâ Deboj Jen meye iegCe ceewpeto Les, pees ceneheg®<eeW ceW heeS
peeles nQ~ Deehe Ssmes meew YeeiÙeMeeueer JÙeefòeâÙeeW ceW mes Les, pees Deheveer GYeÙeefJeOe ueeskeâefØeÙelee kesâ keâejCe kesâJeue Ssefleneefmekeâ ve
neskeâj YeejleerÙe pevepeerJeve kesâ Deefceš he=‰eW hej ÙeMe Mejerj mes Yeer peerefJele heeS peeles nQ~ Skeâ cegmeueceeve nesles ngS Yeer efnbot peerJeve
kesâ Deblece&ve ceW yew"keâj Deeheves pees ceeefce&keâ leLÙe Debefkeâle efkeâS Les, Jes Deehekeâer efJeMeeue ùoÙelee keâe heefjÛeÙe osles nQ~ efnbot osJeer-
osJeleeDeeW, Oeeefce&keâ ceevÙeleeDeeW Deewj hejbhejeDeeW keâe peneB Yeer Deehekesâ Éeje GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw, hetjer peevekeâejer SJeb F&ceeveoejer
kesâ meeLe efkeâÙee ieÙee nw~ jnerce ves Deheves keâeJÙe ceW jeceeÙeCe, ceneYeejle, hegjeCe leLee ieerlee pewmes «ebLeeW kesâ keâLeevekeâeW keâes GoenjCe
kesâ efueS Ûegvee nw Deewj ueewefkeâkeâ peerJeve JÙeJenej he#e keâes Gmekesâ Éeje mecePeeves keâe ØeÙelve efkeâÙee nw, pees meeceeefpekeâ meewneo& SJeb
YeejleerÙe mebmke=âefle keâer Peuekeâ keâes hesMe keâjlee nw, efpemeceW efJeefYeVelee ceW Yeer Skeâlee keâer yeele keâer ieF& nw~
pevce heefjÛeÙe— Deyogj&nerce KeeveKeevee keâe pevce mebJeled 1613 (meved 1556) ceW Fefleneme Øeefmeæ yewjce KeeB kesâ Iej ueenewj ceW
ngDee Lee~ mebÙeesie mes Gme meceÙe meceüeš ngceeÙeBt efmekebâoj metjer kesâ Dee›eâceCe keâe ØeeflejesOe keâjves kesâ efueS mewvÙe kesâ meeLe ueenewj ceW
ceewpeto Les~ yewjce KeeB kesâ Iej heg$e keâer Glheefle keâer Keyej megvekeâj Jes mJeÙeb JeneB ieS Deewj Gme yeÛÛes keâe veece ‘jnerce’ jKee~
jnerce keâe hetje veece Deyogj&nerce KeeveKeevee Lee~ Skeâ yeej Dekeâyej Fvekesâ efhelee yewjce KeeB mes veejepe nes ieS~ efJeõesn keâe Deejeshe
ueieeles ngS yewjce KeeB keâes npe keâjves cekeäkeâe Yespe efoÙee~ Gvekesâ Me$eg cegyeejkeâ KeeB Éeje yewjce KeeB keâer nlÙee keâj oer ieF&~ Dekeâyej
ves ner jnerce keâer efMe#ee keâe ØeyebOe efkeâÙee~ jnerce ves legkeâea, Dejyeer, heâejmeer, efnboer Je mebmke=âle Deeefo Yee<eeDeeW keâe mecegefÛele %eeve
Øeehle keâj efueÙee~ Fvekeâer ÙeesiÙelee mes ØeYeeefJele neskeâj Dekeâyej ves FvnW ‘veJejlveeW’ ceW mLeeve efoÙee~
jnerce keâe efJeJeen— jnerce keâer efMe#ee meceehle nesves kesâ he§eele meceüeš Dekeâyej ves Deheves efhelee ngceeÙeBt keâer hejbheje keâe efveJee&n keâjles
ngS, jnerce keâe efJeJeen yewjceKeeB kesâ efJejesOeer efcepee& Depeerpe keâeskeâe keâer yenve ceenyeeveeW mes keâjJee efoÙee~ Fme efJeJeen ceW Yeer
Dekeâyej ves Jener efkeâÙee, pees henues keâjlee Dee jne Lee efkeâ efJeJeen kesâ mebyebOeeW kesâ yeoewuele Deehemeer leveeJe Je hegjeveer mes hegjeveer
keâšglee keâes meceehle keâj efoÙee keâjlee Lee~ jnerce kesâ efJeJeen mes yewjce KeeB Deewj efcepee& kesâ yeerÛe Ûeueer Dee jner hegjeveer jbefpeMe Kelce
nes ieF&~ jnerce keâe efJeJeen ueieYeie meesuen meeue keâer Gceü ceW keâj efoÙee ieÙee Lee~
81
ceerj Depe& keâe heo- Dekeâyej kesâ ojyeej kesâ ØecegKe heoeW ceW mes Skeâ ceerj Depe& keâe heo Lee~ Ùen heo heekeâj keâesF& Yeer JÙeefòeâ
jeleeWjele Deceerj nes peelee Lee, keäÙeeWefkeâ Ùen heo Ssmee Lee, efpememes hengBÛekeâj ner pevelee keâer heâefjÙeeo meceüeš lekeâ hengBÛeleer Leer Deewj
meceüeš kesâ Éeje efueS ieS hewâmeues Yeer Fmeer heo kesâ peefjS pevelee lekeâ hengBÛeeS peeles Les~ Fme heo hej nj oes-leerve efoveeW ceW veS
ueesieeW keâes efveÙegòeâ efkeâÙee peelee Lee~ meceüeš Dekeâyej ves Fme heo keâe keâece-keâepe megÛee® ™he mes Ûeueeves kesâ efueS Deheves meÛÛes Je
efJeÕeemehee$e Deceerj jnerce keâes cegmleefkeâue ceerj Depe& efveÙegòeâ efkeâÙee~ Ùen efveCe&Ùe megvekeâj meeje ojyeej meVe jn ieÙee Lee~ Fme heo
hej Deemeerve nesves keâe celeueye Lee efkeâ Jen JÙeefòeâ pevelee SJeb meceüeš oesveeW ceW meeceevÙe ™he mes efJeÕemeveerÙe nw~
jnerce oeveMeerue Je Goej ùoÙe kesâ meeLe-meeLe ce=og mJeYeeJe kesâ Yeer Les~ Dekeâyej kesâ ojyeejer keâefJe iebie kesâ Skeâ Úbo mes ØemeVe
neskeâj FvneWves Gmes 36 ueeKe ®heÙes hegjmkeâej ceW efoS~ Dekeâyej ves FvnW ‘KeeveKeevee’ keâer GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee~ jnerce keâe
Debeflece peerJeve keâ°ceÙe jne~ meved 1627 F&] ceW jnerce Fme mebmeej mes meoe kesâ efueS efJeoe nes ieS~
jÛeveeSB—
(De) yejJew veeefÙekeâe-Yeso JeCe&ve— Ùen veeÙekeâ-veeefÙekeâe Yeso hej efueefKele efnboer keâe henuee keâeJÙe-«ebLe ceevee peelee nw~ Ùen
ëe=bieej ØeOeeve nw~ Fmekeâer jÛevee yejJew Úbo ceW keâer ieF& nw~ FmeceW 115 Úbo nQ~
(ye) ëe=bieej -meesj"e— Ùen keâeJÙe-jÛevee Yeer ëe=bieej ØeOeeve nw~ DeYeer lekeâ Fmekesâ kesâJeue Ú: Úbo ner Øeehle nQ~ pees meesj"e
Úbo ceW jefÛele nQ~
(me) ceovee<škeâ— Ùen jnerce keâer meJe&ßes‰ keâeJÙe-jÛevee ceeveer peeleer nw~ Ùen yeÇpeYee<ee ceW jefÛele nw~ efkebâleg FmeceW mebmke=âle
MeyoeW kesâ ØeÙeesie Yeer ngS nQ~ FmeceW ßeerke=â<Ce Deewj ieesefheÙeeW keâer Øesce mebyebOeer ueerueeDeeW keâe mejme efÛe$eCe nw~
(o) jnerce-melemeF&— FmeceW veerefle hejkeâ Deewj GheosMeelcekeâ oesneW keâe meb«en ngDee nw~ Ùes oesns pevemeeOeejCe ceW Deepe Yeer
ueeskeâefØeÙe nQ~ FveceW mes DeYeer lekeâ 300 oesns Øeehle ngS nQ~
(Ùe) jeme hebÛeeOÙeeÙeer— Ùen ‘ßeerceodYeeieJelehegjeCe’ kesâ DeeOeej hej efueKee «ebLe nw, pees DeØeehÙe nw~
(j) veiej MeesYee— FmeceW veiejeW ceW jnves Jeeueer efJeefYeVe peeefleÙeeW SJeb JÙeJemeeÙeeW keâer efŒeÙeeW keâe JeCe&ve nw~
Yee<ee-Mewueer— jnerce ves DeJeOeer Deewj yeÇpeYee<ee oesveeW ceW ner keâefJelee keâer nw pees mejue, mJeeYeeefJekeâ Deewj ØeJeenhetCe& nw~ Gvekesâ
keâeJÙe ceW ëe=bieej, Meeble leLee nemÙe jme efceueles nQ leLee oesne, meesj"e, yejJew, keâefJeòe Deewj meJewÙee Gvekesâ efØeÙe Úbo nQw~ jnerce
pevemeeOeejCe ceW Deheves oesneW kesâ efueS Øeefmeæ nQ~ efnboer keâeJÙe ceW FvnW yejJew Úbo keâe pevekeâ ceevee peelee nw~ ØeeÙe: meYeer ØecegKe
jmeeW SJeb DeuebkeâejeW keâe ØeÙeesie Fvekeâer jÛeveeDeeW ceW efceuelee nw~ jnerce ves cegòeâkeâ Mewueer ceW ner Deheves keâeJÙe keâe me=peve efkeâÙee~
Fvekeâer Ùen Mewueer DelÙeble mejue, mejme Deewj yeesOeiecÙe nw~
2. jnerce keâer jÛeveeDeeW ceW Yeefòeâkeâeue keâer pees meeceevÙe ØeJe=efòeÙeeB heeF& peeleer nQ, Gvekeâe GuuesKe keâerefpeS~
G0— jnerce keâer jÛeveeDeeW ceW Yeefòeâkeâeue keâer jÛeveeDeeW kesâ meceeve ner F&MJej ceW menpe efJeÕeeme,^ Gmekeâer oerve-Jelmeuelee, veece mcejCe
keâer cenòee, pehe, keâerle&ve, Yepeve keâe DeJeuebyeve, ieg® keâer cenòee, Denbkeâej keâe lÙeeie, peeefle-heeBefle keâe efJejesOe, ueeskeâ-cebieue keâer
YeeJevee, meble peerJeve keâe DeeoMe&- mejuelee, efvemhe=nlee, hejeshekeâej leLee Øesce-ceefncee Deeefo ØeJe=efòeÙeeB heeF& peeleer nQ~
(De) jefnceve...........................................Ûetve~~
meboYe&— Øemlegle oesne nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙe Keb[’ ceW mebkeâefuele ‘jnerce’ peer Éeje jefÛele ‘jnerce «ebLeeJeueer’ mes
‘oesns’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Øemlegle oesns ceW meÛÛeer Øeerefle keâer efJeMes<elee hej ØekeâeMe [euee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe jnerce keânles nQ efkeâ Gmeer Øesce keâer ØeMebmee keâjveer ÛeeefnS, efpemeceW oesveeW ØesefceÙeeW keâe Øesce efceuekeâj ogiegvee nes
peelee nw, DeLee&led oesveeW Øesceer Dehevee Deueie-Deueie DeefmlelJe Yetuekeâj Skeâ-otmejs ceW meceeefnle nes peeles nQ~ pewmes nuoer heerueer
nesleer nw Deewj Ûetvee mehesâo, hejbleg oesveeW efceuekeâj Skeâ veÙee (ueeue) jbie yevee osles nQ~ nuoer Deheves heeruesheve keâes Deewj Ûetvee mehesâoer
keâes ÚesÌ[keâj Skeâ™he nes peeles nQ~ meÛÛes Øesce ceW Yeer Ssmee ner neslee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. peye lekeâ mJeÙeb keâe DeefmlelJe Yeguee ve efoÙee peeS, Øesce keâe JeemleefJekeâ mJe™he Øekeâš veneR neslee~ keâefJe ves
nuoer-Ûetves kesâ efceueve keâe GoenjCe oskeâj Fme Øesce keâer Øeke=âefle kesâ YeeJe keâe mebgoj efÛe$eCe efkeâÙee nw~ 2] Yee<ee— yeÇpe
3. jme—Meeble 4] Úbo— oesne 5] Deuebkeâej— Â°eble, GlØes#ee Deewj DevegØeeme~
82
(ye) štšs megpeve.......................................................cegòeâenej~~
Øemebie— Øemlegle oesns ceW jnerce ves meppeveeW kesâ cenlJe hej efJeÛeej Øekeâš efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe jnerce keânles nQ efkeâ Ùeefo meppeve ceveg<Ùe ™" Yeer peeSB lees GvnW MeerIeÇ cevee uesvee ÛeeefnS~ Ùeefo Jes meew yeej Yeer
veejepe neW lees GvnW meew yeej Yeer cevee uesvee ÛeeefnS; keäÙeeWefkeâ Jes peerJeve kesâ efueS yengle GheÙeesieer nesles nQ~ efpeme Øekeâej meÛÛes
ceesefleÙeeW keâe nej štš peeves hej Gmes yeej-yeej efhejesÙee peelee nw, Gmeer Øekeâej meppeve keâes Yeer ceveekeâj jKevee ÛeeefnS, keäÙeeWefkeâ Jes
ceesefleÙeeW kesâ meceeve ner cetuÙeJeeve nesles nQ~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. meppeve keâes efvejblej ØemeVe jKevee ÛeeefnS– Fme leLÙe keâes mebgoj ™he ceW Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~
2. Yee<ee— yeÇpe 3. jme— Meeble 4. iegCe— Øemeeo 5. Deuebkeâej— Ùecekeâ, hegve®efòeâØekeâeMe Deewj Â<šeble 6. Úbo— oesne~
(me) peeue hejs.............................................Úesn~~
Øemebie— Øemlegle oesns ceW ceÚueer kesâ ceeOÙece mes meÛÛes Øesce keâes DeeoMe& yeleeÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe jnerce keânles nQ efkeâ peye ceÚueer hekeâÌ[ves kesâ efueS veoer ceW peeue [euee peelee nw, leye ceÚueer lees peeue ceW heBâme
peeleer nw Deewj heeveer Deheveer mensueer ceÚueer keâe ceesn lÙeeiekeâj Deeies efvekeâue peelee nw; hejbleg ceÚueer keâes peue mes Flevee Øesce nw efkeâ
Jen heeveer kesâ efyevee leÌ[he-leÌ[hekeâj cej peeleer nw~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ meÛÛee Øesce keâjves Jeeuee keâYeer Deheves meeLeer keâe meeLe veneR
ÚesÌ[lee~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB ceÚueer Dewj peue kesâ mebyebOe kesâ Éeje Øesce kesâ mJe®he keâes DelÙeble ùoÙe«eener ™he ceW mhe° efkeâÙee ieÙee
nw~ 2. Yee<ee— yeÇpe 3. jme— Meeble 4. iegCe— Øemeeo 5. Úbo— oesne 6. Deuebkeâej— DevegØeeme Deewj DevÙeesefòeâ~
(o) oerveve.........................................nesÙe~~
Øemebie— Øemlegle oesns ceW keâefJe Éeje meeceevÙe peve keâes oerve-og:efKeÙeeW keâer meneÙelee keâjves kesâ efueS Øesefjle efkeâÙee ieÙee nw Deewj keâne
ieÙee nw efkeâ Ssmee JÙeefòeâ F&Õej-leguÙe neslee nw~
JÙeeKÙee— jnerceoeme peer keânles nQ efkeâ oerve-nerve efveOe&ve ueesie meYeer ueesieeW keâer Deesj Fme DeeMee mes osKeles nQ efkeâ Jes nceejer kegâÚ
meneÙelee keâjWies, efkebâleg efJe[yevee
b Ùen nw efkeâ Gve oerve-nerveeW keâes keâesF& veneR osKelee DeLee&led Gvekeâer meneÙelee keâesF& veneR keâjlee~
keâefJe jnerce keânles nQ efkeâ pees oerveeW keâer Deesj osKelee nw DeLee&led Gvekeâer meneÙelee keâjlee nw, Jen Gvekesâ efueS YeieJeeved kesâ meceeve
neslee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1] meYeer keâes oerve-og:efKeÙeeW keâer meneÙelee keâjveer ÛeeefnS, Fme YeeJe keâer DeefYeJÙeefòeâ keâer ieF& nw~
2. Yee<ee— mejue leLee ØeJeenhetCe& 3. Úbo— oesne 4. Deuebkeâej— DevegØeeme 5. jme— Meeble~
(Ùe) keâoueer.....................................oerve~~
Øemebie— Øemlegle oesns ceW melmebieefle kesâ ØeYeeJe hej ØekeâeMe [euee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe jnerce keâe keânvee nw efkeâ mJeeefle ve#e$e keâer yetBoeW ceW heeveer Skeâ-mee neslee nw, hejbleg Gmekeâe ØeYeeJe Deueie-Deueie
Jemleg ceW Deueie-Deueie neslee nw~ Jen mJeeefle yetBo kesâues kesâ heòes hej efiejkeâj keâhetj yeve peeleer nw DeLeJee keâhetj kesâ oeves kesâ meceeve
efoKeeF& osleer nw~ meerhe ceW heÌ[keâj ceesleer keâe ™he OeejCe keâj uesleer nw Deewj mehe& kesâ cegKe ceW heÌ[keâj efJe<e yeve peeleer nw~ Fmeer Øekeâej
ceveg<Ùe Yeer pewmeer mebieefle ceW yew"lee nw, Gmekesâ Thej Gme mebieefle keâe Jewmee ner ØeYeeJe heÌ[lee nw~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ DeÛÚer mebieefle ceW
yew"ves hej JÙeefòeâ meppeve Deewj ogpe&veeW keâer mebieefle heekeâj ogpe&ve yeve peelee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. jnerce ves ÙeneB mJeeefle ve#e$e keâer yetBo keâe GoenjCe osles ngS mebieefle kesâ heefjCeece keâer pees JÙeeKÙee keâer nw,
Jen JÙeeJeneefjkeâ Âef° mes DevegkeâjCeerÙe nw~ 2. Yee<ee— yeÇpe 3. jme— Meeble, 4. iegCe— Øemeeo 5. Úbo— oesne 6. Deuebkeâej—
Â°eble~
83
2]. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW keâe YeeJe mhe° keâerefpeS—
(De) efyeheefle keâmeewšer pees keâmes, lesner meeBÛeer ceerle~
YeeJe mhe°erkeâjCe— Fme hebefòeâ ceW jnerce peer keânles nQ efkeâ pees efJeheefòe keâer keâmeewšer hej meoe Kejs Glejles nQ DeLee&led efJeheefòe ceW Yeer
efce$e keâe meeLe efveYeeles nQ, Jener meÛÛes efce$e nesles nQ~
(ye) štšs mes efheâefj vee pegjw, pegjw ieeB" heefj peeÙe~~
YeeJe mhe°erkeâjCe— Fme hebefòeâ keâe YeeJe Ùen nw efkeâ nceW Øesce mebyebOeeW keâes veneR leesÌ[vee ÛeeefnS~ Ùeefo Ùen mebyebOe Skeâ yeej štš
peeS lees efheâj mes pegÌ[vee keâef"ve neslee nw Deewj Fmekeâes peesÌ[ves keâe ØeÙeeme Yeer efkeâÙee peeS lees GmeceW Deblej DeJeMÙe Dee peelee nw~
(me) keâoueer meerhe Yegpebie cegKe, mJeeefle Skeâ iegve leerve~
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe jnerce keânles nQ efkeâ mJeeefle ve#e$e keâer yetBo lees Skeâ ner nesleer nw, efkebâleg mebieefle kesâ keâejCe Gmekesâ iegCe
leerve nes peeles nQ~ Jen kesâues kesâ hesÌ[ hej efiejkeâj keâhetj, meerhe ceW efiejkeâj ceesleer Je mehe& kesâ cegKe ceW efiejkeâj efJe<e yeve peeleer nw~
(o) peneB keâece DeeJew megF&, keâne keâjs lejJeeefj~~
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe jnerce keânles nQ efkeâ yeÌ[eW keâes osKekeâj ueIegpeveeW DeLee&led Úesšs ueesieeW keâe eflejmkeâej veneR keâjvee ÛeeefnS
keäÙeeWefkeâ megF& yengle Úesšer Jemleg nw Deewj leueJeej Gmekesâ cegkeâeyeues ceW yengle yeÌ[er~ hejbleg peneB megF& keâece Deeleer nw, JeneB leueJeej keâe
ØeÙeesie veneR efkeâÙee pee mekeâlee DeLee&led Úesšs ueesie Yeer Deheves mLeeve hej cenlJehetCe& nesles nQ~
(*) keâeJÙe meeQoÙe& SJeb JÙeekeâjCe-yeesOe
1. efvecveefueefKele kesâ lelmece ™he efueefKeS—
Meyo lelmece
iegve iegCe
efyeheefle efJeheefòe
ieesle iees$e
pegjw pegÌ[s
ieeB" «ebefLe
2. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ leerve-leerve heÙee&ÙeJeeÛeer efueefKeS—
ceÚueer – Deb[pe, ceerve, celmÙe~
Yegpebie – efJe<eOej, mehe&, heVeie~
hetâue – heg<he, kegâmegce, megceve~
DeeBKe – veÙeve, Âie, ueesÛeve~
3. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ efJeueesce efueefKeS—
Meyo efJeueesce
efJe<e Dece=le
štšs pegÌ[s
og:Ke megKe
Øesce ›eâesOe
mebheefòe efJeheefòe
ueIeg oerIe&
yeÌ{le Iešle
4. efvecveefueefKele oesneW ceW ØeÙegòeâ DeuebkeâejeW kesâ veece yeleeFS—
(De) Øeerlece Úefye vewveefve yemeer, hej Úefye keâneB meceeÙe~
Yejer mejeÙe jnerce ueefKe, heefLekeâ Deeheg efheâefj peeS~~
G0— Øemlegle oesns ceW DevegØeeme Je Â°eble Deuebkeâej nw~
84
(ye) ÙeeW jnerce megKe nesle nw, yeÌ{le osKe efvepe ieesle~
pÙeeW yeÌ[jer DeBefKeÙeeB efvejefKe DeeBefKeve keâes megKe nesle~~
G0— Øemlegle oesns ceW DevegØeeme Je Â°eble Deuebkeâej nw~
1. jnerce keâe pevce ngDee Lee—
(De) meved 1556 F&] ceW (ye) meved 1656 F&] ceW
(me) meved 1621 F&] ceW (o) meved 1541 F&] ceW
2. jnerce efkeâmekesâ Yeòeâ Les?
(De) jece kesâ (ye) ßeerke=â<Ce kesâ
(me) efMeJe kesâ (o) efJe<Ceg peer kesâ
3. jnerce keâe pevce-mLeeve nw—
(De) keâevehegj (ye) efouueer
(me) ueenewj (o) yejsueer
4. jnerce kesâ efhelee Les—
(De) yewjce KeeB (ye) Dekeâyej
(me) MeenpeneB (o) peneBieerj
5. jnerce keâer jÛevee nw—
(De) yeerpekeâ (ye) meeefnlÙe uenjer
(me) ceovee°keâ (o) Øesce mejesJej
4. hesÇce ceeOegjer (YeejleWog nefjMÛebõ)
DeYÙeeme
1. DeeOegefvekeâ efnboer meeefnlÙe kesâ efheleecen keâewve keâns peeles nQ?
G0— YeejleWog nefjMÛebõ DeeOegefvekeâ efnboer meeefnlÙe kesâ efheleecen keâns peeles nQ~
2. YeejleWog peer keâe cetue veece keäÙee Lee?
G0— YeejleWog peer keâe cetue veece nefjMÛebõ Lee~
3. YeejleWog nefjMÛebõ peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee Lee?
G0— YeejleWog nefjMÛebõ peer keâe pevce 9 efmelebyej, 1850 ceW keâeMeer kesâ Skeâ Øeefleef‰le heefjJeej ceW ngDee Lee~
4. YeejleWog peer keâe efJeJeen keâye Deewj efkeâmekesâ meeLe ngDee?
G0— YeejleWog peer keâe efJeJeen 13 Je<e& keâer DeJemLee ceW ‘ceVees osJeer’ veecekeâ ÙegJeleer mes ngDee Lee~
5. nefjMÛebõ peer keâes efkeâme meved ceW ‘YeejleWog’ keâer GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee ieÙee?
G0— nefjMÛebõ keâes meved 1880 ceW ‘YeejleWog’ keâer GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee ieÙee~
6. Gme keâefJe keâe veece yeleeFS, efpemes KeÌ[eryeesueer ieÅe keâe pevekeâ keâne peelee nw Deewj ieÅe-heÅe oesveeW kesâ ner Fefleneme ceW
Gmekesâ veece mes Skeâ Ùegie keâe veecekeâjCe efkeâÙee ieÙee~
G0— YeejleWog nefjMÛebõ~
7. YeejleWog peer ves Deheves keâeJÙe ceW keâewve-meer Yee<ee Deewj Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw?
G0— YeejleWog peer ves Deheves keâeJÙe ceW yeÇpeYee<ee Deewj cegòeâkeâ keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
85
8. YeejleWog peer keâer veeškeâ efueKeves keâer Meg™Deele efkeâme veeškeâ mes ngF& Leer?
G0— YeejleWog peer keâer veeškeâ efueKeves keâer Meg™Deele yebieuee kesâ efJeÅeemebgoj (1867) veeškeâ kesâ DevegJeeo mes ngF& Leer~
1. ke=â<Ce kesâ efJeÙeesie ceW ieesefheÙeeW keâer ceve keâer efmLeefle kewâmeer Leer?
G0— ke=â<Ce kesâ efJeÙeesie kesâ keâejCe ieesefheÙeeW keâe ceve efJejn-Jesovee mes JÙeekegâue Lee~ GvnW yeeoue keâe yejmevee DeÛÚe veneR ueielee Lee~
Gvekeâer DeeBKeW kesâJeue ke=â<Ce kesâ oMe&veeW keâer DeefYeuee<eer LeeR~ Gvekesâ Mejerj kesâ meYeer Debie ke=â<Ce kesâ JeMe ceW nQ~ FmeefueS Gve hej
GæJe keâer yeele keâe keâesF& ØeYeeJe veneR neslee Lee~ meYeer ieesefheÙeeB ßeerke=â<Ce kesâ Øesce ceW ceieve Leer~
2. yeeoueeW keâes ‘efveieesÌ[s’ keäÙeeW keâne ieÙee nw? mhe° keâerefpeS~
G0— yeeoueeW keâes ‘efveieesÌ[s’ keâne ieÙee nw keäÙeeWefkeâ yeeoueeW kesâ yejmeves kesâ keâejCe efJejn ceW JÙeekegâue ieesefheÙeeW keâer Jesovee yeÌ{leer peeleer nw~
hejbleg yeeoue ieesefheÙeeW keâer efJejn-Jesovee keâes veneR mecePeles Deewj Je<ee& kesâ ™he ceW Petce-Petcekeâj Deevebo uesles ngS yejmeles nQ~
FmeefueS ieesefheÙeeW ves GvnW efveieesÌ[s keânkeâj Gueenvee efoÙee nw~
3. ‘efjlegve keâes kebâle’ efkeâmes keâne ieÙee nw? Fmekesâ Deeves hej JeeleeJejCe DeÛÚe nesves hej Yeer ieesheer keâes FmeceW heerÌ[e keâe DevegYeJe
keäÙeeW nes jne nw?
G0— ‘efjlegve keâes kebâle’ $e+legDeeW kesâ mJeeceer Jemeble keâes keâne ieÙee nw~ Fmekesâ Deeves hej JeeleeJejCe DeeveboceÙe nes peelee nw~ ÛeejeW efoMeeDeeW
ceW heerueer-heerueer mejmeeW hetâue jner nesleer nw~ DelÙeble mebgoj, Meerleue Deewj megiebefOele heJeve yenves hej Yeer ßeerke=â<Ce kesâ efJeÙeesie kesâ
keâejCe ieesefheÙeeB FmeceW heerÌ[e keâe DevegYeJe keâjleer nQ, keäÙeeWefkeâ ke=â<Ce ceLegje peeles ngS GvnW Ùen yeleekeâj ieS Les efkeâ Jes hejmeeW lekeâ
ueewš DeeSBies, hejbleg yejmeeW yeerleves hej Yeer Jen ueewškeâj veneR DeeS nQ~
4. Jemeble $e+leg ceW efkeâmekeâes osKeves kesâ efueS ieesefheÙeeB lejme jner nQ?
G0— Jemeble $e+leg ceW ßeerke=â<Ce keâes osKeves kesâ efueS ieesefheÙeeB lejme jner nQ~
5. ‘cejsnt hew DeeBKeW Ùes Kegueer ner jefn peeSBieer’ mes keâefJe keâe keäÙee DeefYeØeeÙe nw?
G0— ÙeneB keâefJe keâe DeefYeØeeÙe nw efkeâ ieesefheÙeeW keâer DeeBKeW cejves kesâ yeeo Yeer ßeerke=â<Ce kesâ oMe&veeW keâer Øeleer#ee ceW Kegueer jnWieer keäÙeeWefkeâ
ieesefheÙeeW kesâ ØeeCe ßeerke=â<Ce kesâ ueewš Deeves keâer DeJeefOe yeerle peeves hej Mejerj mes efvekeâue peevee Ûeenles nQ, hejbleg Gvekeâer DeeBKes Gvekesâ
ØeeCeeW kesâ meeLe veneR peevee Ûeenleer keäÙeeWefkeâ GvneWves Deheves efØeÙelece ke=â<Ce keâes peer Yejkeâj veneR osKee nw Deewj Gvekesâ oMe&veeW keâer
Øeleer#ee ceW Jes Kegueer jnWieer~
6. Øesce-ceeOegjer ceW JeefCe&le Je<ee& JeCe&ve keâes Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— Je<ee& $e+leg ceW keâesÙeue keâobye kesâ Je=#e hej yew"keâj ketâkeâves ueieer nw~ Je<ee& kesâ peue mes heòes Oeguekeâj efnue-efnuekeâj megMeesefYele nesles
nQ~ ceW{keâ yeesueves ueies nQ Deewj ceesj veeÛeves ueieles nQ~ Je<ee& $e+leg keâe Ùen ÂMÙe osKekeâj mebÙeesieerpeve (efpevekesâ efØeÙepeve Gvekesâ
meceerhe nQ) ceve ceW nef<e&le nesles nQ~ Oejleer njer Yejer nes ieF& nw, Meerleue heJeve Oeerjs-Oeerjs yen jner nw~ Fve meye ÂMÙeeW keâes osKekeâj
efJeÙeesieerpeve Deheves efØeÙepeveeW kesâ oMe&veeW kesâ efueS lejmeves ueieles nQ~ Je<ee& $e+leg ceW Je<ee& Petce-Petcekeâj Deeleer nw Deewj efvekeâcces yeeoue
yejme-yejmekeâj efJeÙeesieerpeveeW keâer efJejn Jesovee keâes yeÌ{eles nQ~
7. ieesefheÙeeB GæJe keâer yeele ve ceevekeâj %eeve keâe GheosMe ues peeves kesâ efueS keäÙeeW keân jner nQ?
G0— ieesefheÙeeB GæJe keâer yeele ve ceevekeâj %eeve keâe GheosMe ues peeves kesâ efueS FmeefueS keânleer nQ keäÙeeWefkeâ ieeskegâue ceW meYeer yeÇpe yeeueeSB
ßeerke=â<Ce kesâ Øesce ceW ceive nQ~ efpeve hej GæJe kesâ yeÇåce %eeve kesâ GheosMeeW keâe keâesF& ØeYeeJe veneR heÌ[siee~ pewmes kegâSB ceW YeeBie heÌ[ves hej
meYeer Gmekesâ peue keâes heerkeâj ceo DeJemLee ceW Dee peeles nQ, Gmeer Øekeâej meYeer ieesefheÙeeB ke=â<Ce Øesce™heer YeeBie heerkeâj ØemeVe nQ~ Dele:
Deehe Dehevee %eeve keâe GheosMe ueskeâj ÙeneB mes Ûeues peeDees~
1. efnboer meeefnlÙe ceW YeejleWog peer kesâ Ùeesieoeve keâes mhe° keâerefpeS~
G0— YeejleWog kesâ Je=nle meeefneflÙekeâ Ùeesieoeve kesâ keâejCe ner 1868 mes 1900 lekeâ kesâ keâeue keâes ‘YeejleWog Ùegie’ kesâ veece mes peevee peelee
nw~ hebõn Je<e& keâer DeJemLee mes ner YeejleWog ves meeefnlÙe mesJee ØeejbYe keâj oer Leer~ De"ejn Je<e& keâer DeJemLee ceW GvneWves ‘keâefJeJeÛeve
megOee’ veecekeâ heef$ekeâe efvekeâeueer, efpemeceW Gme meceÙe kesâ yeÌ[s-yeÌ[s efJeÉeveeW keâer jÛeveeSB Úheleer LeeR~ Jes yeerme Je<e& keâer DeJemLee ceW
Dee@vejsjer ceefpemš^sš yeveeS ieS Deewj DeeOegefvekeâ efnboer meeefnlÙe kesâ pevekeâ kesâ ™he ceW Øeefleef‰le ngS~ GvneWves 1868 cbeW ‘keâefJeJeÛeve
megOee’, 1873 ceW ‘nefjMÛebõ cewiepeerve’ Deewj 1874 ceW Œeer efMe#ee kesâ efueS ‘yeeue yeesefOeveer’ veecekeâ heef$ekeâeSB efvekeâeueeR~ meeLe ner
86
Gvekesâ meceeblej meeefneflÙekeâ mebmLeeSB Yeer KeÌ[er keâeR~ Jew<CeJe Yeefòeâ kesâ ØeÛeej kesâ efueS GvneWves ‘leoerÙe meceepe’ keâer mLehevee keâer Leer~
Deheveer osMeYeefòeâ kesâ keâejCe jepeYeefòeâ Øekeâš keâjles ngS Yeer GvnW Deb«espeer ngketâcele keâe keâesheYeepeve yevevee he[e~ Gvekeâer
ueeskeâefØeÙelee mes ØeYeeefJele neskeâj keâeMeer kesâ efJeÉeveeW ves 1880 ceW GvnW ‘YeejleWog’ keâer GheeefOe Øeoeve keâer~ efnboer meeefnlÙe keâes
YeejleWog keâer osve Yee<ee leLee meeefnlÙe oesveeW ner #es$eeW ceW nw~ Yee<ee kesâ #es$e ceW GvneWves KeÌ[eryeesueer kesâ Gme ™he keâes Øeefleef‰le efkeâÙee,
pees Go&t mes efYeVe nw Deewj efnboer #es$e keâer yeesefueÙeeW keâe jme ueskeâj mebJeefOe&le ngDee nw~ Fmeer Yee<ee ceW GvneWves Deheves mebhetCe& ieÅe
meeefnlÙe keâer jÛevee keâer~ meeefnlÙe mesJee kesâ meeLe-meeLe YeejleWog peer keâer meceepe mesJee Yeer Ûeueleer Leer~ GvneWves keâF& mebmLeeveeW keâer
mLeehevee ceW Dehevee Ùeesieoeve efoÙee~ oerve-ogefKeÙeeW, meeefneflÙekeâeW leLee efce$eeW keâer meneÙelee keâjvee Jes Dehevee keâle&JÙe mecePeles Les~
2. YeejleWog nefjMÛebõ keâe peerJeve heefjÛeÙe Øemlegle keâjles ngS Gvekeâer jÛeveeDeeW keâe GuuesKe keâerefpeS~
G0— YeejleWog nefjMÛebõ DeeOegefvekeâ efnboer meeefnlÙe kesâ efheleecen keâns peeles nQ~ Jes efnboer ceW DeeOegefvekeâlee kesâ henues jÛeveekeâej Les~ Fvekeâe
cetue veece ‘nefjMÛebõ’ Lee~ ‘YeejleWog’ Gvekeâer GheeefOe Leer~ Fvekeâe keâeÙe&keâeue Ùegie keâer mebefOe hej KeÌ[e nw~ GvneWves jereflekeâeue keâer
efJeke=âle meecebleer mebmke=âefle keâer hees<ekeâ Je=efòeÙeeW keâes ÚesÌ[keâj mJemLe hejbheje keâer Yetefce DeheveeF& Deewj veJeervelee kesâ yeerpe yeesS~ efnboer
meeefnlÙe ceW DeeOegefvekeâ keâeue keâe ØeejbYe YeejleWog nefjMÛebõ mes ceevee peelee nw~ YeejleerÙe veJepeeiejCe kesâ De«eotle kesâ ™he ceW Øeefmeæ
YeejleWog peer ves osMe keâer iejeryeer, hejeOeervelee, MeemekeâeW kesâ DeceeveJeerÙe Mees<eCe kesâ efÛe$eCe keâes ner Deheves meeefnlÙe keâe ue#Ùe yeveeÙee~
efnboer keâes je<š^-Yee<ee kesâ ™he ceW Øeefleef‰le keâjves keâer efoMee ceW GvneWves Deheveer ØeefleYee keâe GheÙeesie efkeâÙee~
peerJeve heefjÛeÙe— YeejleWog nefjMÛebõ keâe pevce 9 efmelebyej,1850 ceW keâeMeer kesâ Skeâ Øeefleef‰le JewMÙe heefjJeej ceW ngDee~ Gvekesâ efhelee
ieesheeue Ûebõ Skeâ DeÛÚs keâefJe Les Deewj efiejOej oeme Gheveece mes keâefJelee efueKee keâjles Les~ 1857 ceW ØeLece YeejleerÙe mJeleb$elee
meb«eece kesâ meceÙe Gvekeâer DeeÙeg 7 Je<e& keâer nesieer~ Ùes efove Gvekeâer DeeBKe Kegueves kesâ Les~ YeejleWog keâe ke=âeflelJe mee#Ùe nw efkeâ Gvekeâer
DeeBKes Skeâ yeej KegueeR lees yebo veneR ngF&~ heQleerme Je<e& keâer mebef#ehle DeeÙeg ceW GvneWves cee$ee Deewj iegCeJeòee keâer Âef° mes Flevee efueKee,
Fleveer efoMeeDeeW ceW keâece efkeâÙee efkeâ Gvekeâe mecetÛee jÛeveekeâce& heLeoMe&keâ yeve ieÙee~
peye nefjMÛebõ heeBÛe Je<e& kesâ Les leye Fvekeâer ceelee leLee peye ome Je<e& kesâ Les leye Gvekesâ efhelee keâer ce=lÙeg nes ieF&~ Fme lejn ceelee-
efhelee kesâ megKe mes YeejleWog JebefÛele nes ieS~ yeÛeheve keâe megKe veneR efceuee~ efJeceelee ves Ketye meleeÙee~ 13 Je<e& keâer DeJemLee ceW ‘cevvees
osJeer’ veecekeâ ÙegJeleer mes Fvekeâe efJeJeen ngDee~ mebJesoveMeerue JÙeefòeâ kesâ veeles GveceW mJeleb$e ™he mes osKeves-meesÛeves Je mecePeves keâer
Deeole keâe efJekeâeme nesves ueiee~ heÌ{eF& keâer efJe<eÙe-Jemleg Deewj heæefle mes Gvekeâe ceve GKeÌ[lee jne~ keäJeeRme keâe@uespe, yeveejme ceW
ØeJesMe efueÙee, leerve-Ûeej Je<eeX lekeâ keâe@uespe Deeles-peeles jns hej ÙeneB mes ceve yeej-yeej Yeeielee jne~ mcejCe Meefòeâ leer›e Leer, «enCe
#ecelee DeodYegle~ FmeefueS hejer#eeDeeW ceW GòeerCe& nesles jns~ yeveejme ceW Gve efoveeW Deb«espeer heÌ{s-efueKes Deewj Øeefmeæ uesKekeâ- jepee
efMeJeØemeeo efmeleejs efnbo Les, YeejleWog efMe<Ùe YeeJe mes Gvekesâ ÙeneB peeles~ GvneR mes Deb«espeer efMe#ee meerKeer~ YeejleWog ves mJeeOÙeeÙe mes
mebmke=âle, ceje"er, yebieuee, iegpejeleer, hebpeeyeer, Got& Yee<eeSB meerKe ueer~
Gvekeâes keâeJÙe-ØeefleYee Deheves efhelee mes efJejemele kesâ ™he ceW efceueer Leer~ GvneWves heeBÛe Je<e& keâer DeJemLee ceW ner efvecveefueefKele oesne
yeveekeâj Deheves efhelee keâes megveeÙee Deewj megkeâefJe nesves keâe DeeMeerJee&o Øeehle efkeâÙee–
uew yÙeesÌ{e "eÌ{s YeS, ßeer Deefve®æ megpeeve~
yeeCeemegj keâer mesve keâes, nveve ueies YeieJeeve~~
DelÙeefOekeâ Goej Je oeveMeerue nesves kesâ keâejCe Gvekeâer DeeefLe&keâ efmLeefle keâcepeesj nes ieF&~ Ùes $e+Ce«emle nes ieS~ yengle keâesefMeMeeW kesâ
yeeo Yeer Ùes $e+Ce-cegòeâ veneR nes heeS Deewj #eÙe jesie mes «emle nes ieS~ efnboer meeefnlÙe keâer Ùen oerefhle meved 1885 F&]. ceW meowJe kesâ
efueS yegPe ieF&~
jÛeveeSB— YeejleWog yengcegKeer ØeefleYee kesâ Oeveer Les~ efnboer he$ekeâeefjlee, veeškeâ Deewj keâeJÙe kesâ #es$e ceW Gvekeâe yengcetuÙe Ùeesieoeve
jne~ efnboer ceW veeškeâeW keâe ØeejbYe YeejleWog nefjMÛebõ mes ceevee peelee nw~ YeejleWog kesâ veeškeâ efueKeves keâer Meg™Deele yebieuee kesâ
efJeÅeemebgoj (1867)veeškeâ kesâ DevegJeeo mes nesleer nw~ ÙeÅeefhe veeškeâ Gvekesâ henues Yeer efueKes peeles jns efkebâleg efveÙeefcele ™he mes
KeÌ[eryeesueer ceW Deveskeâ veeškeâ efueKekeâj YeejleWog ves ner efnboer veeškeâ keâer veeRJe keâes megÂÌ{ yeveeÙee~
(De) veeškeâ— Yeejle-ogo&Mee, DeBOesjer veiejer, veerue osJeer, jlveeJeueer, Yeejle-peveveer, cegõeje#eme, meleer-Øeleehe, OevebpeÙe
efJepeÙe, melÙe nefjMÛebõ Deeefo~
(ye) keâeJÙe ke=âefleÙeeB— Øesce ceeOegjer, Øesce lejbie, oeveueeruee, Øesce mejesJej, ke=â<Ce Ûeefjle Deeefo~
(me) GhevÙeeme— hetCe& ØekeâeMe, ÛebõØeYee
(o) efveyebOe meb«en— efouueer ojyeej ohe&Ce, ceoeuemee, megueesÛevee
87
(Ùe) Ùee$ee Je=òeeble— ueKeveT keâer Ùee$ee, mejÙetheej keâer Ùee$ee
(j) mebheeove— nefjMÛebõ Ûebefõkeâe, nefjMÛebõ cewiepeerve, keâefJeJeÛeve megOee
3. YeejleWog nefjMÛebõ keâer Yee<ee-Mewueer hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— Yee<ee-Mewueer— efnboer meeefnlÙe keâes YeejleWog peer keâer osve Yee<ee Deewj meeefnlÙe oesveeW ner #es$eeW ceW nw~ YeejleWog peer keâe KeÌ[eryeesueer
Deewj yeÇpeYee<ee oesveeW hej meceeve DeefOekeâej Lee~ YeejleWog peer ves KeÌ[er-yeesueer kesâ Gme ™he keâes Øeefleef‰le efkeâÙee, pees Got& mes efYeVe nw
Deewj efnboer #es$e keâer yeesefueÙeeW keâe jme ueskeâj mebJeefOe&le ngDee nw~ Fmeer Yee<ee ceW GvneWves Deheves mebhetCe& ieÅe meeefnlÙe keâer jÛevee keâer~
FvneWves keâeJÙe kesâ me=peve nsleg yeÇpeYee<ee keâes DeheveeÙee~ Fvekesâ Éeje ØeÙegòeâ yeÇpeYee<ee DelÙeble mejue, mejme SJeb ceeOegÙe& mes heefjhetCe&
nw~ Yee<ee ceW veJeervelee SJeb mepeerJelee nw~ meeLe ner ØeÛeefuele MeyoeW, cegneJejeW SJeb keâneJeleeW keâe ÙeLeemLeeve ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~
Fmekesâ heefjCeecemJe™he Gvekeâer Yee<ee ceW ØeJeen GlheVe nes ieÙee nw~
YeejleWog peer ves cegKÙe ™he mes cegkeälekeâ Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee~ Fme Mewueer kesâ Debleie&le FvneWves Deveskeâ veJeerve ØeÙeesie keâjkesâ Deheveer
ceewefuekeâ ØeefleYee keâe heefjÛeÙe efoÙee~ Fvekeâer Mewueer YeeJeeW kesâ Devegketâue nw~ ueeskeâieerleeW keâer Mewueer ceW Yeer YeejleWog peer ves Deheves keâeJÙe
keâer jÛevee keâer~ Fvekesâ Éeje ØeÙegòeâ Mewueer mejme, mejue SJeb ØeJeenhetCe& nw~
(De) ketâkewâ ueieer........................................yejmew ueies~
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘YeejleWog nefjMÛebõ’ Éeje jefÛele ‘YeejleWog
«ebLeeJeueer’ mes ‘Øesce ceeOegjer’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie—Fme heÅeebMe ceW keâefJe ves Je<ee& kesâ Deeieceve keâe ceesnkeâ efÛe$eCe efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe keânlee nw efkeâ keâobye kesâ Je=#eeW hej yew"keâj efheâj mes keâesÙeueW ketâkeâves ueieer nQw~ Je<ee& kesâ peue mes Oegues heòes efnue-
efnuekeâj Je=#eeW hej mejme Øeleerle nesves ueies nQ~ Deye ceW{keâ efheâj yeesueves ueies nQ leLee ceesj veeÛeves ueies nQ~ Ùen meye osKekeâj Deheves
efØeÙe kesâ meceerhe nesves kesâ keâejCe mebÙeesieerpeve Deheves ùoÙe ceW nef<e&le nesves ueies nQ Deewj otmejer Deesj meejer Oejleer njer-Yejer nes ieF& nw~
Meerleue cebo heJeve Ûeueves ueieer nw~ Fmes osKekeâj efJeÙeesieer JÙeefòeâ kesâ ceve Deheves efØeÙe kesâ oMe&veeW keâes lejmeves ueies nQ~ uees Ùen Je<ee&
$e+leg Petce-Petcekeâj efheâj mes Dee ieF& nw Deewj Ùes efveieesÌ[s yeeoue Pegkeâ-Pegkeâkeâj efheâj mes yejmeves ueies nQ~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB hej Je<ee& $e+leg keâe yeÌ[e ceveesnejer JeCe&ve ngDee nw~ 2. Øeke=âefle keâe Göerheve ™he ceW JeCe&ve ngDee nw~
Je<ee& kesâ Deeieceve hej mebÙeesieerpeve nef<e&le Je efJeÙeesieerpeve og:Keer nes jns nQ~ 3. Yee<ee— yeÇpe 4. jme— ëe=bieej 5. iegCe— ceeOegÙe&
6. Úbo— keâefJelJe 7. Deuebkeâej— DevegØeeme Deewj hegve®efòeâØekeâeMe~
(ye) Ùen mebie...........................................ceeveleer nw~
Øemebie— Fme heÅeebMe ceW ke=â<Ce kesâ efJeÙeesie ceW ieesefheÙeeW kesâ ves$eeW keâer oÙeveerÙe oMee keâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— ieesefheÙeeB ke=â<Ce kesâ efJejn mes heerefÌ[le neskeâj Deheves ves$eeW keâer JÙeLee GæJe keâes megveeleer ngF& keânleer nQ efkeâ ns GæJe!
nceejs ves$e ke=â<Ce kesâ efJeÙeesie ceW leLee Gvekeâer Keespe ceW meoe FOej-GOej Ietceles jnles nQ Deewj GvnW osKes efyevee OewÙe& OeejCe veneR
keâjles nQ~ Ùeefo #eCeYej kesâ efueS Yeer Fve ves$eeW keâes ke=â<Ce keâe efJeÙeesie ceeuetce heÌ[s lees Ùes ØeueÙekeâeue keâe ÂMÙe GheefmLele keâj osles nQ
DeLee&led ØeueÙekeâeue kesâ yeeoueeW kesâ meceeve efvejblej DeeBmegDeeW keâer Je<ee& keâjles nQ~ Ùes DeeBKeW #eCeYej kesâ efueS Yeer yejewefveÙeeW kesâ yeerÛe ceW
efmLej jnvee veneR peeveleer, keâYeer Pehekeâleer nQ lees keâYeer lelkeâeue Kegue peeleer nQ~ heuekeâeW ceW meceevee lees Ùes peeveleer ner veneR~ FmeefueS
ns GæJe! legce ßeerke=â<Ce mes Ùen keânvee efkeâ GvnW (ke=â<Ce) osKes efyevee ogefKeÙeejer ieesefheÙeeW keâer DeeBKeW ceeveleer ner veneR nQ~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1.ÙeneB ieesefheÙeeW kesâ ke=â<Ce kesâ oMe&veeW keâer leer›e DeefYeuee<ee JÙeòeâ ngF& nw~ 2. ieesefheÙeeW kesâ efJejn-keâeue keâer
efmLeefle keâe DeeBKeeW kesâ ceeOÙece mes keâueelcekeâ ™he Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ 3. Yee<ee— yeÇpe 4. jme— efJeÙeesie ëe=bieej 5. Úbo—
meJewÙee 6. iegCe— ceeOegÙe& 7. Deuebkeâej— DevegØeeme leLee DeefleMeÙeesefòeâ~
(me) TOeew pet.......................................................YeeBie hejer nw~
Øemebie— Fme heÅeebMe ceW ieesefheÙeeB GæJe mes keânleer nQ efkeâ Jes efkeâmeer Øekeâej Yeer Gvekesâ efvejekeâej yeÇåcee kesâ GheosMe keâes «enCe veneR
keâj mekeâleeR~
JÙeeKÙee— ieesefheÙeeB keânleer nQ efkeâ ns GæJe! legce Gme ceeie& hej meerOes Ûeues peeDees, peneB legcnejs %eeve keâer iegoÌ[er jKeer ngF& nw~ ÙeneB
hej legcnejs GheosMe keâes keâesF& ieesheer «enCe veneR keâjsieer; keäÙeeWefkeâ meYeer ieesefheÙeeB ßeerke=â<Ce kesâ Øesce ceW efJeÕeeme jKeleer nQ~ ns GæJe! Ùes
meYeer yeÇpeyeeueeSB Skeâ-meer nQ, keâesF& Yeer efYeVe Øeke=âefle keâer veneR nw~ Fvekeâer lees hetjer ceb[ueer ner efyeieÌ[er ngF& nw~ Ùeefo efkeâmeer Skeâ
ieesheer keâer yeele nesleer lees legce Gmes %eeve keâe GheosMe Yeer osles, efkebâleg ÙeneB lees kegâSB ceW ner YeeBie heÌ[er ngF& nw DeLee&led meYeer ßeerke=â<Ce kesâ
Øesce-jme ceW mejesyeesj nes ieF& nQ~ FmeefueS legcneje GheosMe osvee JÙeLe& nesiee~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB keâefJe ves ieesefheÙeeW keâer ke=â<Ce Yeefòeâ keâes efÛeef$ele keâjles ngS efveieg&Ce Yeefòeâ keâer Dehes#ee meiegCe Yeefòeâ keâer
ßes‰lee keâes DelÙeble keâueelcekeâ ™he ceW Øemlegle efkeâÙee~ 2. Yee<ee— yeÇpe 3. jme— ßeb=ieej SJeb Yeefòeâ 4. iegCe— ceeOegÙe& 5] Úbo—
meJewÙee 6] Deuebkeâej— ™hekeâ leLee DevegØeeme~
(o) meefKe DeeÙees..................................hejmeeW~
Øemebie— Fme heÅeebMe ceW Jemeble $e+leg kesâ Deeieceve hej ieesefheÙeeW keâer efJejn-JÙeLee keâe efÛe]$eCe efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— ke=â<Ce-efJejn mes heerefÌ[le Skeâ ieesheer otmejer ieesheer mes Deheveer ceveesJÙeLee keâes JÙeòeâ keâjleer ngF& keânleer nw efkeâ ns meKeer!
$e+legDeeW keâe mJeeceer Jemeble Dee ieÙee nw~ ÛeejeW efoMeeDeeW mes heerueer-heerueer mejmeeW hetâue jner nw~ DelÙeble mebgoj, cebo Deewj megiebefOele
JeeÙeg yen jner nw, efkebâleg Jemeble $e+leg keâe ceeokeâ JeeleeJejCe ßeerke=â<Ce kesâ efyevee cegPes hetCe&™he mes keâ°oeÙekeâ Øeleerle nes jne nw~
vebovebove ßeerke=â<Ce ncemes Ùen yeleekeâj ieS Les efkeâ ceQ hejmeeW lekeâ ceLegje mes ueewš DeeTBiee, hejbleg GvneWves hejmeeW kesâ mLeeve hej ve
peeves efkeâleves Je<e& JÙeleerle keâj efoS Deewj DeYeer lekeâ ueewškeâj veneR DeeS~ ceQ lees Deheves efØeÙelece ke=â<Ce kesâ ÛejCeeW keâe mheMe& keâjves
kesâ efueS lejme jner nBt, helee veneR keâye Gvekesâ oMe&ve nes mekeWâies?
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB keâefJe ves Jemeble $e+leg keâe JeCe&ve keâjles ngS ieesefheÙeeW keâer efJejn-JÙeLee keâe cece&mheMeea SJeb mepeerJe
efÛe$eCe efkeâÙee nw~ 2. Yee<ee— yeÇpe 3. jme— efJeÙeesie ëe=bieej 4. iegCe— ceeOegÙe& 5. Úbo— meJewÙee 6. Deuebkeâej— ™hekeâ, DevegØeeme
Deewj efJeMes<eesefòeâ~
(De) Skeâ pees nesÙe lees %eeve efmeKeeFS, ketâheefnb ceW ÙeneB YeeBie hejer nw~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ ieeskegâue ceW Deiej Skeâ ieesheer nes lees GæJe Deehe %eeve keâer yeele efmeKeeSB Yeer,
hejbleg ÙeneB lees kegâSB ceW YeeBie heÌ[s nesves kesâ meceeve meYeer ieesefheÙeeB ßeerke=â<Ce Øesce ceW ceieve nQ~
(ye) ceve ceW jnw pees leeefn oerefpeS efyemeeefj, ceve Deehew yemew peeÙew $eeefn kewâmes kewâ efyemeeefjS~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ Ùeefo ieesefheÙeeW kesâ ceve ceW keâesF& efveJeeme keâjlee, lees Gmes Jes Yeguee Yeer heeleer,
uesefkeâve peye Gvekeâe ceve efkeâmeer otmejs kesâ ùoÙe ceW efveJeeme keâjves ueiee nes, leye Gmes Jes kewâmes Yeguee mekeâleer nQ~ Dele: Gvekesâ efueS
ke=â<Ce keâes Yegueevee mebYeJe veneR nw~
(*) keâeJÙe meeQoÙe& SJeb JÙeekeâjCe yeesOe
1. efvecveefueefKele kesâ lelmece ¤he efueefKeS—
Meyo lelmece
Øeuew ØeueÙe
Deeie Deefive
ueepe ueppee
keâesFueQ keâesÙeue
yeeoj cesIe
efnÙe ùoÙe
Oeerjpe OewÙe&
DeewefOe DeJeefOe
efjletve $e+leg
89
2]
efvecveefueefKele cegneJejeW keâe DeLe& efueKekeâj JeekeäÙe ØeÙeesie keâerefpeS—
Deeie ueieevee (›eâesOe Ùee F&<Ùee& YeÌ[keâevee)– jeefOekeâe meowJe Deheves ceelee-efhelee kesâ meeceves Deheveer meewlesueer yenve kesâ efJe®æ
Deeie ueieeleer jnleer nw~
Oeerjpe ve Deevee (OewÙe& ve jKevee)– ÙegJee heg$e keâer ce=lÙeg nes peeves kesâ keâejCe meyekesâ mecePeeves hej Yeer Gmekesâ ceelee-efhelee keâes
Oeerjpe ve Dee mekeâe~
ØeueÙe {evee (ve°-Yeü° keâjvee)– Ùegæ kesâ heMÛeele efJepeÙeer osMe keâer mesvee efJeefpele ØeosMe hej ØeueÙe {e osleer nw~
heuekeâeW ceW ve meceevee (DelÙeefOekeâ ØemeVe Ùee og:Keer nesvee)– heg$eer kesâ DeeF&] S] Sme] keâer hejer#ee ceW GòeerCe& nesves keâer Keyej Gmekesâ
ceelee-efhelee kesâ heuekeâeW ceW ve meceeF&~
3. Øesce ceeOegjer ceW efkeâve ÚboeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw?
G0— Øesce ceeOegjer ceW keâefJeòe SJeb meJewÙee ÚboeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~
4. ‘efveieesÌ[e’ Meyo keâe ØeÙeesie efkeâmeer keâes Gueenvee osves kesâ efueS efkeâÙee peelee nw~ FmeceW ieesefheÙeeB ‘efveieesÌ[e’ Meyo yeeoue kesâ
efueS keäÙeeW ØeÙegòeâ keâj jner nQ? mhe° keâerefpeS~
G0— ueeskeâ JÙeJenej ceW efveieesÌ[e keânkeâj Gmes Gueenvee efoÙee peelee nw, pees ceve keâer heerÌ[e keâes yeÌ{eves Jeeuee nes~ yeeoue yejmekeâj
ieesefheÙeeW keâer heerÌ[e keâes yeÌ{e osles nQ FmeefueS ieesefheÙeeB GvnW efveieesÌ[e keânkeâj Gueenvee osleer nQ~
5. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW Deuebkeâej yeleeFS—
(De) hejmeeW keâes efyeleeS efoÙees yejmeeW lejmeeW keâye heeBÙe efheÙee hejmeeW~
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW Ùecekeâ Deewj DevegØeeme Deuebkeâej nw~
(ye) ketâkewâ ueieeR keâesFueQ keâobyeve hew yewef" hesâefj~
(me) efheÙe hÙeejs eflenejs efvenejs efyevee, DebefKeÙeeB ogefKeÙeeB veefnb ceeveleer nQ~
6] Øemlegle hee" ceW ëe=bieej jme Ùegòeâ hebefòeâÙeeB efueefKeS~
G0— ‘‘osefKe kesâ meBpeesieer-peve efnÙe njmew ueies~’’
‘‘efheÙe hÙeejs eflenejs efvenejss efyevee, DeBefKeÙeeB, ogefKeÙeeB veefnb ceeveleer nQ~’’
‘‘efyevee Øeeve-hÙeejs ojme legcnejs neÙe, cejsnt hew DeeBKeW Ùes Kegueer ner jefn peeSBieer~’’
1. YeejleWog nefjMÛebõ keâe pevce ngDee Lee~
(De) meved 1850 F&] ceW (ye) meved 1868 F&] ceW
2. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-meer jÛevee YeejleWog peer keâer veneR nw?
(De) yeerpekeâ (ye) Øesce mejesJej
(me) veerueosJeer (o) Yeejle-ogo&Mee
3. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-meer jÛevee YeejleWog peer keâer nw?
(De) oerheefMeKee (ye) ieesoeve
(me) Yeejle-ogo&Mee (o) Ùeecee
4. ‘Øesce ceeOegjer’ keâeJÙe ke=âefle efkeâme keâefJe keâer nw?
(De) ØesceÛebo (ye) ØeleeheveejeÙeCe efceße
(me) hetCe&efmebn (o) YeejleWog nefjMÛebõ
5. YeejleWog peer keâes ‘YeejleWog’ keâer heoJeer mes keâye efJeYetef<ele efkeâÙee ieÙee?
90
5. hebÛeJešer (cewefLeueerMejCe ieghle)
DeYÙeeme
KeÌ[eryeesueer heÅe kesâ GVeeÙekeâeW ceW mes efkeâmeer Skeâ je°êrÙe keâefJe keâe veece efueefKeS~
1.
G0— KeÌ[eryeesueer heÅe Jesâ GVeeÙekeâeW ceW mes Skeâ Øeefmeæ je°êrÙe keâefJe ‘cewefLeueerMejCe ieghle’ nQ~
2. ieghle peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee Lee?
G0— ieghle peer keâe pevce 3 Deiemle meved 1886 ceW Gòej ØeosMe ceW PeBemeer kesâ heeme efÛejieeBJe ceW ngDee Lee~
3. ieghle peer kesâ peerJeve hej meyemes ienje ØeYeeJe efkeâmekeâe heÌ[e?
G0— ieghle peer kesâ peerJeve hej meyemes ienje ØeYeeJe cebgMeer Depecesjer peer keâe heÌ[e~
4. ‘meekesâle’ Deewj ‘hebÛeJešer’ kesâ jÛeefÙelee keâewve nQ?
G0— ‘meekesâle’ Deewj ‘hebÛeJešer’ kesâ jÛeefÙelee cewefLeueerMejCe ieghle peer nQ~
5. efbnboer meeefnlÙe meccesueve Éeje ieghle peer keâes keâewve-mee mecceeve efceuee?
G0— efnboer meeefnlÙe meccesueve Éeje ieghle peer keâes ‘cebieuee Øemeeo heeefjleesef<ekeâ’ mecceeve efceuee~
6. ieghle peer keâes ‘je°^keâefJe’ keâer meb%ee efkeâmeves Øeoeve keâer?
G0— ieeBOeer peer ves ieghle peer keâes ‘je°^keâefJe’ keâer meb%ee Øeoeve keâer~
7. efnef[byee, veng<e, ogÙeexOeve kesâ Ûeefj$e keâes veJeerve ™he ieghle peer ves Deheveer efkeâme ke=âefle ceW efoÙee?
G0— ieghle peer ves Deheveer ke=âefle Éehej, peÙeYeejle, efJe<CegefØeÙee ceW efnef[bJee, veng<e, ogÙeexOeve kesâ Ûeefj$e keâes veJeerve ™he efoÙee~
8. ‘meekesâle’ efkeâme lejn keâer jÛevee nw?
G0— ‘meekesâle’ Skeâ cenekeâeJÙe nw~
9. ieghle peer ves efkeâme Yee<ee Deewj Mewueer keâes DeheveeÙee nw?
G0— ieghle peer ves Yee<ee ceW yeÇpeYee<ee leLee heefj<ke=âle, mejue leLee Megæ KeÌ[eryeesueer SJeb MewefueÙeeW ceW ØeyebOeelcekeâ, Deuebke=âle,
efJeJejCeelcekeâ, ieerefle Deewj veešdÙe Mewueer keâes DeheveeÙee nw~
1. hebÛeJešer keâer Øeeke=âeflekeâ mebgojlee keâe JeCe&ve Deheves MeyoeW ceW keâerefpeS~
G0— hebÛeJešer keâer mebgojlee DeodYegle nw~ JeneB mebgoj Ûebõcee keâer efkeâjCeW peue Deewj Leue ceW ›eâerÌ[e keâjleer ngF& ueieleer nQ~ Oejleer Deewj
DeekeâeMe ceW Ûebõcee keâe ØekeâeMe Fme Øekeâej hewâuee ngDee nw pewmes efkeâmeer ves Oejleer Deewj DeekeâeMe ceW meeheâ Oegueer Ûeeoj efyeÚe oer nes~
he=LJeer Dehevee n<e& njer Ieeme kesâ eflevekeâeW keâer veeskeâeW keâes efnueekeâj ØeoefMe&le keâj jner nw Deewj Je=#e Oeerjs-Oeerjs yenves Jeeueer JeeÙeg kesâ
PeeWkeâeW mes efnuekeâj Dehevee n<e& Øekeâš keâj jns nQ~
2. hebÛeJešer ceW Øenjer kegâšer kesâ efkeâme Oeve keâer j#ee keâj jne nw?
G0— hebÛeJešer ceW Øenjer kegâšer kesâ Deveghece Oeve meleer meerlee keâer j#ee keâj jne nw, pees Deheves heefle jece kesâ meeLe ÙeneB jn jner nQ Deewj pees
jIegJebMe keâer Øeefle‰e nQ~
3. efveõe keâe lÙeeie keâjkesâ hebÛeJešer keâer ÚeÙee ceW mJeÛÚ efMeuee hej keâewve yew"e ngDee nw?
G0— efveõe keâe lÙeeie keâjkesâ hebÛeJešer keâer ÚeÙee ceW mJeÛÚ efMeuee hej ue#ceCe yew"s ngS nQ,pees hebÛeJešer kegâšer ceW jece Deewj meerlee keâer
j#ee keâjves kesâ efueS mepeie Øenjer kesâ ™he ceW yew"s ngS nQ~
4. jece kesâ jepÙeYeej meBYeeueves hej ue#ceCe Deheves efkeâme Deefnle mes DeeMebefkeâle nQ?
G0— jece kesâ jepÙeYeej meBYeeueves hej ue#ceCe DeeMebefkeâle nQ efkeâ peye jece jepÙe kesâ keâeÙe& ceW JÙemle neWies, lees efJeJeMe neskeâj Jes nce ueesieeW
keâes Yetue peeSBies Deewj nce Gvekesâ meeefveOÙe mes otj nes peeSBies~
5. ue#ceCe mebmeej mes keäÙee Dehes#ee jKeles nQ?
G0— ue#ceCe mebmeej kesâ ueesieeW mes Dehes#ee jKeles nQ efkeâ mebmeej kesâ ueesie Dehevee leLee otmejeW keâe Yeuee mJeÙeb keâjves ueieW Deewj Fmekesâ efueS
Jes otmejeW hej efveYe&j ve jnW lees Ùen mebmeej efkeâlevee megKeo Deewj mebgoj nes peeSiee~
91
6. ‘Yeesieer kegâmegceeÙegOe Ùeesieer-mee yevee’ keâewve efoKeeF& os jne nw? keâefJe ves Gmekeâes ‘Yeesieer kegâmegceeÙegOe’ keäÙeeW keâne nw?
G0— Yeesieer kegâmegceeÙegOe Ùeesieer– mes yeves ue#ceCe efoKeeF& os jns nQ~ keâefJe ves Gvekeâes ‘Yeesieer kegâmegceeÙegOe’ FmeefueS keâne nw keäÙeeWefkeâ Gvekesâ
™he-meeQoÙe& Deewj levceÙelee keâes osKekeâj Ssmee ueielee nw efkeâ ceevees Yeesieer keâeceosJe ner Ùeesieer keâe ™he OeejCe keâjkesâ ÙeneB Deekeâj
yew" ieÙee nes~
7. Øeke=âefle nceejs efueS keäÙee-keäÙee keâjleer nw?
G0— Øeke=âefle nceejs megKe ceW megKeer Je og:Ke ceW og:Keer nesleerr nw~ Øeke=âefle peneB Devepeeves ceW ngF& nceejer YetueeW Deewj DehejeOeeW kesâ efueS nceW
efveo&Ùe YeeJe mes ob[ osleer nw, JeneR Ùen Je=æpeveeW keâe ceelee kesâ meceeve heeueve-hees<eCe keâjleer nw~ efpeme Øekeâej ceelee Deheves meYeer
yeÛÛeeW keâe meceeve YeeJe mes heeueve keâjleer nw, Gmeer Øekeâej he=LJeer Yeer yeeue, Je=æ meYeer keâe meceeve YeeJe mes heeueve-hees<eCe keâjleer nw~
1. cewefLeueerMejCe ieghle keâe peerJeve heefjÛeÙe osles ngS Gvekeâer ke=âefleÙeeW hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— je°^keâefJe cewefLeueerMejCe ieghle efnboer kesâ cenlJehetCe& keâefJe nQ~ ßeer heb0ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer peer keâer ØesjCee mes Deeheves KeÌ[eryeesueer
keâes Deheveer jÛeveeDeeW keâe ceeOÙece yeveeÙee Deewj Deheveer keâefJelee kesâ Éeje KeÌ[eryeesueer keâes Skeâ keâeJÙe-Yee<ee kesâ ™he ceW efveefce&le
keâjves ceW DeLekeâ ØeÙeeme efkeâÙee~ ieghle peer KeÌ[eryeesueer kesâ GVeeÙekeâeW ceW ØeOeeve nQ~ Fme lejn yeÇpeYee<ee pewmeer mece=æ keâeJÙe-Yee<ee keâes
ÚesÌ[keâj meceÙe Deewj meboYeeX kesâ Devegkeâue nesves kesâ keâejCe veS keâefJeÙeeW ves Fmes ner Deheveer keâeJÙe-DeefYeJÙeefòeâ keâe ceeOÙece yeveeÙee~
efnboer keâefJelee kesâ Fefleneme ceW ieghle peer keâe Ùen meyemes yeÌ[e Ùeesieoeve nw~ heefJe$elee, veweflekeâlee Deewj hejbhejeiele ceeveJeerÙe mebyebOeeW keâer
j#ee ieghle peer kesâ keâeJÙe kesâ ØeLece iegCe nQ, pees ‘hebÛeJešer’ mes ueskeâj ‘peÙeõLe JeOe’, ‘ÙeMeesOeje’ Deewj ‘meekesâle’ lekeâ ceW Øeefleef‰le
SJeb Øeefleheâefuele ngS nQ~ meekesâle Gvekeâer jÛevee keâe meJeexÛÛe efMeKej nw~ Deheveer uesKeveer kesâ ceeOÙece mes Jes meoe Decej jnWies Deewj
Deeves Jeeueer meefoÙeeW ceW veS keâefJeÙeeW kesâ efueS ØesjCee keâe œeesle neWies~
peerJeve heefjÛeÙe— efnboer meeefnlÙe kesâ ØeKej ve#e$e, ceeB Yeejleer kesâ Jejo heg$e cewefLeueerMejCe ieghle keâe pevce 3 Deiemle meved 1886 F&]
ceW efhelee mes" jeceÛejCe ieghle Deewj ceelee keâewMeuÙee yeeF& keâer leermejer mebleeve kesâ ™he ceW Gòej ØeosMe ceW PeeBmeer kesâ heeme efÛejieeBJe ceW
ngDee~ ceelee Deewj efhelee oesveeW ner hejce Jew<CeJe Les~ Jes ‘keâvekeâueleeæ’ veece mes keâefJelee keâjles Les~ efJeÅeeueÙe ceW Kesueketâo ceW DeefOekeâ
OÙeeve osves kesâ keâejCe heÌ{eF& DeOetjer ner jn ieF&~ Iej ceW ner efnboer, yebieuee, mebmke=âle meeefnlÙe keâe DeOÙeÙeve efkeâÙee~ cebgMeer Depecesjer
peer ves Gvekeâe ceeie&oMe&ve efkeâÙee~ 12 Je<e& keâer DeJemLee ceW yeÇpeYee<ee ceW keâefJelee jÛevee DeejbYe keâer~ DeeÛeeÙe& ceneJeerj Øemeeo efÉJesoer
kesâ mebheke&â ceW Yeer DeeS~ Gvekeâer keâefJeleeSB KeÌ[eryeesueer ceW ceeefmekeâ ‘mejmJeleer’ ceW ØekeâeefMele nesvee ØeejbYe nes ieF&~ ØeLece keâeJÙe meb«en
‘jbie ceW Yebie’ leLee yeeo ceW ‘peÙeõLe JeOe’ ØekeâeefMele ngF&~ GvneWves yebieeueer kesâ keâeJÙe «ebLe ‘cesIeveeo JeOe’, ‘yeÇpeebievee’ keâe DevegJeeo
Yeer efkeâÙee~ meved 1914 F&] ceW je°êrÙe YeeJeveeDeeW mes Deesle-Øeesle ‘Yeejle Yeejleer’ keâe ØekeâeMeve efkeâÙee~ Gvekeâer ueeskeâefØeÙelee meJe&]$e
hewâue ieF&~ mebmke=âle kesâ Øeefmeæ «ebLe ‘mJehveJeemeJeoòee’ keâe DevegJeeo ØekeâeefMele keâjeÙee~ meved 1916-17 F&] ceW cenekeâeJÙe ‘meekesâle’
keâe uesKeve ØeejbYe efkeâÙee~ Gefce&uee kesâ Øeefle Ghes#ee YeeJe Fme «ebLe ceW otj efkeâS ieS~ mJele: Øesme keâer mLeehevee keâj Deheveer hegmlekeWâ
Úehevee Meg™ efkeâÙee~ ‘meekesâle’ leLe DevÙe «ebLe ‘hebÛeJešer’ Deeefo meved 1931 ceW hetCe& efkeâS~
12 efomebyej 1964 F&] keâes efoue keâe oewje heÌ[e Deewj meeefnlÙe keâe Ùen peieceieelee leeje Demle nes ieÙee~ GvneWves 78 Je<e& keâer DeeÙeg
ceW oes cenekeâeJÙe, 19 Keb[keâeJÙe, keâeJÙeieerle, veeefškeâeSB Deeefo efueKeeR~ Gvekesâ keâeJÙe ceW je°êrÙe Ûeslevee, Oeeefce&keâ YeeJevee Deewj
ceeveJeerÙe GlLeeve Øeefleefyeefyele nQ~ ‘Yeejle Yeejleer’ kesâ leerve Keb[ ceW osMe keâe Deleerle, Jele&ceeve Deewj YeefJe<Ùe efÛeef$ele nw~ Jes
ceeveJeJeeoer, veweflekeâ Deewj meebmke=âeflekeâ keâeJÙeOeeje kesâ efJeefMe° keâefJe Les~ [e] veieWõ kesâ Devegmeej Jes meÛÛes je°^keâefJe Les~ efovekeâj peer
kesâ Devegmeej Gvekesâ keâeJÙe kesâ Yeerlej Yeejle keâer ØeeÛeerve mebmke=âefle Skeâ yeej efheâj le®CeeJemLee keâes Øeehle ngF& Leer~
jÛeveeSB—
(De) Yeejle Yeejleer— FmeceW osMe kesâ Øeefle ieJe& Deewj ieewjJe keâer YeeJeveeDeeW hej DeeOeeefjle keâefJeleeSB efueKeer ngF& nQ~ Fmeer mes Jes
je°^keâefJe kesâ ™he ceW efJeKÙeele ngS~
(ye) meekesâle— ‘ceeveme’ kesâ heMÛeele efnboer ceW jece-keâeJÙe keâe otmeje Deveghece-«ebLe ‘meekesâle’ ner nw~
(me) ÙeMeesOeje— FmeceW Ghesef#ele ÙeMeesOeje kesâ Ûeefj$e keâes keâeJÙe keâe DeeOeej yeveeÙee ieÙee nw~
(o) Éehej, peÙeYeejle, efJe<CegefØeÙee— FveceW efnef[byee, veng<e, ogÙeexOeve Deeefo kesâ Ûeefj$eeW keâes veJeerve ™heeW ceW Øemlegle efkeâÙee
ieÙee nw~
(Ùe) ieghle peer keâer DevÙe hegmlekeWâ— hebÛeJešer, Ûebõneme, kegâCeeueieerle, efmeæjepe, cebieue-Ieš, DeveIe leLee cesIeveeo JeOe~
92
ieghle peer ves Deheveer jÛeveeDeeW ceW efkeâme Yee<ee-Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw? keäÙee Gvekeâer jÛeveeSB je°êrÙe YeeJeveeDeeW mes
2.
Deesle-Øeesle nQ?
G0— Yee<ee-Mewueer— ieghle peer ves Deheveer keâefJeleeDeeW ceW yeÇpeYee<ee leLee heefj<ke=âle, mejue leLee Megæ KeÌ[eryeesueer keâes DeheveeÙee, GvneWves
Ùen efmeæ efkeâÙee efkeâ yeÇpeYee<ee keâeJÙe me=peve kesâ efueS meceLe& Yee<ee nw~ meYeer DeuebkeâejeW keâe FvneWves mJeeYeeefJekeâ ØeÙeesie efkeâÙee nw~
uesefkeâve meeÂMÙecetuekeâ Deuebkeâej ieghle peer keâes DeefOekeâ efØeÙe nw~ Ievee#ejer, ceeefueveer, Jemebleefleuekeâe, nefjieereflekeâe Je õgleefJeuebefyele
Deeefo ÚboeW ceW GvneWves keâeJÙe jÛevee keâer nw~
ieghle peer ves efJeefJeOe MewefueÙeeW ceW keâeJÙe keâer jÛevee keâer~ Fvekesâ Éeje ØeÙegòeâ MewefueÙeeB nQ– ØeyebOeelcekeâ Mewueer, Deuebke=âle GheosMeelcekeâ
Mewueer, efJeJejCeelcekeâ Mewueer, ieerefle Mewueer leLee veešdÙeMewueer~
cewefLeueerMejCe ieghle peer keâer jÛeveeSB je°êrÙe YeeJeveeDeeW mes heefjhetCe& nQ~ keâeJÙe kesâ #es$e ceW GvneWves Deheveer uesKeveer mes mebhetCe& osMe ceW
je°^Yeefòeâ keâer YeeJevee Yej oer Leer~ je°^Øesce keâer Fme Depeœe Oeeje keâe ØeJeen yebgosueKeb[ #es$e mes keâefJelee kesâ ceeOÙece mes nes jne Lee~
yeeo ceW je°^ Øesce keâer Fme Oeeje keâes osMeYej ceW ØeJeeefnle efkeâÙee Lee, je°^keâefJe cewefLeueerMejCe ieghle ves~
3] je°^keâefJe cewefLeueerMejCe ieghle keâer ‘hebÛeJešer’ keâefJelee keâe meejebMe Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— hebÛeJešer ceW jeef$e meeQoÙe& Deheves Ûejce hej nw~ megboj Ûebõcee keâer efkeâjCeW peue Deewj Leue meye peien Kesueleer ngF& Øeleerle nesleer nQ~
Ûebõcee keâe ØekeâeMe Oejleer Deewj DeekeâeMe hej Ssmes hewâuee ngDee nw, pewmes Oejleer hej Oegueer ngF& Ûeeoj efyeÚe oer nes~ he=LJeer njer-njer
Ieeme keâer veeWkeâeW keâes efnueekeâj Dehevee n<e& Deewj Guueeme Øekeâš keâj jner nw Deewj Je=#e cebo-cebo JeeÙeg kesâ PeeWkeâeW mes efnuekeâj
Gvekeâer ØemeVelee keâes Øekeâš keâj jns nQ~ hebÛeJešer keâer ÚeÙee ceW megboj heòeeW keâer kegâefšÙee yeveer ngF& nw~ efpemekesâ meeceves meeheâ helLej keâer
efMeuee hej Oeveg<e OeejCe efkeâS keâesF& Jeerj leLee efve[j JÙeefòeâ yew"e nw~ peye meeje mebmeej jeef$e kesâ keâejCe mees jne nw, leye Ùen keäÙeeW
peeie jne nw, pees leheefmJeÙeeW keâe JesMe OeejCe efkeâS Flevee mebgoj ueielee nw, ceevees meebmeeefjkeâ megKeeW ceW efuehle jnves Jeeuee keâeceosJe
Ùeesieer keâe ™he OeejCe keâjkesâ yew"e nes~ Fme Jeerj ves Ssmee keâewve-mee ›ele «enCe efkeâÙee ngDee nw, efpemekesâ keâejCe Fmeves Deheveer efveõe
keâe lÙeeie efkeâÙee ngDee nw?
Ùen JÙeefòeâ pees JewjeiÙe OeejCe efkeâS yew"e nw, Ùen lees jepeYeJeve kesâ megKeeW keâes heeves kesâ ÙeesiÙe nw~ cesjs ceve ceW yeej-yeej Ùen ØeMve
G" jne nw efkeâ efpeme kegâšer keâer j#ee ceW Fme lehemJeer ves Dehevee leve, ceve Deewj peerJeve Dehe&Ce efkeâÙee ngDee nw, GmeceW peeves Ssmee
keâewve-mee Oeve nw~ hebÛeJešer ceW leerve ueeskeâeW keâer cenejeveer meleer meerlee Deheves heefle ßeerjece mebie efveJeeme keâjleer nw Deewj Jen Jeerj
(ue#ceCe) Fme efvepe&ve ØeosMe ceW Gvekeâer j#ee kesâ efueS yew"s nQ~ meleer meerlee jIegJebMe keâer ceÙee&oe nQ~ FmeefueS Fme kegâšer keâe Øenjer
Jeerj nesvee ÛeeefnS~ hebÛeJešer ceW jeef$e meVeešs mes Yejerr nw Deewj ÛeeBoveer otj lekeâ hewâueer nw, ÙeneB keâesF& Meyo veneR nes jne nw~ efveÙeefle
™heer vele&keâer kesâ mecemle keâeÙe& Ûeue jns nQw~ jece ue#ceCe Deewj meerlee kesâ JeveJeeme kesâ lesjn Je<e& JÙeleerle nes Ûegkesâ nQ, hej Ssmee ueielee
nw pewmes keâue keâer ner yeele nes, peye Jes JeveJeeme keâes DeeS Les hejbleg Deye JeveJeeme keâer DeJeefOe hetCe& nesves keâes nw~ ue#ceCe efJeÛeej
keâjles nQ efkeâ jepee yeveves kesâ yeeo jepÙe-Yeej kesâ keâejCe jece Fleves JÙemle nes peeSBies efkeâ Jes nceW Yetue peeSBies~ Ssmee keâjvee Gvekeâer
efJeJeMelee ner nesieer, efkebâleg Fmemes nceW og:Ke veneR nesiee keäÙeeWefkeâ Fmemes pevelee keâe keâuÙeeCe nesiee~ hejbleg keäÙee Ùen mebmeej Dehevee Je
otmejeW keâe keâuÙeeCe mJeÙeb veneR keâj mekeâlee~ Ùeefo Ùes ueesie Dehevee Deewj mebmeej keâe efnle keâj mekeâles lees mebmeej efkeâlevee megKeo Deewj
ceOegj neslee~
(De) Ûee® Ûebõ keâer....................................PeeWkeâeW mes~
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘cewefLeueerMejCe ieghle’ Éeje jefÛele ‘hebÛeJešer’
keâeJÙe mes ‘hebÛeJešer’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves ÛeeBoveer jele ceW hebÛeJešer keâer Øeeke=âeflekeâ mebgojlee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe keânlee nw efkeâ mebgoj Ûebõcee keâer ÛebÛeue efkeâjCeW peue Deewj Leue meYeer mLeeveeW hej ›eâerÌ[e keâj jner nQ~ he=LJeer mes
DeekeâeMe lekeâ meYeer peien Ûebõcee keâer mJeÛÚ ÛeeBoveer hewâueer ngF& nw, efpemes osKekeâj Ssmee ceeuetce heÌ[lee nw efkeâ Oejleer Deewj DeekeâeMe
ceW keâesF& Oegueer ngF& mehesâo Ûeeoj efyeÚer ngF& nes~ he=LJeer njs Ieeme kesâ eflevekeâeW keâer veeWkeâ kesâ ceeOÙece mes Deheveer ØemeVelee keâes JÙeòeâ keâj
jner nw~ eflevekeâeW kesâ ™he ceW Gmekeâe jesceebefÛele nesvee efoKeeF& oslee nw; DeLee&led eflevekeâeW keâer veeWkeâ ÛeeBoveer ceW Ûecekeâleer nw Deewj Gmeer
93
Ûecekeâ mes he=LJeer keâer ØemeVelee JÙeòeâ nes jner nw~ cebo megiebefOele JeeÙeg yen jner nw, efpemekesâ keâejCe Je=#e Oeerjs-Oeerjs efnue jns nQ, leye
Ssmee ceeuetce heÌ[lee nw ceeveeW mebgoj JeeleeJejCe keâes heekeâj Je=#e Yeer cemleer ceW Petce jns neW~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ meejer Øeke=âefle ØemeVe
efoKeeF& os jner nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB hebÛeJešer keâer jeef$ekeâeueerve mebgojlee keâe ceveesnejer JeCe&ve ngDee nw~ 2. Øeke=âefle keâe efÛe$eCe Deeuebyeve
™he ceW ngDee nw~ 3. Yee<ee— KeÌ[er-yeesueer 4. jme— ëe=bieej 5]. iegCe— ceeOegÙe& 6]. Deuebkeâej— DevegØeeme, GlØes#ee leLee
ceeveJeerkeâjCe 7] Úbo— ceeef$ekeâ~
(ye) efkeâme ›ele ceW nw...............................................peerJeve nw~
Øemebie— Fme heÅe ceW Gme meceÙe keâe JeCe&ve nw, peye JeveJeeme kesâ efoveeW ceW ßeerjece Deewj meerlee peer hebÛeJešer keâer kegâefšÙee ceW meesS ngS
nQ Deewj ue#ceCe jele keâes kegâefšÙee kesâ yeenj Skeâ efMeuee hej yew"keâj henje os jns nQ~
JÙeeKÙee— ue#ceCe keâes henje osles ngS osKekeâj keâefJe keânlee nw efkeâ Jeerj ›ele OeejCe keâjves Jeeuee Ùen ÙegJekeâ Deheveer veeRo
lÙeeiekeâj efkeâme ›ele keâer meeOevee ceW ueerve nw? osKeves mes lees ueielee nw efkeâ Ùen efkeâmeer jepÙe keâe megKe Yeesieves kesâ ÙeesiÙe nw, hej Ùen
lees JewjeiÙe OeejCe keâj pebieue ceW yew"e nw~ DeeefKej Fme kegâefšÙee ceW Ssmee keâewve-mee Oeve nw, efpemekeâe Ùen ÙegJekeâ yeÌ[er levceÙelee mes
henje os jne nw~ Ùen Fme kegâšer keâer j#ee kesâ efueS Mejerj keâer hejJeen veneR keâj jne nw DeLee&led Deheves Mejerj keâes efJeßeece veneR os jne
nw Deewj meye Øekeâej mes Deheves ceve keâes Fme kegâšer keâer j#ee ceW ueieeS ngS nw~ DeJeMÙe ner Fme kegâšer ceW Ssmee keâesF& DecetuÙe Deewj
Deveghece Oeve nesvee ÛeeefnS, efpemekeâer j#ee ceW Ùen Jeerj Deheves leve, ceve Deewj peerJeve keâes ner meceefhe&le efkeâS ngS nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves Fve hebefòeâÙeeW ceW ue#ceCe keâer ueieve, lÙeeie, keâle&JÙeefve‰e, Skeâe«elee Deeefo iegCeeW hej ØekeâeMe [euee
nw~ 2. Yee<ee— KeÌ[eryeesueer 3. jme— Meeble 4. iegCe— Øemeeo 5. Úbo— ceeef$ekeâ 6. Deuebkeâej— DevegØeeme~
(me) keäÙee ner mJeÛÚ..................................Deewj ÛegheÛeehe~
Øemebie— Øemlegle heÅeebMe ceW keâefJe ves Øeke=âefle kesâ meeQoÙe&, ef›eâÙeeMeeruelee, Meebefle Deewj meeeflJekeâlee keâe mebgoj JeCe&ve efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— hebÛeJešer kesâ Øeeke=âeflekeâ meeQoÙe& keâes efvenejles ngS ue#ceCe Deheves ceve ceW meesÛeles nQ efkeâ ÙeneB efkeâleveer mJeÛÚ Deewj
Ûecekeâerueer ÛeeBoveer nw Deewj jeef$e Yeer yengle Meeble nw~ mJeÛÚ, megiebefOele JeeÙeg cebo-cebo yen jner nw~ hebÛeJešer ceW efkeâme Deesj Deevebo
veneR nw? Fme meceÙe ÛeejeW Deesj hetCe& Meebefle nw leLee meYeer ueesie mees jns nQ, efheâj Yeer efveÙeefle™heer vešer DeLee&led vele&keâer Deheves keâeÙe&-
keâueehe yengle Meeble YeeJe mes Deewj ÛegheÛeehe hetje keâjves ceW leuueerve nw~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ efveÙeefle ™heer vele&keâer Deheves ef›eâÙee-
keâueeheeW keâes yengle ner Meebefle mes mebheVe keâj jner nw Deewj Jen Dekesâues ner Deheves keâle&JÙeeW keâe efveJee&n efkeâS pee jner nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves ÙeneB hebÛeJešer kesâ jeef$e meeQoÙe& keâes oeMe&efvekeâ DeLe& ceW efÛeef$ele efkeâÙee nw~ hebÛeJešer jeef$e kesâ meVeešs
ceW [tyeer ngF& nw, efkebâleg efveÙeefle (ÙeneB Fmekeâe DeLe& Øeke=âefle mes efueÙee ieÙee nw; keäÙeeWefkeâ Gmekeâer meYeer ef›eâÙeeSB efveef§ele efveÙeceeW kesâ
Debleie&le Ûeueleer nQ) Deheves keâeÙe& ceW mebueive nw, DeLee&led meYeer efJeßeece ceW nQ, Meeble nQ, efkebâleg Øeke=âefle Deheves keâeÙe& ceW Fme meceÙe Yeer
JÙemle nw~ 2. Yee<ee— KeÌ[er yeesueer 3. jme— Meeble 4. iegCe— Øemeeo 5. Úbo— ceeef$ekeâ 6. Deuebkeâej— DevegØeeme Deewj ™hekeâ~
(o) mejue lejue........................................mesJeer nw~
Øemebie— Øemlegle heÅeebMe ceW keâefJe ves ue#ceCe kesâ ceve ceW G" jns efJeÛeejeW keâe mebgoj efÛe$eCe efkeâÙee nw~ ue#ceCe keâes Øeke=âefle Skeâ Deesj
n<e& Deewj Guueeme Øekeâš keâjleer ngF& Øeleerle nesleer nw lees otmejer Deesj Deheves MeeskeâYeeJeeW keâes Yeer JÙeòeâ keâjleer nw~
JÙeeKÙee— ue#ceCe Deheves ceve ceW efJeÛeej keâjles nQ efkeâ pees mebgoj Deewj ÛebÛeue Deesme keâer yetBos Øeke=âefle keâer ØemeVelee Deewj MeesYee keâer
Øeleerkeâ nQ, GvneR Deesme keâer yetBoeW mes Jen DeelceerÙe Øeke=âefle og:Ke keâer IeÌ[er ceW nceejs meeLe jesleer ngF&-meer Øeleerle nesleer nw, peyeefkeâ
megKe kesâ #eCeeW ceW FvneR Deesme keâer yetBoeW kesâ ceeOÙece mes Jen Dehevee n<e& Øekeâš keâjleer nw~ Ùen Øeke=âefle nceejer Devepeeves ceW keâer ieF&
YetueeW hej keâ"esjleehetJe&keâ ob[ osleer nw, efkebâleg keâYeer-keâYeer yeÌ[er oÙeeueg neskeâj yetÌ{eW keâer Yeer yeÛÛeeW kesâ meceeve mesJee keâjleer nw~ Fme
Øekeâej Øeke=âefle kesâ keâ"esj Deewj keâesceue oesveeW ™he nceejs meccegKe Øekeâš nesles nQ~ ÙeneB Øeke=âefle ceW DeelceerÙelee Deewj mebj#eCe keâe YeeJe
JÙeòeâ ngDee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. Øeke=âefle Deesme kesâ keâCeeW keâes ceesefleÙeeW kesâ ™he ceW he=LJeer hej efyeKesjkeâj Dehevee n<e& Øekeâš keâjleer nw Deewj
Ùener Deesme keâCe nceejer Jesovee ceW Deßeg keâer yeBtoW yevekeâj uegÌ{keâles nQ~ DeeBmet keâes yengOee ceesleer keâer Ghecee oer peeleer nw~ keâefJe ves Fme
94
meeÂMÙe Ghecee kesâ keâeJÙekeâeue keâe DeodYegle ™he Øemlegle efkeâÙee nw~ 2]. Øeke=âefle keâes ceelee kesâ ™he ceW efÛeef$ele keâjkesâ Gmekesâ
YeeJeelcekeâ mJe™he keâes ØeoefMe&le efkeâÙee ieÙee nw~ 3. ÙeneB Øeke=âefle keâe ceeveJeerkeâjCe efkeâÙee ieÙee nw~ 4]. Yee<ee— meeefneflÙekeâ
KeÌ[eryeesueer 5] jme— ëe=bieej 6] iegCe— ceeOegÙe& 7. Úbo— ceeef$ekeâ 8] Deuebkeâej— ™hekeâ, GlØes#ee, DevegØeeme leLee ceeveJeerkeâjCe~
(Ùe) Deewj DeeÙe& keâes..................................Ùen vejueeskeâ?
Øemebie— hebÛeJešer ceW efmLele kegâefšÙee keâe Øenjer yeves ue#ceCe meesÛe jns nQ efkeâ Skeâ Je<e& heMÛeeled peye nce ueesie DeÙeesOÙee ueewš
peeSBies, leye jeceÛebõ Øepee kesâ efnle kesâ efueS jepÙe-Yeej keâes OeejCe keâjWies~ Øemlegle heÅe ceW Fmeer keâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~
JÙeeKÙee— JeveJeeme keâer DeJeefOe hetjer keâjkesâ peye nce ueesie DeÙeesOÙee ueewšWies lees yeÌ[s YeeF& jece keâes keäÙee efceuesiee? ue#ceCe mJeÙeb
Gòej osles ngS keânles nQ efkeâ Jes jepÙeYeej meBYeeue ueWies, efkebâleg Ùen Yeej lees Jen Øepee kesâ efnle kesâ efueS ner OeejCe keâjWies~ leye Jes
jepÙe kesâ keâeÙe& ceW Fleves JÙemle jnWies efkeâ efJeJeMe neskeâj nce ueesieeW keâes Yeer Yetue peeSBies, efkebâleg Ùen meesÛekeâj efkeâ Jes ueesieeW kesâ
Ghekeâej ceW ueies nQ, nceW og:Ke veneR nesiee~ ue#ceCe kesâ ceve ceW Ùen ØeMve G"lee nw efkeâ Fme ogefveÙee kesâ ueesie Dehevee efnle mJeÙeb keäÙeeW
veneR keâj mekeâles? Jes Deheveer megKe-megefJeOee kesâ efueS jepee hej ner efveYe&j keäÙeeW jnles nQ? Ùeefo ueesie Dehevee leLee otmejeW keâe Yeuee
mJeÙeb ner keâjves ueieW Deewj Fmekesâ efueS otmejeW keâe ceBgn ve osKeW lees Ùen mebmeej efkeâlevee mebgoj Deewj megKeo nes peeSiee~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1]. ÙeneB jece keâer cenevelee kesâ meeLe-meeLe ue#ceCe kesâ mesJee-YeeJe keâes Yeer efÛe$eCe ngDee nw~ keâefJe ves ue#ceCe
keâer meesÛe ceW Skeâ meeLe oes YeeJeeW keâes meceeefnle keâjkesâ Deheveer keâeJÙeelcekeâ ØeefleYee keâe heefjÛeÙe efoÙee nw~ 2. Yee<ee— meeefneflÙekeâ
KeÌ[eryeesueer 3. jme— Meeble 4. iegCe— Øemeeo 5. Úbo— ceeef$ekeâ 6. Deuebkeâej— DevegØeeme Deewj GlØes#ee~
(De) Jeerj JebMe keâer ueepe Ùener nw, efheâj keäÙeeW Jeerj ve nes Øenjer?
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ hebÛeJešer keâer kegâefšÙee ceW efveJeeme keâjves Jeeueer meleer meerlee nQ, pees Jeerj JebMe
(jIegkegâue)keâer Øeefle‰e nQ FmeefueS Fme kegâšer keâe j#ekeâ Skeâ Jeerj heg®<e nw, pees Gvekeâer j#ee keâj meJeWâ~
(ye) Yeesieer kegâmegceeÙegOe Ùeesieer-mee, yevee Âef°iele neslee nw~
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ peye mebmeej jele kesâ Meeble JeeleeJejCe ceW meesÙee ngDee nw, Gme meceÙe Ùen OevegOee&jer
leheefmJeÙeeW kesâ JesMe ceW Ssmee mebgoj ueie jne nw, ceevees meebmeeefjkeâ megKeeW ceW efuehle jnves Jeeues keâeceosJe ner Ùeesieer keâe ™he OeejCe
keâjkesâ ÙeneB yew" ieS neW~
(me) keâj efJeÛeej ueeskeâeshekeâej keâe,
nceW ve Fmemes nesiee Meeskeâ~
hej Dehevee efnle Deehe veneR keäÙee,
keâj mekeâlee nw Ùen vejueeskeâ?
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ ue#ceCe kesâ ceve ceW efJeÛeej G" jns nQ efkeâ jepekeâepe meBYeeueves kesâ yeeo jece
nceW Yetue peeSBies, efkebâleg Fmemes nceW og:Ke veneR nesiee keäÙeeWefkeâ Ssmee Jes ueeskeâ keâuÙeeCe kesâ efueS keâjWies~ hejbleg keäÙee ogefveÙee kesâ Deeoceer
Dehevee efnle mJeÙeb veneR keâj mekeâles? Ùeefo Jes Dehevee Je otmejeW keâe efnle keâj ueW lees mebmeej efkeâlevee ceOegj Deewj megKeo nes peeSiee~
1. ‘veng<e’ kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) leguemeer (ye) efyenejer
(me) cewefLeueerMejCe ieghle (o) nefjDeewOe
2. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-meer jÛevee ‘ieghle peer’ keâer nw?
(De) efMeJee-MeewÙe& (ye) meekesâle
(me) DeeBmet (o) yeerpekeâ
3. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-meer jÛevee ieghle peer keâer veneR nw?
(De) efØeÙe-ØeJeeme (ye) Yeejle Yeejleer
(me) Éehej (o) DeveIe
95
ieghle peer keâe pevce mLeeve nw—
4.
(De) Deeieje (ye) yejsueer
(me) efÛejieeBJe (PeeBmeer) (o) keâevehegj
5. je°êrÙe YeeJeveeDeeW mes Deesle-Øeesle DeeOegefvekeâ Ùegie kesâ ueeskeâefØeÙe keâefJe nQ—
(De) keâyeerjoeme (ye) cewefLeueerMejCe ieghle
(me) hetCe&efmebn (o) ceefuekeâ cegncceo peeÙemeer
1. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer efueefKeS—
kegâšerj – kegâšer, PeeWheÌ[er~
efveMee – jeef$e, Ùeeefceveer~
DeJeefve – he=LJeer, Oejleer~
Debyej – veYe, ieieve~
Ûebõ – jekesâMe, ceÙebkeâ~
2] efvecveefueefKele MeyoeW ceW mebefOe efJeÛÚso keâerefpeS—
mebefOe Meyo mebefOe efJeÛÚso
ueeskeâeshekeâej ueeskeâ + Ghekeâej
efvejevebo efvejd + Deevebo
OevegOe&j Oeveg: + Oej
kegâmegceeÙegOe kegâmegce + DeeÙegOe
3] efvecveefueefKele MeyoeW ceW meceeme efJe«en keâerefpeS—
hebÛeJešer heeBÛe Je=#eeW keâe meceenej
peue-Leue peue Deewj Leue
vejueeskeâ ceveg<ÙeeW keâe mebmeej
Jeerj JebMe JeerjeW keâe JebMe
DeoÙe efyevee oÙee keâe
jece-peevekeâer jece Deewj peevekeâer
JemebgOeje JemlegDeeW keâes OeejCe keâjves Jeeueer
meoÙe oÙee kesâ meeLe
efveÙeefle-vešer YeeiÙe ™heer vele&keâer
4] efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW Deuebkeâej yeleeFS—
(De) Ûee® Ûebõ keâer ÛebÛeue efkeâjCeW, Kesue jner nQ peue Leue ceW~
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW DevegØeeme, ceeveJeerkeâjCe Je Ghecee Deuebkeâej nw~
(ye) Yeesieer kegâmegceeÙegOe Ùeesieer-mee yevee Âef°iele neslee nw~
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW Ghecee Deuebkeâej nw~
(me) ceevees PeeRce jns nQ le® Yeer, cebo heJeve kesâ PeeWkeâeW mes~
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW GlØes#ee Deuebkeâej nw~
6. hegveefce&ueve (peÙeMebkeâj heÇmeeo)
DeYÙeeme
1. peÙeMebkeâj Øemeeo Éeje jefÛele cenekeâeJÙe keâewve-mee nw?
G0— ‘keâeceeÙeveer’ peÙeMebkeâj Øemeeo Éeje jefÛele cenekeâeJÙe nw~
2. ÚeÙeeJeeo kesâ Ûeej mlebYe keâns peeves Jeeues keâefJeÙeeW kesâ veece efueefKeS~
G0— ÚeÙeeJeeo kesâ Ûeej mlebYe keâns peeves Jeeues keâefJe nQ-megefce$eevebove heble, ceneosJeer Jecee&, metÙe&keâeleb ef$ehee"er ‘efvejeuee’ Deewj peÙeMebkeâj
Øemeeo~
3. peÙeMebkeâj Øemeeo efkeâme Ùegie kesâ keâefJe nQ ?
G0— peÙeMebkeâj Øemeeo ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ keâefJe nQ~
4. Øemeeo peer keâe peerJeve keâef"veeFÙeeW mes Yeje ngDee Lee~ Fme keâLeve keâer efJeJesÛevee keâerefpeS~
G0— peÙeMebkeâj Øemeeo peer kesâ ceelee-efhelee keâer Fvekeâer (Øemeeo peer keâer) keâce Gceü ceW ner ce=lÙeg nes peeves mes Øemeeo peer kesâ ueeueve-heeueve
keâe Yeej Fvekesâ YeeF& ‘MecYegjlve’ hej Dee heÌ[e~ hejbleg MecYegjlve peer keâe Yeer osneble nes ieÙee~ Dele: Fve hej efJeheefòeÙeeW keâe heneÌ[ štš
heÌ[e~ Øemeeo peer kesâ Iej ceW menejs kesâ ™he ceW kesâJeue efJeOeJee YeeYeer ner Mes<e Leer~ DevÙe kegâšbgyeerpeve Fvekeâer mebheefòe nÌ[heves kesâ
<e[dÙeb$e ceW ueies jns~ hejbleg Øemeeo peer ves Fve meYeer keâef"veeFÙeeW keâe Oeerjlee mes meecevee efkeâÙee~ efve<keâ<e&le: peÙeMebkeâj Øemeeo peer keâe
peerJeve keâef"veeFÙeeW mes Yeje ngDee Lee~
5. Øemeeo peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee Lee? Fvekesâ efhelee keâe keäÙee veece Lee?
G0— Øemeeo peer keâe pevce 1889 F&] ceW keâeMeer kesâ mejeÙeieesJeOe&ve ceW ngDee Lee~ Fvekesâ efhelee keâe veece yeeyet osJeerØemeeo Lee~
6. megefce$eevebove heble ves ‘keâeceeÙeveer’ cenekeâeJÙe keâer leguevee efkeâmemes keâer nw?
G0— megefce$eevebove heble ves ‘keâeceeÙeveer’ cenekeâeJÙe keâes ‘efnboer’ ceW leepecenue kesâ meceeve ceevee nw~
7. Øemeeo peer keâer keâeJÙe ke=âefleÙeeB efueefKeS~
G0— keâeveve kegâmegce, cenejeCee keâe cenlJe, Pejvee, DeeBmet, uenj, keâeceeÙeveer, Øesce heefLekeâ Deeefo Øemeeo peer keâer keâeJÙe ke=âefleÙeeB nQ~
8. Øemeeo peer keâes efkeâme ke=âefle kesâ efueS ‘cebieueeØemeeo heeefjleesef<ekeâ’ Øeoeve efkeâÙee ieÙee?
G0— Øemeeo peer keâes ‘keâeceeÙeveer’ cenekeâeJÙe kesâ efueS ‘cebieueeØemeeo heeefjleesef<ekeâ’ Øeoeve efkeâÙee ieÙee~
9. ÚeÙeeJeeo keâe ØeJele&keâ efkeâmes keâne ieÙee nw?
G0— ÚeÙeeJeeo keâe ØeJele&keâ peÙeMebkeâj Øemeeo keâes keâne ieÙee nw~
10. Øemeeo peer ves efkeâme Yee<ee keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw?
G0— Øemeeo peer ves heefj<ke=âle Je heefjceeefpe&le, meeefneflÙekeâ leLee mebmke=âleefve‰ KeÌ[eryeesueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
1. ßeæe keâewve Leer leLee Gmekesâ heg$e keâe keäÙee veece Lee?
G0— ßeæe ceveg keâer helveer Leer leLee Gmekesâ heg$e keâe veece ceeveJe Lee~
2. keâeceeÙeveer keâe heg$e efkeâme Øekeâej Ûeue jne Lee Deewj keäÙeeW?
G0— keâeceeÙeveer DeLee&led ßeæe keâe heg$e Deheveer ceeB keâer DeBiegueer hekeâÌ[keâj ÛegheÛeehe Deewj OewÙe& kesâ meeLe Ûeue jne Lee, keäÙeeWefkeâ Jen Deheves
efhelee keâes {BtÌ{les-{tBÌ{les yengle Lekeâ ieÙee Lee~
3. keâeceeÙeveer keâes Deheveer efkeâme Yetue kesâ efueS he§eeleehe nes jne Lee?
G0— keâeceeÙeveer keâes Deheveer Fme Yetue kesâ efueS he§eeleehe nes jne Lee efkeâ ceveg kesâ veejepe nesves hej Gmeves Gmes keäÙeeW veneR ceveeÙee~ ßeæe keâes
Ùen DeeYeeme neslee nw efkeâ cegPes ceveg keâes ceveevee ÛeeefnS Lee~
4. ceveg keâes ßeæe keâe mheMe& kewâmee Øeleerle nes jne Lee?
G0— ceveg keâes ßeæe keâe mheMe& Gyešve kesâ meceeve Øeleerle nes jne Lee~
97
5. ‘hegveefce&ueve’ ceW keâefJe ves efkeâme jme keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw?
G0— ‘hegveefce&ueve’ ceW keâefJe ves keâ®Ce jme Je efJeØeuecYe ëe=bieej jme keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
6. FÌ[e keâes keâeceeÙeveer OegBOeueer-meer ÚeÙee keäÙeeW Øeleerle nes jner Leer?
G0— FÌ[e keâes keâeceeÙeveer efJejn keâer Jesovee kesâ keâejCe OegBOeueer-meer ÚeÙee Øeleerle nes jner Leer~
7. efJejefnCeer kesâ ™he ceW keâeceeÙeveer keâe efÛe$eCe keâefJe ves efkeâme Øekeâej efkeâÙee nw?
G0— keâefJe ves efJejefnCeer kesâ ™he ceW ßeæe keâe efÛe$eCe ceeefce&keâ ™he ceW efkeâÙee nw~ keâefJe ves keâueer keâer štšer ngF& heBKegefÌ[ÙeeW kesâ meeLe ßeæe
kesâ pepe&j DebieeW keâer, uegšs ngS cekeâjbo kesâ meeLe ßeæe kesâ ve° ngS ceeOegÙe& keâer Deewj keâueer kesâ cegjPee peeves mes ßeæe kesâ Ghesef#ele
meeQoÙe& keâer leguevee keâer nw~
1. peÙeMebkeâj Øemeeo keâe peerJeve heefjÛeÙe efueefKeS~
G0— peÙeMebkeâj Øemeeo efnboer keâefJe, veeškeâkeâej, keâLeekeâej, GhevÙeemekeâej leLee efveyebOekeâej Les~ Jes efnboer kesâ ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ Ûeej
ØecegKe mlebYeeW ceW mes Skeâ nQ~ GvneWves efnboer keâeJÙe ceW ÚeÙeeJeeo keâer mLeehevee keâer, efpemekesâ Éeje KeÌ[eryeesueer kesâ keâeJÙe ceW keâceveerÙe
ceeOegÙe& keâer jmeefmeæ Oeeje ØeJeeefnle ngF& Deewj Jen keâeJÙe keâer efmeæ Yee<ee yeve ieF&~
DeeOegefvekeâ efnboer meeefnlÙe kesâ Fefleneme ceW Fvekesâ ke=âeflelJe keâe ieewjJe De#egCCe nw~ Jes Skeâ ÙegieØeJele&keâ uesKekeâ Les, efpevneWves Skeâ ner
meeLe keâefJelee, veeškeâ, keâneveer Deewj GhevÙeeme kesâ #es$e ceW efnboer keâes ieewjJe keâjves ueeÙekeâ ke=âefleÙeeB efueKeeR~ keâefJe kesâ ™he ceW Jes
efvejeuee, heble, ceneosJeer kesâ meeLe ÚeÙeeJeeo kesâ ÛeewLes mlebYe kesâ ™he ceW Øeefleef‰le ngS nQ; veeškeâ uesKeve ceW YeejleWog kesâ yeeo Jes Skeâ
Deueie Oeeje yeneves Jeeues ÙegieØeJele&keâ veeškeâkeâej jns, efpevekesâ veeškeâ Deepe Yeer hee"keâ ÛeeJe mes heÌ{les nQ~ Fmekesâ DeueeJee keâneveer
Deewj GhevÙeeme kesâ #es$e ceW Yeer GvneWves keâF& Ùeeoieej ke=âefleÙeeB oeR~ GvneWves efJeefJeOe jÛeveeDeeW kesâ ceeOÙece mes ceeveJeerÙe keâ®Cee Deewj
YeejleerÙe ceveer<ee kesâ Deveskeâeveskeâ ieewjJehetCe& he#eeW keâe GodIeešve efkeâÙee~ 48 Je<eeX kesâ Úesšs mes peerJeve ceW ner GvneWves keâefJelee,
keâneveer, veeškeâ, GhevÙeeme Deewj DeeueesÛeveelcekeâ efveyebOe Deeefo efJeefYeVe efJeOeeDeeW ceW jÛeveeSB keâer~
peerJeve heefjÛeÙe— Øemeeo peer keâe pevce 1889 F&] ceW keâeMeer kesâ mejeÙeieesJeOe&ve ceW ngDee~ Fvekesâ efheleecen yeeyet efMeJejleve meent oeve
osves ceW Øeefmeæ Les Deewj Fvekesâ efhelee yeeyet osJeerØemeeo peer keâueekeâejeW keâe Deeoj keâjves kesâ efueS efJeKÙeele Les~ Fvekeâe keâeMeer ceW yeÌ[e
mecceeve Lee Deewj keâeMeer keâer pevelee keâeMeervejsMe kesâ yeeo ‘nj nj ceneosJe’ mes yeeyet osJeerØemeeo keâe ner mJeeiele keâjleer Leer~ Fvekesâ
efhelee lebyeeketâ kesâ Skeâ Øeefmeæ JÙeeheejer Les~ efhelee keâer ce=lÙeg kesâ yeeo ner yeÌ[s YeeF& ‘MecYegjlve’ keâe Yeer osneble nes ieÙee~ keâÛÛeer
ie=nmLeer, Iej ceW menejs kesâ ™he ceW kesâJeue efJeOeJee YeeYeer, kegâšgbefyeÙeeW, heefjJeej mes mebyeæ DevÙe ueesieeW keâe mebheefòe nÌ[heves keâe
<e[dÙeb$e, Fve meyekeâe meecevee GvneWves Oeerjlee Deewj iebYeerjlee kesâ meeLe efkeâÙee~ Øemeeo peer keâer ØeejbefYekeâ efMe#ee keâeMeer ceW keäJeeRme
keâe@uespe ceW ngF&, efkebâleg yeeo ceW Iej hej ner Fvekeâer efMe#ee keâe JÙeehekeâ ØeyebOe efkeâÙee ieÙee, peneB mebmke=âle, efnboer, Got& leLee heâejmeer keâe
DeOÙeÙeve FvneWves efkeâÙee~ oerveyebOeg yeÇåceÛeejer pewmes efJeÉeve Fvekesâ mebmke=âle kesâ DeOÙeehekeâ Les~ Fvekesâ ieg®DeeW ceW ‘jmeceÙe efmeæ’ keâer
Yeer ÛeÛee& keâer peeleer nw~ Iej kesâ JeeleeJejCe kesâ keâejCe meeefnlÙe Deewj keâuee kesâ Øeefle GveceW ØeejbYe mes ner ®efÛe Leer Deewj keâne peelee nw
efkeâ veew Je<e& keâer Gceü ceW ner GvneWves ‘keâueeOej’ kesâ veece mes yeÇpeYee<ee ceW Skeâ meJewÙee efueKekeâj ‘jmeceÙe efmeæ’ keâes efoKeeÙee Lee~
GvneWves Jeso, Fefleneme, hegjeCe leLee meeefnlÙe MeeŒe keâe DelÙeble iebYeerj DeOÙeÙeve efkeâÙee Lee~ Jes yeeie-yeieerÛes leLee Yeespeve yeveeves kesâ
Meewkeâerve Les Deewj Melejbpe kesâ efKeueeÌ[er Yeer Les~ Jes efveÙeefcele JÙeeÙeece keâjves Jeeues, meeeflJekeâ Keeveheeve SJeb iebYeerj Øeke=âefle kesâ JÙeefòeâ
Les~ Jes veeiejerØeÛeeefjCeer meYee kesâ GheeOÙe#e Yeer Les~ #eÙe jesie kesâ keâejCe meved 1937 keâes keâeMeer ceW Gvekeâe osneble nes ieÙee~
2. Øemeeo peer keâer Yee<ee-Mewueer hej efšhheCeer efueefKeS~
G0— Øemeeo peer kesâ keâeJÙe keâer ØecegKe efJeMes<elee jnmÙeJeeoer efÛe$eCe nw~ ØeejbYe ceW Ùes yeÇpeYee<ee ceW keâeJÙe jÛevee keâjles Les efkebâleg kegâÚ
meceÙe yeeo FvneWves KeÌ[eryeesueer keâes Deheves keâeJÙe keâe ceeOÙece yeveeÙee~ Fvekeâer Yee<ee heefj<ke=âle Je heefjceeefpe&le meeefneflÙekeâ leLee
mebmke=âleefve‰ KeÌ[eryeesueer nw~ Fvekeâer Yee<ee ceW Deespe, ceeOegÙe& SJeb ØeJeen meJe&]$e oMe&veerÙe nQ~ Fvekesâ keâeJÙe ceW megieef"le Meyo-Ùeespevee
Âef°ieesÛej nesleer nw~ Fvekeâe JeekeäÙe-efJevÙeeme leLee Meyo-ÛeÙeve DeefÉleerÙe nw~ met#ce YeeJe DeefYeJÙeefòeâ kesâ efueS FvneWves ue#eCee Je
JÙebpevee Meyo-MeefòeâÙeeW keâes DeheveeÙee nw~
Øemeeo peer keâer Mewueer keâeJÙeelcekeâ ÛecelkeâejeW mes heefjhetCe& nw~ Ùes Úesšs-Úesšs JeekeäÙeeW ceW Yeer iebYeerj YeeJe Yejves ceW o#e Les~
mebieerleelcekeâlee SJeb ueÙe hej DeeOeeefjle Fvekeâer Mewueer DelÙeble mejme SJeb ceOegj nw~ peneB oeMe&efvekeâ efJe<eÙeeW hej DeeOeeefjle
DeefYeJÙeefòeâ ngF& nw, JeneB Fvekeâer Mewueer DeJeMÙe iebYeerj nes ieF& nw~
98
3. peÙeMebkeâj Øemeeo keâer keâeJÙe-ke=âefleÙeeW keâe GuuesKe keâjles ngS Gvekeâer Yee<eeiele efJeMes<eleeDeeW keâes mhe° keâerefpeS~
G0— keâeJÙe-ke=âefleÙeeB— peÙeMebkeâj Øemeeo peer kesâ ØecegKe keâeJÙe «ebLe nQ- uenj, keâeveve kegâmegce, Pejvee, Øesce heefLekeâ, keâ®CeeueÙe,
DeeBmet, cenejeCee keâe cenlJe, GJe&Meer, efÛe$eeOeej, leve efceueve leLee keâeceeÙeveer Deeefo~ Deveskeâ efJeÉeveeW ves ‘keâeceeÙeveer’ keâes DeeOegefvekeâ
efnboer keâe meJe&ßes‰ cenekeâeJÙe ceevee nw~
Yee<eeiele efJeMes<eleeSB— peÙeMebkeâj Øemeeo peer keâer Yee<ee ceW efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nQ–
(De) Øemeeo peer ves Deheveer jÛeveeDeeW ceW heefj<ke=âle Je heefjceeefpe&le meeefneflÙekeâ leLee mebmke=âleefve‰ KeÌ[eryeesueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
(ye) Fvekeâer Yee<ee ceW Deespe, ceeOegÙe& SJeb ØeJeen meJe&$e oMe&veerÙe neslee nw~
(me) Fvekesâ keâeJÙeeW ceW megieef"le Meyo-Ùeespevee Âef°ieesÛej nesleer nw~
(o) Fvekesâ keâeJÙeeW ceW JeekeäÙe-efJevÙeeme leLee Meyo ÛeÙeve DeefÉleerÙe nw~
(Ùe) Deheves met#ce YeeJeeW keâes JÙeòeâ keâjves kesâ efueS Øemeeo peer ves ue#eCee Deewj JÙebpevee Meyo MeefòeâÙeeW keâe DeeßeÙe efueÙee nw leLee
Øeleerkeâelcekeâ MeyoeJeueer keâes DeheveeÙee nw~
(j) Fvekeâer Mewueer mebieerleelcekeâ, mejme leLee ceOegj nw~
(De) ÛeeQkeâ G"er..............................................hesâje~
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘peÙeMebkeâj Øemeeo’ Éeje jefÛele ‘keâeceeÙeveer’
cenekeâeJÙe mes ‘hegveefce&ueve’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW jeveer FÌ[e kesâ ÛeeQkeâves leLee ceveg keâes Keespeleer ngF& ßeæe keâer oerve oMee keâe efÛe$eCe efkeâÙee ieÙee nw~ ceveg
Deheveer helveer ßeæe mes ™"keâj Ûeues ieS nQ~ Gvekeâer helveer ßeæe efkeâme Øekeâej Gvekesâ efJejn ceW JÙeekegâue nw, Gmeer kesâ efJe<eÙe ceW keâefJe
FÌ[e kesâ ceeOÙece mes yelee jns nQ–
JÙeeKÙee— peÙeMebkeâj Øemeeo peer keânles nQ efkeâ meejmJele veiej keâer jeveer FÌ[e Deheves efJeÛeejeW ceW KeesF& ngF& Leer~ menmee kegâÚ otj mes
Deeleer ngF& DeeJeepe keâes megvekeâj Jen ÛeeQkeâ G"er~ Gmeves megvee efkeâ otj mes Fme Meeble jeef$e ceW keâesF& ceefnuee Ùen keânleer ngF& Ûeueer Dee
jner nw– Dejs! keâesF& oÙee keâjkesâ cegPes Ùen yelee oes efkeâ cesje Jen hejosMeer efØeÙelece keâneB nw? ceQ Deheves Gmeer yeeJeues efØeÙelece keâer
Keespe ceW Yeškeâleer efheâj jner nBt~
keâeJÙeiele meeQoÙe&—1. keâefJe ves ÙeneB ßeæe kesâ efJejn mes JÙeekegâue ùoÙe SJeb Gmekeâer JÙeLee keâe mepeerJe SJeb cece&mheMeea efÛe$eCe
efkeâÙee nw~ 2. FÌ[e keâes YeefJe<Ùe keâer meesÛe ceW [tyes efoKeekeâj keâefJe ves ceeveJe-ceve keâer efJeefYeVe oMeeDeeW keâe legueveelcekeâ efÛe$eCe
Øemlegle efkeâÙee nw~ 3. ‘ØeJeemeer’ Meyo keâe ØeÙeesie keâjkesâ ßeæe ves Ùen Iees<eCee keâer nw efkeâ ceveg keâe Skeâcee$e mLeeve Gmekeâe ùoÙe nw~
4. ‘yeeJeues’ Meyo ceW mvesn keâer DeefOekeâlee keâer DeefYeJÙebpevee nw~ 5. ‘hesâje [euevee’ cegneJejs keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ 6. Yee<ee—
meeefneflÙekeâ KeÌ[eryeesueer 7. jme— efJeØeuecYe ëe=bieej 8. iegCe—Øemeeo 9. Deuebkeâej— DevegØeeme leLee ™hekeâ~
(ye) FÌ[e G"er............................................keâueer~
Øemebie— ßeæe ves mJehve ceW Deheves heefle ceveg keâes IeeÙeue Deewj cejCeemeVe DeJemLee ceW osKee~ Jen heg$e keâes meeLe ueskeâj ceveg keâes
Keespeves efvekeâue heÌ[leer nw Deewj Keespeles-Keespeles meejmJele veiej keâer jeveer FÌ[e kesâ heeme henBgÛeleer nw~
JÙeeKÙee— FÌ[e ves peye G"keâj osKee lees Gmes jepeheLe hej Skeâ OegBOeueer-meer ÚeÙee Deeleer efoKeeF& oer~ Gmekesâ mJej ceW keâ®Cee
Jesovee Leer Deewj Gmekeâer hegkeâej og:Ke keâer Deeie ceW peueleer ngF&-meer Øeleerle nes jner Leer~ ßeæe keâe Mejerj efvejblej Ûeueves kesâ keâejCe
Lekeâ ieÙee Lee~ Gmekesâ Je]m]$e Demle-JÙemle nes ieS Les~ Gmekeâer Ûeesšer Kegue ieF& Leer, pees Gmekeâer DeOeerjlee keâes Øekeâš keâj jner Leer~
Jen Gme cegjPeeF& keâueer kesâ meceeve efoKeeF& os jner Leer, efpemekeâer hebKegefÌ[ÙeeB štškeâj efyeKej ieF& neW leLee efpemekeâe hejeie uegš ieÙee
nes~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ ßeæe keâer Demle-JÙemlelee Gmekeâer ceeveefmekeâ hejsMeeveer keâes Øekeâš keâj jner Leer efkeâ Gmes Deheves Mejerj lekeâ
keâer megOe veneR Leer~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves ÙeneB efJejn mes JÙeekegâue ßeæe keâe MeyoefÛe$e Debefkeâle efkeâÙee nw~ 2. keâueer keâer štšer heBKegefÌ[ÙeeW mes
ßeæe kesâ pepe&j DebieeW, uegšs cekeâjbo mes ßeæe kesâ ve° ngS ceeOegÙe& Deewj keâueer Jesâ cegjPeeves mes ßeæe kesâ Ghesef#ele meeQoÙe& keâer leguevee
99
keâer ieF& nw~ 3. Yee<ee— meeefneflÙekeâ KeÌ[er yeesueer 4. jme— efJeØeuebYe ëe=bieej Deewj keâ®Ce 5. iegCe— ceeOegÙe& 6. Deuebkeâej—
DevegØeeme leLee Ghecee~
(me) FÌ[e Deepe.................................... Keesuees lees~
Øemebie— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW FÌ[e, heefle-efJeÙeesie mes og:Keer ßeæe keâes Oeerjpe yeBOeeleer ngF& Gmes Deheves heeme ®keâ peeves keâe Dee«en
keâjleer nw~
JÙeeKÙee— ceeB-yesšs kesâ og:Ke keâes osKekeâj FÌ[e keâe ùoÙe keâ®Cee mes Yej ieÙee~ Gvekesâ heeme henBgÛekeâj FÌ[e ves keâne efkeâ legcekeâes
efkeâmeves Yeguee efoÙee nw? legce Fme DeBOesjer jele ceW Yeškeâleer ngF& keâneB peeDeesieer? legce cesjs efvekeâš Deekeâj yew" peeDees~ legcnejer
Demle-JÙemle oMee keâes osKekeâj cesje ùoÙe JÙeefLele nes ieÙee nw~ legce Deheves ùoÙe ceW pees heerÌ[e efÚheeS Ietce jner nes, Gmekeâes cegPes
yeleeDees~ nes mekeâlee nw ceQ legcneje keâ° otj keâjves ceW legcnejer kegâÚ meneÙelee keâj mekeBtâ~ legcnejs keâ°eW keâes megveves kesâ efueS cesje ùoÙe
JÙe«e nes G"e nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ßeæe kesâ Øeefle FÌ[e keâer menevegYetefle ceW ceeveJeerÙe mebJesovee Øekeâš keâer ieF& nw~ efkeâmeer og:Keer JÙeefòeâ kesâ meeLe
yew"keâj heerÌ[e yeeBšves keâer mJeeYeeefJekeâ ceeveJeerÙe Øeke=âefle keâes DeefYeJÙeefòeâ oer nw~ 2. Yee<ee— meeefneflÙekeâ KeÌ[er yeesueer 3. jme—
keâ®Ce Deewj Meeble 4. iegCe— Øemeeo 5. Deuebkeâej— ™hekeâ~
(o) GOej kegâceej.......................................KeÌ[s ngS~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW ßeæe Deheves heg$e keâes ceveg mes efceueJeeleer nw Deewj meyekesâ efceueves hej Úesšs-mes heefjJeej ceW DeelceerÙelee keâe
YeeJe Yej peelee nw~
JÙeeKÙee— ÙeneB keâefJe ves ceveg kesâ heg$e ceeveJe kesâ YeeJeeW keâe JeCe&ve efkeâÙee nw, peye Jen Ùe%eYetefce kesâ TBÛes cebefoj, Ùe%e ceb[he Deewj
Ùe%e keâer Jesoer keâes osKe jne Lee, Jen meesÛeves ueiee efkeâ Ùen meye efkeâlevee ceesnkeâ, mebgoj Deewj veJeerve nw, pees cesjs ceve keâes Deekeâef<e&le
keâj jne nw~ ceveg kesâ nesMe ceW Deeves hej ßeæe ves Deheves heg$e mes keâne efkeâ let Yeer Deekeâj Deheves efhelee kesâ oMe&ve keâj ues~ Ùes Yetefce hej
uesšs ngS nQ~ ceeB keâe keâLeve megveles ner Gmeves efhelee kesâ heeme Deekeâj keâne- ‘‘efheleepeer! osKees ceQ Deehekesâ heeme Dee ieÙee~’’ efhelee mes
yeele keâj heg$e keâes Deefle ØemeVelee ngF& Deewj oesveeW ner jesceebefÛele nes ieS~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB yeeuekeâeW keâer Øeke=âefle SJeb Gvekeâer Glmegkeâlee mebyebOeer YeeJevee keâe DelÙeble mJeeYeeefJekeâ efÛe$eCe efkeâÙee
ieÙee nw~ 2. ceveg mes ßeæe Deewj heg$e kesâ efceueve ceW mJeeYeeefJekeâlee keâe meceeJesMe ngDee nw~ 3. Yee<ee— meeefneflÙekeâ KeÌ[eryeesueer
4] jme— ëe=bieej leLee JeelmeuÙe 5] iegCe— ceeOegÙe& 6. Deuebkeâej— DevegØeeme~
(De) Oeguee ùoÙe, yeve veerj yene~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves ßeæe keâer JÙeekegâuelee keâes mhe° efkeâÙee nw efkeâ ceveg keâes IeeÙeue DeJemLee ceW uesšs osKekeâj Jen
Gmekesâ heeme peeleer nw Deewj ÛeerKe G"leer nw ‘‘Deen! ØeeCeefØeÙe! Ùen keäÙee nes ieÙee? legce Fme oMee ceW keäÙeeW nes?’’ Ssmee keânles ngS
Gmekeâe meeje ogŠKe Gmekesâ ves$eeW kesâ Éeje DeeBmet yevekeâj yenves ueielee nw~
(ye) efÚVe-he$e cekeâjbo uegšer-meer, pÙeeW cegjPeeF& ngF& keâueer~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves ßeæe keâer oMee keâes mhe° efkeâÙee nw efkeâ Jen efJejn-Jesovee kesâ keâejCe Gme cegjPeeF& ngF& keâueer kesâ
meceeve efoKeeF& osleer nw, efpemekeâer heBKegefÌ[ÙeeB štškeâj efyeKej ieF& neW leLee efpemekeâe hejeie uegš ieÙee nes~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ ßeæe keâer
Demle-JÙemlelee Gmekeâer JÙeekegâuelee keâes Øekeâš keâj jner nw~
(me) DeeBKeW Kegueer Ûeej keâesveeW ceW, Ûeej efyebog Deekeâj ÚeS~
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ ßeæe Deewj ceveg kesâ efceueve hej peye ceveg ßeæe kesâ mheMe& kesâ yeeo Deheveer DeeBKeW
KeesueleW nQ lees oesveeW keâer DeeBKeeW ceW DeeBmet Dee peeles nQ DeLee&led oesveeW Skeâ-otmejs keâes osKekeâj YeeJe efJeåJeue nes peeles nQ~
(o) ÚeÙee Skeâ ceOegj mJej Gme hej, ßeæe keâe mebieerle yevee~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves ßeæe, ceveg Je Gvekesâ heg$e kesâ efceueve keâe ceeefce&keâ efÛe$eCe efkeâÙee nw efkeâ Gme heefjJeej ceW ßeæe
keâe ceOegj mJej mebieerle yevekeâj Úe ieÙee~ DeeMeÙe Ùen nw efkeâ Deye GveJesâ ceOÙe Deevebo ner Deevebo efJeÅeceeve nw~
100
Øemeeo peer keâe pevce ngDee Lee—
1.
(me) meved 1491 ceW (me) meved 1889 ceW
2. Øemeeo peer keâes ‘cebieueeØemeeo heeefjleesef<ekeâ’ Gvekeâer keâewve-meer jÛevee kesâ keâejCe efoÙee ieÙee?
(De) uenj (ye) Pejvee
(me) keâeceeÙeveer (o) efÛe$eeOeej
3. ‘keâeceeÙeveer’ keâer jÛevee efJeOee nw—
(De) keâneveer (ye) Keb[keâeJÙe
(me) cenekeâeJÙe (o) veeškeâ
4. Øemeeo peer keâer jÛevee nw—
(De) hebÛeJešer (ye) meeefnlÙe uenjer
(me) efJeveÙe heef$ekeâe (o) uenj
5. Øemeeo peer keâer ke=âefle veneR nw—
(De) Pejvee (ye) DeeBmet
(me) DeekeâeMeoerhe (o) meekesâle
1. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer efueefKeS—
efvemleyOe – Meeble, ceewve~
heLe – ceeie&, jemlee~
efveMee – Ùeeefceveer, jele~
keâesceue – ce=ogue, vejce~
ceeB – peveveer, ceelee~
efJeßeece – Deejece, Ûewve~
2. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ efJeueesce Meyo efueefKeS—
Meyo efJeueesce
oÙee efveo&Ùe
Deheveeheve hejeÙeeheve
ØeJeemeer efveJeemeer
efvepe hejeÙee
jpeveer Jeemej
efyemejeÙee Ùeeo efkeâÙee
ÛebÛeue megmle
efceueve efJeÙeesie
3. efvecveefueefKele JeekeäÙeebMeeW kesâ efueS hee" mes ÚeBškeâj Gve MeyoeW keâes efueefKeS, efpevekesâ DeLe& keâes Ùes Øekeâš keâjles nQ—
(De) DeefOekeâ yeesueves Jeeuee cegKej
(ye) ceve keâes njves Jeeuee ceveesnj
(me) hetâueeW keâe jme cekeâjbo
(o) efØeÙepeveeW mes otj efJeosMe ceW jnves Jeeuee ØeJeemeer
101
Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Deuebkeâej yeleeFS—
4.
(De) cegKej nes ieÙee metvee ceb[he
G0— ÙeneB ceeveJeerkeâjCe Deuebkeâej nw~
(ye) FÌ[e G"er, efoKe heÌ[e jepe-heLe, OegBOeueer-meer ÚeÙee Ûeueleer~
G0— ÙeneB Ghecee Je GlØes#ee Deuebkeâej nw~
(me) Deveguesheve mee ceOegj mheMe& Lee, JÙeLee Yeuee keäÙeeW jn peeleer?
G0— ÙeneB Ghecee Je GlØes#ee Deuebkeâej nw~
(o) Ùener Yetue Deye Metue meÂMe nes, meeue jner Gj ceW cesjs~
G0— ÙeneB DevegØeeme Je Ghecee Deuebkeâej nw~
5. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ jme keâe veece yeleeFS—
(De) FÌ[e Deepe kegâÚ õefJele nes jner, ogŠefKeÙeeW keâes osKee Gmeves~
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW keâ®Ce jme nw~
(ye) ‘‘Deen ØeeCeefØeÙe! Ùen keäÙee? legce ÙeeW?’’ Ieguee ùoÙe, yeve veerj yene~
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW keâ®Ce jme nw~
(me) efMeefLeue Mejerj Jemeve efJeëe=bKeue, keâyejer DeefOekeâ DeOeerj Kegueer~
G0— Øemlegle hebefkeäle ceW efJeØeuecYe ëe=bieej jme nw~
7. oeve (metÙe&keâeble ef$ehee"er èfvejeuee')
DeYÙeeme
1. efvejeuee peer efkeâme Úbo kesâ ØeJele&keâ ceeves peeles nQ?
G0— efvejeuee peer cegòeâ Úbo kesâ ØeJele&keâ ceeves peeles nQ~
2. efvejeuee peer Éeje mebheeefole efkeâmeer Skeâ heef$ekeâe keâe veece efueefKeS~
G0— efvejeuee peer ves 1922 mes 1923 kesâ oewjeve keâesuekeâelee mes ØekeâeefMele ‘mecevJeÙe’ keâe mebheeove efkeâÙee~
3. efvejeuee peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee?
G0— efvejeuee peer keâe pevce meved 1897 ceW yebieeue kesâ cesefoveerhegj efpeues ceW ngDee Lee~
4. efvejeuee peer meeefnlÙe kesâ Deefleefjòeâ Deewj keäÙee Meewkeâ jKeles Les?
G0— efvejeuee peer keâes yeÛeheve mes ner kegâMleer, IegÌ[meJeejer leLee ke=âef<e keâeÙe& keâe Meewkeâ Lee~
5. Deheveer heg$eer keâer Ùeeo ceW efvejeuee peer ves keâewve-meer jÛevee efueKeer?
G0— efvejeuee peer ves Deheveer heg$eer keâer Ùeeo ceW ‘mejespe mce=efle’ veecekeâ jÛevee efueKeer~
6. ‘Deveeefcekeâe’ Deewj ‘ieereflekeâe’ efkeâme keâefJe keâer jÛeveeSB nQ?
G0— ‘Deveeefcekeâe’ Deewj ‘ieereflekeâe’ metÙe&keâeble ef$ehee"er ‘efvejeuee’ peer keâer jÛeveeSB nQ~
7. efvejeuee peer keâer henueer efveÙegefòeâ keâneB ngF& Deewj FvneWves Ùen veewkeâjer efkeâleves meceÙe mes efkeâleves meceÙe lekeâ keâer?
G0— efvejeuee peer keâer henueer efveÙegefòeâ ceefn<eeoue ceW ngF&~ GvneWves veewkeâjer meved 1918 mes meved 1922 lekeâ keâer~
8. efvejeuee peer keâer keâeJÙekeâuee keâer meyemes yeÌ[er efJeMes<elee keäÙee Leer?
G0— efvejeuee peer keâer keâeJÙekeâuee keâer meyemes yeÌ[er efJeMes<elee efÛe$eCe keâewMeue Leer~
9. efvejeuee peer ves Deheves keâeJÙe ceW efkeâme Yee<ee Deewj Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee?
G0— efvejeuee ves Deheves keâeJÙe ceW Megæ heefjceeefpe&le KeÌ[eryeesueer leLee keâef"ve SJeb og®n, mejue Je megyeesOe Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee~
102
1. efvejeuee peer ves Øeke=âefle keâes meoÙee keäÙeeW keâne nw?
G0— efvejeuee peer ves Øeke=âefle keâes meoÙee FmeefueS keâne nw keäÙeeWefkeâ Øeke=âefle oÙee YeeJe mes meYeer ceveg<ÙeeW keâes Gvekesâ keâceeX keâe heâue Øeoeve
keâjleer nw~
2. ceveg<Ùe keâes Øeke=âefle mes keäÙee Øeehle ngDee nw?
G0— ceveg<Ùe keâes Øeke=âefle mes meeQoÙe&, ieerleelcekeâlee, efJeefJeOe jbie, iebOe, Yee<ee, YeeJe-jÛevee, ÚboeW kesâ yebOe Deeefo JemlegSB Øeehle ngF& nQw~
3. ‘oeve’ keâefJelee ceW JeefCe&le ØeeleŠkeâeue keâer mebgojlee keâe JeCe&ve Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— Øeele:keâeue ceW metÙe& keâer efkeâjCeeW kesâ meeLe Øeke=âefle kesâ ëe=bieej keâes osKeves kesâ efueS keâceue GheJeve ceW efKeueles nQ~ nJee Øeele: keâeue ceW
Ssmeer ueieleer nw; pewmes megiebefOele JeŒe henves yen jner nes~ peye Ùen nJee keâeveeW kesâ heeme mes yenleer nw lees Ssmee Øeleerle neslee nw; pewmes
ÛegheÛeehe ùoÙe keâer yeele keâeveeW ceW keân jner nes~ DeleŠ Øeele:keâeue keâe ÂMÙe megneJevee Je DeevebooeÙekeâ nw~
4. ceveg<Ùe kesâ yeejs ceW keâefJe henues keäÙee meesÛeles Les?
G0— ceveg<Ùe kesâ yeejs ceW keâefJe henues meesÛeles Les efkeâ ceveg<Ùe Fme peÌ[ Ûesleve mebmeej ceW meyemes ßes‰ nw keäÙeeWefkeâ ceeveJe Deheves ØeÙelveeW mes
Øeke=âefle keâer oer ngF& Ùee ceveg<Ùe Éeje efveefce&le mebgoj ÛeerpeeW keâes Øeehle keâj mekeâlee nw~
5. ceveg<Ùe kesâ yeejs ceW keâefJe keâer OeejCee keäÙeeW heefjJeefle&le ngF&?
G0— keâefJelee kesâ Devegmeej, henues keâefJe ceveg<Ùe kesâ Deboj oÙeeYeeJe keâes osKekeâj Ùen meesÛee keâjlee Lee efkeâ JeemleJe ceW ceveg<Ùe meYeer
ØeeefCeÙeeW ceW ßes‰ nw~ hejbleg Skeâ efove Skeâ ÂMÙe keâes osKekeâj Gmekeâer OeejCee heefjJeefle&le nes ieF&~ Gmeves osKee efkeâ Gmekesâ heÌ[esme ceW
jnves Jeeues Skeâ meppeve efvelÙe ieesceleer veoer kesâ leš hej mveeve keâjves kesâ efueS Deeles Les Deewj yebojeW keâes kegâÚ-ve-kegâÚ efKeueeles
jnles Les~ hejbleg FvneR meppeve ves Skeâ efove yebojeW keâes lees ceeuehegS efKeueeS uesefkeâve Skeâ oerve-nerve efYeKeejer kesâ ceeBieves hej Gmes
oeveJe keânkeâj efPeÌ[keâ efoÙee~ Gme efove mes ner keâefJe keâer ceveg<Ùe kesâ Øeefle OeejCee ceW Ùen heefjJele&ve ngDee efkeâ Ùeefo ceveg<Ùe, Skeâ
ceveg<Ùe kesâ Øeefle oÙeeYeeJe veneR efoKeuee mekeâlee lees Jen ßes‰ keânueeves kesâ ÙeesiÙe Yeer veneR nes mekeâlee~
6. hegue mes veerÛes osKeves hej keâefJe kesâ ceve ceW keäÙee efJeÛeej GlheVe ngS?
G0— hegue mes veerÛes osKeves hej keâefJe keâes Skeâ efJeØeJej keâes osKekeâj Gvekesâ ceve ceW efJeÛeej GlheVe ngS efkeâ Ùes efJeØeJej yengle Oeeefce&keâ Je
oÙeeueg nQ, pees yebojeW keâes jespe kegâÚ-ve-kegâÚ efKeueeles nQ, Jes oerve-nerve efYeKeejer hej Yeer oÙee YeeJe efoKeeles ngS Gmekeâer meneÙelee
keâjles ngS Gmes Yeer kegâÚ-ve-kegâÚ oWies~
1. ‘oeve’ Meer<e&keâ keâe cetue YeeJe Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— ‘oeve’ keâefJelee ceW keâefJe ves henues ceveg<Ùe keâes F&Õej keâer ßes‰ ke=âefle yeleeÙee nw, pees Deheveer meYeer DeeJeMÙekeâleeDeeW keâer hetefle& Øeke=âefle mes
keâjlee nw~ Øeke=âefle Yeer ceveg<Ùe keâes Gvekesâ keâceeX kesâ Devegmeej heâue osleer nw~ FmeefueS keâefJe ves Øeke=âefle keâes meoÙee keâne nw~ Øeke=âefle ves
ceveg<Ùe keâes yengle-meer mebgoj ÛeerpeW oer nQ, pees Gmekeâe ceve nj uesleer nQ~ Øeke=âefle Éeje oer ieF& ÛeerpeW Deewj ceveg<Ùe Éeje efveefce&le DeefOekeâ
mebgoj ÛeerpeW Gmekesâ ØeÙelveeW Éeje Ùee DeveeÙeeme ner Gmekesâ heeme Ûeueer Deeleer nQ~ FmeefueS keâefJe ves ceeveJe keâes efJeÕe ceW ßes‰ yeleeÙee
nw~ hejbleg Skeâ ÂMÙe keâes osKekeâj keâefJe keâer OeejCee heefjJeefle&le nes peeleer nw, peye Skeâ efove Skeâ efJeØeJej ieesceleer veoer kesâ leš hej
mveeve keâjves Je efMeJe peer keâer Gheemevee keâjkesâ Thej Deeles nQ leye Jen ieesceleer kesâ hegue hej yew"s yebojeW keâes lees ceeuehegS efKeueeles nQ
hejbleg Gmeer ceeie& hej yew"s oerve-nerve efYeKeejer keâes ceeuehegS ceeBieves hej oeveJe keânkeâj efPeÌ[keâ osles nQ~ he=LJeer hej ceveg<Ùe keâes F&Õej
keâer meJe&ßes‰ jÛevee mecePeves Jeeues keâefJe keâes ceeveJe keâer Ssmeer efveboveerÙe Ghes#ee osKekeâj og:Ke neslee nw~ DeÛeevekeâ Gvekesâ cegBn mes
JÙebiÙe efvekeâuelee nw ‘‘ßes‰ ceeveJe! legce OevÙe nes~’’ DeLee&led ceeveJe hej oÙee ve efoKeeves mes ve lees legce ßes‰ nes Deewj ve ner OevÙe nes~
2. efvejeuee peer keâe efnboer meeefnlÙe ceW mLeeve efveOee&efjle keâerefpeS~
G0— efvejeuee peer keâe efnboer meeefnlÙe ceW efJeefMe° mLeeve nw~ efvejeuee peer ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ Ûeej ØecegKe mlebYeeW ceW mes Skeâ Les~ Jes efnboer ceW
cegòeâ Úbo kesâ ØeJele&keâ Les~ GvneWves mebheeove, mJeleb$e uesKeve Deewj DevegJeeo Deeefo efkeâS~ 1922 mes 1923 kesâ oewjeve keâesuekeâelee mes
ØekeâeefMele ‘mecevJeÙe’ keâe mebheeove efkeâÙee, 1923 ceW Deiemle mes ‘celeJeeuee’ kesâ mebheeokeâ ceb[ue ceW keâeÙe& efkeâÙee~ Fmekesâ yeeo
ueKeveT ceW iebiee hegmlekeâ ceeuee keâeÙee&ueÙe ceW Gvekeâer efveÙegefòeâ ngF&, peneB Jes mebmLee keâer ceeefmekeâ heef$ekeâe ‘megOee’ mes 1935 kesâ ceOÙe
lekeâ mebyeæ jns~ 1935 mes 1940 lekeâ keâe kegâÚ meceÙe GvneWves ueKeveT ceW Yeer efyeleeÙee~ Fmekesâ yeeo 1942 mes ce=lÙeg-heÙeËle
Fueeneyeeo ceW jnkeâj mJeleb$e uesKeve Deewj DevegJeeo keâeÙe& efkeâÙee~ Gvekeâer henueer keâefJelee ‘pevceYetefce ØeYee’ veecekeâ ceeefmekeâ he$e cebs
103
petve 1920 ceW, henuee keâefJelee meb«en 1923 ceW ‘Deveeefcekeâe’ veece mes leLee henuee efveyebOe ‘yebie Yee<ee keâe GÛÛeejCe’ Dekeäštyej
1920 ceW ceeefmekeâ heef$ekeâe ‘mejmJeleer’ ceW ØekeâeefMele ngDee~ Jes peÙeMebkeâj Øemeeo, megefce$eevebove heble Deewj ceneosJeer Jecee& kesâ meeLe
efnboer meeefnlÙe ceW ÚeÙeeJeeo kesâ ØecegKe mlebYe ceeves peeles nQ~ GvneWves keâneefveÙeeB, GhevÙeeme Deewj efveyebOe Yeer efueKes nQ efkebâleg Gvekeâer
KÙeeefle efJeMes<e™he mes keâefJelee kesâ keâejCe ner nw~
efvejeuee keâer keâeJÙekeâuee keâer meyemes yeÌ[er efJeMes<elee nw– efÛe$eCe-keâewMeue~ Deebleefjkeâ YeeJe nes Ùee yeeåÙe peiele kesâ ÂMÙe-™he,
mebieerleelcekeâ OJeefveÙeeB neW Ùee jbie Deewj iebOe, mepeerJe Ûeefj$e neW Ùee Øeeke=âeflekeâ ÂMÙe, meYeer Deueie-Deueie ueieves Jeeues lelJeeW keâes
Ieguee-efceueekeâj efvejeuee Ssmee peerJeble efÛe$e GheefmLele keâjles nQ efkeâ heÌ{ves Jeeuee Gve efÛe$eeW kesâ ceeOÙece mes ner efvejeuee kesâ cece& lekeâ
hengBÛe mekeâlee nw~ efvejeuee kesâ efÛe$eeW ceW Gvekeâe YeeJeyeesOe ner veneR, Gvekeâe efÛebleve Yeer meceeefnle jnlee nw~ FmeefueS Gvekeâer yengle-
meer keâefJeleeDeeW ceW oeMe&efvekeâ ienjeF& GlheVe nes peeleer nw~
efvejeuee peer keâer jÛeveeDeeW ceW Deeie nw, heew®<e nw Deewj meÌ[er-ieueer hejbhejeDeeW kesâ efJe®æ efJeõesn Yeer nw~ kegâue efceueekeâj efvejeuee peer
›eâebeflekeâejer keâefJe nQ~ MeeÙeo ner efnboer kesâ efkeâmeer DevÙe keâefJe keâes Fleves Jew<ecÙeeW Deewj efJejesOeeW keâe meecevee keâjvee heÌ[e nes~
ØeueÙebkeâj efMeJe kesâ meceeve mJeÙeb keâšg iejue keâe heeve keâjkesâ FvneWves efnboer keâeJÙe peiele keâes heerÙet<e efJeleefjle efkeâÙee~ Deheves
efJeue#eCe JÙeefòeâlJe SJeb efvejeues keâefJelJe kesâ keâejCe efvejeuee peer efnboer keâeJÙe peiele kesâ meceüeš ceeves peeles nQ~
3. cenekeâefJe metÙe&keâeble ef$ehee"er ‘efvejeuee’ kesâ peerJeve heefjÛeÙe SJeb keâeJÙe-ke=âefleÙeeW hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— metÙe&keâeble ef$ehee"er ‘efvejeuee’ efnboer keâefJelee kesâ ÚeÙeeJeeoer Ùegie kesâ Ûeej ØecegKe mlebYeeW ceW mes Skeâ ceeves peeles nQ~ Deheves mecekeâeueerve
DevÙe keâefJeÙeeW mes Deueie GvneWves keâefJelee ceW keâuhevee keâe meneje yengle keâce efueÙee nw Deewj ÙeLeeLe& keâes ØecegKelee mes efÛeef$ele efkeâÙee
nw~ Jes efnboer ceW cegòeâÚbo kesâ ØeJele&keâ Yeer ceeves peeles nQ~ 1930 ceW ØekeâeefMele Deheves keâeJÙe meb«en ‘heefjceue’ keâer Yetefcekeâe ceW Jes
efueKeles nQ- ‘‘ceveg<ÙeeW keâer cegefòeâ keâer lejn keâefJelee keâer Yeer cegefòeâ nesleer nw~ ceveg<ÙeeW keâes cegefòeâ keâce& kesâ yebOeve mes Úgškeâeje heevee nw
Deewj keâefJelee keâer cegefòeâ ÚboeW kesâ Meemeve mes Deueie nes peevee nw~ efpeme lejn cegòeâ ceveg<Ùe keâYeer efkeâmeer lejn otmejeW kesâ Øeefleketâue
DeeÛejCe veneR keâjlee, Gmekesâ leceece keâeÙe& DeewjeW keâes ØemeVe keâjves kesâ efueS nessles nQ efheâj Yeer mJeleb$e~ Fmeer lejn keâefJelee keâe Yeer
neue nw~’’
peerJeve heefjÛeÙe— ÚeÙeeJeeo kesâ DeeOeej-mlebYe cenekeâefJe efvejeuee peer keâe pevce yebieeue kesâ cesefoveerhegj efpeues ceW meved 1897 F&] ceW
ngDee~ Gvekesâ efhelee heb] jecemeneÙe ef$ehee"er GVeeJe (yewmeJeeÌ[e) kesâ jnves Jeeues Les Deewj ceefn<eeoue ceW efmeheener keâer veewkeâjer keâjles Les~
efvejeuee keâer efMe#ee neF&mketâue lekeâ ngF&~ yeeo ceW efnboer, mebmke=âle Deewj yeebiuee keâe mJeleb$e DeOÙeÙeve efkeâÙee~ efhelee keâer Úesšer-meer
veewkeâjer keâer DemegefJeOeeDeeW Deewj ceeve-Deheceeve keâe heefjÛeÙe efvejeuee keâes DeejbYe ceW ner Øeehle ngDee~ GvneWves oefuele-Meesef<ele efkeâmeeve
kesâ meeLe nceooea keâe mebmkeâej Deheves DeyeesOe ceve mes ner Deefpe&le efkeâÙee~ Fvekeâer leerve Je<e& keâer DeJemLee ceW ceelee keâe Deewj yeerme Je<e&
keâer DeJemLee ceW efhelee keâe osneble nes ieÙee~
yeeuÙeeJemLee ceW FvnW kegâMleer, IegÌ[meJeejer leLee ke=âef<e keâeÙe& ceW Yeer efJeMes<e ®efÛe Leer~ efnboer, mebmke=âle Yee<eeDeeW kesâ meeLe-meeLe FvnW
yebieuee Yee<ee keâe DeÛÚe %eeve Lee~ meeefnlÙe #es$e ceW ®efÛe jKeves Jeeueer ÙegJeleer ceveesnje osJeer mes Fvekeâe efJeJeen ngDee uesefkeâve Ùes
DeefOekeâ meceÙe lekeâ Fvekeâe meeLe ve os heeF&~ Skeâ heg$e Deewj heg$eer keâe oeefÙelJe efvejeuee peer keâes meeQhekeâj Jen hebÛelelJeeW ceW efJeueerve nes
ieF&~ Fmekesâ yeeo keâe Gvekeâe meeje peerJeve DeeefLe&keâ-mebIe<e& ceW yeerlee~ efvejeuee kesâ peerJeve keâer meyemes efJeMes<e yeele Ùen nw efkeâ keâef"ve
mes keâef"ve heefjefmLeefleÙeeW ceW Yeer GvneWves efmeæeble lÙeeiekeâj mecePeewles keâe jemlee veneR DeheveeÙee, mebIe<e& keâe meenme veneR ieBJeeÙee~ 15
Dekeäštyej meved 1961 keâes mejmJeleer keâe Ùen meeOekeâ hebÛelelJeeW ceW efJeueerve nes ieÙee~
ke=âefleÙeeB—
(De) keâeJÙe meb«en— petner keâer keâueer, Deveeefcekeâe, heefjceue, ieereflekeâe, Deveeefcekeâe kesâ otmejs Yeeie ceW mejespe-mce=efle Deewj jece
keâer Meefòeâ hetpee, leguemeeroeme, kegâkegâjcegòee, DeefCecee, yesuee, veS heòes, DeÛe&vee, DeejeOevee, ieerlee kebgâpe, meebOÙekeâekeâueer,
Deheje~
heg$eer mejespe kesâ osneble kesâ yeeo FvneWves mejespe-mce=efle veecekeâ keâefJelee efueKeer–
ogŠKe ner peerJeve keâer keâLee jner,
keäÙee keânW Deepe pees veneR keâner~
keâvÙes, iele keâceeX keâe Dehe&Ce
keâj mekeâlee ceQ lesje lehe&Ce~~

GhevÙeeme— Dehmeje, Deuekeâe, ØeYeeJeleer, efve™hecee, kegâuueer Yeeš, efyeuuesmegj yekeâefjne
(ye)
keâneveer meb«en— efueueer, Ûelegjer Ûeceej, megkegâue keâer yeerJeer, meKeer, osJeer
(me)
(o)efveyebOe— jJeeRõ keâefJelee keâeveve, ØeyebOe heodce, ØeyebOe Øeeflecee, Ûeeyegkeâ, ÛeÙeve, meb«en
hegjeCe keâLee— ceneYeejle
(Ùe)
(j)DevegJeeo— Deevebo ce", efJe<e Je=#e, ke=â<Cekeâeble keâe JemeerÙeleveecee, keâheeuekebgâ[uee, ogiexMe vebefoveer, jepe efmebn, jepejeveer,
osJeer ÛeewOejeveer, ÙegieueebieguÙe, ÛebõMesKej, jpeveer, ßeer jeceke=â<Ce JeÛeveece=le, Yejle ceW efJeJeskeâevebo leLee jepeÙeesie keâe yeebiuee
mes efnboer ceW DevegJeeo~
4. ÚeÙeeJeeoer ieerleeW ceW ØeÙegòeâ metÙe&keâeble ef$ehee"er efvejeuee peer keâer Yee<ee-Mewueer keâer efJeMes<eleeSB meb#eshe ceW yeleeFS~
G0— Yee<ee-Mewueer— efvejeuee peer ves Deheveer jÛeveeDeeW ceW Megæ heefjceeefpe&le KeÌ[eryeesueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee~ efvejeuee peer keâer Yee<ee
mebmke=âleefve‰ nw, keâneR Yeer veerjmelee veneR nw~ Fvekeâer ke=âefleÙeeW ceW ÚeÙeeJeeo Je jnmÙeJeeo kesâ meeLe ner ØeieefleJeeoer YeeJeveeSB Yeer
heefjueef#ele nesleer nQ~ efvejeuee peer keâer keâefJeleeSB mebieerleelcekeâlee mes Ùegòeâ nQ leLee GveceW keâneR-keâneR hej cegneJejeW keâe ØeÙeesie Yeer
efoKeeF& oslee nw~ efvejeuee peer ves mebosn, DevegØeeme Je meebie™hekeâ Deuebkeâej leLee cegòeâ Úbo keâes DeheveeÙee nw~ ëe=bieej, Jeerj, jewõ
Deeefo jme Yeer Gvekeâer keâefJeleeDeeW ceW efJeÅeceeve nQ~ efvejeuee peer ves keâef"ve SJeb og®n, mejue Je megyeesOe Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
(*) heÅeebMe JÙeeKÙee SJeb hebefòeâ YeeJe
(De) efvekeâuee henuee DejefJevo .....................................DeeJesMe Ûeheue~
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘metÙe&keâeble ef$ehee"er efvejeuee’ Éeje jefÛele
‘Deheje’ keâeJÙe-meb«en mes ‘oeve’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves ØeeleŠkeâeueerve Øeeke=âeflekeâ meeQoÙe& keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ heew<e ceeme kesâ ØeeleŠkeâeue keâer Ùen megbojlee
Gmes Øeke=âefle keâe jnmÙeceÙe ëe=bieej ueieleer nw~
JÙeeKÙee— keâefJeJej efvejeuee peer keâe keânvee nw efkeâ Øeke=âefle kesâ jnmÙeceÙe mebgoj ëe=bieej keâes osKeves kesâ efueS heew heâšles ner henuee
keâceue efKeue ieÙee DeLeJee Øeke=âefle kesâ jnmÙeeW keâes efveoex<e YeeJe mes osKeves kesâ efueS Deepe %eeve keâe Øeleerkeâ metÙe& efvekeâue DeeÙee nw~
megiebOe™heer JeŒe OeejCe keâj JeeÙeg cebo-cebo yen jner nw~ Jen peye keâeveeW kesâ efvekeâš mes iegpejleer nw lees Ssmee ceeuetce heÌ[lee nw efkeâ
Jen ØeeCeeW keâes hegueefkeâle keâjves Jeeueer ieefleMeeruelee keâe mebosMe os jner nes~ ieesceleer veoer ceW keâneR-keâneR heeveer keâce nesves mes Jen Skeâ
heleueer keâcej Jeeueer veJesueer veeefÙekeâe-meer peeve heÌ[leer nw~ GmeceW G"leer-efiejleer uenjeW kesâ keâejCe Jen Oeeje ceOegj Gcebie mes Yejkeâj
ve=lÙe keâjleer ngF& -meer peeve heÌ[leer nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves Øeke=âefle kesâ meeQoÙe& keâe efÛe$eCe keâjles ngS GmeceW jnmÙeelcekeâ DevegYetefle keâe
efve™heCe efkeâÙee nw~ 2. metÙe& keâer henueer efkeâjCe mes ØeeleŠkeâeueerve ØeLece keâceue kesâ efKeueves keâer keâuhevee Fme Øeke=âefle meeQoÙe& keâes
keâesceue mebgojlee kesâ YeeJe mes hueefJele keâjleer nw~ 3. ieesceleer veoer keâes veJeÙeewJevee vele&keâer keânkeâj veoer keâe ceeveJeerkeâjCe efkeâÙee ieÙee
nw~ 4. Yee<ee— heefj<ke=âle KeÌ[eryeesueer 5. jme— Meeble Deewj ëe=bieej 6. iegCe— ceeOegÙe& 7. Deuebkeâej— ceeveJeerkeâjCe, ™hekeâ leLee
DevegØeeme~
(ye) ceQ Øeele: heÙe&šveeLe&.................................... ßes‰ OevÙe ceeveJe~
Øemebie— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW Øeele: YeüceCe kesâ efueS efvekeâues ngS efvejeuee peer ves Øeke=âefle kesâ efJeefJeOe meeOeveeW keâes osKee Deewj GveceW
ceveg<Ùe keâes F&Õej keâer meJe&ßes‰ ke=âefle yeleeÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe efvejeuee peer keânles nQ efkeâ ceQ Skeâ efove meJesjs ieesceleer veoer kesâ leš hej Ietceves kesâ efueS ieÙee Deewj ueewškeâj hegue kesâ
meceerhe Deekeâj KeÌ[e nes ieÙee~ JeneB ceQ efJeÛeej keâjves ueiee efkeâ Fme mebmeej kesâ meYeer efveÙece Dešue nQ~ pees pewmee keâjlee nw, Gmekeâes
Jewmee ner heâue efceuelee nw~ Øeke=âefle oÙee YeeJe mes meYeer ceveg<ÙeeW keâes Gvekesâ keâceeX keâe heâue Øeoeve keâjleer nw DeLee&led ceveg<Ùe Deheves
keâceeX kesâ Devegmeej ner heâue heeles nQ~ Fme Øekeâej Gvekesâ meesÛeves kesâ efueS kegâÚ Yeer veJeerve veneR neslee~
efvejeuee peer hegve: efJeÛeej keâjles nQ efkeâ Fme mebmeej ceW Skeâ mes yeÌ{keâj Skeâ mebgoj ÛeerpeW nQ efpeveceW megbojlee nw, ieerle nQ, Deveskeâ jbie
Deewj megiebefOeÙeeB nQ, Yee<ee nQ, YeeJe nw Deewj mebgoj Úbo Yeer nQ~ Ùes meye nceeje ceve ceesn uesles nQ~ Øeke=âefle keâer oer ngF& Ùee ceveg<Ùe Éeje
efveefce&le Deewj Yeer DeefOekeâ mebgoj ÛeerpeW Deewj ef›eâÙeekeâueehe nes mekeâles nQ, pees nceW mebgoj ueieles nQ Deewj pees ceveg<Ùe kesâ heeme ØeÙelve
105
keâjves hej Ùee DeveeÙeeme ner Ûeues Deeles nQ~ FmeefueS Fme peÌ[ Ûesleve mebmeej ceW ceveg<Ùe meyeceW ßes‰ nw, FmeefueS Jen OevÙe nw~ leelheÙe&
Ùen nw efkeâ efJeÕe ceW ceveg<Ùe ner F&Õej keâer meJe&ßes‰ jÛevee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1] Øemlegle hebefòeâÙeeB efvejeuee peer kesâ oeMe&efvekeâ efÛebleve keâer heefjÛeeÙekeâ nw~ 2] Deheves GheÙeesie keâer meYeer JemlegSB
ceeveJe Øeke=âefle mes ner Øeehle keâjlee nw~ FmeefueS Øeke=âefle keâes oÙeeueg keâne ieÙee nw~ 3] Yee<ee— Megæ mebmke=âleefve‰ KeÌ[eryeesueer
4] jme— Meeble 5] iegCe— Øemeeo 6] Deuebkeâej— DevegØeeme~
(me) efheâj osKee, Gme hegue kesâ........................ Skeâ, GheeÙekeâjCe!
Øemebie— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW metÙe&keâeble ef$ehee"er ‘efvejeuee’ peer ves oeve keâjves keâe {eWie keâjves Jeeues JÙeefòeâÙeeW mes mebyebefOele Skeâ Iešvee
keâe JeCe&ve keâjles ngS ceeveJe keâer ceeveJe kesâ Øeefle mebJesovenervelee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— efvejeuee peer ves osKee efkeâ ieesceleer kesâ hegue hej yengle yeÌ[er mebKÙee ceW yeboj Fkeâšd"s neskeâj yew"s ngS nQ leLee meÌ[keâ kesâ
Skeâ Deesj ogyeuee-heleuee keâeues jbie keâe Skeâ efYeKeejer yew"e ngDee Lee~ Jen n[def[ÙeeW keâe {eBÛee cee$e efoKeeF& os jne Lee Deewj Ssmee
ueie jne Lee efkeâ pewmes Gmekeâer ce=lÙeg efvekeâš Dee ieF& nes DeLeJee pewmes iejeryeer mJeÙeb ogye&ue Mejerj OeejCe keâj JeneB yew"er nes~ Jen
efYe#ee heeves kesâ efueS Deheuekeâ ves$eeWb mes Thej keâer Deesj osKe jne Lee~ Gmekeâe kebâ" YetKe kesâ keâejCe yengle keâcepeesj heÌ[ ieÙee Lee
Deewj Gmekeâer Õeeme Yeer leer›e ieefle mes Ûeue jner Leer~ Ssmee ueie jne Lee ceevees Jen peerJeve mes efyeukegâue Goeme neskeâj Mes<e IeefÌ[ÙeeB
JÙeleerle keâj jne nes~ ve peeves peerJeve kesâ Fme ™he ceW Jen keâewve-mee Meehe {es jne Lee Deewj efkeâve heeheeW keâe heâue Yeesie jne Lee? ceeie&
mes iegpejves Jeeues meYeer ueesie Ùener meesÛeles Les, efkebâleg keâesF& Yeer Fmekeâe Gòej veneR os heelee Lee~ keâesF& DeefOekeâ oÙee efoKeelee lees Skeâ
hewmee Gmekeâer Deesj heWâkeâ oslee pewmes efkeâ Gme Skeâ hewmes keâer oÙee mes Gmekeâer oefjõlee otj nes peeSieer~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves F&Õej keâer ßes‰ jÛevee, ceeveJe keâer ogo&Mee leLee Gmekesâ Øeefle ueesieeW keâer Ghes#ee keâe ceeefce&keâ efÛe$eCe
efkeâÙee nw~ 2. GheÙeg&òeâ YeeJevee meYÙe meceepe ceW JÙeehle mebJesovenervelee keâe GoenjCe nw~ 3. Yee<ee— Megæ mebmke=âleefve‰ KeÌ[eryeesueer
4. jme— Meeble leLee keâ®Ce 5. iegCe— Øemeeo 6. Deuebkeâej— DevegØeeme leLee GlØes#ee~
(o) ceQves Pegkeâ veerÛes keâes osKee.........................................OevÙe, ßes‰ ceeveJe!
Øemebie—Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW metÙe&keâeble ef$ehee"er ‘efvejeuee’ ves {eWie keâjves Jeeues keâšdšjhebLeer Oeeefce&keâ ueesieeW keâer ØeJe=efòe hej leerKee
JÙebiÙe efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe keânlee nw efkeâ ceQves Pegkeâkeâj hegue kesâ veerÛes osKee lees cesjs ceve ceW kegâÚ DeeMee peieer~ JeneB Skeâ yeÇeåceCe mveeve
keâjkesâ efMeJepeer hej peue ÛeÌ{ekeâj Deewj otye, ÛeeJeue, efleue Deeefo YeWš keâjkesâ Deheveer Peesueer efueS ngS Thej DeeÙee~ Gvekeâes
osKekeâj yeboj MeerIeÇlee mes oewÌ[s~ Ùes yeÇeåceCe YeieJeeved jece kesâ Yeòeâ Les~ GvnW Yeefòeâ keâjves mes kegâÚ ceveeskeâecevee hetjer nesves keâer DeeMee
Leer~ Jen yeejn cenerves YeieJeeved efMeJe keâer DeejeOevee efkeâÙee keâjles Les~ Jes yeÇeåceCe ceneMeÙe Øeefleefove Øeele:keâeue jeceeÙeCe keâe hee"
keâjves kesâ yeeo ‘ßeercevveejeÙeCe’ ceb$e keâe peehe keâjles Les~ keâYeer og:Keer nesles Ùee DemeneÙe oMee keâe DevegYeJe keâjles, leye neLe
peesÌ[keâj yebojeW mes keânles efkeâ Jes Fvekeâe og:Ke otj keâj oW~ keâefJe Fme yeÇeåceCe keâe heefjÛeÙe osles ngS keânlee nw efkeâ Ùes meppeve cesjs
heÌ[esme ceW jnles Les Deewj Øeefleefove ieesceleer veoer ceW mveeve keâjles Les~ FvneWves hegue kesâ Thej henBgÛekeâj Deheveer Peesueer mes hegS efvekeâeue
efueS Deewj neLe yeÌ{eles ngS yebojeW kesâ neLe ceW hegS jKe efoS~
keâefJe keâes Ùen osKekeâj og:Ke ngDee efkeâ GvneWves yebojeW keâes lees yeÌ[s ÛeeJe mes hegS efKeueeS, hejbleg GOej Ietcekeâj Yeer veneR osKee,
efpeOej Jen efYeKeejer keâelej Âef° mes osKelee ngDee yew"e Lee~ peye Gme efYeKeejer ves Deheveer #eerCe DeeJeepe ceW Gvemes hegDee ceeBiee lees
GvneWves Gmes ‘oeveJe! otj ner jnes’ keânkeâj efPeÌ[keâ efoÙee~ he=LJeer hej ceveg<Ùe keâes F&Õej keâer meJe&ßes‰ jÛevee mecePeves Jeeues efvejeuee
peer keâes ceeveJe keâer Ssmeer efveboveerÙe Ghes#ee osKekeâj DelÙeefOekeâ og:Ke ngDee Deewj DelÙeefOekeâ efJe<eeoceÙe mJej ceW Jes yeesue G"s- ‘let
OevÙe nw ßes‰ ceeveJe~’ leelheÙe& Ùen nw efkeâ ceveg<Ùe neskeâj ceveg<Ùe hej oÙee ve efoKeeves Jeeues ceveg<Ùe! ve lees legce ßes‰ nes Deewj ve ner
OevÙe nes~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves DebOeefJeÕeemeer ceeveJeeW kesâ Oeeefce&keâ {eWie hej leer›e JÙebiÙe efkeâÙee nw~ 2. keâefJe kesâ ùoÙe keâer keâ®Cee
SJeb ceeveJe Øesce keâer DeefYeJÙeefòeâ Fve hebefòeâÙeeW ceW jme keâer Oeeje yevekeâj yenleer nw~ 3. Yee<ee— meeefneflÙekeâ KeÌ[eryeesueer
4. jme— Meeble Je keâ®Ce 5. iegCe— Øemeeo 6. Deuebkeâej— GlØes#ee, DevegØeeme leLee Je›eâesefòeâ~
106
(De) keâj jeceeÙeCe keâe heejeÙeCe
peheles nQ ßeercevveejeÙeCe~
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ pees meppeve efJeØeJej Øeefleefove Øeele:keâeue jeceeÙeCe keâe hee" keâjves kesâ yeeo
‘ßeercevveejeÙeCe’ ceb$e keâe peehe keâjles jnles nQ Deewj ØelÙe#e ceW Oeeefce&keâ Je oÙeeueg Øeleerle nesles nQ, hejbleg pees Ssmee Deheves mJeeLe& keâer
hetefle& kesâ efueS ner keâjles nQ, Gvekesâ ceve ceW efkeâmeer kesâ Øeefle oÙeeYeeJe veneR neslee nw~ Ùen kesâJeue Skeâ {eWie nw~
(ye) efÛeuueeÙee efkeâÙee otj oeveJe,
yeesuee ceQ- ‘‘OevÙe ßes‰ ceeveJe!’’
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves F&Õej keâer ßes‰ ke=âefle ceeveJe keâer mebJesovenervelee keâes mhe° efkeâÙee nw~ Skeâ efJeØeJej yebojeW keâes lees
ØescehetJe&keâ ceeuehegS efKeueeles nQ hejbleg Skeâ oerve-nerve efYeKeejer kesâ ceeBieves hej Gmes ‘oeveJe’ keânkeâj efPeÌ[keâ osles nQ~ keâefJe keâes F&Õej
keâer ßes‰ ke=âefle ceeveJe keâe ceeveJe kesâ Øeefle efveboveerÙe JÙeJenej osKekeâj og:Ke neslee nw~ Jen ceeveJe neskeâj ceeveJe hej oÙee ve efoKeeves
Jeeues ceveg<Ùe keâes JÙebiÙehetJe&keâ ßes‰ ceeveJe keânles nQ~
1. efvejeuee peer keâe pevce meved nw—
(De) meved 1887 F&] (ye) meved 1897 F&]
(me) meved 1875 F&] (o) meved 1891 F&]
2. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-meer ke=âefle efvejeuee peer keâer nw?
(De) efØeÙe ØeJeeme (ye) Deheje
(me) yeerpekeâ (o) keâefJeleeJeueer
3] efvecveefueefKele ceW mes keâewve-meer ke=âefle efvejeueepeer keâer veneR nw?
(De) kegâkegâjcegòee (ye) keâeceeÙeveer
(me) veS heòes (o) Deheje
4 ‘DeefCecee’ kesâ jÛeefÙelee keâewve nQ?
(De) Øemeeo (ye) heble
(me) efvejeuee (o) ceneosJeer Jecee&
5. Deeheveer heg$eer mejespe keâer mce=efle ceW efvejeuee peer keâer keâ®Ce Jesovee efkeâme ke=âefle ceW cegKeefjle ngF& nw?
(De) leesÌ[leer helLej (ye) Deveeefcekeâe
(me) mejespe-mce=efle (o) petner keâer keâueer
1. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meceeme-efJe«en keâerefpeS—
mecemle heo meceeme-efJe«en
jece-Yeòeâ jece keâe Yeòeâ
otJee&oue otJee& keâe oue
meefjlee-ceppeve meefjlee ceW ceppeve
ke=â<CekeâeÙe ke=â<Ce Mejerj
Úbo-yebOe Úbo keâe yebOe
DeefvevÅe efveboe mes jefnle, ØeMebmeveerÙe, Deefle mebgoj
2]. efvecveefueefKele MeyoeW ceW mebefOe-efJeÛÚso keâerefpeS—
DeveeÙeeme Deve + DeÙeeme
efve§eue efve: + Ûeue
107
heÙe&šveeLe& heÙe&šve + DeLe&
GheeÙekeâjCe GheeÙe + keâjCe
meppeve meled + peve
ßeercevveejeÙeCe ßeerceled + veejeÙeCe
3] efJeueesce Meyo efueefKeS—
Meyo efJeueesce
DeveeÙeeme meeÙeeme
ceewve JeeÛeeue
DeeMee efvejeMee
heehe hegCÙe
efveMÛeue ÛeueeÙeceeve
#eerCe mLetue
leer›e cebo
meoe keâoe
4. efvecveefueefKele hebefkeäleÙeeW ceW ØeÙegkeäle Deuebkeâej keâe veece yeleeFS—
(De) ieesceleer #eerCe-keâefš vejer veJeue
G0— Øemlegle hebefkeäle ceW ™hekeâ Deuebkeâej nw~
(ye) peerlee pÙeeW peerJeve mes Goeme~
G0— Øemlegle hebefkeäle ceW DevegØeeme Deewj GlØes#ee Deuebkeâej nw~
(me) keâj jeceeÙeCe keâe heejeÙeCe, peheles nQ ßeercevveejeÙeCe~
G0— Øemlegle hebefkeäle ceW DevegØeeme Deuebkeâej nw~
(o) meewjYe Jemevee meceerj yenleer~
G0— Øemlegle hebefkeäle ceW ceeveJeerkeâjCe Deewj ™hekeâ Deuebkeâej nw~
8. GvnW heÇCeece (meesnveueeue efÉJesoer)

DeYÙeeme
1. efÉJesoer peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee Lee ?
G0— efÉJesoerpeer keâe pevce 22 heâjJejer meved 1906 keâes Gòej ØeosMe kesâ heâlesnhegj efpeues kesâ efyebokeâer veecekeâ mLeeve hej ngDee Lee~
2. efÉJesoer peer ves Sue] Sue] yeer] keâer efMe#ee keâneB mes Øeehle keâer?
G0— efÉJesoer peer ves keâeMeer efnbot efJeMJeefJeÅeeueÙe mes Sue] Sue] yeer] keâer efMe#ee Øeehle keâer~
3. Yeejle mejkeâej ves efÉJesoer peer keâes efkeâme GheeefOe mes mecceeefvele efkeâÙee?
G0— Yeejle mejkeâej ves 1969 ceW efÉJesoer peer keâes ‘heodceßeer’ keâer GheeefOe mes mecceeefvele efkeâÙee~
4. meesnveueeue efÉJesoer efkeâme efJeÛeejOeeje kesâ keâefJe nQ?
G0— meesnveueeue efÉJesoer ieeBOeerJeeoer efJeÛeejOeeje kesâ keâefJe nQ~
5. efÉJesoer peer keâer ØeLece ØekeâeefMele jÛevee keâewve-meer Leer?
G0— efÉJesoer peer keâer ØeLece ØekeâeefMele jÛevee ‘YewjJeer’ Leer~
108
efÉJesoer peer keâer keâefJeleeDeeW keâe cegKÙe efJe<eÙe keäÙee nw?
6.
G0— efÉJesoer peer keâer keâefJeleeDeeW keâe cegKÙe efJe<eÙe je°êrÙe GodyeesOeve nw~
7. efÉJesoer peer kesâ peerJeve hej meyemes DeefOekeâ ØeYeeJe efkeâmekeâe heÌ[e?
G0— efÉJesoer peer kesâ peerJeve hej meyemes DeefOekeâ ØeYeeJe cenelcee ieeBOeer peer keâe heÌ[e~
8. ‘DeefOekeâej’ he$e kesâ mebheeokeâ keâewve Les?
G0— ‘DeefOekeâej’ he$e kesâ mebheeokeâ meesnveueeue efÉJesoer peer Les~
1. ‘GvnW ØeCeece’ keâefJelee kesâ ceeOÙece mes keâefJe efkeâvekesâ Øeefle Dehevee ØeCeece Deefhe&le keâj jne nw?
G0— ‘GvnW ØeCeece’ keâefJelee kesâ ceeOÙece mes keâefJe ceneheg®<eeW Deewj mJeleb$elee ØesefceÙeeW kesâ Øeefle Dehevee ØeCeece Deefhe&le keâj jne nw~
2. keâefJe efkeâme cebieueceÙe efove keâes ØeCeece Deefhe&le keâjlee nw?
G0— keâefJe Gme cebieueceÙe efove keâes ØeCeece Deefhe&le keâjlee nw, peye meyekeâe keâuÙeeCe nesiee Deewj meye peien heÙee&hle megKe Deewj Meebefle keâe
Øemeej nes peeSiee~
3. keâefJe ves JeboveerÙe heg®<e efkeâmes keâne nw?
G0— keâefJe ves Gve ueesieeW keâes JeboveerÙe heg®<e keâne nw pees osMe kesâ keâjesÌ[eW Jem$enerveeW, efYe#egDeeW kesâ meeLe kebâOes-mes-kebâOee efceueekeâj KeÌ[s
nQ, efpevekeâes iejeryeeW kesâ meeLe ueppee veneR Deeleer, pees Deheves cemlekeâ keâes TBÛee G"ekeâj meleeS ngS ØeeefCeÙeeW kesâ neLe keâes hekeâÌ[keâj
GvnW cegefkeäle Øeoeve keâjves kesâ efueS yeÌ{les Ûeues peeles nQ~
4. keâefJe ves Oeerj heg®<e efkeâmes keâne nw?
G0— osMe keâer Deepeeoer kesâ efueS pesue kesâ meeRkeâÛeeW ceW Dehevee peerJeve efyeleeves Jeeues osMeYekeäleeW keâes keâefJe ves Oeerj heg®<e keâne nw~
5. keâefJelee kesâ ceeOÙece mes keâefJe keâer DeeMee keâe mJe™he keäÙee nw?
G0— keâefJelee kesâ ceeOÙece mes keâefJe keâer DeeMee keâe mJe™he Gve meYeer ceneheg®<eeW keâes Deheves ßeæe-megceve Deefhe&le keâjvee nw, efpevneWves
Yeejle kesâ mJeleb$elee-meb«eece ceW efkeâmeer ve efkeâmeer ™he ceW Dehevee Ùeesieoeve efoÙee~ keâefJe ves Fme keâefJelee kesâ ceeOÙece mes ceneheg®<eeW,
melheg®<eeW, keâefJe, mebieerlekeâej, ›eâebeflekeâeefjÙeeW, osMeYekeäleeW, pevemesJekeâeW Deeefo keâes ØeCeece keâjles ngS Deheveer ßeæebpeefue oer nw~
6. keâefJe ves Deheves osMe keâe mJeeefYeceeve efkeâmes keâne nw?
G0— keâefJe ves Gve ceneheg®<eeW keâes pees osMe keâe meesÙee ieewjJe peieeves ceW leuueerve jnles nQ, pees Deheves osMe keâer mebgoj mebmke=âefle keâe %eeve
keâjeles nQ, osMe keâe mJeeefYeceeve keâne nw~
7. osMeYekeäleeW Éeje Dehevee meJe&mJe lÙeeie leLee veiej-veiej Oetue Úeveves kesâ heerÚs keäÙee GodosMÙe nw?
G0— osMeYekeäleeW Éeje Dehevee meJe&mJe lÙeeiekeâj leLee veiej-veiej Oetue Úeveves kesâ heerÚs GodosMÙe nw efkeâ Jes pevelee ceW ceele=Yetefce kesâ Øeefle
Ssmee Øesce peieeSB, efpememes pevelee Deheveer Yetue keâes mecePe mekesâ Deewj Deheves meesS ngS mJeeefYeceeve keâes peieekeâj Gvekesâ meeLe Deheves
keâoce-mes-keâoce efceueekeâj Yeejle keâes mJeleb$e keâjeves ceW Dehevee Ùeesieoeve os mekesâ~
1] efÉJesoer peer keâe peerJeve heefjÛeÙe efueefKeS~
G0— meesnveueeue efÉJesoer efnboer kesâ Øeefmeæ keâefJe nQ~ efÉJesoer peer efnboer kesâ je°êrÙe keâefJe kesâ ™he ceW Øeefleef‰le ngS~ Tpee& Deewj Ûeslevee mes
Yejhetj jÛeveeDeeW kesâ Fme jÛeefÙelee keâes je°^keâefJe keâer GheeefOe mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee~ cenelcee ieeBOeer kesâ oMe&ve mes ØeYeeefJele,
efÉJesoer peer ves yeeueesheÙeesieer jÛeveeSB Yeer efueKeeR~ 1969 ceW Yeejle mejkeâej ves Deehekeâes heodceßeer GheeefOe Øeoeve keâj mecceeefvele efkeâÙee
Lee~
peerJeve heefjÛeÙe— 22 heâjJejer meved 1906 keâes Gòej ØeosMe kesâ heâlesnhegj efpeues kesâ efyebokeâer veecekeâ mLeeve hej meesnveueeue efÉJesoer
keâe pevce ngDee~ Fvekeâe heefjJeej Skeâ mebheVe heefjJeej Lee~ Dele: yeeuÙekeâeue mes ner efMe#ee keâer mecegefÛele JÙeJemLee jner~ neF&mketâue
keâer efMe#ee Øeehle keâjves kesâ yeeo GÛÛe efMe#ee kesâ efueS Ùes JeejeCemeer ieS~ JeneB keâeMeer efnbot efJeÕeefJeÅeeueÙe mes FvneWves Sce] S] leLee
Sue] Sue] yeer] keâer hejer#eeSB GòeerCe& keâer~ Fvekesâ efhelee keâe veece ßeer Je=boeJeve efÉJesoer Lee~
keâeÙe&#es$e— meved 1941 ceW osMe-Øesce mes ueyejspe ‘YewjJeer’ Gvekeâer ØeLece ØekeâeefMele jÛevee Leer~ Gvekeâer cenlJehetCe& Mewueer ceW
‘hetpeeieerle’, ‘ÙegieeOeej’, ‘efJe<eheeve’, ‘Jeemebleer’, ‘efÛe$ee’ pewmeer Deveskeâ keâeJÙe-ke=âefleÙeeB meeceves DeeF& LeeR~ Gvekeâer yengcegKeer ØeefleYee
109
kesâ oMe&ve Gmeer meceÙe nes ieS Les, peye 1937 ceW ueKeveT mes GvneWves owefvekeâ he$e ‘DeefOekeâej’ keâe mebheeove Meg™ efkeâÙee Lee~ Ûeej
Je<e& yeeo GvneWves DeJewleefvekeâ mebheeove kesâ ™he ceW ‘yeeuemeKee’ keâe mebheeove Yeer efkeâÙee~ osMe ceW yeeue meeefnlÙe kesâ Jes ceneve DeeÛeeÙe&
Les~ je°êrÙelee mes mebyebefOele keâefJeleeSB efueKeves JeeueeW ceW Deehekeâe mLeeve DevevÙe nw~ cenelcee ieeBOeer hej Deeheves keâF& YeeJehetCe& jÛeveeSB
efueKeer nQ, pees efnboer peiele ceW DelÙeble ueeskeâefØeÙe ngF& nQ~ Deeheves ieeBOeerJeeo kesâ YeeJelelJe keâes JeeCeer osves keâe meeLe&keâ ØeÙeeme efkeâÙee nw
leLee Deefnbmeelcekeâ ›eâebefle kesâ efJeõesn Je megOeejJeeo keâes DelÙeble mejue, meyeue Deewj meheâue {bie mes keâeJÙe yeveekeâj ‘peve meeefnlÙe’
yeveeves kesâ efueS Gmes cece&mheMeea Deewj ceveesjce yevee efoÙee nw~
efÉJesoer peer hej efueKes ieS Skeâ uesKe ceW DeÛÙegleevebo efceße peer ves efueKee nw– ‘‘cewefLeueerMejCe ieghle, ceeKeveueeue ÛelegJexoer,
yeeueke=â<Ce Mecee& veJeerve, jeceOeejer efmebn efovekeâj, jeceJe=#e yessveerhegjer Ùee meesnveueeue efÉJesoer je°êrÙe veJepeeiejCe kesâ GlØesjkeâ Ssmes
keâefJeÙeeW kesâ veece nQ, efpevneWves Deheves mebkeâuhe Deewj efÛebleve, lÙeeie Deewj yeefueoeve kesâ menejs je°êrÙelee keâer DeueKe peieekeâj, Deheves
hetjs Ùegie keâes Deeboesefuele efkeâÙee Lee, ieeBOeer peer kesâ heerÚs osMe keâer le®CeeF& keâes KeÌ[e keâj efoÙee Lee~ meesnveueeue peer Gme ëe=bKeuee keâer
cenlJehetCe& keâÌ[er Les~ [e] nefjJebMejeÙe yeÛÛeve ves Skeâ yeej efueKee Lee ‘‘peneB lekeâ cesjer mce=efle nw, efpeme keâefJe keâes je°^keâefJe kesâ veece
mes meJe&ØeLece DeefYeefnle efkeâÙee ieÙee, Jes meesnveueeue efÉJesoer Les~ ieeBOeer peer hej keWâefõle Gvekeâe ieerle ‘ÙegieeJeleej’ Ùee Gvekeâer ÛeefÛe&le
ke=âefle ‘YewjJeer’ keâer Ùen hebefòeâ ‘Jebovee kesâ Fve mJejeW ceW Skeâ mJej cesje efceuee uees, nes peneB yeefue MeerMe DeieefCele Skeâ efmej cesje
efceuee uees’ ceW kewâo mJeleb$elee-meb«eece mesveeefveÙeeW keâe meyemes DeefOekeâ ØesjCee ieerle Lee~ meved 1988 F&] ceW meesnveueeue efÉJesoer peer keâe
osneJemeeve nes ieÙee~
2] meesnveueeue efÉJesoer keâer Yee<ee-Mewueer hej ØekeâeMe [eueles ngS efnboer meeefnlÙe ceW Gvekeâe mLeeve efveOee&efjle keâerefpeS~
Yee<ee-Mewueer— meesnveueeue efÉJesoer peer keâer Yee<ee Megæ, heefjceeefpe&le Je mejue KeÌ[eryeesueer nw~ FvneWves cegneJejeW leLee JÙeeJeneefjkeâ
MeyoeJeueer keâe ÙeLeemLeeve ØeÙeesie efkeâÙee nw~ keâefJelee ceW JÙeLe& kesâ DeuebkeâejeW keâe ØeoMe&ve veneR nw~ kegâÚ mLeeveeW hej Got& leLee mebmke=âle
kesâ lelmece MeyoeW keâe ØeÙeesie Yeer osKeves keâes efceuelee nw~ GvneWves keâeJÙe-me=peve kesâ efueS ØeyebOe Je cegòeâkeâ oesveeW ner MewefueÙeeW keâes
DeheveeÙee nw~ Fvekeâer Mewueer ceW ØeJeen Deewj jesÛekeâlee nw~ je°êrÙe keâefJeleeSB DeespehetCe& nQ~
efnboer meeefnlÙe ceW mLeeve— Deheveer DeespehetCe& je°êrÙe keâefJeleeDeeW kesâ ceeOÙece mes meghle YeejleerÙe pevelee keâes peeiejCe keâe mebosMe osves
Jeeues keâefJeÙeeW ceW meesnveueeue efÉJesoer keâe efJeefMe° mLeeve nw~
ieeBOeerJeeoer efJeÛeejOeeje mes ØeYeeefJele neskeâj efÉJesoer peer ves je°êrÙe DeeboesueveeW cebs Yeeie efueÙee Deewj je°êrÙe YeeJevee ØeOeeve jÛeveeDeeW
kesâ efueS keâefJe meccesueveeW ceW mecceeefvele ngS~ efÉJesoer peer keâer keâefJeleeDeeW keâe cegKÙe efJe<eÙe ner je°êrÙe GodyeesOeve nw~ Keeoer-ØeÛeej,
«eece-megOeej, osMeYeefkeäle, melÙe, Deefnbmee Deewj Øesce efÉJesoer peer keâer keâefJeleeDeeW kesâ cegKÙe efJe<eÙe nQw~ Fvekeâer ieCevee je°êrÙelee SJeb
mJeosMe-Øesce keâe MebKe hetBâkeâves Jeeues ØecegKe keâefJeÙeeW ceW keâer peeleer nw~
3. meesnveueeue efÉJesoer keâer keâefJelee ‘GvnW ØeCeece’ keâe meejebMe efueefKeS~
G0— GvnW ØeCeece keâefJelee ces bje°^keâefJe meesnveueeue efÉJesoer peer ves je°^ kesâ Gve meYeer ceneheg®<eeW keâes veceve efkeâÙee nw, efpevneWves
efkeâmeer Yeer ™he ceW Yeejle osMe keâer mJeleb$elee ceW Ùeesieoeve efoÙee~ keâefJe ves meJe&ØeLece Gve ceneheg®<eeW keâes veceve efkeâÙee nw, efpevekeâe
ùoÙe efveOe&ve Deewj meeOevenerve JÙeefkeäleÙeeW kesâ DeeBmegDeeW mes efyebOe ieÙee Deewj pees iejeryeeW kesâ meeLe jnves ceW ueppee keâe DevegYeJe veneR
keâjles~ keâefJe ves Gve melheg®<eeW keâe Jebove efkeâÙee nw, pees Meesef<ele ØeeefCeÙeeW kesâ neLe keâes hekeâÌ[keâj GvnW cegefkeäle Øeoeve keâjves kesâ efueS
yeÌ{les Ûeues pee jns nQw~ keâefJe ves keâefJeÙeeW, mebieerlekeâejeW Je meeefnlÙekeâejeW keâes ØeCeece efkeâÙee nw, efpevekesâ ieerleeW, keâefJeleeDeeW Deewj mebieerle
mes ceve keâes Meebefle efceueleer nw~ keâefJe ves Gve ›eâebeflekeâeefjÙeeW keâe Jebove efkeâÙee nw, pees nBmeles-nBmeles Deheves ØeeCe vÙeesÚeJej keâj osles nQ~
otmejs JÙeefkeäleÙeeW kesâ IeeJeeW hej cejnce ueieeves Jeeues oÙeeueg JÙeefkeäleÙeeW keâe Yeer keâefJe DeefYevebove keâjlee nw~ keâefJe Gve hejeshekeâejer
JÙeefkeäleÙeeW keâes efpevekesâ meeceves mJeeLe& keâe keâesF& cetuÙe veneR nw, pees otmejeW kesâ efueS Dehevee megKe ÚesÌ[keâj oes metKeer jesefšÙeeB Keekeâj
meowJe melÙe keâer Keespe ceW ueies jnles nQ Deewj pees og:Keer ØeeefCeÙeeW keâer j#ee keâjles nQ, efpevekesâ ›eâesOe keâe Deeuebyeve ›etâj Je og° ØeeCeer
yeveles nQ, Dehevee ØeCeece Deefhe&le keâjlee nw~ keâefJe efveOe&veeW Je efveye&ueeW keâer meneÙelee keâjves Jeeues vesleeDeeW keâes Yeer ØeCeece keâjlee nw~
efpevekesâ ceve ceW ceele=Yetefce kesâ efueS Demeerce Øesce nw Deewj ÙegJeeJemLee ceW ner JewjeiÙe keâes OeejCe keâjkesâ meesF& ngF& pevelee keâes peieeves kesâ
efueS veiej-veiej Je ieeBJe-ieeBJe efheâjles nQ, Gve osMeYekeäleeW keâes keâefJe ùoÙe mes ØeCeece keâjlee nw~ keâefJe Gve pevemesJekeâeW keâes ØeCeece
keâjlee nw, efpevnW vecekeâ Je jesšer Yeer Øeehle veneR nesleer hejbleg Jes %eeveer Je De%eeveer JÙeefòeâÙeeW keâes peieeves kesâ efueS hesâjer ueieeles jnles nQ~
efÉJesoer peer je°^ kesâ Gve mJeeefYeceeveer osMeYeòeâeW keâes ØeCeece keâjles nQ, pees je°^ kesâ meesS ngS ieewjJe keâes peieeles nQ~ keâefJe Gve
ceneheg®<eeW keâes ØeCeece keâjlee nw efpevneWves osMe keâes mJeleb$e keâjeves ceW keâesF& keâmej veneR ÚesÌ[er~ GvnW keâejeieej ceW [eue efoÙee ieÙee,
meeRkeâÛeeW Deewj pebpeerjeW ceW pekeâÌ[ efoÙee ieÙee~ osMe kesâ efueS GvneWves nLekeâefÌ[ÙeeB henveeR leLee yesleeW keâer ceej menve keâer, hejbleg Jes
110
mJeleb$elee kesâ efueS mebIe<e&jle jns Deewj GvneWves Deepeeoer keâer hegkeâej veneR ÚesÌ[er~ keâefJe ves Gve Jeerj heg®<eeW kesâ ÛejCeeW ceW ØeCeece
efkeâÙee nw, pees nBmeles-nBmeles metueer keâes Ûetcekeâj heâeBmeer kesâ leKles hej ÛeÌ{ peeles nQ~ keâefJe ves Gve Yeesues-Yeeues JeerjeW keâer Jebovee keâer nw,
efpevnW peerefJele oerJeej ceW ÛegveJee efoÙee ieÙee~ keâefJe keânles nQ efkeâ nceW Ssmes ner ceneheg®<eeW kesâ keâejCe Jele&ceeve keâe megKe efceuee nw~
efoJÙe SJeb cebieuekeâejer YeefJe<Ùe Yeer GvneR kesâ keâejCe DeeSiee~ Fve ceneheg®<eeW kesâ yeefueoeve keâer Deefive ceW meejs heehe Yemce nes peeSBies~
keâefJe Gme efove keâes keâjesÌ[eW ØeCeece keâjlee nw peye meyekeâe keâuÙeeCe nesiee Deewj meJe&$e heÙee&hle megKe Deewj Meebefle keâe Øemeej nes
peeSiee~
4. efÉJesoer peer keâer ke=âefleÙeeW keâe GuuesKe keâerefpeS~
G0— ke=âefleÙeeB— efÉJesoer peer kesâ keâeJÙe-meb«eneW keâe mebef#ehle heefjÛeÙe Fme Øekeâej nw–
(De) YewjJeer— mJeosMe-Øesce kesâ YeeJeeW keâer ØeOeevelee
(ye) JeemeJeoòee— YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ Øeefle ieewjJe keâe YeeJe
(me) kegâCeeue— Ssefleneefmekeâ DeeOeej hej efueKee ieÙee ØeyebOe-keâeJÙe
(o) hetpee kesâ mJej— Fmekesâ ceeOÙece mes keâefJe ves pevelee ceW peeie=efle GlheVe keâjles ngS Ùegie-ØeefleefveefOe keâefJe kesâ ™he ceW keâeÙe&
efkeâÙee~
Fvekeâer je°êrÙe Ûeslevee mes Deesle-Øeesle DevÙe jÛeveeSB nQ–
hetpeeieerle, efJe<eheeve, ÙegieeOeej, Jeemebleer, efÛe$ee, ØeYeeleer, Ûeslevee, peÙe Yeejle peÙe~
(Ùe) yeeue hegmlekeWâ— yeeBmegjer Deewj Pejvee, yeÛÛeeW kesâ yeehet, otOe-yeleeMee, yeeue-Yeejleer, vesn™ ÛeeÛee, nBmees-nBmeeDees, efMeMeg
Yeejleer~
(*) heÅeebMe JÙeeKÙee SJeb hebefkeäle YeeJe
1] efvecveefueefKele heÅeebMeeW keâer memeboYe& JÙeeKÙee keâerefpeS Deewj Fvekeâe keâeJÙe meeQoÙe& Yeer mhe° keâerefpeS—
(De) Yeso ieÙee.......................................%eele veneR nQ efpevekesâ veece! GvnW ØeCeece!
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘meesnveueeue efÉJesoer’ Éeje jefÛele ‘peÙe Yeejle
peÙe’ keâeJÙe meb«en mes ‘GvnW ØeCeece’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe Gve De%eele osMeYeòeâeW keâer Jebovee keâjlee nw, efpevneWves ceele=Yetefce kesâ keâuÙeeCe Deewj oerve-og:efKeÙeeW keâer
mesJee kesâ efueS Deheves mecemle megKeeW keâes vÙeesÚeJej keâj efoÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe keânlee nw efkeâ ceQ Gve ceneheg®<eeW keâes ØeCeece keâjlee nBt, efpevekeâe ùoÙe oerve-og:efKeÙeeW kesâ ves$eeW ceW DeeBmet osKekeâj
heerefÌ[le nes peelee nw~ pees ueesie DemeneÙeeW Deewj oerveeW kesâ yeerÛe yew"keâj mesJee keâjves ceW leefvekeâ Yeer ueppee keâe DevegYeJe veneR keâjles;
DeLee&led pees ueesie oerve-og:efKeÙeeW keâes osKekeâj efve:mebkeâesÛe Gvekeâer mesJee keâjves ueieles nQ, Gve ueesieeW keâes Ûeens efkeâmeer Yeer mLeeve ceW
efkeâmeer Yeer {bie mes jnvee heÌ[s, Jes nj heefjefmLeefle ceW oerve-nerveeW keâer mesJee ceW pegšs jnles nQ~ oÙee, Øesce, menevegYetefle Deeefo ceeveJeerÙe
iegCeeW keâer mLeehevee keâjvee Gvekeâe ue#Ùe jnlee nw~ Ssmes Deveskeâ ceneheg®<e nes Ûegkesâ nQ, efpevekesâ veeceeW keâe Yeer helee veneR nw; keäÙeeWefkeâ Jes
Øeefmeefæ Deewj ÙeMe-Øeeefhle mes otj jnkeâj ceeveJe-mesJee ceW ueies jnles nQ~ Ssmes ceneheg®<eeW keâes ceQ ØeCeece keâjlee nBt, GvnW yeej-yeej
ØeCeece keâjlee nBt~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB keâefJe ves ceeveJelee keâes mLeeefhele keâjves Jeeues %eele Deewj De%eele meYeer ceneheg®<eeW keâes ßeæe-megceve
Deefhe&le efkeâS nQ~ 2. Yee<ee— mejue, megyeesOe KeÌ[eryeesueer 3. jme— Meeble 4. iegCe— Øemeeo 5. Deuebkeâej— hegve®efòeâØekeâeMe leLee
DevegØeeme~
(ye) cejCe ceOegj...............................cesjs keâesefš ØeCeece!
Øemebie— Fve hebefkeäleÙeeW ceW keâefJe ves Jebovee keâjves ÙeesiÙe osMeYekeäleeW keâes veceve keâjles ngS Gvekesâ osMeØesce keâe JeCe&ve efkeâÙee nw efkeâ GvnW
osMeØesce ceW ce=lÙeg Yeer Jejoeve kesâ meceeve ueieleer nw~
JÙeeKÙee— keâefJe Gve ›eâebeflekeâeefjÙeeW keâes ØeCeece keâjlee nw, efpevnW osMeefnle ceW ce=lÙeg Yeer Ssmeer ueieleer nw, pewmes keâesF& Jejoeve efceue
ieÙee nes~ Fve ›eâebeflekeâeefjÙeeW keâes ce=lÙeg keâe YeÙe keâYeer Yeer og:Ke veneR os mekeâlee~ ›eâebeflekeâejer lees ce=lÙeg keâe JejCe nBme-nBmekeâj uesles
nQ Deewj ceoYejer cegmekeâeve kesâ meeLe heâeBmeer kesâ hebâos hej Petue peeles nQ~ keâefJe Gve ceneheg®<eeW keâes Yeer ØeCeece keâjlee nw, pees mebmeej ceW
DevÙeeÙe kesâ Øemeej Deewj Gmekeâer Ú$eÚeÙee menve veneR efkeâÙee keâjles Deewj efpevekeâe MegYe-mebkeâuhe Ùener jnlee nw efkeâ Fme DevÙeeÙe kesâ
111
efJe®æ ueÌ[e peeS~ Ssmes ceneheg®<eeW kesâ ØeeCe yeefueJesoer hej ÛeÌ{ peeves keâes lelhej jnles nQ~
keâefJe ves Deble ceW Gve meùoÙepeveeW keâes ØeCeece efkeâÙee nw, pees Ssmes-Ssmes keâece keâjles nQ efpevemes IeeJeeW hej cejnce ueies~ Ssmes meùoÙeeW
kesâ ùoÙe keâes keâefJe keâjesÌ[eW yeej ØeCeece Deefhe&le keâjlee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves Gve osMeYeòeâeW keâe mcejCe efkeâÙee nw, pees Deheves megKe keâer efÛeblee efkeâS efyevee Deheves
osMe-peeefle kesâ efueS nj yeefueoeve keâjves keâes lelhej jnles nQ~ 2. Yee<ee— meeefneflÙekeâ efnboer 3. jme— Jeerj 4. iegCe— Deespe
5. Deuebkeâej- DevegØeeme SJeb Mues<e~
(me) ceele=Yetefce keâe...........................................keâesefš ØeCeece!
Øemebie—Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe Gve ueesieeW kesâ Øeefle Deheveer ßeæe JÙeòeâ keâjlee nw, efpevneWves Deheves mecemle megKeeW keâes vÙeesÚeJej keâj
ceele=Yetefce keâer mesJee keâer nw~
JÙeeKÙee— keâefJe Gve ueesieeW keâes ØeCeece keâjlee nw, efpeve ceneheg®<eeW kesâ ùoÙe ceW ceele=Yetefce kesâ Øeefle Ssmee Demeerce Øesce GlheVe ngDee
Lee, efpemekesâ keâejCe Deheves meye megKeeW keâes lÙeeiekeâj GvneWves Deheveer ÙegJeeJemLee ceW ner JewjeiÙe ues efueÙee Lee~ GvneWves veiej-veiej
Deewj «eece-«eece ceW Ietce-Ietcekeâj pevelee ceW ceele=Yetefce kesâ Øeefle Ssmee Øesce peieeÙee Lee, efpememes pevelee Deheveer Yetue keâes mecePe mekesâ
Deewj hejleb$elee keâer veeRo keâes ÚesÌ[keâj ceele=Yetefce kesâ Gæej kesâ efueS keâoce G"e mekesâ~ efpeve ueesieeW keâes meceepe ves Flevee iejerye yevee
efoÙee nw efkeâ GvnW hesš Yejves kesâ efueS vecekeâ Deewj jesšer lekeâ vemeerye veneR nesleer, Jes De%eeveer Deewj cetKe& ner yeves jn peeles nQ~ Fvekeâes
%eeve osvee Deewj FveceW peeie™keâlee hewoe keâjvee Ssmes-JewmeeW keâe keâece veneR nw~ uesefkeâve pees efJeÉeve Ssmes cetKeeX keâer De%eevelee otj keâj
GveceW %eeve Deewj peeie™keâlee Yejves kesâ efueS jele Deewj efove, megyen Deewj Meece Ûekeäkeâj ueieeles jnles nQ, efve§eÙe ner Jes melheg®<e
JeboveerÙe nQ~ pees ceneheg®<e osMe keâe meesÙee ieewjJe peieeves ceW leuueerve jnles nQ, pees Deheves osMe keâer mebgoj mebmke=âefle keâe %eeve keâjeles nQ,
Jes melheg®<e osMe kesâ mJeeefYeceeve nQ, osMe keâes Gve hej ieJe& nw Deewj Jes JeboveerÙe nQ, DeefYeveboveerÙe nQ~ keâefJe GvnW keâjesÌ[eW yeej ØeCeece
keâjlee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. je°^YeòeâeW kesâ ogie&ce SJeb keâef"ve meeOeveeÙegòeâ peerJeve kesâ Øeefle YeefòeâYeeJe mhe° ngDee nw~ 2. ›eâebeflekeâeefjÙeeW
SJeb je°^YeòeâeW kesâ Øeefle ÙeneB ßeæeYeeJe keâe YeeJeelcekeâ mJe™he Â°<Ùe nw~ 3. Yee<ee— meeefneflÙekeâ efnboer 4. jme— Meeble, 5. iegCe—
Øemeeo 6] Deuebkeâej— DevegØeeme leLee hegve®efòeâØekeâeMe~
(o) pees heâeBmeer kesâ ..............................................megKe Meebefle Øekeâece!
Øemebie— keâefJe ves Gve yeefueoeveer JeerjeW kesâ Øeefle Deheves ßeæe-megceve Deefhe&le efkeâS nQ efpevekesâ keâejCe cebieueceÙe Ùegie keâer Øeeefhle
mebYeJe ngF&~
JÙeeKÙee— keâefJe Gve meenmeer osMeYeòeâeW keâes ØeCeece keâjlee nw, pees ØemeVeleehetJe&keâ heâeBmeer kesâ leKleeW hej ÛeÌ{keâj (Yeiele efmebn keâer
lejn) nBmeles-nBmeles metueer keâes Ûetce uesles nQ~ Deheves ØeCe keâer j#ee kesâ efueS Yeesues-Yeeues yeeuekeâ (ieg® ieesefJebo efmebn kesâ yeÛÛeeW keâer
lejn) efpeboe ner oerJeej ceW (Deewjbiepesye kesâ Éeje) efÛeveJee efoS peeles nQ, hejbleg Deheveer šskeâ veneR ÚesÌ[les~ keâefJe Gve Jeerj heg®<eeW kesâ
Øeefle Yeer ßeæe mes veceve keâjlee nw, efpevneWves ØemeVelee mes penj kesâ OegSB keâes heer efueÙee Deewj keâeue-keâes"jer ceW Dehevee peerJeve JÙeleerle
keâjles jns~
keâefJe Deeies keânlee nw efkeâ Jen GvnW ßeæe mes ØeCeece keâjlee nw, efpevekesâ ceneve keâeÙeeX kesâ keâejCe Ùen Jele&ceeve keâe mebgoj meceÙe
(Deepeeoer) osKeves keâe DeJemej efceuee leLee Deeves Jeeuee YeefJe<Ùe Yeer Deueewefkeâkeâ Je cebieueceÙe nesiee~ Gve heefJe$e Deelcee Jeeues
heg®<eeW kesâ yeefueoeve keâer heefJe$e Deefive ceW peuekeâj meYeer heehe Gmeer Øekeâej Yemce nes peeles nQ, pewmes Ùe%e keâer heefJe$e Deefive ceW nJeve-
meece«eer~ keâefJe Gve ceneved je°^YeòeâeW keâes Yeer Dehevee ØeCeece Deefhe&le keâjlee nw pees Ssmes veJeÙegie keâe efvecee&Ce keâjWies, efpemekesâ ØeejbYe
nesles ner meYeer mJeleb$e neWies, meYeer megKeer nes peeSBies Deewj he=LJeer hej ÛeejeW Deesj megKe-mece=efæ keâe JeeleeJejCe nes peeSiee~ Jen
veJeÙegie Gme veS JeeleeJejCe keâes GlheVe keâj osiee, pees meYeer kesâ efueS keâuÙeeCekeâejer nesiee~
keâefJe Deeves Jeeues Gme cebieuekeâejer efove keâes keâjesÌ[eW yeej Dehevee ØeCeece keâjlee nw efpeme efove meyekeâe keâuÙeeCe nesiee, efpemeceW meYeer
Øekeâej kesâ megKe Deewj hetCe& Meebefle nesieer~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves osMe kesâ efueS heâeBmeer hej ÛeÌ{ peeves Jeeues ›eâebeflekeâeefjÙeeW keâe mcejCe efkeâÙee nw~ 2. oerJeejeW ceW
ÛegveJee efoS peeves keâe mebkesâle oskeâj keâefJe ves ieg® ieesefJebo efmebn kesâ Gve oes ceemetce heg$eeW keâer Deesj mebkesâle efkeâÙee nw, efpevnW Deewjbiepesye

ves oerJeej ceW ÛegveJee efoÙee Lee~ 3. keâefJe Deeve hej Deheves ØeeCe vÙeesÚeJej keâjves JeeueeW kesâ Øeefle ØeCeece Deefhe&le keâjlee nw~ 4. keâefJe
Gme cebieueceÙe efove keâes ØeCeece keâjlee nw, peye meJe&$e megKe Deewj mece=efæ keâe JeeleeJejCe nesiee~ 5. Yee<ee— meeefneflÙekeâ
KeÌ[eryeesueer 6. jme— Jeerj, Meeble 7. iegCe— Deespe leLee Øemeeo 8. Deuebkeâej— hegve®efòeâØekeâeMe, ™hekeâ leLee Ùecekeâ~
(De) efkeâmeer osMe ceW efkeâmeer JesMe ceW keâjles keâce&,
ceeveJelee keâe mebmLeeheve ner nw efpevekeâe Oece&!
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ ceneheg®<eeW keâe ùoÙe oerve-og:efKeÙeeW kesâ ves$eeW ceW DeeBmet osKekeâj og:Keer nes peelee nw~
Gve ueesieeW keâes Ûeens efkeâmeer Yeer mLeeve hej efkeâmeer Yeer {bie ceW jnvee heÌ[s, Jes nj heefjefmLeefle ceW oerve-nerveeW keâer mesJee ceW pegšs jnles nQ~
oÙee, Øesce, menevegYetefle Deeefo ceeveJeerÙe iegCeeW keâer mLeehevee keâjvee ner Gvekeâe GodosMÙe neslee nw~
(ye) ceele=Yetefce keâe peiee efpevnW Ssmee Devegjeie,
ÙeewJeve ceW ner efueÙee efpevneWves nw Jewjeie~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ ceneheg®<e Ssmes nesles nQ, efpevekesâ ùoÙe ceW ceele=Yetefce kesâ efueS Demeerce Øesce
GlheVe neslee nw Deewj efpevneWves ÙegJeeJemLee ceW ner mebmeej kesâ megKeeW keâe lÙeeie keâjkesâ JewjeiÙe OeejCe keâj efueÙee nw DeLee&led osMe keâer
meesF& pevelee kesâ ùoÙe ceW ceele=Yetefce kesâ Øeefle Øesce peieeves kesâ efueS GvneWves Deheves megKeeW keâe lÙeeie keâj efoÙee ~
1] meesnveueeue efÉJesoer keâe pevce meved nw—
(De) meved 1915 F&] cebs (ye) meved 1907 F&] ceW
2] ‘ØeYeeleer’ keâeJÙe-meb«en kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) jnerce (ye) ceneosJeer Jecee&
(me) meesnveueeue efÉJesoer (o) efvejeuee peer
3] meesnveueeue efÉJesoer keâe ØeLece keâeJÙe-meb«en nw—
(De) yeeBmegjer (ye) Ûeslevee
(me) hetpeeieerlee (o) YewjJeer
4] efÉJesoer peer keâer ke=âefle nw—
(De) yeÛÛeeW kesâ yeehet (ye) efØeÙe-ØeJeeme
(me) ÛegYeles Ûeewheos (o) Øesce-ceeOegjer
5] efÉJesoer peer keâer ke=âefle veneR nw—
(De) otOe-yeleeMee (ye) keâeceeÙeveer
(me) hetpeeieerle (o) Jeemebleer
(Ie) keâeJÙe meeQoÙe& SJeb JÙeekeâjCe-yeesOe
1. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ oes-oes heÙee&ÙeJeeÛeer efueefKeS—
jepee – ve=he, Yetheefle~
peve – ceveg<Ùe, JÙeefòeâ~
oerve – oefjõ, efveOe&ve~
cegKe – ceBgn, Deeveve~
peiele – mebmeej, ueeskeâ~
Meyo efJeueesce
De#eÙe #eÙe
GVele DeJevele
mJeosMe efJeosMe
113
Meyo efJeueesce
keâce&" Dekeâce&"
peÙe hejepeÙe
Oeerj DeOeerj
efJe<e Dece=le
Meebefle DeMeebefle
›etâj oÙeeJeeve
mJeleb$e hejleb$e
3. efvecveefueefKele MeyoeW keâer mebefOe efJeÛÚso keâerefpeS—
mJeeefYeceeve mJe + DeefYeceeve
efveOe&ve efve: + Oeve
efveye&ue efve: + yeue
meJeexoÙe meJe& + GoÙe
Deveeiele Deve + Deeiele
DelÙeeÛeej Deefle + DeeÛeej
melheg®<e meod + heg®<e
4. efvecveefueefKele MeyoeW mes efJeMes<eCe-efJeMes<Ùe ÚeBefšS—
Meyo efJeMes<eCe efJeMes<Ùe
veJeÙegie veJe Ùegie
cejCe-ceOegj ceOegj cejCe
yebo meeRkeâÛeeW yebo meeRkeâÛeeW
veJe ØeYeele veJe ØeYeele
5. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW Deuebkeâej mhe° keâerefpeS—
(De) Gme Deeiele keâes pees efkeâ Deveeiele efoJÙe YeefJe<Ùe~
(ye) cejCe ceOegj yeve peelee nw pewmes Jejoeve~
6. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW keâe keâeJÙe meeQoÙe& mhe° keâerefpeS—
(De) keâesefš-keâesefš vebieeW, efYeKecebieeW kesâ pees meeLe~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. pees JÙeefòeâ oerve og:efKeÙeeW kesâ meeLe jnkeâj Gvekeâer mesJee keâjles nQ, Jes JeboveerÙe nesles nQ~ 2. Yee<ee—
meeefneflÙekeâ KeÌ[eryeesueer 3. jme— Meeble 4. iegCe—Øemeeo 5] Deuebkeâej— hegve®efòeâØekeâeMe~
(ye) yeej-yeej yeefueoeve ÛeÌ{s ØeeCeeW keâes Jeej
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB keâefJe yeefueoeveer osMeYeòeâ JeerjeW keâer Jebovee keâjlee nw~ 2. Yee<ee— meeefneflÙekeâ KeÌ[eryeesueer 3. jme—
Jeerj 4. iegCe— Deespe 5. Deuebkeâej— heg®efòeâØekeâeMe leLee DevegØeeme~
(me) veiej-veiej keâer «eece-«eece keâer Úeveer Oetue~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves peve peeie=efle GlheVe keâjves Jeeues ceneheg®<eeW keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ 2. Yee<ee— meeefneflÙekeâ efnboer
3] jme—Meeble 4] iegCe— Øemeeo 5. Deuebkeâej— heg®efòeâØekeâeMe~
(o) pebpeerjeW ceW keâmes ngS efmekeâÛeeW kesâ heej~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB keâefJe ves osMeØesce kesâ efueS keâejeieejeW ceW yebo osMeYeòeâeW keâe Jebove efkeâÙee nw~ 2. Yee<ee— meeefneflÙekeâ
KeÌ[eryeesueer 3. jme— Jeerj 4. iegCe— Deespe~
114
(Ùe) pees heâeBmeer kesâ leKleeW hej peeles nQ Petce~
pees nBmeles-nBmeles Metueer keâes ueles nQ Ûetce~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves osMeØesce kesâ efueS heâeBmeer hej ÛeÌ{ peeves Jeeues ceneve ›eâebeflekeâeefjÙeeW (Yeiele efmebn, megKeosJe Deeefo)
keâe mcejCe efkeâÙee nw~ 2. Yee<ee— meeefneflÙekeâ KeÌ[eryeesueer 3. jme— Jeerj 4. iegCe— Deespe 5. Deuebkeâej— hegve®efòeâØekeâeMe,
DevegØeeme~
9. heLe keâer henÛeeve (nefjJebMejeÙe `yeÛÛeve')

DeYÙeeme
(keâ) DeefleGòejerÙe ØeMve
1. yeÛÛeve peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee Lee?
G0— yeÛÛeve peer keâe pevce 27 veJebyej 1907 keâes Fueeneyeeo (ØeÙeeie) kesâ vepeoerkeâ ØeleeheieÌ{ efpeues kesâ Skeâ Úesšs mes ieeBJe yeeyetšdšer
ceW ngDee Lee~
2. yeÛÛeve peer kesâ ceelee-efhelee keâe veece keäÙee Lee? Jes ‘yeÛÛeve’ veece mes kewâmes ceMentj ngS?
G0— yeÛÛeve peer kesâ ceelee-efhelee keâe veece ›eâceMeŠ mejmJeleer osJeer Deewj ØeleeheveejeÙeCe ßeerJeemleJe Lee~ Fvekeâes yeeuÙekeâeue ceW ‘yeÛÛeve’
keâne peelee Lee, efpemekeâe Meeefyokeâ DeLe& ‘yeÛÛee’ nw~ yeeo ceW Ùes Fmeer veece mes ceMentj ngS~
3. yeÛÛeve peer keâes jepÙemeYee keâe meomÙe keâye ceveesveerle efkeâÙee ieÙee?
G0— yeÛÛeve peer keâes meved 1966 ceW jepÙemeYee keâe meomÙe ceveesveerle efkeâÙee ieÙee~
4. yeÛÛeve peer ves heer-SÛe] [er] keâer GheeefOe keâneB mes Øeehle keâer?
G0— yeÛÛeve peer ves kewâefcyeÇpe efJeÕeefJeÅeeueÙe mes heer-SÛe] [er] keâer GheeefOe Øeehle keâer~
5. yeÛÛeve peer keâer Jen keâewve-meer jÛevee nw, efpememes Jes DelÙeefOekeâ ueeskeâefØeÙe ngS?
G0— yeÛÛeve peer Deheveer jÛevee ‘ceOegMeeuee’ mes DelÙeefOekeâ ueeskeâefØeÙe ngS~
6. nefjJebMejeÙe keâer ØeLece ke=âefle keâewve-meer Leer?
G0— nefjJebMejeÙe keâer ØeLece ke=âefle ‘lesje nej’ Leer~
7. yeÛÛeve peer ves Deheves keâeJÙe ceW efkeâme Yee<ee-Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw?
G0— yeÛÛeve peer ves Deheves keâeJÙe ceW mejue KeÌ[eryeesueer Je cegòeâkeâ Deewj YeeJeelcekeâ ieerefle Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
8. keâeJÙe keâer efkeâve efJeMes<eleeDeeW kesâ keâejCe yeÛÛeve peer keâes ueeskeâefØeÙelee efceueer?
G0— keâeJÙe keâer mejuelee, mebieerleelcekeâlee, ØeJeen Deewj ceeefce&keâlee kesâ keâejCe yeÛÛeve peer keâes ueeskeâefØeÙelee efceueer~
1. hegmlekeâeW ceW efkeâmekeâer keâneveer veneR Úeheer ieF& nw? keâefJelee kesâ DeeOeej hej efueefKeS~
G0— hegmlekeâeW ceW nceejs peerJeve-heLe keâer keâneveer veneR Úheer nesleer nw~ peerJeve-heLe keâer keâneveer nceW mJeÙeb ner yeveeveer heÌ[leer nw~ nce otmejs
ueesieeW kesâ keâns Devegmeej Deheves peerJeve keâe ceeie& efveOee&efjle veneR keâj mekeâles~ Fmekeâe efveOee&jCe nceW mJeÙeb ner keâjvee neslee nw~
2. nceW meheâue Ùee]$eer yeveves kesâ efueS keäÙee ØeÙeeme keâjves ÛeeefnS? mhe° keâerefpeS~
G0— nceW meheâue Ùee$eer yeveves kesâ efueS Deheves ue#Ùe Je ceeie& keâe efveOee&jCe Yeueer-YeeBefle keâj uesvee ÛeeefnS~ jemlee DeÛÚe nw Ùee yegje Ùen
meesÛekeâj meceÙe ve° veneR keâjvee ÛeeefnS leLee ceeie& hej DeemLee kesâ meeLe Ûeuevee ÛeeefnS~
3. ‘heLe keâer henÛeeve’ keâefJelee kesâ ceeOÙece mes keâefJe keäÙee mebosMe osvee Ûeenlee nw?
G0— ‘heLe keâer henÛeeve’ keâefJelee kesâ ceeOÙece mes keâefJe peerJeve-ceeie& hej yeÌ{ves Jeeues ceveg<Ùe keâes mebosMe osvee Ûeenlee nw efkeâ heefLekeâ Fme
ceeie& hej Ûeueves mes henues legcnW Deheves ue#Ùe Je ceeie& keâe efveOee&jCe keâj uesvee ÛeeefnS~ Deheves ue#Ùe lekeâ henBgÛeves kesâ efueS jemles kesâ
yeejs ceW meesÛekeâj meceÙe ve° cele keâjes~ DeemLee kesâ meeLe Deheves Ûegves ceeie& hej Deeies yeÌ{es~
115
4. ‘DeeBKe ceW nes mJeie& uesefkeâve, heeBJe he=LJeer hej efškesâ neW’ Fve hebefòeâÙeeW kesâ ceeOÙece mes keâefJe peerJeve keâer efkeâme JeemleefJekeâlee mes
heefjefÛele keâjevee Ûeenles nQ?
G0— Fve hebefòeâÙeeW kesâ ceeOÙece mes keâefJe peerJeve keâer Fme JeemleefJekeâlee mes heefjefÛele keâjevee Ûeenles nQ efkeâ ÙeLeeLe& peerJeve keâer keâ"esjlee
ceveg<Ùe keâer keâesceue keâuhevee keâes meekeâej veneR nesves osleer nw~ peerJeve ceW keâesceue keâuhevee Deewj ÙeLeeLe& kesâ yeerÛe mecevJeÙe nesvee
ÛeeefnS~ FmeefueS DeeBKeeW ceW mJeie& kesâ megKe keâer keâuhevee lees DeJeMÙe keâjes, hejbleg Deheves hewj ÙeLeeLe& kesâ Oejeleue hej ner peceeS jKees~
DeLee&led ceve ceW Ûeens efkeâleveer TbÛeer keâuhevee nes,hejbleg keâeÙe& JÙeeJeneefjkeâ nesvee ÛeeefnS~
5. jemles hej Ûeueves mes henues nces yengle-meer hejsMeeefveÙeeW keâe meecevee keâjvee heÌ[ mekeâlee nw~ Dele: nceW efkeâve yeeleeW keâes OÙeeve ceW
jKekeâj Ûeuevee ÛeeefnS?
G0— jemles hej Ûeueves mes henues nceW OÙeeve jKevee ÛeeefnS efkeâ nceves pees ue#Ùe Je ceeie& Ûegvee nw, Jen GheÙegòeâ nes~ nceW ceeie& ceW yengle-meer
keâef"veeFÙeeW keâe meecevee keâjvee heÌ[ mekeâlee nw, pees nceeje ceeie& DeJe®æ keâj mekeâleer nQ, Fme ceeie& hej Ûeueles ngS keâewve ncemes
efyeÚÌ[ peeS Je keâewve efceue peeS leLee peerJeve keâer Ùee$ee efkeâme mLeeve hej peekeâj meceehle nes, Ùen efveef§ele ™he mes veneR keâne pee
mekeâlee~
6. ‘mJehve oes lees melÙe oes meew’ Fme hebefòeâ Éeje keâefJe keäÙee keânvee Ûeenles nQ?
G0— Fme hebefòeâ kesâ Éeje keâefJe keânvee Ûeenles nQ efkeâ mJehve Ùee keâuheveeSB peerJeve ceW yengle keâce nQ, Gvekesâ meeceves ÙeLeeLe& melÙe Deveefievele
nQ~ DeLee&led melÙe keâe cegkeâeyeuee keâuheveeDeeW mes veneR keâjvee ÛeeefnS~ megKe kesâ mJehveeW ceW [tyekeâj peerJeve keâer JeemleefJekeâleeDeeW keâer
DeveosKeer veneR keâjveer ÛeeefnS~
1. nefjJebMejeÙe ‘yeÛÛeve’ kesâ peerJeve heefjÛeÙe Deewj keâeJÙe ke=âefleÙeeW hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— nefjJebMejeÙe ßeerJeemleJe ‘yeÛÛeve’ efnboer Yee<ee kesâ ØecegKe keâefJe Deewj uesKekeâ Les~ ‘neueeJeeo’ kesâ ØeJele&keâ yeÛÛeve peer efnboer keâefJelee
kesâ Gòej ÚeÙeeJeeo keâeue kesâ ØecegKe keâefJeÙeeW ceW mes Skeâ nQ~ Gvekeâer meyemes Øeefmeæ ke=âefle ‘ceOegMeeuee’ nw~ Jes YeejleerÙe efheâuce GÅeesie
kesâ ØeKÙeele DeefYeveslee ‘DeefceleeYe yeÛÛeve’ kesâ efhelee Yeer nQ~
peerJeve heefjÛeÙe— nefjJebMejeÙe yeÛÛeve peer keâe pevce 27 veJebyej 1907 keâes Fueeneyeeo (ØeÙeeie) kesâ vepeoerkeâ ØeleeheieÌ{ efpeues
kesâ Skeâ Úesšs mes ieeBJe yeeyethešdšer ceW Skeâ keâeÙemLe heefjJeej ceW ngDee Lee~ Fvekesâ efhelee keâe veece ØeleeheveejeÙeCe ßeerJeemleJe leLee
ceelee keâe veece mejmJeleer osJeer Lee~ Fvekeâes yeeuÙekeâeue ceW ‘yeÛÛeve’ keâne peelee Lee, efpemekeâe Meeefyokeâ DeLe& ‘yeÛÛee’ Ùee mebleeve
neslee nw~ yeeo ceW Ùes Fmeer veece mes ceMentj ngS~ FvneWves keâeÙemLe hee"Meeuee ceW henues Got& keâer efMe#ee ueer, pees Gme meceÙe keâevetve keâer
ef[«eer kesâ efueS henuee keâoce ceevee peelee Lee~ GvneWves ØeÙeeie efJeÕeefJeÅeeueÙe mes Deb«espeer ceW Sce] S] Deewj kewâefcyeÇpe efJeÕeefJeÅeeueÙe mes
Deb«espeer meeefnlÙe kesâ efJeKÙeele keâefJe [yuet] yeer] Ùeeršdme keâer keâefJeleeDeeW hej MeesOe keâj heer- SÛe] [er] hetjer keâer~
1926 ceW 19 Je<e& keâer Gceü ceW Gvekeâe efJeJeen MÙeecee yeÛÛeve mes ngDee, pees Gme meceÙe 14 Je<e& keâer Leer~ uesefkeâve 1936 ceW MÙeecee
keâer šeryeer kesâ keâejCe ce=lÙeg nes ieF&~ heeBÛe meeue yeeo 1941 ceW yeÛÛeve ves Skeâ hebpeeyeve lespeer metjer mes efJeJeen efkeâÙee, pees jbiecebÛe
leLee ieeÙeve mes pegÌ[er ngF& LeeR~ Fmeer meceÙe GvneWves ‘veerÌ[ keâe hegveefve&cee&Ce’ pewmeer keâefJeleeDeeW keâer jÛevee keâer~ lespeer yeÛÛeve mes
DeefceleeYe leLee DeefpeleeYe oes heg$e ngS~
efnboer meeefnlÙe keâer DeejeOevee keâjles ngS Ùen ceneve efJeYetefle 18 peveJejer 2003 keâes hebÛelelJe ceW efJeueerve nes ieF&~
jÛeveeSB— nefjJebMejeÙe ‘yeÛÛeve’ keâer ØeLece ke=âefle ‘lesje nej’ meved 1932 F&] ceW ØekeâeefMele ngF&~ Gvekeâer DevÙe ke=âefleÙeeB Fme Øekeâej
nQ–
(De) efveMee-efveceb$eCe, Skeâeble mebieerle— Fve meb«eneW ceW keâefJe kesâ ùoÙe keâer heerÌ[e meekeâej nes G"er nw~ Ùes ke=âefleÙeeB yeÛÛeve peer
keâer meJeexlke=â° keâeJÙe GheueefyOe keâner pee mekeâleer nQ~
(ye) ceOegMeeuee, ceOegyeeuee, ceOegkeâueMe— Ùes leerveeW meb«en Skeâ kesâ yeeo Skeâ MeerIeÇ ØekeâeMe ceW DeeS~ efnboer ceW FvnW neueeJeeo
keâer jÛeveeSB keâne ieÙee~ yeÛÛeve peer keâer Fve keâefJeleeDeeW ceW hÙeej Deewj keâmekeâ nw~
(me) melejbefieCeer, efceueveÙeeefceveer— Fve jÛeveeDeeW ceW Guueeme-Yejs leLee ëe=bieej jme mes heefjhetCe& ieerleeW kesâ meb«en nQ~ Fvekesâ
Deefleefjòeâ yeÛÛeve peer kesâ Deveskeâ ieerle-meb«en ØekeâeefMele ngS, efpeveceW ØecegKe nQ- Deekegâue Deblej, ØeCeÙe-heef$ekeâe, yegæ keâe
veeÛeIej leLee Deejleer Deewj Debieejs~
116
2] yeÛÛeve jefÛele ‘heLe keâer henÛeeve’ keâefJelee keâe YeeJe Ùee DeeMeÙe Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— ‘heLe keâer henÛeeve’ keâefJelee ceW keâefJe ves ceveg<Ùe keâes peerJeve heLe hej Deeies yeÌ{ves mes henues meeJeOeeve efkeâÙee nw efkeâ Ùee$ee DeejbYe keâjves
mes henues ceveg<Ùe keâes Deheves ue#Ùe Je ceeie& keâe efveOee&jCe keâj uesvee ÛeeefnS~ Fme ue#Ùe keâe efveOee&jCe nceW mJeÙeb ner keâjvee heÌ[lee nw~
Ùen keâneveer hegmlekeâeW ceW veneR Úheer nesleer~ efpeleves Yeer ceneheg®<e ngS nQ GvneWves Yeer Deheves ue#Ùe keâe efveOee&jCe mJeÙeb ner efkeâÙee Lee~
keâefJe ves heefLekeâ keâes DeÛÚs-yegjs keâer Mebkeâe efkeâS efyevee DeemLee kesâ meeLe Deheves ceeie& hej Ûeueves keâes keâne nw, efpememes ue#Ùe lekeâ
hengBÛeves keâer Ùee$ee mejue nes peeSieer~ Ùeefo nce Deheves ceve ceW Ùen meesÛe ueW efkeâ Ùener ceeie& mener SJeb mejue nw lees nce ue#Ùe keâer
Øeeefhle Deemeeveer mes keâj mekeâles nQ~ efpeleves Yeer ceneheg®<eeW ves Deheves ue#Ùe keâer Øeeefhle keâer nw, Jes ceeie& keâer keâef"veeFÙeeW mes veneR
IeyejeS Deewj Deheves ceeie& hej efvejblej yeÌ{les jns~ GefÛele ceeie& keâer henÛeeve mes ner peerJeve ceW meheâuelee Øeehle keâer pee mekeâleer nw~
peerJeve kesâ ceeie& ceW keâye keâef"veeFÙeeB DeeSBieer Deewj keâye megKe efceuesiee, Ùen efveef§ele ™he mes veneR keâne pee mekeâlee~ DeLee&led Ùen meye
Deefveef§ele nw efkeâ keâye keâesF& ncemes efyeÚÌ[ peeSiee Deewj keâye nceW keâesF& efceuesiee, keâye nceejer peerJeve Ùee$ee meceehle nes peeSieer~
keâefJe ceveg<Ùe keâes nj efJeheefòe mes meecevee keâjves keâe ØeCe uesves keâer ØesjCee osles nQ~ keâuhevee keâjvee ceveg<Ùe keâe mJeYeeJe nw~ keâefJe kesâ
Devegmeej peerJeve kesâ megvenjs meheves osKevee ieuele yeele veneR nw~ Deheveer DeeÙeg kesâ Deveg™he meYeer keâuhevee keâjles nQ~ hejbleg Fme mebmeej
ceW keâuheveeSB yengle keâce Deewj ÙeLeeLe& yengle DeefOekeâ nQ~ FmeefueS let keâuheveeDeeW kesâ mJehve ceW ve [tye, Jejved peerJeve keâer
JeemleefJekeâleeDeeW keâes osKe~ peye ceveg<Ùe mJeie& kesâ megKeeW keâer keâuhevee keâjlee nw lees Gmekeâer DeeBKeeW ceW ØemeVelee Yej peeleer nw~ hewjeW ceW
hebKe ueie peeles nQ Deewj ùoÙe Gve megKeeW keâes heeves keâes ueeueeefÙele nes peelee nw hejbleg peye ÙeLeeLe& (melÙe) meeceves Deelee nw lees ceveg<Ùe
efvejeMe nes peelee nw~
nceejs DeeBKeeW ceW Yeues ner mJeie& kesâ megKeeW kesâ meheves nes hejbleg nceejs hewj Oejeleue hej ner peces nesves ÛeeefnS~ jen kesâ keâeBšs nceW peerJeve
ceeie& keâer keâef"veeFÙeeW keâe mebosMe osles nQ~ FmeefueS Fve keâ°eW mes ueÌ[ves kesâ efueS meesÛe-efJeÛeejkeâj ner keâeÙe& keâjes Deewj Skeâ yeej
Deeies yeÌ{ves hej efJeIve-yeeOeeDeeW mes cele IeyejeDees~
1] efvecveefueefKele heÅeebMeeW keâer memeboYe& JÙeeKÙee keâerefpeS Deewj Fvekeâe keâeJÙe meeQoÙe& Yeer mhe° keâerefpeS—
(De) hegmlekeâeW ceW ..................................henÛeeve keâj ues~
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ efnboer kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘nefjJebMejeÙe yeÛÛeve’ Éeje jefÛele ‘melejbefieCeer’
keâeJÙe meb«en mes ‘heLe keâer henÛeeve’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Fme heÅeebMe cebW keâefJe keânlee nw efkeâ nceW keâesF& Yeer keâeÙe& meesÛe-efJeÛeejkeâj keâjvee ÛeeefnS~ ue#Ùe Ûegve uesves kesâ yeeo Gme
keâece keâer keâef"veeFÙeeW mes Ieyejevee veneR ÛeeefnS~
JÙeeKÙee— Ùee$ee hej efvekeâueves keâes lewÙeej heefLekeâ kesâ mebyeesOeve kesâ Éeje keâefJe ceveg<Ùe keâes peerJeve-heLe hej Deeies yeÌ{ves mes henues
meeJeOeeve keâjles ngS keânlee nw efkeâ ns heefLekeâ! nceejs peerJeve-heLe keâer keâneveer hegmlekeâeW ceW veneR Úheer nesleer, Jen lees mJeÙeb ner
yeveeveer heÌ[leer nw~ otmejs ueesieeW kesâ keâLeve kesâ Devegmeej Yeer nce Deheves peerJeve keâe ue#Ùe efveOee&efjle veneR keâj mekeâles~ Fmekeâe
efveOee&jCe nceW mJeÙeb ner keâjvee heÌ[siee~ Fme mebmeej-heLe hej Deveskeâ ueesie DeeS Deewj Ûeues ieS DeLee&led hewoe ngS Deewj ce=lÙeg keâes
Øeehle nes ieS, Gve meyekeâer ieCevee veneR keâer pee mekeâleer, hejbleg kegâÚ Ssmes keâce&Jeerj Yeer Fme peerJeve-ceeie& mes iegpejs nQ, efpevekesâ
keâce&™heer heoefÛeåve Deepe Yeer Deeves Jeeues heefLekeâeW keâe ceeie&oMe&ve keâjles nQ; Gvemes ØesjCee «enCe keâjles nQ; DeLee&led Fme mebmeej ceW
Deveskeâ ueesie pevces nQ, efpevekesâ heoefÛeåve ceewve Yee<ee ceW Gvekesâ ceneved keâeÙeeX keâe uesKee-peesKee Øemlegle keâjles nQ~ Gvekesâ heodefÛeåveeW
keâer cetkeâ Yee<ee ceW peerJeve keâer meheâuelee kesâ Deveskeâ jnmÙe efÚhes nQ~ ns heefLekeâ! let Gme cetkeâ Yee<ee kesâ Gve jnmÙeceÙeer DeLeeX keâes
mecePekeâj Deheves ue#Ùe™heer iebleJÙe Deewj Gme lekeâ peeves kesâ ceeie& keâe hetJe& efveOee&jCe keâj ues~ Gve meYeer keâce&" ceneheg®<eeW ves keâece
keâjves mes henues Ketye meesÛe-efJeÛeej efkeâÙee Deewj efheâj ceve-ØeeCe mes Deheves keâeÙe& ceW pegškeâj meheâuelee Øeehle keâer~ ns heefLekeâ! Ûeueves
mes henues DeJeMÙe ner Deheves ceeie& keâes Yeueer Øekeâej mes henÛeeve ues~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves heefLekeâ keâes keâle&JÙe kesâ ceeie& hej yeÌ{ves keâe mebosMe efoÙee nw Deewj keâeÙe& keâjves mes
henues meesÛe-efJeÛeej keâjves keâer ØesjCee oer nw~ 2. Deelce-ØesjCee keâe YeeJe Yeer cegKeefjle ngDee nw~ 3. Yee<ee— mejue leLee mejme
KeÌ[eryeesueer 4. jme— Jeerj 5. iegCe— Deespe 6. Deuebkeâej— DevegØeeme leLee efJejesOeeYeeme~
(ye) nw Deefveef§ele ........................................henÛeeve keâj ues~
117
Øemebie— ÙeneB hej keâefJe peerJeve-heLe hej Deeves Jeeues megKe-og:KeeW kesâ Øeefle meÛesle keâjlee ngDee ceveg<Ùe keâes efvejblej Deeies yeÌ{les jnves
keâer ØesjCee os jne nw~
JÙeeKÙee— keâefJe keânlee nw efkeâ ns peerJeve-heLe kesâ heefLekeâ! Ùen henues mes ner veneR efveef§ele efkeâÙee pee mekeâlee nw efkeâ lesjs ceeie& ceW
efkeâme mLeeve hej veoer, heJe&le Deewj iegheâeSB efceueWieer; DeLee&led lesjs ceeie& ceW keâye keâef"veeFÙeeB Deewj yeeOeeSB DeeSBieer, Ùen veneR keâne pee
mekeâlee, Ùen meye kegâÚ Deefveef§ele nw~ Ùen Yeer veneR keâne pee mekeâlee efkeâ lesjs peerJeve kesâ ceeie& ceW efkeâme mLeeve hej mebgoj Jeve Deewj
GheJeve efceueWies, DeLee&led legcnejs peerJeve ceW keâye megKe-megefJeOeeSB Øeehle neWieer? Ùen Yeer efveef§ele veneR nw efkeâ keâye DeÛeevekeâ legcnejer
peerJeve-Ùee$ee meceehle nes peeSieer DeLee&led keâye legcnejer ce=lÙeg nes peeSieer?
keâefJe Deeies keânlee nw efkeâ Ùen yeele Yeer Deefveef§ele nw efkeâ ceeie& ceW keâye legPes hetâue efceueWies Deewj keâye keâeBšs legPes IeeÙeue keâjWies; DeLee&led
legcnejs peerJeve ceW keâye megKe Øeehle nesiee Deewj keâye og:Ke- Ùen efveef§ele ™he mes veneR keâne pee mekeâlee~ Ùen Yeer efveef§ele ™he mes
veneR keâne pee mekeâlee nw efkeâ lesjs peerJeve-ceeie& ceW keâewve DeheefjefÛele DeÛeevekeâ Deekeâj legPemes efceueWies Deewj keâewve efØeÙepeve DeÛeevekeâ
legPes ÚesÌ[ peeSBies~ ns heefLekeâ! let Deheves ceve ceW ØeCe keâj ues efkeâ peerJeve keâer keâef"veeFÙeeW kesâ meccegKe velecemlekeâ ve neskeâj yeÌ[er-
mes-yeÌ[er efJeheefòe kesâ Dee heÌ[ves hej Yeer legPes Deeies ner yeÌ{les peevee nw~
ns peerJeve-heLe kesâ Ùee$eer! let heLe hej Ûeueves mes hetJe& peerJeve ceW Deeves Jeeues megKe-og:Ke keâes Yeueer-YeeBefle peevekeâj Deheves ceeie& keâer
henÛeeve keâj ues~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves ÙeneB heefLekeâ keâes ceeOÙece yeveekeâj peerJeve-heLe keâer ÙeLeeLe&lee hej ØekeâeMe [euee nw~ 2. keâefJe ves
mhe° efkeâÙee nw efkeâ ÂÌ{ efve§eÙe mes ner meheâuelee keâer Øeeefhle mebYeJe nes mekeâleer nw~ 3. Yee<ee— mejue leLee mejme KeÌ[eryeesueer
4. jme— Jeerj 5. iegCe— Deespe 6. Deuebkeâej— ™hekeâ leLee DevegØeeme~
(me) keâewve keânlee nw..........................................henÛeeve keâj ues~
Øemebie— Fme heÅe ceW keâefJe keânlee nw efkeâ ceeveJe Éeje keâuhevee keâjvee mJeeYeeefJekeâ nw, efkebâleg Fmekesâ meeLe melÙe keâe Yeer DeeYeeme
nesvee DeeJeMÙekeâ nw~
JÙeeKÙee— ns heefLekeâ! mJehve osKevee DeLee&led keâuhevee keâjvee ceeveJe keâe mJeYeeJe nw~ legcemes Ùen efkeâmeves keâne nw efkeâ peerJeve ceW
megvenjs mJehve osKevee cevee nw~ meYeer Deheveer-Deheveer FÛÚeDeeW SJeb DeeÙeg kesâ Deveg¤he keâuhevee keâjles nQ~ FmeefueS ceveg<Ùe Yeer
keâuhevee DeJeMÙe keâjsiee, ØeÙelve keâjves hej Yeer FvnW keâuhevee keâjves mes jeskeâe veneR pee mekeâlee~ efpeme Øekeâej veerue-ieieve ceW leejs
Gefole nesles nQ, Ssmes ner ceve ceW mebgoj-mebgoj keâuheveeSB Yeer efPeueefceueeleer nQ~ Ùes mJehve DeLee&led keâuheveeSB leYeer meeLe&keâ nQ, peye
Fvekeâe keâesF& GösMÙe nes, hejbleg Fme mebmeej ceW kegâÚ ner keâuheveeSB hetjer nesleer nQ, peyeefkeâ ÙeLeeLe& Deveefievele nQ~ FmeefueS kesâJeue
keâuhevee-ueeskeâ ceW ner cele Deškeâ peeDees, melÙe keâes Yeer DeJeMÙe osKees~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ megKe kesâ mJehveeW ceW ner veneR [tye peevee
ÛeeefnS, Jejved peerJeve keâer JeemleefJekeâleeDeeW keâes Yeer DeveosKeer veneR keâjveer ÛeeefnS~ Ssmee keâjves hej ner GVeefle keâe heLe ØeMemle nes
mekesâiee~ pees kegâÚ meesÛe-efJeÛeej keâjvee nw, Dehevee heLe efveOee&efjle keâjves mes henues ner keâj uesvee ÛeeefnS~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe keâe ÙeneB leelheÙe& nw efkeâ cenlJekeâeb#ee ÙeLeeLe& kesâ melÙe hej DeeOeeefjle nesveer ÛeeefnS~ Fmekesâ efueS
keâef"ve ßece kesâ meeLe-meeLe keâle&JÙe keâe heeueve Yeer DeeJeMÙekeâ nw~ 2. Yee<ee— mejue KeÌ[eryeesueer 3. jme— Meeble 4. iegCe— Øemeeo
5. Deuebkeâej— ™hekeâ leLee DevegØeeme~
(o) mJeheve Deelee mJeie& keâe................................henÛeeve keâj ues~
Øemebie—Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves heefLekeâ keâes DeeoMe& Deewj ÙeLeeLe& keâe GefÛele mecevJeÙe keâjkesâ ner peerJeve-heLe hej yeÌ{ves kesâ efueS
meÛesle efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— ns heefLekeâ! keâuhevee keâe Deevebo mJeie& pewmee Øeleerle neslee nw~ peye ceveg<Ùe mJeie& kesâ megKeeW keâer keâuhevee keâjlee nw lees
Gmekeâer DeeBKeeW ceW ØemeVelee keâe ØekeâeMe Yej peelee nw~ Gmekesâ ÛejCe Gme jbieerve keâuhevee lekeâ henBgÛeves kesâ efueS yeÌ[er leer›elee mes
yeÌ{ves ueieles nQ~ Gmekeâe ùoÙe Gme mebgoj keâuhevee keâes ieues ueieeves kesâ efueS Glkebâef"le jnlee nw, hejbleg keâce&heLe hej keâesF& Skeâ ner
keâef"veeF& peye efkeâmeer keâeBšs keâer lejn Gmekesâ hewj ceW ÛegYeleer nw lees Gmemes pees jòeâ efvekeâuelee nw, Gmeer ceW keâuhevee keâe meeje mebmeej
[tye peelee nw; DeLee&led JÙeefòeâ keâ"esj keâef"veeFÙeeW mes efJeÛeefuele neskeâj Gve megKeeW keâer Øeeefhle keâer keâuhevee keâjvee ner ÚesÌ[ oslee nw~
Fme Øekeâej ÙeLeeLe& peerJeve keâer keâ"esjlee ceveg<Ùe keâer keâesceue keâuhevee keâes meekeâej veneR nesves osleer nw~ keâefJe yeÛÛeve ÙeneB hejeceMe&
118
osles nQ efkeâ peerJeve ceW keâesceue keâuhevee Deewj keâ"esj ÙeLeeLe& kesâ yeerÛe mecevJeÙe nesvee DeeJeMÙekeâ nw, leYeer peerJeve keâe ue#Ùe Øeehle
efkeâÙee pee mekeâlee nw~ FmeefueS DeeBKeeW ceW mJeie& kesâ megKe keâer keâuhevee lees DeJeMÙe keâjes, hejbleg Deheves hewj ÙeLeeLe& kesâ Oejeleue hej ner
peceeS jKees; DeLee&led keâuhevee Deewj ÙeLeeLe& ceW meecebpemÙe yeveeS jKees~ heLe kesâ keâeBšs nceW Ùener mebosMe osles nQ efkeâ peerJeve keâ°eW mes
Yeje heÌ[e nw Deewj nceW GvneR kesâ ceOÙe Deheves meheveeW keâer ogefveÙee yemeeveer nw~ Gve keâ°eW mes petPeves kesâ efueS lewÙeej jnes Deewj heÙee&hle
meesÛe-efJeÛeej kesâ yeeo ner keâesF& keâeÙe& keâjes SJeb Skeâ yeej keâece Meg™ keâj osves hej efJeIve-yeeOeeDeeW mes cele IeyejeDees~
keâeJÙeiele meeQoÙe&—1. keâefJe ves ceveg<Ùe keâes ÙeLeeLe& Je DeeoMeeX kesâ yeerÛe mecevJeÙe yeveekeâj Deheves peerJeve-heLe hej yeÌ{ves keâer ØesjCee
osles nQ~ 2. ceveg<Ùe keâef"veeFÙeeW Deewj yeeOeeDeeW mes yengle kegâÚ meerKelee nw~ 3. keâefJe ves ØeleerkeâeW keâe DeeßeÙe ueskeâj Deheves Âef°keâesCe
keâes mhe° efkeâÙee nw~ 4. Yee<ee— cegneJejsoej KeÌ[eryeesueer 5. jme— Meeble 6. iegCe— Øemeeo 7. Deuebkeâej— DeefleMeÙeesefòeâ, DevegØeeme
Deewj ™hekeâ~
2. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW keâe YeeJe mhe° keâerefpeS~
(De) Ùen efveMeeveer cetkeâ neskeâj
Yeer yengle kegâÚ yeesueleer nw~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ kegâÚ Ssmes keâce&Jeerj Yeer Fme peerJeve-heLe mes iegpejs nQ, pees Fme ceeie& hej
Deheves hewjeW keâer efveMeeveer ÚesÌ[ ieS nQ efpevekesâ keâce&™heer heoefÛeåve Deepe Yeer Deeves Jeeues heefLekeâeW keâe ceewve jnkeâj ceeie&oMe&ve keâjles
nQ~ DeLee&led Gvekesâ heoefÛeåveeW keâer cetkeâYee<ee ceW peerJeve keâer meheâuelee kesâ Deveskeâ jnmÙe efÚhes nQ~
(ye) keâewve menmee Útš peeSBies,
efceueWies keâewve menmee~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves heefLekeâ keâes meeJeOeeve keâjles ngS mhe° efkeâÙee nw efkeâ peerJeve-heLe ceW yengle-meer keâef"veeFÙeeB
DeeSBieer~ Ùes meye keâef"veeFÙeeB Deefveef§ele nQ~ Ùen Yeer efveef§ele ™he mes veneR keâne pee mekeâlee efkeâ legcnW peerJeve-heLe ceW keâewve
DeheefjefÛele DeÛeevekeâ efceue peeSBies Deewj keâewve efØeÙepeve DeÛeevekeâ legcnW ÚesÌ[ peeSBies~
(me) mJehve hej ner cegiOe cele nes,
melÙe keâe Yeer %eeve keâj ues~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves heefLekeâ kesâ ceeOÙece mes mhe° efkeâÙee nw efkeâ ceveg<Ùe keâes keâuheveeDeeW hej ner jerPevee veneR ÛeeefnS~
Gmes melÙe keâes Yeer DeJeMÙe osKevee ÛeeefnS~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ kesâJeue megKe kesâ mJehveeW ceW ner veneR [tye peevee ÛeeefnS, Jejved peerJeve
keâer JeemleefJekeâleeDeeW keâer Yeer DeveosKeer veneR keâjveer ÛeeefnS~
1. ‘yeÛÛeve’ peer keâe pevce-mLeeve nw—
(De) Deeieje (ye) ØeÙeeie
(me) efouueer (o) keâevehegj
2. ‘Skeâeble mebieerle’ kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) cewefLeueerMejCe ieghle (ye) YeejleWog nefjMÛebõ
(me) [e] veieWõ (o) nefjJebMejeÙe yeÛÛeve
3. yeÛÛeve peer keâer jÛevee nw—
(De) ceOegMeeuee (ye) ke=â<Ce ieerleeJeueer
(me) Jewosner JeveJeeme (o) ieerleeJeueer
4. ‘yeÛÛeve’ peer keâe pevce meved nw—
5. ‘heLe keâer henÛeeve’ keâefJelee ceW keâefJe ves efkeâmekesâ ceeOÙece mes ceveg<Ùe keâes Deheves heLe keâer henÛeeve keâjves kesâ efueS Øesefjle efkeâÙee
nw?
(De) heefLekeâ kesâ (ye) heJe&leeW kesâ
(me) ceneheg®<eeW kesâ (o) veoer kesâ
119
1. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW jme keâes henÛeeefveS—
(De) efkebâleg peie kesâ heLe hej Ùeefo
mJehve oes lees melÙe oes meew,
mJehve hej ner cegiOe cele nes,
melÙe keâe Yeer %eeve keâj ues~
G0— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW Meeble jme nw~
(ye) Dee heÌ[s kegâÚ Yeer ®kesâiee
let ve, Ssmeer Deeve keâj ues~
hetJe& Ûeueves kesâ, yešesner
yeeš keâer henÛeeve keâj ues~
G0— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW Jeerj jme nw~
2. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ efJeueesce Meyo yeleeFS—
Meyo efJeueesce
mJeie& vejkeâ
mecceeve Deheceeve
hetJe& heMÛeeled Ùee heefMÛece
yegje Yeuee
DemebYeJe mebYeJe
mejue keâef"ve
meheâue Demeheâue
efJeÕeeme DeefJeÕeeme
Deefveef§ele efveef§ele
GoÙe Demle
melÙe DemelÙe
%eeve De%eeve
3] efvecveefueefKele MeyoeW kesâ oes-oes heÙee&ÙeJeeÛeer yeleeFS—
meefjle – veoer, lejbefieCeer~
efieefj – heJe&le, heneÌ[~
yeeie – Jeeefškeâe, GheJeve~
megceve – hetâue, kegâmegce~
DeeBKe – veÙeve, ueesÛeve~
mJeie& – megjueeskeâ, osJeueeskeâ~
he=LJeer – Oeje, Oejleer~
4. efvecveefueefKele heoeW mes Ghemeie& Deewj ØelÙeÙe keâes Deueie-Deueie keâjkesâ cetue Meyo kesâ meeLe efueefKeS—
Meyo cetueMeyo Ghemeie& ØelÙeÙe
___
meheâuelee meheâue lee
___
DemebYeJe mebYeJe De
___
Devegceeve ceeve Deveg
___
DeJeOeeve Oeeve DeJe
___
hebLeer hebLe F&
___
Deefveef§ele efveef§ele De
___
Gvcegòeâ cegòeâ Gled
5] efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ DeuebkeâejeW kesâ veece efueefKeS—
(De) Ùen efveMeeveer cetkeâ neskeâj,
Yeer yengle kegâÚ yeesueleer nw~
G0— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW DevegØeeme Je efJejesOeeYeeme Deuebkeâej nw~
(ye) hebKe ueie peeles heieeW keâes
ueuekeâleer Gvcegòeâ Úeleer~
G0— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW DevegØeeme Je DeefleMeÙeesefòeâ Deuebkeâej nw~
10. yeeoue keâes efIejles osKee nw (veeieepeg&ve)
DeYÙeeme
1. veeieepeg&ve peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee?
G0— veeieepeg&ve peer keâe pevce meved 1911 F&] ceW ojYebiee efpeues kesâ meleueKee «eece ceW ngDee Lee~
2. veeieepeg&ve peer keâe Demeueer veece keäÙee Lee?
G0— veeieepeg&ve keâe Demeueer veece JewÅeveeLe efceße Lee~
3. veeieepeg&ve peer cewefLeueer ceW efkeâme veece mes efueKeles Les?
G0— veeieepeg&ve peer cewefLeueer ceW ‘Ùee$eer’ veece mes efueKeles Les~
4. veeieepeg&ve peer keâe Ùen veece kewâmes heÌ[e?
G0— yeewæ Oece& mes ØeYeeefJele neskeâj cenelcee yegæ kesâ Øeefmeæ efMe<Ùe kesâ veece hej FvneWves Dehevee veece ‘veeieepeg&ve’ jKe efueÙee~
5. veeieepeg&ve peer keâes keâewve-keâewve mes mecceeve mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee?
G0— veeieepeg&ve peer keâes Gvekeâer jÛeveeDeeW hej Gòej ØeosMe kesâ ‘Yeejle-Yeejleer’, efyenej kesâ ‘jepeWõ Øemeeo’ leLee ceOÙe ØeosMe kesâ ‘keâyeerj’
mecceeve mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~
6. veeieepeg&ve efkeâme Ùegie kesâ keâefJe nQ?
G0— veeieepeg&ve ØeieefleJeeoer Ùegie kesâ keâefJe nQ~
7. veeieepeg&ve peer ves efkeâme Yee<ee-Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw?
G0— veeieepeg&ve peer keâer Yee<ee mejme, mejue, JÙeeJeneefjkeâ SJeb ØeYeeJeeslheeokeâ nw~ FvneWves cegòeâkeâ Je ØeyebOe Mewueer keâes DeheveeÙee nw~
1. Øemlegle keâefJelee ceW keâefJe veeieepeg&ve ves keâewve-mes heJe&le kesâ efkeâme mLeeve keâe JeCe&ve efkeâÙee nw?
G0— Øemlegle keâefJelee ceW keâefJe veeieepeg&ve ves efnceeueÙe heJe&le keâer ÛeesefšÙeeW keâer Øeeke=âeflekeâ meg<ecee keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
2. ‘keâmletjer ce=ie’ Deheves Deehe mes keäÙeeW efÛeÌ{lee nw?
G0— keâmletjer ce=ie Deheveer veeefYe ceW efmLele DeÂMÙe keâmletjer keâer ceveceesnkeâ megiebOe mes Gvcegòeâ neskeâj Gmekeâer Keespe ceW FOej-GOej oewÌ[lee
jnlee nw, peyeefkeâ Jen megiebOe Gmekeâer veeefYe mes ner Dee jner nesleer nw~ peye Jen ÛebÛeue Je ÙegJee ce=ie Gme keâmletjer keâes Øeehle veneR keâj
heelee lees Jen Deheves Deehe hej PeBgPeueelee Je efÛeÌ{lee nw~
3. keâefJelee ceW keâefJe veeieepeg&ve ves efkeâVej-efkeâVeefjÙeeW kesâ efJe<eÙe ceW keäÙee keâne nw?
G0— keâefJelee ceW keâefJe ves efkeâVej ØeosMe keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ peneB ueeue Deewj mehesâo Yeespehe$eeW mes yeveer ngF& kegâefšÙee ceW efkeâVej Deewj
121
efkeâVeefjÙeeW kesâ peesÌ[s efJeueemeceÙe ›eâerÌ[eSB keâjles jnles nQ~ Fvekesâ yeeue Deveskeâ Øekeâej kesâ jbieeW Jeeues megiebefOele hetâueeW mes mepes jnles nQ~
Fvekesâ ieues ceW FÇbõ veerueceefCe keâer yeveer ceeuee, keâeveeW ceW veeruekeâceueeW kesâ keâCe&hetâue leLee Gvekeâer ÛeesefšÙeeW ceW ueeue keâceue megMeesefYele
nesles nQ~
4. keâefJelee ceW efkeâVej Deewj efkeâVejer efkeâme JeeleeJejCe ceW Deewj keâewve-meer cegõe ceW JebMeer yepeeles JeefCe&le efkeâS ieS nQ?
G0— keâefJelee ceW efkeâVej Deewj efkeâVeefjÙeeW keâes ceefojeheeve kesâ yeeo ceocemle DeLee&led cemleer kesâ JeeleeJejCe ceW ce=ie keâer Úeue hej Deemeve
cegõe ceW JebMeer yepeeles JeefCe&le efkeâÙee ieÙee nw~
5. ‘yeeoue keâes efIejles osKee nw’ keâefJelee kesâ DeeOeej hej yeeoueeW kesâ Øeeke=âeflekeâ meeQoÙe& keâe JeCe&ve keâerefpeS~
G0— ‘yeeoue keâes efIejles osKee nw’ keâefJelee ceW keâefJe ves efnceeueÙe heJe&le hej GceÌ[les yeeoueeW keâer megbojlee keâe ceveesnejer JeCe&ve efkeâÙee nw~
efpevekeâer yeBtoW TBÛeer-TBÛeer ÛeesefšÙeeW hej ceesleer kesâ meceeve Øeleerle nesleer nQ~ Ùes yeeoue TBÛes efnceeueÙe kesâ kebâOes hej efJejepeceeve efoKeeF&
heÌ[les nQ~ pees #eCeYej ceW Skeâ mLeeve mes otmejs mLeeve hej hengBÛekeâj yejme peeles nQ~ Ùe#e ves Yeer Deheveer efØeÙee kesâ heeme FvneR yeeoueeW
keâes Dehevee mebosMe oskeâj otle yeveekeâj Yespee Lee~ kewâueeMe heJe&le keâer TBÛeer ÛeesefšÙeeW hej Ùes yeeoue Deheves DeefmlelJe kesâ efueS
MeefòeâMeeueer nJee mes iejpe-iejpe keâj mebIe<e& keâjles nQ~
6. ‘MewJeeueeW keâer njer ojer hej, ØeCeÙe-keâuen efÚÌ[les osKee nw~’ hebefòeâ ceW keâefJe keäÙee JÙeòeâ keâjvee Ûeenlee nw?
G0— Øemlegle hebefòeâ ceW keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ megKe-og:Ke lees Deeles jnles nQ~ og:Ke kesâ yeeo Deeves Jeeuee megKe Deefle megKeoeÙeer neslee nw~
efpeme Øekeâej Meehe kesâ keâejCe jeleYej ÛekeâJee-ÛekeâJeer Deueie neskeâj efJeueehe keâjles jnles nQ, hejbleg Øeele:keâeue nesves hej peye Gvekeâe
hegveefce&ueve neslee nw lees Jes ØemeVe neskeâj ceevemejesJej keâer keâeF&™heer njer ojer kesâ Thej Øesce ›eâerÌ[e keâjves ueieles nQw~ efkeâmeer meceÙe Ùes
oesveeW efJeÙeesie mes og:Keer Les, hejbleg Deye efceueve kesâ megKe mes Øesce ›eâerÌ[e keâj jns nQw~ Ùener keâeue keâe jnmÙe nw~
1. ‘yeeoue keâes efIejles osKee nw~’ keâefJelee ceW keâefJe keâe keäÙee GösMÙe efveefnle nw?
G0— Fme keâefJelee kesâ ceeOÙece mes keâefJe veeieepeg&ve ves efnceeueÙe heJe&le keâer Øeeke=âeflekeâ meg<ecee Je Gme hej yejmeves Jeeues yeeoueeW keâer meeQoÙe&
Úše keâe Deveghece JeCe&ve efkeâÙee nw~ keâefJelee kesâ Éeje keâefJe keâe GösMÙe ceveg<ÙeeW keâes megKe-og:Ke ceW meceeve yeves jnves keâer ØesjCee osvee
nw~ keâefJe ves ÛekeâJee-ÛekeâJeer kesâ ceeOÙece mes og:Ke kesâ yeeo Deeves Jeeues megKe keâe Deveghece GoenjCe efoÙee nw~ efpeme Øekeâej jeleYej
efJeÙeesie kesâ yeeo ÛekeâJee-ÛekeâJeer Øeele:keâeue efceueve nesves hej megKehetJe&keâ Øesce-›eâerÌ[e keâjves ueieles nQ, Gmeer Øekeâej peerJeve keâe
melÙe Ùener nw efkeâ og:Ke kesâ yeeo ner megKe Deelee nw~ keâefJe ves Oeve kesâ osJelee kegâyesj kesâ ceeOÙece mes (efpemekesâ DeefYeMeehe mes Ùe#e
Deheveer efØeÙee mes Deueie nes ieÙee Lee~) ceveg<Ùe keâes meeJeOeeve efkeâÙee nw efkeâ mebmeej heefjJele&veMeerue nw~ ÙeneB Oeve Deewj JewYeJe kegâÚ Yeer
efmLej veneR jnlee nw~ keâefJe ves cesIe Deewj letheâeveer nJee kesâ ceeOÙece mes keâne nw efkeâ Deheves DeefmlelJe keâes yeveeS jKeves kesâ efueS
DemeceLe& Yeer meceLe& mes mebIe<e& keâj mekeâlee nw~ keâmletjer ce=ie kesâ GoenjCe mes keâefJe ves Deheveer meeceLÙe& henÛeeveves keâer meueen oer nw~
efpeme Øekeâej keâmletjer ce=ie Deheveer veeefYe ceW efmLele keâmletjer keâes veneR henÛeeve heelee Deewj Gmekeâer Keespe ceW FOej-GOej oewÌ[lee jnlee
nw, Gmeer Øekeâej ceveg<Ùe Yeer Deheves Deboj keâer meeceLÙe& keâes veneR henÛeeve heelee Deewj Demeheâue neskeâj og:Keer neslee jnlee nw~ Fme
keâefJelee ceW keâefJe keâe ØecegKe GösMÙe ØeleerkeâeW oskeâj ceveg<Ùe keâes meÛesle keâjvee nw~
2. veeieepeg&ve keâer jÛeveeDeeW keâe GuuesKe keâjles ngS Gvekeâe meeefneflÙekeâ heefjÛeÙe Yeer Øemlegle keâerefpeS~
G0— jÛeveeSB— veeieepeg&ve ves Ú: mes DeefOekeâ GhevÙeeme, Skeâ ope&ve keâefJelee-meb«en, oes Keb[keâeJÙe, oes cewefLeueer (efnboer ceW Yeer
Devetefole) keâefJelee-meb«en, Skeâ cewefLeueer GhevÙeeme, Skeâ mebmke=âle keâeJÙe ‘Oece&ueeskeâ Melekeâce’ leLee mebmke=âle keâer kegâÚ Devetefole
ke=âefleÙeeW keâer jÛevee keâer~
(De) keâefJelee-meb«en— Deheves Kesle ceW, ÙegieOeeje, melejbies hebKeeW Jeeueer, hÙeemeer heLejeF& DeeBKeW, Ketve Deewj Meesues, leeueeye keâer
ceÚefueÙeeB, efKeÛeÌ[er efJeheuJe osKee nceves, npeej-npeej yeeBneW Jeeueer, hegjeveer petefleÙeeW keâe keâesjme, legceves keâne Lee, Fme
iegyeej keâer ÚeÙee ceW, Deesce ceb$e, Yetue peeDees hegjeves meheves, jlveieYe&, Yemceebkegâj (Keb[keâeJÙe)
(ye) GhevÙeeme— jefleveeLe keâer ÛeeÛeer, yeueÛevecee, yeeyee yešsmejveeLe, veF& heewOe, Je®Ce kesâ yesšs, ogKeceesÛeve, G«eleeje,
kebgâYeerheekeâ, heejes, Deemeceeve ceW ÛeeBo leejs
(me) JÙebiÙe— DeefYevebove
(o) efveyebOe meb«en— DeVenervece ef›eâÙeeveece
(Ùe) yeeue meeefnlÙe— keâLee cebpejer Yeeie–1, keâLee cebpejer Yeeie–2, ceÙee&oe heg®<eesòece, efJeÅeeheefle keâer keâneefveÙeeB
122
(j) cewefLeueer jÛeveeSB— he$enerve veive ieeÚ (keâefJelee-meb«en), nerjkeâ peÙebleer (GhevÙeeme)
(ue) yeebiuee jÛeveeSB— ceQ efceefuešêr keâe hegjevee IeesÌ[e (efnboer DevegJeeo)
(Je) veeieepeg&ve jÛevee mebÛeÙeve— Ssmee keäÙee keân efoÙee ceQves
meeefneflÙekeâ heefjÛeÙe- veeieepeg&ve efnboer Deewj meeefnlÙe kesâ DeØeeflece uesKekeâ Deewj keâefJe Les~ efnboer meeefnlÙe ceW GvneWves ‘veeieepeg&ve’
leLee cewefLeueer ceW ‘Ùee$eer’ Gheveece mes jÛeveeSB keâer~ veeieepeg&ve ves peerJeve kesâ keâ"esj ÙeLeeLe& SJeb keâuhevee hej DeeOeeefjle Deveskeâ
jÛeveeDeeW keâe me=peve efkeâÙee~ DeYeeJeeW ceW peerJeve JÙeleerle keâjves kesâ keâejCe Fvekesâ ùoÙe ceW meceepe kesâ heerefÌ[le Jeie& kesâ Øeefle
menevegYetefle keâe YeeJe efJeÅeceeve Lee~ Deheves mJeeLe& kesâ efueS otmejeW keâe Mees<eCe keâjves Jeeues JÙeefòeâÙeeW kesâ Øeefle Fvekeâe ceve efJeõesn keâer
YeeJevee mes Yej G"lee Lee~
meeceeefpekeâ efJe<eceleeDeeW Mees<eCe Deewj Jeie&-mebIe<e& hej Fvekeâer uesKeveer efvejblej Deeie Gieueleer jner~ Deheveer keâefJeleeDeeW kesâ ceeOÙece mes
FvneWves oefuele, heerefÌ[le Deewj Meesef<ele Jeie& keâes DevÙeeÙe keâe efJejesOe keâjves keâer ØesjCee oer~ Deheves mJeleb$e SJeb efveYeeakeâ efJeÛeejeW kesâ
keâejCe FvneWves efnboer meeefnlÙe peiele ceW efJeefMe° henÛeeve yeveeF&~ Fvekeâer ieCevee Jele&ceeve Ùegie kesâ ØecegKe JÙebiÙekeâejeW ceW keâer peeleer nw~
3. keâefJe veeieepeg&ve kesâ peerJeve keâe heefjÛeÙe osles ngS Gvekesâ keâeJÙe keâer ØecegKe efJeMes<eleeSB efueefKeS~
G0— mener DeLeeX ceW veeieepeg&ve YeejleerÙe efcešdšer mes yeves DeeOegefvekeâlece keâefJe nQ~ Ùes ØeieefleJeeoer Ùegie kesâ keâefJe nQ~ peve mebIe<e& ceW Deef[ie
DeemLee, pevelee mes ienje ueieeJe Deewj Skeâ vÙeeÙehetCe& meceepe keâe mehevee, Ùes leerve iegCe veeieepeg&ve kesâ JÙeefòeâlJe ceW ner veneR, Gvekesâ
meeefnlÙe ceW Yeer Iegues-efceues nQ~ efvejeuee kesâ yeeo veeieepeg&ve Dekesâues Ssmes keâefJe nQ, efpevneWves Fleves Úbo, Fleves {bie, Fleveer MewefueÙeeB
Deewj Fleves keâeJÙe ™heeW keâe Fmlesceeve efkeâÙee nw~ heejbheefjkeâ keâeJÙe ™heeW keâes veS keâLÙe kesâ meeLe Fmlesceeue keâjves Deewj veS keâeJÙe
keâewMeueeW keâes mebYeJe keâjves Jeeues Jes DeefÉleerÙe keâefJe nQw~
peerJeve heefjÛeÙe— ØeieefleJeeo kesâ ieewjJehetCe& mlebYe veeieepeg&ve keâe pevce meved 1911 F&] ceW ojYebiee efpeues kesâ meleueKee «eece ceW ngDee
Lee~ veeieepeg&ve efnboer Deewj cewefLeueer kesâ DeØeeflece uesKekeâ Deewj keâefJe Les~ Gvekeâe Demeueer veece JewÅeveeLe efceße Lee hejbleg efnboer meeefnlÙe
ceW GvneWves veeieepeg&ve leLee cewefLeueer ceW Ùee$eer Gheveece mes jÛeveeSB keâeR~ Fvekesâ efhelee ßeer ieeskegâue efceße lejGveer ieeBJe kesâ Skeâ efkeâmeeve Les
Deewj Kesleer kesâ DeueeJee hegjesefnleer Deeefo kesâ efmeueefmeues ceW Deeme-heeme kesâ FueekeâeW ceW DeeÙee-peeÙee keâjles Les~ Gvekesâ meeLe-meeLe
veeieepeg&ve Yeer yeÛeheve mes ner ‘Ùee$eer’ nes ieS~ DeejbefYekeâ efMe#ee ØeeÛeerve heæefle mes mebmke=âle ceW ngF& efkebâleg Deeies mJeeOÙeeÙe heæefle mes
ner efMe#ee yeÌ{er~ jengue meebke=âlÙeeÙeeve kesâ ‘mebÙegòeâ efvekeâeÙe’ keâe DevegJeeo heÌ{keâj JewÅeveeLe keâer FÛÚe ngF& efkeâ Ùen «ebLe cetue heeefue
ceW heÌ{e peeS~ Fmekesâ efueS Jes uebkeâe Ûeues ieS, peneB Jes mJeÙeb heeefue heÌ{les Les Deewj ce" kesâ ‘efYekeäKegDeeW’ keâes mebmke=âle heÌ{eles Les~ ÙeneB
GvneWves yeewæ Oece& keâer oer#ee ues ueer~
yeewæ Oece& mes ØeYeeefJele neskeâj cenelcee yegæ kesâ Øeefmeæ efMe<Ùe kesâ veece hej FvneWves Dehevee veece ‘veeieepeg&ve’ jKe efueÙee~ Fvekeâe
DeejbefYekeâ peerJeve DeYeeJeeW mes «emle jne~ peerJeve kesâ DeYeeJeeW ves ner FvnW Mees<eCe kesâ Øeefle efJeõesn keâer YeeJeveeDeeW mes Yej efoÙee~
1941 F&] ceW Jes Yeejle ueewš DeeS~ veeieepeg&ve peer ves keâF& yeej pesue Ùee$ee Yeer keâer~ Deheves efJejesOeer mJeYeeJe kesâ keâejCe Ùes mJeleb$e
Yeejle ceW Yeer pesue ieS~ Ùen ceneve efJeYetefle 87 Je<e& keâer DeJemLee ceW 5 veJebyej 1998 keâes hebÛelelJeeW ceW efJeueerve nes ieF&~
keâeJÙeiele efJeMes<eleeSB— Fvekesâ keâeJÙe ceW efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nQ—
(De) veeieepeg&ve peer keâer Yee<ee mejue, mejme, JÙeeJeneefjkeâ SJeb ØeYeeJeeslheeokeâ nw~ GvneWves lelmece Deewj leodYeJe oesveeW MeyoeW keâe
ØeÙeesie efkeâÙee nw~
(ye) FvneWves Deheveer jÛeveeDeeW ceW DevegØeeme, Ghecee, ™hekeâ Deewj DeefleMeÙeesefòeâ DeuebkeâejeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~
(me) Fvekeâer keâeJÙe jÛeveeDeeW ceW DeefYeJÙeefòeâ keâe {bie efleÙe&keâ yesno "s" Deewj meerOee Yeer nw~
(o) Deheveer efleÙe&keâlee keâer Øemlegefle ceW Ùes efpeleves yespeesÌ[ nQ, Deheveer Jeeeficelee ceW Ùes Gleves ner efJeue#eCe Yeer nQ~
(Ùe) GvneWves Deheveer jÛeveeDeeW ceW cegòeâkeâ leLee ØeyebOe Mewueer keâes DeheveeÙee nw~
(j) Fvekeâer Mewueer Øeleerkeâelcekeâ Deewj JÙebiÙe ØeOeeve nw~
1] efvecveefueefKele heÅeebMeeW keâer mebmeoYe& JÙeeKÙee keâerefpeS Deewj Fvekeâe keâeJÙe meeQoÙe& Yeer mhe° keâerefpeS—
(De) Deceue OeJeue.......................................eflejles osKee nw~
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ efnboer kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘veeieepeg&ve’ Éeje jefÛele ‘hÙeemeer heLejeF& DeeBKeW’
mes ‘yeeoue keâes efIejles osKee nw’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
123
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves efnceeueÙe kesâ Je<ee&keâeueerve meeQoÙe& keâe mebgoj efÛe$eCe efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe keânlee nw efkeâ ceQves efvece&ue Deewj ÛeeBoer kesâ meceeve Õesle yehe&â mes DeeÛÚeefole efnceeueÙe keâer TBÛeer ÛeesefšÙeeW hej
IegceÌ[les ngS yeeoueeW kesâ ceveesjce ÂMÙe keâes osKee nw~ cewves JeneB ceevemejesJej Peerue ceW efKeues megvenues keâceueeW hej ceesleer kesâ meceeve
efPeueefceueeleer Meerleue Je<ee& keâer yeBtoeW keâes efiejles ngS Yeer osKee nw~ JeemleJe cebs Ùen yengle ceesnkeâ ÂMÙe nw~
keâefJe efnceeueÙe keâer Øeeke=âeflekeâ meg<ecee kesâ efJe<eÙe ceW keânlee nw efkeâ Gme heJe&leerÙe ØeosMe ceW efnceeueÙe kesâ TBÛes-TBÛes efMeKej™heer
kebâOeeW hej Deveskeâ Úesšer-yeÌ[er PeerueW efmLele nQ~ Fvekeâe ienje veeruee-veeruee mee efvece&ue peue yengle ner Meerleue nw~ cewoeveer ØeosMe keâer
Je<ee&keâeueerve Gceme mes JÙeekegâue neskeâj nbme Fve PeerueeW ceW Dee peeles nQ~ Jes keâmewues Deewj ceer"s keâceueveeue kesâ keâesceue jsMeeW keâes
Keespeles ngS Fve Meerleue peue ceW lewjles ngS yengle megboj ueieles nQ~ Ùen ÂMÙe ceQves Deheveer DeeBKeeW mes osKee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves keâueelcekeâ Deewj meeefneflÙekeâ MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie keâjkesâ efnceeueÙe keâer mebgojlee keâe ceesnkeâ
ÂMÙe Øemlegle keâjles ngS Deheveer kegâMeue Øeke=âefle efÛe$eCe keâuee keâe heefjÛeÙe efoÙee nw~ 2. Yee<ee— lelmece MeyoeJeueer ØeOeeve
KeÌ[eryeesueer 3. jme— ëe=bieej 4. iegCe— ceeOegÙe& 5. Deuebkeâej— DevegØeeme, Ghecee, hegve®efòeâØekeâeMe~
(ye) keâneB ieÙee Oeveheefle..................................efYeÌ[les osKee nw~
Øemebie— Øemlegle heÅeebMe ceW keâefJe ves Ùen yeleeÙee nw efkeâ megKe-og:Ke, JewYeJe-efJeheVelee peerJeve ceW efvejblej Deeves peeves Jeeueer
heefjefmLeefleÙeeB nQ~ peerJe Fvekesâ mece#e DemeceLe& Deewj efJeJeMe nw~
JÙeeKÙee— keâefJeJej veeieepeg&ve keânles nQ efkeâ keâeefueoeme kesâ ‘cesIeotle’ ceW JeefCe&le Jen Oevee{dÙe kegâyesj keâneB ieÙee, efpemekesâ DeefYeMeehe
mes Ùe#e Deheveer efØeÙee mes Deueie nes ieÙee Lee~ mecemle JewYeJe Deewj efJeueeme kesâ meeOeveeW mes Ùegòeâ kegâyesj keâer Jen Deuekeâe veecekeâ veiejer
Yeer efoKeeF& veneR heÌ[leer~ keâeefueoeme Éeje JeefCe&le DeekeâeMe-ceeie& mes peeleer ngF& Gme heefJe$e iebiee keâe peue keâneB Ûeuee ieÙee? keâefJe
keâe YeeJe Ùen nw efkeâ Fme heefjJele&veMeerue peieled ceW kegâÚ Yeer efmLej veneR nw~ keâefJe hegve: keânlee nw efkeâ yengle {BtÌ{ves hej Yeer cegPes
cesIe™heer Gme otle kesâ oMe&ve veneR nes mekesâ~ Ssmee Yeer nes mekeâlee nw efkeâ FOej-GOej Ietceles jnves Jeeuee Jen cesIe Ùe#e keâe mebosMe ner
ve henBgÛee heeÙee nes Deewj ueefppele neskeâj heJe&le hej ÙeneR-keâneR yejme heÌ[e nes, Fme yeele keâes yeleeves Jeeuee Yeer keâesF& veneR nw~ ÚesÌ[es,
jnves oes, Ùen lees keâefJe keâeefueoeme keâer keâuhevee Leer~ ceQves lees ieieveÛebgyeer kewâueeMe heJe&le kesâ efMeKej hej YeÙebkeâj Meerle ceW efJeMeeue
Deekeâej Jeeues yeeoueeW keâes letheâeveer nJeeDeeW mes iejpe-yejmekeâj mebIe<e& keâjles ngS osKee nw~ leelheÙe& Ùen nw efkeâ ÙeÅeefhe nJee yeeoue
keâes GÌ[e ues peeleer nw Deewj yeeoue JeeÙeg keâer leguevee ceW Meefòeânerve Yeer nw; efheâj Yeer nJee kesâ Øeefle Gmekeâe mebIe<e& Deheves DeefmlelJe keâes
keâeÙece jKeves keâer Ûes°e nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe ves ÙeneB Ùen leLÙe mhe° efkeâÙee nw efkeâ mebmeej heefjJele&veMeerue nw, ÙeneB Oeve-JewYeJe kegâÚ Yeer efmLej veneR
jnlee nw~ 2. yeeoue Deewj letheâeveer nJee kesâ ceeOÙece mes keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ Deheves DeefmlelJe keâes yeveeS jKeves kesâ efueS
DemeceLe& Yeer meceLe& mes mebIe<e& keâj mekeâlee nw~ 3. Yee<ee— lelmece MeyoeJeueer ØeOeeve KeÌ[eryeesueer 4. jme— Meeble 5. iegCe— ceeOegÙe&
6. Deuebkeâej— DevegØeeme SJeb hegve®efòeâØekeâeMe~
(me) ogie&ce yeheâe&veer............................................efÛeÌ{les osKee nw~
Øemebie— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves JÙeefòeâ keâer efJeJeMeleeDeeW keâes jsKeebefkeâle efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJeJej veeieepeg&ve keâe keânvee nw efkeâ npeejeW hegâš TBÛes heJe&le-efMeKej hej efmLele yeheâe&veer IeeefšÙeeW ceW peneB hengBÛevee ner
yengle keâef"ve neslee nw, JeneB keâmletjer ce=ie Deheveer veeefYe ceW efmLele DeÂMÙe keâmletjer keâer ceveceesnkeâ megiebOe mes Gvceòe neskeâj FOej-
GOej oewÌ[lee jnlee nw~ efvejblej Yeeie-oewÌ[ keâjves hej Yeer peye Jen ÛebÛeue Deewj ÙegJee ce=ie Gme keâmletjer keâes Øeehle veneR keâj heelee lees
Jen Deheves-Deehe hej PeBgPeueelee nw~ ceQves Gmekeâer PeBgPeueenš Deewj efÛeÌ{ keâes meosn JeneB GheefmLele neskeâj DevegYeJe efkeâÙee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&—1. keâefJe ves keâmletjer ce=ie kesâ GoenjCe mes Ùen mhe° efkeâÙee nw efkeâ meheâuelee keâer Ûeeyeer ceveg<Ùe kesâ heeme ner nw,
efkebâleg Gmes ve peeveves kesâ keâejCe Jen Demeheâue neskeâj og:Keer neslee jnlee nw~ 2. Yee<ee— lelmece MeyoeJeueer ØeOeeve KeÌ[er yeesueer
3. jme— Meeble 4. iegCe— Øemeeo 5. Deuebkeâej— DevegØeeme SJeb hegve®efòeâØekeâeMe~
(o) MeesefCele OeJeue....................................... JebMeer hej efheâjles osKee nw~
124
Øemebie— Fve hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves efkeâVej-efkeâVeefjÙeeW hej heÌ[ves Jeeues yeeoueeW kesâ ceeokeâ ØeYeeJe keâe JeCe&ve keâjles ngS Deepe kesâ
mebheVe Jeie& keâer efJeueeefmelee hej JÙebiÙe efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe ves efkeâVej ØeosMe keâer MeesYee keâe DeodYegle JeCe&ve keâjles ngS keâne nw efkeâ osJeoe® kesâ JeveeW ceW ueeue Deewj Õesle
Yeespe-he$eeW mes ÚeF& ngF& kegâšer kesâ Deboj efkeâVej Deewj efkeâVeefjÙeeW kesâ peesÌ[s efJeueemeceÙe ›eâerÌ[e ceW ceive nes peeles nQ~ Jes (efkeâVejeW kesâ
peesÌ[s) Deveskeâ Øekeâej kesâ jbieeW Jeeues megiebefOele hetâueeW mes Deheves yeeueeW keâes mepeeS jKeles nQ~ Jes Deheves MebKe kesâ meceeve mebgoj Deewj
meg[ewue ieues ceW Fbõ veerueceefCe keâer yeveer ceeuee [eues jKeles nQ~ Gvekesâ keâeveeW ceW veeruekeâceueeW kesâ keâCe&hetâue megMeesefYele jnles nQ~
Gvekeâer ÛeesefšÙeeW ceW meew heBKegefÌ[ÙeeW Jeeues ueeue keâceue kesâ hetâue iegBLes jnles nQ~
efkeâVej-efkeâVeefjÙeeW ceW ceefojeheeve keâjves kesâ hee$e ÛeeBoer kesâ yeves ngS nesles nQ leLee GveceW keâueelcekeâ {bie mes ceefCeÙeeB peÌ[er jnleer nQ~
Jes ceefojeheeve kesâ hee$eeW keâes DebietjeW mes yeveer Mejeye mes Yejkeâj Deheves-Deheves meeceves ueeue Ûebove mes yeveer efleheeF& hej jKe uesles nQ~ Jes
keâesceue, oeiejefnle, mJeÛÚ yeeueeW Jeeueer keâmletjer ce=ie keâer Úeuee keâes efyeÚekeâj heeueLeer ceejkeâj yew" peeles nQ~ lelhe§eele Jes
ceefojeheeve keâjles nQ~ ceefojeheeve kesâ keâejCe Gvekeâer DeeBKeW ueeue nes peeleer nQ Deewj Gve hej Skeâ efJeefÛe$e Øekeâej keâe veMee ÚeÙee
jnlee nw~ Fmekesâ yeeo ceefoje mes ceocemle neskeâj Jes Deheveer keâesceue Deewj mebgoj DeBiegefueÙeeW keâes yeeBmegjer hej efheâjeles ngS ceOegj mebieerle
keâer leeve ÚsÌ[ osles nQ~ yeeoueeW kesâ efIejves hej efkeâVej-efkeâVeefjÙeeW keâer Fve efJeueemeceÙeer ›eâerÌ[eDeeW keâes ceQves ØelÙe#e osKee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ÙeneB efkeâVej ØeosMe kesâ Œeer-heg®<eeW kesâ efJeueemeceÙe peerJeve kesâ ceeOÙece mes DeceerjeW keâer efJeueeefmelee keâe
ÙeLeeLe& efÛe$e Debefkeâle efkeâÙee nw~ 2. Yee<ee— mebmke=âleefve‰ KeÌ[eryeesueer 3] jme— ëe=bieej 4. iegCe— ceeOegÙe& 5. Deuebkeâej— Ghecee
leLee hegve®efòeâØekeâeMe~
2] efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW keâe YeeJe mhe° keâerefpeS~
(De) MewJeeueeW keâer njer ojer hej,
ØeCeÙe keâuen efÚÌ[les osKee nw~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ ÛekeâJee-ÛekeâJeer jeleYej Deueie-Deueie neskeâj efJeueehe keâjles nQ, hejbleg
Øeele:keâeue nesves hej peye Gvekeâe hegveefce&ueve neslee nw lees Jes keâeF& ™heer njer ojer kesâ Thej Øesce ›eâerÌ[e keâjves ueieles nQ~ efJeÙeesie kesâ
yeeo efceueve DeodYegle neslee nw DeLee&led keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ og:Ke kesâ yeeo Deeves Jeeues megKe keâe DevegYeJe megKeoeÙeer neslee nw~
(ye) keâewve yeleeS Jen ÙeeÙeeJej,
yejme heÌ[e nesiee ve ÙeneR hej~
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ Jen IegcekeäkeâÌ[ yeeoue pees Skeâ mLeeve hej veneR efškeâlee, efpemes Ùe#e ves Deheveer efØeÙee
keâes mebosMe osves kesâ efueS otle yeveekeâj Yespee Lee yengle {BtÌ{ves hej Yeer Gmekesâ oMe&ve veneR ngS nQ~ Ssmee Yeer nes mekeâlee nw efkeâ Ietceves
Jeeuee Jen yeeoue Ùe#e keâe mebosMe ner ve henBgÛee heeÙee nes Deewj ueefppele neskeâj heJe&le hej ÙeneR-keâneR yejme ieÙee nes~
(me) lejue le®Ce keâmletjer ce=ie keâes
Deheves hej efÛeÌ{les osKee nw~
YeeJe mhe°erkeâjCe— ÙeneB keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ ÛebÛeue Je ÙegJee ce=ie Deheveer veeefYe keâer keâmletjer keâer iebOe keâes FOej-GOej
Keespelee nw~ hejbleg Deheveer veeefYe ceW DeÂMÙe keâmletjer keâes veneR osKe heelee leLee keâmletjer Øeehle ve keâj heeves kesâ keâejCe Deheves Deehe hej
PeBgPeueelee Je efÛeÌ{lee nw~ ceQves Gmekeâer Fme PeBgPeueenš keâes mJeÙeb osKee nw~ ÙeneB keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ meheâuelee keâer Ûeeyeer ceveg<Ùe
kesâ heeme ner nesleer nw, efkebâleg Gmes ve peeveves kesâ keâejCe Jen Demeheâue neskeâj og:Keer neslee jnlee nw~
1] veeieepeg&ve keâe pevce meved nw—
2. ‘Ketve Deewj Meesues’ ke=âefle kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) cewefLeueerMejCe ieghle (ye) peÙeMebkeâj Øemeeo
(me) metÙe&keâeble ef$ehee"er efvejeuee (o) veeieepeg&ve
125
keâefJe veeieepeg&ve efkeâme Ùegie mes mebyebefOele nQ?
3.
(De) ÚeÙeeJeeoer Ùegie (ye) ØeieefleJeeoer Ùegie
(me) efÉJesoer Ùegie (o) YeejleWog Ùegie
4. ‘jefleveeLe keâer ÛeeÛeer’ efkeâme meeefneflÙekeâ efJeOee mes mebyebefOele nw?
(De) GhevÙeeme (ye) keâneveer
(me) Keb[keâeJÙe (o) keâefJelee
5. ‘yeeoue keâes efIejles osKee nw’ keâefJelee veeieepeg&ve keâer efkeâme ke=âefle mes GoOe=le nw?
(De) ÙegieOeeje (ye) Yemceebkegâj
(me) hÙeemeer heLejeF& DeeBKeW (o) Deesce ceb$e
1. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meceeme efJe«en keâjkesâ meceeme keâe veece efueefKeS—
Oeveheefle Oeve keâe heefle mebyebOe lelheg®<e meceeme
cenecesIe ceneve cesIe keâce&OeejÙe meceeme
Meleoue meew heBKegef[ÙeeW keâe mecetn efÉieg meceeme
ef$eheoer leerve heoeW keâe meceenej efÉieg meceeme
ØeCeÙe-keâuen ØeCeÙe keâer ›eâerÌ[e mebyebOe lelheg®<e meceeme
ÛekeâJee-ÛekeâJeer ÛekeâJee Deewj ÛekeâJeer ÉbÉ meceeme
iebieepeue iebiee keâe peue mebyebOe lelheg®<e meceeme
heeve-hee$e heeve keâe hee$e mebyebOe lelheg®<e meceeme
jòeâ-keâceue ueeue keâceue keâce&OeejÙe meceeme
keâefJe-keâefuhele keâefJe Éeje keâer ieF& keâuhevee lelheg®<e meceeme
mJeefCe&ce keâceue mJeCe& ™heer keâceue keâce&OeejÙe meceeme
2. efvecveefueefKele MeyoeW ceW mebefOe efJeÛÚso keâerefpeS—
efnceeÛeue efnce + DeeÛeue
õe#eemeJe õe#ee + DeemeJe
ceefoje®Ce ceefoje + De®Ce
PebPeeefveue PebPee + Deefveue
3. JeeÙeg, yeeoue, keâeveve, heJe&le kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer efueefKeS~
JeeÙeg – nJee, heJeve~
yeeoue – cesIe, peueo~
keâeveve – pebieue, Jeve~
heJe&le – heneÌ[, efieefj~
4. efvecveefueefKele heoeW mes Ghemeie& Deewj ØelÙeÙe Deueie-Deueie keâjkesâ cetueMeyo kesâ meeLe efueefKeS-
___
cegKeefjle cegKej Fle
DeefYeMeeefhele Meehe DeefYe Fle
___
mJeefCe&ce mJeCe& Fce
___
efveoeie oeie efve
126
5. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Deuebkeâej yeleeFS Deewj mhe°erkeâjCe Yeer keâerefpeS—
(De) Úesšs-Úesšs ceesleer pewmes, DeefleMeÙe Meerleue Jeeefj keâCeeW keâes
ceevemejesJej kesâ Gve mJeefCe&ce-keâceueeW hej efiejles osKee nw~
G0— Úesšs-Úesšs ceW hegve®efòeâØekeâeMe, Úesšs-Úesšs ceesleer pewmes ceW Ghecee, mJeefCe&ce keâceueeW ceW ™hekeâ Deuebkeâej keâe mebgoj ØeÙeesie ngDee
nw~
(ye) MeesefCele OeJeue Yeespehe$eeW mes ÚeF& ngF& kegâšer kesâ Yeerlej
jbie-efyejbies Deewj megiebefOele hetâueeW mes kebgâleue keâes meepes
Fbõveerue keâer ceeuee [eues MebKe mejerKes megIej ieues ceW~
G0— DevegØeeme Deuebkeâej, MebKe mejerKes megIej ieues ceW Ghecee Deuebkeâej keâe megboj ØeÙeesie ngDee nw~
6] efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW jme henÛeevekeâj Gmekeâe mLeeÙeer YeeJe efueefKeS—
(De) MewJeeueeW keâer njer ojer hej,
ØeCeÙe-keâuen efÚÌ[les osKee nw~
G0— jme— ëe=bieej mLeeÙeer YeeJe— jefle
(ye) vejce efveoeie yeeue keâmletjer—
ce=ieÚeueeW hej heuLeer ceejs
ceefoje®Ce DeeBKeeW Jeeues Gve,
Gvceo efkeâVej efkeâVeefjÙeeW keâer
ce=ogue ceveesjce DebiegefueÙeeW keâes JebMeer hej efheâjles osKee nw~
G0— jme— ëe=bieej mLeeÙeer YeeJe— jefle
(Ú) hee"Ùeslej meef›eâÙelee
11. DeÛÚe neslee, efmeleej-mebieerle keâer jele (kesâoejveeLe DeieÇJeeue)
DeYÙeeme
1.kesâoej peer keâe pevce keâye Deewj keâneB ngDee Lee?
G0— kesâoej peer keâe pevce 1 DeØewue 1911 F&] keâes Gòej ØeosMe kesâ yeeBoe peveheo kesâ keâceeefmeve ieeBJe ceW ngDee Lee~
2. kesâoej peer keâer ke=âefleÙeeB keâneB ØekeâeefMele nesleer Leer?
G0— kesâoej peer keâer ke=âefleÙeeB Fueeneyeeo kesâ heefjceue ØekeâeMeve mes ØekeâeefMele nesleer Leer~
3. kesâoej peer keâe henuee keâefJelee meb«en keâewve-mee Lee?
G0— kesâoej peer keâe henuee keâefJelee meb«en ‘hetâue veneR jbie yeesueles nQ’ Lee~
4. kesâoej peer ves Sue] Sue] yeer] keâer hejer#ee keâneB mes GòeerCe& keâer?
G0— kesâoej peer ves Sue] Sue] yeer. keâer hejer#ee [er] S] Jeer] keâe@uespe keâevehegj mes GòeerCe& keâer~
5. ‘kesâoejveeLe peveJeeoer Ûeslevee kesâ mepeie Øenjer nQ~’ kewâmes?
G0— kesâoejveeLe peveJeeoer Ûeslevee kesâ mepeie Øenjer nQ keäÙeeWefkeâ Fvekeâer keâefJelee keâe ØecegKe efJe<eÙe ceveg<Ùe Deewj peerJeve nw~ Gvekeâer keâefJeleeSB
JÙeehekeâ peerJeve meboYeeX kesâ meeLe ner ceveg<Ùe keâer meeQoÙe& Ûeslevee mes pegÌ[leer nQ~
6. kesâoejveeLe peer keâes efkeâme-efkeâme mecceeve mes veJeepee ieÙee?
G0— kesâoejveeLe peer keâes efnboer meeefnlÙe meccesueve ØeÙeeie Éeje meeefnlÙe JeeÛemheefle keâer ceeveo GheeefOe leLee yebgosueKeb[ efJeÕeefJeÅeeueÙe
PeeBmeer Éeje [er] efuešd. keâer GheeefOe oer ieF&~ Fvekesâ Deefleefjòeâ FvnW meesefJeÙele ueQ[ vesn™ hegjmkeâej, efnboer mebmLeeve hegjmkeâej,
meeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej, leguemeer hegjmkeâej, cewefLeueerMejCe ieghle hegjmkeâej mes veJeepee ieÙee~
127
7. efMeJekegâceej meneÙe kesâ meeLe Gvekeâe mebyebOe kewâmee Lee?
G0— efMeJekegâceej meneÙe kesâ meeLe Gvekeâe mebyebOe ØescehetCe& Lee~ efMeJekegâceej meneÙe GvnW efheleeleguÙe ceeveles Les Deewj ‘yeeyetpeer’ keânles Les~
8. kesâoejveeLe peer keâeJÙe keâer efkeâme keâeJÙeOeeje kesâ keâefJe nQ?
G0— kesâoejveeLe peer keâeJÙe keâer ØeieefleJeeoer keâeJÙeOeeje kesâ keâefJe nQ~
1. keâefJe kesâoejveeLe De«eJeeue kewâmes iegCeeW Jeeues Deeoceer keâes DeÛÚe ceeveles nQ?
Ùee
Ûeefj$e keâer ÂÌ{lee kesâ efueS Fbmeeve ceW keâewve-keâewve mes iegCe nesves ÛeeefnS?
G0— keâefJe kesâoejveeLe kesâ Devegmeej Deeoceer keâes otmejs kesâ efueS meodYeeJeer, meoeÛeejer Je hejceeLeea nesvee ÛeeefnS~ JÙeefòeâ keâes ÂÌ{
mebkeâuheer, JeÛeveeW keâe hekeäkeâe leLee mJeYeeJe keâe meÛÛee nesvee ÛeeefnS~ Deeoceer keâes Deeoceer kesâ efueS Goej leLee efncceleJeeuee nesvee
ÛeeefnS~ F&Õej ves JÙeefòeâ kesâ ùoÙe ceW Øesce-hÙeej, oÙee, keâ®Cee Deeefo YeeJeveeDeeW keâer pees Oejesnj meBpeeskeâj jKeer nw, JÙeefòeâ keâes
Gmes De#egCCe yeveeS jKevee ÛeeefnS~
2. ‘DeÛÚe neslee’ keâefJelee keâer cetue YeeJevee hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— ‘DeÛÚe neslee’ keâefJelee ceW keâefJe ves Jele&ceeve ceW ceveg<Ùe kesâ mebJesovee MetvÙe Deewj peerJeve cetuÙe efJenerve nesles peeves hej efÛeblee JÙeòeâ keâer
nw, meeLe ner DeeMee keâer Skeâ efkeâjCe Yeer yeveeS jKeer nw efkeâ efkeâlevee DeÛÚe neslee Ùeefo Deeoceer otmejeW kesâ efueS hejceeLeea, JeÛeve keâe
hekeäkeâe, veerÙele DeLeJee mJeYeeJe keâe meÛÛee, efve:mJeeLeea neslee~ Jen oieeyeepe Je og§eefj$e ve neslee leLee efncceleJeeuee Je yeÌ[s ùoÙe
Jeeuee neslee~ Ùeefo Deeoceer F&Õej kesâ Éeje oer ieF& ceeveJeerÙe iegCeeW keâer Oejesnj keâes De#egCCe yeveeS jKeW, lees ceeveJelee keâe keâuÙeeCe
nes peeS Deewj mebmeej mes YeÙe Deewj Deelebkeâ keâe Deble nes peeS~
3. ‘mJeeLe& keâe ÛenyeÛÛee’ hebefòeâ kesâ ceeOÙece mes keâefJe keäÙee keânvee Ûeenlee nw?
G0— Fme hebefòeâ kesâ ceeOÙece mes keâefJe keânvee Ûeenlee nw efkeâ ceveg<Ùe Deheves mJeeLeeX keâe Kepeevee (ÛenyeÛÛee) ve nes, Gmekesâ ùoÙe ceW efmehe&â
Deheves mJeeLe& keâer YeeJevee veneR nesveer ÛeeefnS DeLee&led Jen Ûeesjer efÚhes Yeer Deheves mJeeLeeX keâe hees<eCe ve keâjW~ Ùeefo nce mJeeLe& ceW
Deekebâ" [tye peeSBies lees meceepe nceW Ie=efCele Âef° mes osKesiee~
4. ‘ceewle keâe yeejeleer’ hebefòeâ kesâ ceeOÙece mes keâefJe ves efkeâme Deesj mebkesâle efkeâÙee nw?
G0— Fme hebefòeâ kesâ ceeOÙece mes keâefJe ves ceveg<ÙeeW kesâ mJeeLeeX keâer Deesj mebkesâle keâjles ngS keâne nw efkeâ ceveg<Ùe Ùeefo Deheves mJeeLeeX keâer hetefle&
kesâ efueS ceewle keâe yeejeleer DeLeJee meewoeiej ve yeves lees efkeâlevee DeÛÚe nes~ keäÙeeWefkeâ ceveg<Ùe Deheves efnleeW keâer hetefle& kesâ efueS ceewle keâe
Kesue Kesueves mes Yeer veneR Ûetkeâlee~
5. efmeleej kesâ yeesue mes Meno keâer heBKegefÌ[ÙeeB efkeâme Øekeâej Kegueleer nQ?
G0— mebieerlekeâej peye ùoÙe keâer Meerleuelee Øeoeve keâjves kesâ efueS efmeleej hej mebieerle keâer leeve ÚsÌ[lee nw, leye mebieerle kesâ pees mJej hetâšles nQ
Gvemes Meno keâer heBKegefjÙeeB Kegueleer Ûeueer peeleer nQ Deewj pewmes-pewmes mebieerle keâe ceeOegÙe& yeÌ{lee nw, Jewmes-Jewmes Gmemes Øeehle nesves Jeeues
Deevebojme keâer ceOegjlee Deewj ieeÌ{er nesleer peeleer nw~
6] ‘Deeie kesâ Dees" yeesueles nQ’ hebefòeâ mes keâefJe keâe keäÙee leelheÙe& nw?
G0— ÙeneB keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ og:KeeW mes peueles-leheles ùoÙe keâes Meerleuelee Øeoeve keâjves kesâ efueS peye keâesF& efmeleej hej mebieerle keâer
leeve ÚsÌ[lee nw, leye mebieerle kesâ pees mJej efvekeâueles nQ~ Jen JeemleJe ceW Deeie mes peueles nes"eW keâer JÙeLee nesleer nw DeLee&led mebieerle kesâ
mJej og:Keer ùoÙe keâes Meerleuelee Øeoeve keâjles nQ~
7] mebieerle-meceejesn ceW keâewceeÙe& kewâmes yejmelee nw?
Ùee
jeef$e ceW DeeÙeesefpele mebieerle-meceejesneW ceW keäÙee neslee nw?
G0— peye mebieerlekeâej mebieerle jme ceW [tye peelee nw Deewj pÙeeW-pÙeeW Jen Deheves Deleerle keâer mce=efleÙeeW ceW Keesves ueielee nw, lÙeeW-lÙeeW mebieerle
meceejesn Deheves ÙeewJeve keâes Øeehle keâjlee peelee nw~ jele keâer ÛeeBoveer ceW veneF& Meebefle mebieerle kesâ Deevebo keâes Ûejce hej hengBÛee osleer nw~
8. keâeJÙe ueeskeâ ceW keâye keâewve efJeÛejCe keâjleer nw?
G0— peye mebieerle meceejesn Deheves ÙeewJeve keâes Øeehle keâj ueslee nw Deewj JÙeefòeâ kesâ ceve ceW keâesceue YeeJeveeSB GlheVe nes peeleer nQ, Gme meceÙe

Deevebo keâe nbme DeyeeOe ieefle mes lewjves ueielee nw~ Fmeer Deevebo™heer nbme hej meJeej neskeâj mejmJeleer keâeJÙe ueeskeâ ceW efJeÛejCe keâjves
ueieleer nw~
3. kesâoejveeLe keâe peerJeve heefjÛeÙe efueefKeS leLee Gvekesâ ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— kesâoejveeLe De«eJeeue efnboer keâeJÙe keâer ØeieefleJeeoer keâeJÙeOeeje kesâ DevevÙe keâefJe nQ~ FvneWves Deheveer meeefneflÙekeâ ke=âefleÙeeW mes efnboer-
meeefnlÙe ceW DeØeeflece Ùeesieoeve efoÙee~ keâeJÙe jÛeveeDeeW ceW ner veneR, yeefukeâ ieÅe meeefnlÙe ceW Yeer FvneWves meeefnlÙe me=peve efkeâÙee~ Dele:
meeefnlÙe kesâ Øeefle Gvekeâer Deveghece GheueefyOeÙeeW keâes OÙeeve ceW jKeles ngS GvnW meceÙe-meceÙe hej efJeefYeVe efnboer mebmLeeveeW Éeje
hegjmke=âle efkeâÙee ieÙee~
peerJeve heefjÛeÙe— kesâoejveeLe De«eJeeue peer keâe pevce 1 DeØewue 1911 F&] keâes Gòej ØeosMe kesâ yeeBoe peveheo kesâ keâceeefmeve ieeBJe
ceW ngDee Lee~ kesâoej peer keâer ceelee keâe veece Ieefmešdšes leLee efhelee keâe veece nvegceeve Øemeeo Lee~ Fvekeâer DeejbefYekeâ efMe#ee keâceeefmeve
ieeBJe ceW ngF&~ keâ#ee leerve lekeâ heÌ{ves kesâ yeeo jeÙeyejsueer mes keâ#ee Ú: GòeerCe& keâer~ keâ#ee meele Je Dee" keâšveer kesâ peyeuehegj mes
GòeerCe& keâer~ Fmeer meceÙe heeJe&leer veecekeâ keâvÙee mes Fvekeâe efJeJeen nes ieÙee~ Fmekesâ he§eeled kesâoej peer Fueeneyeeo ieS~ FefJebie
ef›eâef§eÙeve keâe@uespe mes Fbšj heeme keâjves kesâ yeeo Fueeneyeeo efJeÕeefJeÅeeueÙe mes mveelekeâ leLee [er] S] Jeer] keâe@uespe keâevehegj mes Sue]
Sue] yeer. keâer hejer#ee GòeerCe& keâer~ 22 petve meved 2000 keâes meeefnlÙe kesâ Fme ceneve Gheemekeâ keâe osneble nes ieÙee~
kesâoejveeLe De«eJeeue keâe Fueeneyeeo mes ienje efjMlee Lee~ Fueeneyeeo efJeÕeefJeÅeeueÙe ceW DeOÙeÙeve kesâ oewjeve ner GvneWves efueKeves
keâer Meg™Deele keâer~ Gvekeâer uesKeveer ceW ØeÙeeie keâer ØesjCee keâe yeÌ[e Ùeesieoeve jne nw~ ØeÙeeie kesâ meeefneflÙekeâ heefjJesMe mes Gvekesâ ienjs
efjMles keâe Deboepee Fme yeele mes ueieeÙee pee mekeâlee nw efkeâ Gvekeâer meYeer cegKÙe ke=âefleÙeeB Fueeneyeeo kesâ heefjceue ØekeâeMeve mes ner
ØekeâeefMele ngFË~ ØekeâeMekeâ efMeJekegâceej meneÙe GvnW efheleeleguÙe ceeveles Les Deewj ‘yeeyetpeer’ keânles Les~ uesKekeâ Deewj ØekeâeMekeâ ceW Ssmee
ienje mebyebOe peuoer osKeves keâes veneR efceuelee~ Ùener keâejCe jne efkeâ kesâoejveeLe ves efouueer kesâ ØekeâeMekeâeW keâe ØeueesYeve "gkeâjekeâj
heefjceue mes ner Deheveer ke=âefleÙeeB ØekeâeefMele keâjJeeFË~ Gvekeâe henuee keâefJelee meb«en ‘hetâue veneR jbie yeesueles nQ’ heefjceue mes ner
ØekeâeefMele ngDee Lee~
jÛeveeSB— kesâoej peer keâer ØecegKe jÛeveeSB Fme Øekeâej nQ–
(De) keâeJÙe-ke=âefleÙeeB— DehetJee&, hetâue veneR jbie yeesueles nQ, ueeskeâ Deewj Deeueeskeâ, veeRo kesâ yeeoue, hebKe Deewj heleJeej, keâns
kesâoej Kejer-Kejer, Ùegie keâer iebiee, Kegueer DeeBKeW Kegues [wves Deeefo
(ye) ieÅe meeefnlÙe— yemleer efKeues iegueeyeeW keâer, Ùee$ee mebmcejCe, efJeJeskeâ-efJeceesÛeve, meceÙe meceÙe hej, oefleÙee (GhevÙeeme),
efJeÛeejyeesOe Deeefo
2. kesâoejveeLe peer ves Deheves keâeJÙe ceW efkeâme Yee<ee-Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw? mhe° keâerefpeS~
G0— kesâoejveeLe peer ves Deheves keâeJÙe ceW Deece yeesueÛeeue keâer mejue Deewj meeOeejCe Yee<ee keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw, leLeeefhe Gvekeâer
YeeJeeefYeJÙeefòeâ DelÙeble ØeYeeJehetCe& nw~ «eeceerCe yeesueÛeeue kesâ MeyoeW mes Ùegòeâ JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâes Deheveeles ngS GvneWves
lelkeâeueerve ÙeLeeLe& heefjefmLeefleÙeeW keâe efÛe$eCe efkeâÙee nw~ DevÙe ØeieefleJeeoer keâefJeÙeeW keâer YeeBefle GvneWves cegneJejeW, ueeskeâesefòeâÙeeW keâes
ØecegKelee ve osles ngS pevelee kesâ efJeefJeOeleehetCe& peerJeve, meeQoÙe&-Ûeslevee SJeb ßece keâes JeeCeer oer~ GvneWves ienve mebJesovee kesâ mJej mes
Ùegòeâ mebieerleelcekeâ Yee<ee keâes DeheveeÙee~ pevelee kesâ ßece, meeQoÙe& SJeb peerJeve keâer efJeefJeOelee keâe JeCe&ve keâjves Jeeues kesâoej efnboer
ØeieefleJeeoer keâefJelee keâe Deueie ner Ûesnje Les~ Mewueer kesâ ™he ceW FvneWves cegòeâkeâ Mewueer keâes ner ØeeLeefcekeâlee oer nw~
3. kesâoejveeLe peer ves Deheves keâeJÙe ceW peerJeve kesâ efkeâve he#eeW hej ØekeâeMe [euee nw?
G0— peveJeeoer Ûeslevee kesâ mepeie Øenjer kesâoej peer keâer keâefJelee keâe ØecegKe efJe<eÙe ceveg<Ùe Deewj peerJeve nw~ Gvekeâer keâefJeleeSB JÙeehekeâ
peerJeve-meboYeeX kesâ meeLe ner ceveg<Ùe keâer meeQoÙe&-Ûeslevee mes pegÌ[leer nw~ Fmekesâ meeLe-meeLe Jes ØeieefleJeeoer efnboer keâefJelee ceW mJekeâerÙee
Øesce kesâ efJejue keâefJe nQ~ Jes Oejleer Je Oethe kesâ keâefJe lees nQ ner; ueeskeâpeerJeve, Øeke=âefle Deewj ceeveJe keâer mebIe<e& Ûeslevee Yeer Gvekesâ keâeJÙe
ceW ØeÛegj cee$ee ceW efceueleer nw~ kesâoejveeLe peer ves Deheves keâeJÙe ceW pevelee kesâ ßece, meeQoÙe& SJeb peerJeve keâer efJeefJeOelee keâe JeCe&ve
efkeâÙee nw~ Jes Deheves jÛeveelcekeâ efJemleej ceW peien-peien ØeieefleJeeo kesâ ØeÛeefuele cegneJejeW keâe efve<esOe keâjles ngS veS {bie mes
ØeieefleMeeruelee ieÌ{les Les~ efpemekeâer DeemLee ceveg<Ùe Deewj peerJeve ceW nw~
1. efvecveefueefKele heÅeebMeeW keâer memeboYe& JÙeeKÙee keâerefpeS Deewj keâeJÙe meeQoÙe& Yeer mhe° keâerefpeS—
129
(De) DeÛÚe neslee ................................... keâÛÛee neslee~
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ efnboer kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘kesâoejveeLe De«eJeeue’ Éeje jefÛele ‘DehetJee&’
keâeJÙe meb«en mes ‘DeÛÚe neslee’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Øemlegle keâefJelee-hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ‘ceveg<Ùe keâes ceveg<Ùe kesâ efueS kewâmee nesvee ÛeeefnS’ Fme hej ØekeâeMe [eue jns nQ~
JÙeeKÙee— ßeer kesâoejveeLe De«eJeeue peer keâe keânvee nw efkeâ ceveg<Ùe Skeâ meeceeefpekeâ ØeeCeer nw Deewj Jen meceepe ceW jnlee Yeer nw~
efkeâlevee DeÛÚe neslee efkeâ Jen mJeeLeea ve neskeâj hejceeLe& keâer YeeJevee efueS ngS neslee Deewj hejceeLe& kesâ efueS keâeÙe& keâjlee, mJeeLe&
Gmes Útlee lekeâ veneR~ uesefkeâve Jen mJeeLeea nw, efyevee mJeeLe& kesâ lees Jen otmejeW mes yeele lekeâ keâjvee GefÛele veneR mecePelee~ Je=#e, veoer,
metÙe& Deeefo keâes osefKeS, otmejeW keâes megKe Øeoeve keâjvee ner Fvekeâe GösMÙe nw~ Skeâ ceveg<Ùe ner nw pees meye kegâÚ peeveles– mecePeles
ngS Yeer hejeLeea veneR nesvee Ûeenlee~ hejeLeea nesves kesâ efueS JÙeefòeâ keâes F&ceeveoej Deewj FjeoeW keâe hekeäkeâe nesvee ÛeeefnS~ Ùeefo Ssmee
veneR nw lees nce hejeLeea nes ner veneR mekeâles~ hejeLe& kesâ DeYeeJe ceW nceejs Deble:keâjCe ceW mJeeLe& keâer YeeJevee pevce uesves ueiesieer~ Ùeefo
nce mJeeLe& ceW Deekebâ" [tye peeSBies lees meceepe nceW kegâeflmele Âef° mes osKesiee, nceW DehejeOeer mecePesiee Deewj nceejer Deesj DeBiegueer
G"eSiee~ Ùeefo nceW meceepe ceW efmej TBÛee keâjkesâ jnvee nw lees mJeeLe& keâe lÙeeie keâjvee nesiee Deewj hejmhej kebâOes mes kebâOee efceueekeâj
Skeâ-otmejs keâes efJekeâeme keâer Deesj De«emej keâjvee nesiee~ Ùeefo nce Deheves lekeâ ner meerefcele jnWies lees nce ceeveJelee keâe DeLeJee
ceeveJe-meceepe keâe efnle veneR keâj mekeâles~ Dele: JÙeefòeâ keâes hejeLeea nesvee ÛeeefnS Deewj ØelÙeskeâ keâeÙe& hejceeLe& keâer YeeJevee mes keâjvee
ÛeeefnS~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. ceveg<Ùe keâes mJeeLe& keâe lÙeeie keâj ceeveJelee keâer YeeJevee mes keâeÙe& keâjves keâer ØesjCee oer ieF& nw~ 2. keâefJelee ceW
ÙeÅeefhe keâefJe ves ceveg<Ùe kesâ oes<eeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw efkeâ JeemleJe ceW Gmeves ‘DeÛÚe neslee’ keânkeâj Fve oes<eeW keâes lÙeeieves keâe
mebkeâuhe ner JÙeòeâ efkeâÙee nw~ 3. Yee<ee— ueeskeâYee<ee Je DevÙe Yee<ee kesâ MeyoeW mes Ùegòeâ KeÌ[eryeesueer 4. jme— Meeble 5. iegCe— Øemeeo
6. Úbo— cegòeâ 7. Deuebkeâej— DevegØeeme~
(ye) DeÛÚe neslee ...................................yejeleer nesvee~
Øemebie— ‘ceveg<Ùe keâes ceveg<Ùe Jesâ efueS Jewâmee nesvee ÛeeefnS’ Jesâ efJe<eÙe ceW Deeies yeleeles ngS keâefJe keânlee nw efkeâ ceveg<Ùe Ùeefo
F&ceeveoej, efceLÙee DeefYeceeve mes jefnle nes leLee DeelebkeâJeeoer ve nes lees yengle ner DeÛÚer yeele nw~ JeemleJe ceW keâefJe ceveg<Ùe ceW meYeer
ceeveJeerÙe iegCeeW keâe meceeJesMe Ûeenles nQ~
JÙeeKÙee— keâefJe ßeer kesâoejveeLe De«eJeeue peer keânles nQ efkeâ efkeâlevee DeÛÚe neslee Ùeefo JÙeefòeâ mJeeLeea ve neskeâj hejeLeea neslee~
Ùeefo JÙeefòeâ Goej neslee; DeLee&led DeeJeMÙekeâlee heÌ[ves hej otmejeW keâer ceoo keâjves Jeeuee neslee; efncceleer neslee lees yengle ner DeÛÚe
neslee~ yengle ner DeÛÚe neslee Ùeefo Jen efkeâmeer keâer Oejesnj keâer j#ee keâjves Jeeuee neslee, efkeâmeer kesâ meeLe OeesKee ve keâjves Jeeuee
neslee~ Deepe Ssmee veneR nw~ Deepe keâe JÙeefòeâ otmejs ueesieeW keâes OeesKee osves ceW, "ieves ceW ner Deheveer ÛelegjeF& mecePelee nw, JÙeefòeâ keâes
og:Keer osKekeâj Gmekesâ og:Ke keâe menYeeieer veneR yevelee~ hegve: keâefJe keânlee nw efkeâ JÙeefòeâ Ùeefo efkeâmeer keâer F&ceeveoejer hej Ûeesš
keâjves Jeeuee, "ie, peeefleJeeo kesâ efceLÙee DeefYeceeve mes «eefmele, DeelebkeâJeeoer ve neslee lees yengle ner DeÛÚe neslee~ efve<keâ<e& ™he mes
keâefJe meYeer JÙeefòeâÙeeW keâes ÙeLeemebYeJe mecemle ceeveJeerÙe iegCeeW mes Ùegòeâ osKevee Ûeenlee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&—1. keâefJe DeeMee keâjlee nw efkeâ meYeer JÙeefòeâÙeeW ceW ceeveJeerÙe iegCeeW keâe efJekeâeme nes~ 2. DeceeveJeerÙe iegCeeW kesâ
lÙeeie hej yeue efoÙee ieÙee nw~ 3. Yee<ee— ueeskeâYee<ee kesâ MeyoeW mes Ùegòeâ KeÌ[eryeesueer 4. jme— Meeble 5. iegCe— Øemeeo 6. Úbo—
cegòeâ 7. Deuebkeâej— DevegØeeme~
(me) Deeie kesâ Dees" .................................... Meno keâer hebKegefjÙeeB~
meboYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘keâeJÙeKeb[’ ceW mebkeâefuele ‘kesâoejveeLe De«eJeeue’ Éeje jefÛele ‘DehetJee&’
keâeJÙe meb«en mes ‘mebieerle efmeleej keâer jele’ Meer<e&keâ mes GodOe=le nw~
Øemebie— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves mebieerle kesâ GodYeJe hej ØekeâeMe [eueles ngS ceeveJe ùoÙeeW ceW JÙeehle og:KeeW keâes Gvekeâe œeesle
yeleeÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe kesâoejveeLe peer keânles nQ efkeâ Meeble megvemeeve jele ceW ceeveJe kesâ peueles ùoÙe keâer Deeie (og:KeeW) mes Meerleuelee
Øeoeve keâjves kesâ efueS peye keâesF& efmeleej hej mebieerle keâer leeve ÚsÌ[lee nw, leye efmeleej mes pees mebieerle kesâ mJej Øemhegâefšle nesles nQ, Jes
JeemleJe ceW Deeie mes peueles Dees"eW keâer JÙeLee keâLee nesleer nw DeLee&le ceveg<ÙeeW kesâ ùoÙe keâer heerÌ[e nesleer nw~ mebieerlekeâej pewmes-pewmes Gme
130
mebieerle kesâ ØeJeen ceW [tyelee peelee nw, Gmekesâ ceve keâer Skeâ-Skeâ hejle Kegue peeleer nw Deewj mebieerle keâer ceOegjlee yeÌ{leer peeleer nw;
pewmes-pewmes mebieerle keâe ceeOegÙe& yeÌ{lee nw, Jewmes-Jewmes Gmemes Øeehle nesves Jeeues Deevebo keâer ceOegjlee Yeer ieeÌ{er nesleer peeleer nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe keâe ceevevee nw efkeâ JeemleefJekeâ mebieerle keâe œeesle peerJeve ceW og:Ke nw~ 2. og:KeeW kesâ yeerÛe mes Yeer Deevebo
jme Øeehle keâjves ceW Yeer peerJeve keâer meeLe&keâlee nw~ 3. Yee<ee— mebmke=âle MeyoeW mes Ùegòeâ KeÌ[er yeesueer 4. jme— Meeble 5. iegCe— Øemeeo
6. Úbo— cegòeâ 7. Deuebkeâej— DevegØeeme, ceeveJeerkeâjCe leLee ™hekeâ~
(o) Ûetceleer DebiegefueÙeeW ................................................Ûebõcee kesâ meeLe~
Øemebie— Øemlegle hebefòeâÙeeW ceW keâefJe ves efJeefYeVe jeieeW kesâ jeef$e ceW ÛeeBoveer kesâ ØekeâeMe ceW ieeÙeve keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
JÙeeKÙee— keâefJe keânles nQ efkeâ peye JÙeefòeâ Skeâ yeej Deheves og:KeeW ceW [tyekeâj Gmemes GlheVe mebieerle kesâ Deevebo keâe jme uesves ueielee
nw lees efmeleej (peerJeve) kesâ leejeW keâes Ûetceleer ngF& GBieefueÙeeB mJeÙeb ner Gve hej ve=lÙe keâjves ueieleer nQ Deewj Gmemes Skeâ-mes yeÌ{keâj
Skeâ jeie nJee ceW lewjles ngS Deevebo ›eâerÌ[e keâjves ueieles nQ~
jeef$e kesâ Kegues efJemle=le Je#e hej Ûebõcee kesâ meeLe peye Ùes jeie ceÛeueles nQ lees Gmemes Øeehle Deevebo Demeerce neslee nw~ Ùen mebieerle keâe
melÙe nw efkeâ jeef$e ceW Meebefle mes veneF& ÛeeBoveer Gmekesâ Deevebo keâes Ûejce hej hengBÛee osleer nw~ FmeerefueS mebieerle kesâ jeieeW keâe ieeÙeve
jeef$e kesâ efJeefYeVe ØenjeW ceW efkeâÙee peelee nw Deewj mebieerle meceejesn Yeer ØeeÙe: jeef$e ceW ner DeeÙeesefpele efkeâS peeles nQ~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1. keâefJe keâes mebieerle keâer DeÛÚer mecePe nw, Ùen yeele ÙeneB ØeceeefCele nesleer nw~ 2. mebieerle keâer jeef$e keâe Øeleerkeâ
™he ceW efÛe$eCe efkeâÙee ieÙee nw~ 3. Yee<ee— mebmke=âle MeyoeW mes Ùegòeâ KeÌ[er yeesueer 4. jme— Meeble 5. iegCe— Øemeeo 6. Úbo— cegòeâ
7. Deuebkeâej— Mues<e~
(Ùe) MeleeefyoÙeeB ................................................efJeÛejCe keâjleer nQ~
Øemebie— keâefJe ÙeneB mhe° keâjvee Ûeenlee nw efkeâ og:KeeW mes Deevebo jme «enCe keâjves hej mebieerle Deewj meeefnlÙe (keâeJÙe) keâer jÛevee
nesleer nw~
JÙeeKÙee— keâefJe keânlee nw efkeâ mebieerle jme ceW Skeâ yeej [tye peeves hej peye JÙeefòeâ ceve keâer efKeÌ[keâer mes PeeBkeâkeâj Deevebo kesâ
Demeerce DeekeâeMe hej Deheveer Âef° [euelee nw lees Jen Deheves MeleeefyoÙeeW hegjeves Deleerle ceW ieesles ueieeves ueielee nw~ Jen pÙeeW-pÙeeW
Deheves Deleerle keâer mce=efleÙeeW ceW Keesves ueielee nw, lÙeeW-lÙeeW mebieerle meceejesn Deheves ÙeewJeve keâes Øeehle keâjlee peelee nw DeLee&led JÙeefòeâ kesâ
ceve ceW keâesceue- meewcÙe YeeJeveeDeeW keâer PeÌ[er ueie peeleer nw~ Fme meceÙe JÙeefòeâ keâe ceve Õesle otOe keâer YeeBefle efvece&ue Deewj mJeÛÚ nes
G"lee nw Deewj Gme hej n<e& DeLeJee Deevebo keâe nbme eqveÉËÉ neskeâj DeyeeOe ieefle mes lewjves ueielee nw~ Fmeer Deevebo™heer nbme hej
meJeej neskeâj mejmJeleer keâeJÙe- ueeskeâ ceW efJeÛejCe keâjves ueieleer nw~ DeeMeÙe Ùener nw efkeâ mebmeej kesâ og:KeeW mes GlheVe Deevebo ner
keâeJÙe Deewj mebieerle keâer he=‰Yetefce lewÙeej keâjlee nw~ peye Yeer, pewmes Yeer Ùen he=‰Yetefce lewÙeej nes peeleer nw, keâeJÙe Deewj mebieerle keâer osJeer
mejmJeleer meef›eâÙe neskeâj YeeJe peieled ceW efJeÛejCe keâjves ueieleer nw, efpemekesâ heefjCeecemJe™he keâeJÙe Deewj mebieerle keâe pevce neslee nw~
keâeJÙeiele meeQoÙe&— 1] keâefJe ves keâeJÙe Deewj mebieerle keâe œeesle og:KeeW keâes ceevee nw~ 2. keâefJe keâer Ùen efJeÛeejOeeje ÚeÙeeJeeoer
keâefJeÙeeW mes ØeYeeefJele nw~ keäÙeeWefkeâ GvneWves Yeer Ssmeer ner YeeJevee JÙeòeâ keâer nw~ 3] Yee<ee— mebmke=âle MeyoeW mes Ùegòeâ KeÌ[eryeesueer
4] jme— Meeble Je ëe=bieej 5] iegCe— Øemeeo 6] Úbo— cegòeâ 7] Deuebkeâej— ™hekeâ Deewj ceeveJeerkeâjCe~
(De) hejeLeea
hekeäkeâe
Deewj efveÙeefle keâe meÛÛee neslee~
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe keâe leelheÙe& nw efkeâ Deeoceer keâes Deheves ceeveJeerÙe iegCeeW keâes De#egCCe yeveeS jKevee ÛeeefnS~ Gmes Deheves
mJeeLe& keâe lÙeeie keâj otmejeW keâer YeueeF& keâer keâecevee keâjles ngS Deheves JeÛeveeW hej hekeäkeâe jnvee ÛeeefnS~ otmejeW kesâ keâuÙeeCe Jesâ
efueS ÂÌ{ mebkeâuhe uesvee ÛeeefnS Deewj Deheves DeeÛejCe Éeje Gmes hetje keâjkesâ efoKeevee ÛeeefnS~ Gmes veerÙele keâe meÛÛee leLee GmeceW
uesMecee$e Yeer Úue-keâheš veneR nesvee ÛeeefnS~
(ye) Ûetceleer DeBiegefueÙeeW kesâ ve=lÙe hej,
jeie hej jeie keâjles nQ efkeâueesue~
131
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe ves ÙeneB mhe° efkeâÙee nw efkeâ peye JÙeefòeâ mebieerle keâer Oeeje ceW [tye peelee nw lees efmeleej kesâ leejeW keâes Ûetceleer
ngF& GBieefueÙeeB Gve hej mJeÙeb ner ve=lÙe keâjves ueieleer nQ, efpememes Skeâ mes yeÌ{keâj Skeâ jeie nJee ceW ›eâerÌ[e keâjves ueieles nQ DeLee&le
peye JÙeefòeâ mebieerle kesâ Deevebo jme ceW [tye peelee nw lees Gmes hejce Deevebo efceuelee nw leLee veS-veS jeieeW keâe me=peve neslee nw~
(me) MeleeefyoÙeeB PeeBkeâleer nQ,
Deveble keâer efKeÌ[efkeâÙeeW mes~
YeeJe mhe°erkeâjCe— keâefJe ves mhe° efkeâÙee nw efkeâ mebieerle jme ceW [tye peeves kesâ yeeo peye Deeoceer ceve keâer efKeÌ[keâer mes PeeBkeâlee nw lees
Deevebo kesâ Demeerce DeekeâeMe hej Gmekeâer Âef° heÌ[leer nw, efpememes Jen MeleeefyoÙeeW hegjeves Deheves Deleerle ceW Ûeuee peelee nw~ pewmes-pewmes
Jen Deleerle keâer ÙeeoeW ceW [tyelee peelee nw Jewmes-Jewmes mebieerle Deheves ÙeewJeve keâes Øeehle keâjves ueielee nw~ DeLee&led Deleerle keâer mce=efle keâer
keâesceue YeeJeveeSB Skeâ-Skeâ keâj meeceves Deeves ueieleer nQ~
1. kesâoej peer keâe pevce-mLeeve nw—
(De) ØeÙeeie (ye) keâeMeer
(me) keâevehegj (o) yeeBoe
2. kesâoej peer keâe pevce meved nw—
(De) 1892 F&] (ye) 1900 F&]
(me) 1911 F&] (o) 1905 F&]
3 kesâoej peer keâer ØeLece ke=âefle nw—
(De) DehetJee& (ye) veeRo kesâ yeeoue
(me) hetâue veneR jbie yeesueles nQ (o) Kegueer iebiee
4. kesâoej peer keâes efnboer meeefnlÙe meccesueve ØeÙeeie kesâ Éeje keâewve-meer GheeefOe mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee?
(De) [er] efuešd. (ye) meeefnlÙe Dekeâeoceer
(me) meeefnlÙe JeeÛemheefle (o) leguemeer hegjmkeâej
5 kesâoej peer keâer jÛevee nw—
(De) ieerleebpeueer (ye) ceOegMeeuee
(me) efØeÙe-ØeJeeme (o) Kegueer DeeBKeW Kegues [wves
1. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ DeLe& efueKeles ngS JeekeäÙeeW ceW ØeÙeesie keâerefpeS—
Ûeefj$e keâe keâÛÛee (Ûeefj$enerve)– meceepe ceW Ûeefj$e kesâ keâÛÛes JÙeefòeâÙeeW keâer keâesF& Øeefle‰e veneR nesleer nw~
ùoÙe keâer Leeleer (ùoÙe keâer Oejesnj)– melÙeefve‰e, keâle&JÙeefve‰e Deewj F&ceeveoejer keâes meowJe ùoÙe keâer Leeleer ceevekeâj meBpeeskeâj
jKevee ÛeeefnS~
F&ceeve keâe Ieeleer ( efJeÕeemeIeele keâjves Jeeuee)– F&ceeve kesâ Ieeleer JÙeefòeâ osMe keâer DeKeb[lee kesâ efueS neefvekeâejkeâ nQ~
ceewle keâe yejeleer (ce=lÙeg hej ØemeVe nesves Jeeuee, DeelebkeâJeeoer)– meceepe ceW Deepekeâue ceewle kesâ yejeefleÙeeW keâer mebKÙee yeÌ{leer pee
jner nw~
mJeeLe& keâe ÛenyeÛÛee ( mJeeLe& keâe Kepeevee)– mJeeLeea JÙeefòeâ meowJe mJeeLe& kesâ ÛenyeÛÛes keâes Øeehle keâjves kesâ efueS lelhej
jnles nQ~
2. efvecveefueefKele JeekeäÙeebMeeW kesâ efueS Gve MeyoeW keâes efueefKeS, efpevekesâ DeLe& keâes Ùes JeekeäÙeebMe yeveeles nQ—
(De) efpemekeâe keâYeer Deble ve nes Deveble
(ye) meew Je<eeX keâe meceÙe Meleeyoer
(me) efJeÅee keâer osJeer mejmJeleer
(o) OeesKee osves Jeeuee OeesKesyeepe
132
(Ùe) ®heÙee-hewmee ieeÌ[keâj jKeves kesâ efueS
yeveeÙee ieÙee ie[d{e ÛenyeÛÛee
(j) Jej kesâ meeLe Ûeueves Jeeues ueesie yeejeleer
(ue) otmejeW keâe efnle Ûeenves Jeeuee hejeLeea
3. efvecveefueefKele hebefòeâÙeeW ceW Deuebkeâej Deewj jme keâes henÛeeefveS—
(De) MeleeefyoÙeeB PeeBkeâleer nQ,
Deveble keâer efKeÌ[efkeâÙeeW mes,
mebieerle kesâ meceejesn ceW keâewceeÙe& yejmelee nw~
G0— Deuebkeâej – DevegØeeme, ceeveJeerkeâjCe
jme – ëe=bieej
(ye) ve mJeeLe& keâe ÛenyeÛÛee
ve oiewue oeieer
ve Ûeefj$e keâe keâÛÛee neslee
G0— Deuebkeâej – DevegØeeme
jme – Meeble
mebmke=âle Keb[
heÇLece: hee": Jevovee
DeYÙeeme
(De) leLÙeelcekeâ
1. efvecveefueefKele keâe meboYe& meefnle efnboer ceW DevegJeeo keâerefpeS—
(keâ) Demelees cee meod ..................................ce=lÙeescee&Óce=leb ieceÙe~~
[Demelees = yegjeF& mes, meod = YeueeF&, ieceÙe = ues Ûeuees, leceme: = DebOekeâej mes, pÙeesefleie&ceÙe = ØekeâeMe keâer Deesj
ues peeDees, ce=lÙees: = ce=lÙeg mes, Dece=le = Decejlee keâer Deesj~]
meboYe&— Øemlegle Mueeskeâ nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘mebmke=âle Keb[’ kesâ ‘Jevovee’ veecekeâ hee" mes GodOe=le nw~
DevegJeeo— ns F&Õej! legce cegPes yegjeF& mes YeueeF& keâer Deesj ues Ûeuees~ DebOekeâej (De%eeve) mes ØekeâeMe (%eeve) keâer Deesj ues
peeDees~ ce=lÙeg mes DecejlJe keâer Deesj ues peeDees~
(Ke) vecees yeÇåceeCes..................................Jeòeâejced~~
[yeÇåceeCes = yeÇåcee keâes, lJecesJe = legce ner, lJeecesJe = legcekeâes ner, $e+leced = JeemleefJekeâ meÛÛeeF&, leod = Jen, ceeced
= cesjer, DeJeleg = j#ee keâjW, Jeòeâejced = yeesueves Jeeues keâer ~]
DevegJeeo— yeÇåce keâes vecemkeâej nes~ ns F&Õej! legce ner ØelÙe#e yeÇåce nes~ ceQ legcekeâes ner ØelÙe#e yeÇåce keânBtiee~ ceQ legcnW
JeemleefJekeâ meÛÛeeF& DeLee&led ÙeLeeefmLeefle keânBtiee~ melÙe keânBtiee~ Jen yeÇåce cesjer j#ee keâjs~ Jen yeÇåce Jeòeâe (mlegefle keâjves
Jeeues) keâer j#ee keâjs~ cesjer j#ee keâjs, Jeòeâe keâer j#ee keâjs~
(ie) lespeesÓefme lespees......................................ceefÙe Oesefn~
[lespeesÓefme = legce lespemJe™he nes, ceefÙe = cegPeceW, Oesefn = OeejCe keâjvee, JeerÙe&ced = heje›eâce, yeueceefme = legce yeue
(mJe™he) nes, DeespeesÓefme = legce Deespe (mJe™he) nes~]
133
DevegJeeo— ns F&Õej! legce keâebefle (ØekeâeMe, lespe) mJe™he nes, cegPeceW Yeer lespe OeejCe keâjeDees~ legce heje›eâce mJe™he nes,
cegPeceW Yeer heje›eâce OeejCe keâjeDees~ legce yeuemJe™he nes, cegPeceW Yeer yeue OeejCe keâjeDees~ legce DeespemJe™he nes, cegPeceW
Yeer Deespe OeejCe keâjeDees~
(Ie) melÙe›eleb melÙehejb...........................................MejCeb ØeheVee:~~
[melÙe›elebd = melÙe keâe ›ele OeejCe keâjves Jeeues, melÙehejb = melÙe kesâ ceeie& hej lelhej jnves Jeeues, ef$emelÙeb = ef$ekeâeue
(Yetle, YeefJe<Ùeled Deewj Jele&ceeve) ceW melÙe he=LJeer, DeekeâeMeeefo he_ÛeYetle, Ùeesefveced = Glheefòe mLeeve, melÙemÙe melÙeced =
he_ÛeYetleeW keâe veeMe nesves hej Yeer melÙe, ØeheVee: = Øeehle ngS nQ~]
mevoYe&— hetJe&Jeled
DevegJeeo— ns F&Õej, legce melÙe keâe ›ele OeejCe keâjves Jeeues (melÙeefve‰) nes~ legce melÙe kesâ ceeie& hej lelhej jnves Jeeues
(melÙehejeÙeCe) nes~ legce ef$ekeâeue (Yetle, YeefJe<Ùe Deewj Jele&ceeve) ceW melÙe nes~ legce melÙe keâes GlheVe keâjves Jeeues nes
Deewj melÙe ceW efmLele jnves Jeeues nes~ legce melÙe (he_ÛeYetleeW keâe veeMe nesves hej Yeer melÙe) nes~ legce melÙe kesâ ØeJele&keâ nes~
ns F&Õej! nce legcnejer MejCe keâes Øeehle ngS nQ~
2. efvecveefueefKele ØeMveeW kesâ Gòej mebmke=âle ceW oerefpeS—
(keâ) Yeòeâ: F&Õejb efkeâced efkeâced ÙeeÛeles?
G0— Yeòeâ: F&Õejb lespe:, JeerÙe&ced, yeueced, Deespe: Ûe ÙeeÛeles~
(Ke) Yeòeâ: Demelees kegâ$e ievlegced FÛÚefle?
G0— Yeòeâ: Demelees mele Øeefle ievlegced FÛÚefle~
(ie) Yeòeâ: ce=lÙees: kegâ$e ievlegced FÛÚefle?
G0— Yeòeâ: ce=lÙees: DecejlJeb Øeefle ievlegced FÛÚefle~
(Ie) ‘lecemees cee pÙeesefleie&ceÙe’ DemÙee hebkeälÙee efkeâced DeLe&ced Deefmle?
G0— ‘lecemees cee pÙeesefleie&ceÙe’ DeLe&ced Deefmle ns F&Me:, cee leceme: pÙeesefle: ieceÙe~
(*) ‘lespeesÓefme lespeesceefÙe Oesefn’ keâLeveb keâmÙe kebâ Øeefle?
G0— ‘lespeesÓefme lespeesceefÙe Oesefn’ F&ÕejmÙe Øeefle~
(Ûe) Yeòeâ: keâeced Øeefle%eeb keâjesefle?
G0— Yeòeâ: Denb $e+leb Jeefo<Ùeeefce, melÙeb Jeefo<Ùeeefce Fefle Øeefle%eeb keâjesefle~
(Ú) F&ÕejmÙe mJe™heb efkeâced Deefmle?
G0— F&ÕejmÙe mJe™heb melÙeb Deefmle~
(ye) DevegJeeoelcekeâ
efvecveefueefKele JeekeäÙeeW keâe mebmke=âle ceW DevegJeeo keâerefpeS—
1]. ns F&Õej! cegPes DebOekeâej mes Øekeâej keâer Deesj ues Ûeuees~
DevegJeeo— ns F&Õej! ceeced DebOekeâejsCe pÙeesefle: ieceÙe~
2. Deehe lespemJeer nes~
DevegJeeo— YeJeeved lespees: Deefme~
3. ceQ melÙe keânBtiee~
DevegJeeo— Denced melÙeb Jeefo<Ùeeefce~
4. Yeòeâ F&Õej mes yeue ceeBielee nw~
DevegJeeo— Yeòeâ: F&Õejeled yeueced ÙeeÛeles~
5. Skeâ yeej jepee ceb$eer kesâ meeLe DeeKesš kesâ efueS Jeve peeles nQ~
DevegJeeo— Skeâoe ve=he: cebef$eÙe: men DeeKesšeÙe Jeveb ieÛÚefle~
6. ceQ Deehekeâer MejCe ceW nBt~
DevegJeeo— Denced YeJeeved MejCeb ØeheVee:~
134
legce keâYeer Pet" veneR yeesueesies~
7.
DevegJeeo— lJeb keâoe DemelÙeb ve Jeefo<Ùeefme~
8. ns yeÇeåceCe Deehekeâes vecemkeâej nw~
DevegJeeo— ns yeÇeåceCe! YeJeeved vecemkeâejced Deefmle~
9. nceejs heMegDeeW keâes Yeer YeÙecegòeâ keâj oes~
DevegJeeo— Demceekebâ heMegYÙe: efveYe&Ùee: kegâ®~
(me) JÙeekeâjCeelcekeâ
1. efvecveefueefKele MeyoeW ceW mebefOe efJeÛÚso keâerefpeS—
mebefOe efJeÛÚso mebefOe efJeÛÚso
ceece=leced cee + Dece=leced
lespeesÓefme lespe: + Deefme
MeVe: Meced + ve:
lJecesJe lJeced + SJe
yeÇåceeefme yeÇÿe + Deefme
pÙeesefleie&ceÙe pÙeesefle: + ieceÙe
JeerÙe&ceefme JeerÙe& + Deefme
veesÓYeÙeb ve: + DeYeÙeced
ce=lÙeescee& ce=lÙeg: + cee
2. efvecveefueefKele Oeeleg ™heeW kesâ uekeâej, heg®<e Je JeÛeve yeleeFS—
Oeeleg ™he uekeâej heg®<e JeÛeve
Jeefo<Ùeeefce ue=š Gòece SkeâJeÛeve
kegâ® ueesšd ceOÙece SkeâJeÛeve
Deefme uešd ceOÙece SkeâJeÛeve
DeJeleg ueesšd ØeLece SkeâJeÛeve
3. efvecveefueefKele MeyoeW ceW mebefOe keâerefpeS—
mebefOe efJeÛÚso mebefOe Meyo
ve: +DeYeÙeced veesÓYeÙeb
yeueced + Deefme yeueceefme
Deespe: + Deefme DeespeesÓefme
leod+ ceece +DeJeleg levceeceJeleg
Jeòeâejced +DeJeleg JeòeâejceJeleg
hej + Ghekeâej hejeshekeâej
efJeÅee + DeeueÙe efJeÅeeueÙe
4. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ efJeYeefòeâ Je JeÛeve yeleeFS—
Meyo efJeYeefòeâ JeÛeve
leceme: he_Ûeceer/<e‰er SkeâJeÛeve
ceeced efÉleerÙe SkeâJeÛeve
melÙemÙe <e‰er SkeâJeÛeve
lJeced ØeLecee SkeâJeÛeve
Demele: he_Ûeceer/<e‰er SkeâJeÛeve
lJeeced efÉleerÙe efÉJeÛeve
135
ceefÙe mehleceer SkeâJeÛeve
yeueced efÉleerÙe SkeâJeÛeve
yeÇåceCes ÛelegLeea SkeâJeÛeve
heMegYÙe: he_Ûeceer yengJeÛeve
Meyo efJeueesce
Demele: meod
leceme: pÙeesefle:
yeueced Deyeueced
melÙeb DemelÙeb
ce=lÙees Dece=lees
ØelÙe#eb DeØelÙe#eb
YeÙeced efveYe&Ùeced
(o) hee"dÙeslej meef›eâÙelee
eqÉleerÙe: hee": meoeÛeej:
DeYÙeeme
(De) leLÙeelcekeâ
1. efvecveefueefKele DeJelejCeeW keâe meboYe& meefnle efnboer ceW DevegJeeo keâerefpeS—
(keâ) efJeveÙe: efn ceveg<ÙeeCeeb .....................................DeeÛeej: DevegkeâjCeerÙe:~
[GodYeJeefle = hewoe neslee nw, DevÙessÓefhe = DevÙe Yeer, oeef#eCÙeced = Goejlee, oeveMeeruelee, efMe#esjved = meerKeles Les,
Sles<eeb = Fvekeâe~]
meboYe&— Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ mebmke=âle Keb[ kesâ ‘meoeÛeej:’ veecekeâ hee" mes GodOe=le nw~
DevegJeeo— efJeveceülee (efJeveÙe) ner ceveg<ÙeeW keâe DeeYet<eCe nw~ efJeveÙeMeerue ceveg<Ùe meYeer ueesieeW keâes efØeÙe neslee nw~ efJeveceülee
meoeÛeej mes GlheVe nesleer nw~ meoeÛeej mes ve kesâJeue efJeveÙe Deefheleg DevÙe efJeefJeOe mebgoj iegCe Yeer efJekeâefmele nesles nQ; pewmes-
OewÙe&, Goejlee, oeveMeeruelee, mebÙece ( FbefõÙeeW keâes JeMe ceW jKevee), DeelceefJeÕeeme, efve[jlee~ nceejer YeejleYetefce keâe
mecceeve mebmeej ceW meoeÛeej mes ner Lee~ he=LJeer hej meye ceveg<Ùe Yeejle kesâ meoeÛeejer ( meoeÛeejhejeÙeCe) heg®<eeW mes ner
Deheves-Deheves Ûeefj$e keâer efMe#ee Øeehle keâjles Les~ YeejleYetefce Deveskeâ meoeÛeejer heg®<eeW keâer peveveer nw~ Fve ceneheg®<eeW keâe
DeeÛejCe DevegkeâjCe kesâ ÙeesiÙe nw~
(Ke) meoeÛeej: veece ................................................MekeäÙeles~
[efveÙecemebÙeceeW: = efveÙece Deewj mebÙece keâe, cetues = peÌ[ ceW, ÙegkeäleenejefJenejsCe = DeÛÚs Deenej Deewj efJenej mes,
ÙegòeâemJehveeJeyeesOesve = mener meceÙe hej meesvee Deewj peeievee, DeÙegòeâced = DevegefÛele, efveCexlegb MekeäÙeles = efveCe&Ùe
efkeâÙee pee mekeâlee nw~]
DevegJeeo— efveÙece Deewj mebÙece keâe heeueve ner meoeÛeej nw~ FbefõÙeeW keâe mebÙece ner meoeÛeej kesâ cetue ceW efJeÅeceeve nw~
FbefõÙeeW keâe mebÙece GefÛele Deenej Deewj efJenej mes leLee GefÛele meceÙe hej meesves Deewj peeieves mes mebYeJe neslee nw~ keäÙee
GefÛele nw Deewj keäÙee DevegefÛele nw; Fmekeâe efveCe&Ùe meoeÛeej mes ner nes mekeâlee nw~
(ie) Ùes kesâÓefhe ..................................................ieÛÚefle~
[Ùes = pees, kesâÓefhe = keâesF& Yeer, DeYeJeved = ngS nQ, ielee: = Øeehle ngS nQ, DeOeerles = DeOÙeÙeve keâjlee nw, Mesles =
meeslee nw, peeieefle& = peeielee nw, DeYÙegoÙeced = GVeefle keâes~ ]
DevegJeeo— pees keâesF& Yeer ceneve heg®<e ngS nQ, Jes mebÙece Deewj meoeÛeej mes ner GVeefle keâes Øeehle ngS nQ~ pees ceveg<Ùe meceÙe
mes DeOÙeÙeve keâjlee nw, meceÙe hej meeslee nw, peeielee nw, Keelee nw Deewj heerlee nw, Jen efve§eÙe ner GVeefle keâes Øeehle keâjlee
nw~
(Ie) meJe&ue#eCenerveesÓefhe ...........................................hejceb Oeveced~~
[meJe&ue#eCenerve = meYeer ue#eCeeW mes jefnle], ßeæeueg = ßeæe jKeves Jeeuee, DevemetÙe: = otmejeW keâer efveboe ve keâjves
Jeeuee, Mele Je<ee&efCe = meew Je<eeX lekeâ, DeeÛeejeueYeles = meoeÛeej mes Øeehle keâjlee nw, efßeÙeced = ue#ceer, hejceb =
ßes‰]
meboYe&— Øemlegle Mueeskeâ nceejer hee"dÙe hegmlekeâ efnboer kesâ ‘mebmke=âle Keb[’ mes ‘meoeÛeej:’ veecekeâ hee" mes GodOe=le nw~
DevegJeeo- meYeer ue#eCeeW mes jefnle nesves hej Yeer pees heg®<e meoeÛeejer, ßeæe jKeves Jeeuee, otmejeW keâer efveboe ve keâjves
Jeeuee neslee nw, Jen meew Je<eeX lekeâ peerlee nw~ efve§eÙe ner ceveg<Ùe meoeÛeej mes oerIee&Ùeg Øeehle keâjlee nw, meoeÛeej mes ue#ceer
Øeehle keâjlee nw,meoeÛeej mes keâerefle& (ÙeMe) Øeehle keâjlee nw~ meoeÛeej hejce (ßes‰) Oeve nw~
(Ûe) Je=òeb Ùelvesve ................................................nlees nle:~~
[Je=òeb = Ûeefj$e, mebj#esled = j#ee keâjveer ÛeeefnS, efJeòeced = Oeve, DeeÙeeefle = Deelee nw, Ùeeefle = peelee nw, De#eerCees
= kegâÚ Yeer ve° veneR ngDee, nle: = ve° ngDee~]
DevegJeeo— Ûeefj$e keâer ØeÙelve mes j#ee keâjveer ÛeeefnS~ Oeve lees Deelee nw Deewj Ûeuee peelee nw~ Oeve kesâ ve° nesves hej kegâÚ
Yeer ve° veneR neslee~ Ûeefj$e kesâ ve° nesves hej meye kegâÚ ve° nes peelee nw~
(keâ) meoeÛeej: efkeâced Deefmled?
G0— meppeveeveeced DeeÛeej: meoeÛeej: Deefmle~
(Ke) meppevee: kesâ YeJeefvle?
G0— Ùes pevee: meod SJe efJeÛeejÙeefvle, meod SJe Jeoefvle, meod SJe DeeÛejefvle, Ûe les SJe meppevee: YeJeefvle~
(ie) ceveg<ÙeeCeeb Yet<eCeb efkeâced Deefmle?
G0— efJeveÙe: ceveg<ÙeeCeeb Yet<eCeb Deefmle~
(Ie) keâ: peve: meJex<eeced efØeÙe: YeJeefle?
G0— efJeveÙeMeerue: peve: meJex<eeced efØeÙe: YeJeefle~
(*) efJeveÙe: keâmceeled GodYeJeefle?
G0— efJeveÙe: meoeÛeejeled GodYeJeefle~
(Ûe) meoeÛeejeled kesâ kesâ iegCee: efJekeâmeefvle?
G0— meoeÛeejeled efJeveÙe:, OewÙe&ced , oeef#eCÙeced , mebÙece:, DeelceefJeÕeeme: efveYeeakeâlee iegCee: efJekeâmeefvle~
(Ú) Yeejle Yetefce kesâ<eeced heg®<eeCeeb peveveer Deefmle?
G0— Yeejle Yetefce Deveskesâ<eeb meoeÛeeefjCeeb heg®<eeCeeb peveveer Deefmle~
(pe) kesâ<eeced DeeÛeej: DevegkeâjCeerÙe:?
G0— ceneheg®<eeCeeced DeeÛeej: DevegkeâjCeerÙe:~
(Pe) keâ: meoeÛeejmÙe cetues efle‰efle?
G0— FefvõÙemebÙece: meoeÛeejmÙe cetues efle‰efle~
(_e) efkeâced hejceb Oeveced?
G0— ceveg<ÙeeCeeb DeeÛeej: hejceb Oeveced Deefmle~
(š) FefvõÙemebÙece: keâLeced mecYeJeefle?
G0— FefvõÙemebÙece: ÙegòeâenejefJenejWCe, ÙegòeâmJehveeJeyeesOesve Ûe mecYeJeefle~
137
(") kesâve ØekeâejsCe peve: efve§eÙesve DeYÙegoÙeb ieÛÚefle?
G0— Ùe: peve: efveÙecesve DeOeerles, ÙeLeemeceÙeb Mesles, peeieefle&, Keeoefle, efheyeefle Ûe me efve§eÙesve DeYÙegoÙeb ieÛÚefle~
([) keâmÙe ceefncee MeeŒes<eg Deefhe JeefCe&le:?
G0— meoeÛeejmÙe ceefncee MeeŒes<eg Deefhe JeefCe&le:~
({) DemceeefYe: meoe keâmÙe j#ee keâeÙee&?
G0— DemceeefYe: meoe Ûeefj$emÙe j#ee keâeÙee&~
1. efJeveÙe ner ceveg<ÙeeW keâe DeeYet<eCe nw~
DevegJeeo— efJeveÙe: efn ceveg<ÙeeCeeb DeeYet<eCeced Deefmle~
2. efJeveÙe meoeÛeej mes GlheVe neslee nw~
DevegJeeo— efJeveÙe: meoeÛeejeled GodYeJeefle~
3. meppeveeW keâe DeeÛejCe ner meoeÛeej neslee nw~
DevegJeeo— meppeveeveeced DeeÛeej: SJe meoeÛeej: YeJeefle~
4. DeÛÚs DeeÛejCe mes ÙeMe Øeehle neslee nw~
DevegJeeo— meoeÛeejeled keâerefle& ueYeles~
5. heg$e ceelee kesâ meeLe yeepeej peelee nw~
DevegJeeo— heg$e: cee$esCe men nób ieÛÚefle~
6. meeOeg Jeve ceW jnles nQ~
DevegJeeo— meeOeg: Jeves efveJemeefvle~
7. meoeÛeej keâer ceefncee MeeŒeeW ceW Yeer keâner ieF& nw~
DevegJeeo— meoeÛeejmÙe ceefncee Meem$es<eg Deefhe JeefCe&le:~
8. nceW Ûeefj$e keâer j#ee keâjveer ÛeeefnS~
DevegJeeo— JeÙeb Ûeefj$emÙe j#eeb kegâÙee&ce~
9. nce meye Keeles nQ~
DevegJeeo— JeÙeced Keeoece:~
10. meppeve ncesMee meÛe yeesueles nQ~
DevegJeeo— meppeveeveeced meJe&oe melÙeb Jeoefvle~
1. efvecveefueefKele Meyo ™he efkeâme efJeYeefòeâ Deewj JeÛeve kesâ nQ?
Meyo ™he efJeYeefòeâ JeÛeve
ceneYeejles mehleceer SkeâJeÛeve
meoeÛeejsCe le=leerÙe SkeâJeÛeve
MeeŒes<eg mehleceer yengJeÛeve
keâerefle&ced efÉleerÙee SkeâJeÛeve
he=efLeJÙeeb mehleceer SkeâJeÛeve
les ØeLecee yengJeÛeve
hejeÙeCeeled he_Ûeceer SkeâJeÛeve
JeMes mehleceer SkeâJeÛeve
mebÙecesve le=leerÙee SkeâJeÛeve
meppeveeveeced <e‰er yengJeÛeve
138
efJeveÙe: ØeLecee SkeâJeÛeve
meJex: le=leerÙee yengJeÛeve
heg®<ee: ØeLecee yengJeÛeve
2. efvecveefueefKele MeyoeW keâe mebefOe-efJeÛÚso keâerefpeS—
mebefOe Meyo mebefOe-efJeÛÚso
meoeÛeej: meled + DeeÛeej:
leLewJe leLee + SJe
meppeve: meled + peve:
meoeÛeejsCewJe meoeÛeejsCe + SJe
DeeÛeejuueYeles DeeÛeejeled + ueYeles
åÙeeÙeg: efn + DeeÙeg:
nerveesÓefhe nerve: + Deefhe
DeYÙegoÙeced DeefYe + GoÙeced
3. ‘YeJeefle’ ceW Deveg, Øe, heje, meced Ghemeie& ueieekeâj Skeâ-Skeâ Meyo yeveeFS~
G0— DevegYeJeefle, ØeYeJeefle, hejeYeJeefle, mecYeJeefle~
4]. ‘Jemed’ Oeeleg kesâ ue*d uekeâej (Yetlekeâeue) kesâ ™he efueefKeS~
(Jemed) (ue*d uekeâej)
heg®<e SkeâJeÛeve efÉJeÛeve yengJeÛeve
ØeLece heg®<e DeJemeled DeJemeleeced DeJemeved
ceOÙece heg®<e DeJeme: DeJemeleced DeJemele
Gòece heg®<e DeJemeced DeJemeeJe DeJemeece
5. ‘heef"<Ùeefle’ ef›eâÙee keâe keâeue efueefKeS~
G0— YeefJe<Ùeledkeâeue
6. efvecveefueefKele ef›eâÙee heoeW kesâ Oeeleg ™he, uekeâej heg®<e Je JeÛeve efueefKeS—
ef›eâÙee-heo Oeeleg-™he uekeâej heg®<e JeÛeve
ueYeles ueYed uešd uekeâej ØeLece heg®<e SkeâJeÛeve
he" he"d ueesšd uekeâej ceOÙece heg®<e SkeâJeÛeve
YeJeefvle Yet uešd uekeâej ØeLece heg®<e yengJeÛeve
efheyeefle hee uešd uekeâej ØeLece heg®<e SkeâJeÛeve
keâjesefle ke=â uešd uekeâej ØeLece heg®<e SkeâJeÛeve
nmeefle nme uešd uekeâej ØeLece heg®<e SkeâJeÛeve
he"efme he"d uešd uekeâej ceOÙece heg®<e SkeâJeÛeve
Jeoefvle Jeod uešd uekeâej ØeLece heg®<e yengJeÛeve
YeJele: Yet uešd uekeâej ØeLece heg®<e efÉJeÛeve
nmeeefce nme uešd uekeâej Gòece heg®<e SkeâJeÛeve
YeJeLe Yet uešd uekeâej ceOÙece heg®<e yengJeÛeve
7. efvecveefueefKele JeekeäÙeeW ceW jsKeebefkeâle MeyoeW ceW ØeÙegòeâ keâejkeâ Je efJeYeefòeâ yeleeFS—
keâejkeâ efJeYeefòeâ
(keâ) les efve§eÙesve DeYÙegoÙeb ieÛÚefle~ keâjCe le=leerÙee
(Ke) ceneheg®<eeCeeced DeeÛeej: DevegkeâjCeerÙe:~ mebyebOe <e‰er
(ie) meppevee: ÙeLee DeeÛejefvle, leLewJeeÛejCeb meoeÛeej: YeJeefle~ keâlee& ØeLecee
139
(Ie) FefvõÙemebÙece: meoeÛeejmÙe cetues efle‰efle~ keâlee& ØeLecee
(*) meoe Ûeefj$emÙe j#eeb kegâÙee&ce~ mebyebOe <e‰er
(Ûe) heg®<ee: meoeÛeejCewJe GVeefleb ielee:~ keâce& efÉleerÙee
8. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ JeekeäÙe ØeÙeesie mebmke=âle ceW keâerefpeS—
meppeve: – Ùes pevee: meod SJe efJeÛeejÙeefvle, meod SJe Jeoefvle, meod SJe DeeÛejefvle Ûe, les SJe meppevee: YeJeefvle~
meoeÛeej: – meleeb meppeveeveeced DeeÛeej: meoeÛeej:~
efJeveÙe: – efJeveÙe: ner ceveg<ÙeeCeeb Yet<eCeced ~
FefvõÙemebÙece: – FefvõÙemebÙece: meoeÛeejmÙe cetues efle‰efle~
Je=òeb – Je=òeb Ùelvesve mebj#esled~
ceneYeejles – ceneYeejles Deefhe melÙeced SJe Gòeâced Ùeled DemceeefYe: meoe Ûeefj$emÙe j#ee keâeÙee&~
MeeŒes<eg – meoeÛeejmÙe ceefncee MeeŒes<eg Deefhe JeefCe&le:~
efJeÅeeLeea mJeÙeb keâjbs~
le=leerÙe: hee": heg®<eesòece: jece:
DeYÙeeme
(De) leLÙeelcekeâ
1. efvecveefueefKele DeJelejCeeW keâe meboYe& meefnle efnboer ceW DevegJeeo keâerefpeS—
(keâ) F#JeekegâJebMeØeYeJees ......................................JeMeer~~
[JebMeØeYeJe: = JebMe ceW GlheVe, pevew: = ueesieeW kesâ Éeje, efveÙeleelcee = efpemekeâe ceve JeMe ceW nes, DeelcemebÙeceer,
ceneJeerj: = ceneve Jeerj, Åegefleceeved = keâebefleceeved, Oe=efleceeved = OewÙe&Jeeve, JeMeer = FbefõÙeeW keâes peerleves Jeeues~]
meboYe&— Øemlegle Mueeskeâ nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘mebmke=âle Keb[’ kesâ ‘heg®<eesòece: jece:’ veecekeâ hee" mes GodOe=le
nw~
DevegJeeo— F#Jeekegâ JebMe ceW GlheVe ngS jece keâe veece ueesieeW kesâ Éeje megvee ieÙee nw~ Jes Deheves ceve keâes JeMe ceW jKeves
Jeeues, ceneve Jeerj, keâebefleceeve, OewÙe&Jeeve Deewj FbefõÙeeW keâes peerleves Jeeues nQ~
(Ke) efJehegueebmees ...............................................iet{pe$egjefjvoce:~~
[efJehegueebmees = heg° kebâOeeW Jeeues, keâcyeg«eerJees = MebKe kesâ meceeve ieo&ve Jeeues, cenenveg: = yeÌ[er "esÌ[er Jeeues,
cenesjmkeâes = efJeMeeue Je#emLeue Jeeues, cens<Jeemees = efJeMeeue Oeveg<e Jeeues, iet{pe$eg: = ceebme ceW oyeer ngF& vemeeW Jeeues,
Deefjvoce: = Me$egDeeW keâe veeMe keâjves Jeeues~ ]
DevegJeeo— Jes (jece) heg° kebâOeeW Jeeues, efJeMeeue YegpeeDeeW Jeeues,MebKe kesâ meceeve ieo&ve Jeeues, yeÌ[er "esÌ[er Jeeues, efJeMeeue
Je#emLeue Jeeues, efJeMeeue Oeveg<e Jeeues, ceebme ceW oyeer ngF& vemeeW Jeeues, Me$egDeeW keâe veeMe keâjves Jeeues nQ~
(ie) mece: .........................................ue#ceerJee_ÚgYeue#eCe:~~
[meceefJeYeòeâe” = meceeve ™he mes efJeYeòeâ Debie Jeeues, mece: = he#eheele jefnle, efmvevOeJeCe&: = mebgoj JeCe& Jeeues,
heerveJe#ee = heg° Je#emLeue Jeeues, efJeMeeuee#ees = efJeMeeue ves$eeW Jeeues~ ]
DevegJeeo- Jes (jece) he#eheelejefnle, meceeve ™he mes efJeYeòeâ Debie Jeeues, mebgoj JeCe& Jeeues, Øeleeheer, heg° Je#emLeue Jeeues,
efJeMeeue ves$eeW Jeeues ue#ceerJeeve leLee MegYe ue#eCeeW mes mebheVe nQ~
(Ie) jef#elee mJemÙe ............................................efveef‰le:~~
[mJemÙe = Deheves, JesoJesoeÁleòJe%eeW = Jeso Deewj JesoebieeW kesâ lelJe keâes peeveves Jeeues, OevegJexos = OevegefJe&Åee ceW,
efveef‰le: = efvehegCe~]
140
DevegJeeo— Jes (jece) Deheves Oece& keâer j#ee keâjves Jeeues, Deheves YeòeâeW (mJepeveeW) kesâ j#ekeâ, Jeso Deewj Jesoebie kesâ lelJe
keâes peeveves Jeeues Deewj OevegefJe&Åee ceW efvehegCe nQ~
(*) meJe&Meem$eeLe&leòJe%e: .................................................efJeÛe#eCe:~~
[meJe&MeeŒeeLe&leòJe%e: = mebhetCe& MeeŒeeW kesâ DeLe& kesâ lelJe keâes peeveves Jeeues, mce=efleceeved = DeÛÚer mcejCe Meefòeâ Jeeues,
ØeefleYeJeeved = ØeefleYeeMeeueer, meeOeg: = meppeve, Deoerveelcee = Goej DeeMeÙe Jeeues DeLee&le mJeleb$e efJeÛeej Jeeues,
efJeÛe#eCe: = efJeÉeve, Ûelegj~]
DevegJeeo— Jes (jece) mebhetCe& MeeŒeeW kesâ DeLe& kesâ lelJe keâes peeveves Jeeues, DeÛÚer mcejCe Meefòeâ Jeeues, ØeefleYeeMeeueer,
meYeer ueesieeW kesâ efØeÙe, meppeve, Goej DeeMeÙe Jeeues DeLee&led mJeleb$e efJeÛeej Jeeues Deewj efJeÉeve nQ~
(Ûe) keâoeefÛeoghekeâejsCe ............................... MelecehÙeelceMeòeâÙee~~
[keâoeefÛeled = keâYeer, GhekeâejsCe = Ghekeâej kesâ Éeje, ke=âles = keâjves hej, Skesâve = Skeâ ner, leg<Ùeles = mebleg° keâjves
ceW, ØemeVe keâjves ceW, mcejefle = Ùeeo keâjles nQ, Deefhe = Yeer, DehekeâejeCeeb = DeefØeÙe keâeÙeeX kesâ, yegjeFÙeeW keâes, Meleced =
mewkeâÌ[eW~]
DevegJeeo— Skeâ yeej Ghekeâej kesâ Éeje otmejeW keâes ØemeVe keâjves Jeeues (jece) Skeâ nQ DeLee&led Ssmee keâeÙe& keâjves Jeeues
Skeâcee$e jece ner nQ~ mewkeâÌ[eW DeelceeSB Gvemes Gheke=âle nQ, efkebâleg Skeâ yeej Yeer GvneWves Dehekeâej efkeâÙee nw, Ùen Ùeeo veneR
nw, DeLee&led jece ves keâYeer efkeâmeer kesâ meeLe Dehekeâej veneR efkeâÙee~
(keâ) F#JeekegâJebMes keâ: GlheVe: DeYeJeled?
G0— F#JeekegâJebMes jece: GlheVe: DeYeJeled~
(Ke) jeces kesâ kesâ efJeefMe° iegCee: Deemeved?
G0— jeces Jeerjlee, Oe=efle:, yegefæ:, Jeeeficelee, Oece&%elee, melÙeJeeefolee, Oece&j#eCeced FlÙeeoÙe: efJeefMe°e: iegCee: Deemeved ~
(ie) jecemÙe ÚefJe: keâerÂMe: Deemeerled?
G0— jecemÙe ÚefJe: efJe<Cegvee meÂMe: Deemeerled~
(Ie) jece: keâmÙeeb efJeÅeeÙeeb efvehegCe: Deemeerled?
G0— jece: OevegefJe&ÅeeÙeeb efvehegCe: Deemeerled ~
(*) jece: JÙeJenejs keâerÂMe: Deemeerled?
G0— jece: JÙeJenejs ØeMeevleelcee meÂMe: Deemeerled~
(Ûe) Øepeeheefle mece: ßeerceeved keâ:?
G0— jece: Øepeeheefle mece: ßeerceeved Deemeerled~
(Ú) meeÁJesoefJeod keâ: Deemeerled?
Ùee
keâ: JesoJesoeÁlelJe%e Deemeerled?
G0— jece: meeÁJesoefJeod Deemeerled~
(pe) jece: kebâ veesòejb ØeefleheÅeles?
G0— jece: he®<eb veesòejb ØeefleheÅeles~
(Pe) keâ: ve mcejlÙehekeâejeCeeced?
G0— MelecehÙeelceMeòeâÙee ve mcejlÙehekeâejeCeeced~
141
1. jece OewÙe&Jeeve Deewj yegefæceeve Les~
DevegJeeo— jece: Oe=efleceeved yegefæceeved Ûe Deemeerled~
2. jece ceOegjYee<eer Les~
DevegJeeo— jece: ce=ogYee<eer Deemeerled~
3. jece OevegefJe&Åee ceW efvehegCe Les~
DevegJeeo— jece: OevegefJe&ÅeeÙeeb efvehegCe: Deemeerled~
4. jece, meerlee Je ue#ceCe kesâ meeLe Jeve ieS~
DevegJeeo— jece:, meerleeue#ceCeMÛeew Jeveb DeieÛÚled~
5. jece Jeso Deewj JesoebieeW kesâ lelJeeW keâes peeveves Jeeues Les~
DevegJeeo— jece: JesoJesoeÁMÛe lelJe%e: Deemeerled~
6. ßeerjece efhelee keâer Dee%ee keâe heeueve keâjles Les~
DevegJeeo— ßeerjece: efhele=mÙe Dee%eeÙee: heeueveced Dekeâjesled~
7. heÌ{ves mes ceveg<Ùe iegCeJeeve neslee nw~
DevegJeeo— DeOÙeÙeveeled ceveg<Ùe iegCeJeeve YeJeefle~
8. IeesÌ[e lespe oewÌ[lee nw~
DevegJeeo— DeÕe: leer›e OeeJeefle~
9. peerJeve ceW efJeÅee keâe cenlJe nw~
DevegJeeo— peerJeves efJeÅeeÙee: cenlJe Deefmle~
10. ceelee-efhelee keâe Deeoj keâjes~
G0— ceelee-efhelejew mecceeveb kegâ®~
1. efvecveefueefKele MeyoeW keâe meefvOe-efJeÛÚso keâerefpeS—
G0— mecemle heo meefvOe-efJeÛÚso
OevegJexos Oeveg: +Jesos
efJeMeeuee#ees efJeMeeue +De#ees
efJehegueebmees efJehegue +Debmees
keâoeefÛeoghekeâejsCe keâoeefÛeled +DehekeâejsCe
ke=âlesvewkesâve ke=âlesved +Skesâve
mcejlÙehekeâejeCeeb cejefle +DehekeâejeCeeb
ßeercee_Ú$eg ßeerceeved +Me$eg
meeOegjoerveelcee meeOeg: +oerve +Deelcee
veesòejb ve +Gòejced
efveÙeleelcee efveÙele +Deelcee
hegCÙeelcee hegCÙe +Deelcee
2. ‘jece’ Meyo kesâ le=leerÙee Deewj <e‰er efJeYeefòeâÙeeW kesâ meYeer ™he efueefKeS—
G0— efJeYeefòeâ SkeâJeÛeve efÉJeÛeve yengJeÛeve
le=leerÙee jecesCe jeceeYÙeeced jecew:
<e‰er jecemÙe jeceÙees: jeceeCeeced
142
‘JesoJesoe”lelJe%e’ keâe DeLe& efueefKeS~
3.
G0— Jeso Deewj Jesoebie kesâ lelJeeW keâes peeveves Jeeues~
4. efpeme Øekeâej mes ‘ceeve’ ØelÙeÙe ueieekeâj ‘veerefleceeve’ yevee nw Gmeer Øekeâej ‘ceeve’ Deewj ‘Jeeve’ mes kegâÚ DevÙe Meyo yeveeFS~
G0— ceeve- ßeerceeved, yegefæceeved, Jele&ceeved, Meefòeâceeve, mesJÙeceeved~
Jeeve- iegCeJeeved, OeveJeeved, heg$eJeeved, ™heJeeved, efve‰eJeeved~
5. efJeYeefòeâ Je JeÛeve yeleeFS—
GhekeâejsCe le=leerÙee SkeâJeÛeve
efnles mehleceer SkeâJeÛeve
pevew: he_Ûeceer/<e‰er SkeâJeÛeve
ueeskeâmÙe <e‰er SkeâJeÛeve
DehekeâejeCeeced <e‰er yengJeÛeve
Oece&mÙe <e‰er SkeâJeÛeve
Øepeeveece <e‰er yengJeÛeve
Jesos mehleceer SkeâJeÛeve
6. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ meceeme-efJe«en keâerefpeS—
megueueeš: megvoje: ueueeš:
cenenveg: ceneved Ûeemeew nveg:
megefMeje: megvoje efMeje:
cenesjmkeâ: ceneved Ûeemeew Gjmkeâ:
ceneyeeng: ceneved Ûeemeew yeeng:
DeceesÅe›eâesOen<e&§e DeceesIe ›eâesOe Ûe n<e& Ûe
Oece&%e: Oece&mÙe %eelee:
7] meefvOe keâerefpeS—
meefvOe-efJe«en meefvOe Meyo
efJeÅee + DeeueÙe efJeÅeeueÙe
hegmlekeâ+DeeueÙe hegmlekeâeueÙe
hejce + Deelcee hejceelcee
me + De#ej mee#ej
efJeÅee + DeLeea efJeÅeeLeea
meeOeg: + Deoerveelcee meeOegjoerveelcee
cene + F&Me: censMe:
jcee + F&Me: jcesMe:
hegCÙe + Deelcee hegCÙeelcee
Oece& + Deelcee Oecee&lcee
143
ÛelegLe&: hee": efmeefæcev$e:
DeYÙeeme
(De) leLÙeelcekeâ
1. efvecveefueefKele keâe mevoYe& meefnle efnboer ceW DevegJeeo keâerefpeS—
(keâ) De$ewJe ..............................................peeleced~
[De$ewJe = ÙeneR, hewle=keâOevesve = hegjKeeW kesâ Oeve mes, mekeâueb = meeje, mecheeoÙeefvle = keâjles nQ, Ghes#eÙee = osKejsKe
kesâ DeYeeJe ceW, veeslheÅeles = GlheVe veneR neslee nw, DeYeeJe«emleb = DeYeeJeeW mes «eefmele, peeleced = nes ieÙee~]
meboYe&— Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘mebmke=âle Keb[’ kesâ ‘efmeeffæcev$e:’ veecekeâ hee" mes GodOe=le nw~
DevegJeeo— Fmeer ieeBJe ceW hegjKeeW kesâ Oeve mes OeveJeeve Oece&oeme jnlee nw~ Gmekeâe meeje keâece mesJekeâ keâjles nQ~ mesJekeâeW keâer
osKejsKe kesâ DeYeeJe (Ghes#ee) kesâ keâejCe Gmekesâ heMeg keâcepeesj nes ieS nQ Deewj KesleeW ceW yeerpecee$e kesâ efueS Yeer Devve
GlheVe veneR neslee nw~ Oeerjs-Oeerjs Gmekeâe meeje hewle=keâ Oeve meceehle nes ieÙee~ Gmekeâe meeje peerJeve DeYeeJeeW mess «eefmele nes
ieÙee~
(Ke) Skeâoe...........................................me_peele:~
[Skeâoe = Skeâ yeej, ØelÙeeielÙe = ueewškeâj, mJeÉeefj = Deheves ojJeepes hej, GheefJe°ced = yew"s ngS, efKeVeb =
og:Keer, efÛejeod = yengle meceÙe mes, Â°esÓefme = efoKeeF& efoS nes, kesâveeefhe = efkeâmeer, #eerCeefJeYeJe: = efveOe&ve,
SsÕeÙe&nerve, meb_pee = nes ieÙee~ ]
DevegJeeo— Skeâ efove Jeve mes ueewšles ngS jeceoeme ves Deheves ojJeepes hej yew"s ngS Oece&oeme keâes og:Keer Deewj keâcepeesj
osKekeâj hetÚe- ‘‘efce$e Oece&oeme! yengle meceÙe kesâ yeeo efoKeeF& efoS nes~ keäÙee efkeâmeer jesie mes «emle nes, efpememes Fleves
keâcepeesj nes ieS nes?’’ Oece&oeme ves ØemeVe cegKe Jeeues Gme (efce$e) mes keâne, -‘‘efce$e! ceQ yeerceej veneR nBt, hejvleg Oeve kesâ
ve° nessves hej (efveOe&ve) kegâÚ otmejs Øekeâej keâe nes ieÙee nBt~
(ie) FocesJe ..............................................oemÙeefle Fefle~
[Dekeâce&CÙelee = keâce&nervelee, DeeuemÙe, mecheefòekeâejkeâ: = Oeve keâes Øeoeve keâjves Jeeuee, leefn& = leye, Deveg‰eveced
=keâeÙe&, GheÛeÙee& = mesJee, keâce&keâjeCeeb = cepeotjeW kesâ, Je<ee&vles = Je<e& kesâ Deble ceW~]
DevegJeeo— Ùener meesÛe jne nBt efkeâ efkeâmeer GheeÙe, cev$e DeLeJee lev$e mes OeveJeeve nes peeTB~’’ Gmekeâer iejeryeer keâe keâejCe
Gmekeâer Dekeâce&CÙelee nw- Ssmee efJeÛeej keâj jeceoeme ves Fme Øekeâej keâne- ‘‘efce$e!, henues efkeâmeer oÙeeueg cenelcee ves cegPes
mecheefòe Øeoeve keâjves Jeeuee Skeâ ceb$e efoÙee Lee~ Ùeefo Deehe Yeer Gme ce$eb keâes Ûeenles nQ lees Gmekesâ Éeje yeleeS ieS
Deveg‰eve (keâeÙe&) keâes keâjes~ Gmekesâ yeeo ceb$e keâe GheosMe osves Jeeues Gmeer cenelcee kesâ heeme ÛeueWies~’’ Jen yeesuee-
‘‘efce$e! MeerIeÇ ner Gme Deveg‰eve keâes keânes, efpememes ceQ efheâj mes OeveJeeve nes peeTB~’’ jeceoeme yeesuee- ‘‘efce$e! Øeefleefove
metÙeexoÙe mes henues G"es Deewj Deheves heMegDeeW keâer mesJee mJeÙeb keâjes, Øeefleefove KesleeW ceW cepeotjeW kesâ keâeÙe& keâe efvejer#eCe
keâjes~ legcnejs efJeefOehetJe&keâ efkeâS ieS Fme keâeÙe& mes ØemeVe neskeâj Jen cenelcee Skeâ Je<e& kesâ Deble ceW DeJeMÙe legcnW
efmeeffæceb$e oWies~’’
(Ie) efJeheVe: .....................................peeleced~
[efJehe$e: = og:Keer, DeefYeue<eved = FÛÚe keâjlee ngDee, ceefn<Ùe: = YeQmeW, ÙeLeesòeâced = keâns Devegmeej, DeJeOe&led =
yeÌ{ ieÙee, ØeÛegjb = DeefOekeâ, leoeveeR = leye, meVeæe DeYeJeved = pegš ieS~]
DevegJeeo— og:Keer Oece&oeme ves meheef b òe keâer FÛÚe keâjles ngS Skeâ Je<e& lekeâ pewmee keâne ieÙee Lee, Gmeer kesâ Devegmeej
Deveg‰eve (efJeefOehetJe&keâ keâeÙe&) efkeâÙee, Øeefleefove Øeele:keâeue peeieves mes Gmekeâe mJeemLÙe yeÌ{ ieÙee~ Gmekesâ Éeje
efveÙeceheeefuele heMeg mJemLe Deewj meyeue nes ieS~ ieeÙeeW Deewj YeQmeeW ves DeefOekeâ otOe efoÙee~ leye Gmekesâ cepeotj Yeer Kesleer kesâ
keâeÙe& ceW ueie ieS~ Dele: Gme Je<e& Gmekesâ KesleeW ceW DeefOekeâ DeVe hewoe ngDee Deewj (Gmekeâe) Iej Oeve-OeevÙe mes Yej ieÙee~
(*) Skeâefmceved..........................................me: efmeeffæcev$e:~
[hee$eced = yele&ve, oOeeveced = efueS ngS, mecÙeied = DeÛÚer lejn, DeJeueeskeäÙe = osKekeâj, %eeleb = peeve efueÙee~]
DevegJeeo— Skeâ efove Øeele:keâeue KesleeW keâes peeles ngS jeceoeme ves otOe mes Yejs ngS yele&ve keâes neLe ceW efueS ngS ØemeVe
cegKe Jeeues Oece&oeme keâes osKekeâj hetÚe-‘‘ Deehe kegâMeuehetJe&keâ lees nQ, keäÙee legcneje Deveg‰eve efJeefOe-hetJe&keâ Ûeue jne nw?
keäÙee Gme cenelcee kesâ heeme ceb$e uesves ÛeueW?’’ Oece&oeme ves Gòej efoÙee– ‘‘ efce$e! Skeâ Je<e& lekeâ heefjßece keâjkesâ ceQves Ùen
Yeueer Øekeâej peeve efueÙee nw efkeâ ‘keâce&’ ner Jen efmefæceb$e nw~
(keâ) jeceoeme: Oece&oeme: Ûe kegâ$e efveJemele:?
G0— jeceoeme: Oece&oeme: Ûe veejeÙeCehegjs efveJemele:~
(Ke) Øeele:keâeues GlLeeÙe jeceoeme: efkeâced -efkeâced keâeÙe&ced keâjesefle?
G0— Øeele:keâeues GlLeeÙe jeceoeme: efvelÙekeâcee&efCe keâjesefle, veejeÙeCeb mcejefle heMegYÙe: Ieemeb ooeefle Ûe~
(ie) jeceoeme: heg$esCe men kegâ$e ieÛÚefle?
G0— jeceoeme: heg$esCe men #es$eeefCe ieÛÚefle~
(Ie) Oece&oeme: keâLeb DeYeeJe«emleb peeleced?
G0— Oece&oeme: mecheefòe: DeYeeJe«emleb peeleced~
(*) efmeefæcev$e: keâ: Deefmle?
G0— keâce& SJe efmeefæcev$e: Deefmle~
(Ûe) Oece&oeme: keâLeb mecheVe: DeYeJeled ?
G0— Oece&oeme: keâce&keâejCesved mecheVe: DeYeJeled~
(Ú) Je<e&heÙe&vleb ßeceb ke=âlJee Oece&oemesve efkeâced %eeleced?
G0— Je<e&heÙe&vleb ßeceb ke=âlJee Oece&oemesve %eeleced Ùeled ‘keâce&’ SJe efmeefæcev$e:~
(pe) efkeâced ßeglJee jeceoeme: mJeie=n DeieÛÚled?
G0— Oece&oeme: keâLeveb ‘keâce&’ SJe efmeefæcev$e:~ lemÙewJe Deveg‰evesve ceveg<Ùe: meJe&ced DeYeer°b heâueb ueYeles lemÙewJe Deveg‰evemÙe
ØeYeeJesCe mecØeefle Denb hegve: megKeb mece=efæb Ûe DevegYeJeeefce ßeglJee jeceoeme: mJeie=n DeieÛÚled~
(Pe) ue#ceer: efveJeemenslees: kebâ mJeÙeb Ùeeefle?
G0— GlmeenmecheVeb, DeoerIe&met$eb, ef›eâÙeeefJeefOe%eb, JÙemeves<eg, Demeòebâ, Metjb, ke=âle%eb ÂÌ{meewùob Ûe ue#ceer: efveJeemenslees: mJeÙeb
Ùeeefle~
1. jeceoeme Deewj Oece&oeme oesveeW veejeÙeCehegj ceW jnles nQ~
DevegJeeo— jeceoeme: Oece&oeme: ÉÙe Ûe veejeÙeCehegjs efveJemele:~
2. jeceoeme keâef"ve heefjßece keâjlee nw~
DevegJeeo— jeceoeme: keâef"veb ßeceb keâjesefle~
3. jeceoeme kesâ meYeer keâeÙe& DeÛÚer Øekeâej nesles nQ~
DevegJeeo— jeceoememÙe meJee&efCe keâeÙee&efCe YeJeefvle~
4. Oece&oeme Deeuemeer nw~
DevegJeeo— Oece&oeme: Dekeâce&CÙe Deefmle~
5. Oece&oeme yengle ogŠKeer nw~
DevegJeeo— Oece&oeme: DelÙeefOekeâ: ogŠKeer Deefmle~
145
keâce& ner efmeefæcev$e nw~
6.
DevegJeeo— keâce& SJe efmeefæcev$e: Deefmle~
7. nceW jespe metÙeexoÙe mes henues G"vee ÛeeefnS~
DevegJeeo— JeÙeb efvelÙeb metÙeexoÙeeled hetJe&ced Gefle‰sce~
8. legce yeepeej peeDees~
DevegJeeo— lJeb nšdšb ieÛÚ~
9. Deheves ceelee-efhelee keâer mesJee keâjes~
DevegJeeo— mJe ceelee-efhelejew mesyeeÙeeced kegâ™~
10. DeÛÚs keâeÙeeX keâes keâjes~
DevegJeeo— ßes‰b keâeÙeeË kegâ®~
(me) yeesOeelcekeâ
keâes‰keâ ceW efoS ieS MeyoeW kesâ mener ™he mes efjòeâ mLeeveeW keâer hetefle& keâerefpeS—
1. jeceoeme: heg$esve men #es$eeefCe ieÛÚefle~ (heg$e)
2. jeceoeme: veejeÙeCehegjs efveJemeefle~ (Jemed )
3. Oece&oeme: ØemeVeJeoveb leced DeJeoled ~ (Jeod )
4. jeceoeme: heMegYÙe: Ieemeb ooeefle~ (oe)
5. Devesve leJe Deveg‰evesve ØemeVe: me: cenelcee Je<ee&vles DeJeMÙeb legYÙeb efmeefæcev$e: oemÙeefle Fefle~ (Deveg‰eve)
6. efkebâ leb cenelceeveb cev$eeLe&ced GheieÛÚeJe? (cenelcee)
7. Denced hegve: megKeb mece=efæb Ûe DevegYeJeeefce~ (DevegYeJe)
(o) JÙeekeâjCeelcekeâ
1. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meefvOe-efJeÛÚso keâerefpeS leLe meefvOe keâe veece Yeer efueefKeS—
meefvOe Meyo meefvOe efJeÛÚso meefvOe keâe veece
ÙeLeesòeâced ÙeLee + Gòeâced iegCe meefvOe
lemÙewJe lemÙe + SJe Je=efæ meefvOe
Â°esÓefme Â°es + Deefme hetJe&™he meefvOe
Je<ee&vles Je<e& + Devles oerIe& meefvOe
kesâveeefhe kesâve + Deefhe oerIe& meefvOe
metÙeexoÙeeled metÙe& + GoÙeeled iegCe meefvOe
kesâveesheeÙesve kesâve + GheeÙesve iegCe meefvOe
veeslheÅeles ve + GlheÅeles iegCe meefvOe
ØelÙeeielÙe Øeefle + DeeielÙe ÙeCe meefvOe
Ùesveenb Ùesve + Denb oerIe& meefvOe
veenb ve + Denb oerIe& meefvOe
cee$eceefhe ceele= + ceefhe ÙeCe meefvOe
heg°eÁe heg° + DeÁe oerIe& meefvOe
OeveOeevÙeeefo OeveOeevÙe + Deeefo oerIe& meefvOe
2. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meefvOe keâerefpeS—
meefvOe efJe«en meefvOe Meyo
#es$e + S<eg #es$es<eg
lemÙe + SJe lemÙewJe
cene + Deelcee cenelcee
146
meefvOe efJe«en meefvOe Meyo
cev$e + DeLe&ced cev$eeLe&ced
ÙeLee + Gòeâced ÙeLeesòeâced
DeefYe + F°ced DeYeer°ced
JÙemeves<eg + Demeòeâced JÙemeves<Jemeòeâced
hej + Ghekeâej: hejeshekeâej:
cene + GlmeJe: ceneslmeJe:
De$e + SJe De$ewJe
cev$e + GheosMekeâced cev$eesheosMekeâced
3. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ efJeueesce efueefKeS—
Meyo efJeueesce
meyeue: ogye&ue:
Ghes#ee Dehes#ee
efÛejeled Deuheeled
ØemeVe: efKeVe:
oeefjõÙeced OeveOeevÙeb
mecheefòe: efJeheefòe:
4. efvecveefueefKele JeekeäÙeeW ceW jsKeebefkeâle MeyoeW ceW keâejkeâ Deewj efJeYeefòeâ keâe veece yeleeFS—
keâejkeâ efJeYeefòeâ
(keâ) jeceoeme: heg$esve men #es$eeefCe ieÛÚefle~ keâjCe keâejkeâ le=leerÙee efJeYeefòeâ
(Ke) Oece&oeme: ØelÙeJeoled~ keâlee& keâejkeâ ØeLecee efJeYeefòeâ
(ie) me: keâef"veb ßeceb keâjesefle~ keâce& keâejkeâ efÉleerÙee efJeYeefòeâ
(Ie) me: legYÙeb efmeefæcev$eb oemÙeefle~ mebØeoeve keâejkeâ ÛelegLeea efJeYeefòeâ
5. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meceeme-efJe«en keâerefpeS—
cev$eeLe&ced cev$eeÙe Foced
Je<e&heÙe&vleb Je<e&mÙe heÙe&vleb
Je<ee&vles Je<e&mÙe Devles
ÙeLeesòeâced Gòeâced Deveefle›eâcÙe
DeYeeJe«emleced DeYeeJesve «emleced
ogye&uee: yeueeveeb JÙe=efæ
mecheefòekeâejkeâ: mechelÙee: keâejkeâ:
ÙeLeemLeeveced mLeeveced Deveefle›eâcÙe
6. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ oes-oes heÙee&ÙeJeeÛeer mebmke=âle ceW efueefKeS—
ue#ceer – keâceueefveJeeefmeveer, efJe<CegefØeÙee~
ie=n – meoveced, DeeueÙe~
ceveg<Ùe – vej:, peve: ~
ieeBJe – «eece:, Gheveiej~
efce$e – meKee:, menÛej~
147
efvecveefueefKele MeyoeW ceW mes pees Meyo ‘keâlee&’ nQ Ùee pees ‘keâlee&’ Deewj keâce& oesveeW nQ, Gve MeyoeW keâes ÚeBškeâj efueefKeS—
7.
Meyo keâlee& keâlee& Je keâce& oesveeW
___
megKeced megKeced
___
me: me:
___
heâueced heâueced
___
Oece&oeme: Oece&oeme:
___
keâce&keâje: keâce&keâje:
___
#es$eeefCe #es$eeefCe
___
keâcee&efCe keâcee&efCe
___
mesJekeâe: mesJekeâe:
___
Oeveced Oeveced
___
ogiOeced ogiOeced
___
jeceoeme: jeceoeme:
8. ‘DeieÛÚled’ efkeâme uekeâej SJeb JeÛeve keâe GoenjCe nw? Fmekesâ ueesšd uekeâej kesâ meYeer ™he efueefKeS—
G0— ‘DeieÛÚled’ ue*d uekeâej, ØeLece heg®<e, SkeâJeÛeve keâe ™he nw~
Fmekesâ ueesšd uekeâej kesâ ™he efvecveJeled nQ–
heg®<e SkeâJeÛeve efÉJeÛeve yengJeÛeve
ØeLece heg®<e ieÛÚleg ieÛÚleeced ieÛÚvleg
ceOÙece heg®<e ieÛÚ ieÛÚleced ieÛÚle
Gòece heg®<e ieÛÚeefve ieÛÚeJe ieÛÚece
9. efvecveefueefKele MeyoeW ceW efJeYeefòeâ Je JeÛeve yeleeFS—
efJeheefòe ØeLecee SkeâJeÛeve
oeefjõÙeced efÉleerÙee SkeâJeÛeve
efÛejeled he_Ûeceer SkeâJeÛeve
meyeue: ØeLecee SkeâJeÛeve
ØemeVe: ØeLecee SkeâJeÛeve
Ghes#ee ØeLecee SkeâJeÛeve
(Ùe) hee"dÙeslej meef›eâÙelee
he_Ûece: hee": megYeeef<eleeefve

DeYÙeeme
(De) leLÙeelcekeâ
1. efvecveefueefKele keâe mevoYe& meefnle efnvoer ceW DevegJeeo keâerefpeS—
(keâ) ceveeref<eCe: ...................................ogue&Yeced ~~
[ceveeref<eCe: = efJeÉeve, efnlewef<eCe: = efnle Ûeenves Jeeuee, megùÛÛe = Deewj efce$e, ve=Ceeced = ceveg<ÙeeW ceW, ÙeLeew<eOeb =
pewmes Deew<eOe~
mevoYe&— Øemlegle Mueeskeâ nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘mebmke=âle Keb[’ kesâ ‘megYeeef<eleeefve’ veecekeâ hee" mes GodOe=le nw~
DevegJeeo— pees efJeÉeve nQ, Jes efnlew<eer (Yeuee Ûeenves Jeeues) veneR nQ~ pees efnlew<eer nQ, Jes efJeÉeve veneR nQ~ pees efJeÉeve Yeer nes
148
Deewj efnlew<eer Yeer~ Ssmee JÙeefòeâ ceveg<ÙeeW ceW efceuevee Gmeer Øekeâej mes ogue&Ye nw, efpeme Øekeâej mJeeefo° Deewj efnlekeâejer Deew<eOe
keâe efceuevee ogue&Ye neslee nw~
(Ke) Ûe#eg<ee............................................Øemeeroefle~
[Ûe#eg<ee = ves$e mes, cevemee = ceve mes, JeeÛee = JeeCeer mes, ÛelegefJe&Oeced = Ûeej Øekeâej mes, ØemeeoÙeefle = ØemeVe keâjlee
nw, ueeskebâ = mebmeej keâes, Øemeeroefle = ØemeVe keâjlee nw~ ]
DevegJeeo— pees ceveg<Ùe ves$e mes, ceve mes, JeeCeer mes Deewj keâce& mes (Fve) ÛeejeW Øekeâej mes mebmeej keâes ØemeVe keâjlee nw,
mebmeej Gmes ØemeVe keâjlee nw~
(ie) Deke=âlJee.....................................leod yeng~~
[Deke=âlJee = efyevee efkeâS, ve keâjkesâ, hejmevleeheced = otmejeW keâes og:Ke osvee, DeielJee = ve peekeâj, efyevee peeS,
Keueceefvojced = og° kesâ Iej, Deveguue*dOÙe = GuuebIeve efkeâS efyevee, meleeb = meppeveeW keâe, mJeuheceefhe = LeesÌ[e
Yeer, leod = Jen~]
DevegJeeo-otmejeW keâes og:Ke ve oskeâj, og° kesâ Iej ve peekeâj, meppeveeW kesâ ceeie& keâe GuuebIeve ve keâjkesâ, pees LeesÌ[e Yeer
efceue peelee nw, Jener yengle nw~
(Ie) lÙepe ............................................efvelÙeceefvelÙeleeced~~
[lÙepe = ÚesÌ[ oes, mebmeieË = mebieefle, meeLe, Yepe = DevegkeâjCe keâjes, meceeiececed = meeLe, Denesje$eb = efove-jele
keâes, mcej = Ùeeo jKees, efvelÙeced = GefÛele, "erkeâ, DeefvelÙeleeced = DevegefÛele~ ]
DevegJeeo- og°eW keâer mebieefle keâes ÚesÌ[ oes~ meppeveeW mes cesue-efceueehe keâjes~ efove cebs hegCÙe keâce& keâjes Deewj jeef$e ceW
GefÛele-DevegefÛele keâes Ùeeo keâjes, DeLee&led nceW efoveYej DeÛÚs keâeÙe& keâjves ÛeeefnS Deewj jeef$e ceW Gve hej efJeÛeej keâjvee
ÛeeefnS efkeâ nceves keäÙee GefÛele efkeâÙee Deewj keäÙee DevegefÛele~
(*) ceveefme ...................................efkeâÙevle:~~
[keâeÙes = Mejerj ceW, hegCÙeheerÙet<ehetCee& = hegCÙe™heer Dece=le mes heefjhetCe&, ØeerCeÙevle: = ØemeVe jKeles nQ, hejiegCe-
hejceeCetved = otmejeW kesâ hejceeCeg pewmes Úesšs iegCeeW keâes, heJe&leerke=âlÙe = heJe&le kesâ meceeve yeÌ{e-ÛeÌ{ekeâj, efJekeâmevle: =
ØemeVe nesles nQ, efkeâÙevle: = efkeâleves nQ~]
DevegJeeo— ceve, JeÛeve Deewj Mejerj ceW hegCÙe™heer Dece=le mes heefjhetCe&, hejeshekeâejeW mes leerveeW ueeskeâeW keâes ØemeVe keâjves Jeeues,
otmejeW kesâ hejceeCeg pewmes Úesšs iegCeeW keâes Yeer heJe&le kesâ meceeve yeÌ[e osKekeâj Deewj Deheves ùoÙe mes meoe ØemeVe jnves Jeeues
meppeve Fme mebmeej ceW efkeâleves nQ (DeLee&led yengle keâce nQ)~
(keâ) ÛevõŠ keâced nefvle?
G0— Ûevõ: lece: nefvle~
(Ke) keâerÂMeb Deew<eOeb ogue&Yeced?
G0— mJeeogefnleb Ûe Deew<eOeb ogue&Yeced~
(ie) keâerÂMee: pevee: mebmeejs ogue&Yee:?
G0— megùÛÛe efJeÉeveefhe pevee: mebmeejs ogue&Yee:~
(Ie) ›eâesOeb keâerÂMeb peÙesled?
G0— ›eâesOeb De›eâesOesve (MeevlÙee) peÙesled~
(*) keâoÙe&ced keâerÂMeb peÙesled?
149
G0— keâoÙe&ced oevesve peÙesled~
(Ûe) keâerÂMees ceeie&: meJeexòeced YeJeefle?
G0— meleeb ceeie&: meJeexòeced YeJeefle~
(Ú) JeÙeced keâmÙe mebieefle lÙepesced?
G0— JeÙeced ogpe&vee: mebieefle lÙepesced~
(pe) DebOekeâejs ØeJes°Ùes Ùelvesve keâ: JeeÙe&leeced?
G0— DebOekeâejs ØeJes°Ùes oerhees Ùelvesve JeeÙe&leeced~
(Pe) keâ: peve: meJex<eeced peveeveeb efØeÙe YeJeefle?
G0— Ùe: Ûe#egmee cevemee JeeÛee keâce&Cee Ûe ueeskebâ ØemeeoÙeefle me: peve: meJex<eeced efØeÙe YeJeefle~
(_e) Deve=leb keâerÂMeb peÙesled?
G0— Deve=leb melÙesve peÙesled~
(š) JeÙeced Denesje$eb efkeâced - efkeâced mcej kegâÙee&ce?
G0— JeÙeced Denesje$eb efvelÙeceefvelÙeleeced mcej kegâÙee&ce~
(") ueeskeâ: keâ: Øemeeroefle?
G0— Ùe: ueeskebâ ØemeeoÙeefle, ueeskeâ: leb Øemeeroefle~
(Ì[) mebmeejs efkeâÙevle: mevle: meefvle?
G0— mebmeejs DelÙeuhee: mevle: meefvle~
1. mewkeâÌ[eW cetKe& heg$eeW mes Skeâ iegCeer heg$e ßes‰ neslee nw~
DevegJeeo— Meled cetKe&: Skebâ iegCeer heg$e: ßes‰b YeJeefle~
2. ogpe&ve keâes meppevelee mes peerlevee ÛeeefnS~
DevegJeeo— ogpe&veced meeOegvee peÙesled~
3. kebâpetme keâes oeve mes peerlevee ÛeeefnS~
DevegJeeo— ke=âheCeb oevesve peÙesled~
4. pees efnlew<eer nesles nQ, Jes efJeÉeve veneR nesles~
DevegJeeo— Ùes efnlewef<eCe: meefvle, les ceveeref<eCe: ve meefvle~
5. og°eW keâe meeLe ÚesÌ[ osvee ÛeeefnS~
DevegJeeo— ogpe&vemÙe mebmeieË lÙepesÙeg:~
6. efnceeueÙe mes veoer efvekeâueleer nw~
DevegJeeo— efnceeueÙeeled veefo ØeYeJeefle~
7. nce meye yeenj Kesueles nQ~
DevegJeeo— JeÙeb yee¢e ›eâer[ece:~
8. ceQ Keevee Keelee nBt~
DevegJeeo— Denb Yeespeveced Keeoeefce~
9. jepee vÙeeÙe keâjlee nw~
DevegJeeo— ve=he: vÙeeÙeb keâjesefle~
150
1. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ meefvOe-efJeÛÚso keâerefpeS leLee meefvOe keâe veece Yeer yeleeFS—
meefvOe Meyo meefvOe-efJeÛÚso meefvOe keâe veece
megùÛÛe megùled + Ûe JÙebpeve meefvOe
ÙeLeew<eOeced ÙeLee + Deew<eOeced Je=efæ meefvOe
Melewjefhe Melew: + Deefhe efJemeie& meefvOe
melÙeeOeej: melÙe + DeeOeej: oerIe& meefvOe
lehemlewueb lehe: + lewueb efJemeie& meefvOe
Ûevõmlecees Ûebõ: + lecees efJemeie& meefvOe
ÛelegefJe&Oeced Ûeleg: + efJeOeced efJemeie& meefvOe
Ûeeve=leced Ûe + Deve=leced oerIe& meefvOe
SkeâMÛebõ: Skeâ: + Ûevõ: efJemeie& meefvOe
2. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ mener meefvOe-efJeÛÚso hej (3) keâe efÛeåve ueieeFS—
(keâ) efJeÅeeueÙe:—
(i) efJeÅe+DeeueÙe: (ii) efJeÅee+DeeueÙe: 3
(iii) efJeÅee+ueÙe: (iv) efJe+DeeueÙe:
(Ke) cenerMe:—
(i) cene+F&Me: (ii) ceefn+Me
(iii) cener+F&Me: 3 (iv) cener+FMe: 3
(ie) hejeshekeâej:—
(i) hej+ Ghekeâej: 3 (ii) hej+Thekeâej:
(iii) hej:+Ghekeâej: (iv) hejes+Ghekeâej:
(Ie) Skewâkeâ:—
(i) Skeâ+Skeâ: (ii) Skeâe+Sskeâ:
(iii) Skeâ+Sskeâ: 3 (iv) Skewâkeâ+keâ
(*) ÛevõesoÙe:—
(i) Ûevõ:+GoÙe: (ii) Ûevõ+DeesoÙe:
(iii) Ûevões+GoÙe: (iv) Ûevõ+GoÙe: 3
(Ûe) ieeefÙekeâe—
(i) iees+F&keâe (ii) iees+Fkeâe
(iii) ieew+Fkeâe (iv) iew+Fkeâe 3
(Ú) YeJeefle—
(i) YeJed+Deefle (ii) Yees+Deefle 3
(iii) YeJe+Deefle (iv) Yees+efle
3]. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ efJeueesce efueefKeS—
Meyo efJeueesce
DebOekeâejced ØekeâeMeced
Ûevõ: metÙe&:
DemeeOeg meeOeg
peÙe hejepeÙe
›eâesOeced De›eâesOeced
151
Meyo efJeueesce
keâoÙe&ced oeveced
lece: pÙeesefle:
Megæced DeMegæced
efnleced Deefnleced
melÙeced DemelÙeced
ogue&Yeced megueYeced
4. efvecveefueefKele Meyo-™heeW kesâ efJeYeefòeâ SJeb JeÛeve yeleeFS—
Ùelvesve le=leerÙee SkeâJeÛeve
keâoÙeË efÉleerÙee SkeâJeÛeve
De›eâesOesve le=leerÙee SkeâJeÛeve
melÙesve le=leerÙee SkeâJeÛeve
ve=Ceeced <e‰er yengJeÛeve
Ûe#eg<ee le=leerÙee SkeâJeÛeve
JeeÛee le=leerÙee SkeâJeÛeve
DemeeOegced efÉleerÙee SkeâJeÛeve
keâce&Cee efÉleerÙee yengJeÛeve
meeOegvee le=leerÙee SkeâJeÛeve
ÙeLeew<eOeb efÉleerÙee SkeâJeÛeve
DebOekeâejs mehleceer SkeâJeÛeve
ceveefme mehleceer SkeâJeÛeve
5. efvecveefueefKele Oeeleg-™heeW kesâ uekeâej, JeÛeve leLee heg®<e yeleeFS—
Oeeleg ™he uekeâej JeÛeve heg®<e
nefvle uešd yengJeÛeve ØeLece heg®<e
meefvle uešd yengJeÛeve ØeLece heg®<e
peÙesled efJeefOeefue*d SkeâJeÛeve ØeLece heg®<e
lÙepe ueesšd SkeâJeÛeve ceOÙece heg®<e
Øemeeroefle uešd SkeâJeÛeve ØeLece heg®<e
6. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ JeekeäÙe ØeÙeesie mebmke=âle ceW keâerefpeS—
ve=Ceeced - megùÛÛe efJeÉeveefhe ve=Ceeced ogue&Yees Deefmle~
ogue&Yees - ceveg<ÙemÙe peerJeveb ogue&Yees Deefmle~
lÙepe - og°eveeb mebieefle lÙepe~
ueeskebâ - Ùeueeskebâ ØemeeoÙeefle, ueeskeâ: leb Øemeeroefle~
#ecee - Oece&oeme: #ecee ÙeeÛeles~
DevOekeâejs - Ûevõ: DevOekeâejs veMÙeefle~
ceeie&ced - meleeb ceeie&ced meJeexòece: YeJeefle~
Ùelvesve - DevOekeâejs ØeJes°JÙes oerhees Ùelvesve JeeÙe&leeced ~

he<": hee": hejcenbme: jeceke=â<Ce:
DeYÙeeme
(De) leLÙeelcekeâ
1. efvecveefueefKele keâe mevoYe& meefnle efnvoer ceW DevegJeeo keâerefpeS—
(keâ) jeceke=â<Ce: Skeâ: ..................................Ûeefj$eced DeoMe&Ùeled~
[efJeue#eCe: = Deueewefkeâkeâ, DeYeJeled = ngS, cenelcevee ieeefvOevee = cenelcee ieeBOeer Éeje, Gòeâced = keâne ieÙee,
ØeeÙeesefiekeâced = DeeÛejCe ceW ueeÙee ieÙee, efJeÅeles = nw, Øeooeefle = Øeoeve keâjlee nw, cetefle&ceeved = mee#eeled , ye”s<eg
= yebieeue ØeosMe ceW, ef¡emleeyos = F&meJeeR meved ceW, efhelejew = ceelee-efhelee, Deemleeced = Les~]
mevoYe&— Øemlegle heÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘mebmke=âle Keb[’ kesâ ‘hejcenbme: jeceke=â<Ce:’ veecekeâ hee" mes
GodOe=le nw~
DevegJeeo— jeceke=â<Ce Skeâ Deueewefkeâkeâ ceneheg®<e Les~ Gvekesâ efJe<eÙe ceW cenelcee ieeBOeer ves keâne Lee-‘‘jeceke=â<Ce hejcenbme
keâe peerJeve-Ûeefjle Oece& kesâ DeeÛejCe keâe JÙeeJeneefjkeâ efJeJejCe nw~ Gvekeâe peerJeve nceW F&Õej kesâ oMe&veeW kesâ efueS Meefòeâ
Øeoeve keâjlee nw~ Gvekesâ JeÛeve ve kesâJeue efkeâmeer kesâ veerjme %eeve kesâ JeÛeve nQ, Deefheleg Gvekeâer peerJeve™heer hegmlekeâ kesâ he=‰
ner nQ~ Gvekeâe peerJeve Deefnbmee keâe mee#eele hee" nw~’’
mJeeceer jeceke=â<Ce keâe pevce yebieeue ceW ngieueer ØeosMe kesâ ‘keâeceejhegkegâj’ veecekeâ mLeeve ceW 1836 F&meJeeR ceW ngDee Lee~
Gvekesâ ceelee-efhelee DelÙeefOekeâ Oeeefce&keâ efJeÛeejeW kesâ Les~ yeeuÙekeâeue mes ner jeceke=â<Ce ves (Deheves) DeodYegle Ûeefj$e keâes
ØeoefMe&le efkeâÙee~
(Ke) hejce efmeæesÓefhe .................................................ØeoMe&vesve~~
[veesefÛeleced = GefÛele veneR nw, "erkeâ veneR nw, DecevÙeled = ceeveles nQ, kesâveefÛeled = efkeâmeer, heeogkeâeYÙeeced =oesveeW
heeogkeâeDeeW mes, lejefle = heej keâj ueslee nw, heCe = hegjeves peceeves keâe efmekeäkeâe, SleeÂMÙee: = Fme Øekeâej keâer~]
DevegJeeo— hejceefmeæ nesles ngS Yeer Jes efmeefæÙeeW kesâ ØeoMe&ve keâes GefÛele veneR ceeveles Les~ Skeâ yeej efkeâmeer Yeòeâ ves efkeâmeer
keâer ceefncee keâe Fme Øekeâej JeCe&ve efkeâÙee- ‘‘ Jen cenelcee heeogkeâeDeeW mes veoer heej keâj ueslee nw~ Ùen yeÌ[s Dee§eÙe& keâer
yeele nw~’’ hejcenbme jeceke=â<Ceve Oeerjs mes nBmes Deewj yeesues-‘‘ Fme efmeefæ keâe cetuÙe kesâJeue oes hewmes nw~ oes hewmes mes
meeOeejCe JÙeefòeâ veeJe Éeje veoer heej keâj ueslee nw~ Fme efmeefæ mes kesâJeue oes hewmeeW keâe ueeYe neslee nw~ Fme Øekeâej keâer
efmeefæ kesâ ØeoMe&ve mes keäÙee ØeÙeespeve nw?’’
(ie) ‘‘ peues efveceefppelee: ..............................GoÙees YeJeefle~’’
[efveceefppelee: = [tyes ngS, ØeeCee: = ØeeCe, efve<›eâefcelegced = efvekeâueves kesâ efueS, Deekegâuee: = JÙeekegâue, Ûesled =
Ùeefo, meceglmekeâe: = Glmegkeâ, YeefJelegced Den&efle =nes mekeâleer nw, meeOeefÙelegced = meeOevee keâjves ceW, efove$eÙeeefOekeâ =
leerve efove mes DeefOekeâ, ce=lke=âles = cesjs efueS, Dehes#Ùeles = DeeJeMÙekeâ nw~]
DevegJeeo— 1]‘‘ peue ceW [tyes ngS ØeeCe efpeme Øekeâej yeenj efvekeâueves kesâ efueS JÙeekegâue nesles nQ, Gmeer Øekeâej Ùeefo ueesie
F&Õej oMe&ve kesâ efueS Yeer Glmegkeâ nesJeW, leye GmeJesâ (F&Õej kesâ) oMe&ve nes mekeâles nQ~’’
2] ‘‘ efkeâmeer Yeer meeOevee keâes hetje keâjves kesâ efueS cegPes leerve efove mes DeefOekeâ keâe meceÙe veneR ÛeeefnS~’’
3] ‘‘ ceQ Yeeweflekeâ (meebmeeefjkeâ) megKeeW keâes Øeoeve keâjves Jeeueer efJeÅee veneR Ûeenlee nBt~ ceQ lees Gme efJeÅee keâes Ûeenlee nBt,
efpememes ùoÙe ceW %eeve keâe GoÙe neslee nw~’’
(Ie) DeÙeb ceneheg®<e: ............................................ceneve mevosMe:~
[mJekeâerÙesve = Deheves, SleeJeeved = Fleves, me_peele: = ngS, ceeveJeke=âle = ceeveJe kesâ Éeje yeveeS ieS, efJeYesoe: =
YesoYeeJe, efvecet&uee:= JÙeLe&, yeskeâej, DepeeÙevle = nes ieS Les, meeefOeleced = efmeæ efkeâÙee, efJeÕe efJeßegle: = mebmeej
ceW Øeefmeæ, DemÙewJe = FvneR, ceneYeeiemÙe = cenevegYeeJe kesâ, ef[efC[ceIees<e: ke=âle: = ogvogefYe yepeeF&, heg<Ùeefle =
heg° neslee nw~]
153
mevoYe&— hetJe&Jeled
DevegJeeo— Ùen ceneheg®<e Deheves ÙeesieeYÙeeme kesâ yeue mes ner Fleves ceneve nes ieS Les~ Jes Ssmes efJeJeskeâMeerue Deewj Megæ
efÛeòe Jeeues Les efkeâ Gvekesâ efueS ceeveJe kesâ Éeje yeveeS ieS YesoYeeJe yeskeâej nes ieS Les~ Deheves DeeÛejCe mes ner GvneWves
meye kegâÚ efmeæ efkeâÙee~ mebmeej ceW Øeefmeæ mJeeceer efJeJeskeâevebo FvneR cenevegYeeJe kesâ efMe<Ùe Les~ GvneWves kesâJeue YeejleJe<e& ceW
ner veneR, Deefheleg heef§eceer osMeeW ceW Yeer JÙeehekeâ ceeveJe Oece& keâe [bkeâe yepeeÙee (ogvogefYe yepeeF&)~ GvneWves Deewj Gvekesâ
otmejs efMe<ÙeeW ves ueesieeW kesâ keâuÙeeCe kesâ efueS mLeeve-mLeeve hej jeceke=â<Ce mesJeeßece mLeeefhele efkeâS~ ‘‘F&Õej keâe DevegYeJe
og:Keer ueesieeW keâer mesJee mes ner heg° neslee nw~’’ Ùen jeceke=â<Ce keâe ceneve mebosMe nw~
(keâ) keâ: ceneheg®<e: efJeue#eCe: DeYeJeled ?
G0— jeceke=â<Ce hejcenbme: ceneheg®<e: efJeue#eCe: DeYeJeled ~
(Ke) cenelcevee ieeefvOevee jeceke=â<CemÙe efJe<eÙes efkeâced Gòeâced?
G0— jeceke=â<CemÙe efJe<eÙes cenelcevee ieeefvOevee Gòeâced - ‘‘Ùeled lemÙe peerJeveced DemceYÙeced F&ÕejoMe&veeÙed Meefòeâ Øeooeefle’
Fefle~’’
(ie) mJeeefceve: jeceke=â<CemÙe pevce kegâ$e keâoe Ûe DeYeJeled?
G0— mJeeefceve: jeceke=â<CemÙe pevce ye”<egs ngieueer ØeosMemÙe keâeceejhegkegâj mLeeves 1836 ef¡emleeyos DeYeJeled~
(Ie) hejcenbmemÙe jeceke=â<CemÙe efhelejew keâmÙe ØeJe=lÙee Deemeerled?
G0— hejcenbmemÙe jeceke=â<CemÙe efhelejew hejceOeeefce&keâew ØeJe=lÙee Deemeerled~
(*) jeceke=â<CemÙe peerJeveced DemceYÙeced efkeâce mevosMeced ooeefle?
G0— jeceke=â<CemÙe peerJeveced DemceYÙeced mevosMeced ooeefle F&ÕejevegYeJe: ogŠefKeleeveeb peveeveeb mesJeÙee heg<Ùeefle~
(Ûe) keâoe F&ÕejmÙe oMe&veced YeefJelegce Den&efle?
G0— peues efveceefppelee: ØeeCee: ÙeLee efveef<›eâefcelegced Deekegâuee: YeJeefvle leLewJe Ûesled F&ÕejoMe&veeÙe Deefhe megceglmegkeâe: YeJevleg:
pevee: leoe lemÙe oMe&veb YeefJelegced Den&efle~
(Ú) jeceke=â<Ce: kesâve ØekeâejsCe ceneved me_peele:?
G0— jeceke=â<Ce: ÙeesieeYÙeemeyeuesve ceneved me_peele:~
(pe) jeceke=â<CeeÙe efkeâceefhe meeOeveced meeOeefÙelegced efkeâÙele: keâeue: Dehes#Ùeles?
G0— jeceke=â<CeeÙe efkeâceefhe meeOeveced meeOeefÙelegced efove$eÙeeefOekeâ: keâeue: vewJe Dehes#Ùeles~
(Pe) jeceke=â<CemÙe ßes‰: efMe<Ùe: keâ: Deemeerled?
G0— jeceke=â<CemÙe ßes‰:efMe<Ùe: mJeeceer efJeJeskeâevevo: Deemeerled~
(_e) jeceke=â<Ce: keâeced efJeÅeeced DeJee_Úled?
G0— jeceke=â<Ce: leeced efJeÅeeced DeJee_Úled ÙeLee ùoÙes %eevemÙe GoÙees YeJeefle~
(š) F&ÕejevegYeJe: kesâ<eeb peveeveeced mesJeÙee heg<Ùeefle?
G0— F&ÕejevegYeJe: ogŠefKeleeveeb peveeveeced mesJeÙee heg<Ùeefle~
(") mJeeceer efJeJeskeâevevosve hee§eelÙeosMes<eg keâ: ef[efC[ceIees<e: ke=âle:?
G0— mJeeceer efJeJeskeâevevosve hee§eelÙeosMes<eg JÙeehekeâmÙe ceeveJeOece&mÙe ef[efC[ceIees<e: ke=âle:~
([) jeceke=â<Ce: mesJeeßecee: kesâve mLeeefhelee:?
G0— jeceke=â<Ce: mesJeeßecee: mJeeceer efJeJeskeâevevosve mLeeefhelee:~
1. jeceke=â<Ce Skeâ efJeue#eCe ceneheg®<e ngS~
DevegJeeo— jeceke=â<Ce: Skeâ: efJeue#eCe: ceneheg®<e: DeYeJeled~
154
Gvekeâe pevce yebieeue ceW ngDee Lee~
2.
DevegJeeo— lemÙe pevce ye”eueØeevles DeYeJeled~
3. Gvekesâ JeÛeve peerJeve «evLe kesâ he=‰ ner nQ~
DevegJeeo— lemÙe JeÛeveeefve peerJeve«evLemÙe he=‰eefve SJe meefvle~
4. jeceke=â<Ce keâer F&Õej ceW DeemLee Leer~
DevegJeeo— jeceke=â<CemÙe F&Õejs efve‰e Deemeerled~
5. jeceke=â<Ce Yeeweflekeâ megKe veneR Ûeenles Les~
DevegJeeo— jeceke=â<Ce: Yeeweflekebâ megKeb ve DeJee_Úled~
6. jeceke=â<Ce yeÌ[s cenelcee Les~
DevegJeeo— jeceke=â<Ce: Goej: cenelcee Deemeerled~
7. legce Jeve peeDees~
DevegJeeo— lJeb Jeveb ieÛÚ~
8. legce hegmlekeâ heÌ{es~
DevegJeeo— lJeb hegmlekebâ he"~
1. efvecveefueefKele MeyoeW ceW meefvOe-efJeÛÚso keâerefpeS leLee meefvOe keâe veece Yeer yeleeFS—
yeeuÙekeâeueeosJe yeeuÙekeâeueeled + SJe JÙebpeve meefvOe
leoeveercesJe leoeveerced+FJe iegCe meefvOe
meceglmegkeâe: meced+Glmegkeâe: hej™he meefvOe
yeuesvewJe yeuesve+SJe Je=efæ meefvOe
DeejeOeveeJemejs DeejeOevee+DeJemejs oerIe& meefvOe
veesefÛeleced ve+GefÛeleced iegCe meefvOe
veen ve+Denb oerIe& meefvOe
mesJeeßecee: mesJee+Deeßecee: oerIe& meefvOe
F&ÕejevegYeJe: F&MJej+DevegYeJe: oerIe& meefvOe
Oecee&ÛejCemÙe Oece&+DeeÛejCemÙe oerIe& meefvOe
hejceefmeæesÓefhe hejceefmeæes+Deefhe hetJe&™he meefvOe
DemÙewJe DemÙe+SJe Je=efæ meefvOe
2. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ meceeme-efJe«en keâjles ngS meceeme keâe veece Yeer efueefKeS—
Øeefleefoveced efoveb efoveb Øeefle DeJÙeÙeerYeeJe meceeme
efJeÕeefJeßegle: efJeÕes efJeßegle: mehleceer lelheg®<e meceeme
F&ÕejevegYeJe: F&ÕejmÙe DevegYeJe: <e‰er lelheg®<e meceeme
ceneheg®<e: ceneved heg®<e keâce&OeejÙe meceeme
MegæefÛeòe: Megæ: efÛele: keâce&OeejÙe meceeme
heerleecyej: heerle: Decyej: keâce&OeejÙe meceeme
ÙeLeeMeefòeâ Meefòebâ Deveefle›eâcÙe DeJÙeÙeerYeeJe meceeme
Øepeeefnleced ØepeeÙee: efnleb ÛelegLeea lelheg®<e meceeme
efJeÅeenerve: efJeÅesve nerve: le=leerÙee lelheg®<e meceeme
veeruekeâceueced veerueb keâceueced keâce&OeejÙe meceeme
155
3. efvecveefueefKele MeyoeW ceW ØeÙegòeâ efJeYeefòeâ Je JeÛeve yeleeFS—
veewkeâÙee le=leerÙee SkeâJeÛeve
DeeÛejsCe le=leerÙee SkeâJeÛeve
peues mehleceer SkeâJeÛeve
lesve le=leerÙee SkeâJeÛeve
melÙemÙe <e‰e SkeâJeÛeve
DemceYÙeced ÛelegLeea yengJeÛeve
«evLemÙe <e‰er SkeâJeÛeve
veenb efÉleerÙee SkeâJeÛeve
efJe<eÙes mehleceer SkeâJeÛeve
ye”s<eg mehleceer yengJeÛeve
ueeskesâ mehleceer SkeâJeÛeve
oMe&veeÙe ÛelegLeea SkeâJeÛeve
F&ÕejevegYeJe: ØeLecee SkeâJeÛeve
DeejeOeveeJemejs mehleceer SkeâJeÛeve
4. ‘SJe’ leLee ‘SJeced’ MeyoeW keâe Devlej mhe° keâjles ngS oesveeW keâe mebmke=âle JeekeäÙeeW ceW ØeÙeesie keâerefpeS~
G0— ‘SJe’ keâe DeLe& ‘ner’ leLee ‘SJeced’ keâe DeLe& ‘Fme Øekeâej’ nw~ oesveeW keâe JeekeäÙe ceW ØeÙeesie efvecveefueefKele nw–
jeceke=â<CemÙe efJe<eÙes cenelcevee ieeefvOevee SJeced Gòeâced – lemÙe peerJeve-«evLemÙe he=‰eefve SJe~
5. efvecveefueefKele MeyoeW ceW Ghemeie& yeleeFS—
Meyo Ghemeie&
DeepeerJeveb Dee
efJeYesoe: efJe
efJeue#eCe: efJe
Deefnbmee De
mJeeiele meg
DeeÙeeefce Dee
efveie&ÛÚefle efvejd
Øenjefle Øe
hejeYeJeefle heje
6. ‘he"’ Oeeleg ceW ‘legcegve’ ØelÙeÙe peesÌ[ves mes ‘heef"legced’ Meyo yevelee nw, Gmeer Øekeâej Yet, nved , ÂMe, ieced OeelegDeeW ceW ‘legcegve’
ØelÙeÙe ueieekeâj Meyo yeveeFS—
Oeeleg ØelÙeÙe Meyo
Yet legcegve YeefJelegced
nved legcegve nvlegced
ÂMe legcegve o=°gced
ieced legcegve ievlegced
7. efvecveefueefKele MeyoeW ceW ØeÙegòeâ Oeeleg, uekeâej, heg®<e SJeb JeÛeve yeleeFS—
Meyo Oeeleg uekeâej heg®<e JeÛeve
YeJeefle Yet uešd ØeLece SkeâJeÛeve
lejefle le= uešd ØeLece SkeâJeÛeve
156
Meyo Oeeleg uekeâej heg®<e JeÛeve
Jee_Úeefce Jee_Úd uešd Gòece SkeâJeÛeve
Den&efle Den& uešd ØeLece SkeâJeÛeve
Deefle‰led mLee ue*d ØeLece SkeâJeÛeve
Deemleeced Demed ue*d ØeLece efÉJeÛeve
DeYeJeled Yet ue*d ØeLece SkeâJeÛeve
Keeoeefce Keeod uešd Gòece SkeâJeÛeve
he"eefce he"d uešd Gòece SkeâJeÛeve
Deefheyeled hee ue*d ØeLece SkeâJeÛeve
DeheMÙeled heMÙe ue*d ØeLece SkeâJeÛeve
8. efvecveefueefKele meefvOe-efJeÛÚsoeW keâer GefÛele meefvOe kesâ meeceves (3) keâe efÛeå ve ueieeFS—
(keâ) Yeeveg+GoÙe:—
(i) YeevetoÙe: 3 (ii) YeevegoÙe:
(iii) YeevetGoÙe: (iv) YeevegGoÙe:
(Ke) cene+$e+ef<e:—
(i) ceneef<e&: (i) cenesef<e&:
(iii) cenef<e&: 3 (iv) cenejeref<e:
(ie) meg+Deeieleced—
(i) mJeieleced (ii) mJeeieleced 3
(iii) metJeeieleced (iv) meJeeieleced
(Ie) keâJes+S—
(i) keâJesS (ii) keâJeSs
(iii) keâJesÙe (iv) keâJeÙes 3
(*) heew+Dekeâ:—
(i) heJekeâ: (ii) heeÙekeâ:
(iii) heeJekeâ: 3 (iv) heewJekeâ:
(Ûe) mees+Denced—
(i) meeJenced (ii) meJenced
(iii) meeÙenced (iv) meesÓnced 3
mehlece: hee": ke=â<Ce: ieesheeuevevove:

DeYÙeeme
(De) leLÙeelcekeâ
1. efvecveefueefKele keâe mevoYe& meefnle efnboer ceW DevegJeeo keâerefpeS—
(keâ) megefJeefolecesJe.................................ßeerke=â<Ce: peele:~
megefJeefoleced = Yeueer Øekeâej %eele, SJe = ner, ueeskeâesòej: = ueeskeâ ceW GÛÛe, Deueewefkeâkeâ, menœesYÙe: Je<exYÙe: ØeeJedâ
= npeejeW Je<e& hetJe&, ceelegue:= ceelee, DeÅe = Deepe, mJe = Deheveer, YeefievÙee: = yenve keâe, GYeeJeefhe = oesveeW ner,
vÙeef#eheled = [eue efoÙee, peele: = GlheVe ngS~
157
mevoYe&— Øemlegle ieÅeebMe nceejer hee"dÙe hegmlekeâ ‘efnboer’ kesâ ‘mebmke=âle Keb[’ kesâ ‘ke=â<Ce: ieesheeuevevove:’ veecekeâ hee" mes
GodOe=le nw~
DevegJeeo— Ùen Yeueer Øekeâej mes %eele ner nw efkeâ ßeerke=â<Ce Deueewefkeâkeâ ceneheg®<e Les~ npeejeW Je<e& henues GlheVe ngS Ùes
ceneheg®<e Deepe Yeer ueesieeW kesâ ùoÙeeW ceW efJejepeceeve nQ~ ßeerke=â<Ce keâe ceecee kebâme Skeâ DelÙeeÛeejer Meemekeâ Lee~ henues
Gmeves Deheveer yenve osJekeâer keâe efJeJeen JemegosJe kesâ meeLe keâj efoÙee, yeeo ceW DeekeâeMeJeeCeer Éeje osJekeâer kesâ heg$e Éeje
Deheveer ce=lÙeg keâe meceeÛeej megvekeâj oesveeW keâes pesue ceW [eue efoÙee~ JeneR hej keâejeieej ceW ßeerke=â<Ce GlheVe ngS~
(Ke) ßeerke=â<CemÙe pevce ..........................................DeYeJeled~
De°cÙeeb efleLeew = De°ceer kesâ efove, ÙeoeÙeced = peye mes, Iešešeshee: = IešeDeeW mes efIejs, meÅeespeeleb = legjble hewoe ngS,
veJepeele, DeeoeÙe = ueskeâj, Gòeeuelej”e = GBâÛeer-TBÛeer uenjeW Jeeueer, GòeerÙe& = heej keâjkesâ, ØeeheÙeled = hengBÛee
efoÙee, ùoÙeJeuueYe: = ùoÙe kesâ efØeÙe~
DevegJeeo— ßeerke=â<Ce keâe pevce Yeeõheo ceeme kesâ ke=â<Ce he#e keâer De°ceer efleefLe keâes ceLegje ceW ngDee Lee~ ceOÙe jeef$e ceW
peye Ùes GlheVe ngS, leye DeekeâeMe ceW efIejs Ieves cesIe cetmeueeOeej Je<ee& keâj jns Les~ Gme meceÙe jele DeBOesjer Leer~ hejvleg
JemegosJe ves legjble hewoe ngS (veJepeele) heg$e keâer j#ee kesâ efueS lelkeâeue Gmekeâes ueskeâj TBÛeer-TBÛeer uenjeW Jeeueer Ùecegvee
keâes heej keâjkesâ ieeskegâue ceW vevopeer kesâ Iej henBgÛee efoÙee~ JeneB yeÛeheve mes ner ßeerke=â<Ce ueesieeW kesâ ùoÙe kesâ hÙeejs nes ieS~
(ie) keâeefhe ieesefhekeâe ............................efmve¢eefvle~
De¿s = ieeso, efveOeeÙe = jKekeâj DeLee&led ueskeâj, veÙeefle = ueskeâj, Deheje = otmejer, heeÙeÙeefle = efheueeleer nw,
veJeveerleced = cekeäKeve, DeJeefMe°ced =yeÛess ngS, heeleÙeefle = efieje oslee nw, oefOeYeeC[b = oner keâe yele&ve, $eesšÙeefle
= leesÌ[ oslee nw, kegâJe&leesÓefhe = keâjles ngS Yeer, keâesÓefhe = keâesF& Yeer, ›egâOÙeefle = ›eâesOe keâjlee nw, efmve¢eefvle = mvesn
keâjles nQ~
DevegJeeo— keâesF& ieesheer GvnW Deheveer ieeso ceW ueskeâj Iej ues peeleer, otmejer GvnW otOe efheueeleer Deewj GvnW cekeäKeve osleer~
ßeerke=â<Ce ØescehetJe&keâ efoÙee ieÙee otOe heerles Deewj cekeäKeve Keeles~ DeJemej heekeâj Jes Deheves efce$e iJeeueeW kesâ meeLe efkeâmeer kesâ
Iej ceW Iegmekeâj oner Keeles, efce$eeW keâes osles, Mes<e oner keâes Yetefce hej efieje osles Deewj keâYeer-keâYeer oner keâe yele&ve Yeer leesÌ[
osles~
Ùen meye keâjles ngS Yeer Gvekesâ Meerue Deewj meeQoÙe& mes ØeYeeefJele neskeâj keâesF& Gve hej ›eâesOe veneR keâjlee Lee, Jejved meye
Gvemes mvesn keâjles Les~
(Ie) Devevlejb ßeerke=â<Ce: .......................................Dekeâjesled~
Devevlejce d= Fmekesâ yeeo, ÛeejÙeefle = Ûejeles nQ, JesCegb = yeeBmegjer keâes, ieeJe: = ieeÙeW, efJeneÙe = ÚesÌ[keâj,
JeeoÙeefle = yepeeles nQ, ëe=CJeefvle = megveles nQ~
DevegJeeo— Fmekesâ yeeo ßeerke=â<Ce iJeeueeW kesâ meeLe Jeve ceW peekeâj ieeÙeW Ûejeles nQ Deewj JeneB yeeBmegjer yepeeles nQ~ Fmemes meYeer
ieeÙeW Deewj iJeeues meye keâeÙeeX keâes ÚesÌ[keâj Gvekeâe yeeBmegjer-Jeeove megveles nQ~ cenekeâefJe JÙeeme ves mebmke=âle Yee<ee ceW
(Deewj) YeòeâkeâefJe metjoeme ves efnboer Yee<ee ceW Gvekeâer yeeue ueeruee keâe DelÙeefOekeâ mebgoj JeCe&ve efkeâÙee nw~
(*) Ùeoe DeÙeb yeeue: ...............................DeYeJeled~
yeeue: SJe = yeeuekeâ ner, nvlegced = ceejves kesâ efueS, Øes<eÙeled = Yespee, Denved = ceej [euee, DeefJeieCeÙÙe = ve
efiejkeâj, hejJeen ve keâjkesâ, efveJeejÙeved = otj keâjles ngS, mevoerhles JeÖew = peueleer ngF& Deeie ceW, heoceOeejÙeled =
mLeeve yevee efueÙee, mJeesòecew: = Deheves Gòece (iegCeeW mes)~
DevegJeeo— peye Ùes yeeuekeâ ner Les, leye kebâme ves FvnW ceejves kesâ efueS Skeâ kesâ yeeo Skeâ yengle mes je#emeeW keâes Yespee, hejbleg
ßeerke=â<Ce ves Deheves keâewMeue Deewj heje›eâce mes Gve meyekeâes ceej efoÙee~ GvneWves kesâJeue je#emeeW mes ner veneR Deefheleg otmejer
158
efJeheefòeÙeeW mes Yeer ieeskegâue ceW jnves Jeeues ueesieeW keâer j#ee keâer~ Skeâ yeej Je<ee& $e+leg ceW ieeskegâue ceW Ùecegvee keâe peue lespeer mes
yeÌ{ jne Lee leye ßeerke=â<Ce ves Deheves ØeeCeeW keâer efÛeblee ve keâjkesâ meYeer ieeskegâueJeeefmeÙeeW keâer j#ee keâer~ Fmeer Øekeâej Deeie
ueie peeves hej FvneWves meye heMegDeeW Deewj iJeeueeW keâer Gmemes j#ee keâer~ Fme Øekeâej efvejvlej ieeskegâueJeeefmeÙeeW kesâ keâ°eW keâes
otj keâjles ngS FvneWves Gvekesâ ùoÙe ceW mLeeve yevee efueÙee Lee~ Dele: ßeerke=â<Ce yeÛeheve mes ner Deheves Gòece iegCeeW Deewj
hejeshekeâej keâer YeeJevee mes ueeskeâefØeÙe nes ieS Les~
2]. efvecveefueefKele ØeMveeW kesâ Gòej mebmke=âle ceW oerefpeS—
(keâ) ßeerke=â<Ce: keâerÂMe: ceneheg®<e: Deemeerled?
G0— ßeerke=â<Ce: ueeskeâesòejes ceneheg®<e: Deemeerled~
(Ke) ßeerke=â<CemÙe pevce kegâ$e DeYeJeled?
G0— ßeerke=â<CemÙe pevce ceLegjeÙeeb kebâmemÙe keâejeieejs DeYeJeled~
(ie) ßeerke=â<CemÙe pevce keâoe DeYeJeled?
G0— ßeerke=â<CemÙe pevce YeeõheoceememÙe ke=â<Cehe#emÙe De°cÙeeb efleLeew DeYeJeled~
(Ie) ßeerke=â<CemÙe ceelegue: keâ: Deemeerled?
G0— kebâme: ßeerke=â<CemÙe ceelegue: Deemeerled~
(*) ßeerke=â<CemÙe pevcemÙe DeJemejs jeef$e keâerÂMeer Deemeerled?
G0— ßeerke=â<CemÙe pevcemÙe DeJemejs jeef$e DevOekeâejhetCee& Deemeerled~
(Ûe) efkebâ %eelJee kebâme: mJeYeiveerced keâejeieejs vÙeef#eheled?
G0— DeekeâeMeJeeCÙee osJekeâerheg$esCe mJece=lÙeg meceeÛeejb %eelJee kebâme: mJeYeiveerced keâejeieejs vÙeef#eheled~
(Ú) ßeerke=â<CemÙe ceelegue: kebâme: keâerÂMe: ve=he: Deemeerled?
G0— ßeerke=â<CemÙe ceelegue: kebâme: DelÙeeÛeejer ve=he: Deemeerled~
(pe) keâ: keâefJe: ßeerke=â<CemÙe yeeueueerueeÙee: JeCe&veced efnvoer Yee<eeÙeeced Dekeâjesled?
G0— cenekeâefJe: metjoeme: ßeerke=â<CemÙe yeeueueerueeÙee: JeCe&veced efnvoer Yee<eeÙeeced Dekeâjesled~
(Pe) keâoe ßeerke=â<Ce: peveeveeb ùoÙeJeuueYe: DeYeJeled?
G0— ßeerke=â<Ce: yeeuÙeeosJe peveeveeb ùoÙeJeuueYe: DeYeJeled~
(_e) ßeerke=â<CemÙe efheleg: efkebâ veece Deefmle?
G0— ßeerke=â<CemÙe efheleg: veece JemegosJe: Deefmle~
(š) ßeerke=â<Ce: keâoe meJee&ved ieeskegâueJeeefmeveeced Dej#eled?
G0— Skeâoe Je<ee&keâeues ieeskegâues ÙecegveeÙee: peueb Jesiesve DeJeOe&led, leoe ßeerke=â<Ce: mJeØeeCeeved DeefJeieCeÙÙe meJee&ved
ieeskegâueefveJeeefmeve: Dej#eled~ SJecesJe mevoerhles JeÖew DeÙeb meJee&ved heMetved ieesheeueeved Ûe lele: De$eeÙele~
(") metjoeme: keâmÙeeced Yee<eeÙeeb ßeerke=â<CemÙe yeeueueerueeÙee: JeCe&veced Dekeâjesled?
G0— metjoeme: efnvoer Yee<eeÙeeb ßeerke=â<CemÙe yeeueueerueeÙee: JeCe&veced Dekeâjesled~
([) ßeerke=â<Ce: kesâve iegCesve peveeveeb ceveebefme Denjled?
G0— ßeerke=â<Ce: yeeueueerueeÙee: mJemeewvoÙexCe Ûe peveeveeb ceveebefme Denjled~
1. ßeerke=â<Ce keâe pevce ceLegje ceW ngDee Lee~
DevegJeeo— ßeerke=â<CemÙe pevce ceLegjeÙeeced DeYeJeled~
2. ßeerke=â<Ce kesâ ceecee kebâme Skeâ DelÙeeÛeejer Meemekeâ Les~
DevegJeeo— ßeerke=â<CemÙe ceelegue: kebâme: Skeâ: DelÙeeÛeejer Meemekeâ: Deemeerled~
3. ßeerke=â<Ce yeÛeheve mes ner ueesieeW kesâ ùoÙe ceW yemes ngS Les~
DevegJeeo— ßeerke=â<Ce: yeeuÙekeâeueeled SJe peveeveeced ùoÙes<eg DeJemeled~
159
ßeerke=â<Ce ves je#emeeW keâes ceeje~
4.
DevegJeeo— ßeerke=â<Ce: je#emeeved Denved ~
5. ßeerke=â<Ce ves Depeg&ve keâes ieerlee keâe GheosMe efoÙee~
DevegJeeo— ßeerke=â<Ce: Depeg&veeÙe ieerleeÙee: GheosMeced DeÙeÛÚled~
6. Jen yeepeej mes meypeer ueelee nw~
DevegJeeo— me: DeeheCeeled meekeâced DeeveÙeefle~
7. jece efJeÅeeueÙe peelee nw~
DevegJeeo— jece: efJeÅeeueÙeced ieÛÚefle~
8. hesÌ[ mes heòes efiejles nQ~
DevegJeeo— Je=#eeled he$eeefCe heleefvle~
9. legce meye heÌ{les nes~
DevegJeeo— ÙetÙeced he"Le~
1. efvecveefueefKele MeyoeW kesâ meefvOe-efJeÛÚso keâerefpeS leLee meefvOe keâe veece Yeer yeleeFS—
GYeeJeefhe GYeew + Deefhe DeÙeeefo meefvOe
DelÙeeÛeejer Deefle + DeeÛeejer ÙeCe meefvOe
ÙeoeÙeced Ùeoe + DeÙeced oerIe& meefvOe
hejeshekeâej hej + Ghekeâej iegCe meefvOe
le$ewJe le$e + SJe Je=efæ meefvOe
ueeskeâesòejes ueeskeâ + Gòejes iegCe meefvOe
DeÅeeefhe DeÅe + Deefhe oerIe& meefvOe
mJeesòecew: mJe + Gòecew: iegCe meefvOe
yeeuÙekeâeueeosJe yeeuÙekeâeueeled + SJe JÙebpeve meefvOe
kegâJe&leesÓefhe kegâJe&lees + Deefhe hetJe&™he meefvOe
2. efvecveefueefKele heoeW keâe meceeme-efJe«en keâerefpeS—
ceneheg®<e: ceneved heg®<e:
cenelcee ceneved Deelcee:
ueeskeâefØeÙe: ueeskesâ efØeÙe:
oefOeYeeC[ced oOve: YeeC[ced
ieeskegâueJeeefmeve: ieeskegâuemÙe Jeeefmeve:
DevOekeâejhetCee& DevOekeâejsCe hetCee&
ce=lÙegmeceeÛeejced ce=lÙees: meceeÛeejced
vevoie=nced vevomÙe ie=nced
heerleecyej: heerle: Decyej:
3. efJeYeefòeâ Je JeÛeve yeleeFS—
heg$esCe le=leerÙee SkeâJeÛeve
keâejeieejs mehleceer SkeâJeÛeve
ceememÙe <e‰er SkeâJeÛeve

ieeskegâues mehleceer SkeâJeÛeve
Yee<eeÙeeb mehleceer SkeâJeÛeve
yeeuÙekeâeueeled he_Ûeceer SkeâJeÛeve
Je<exYÙe: ÛelegLeea/he_Ûeceer yengJeÛeve
ùoÙes<eg mehleceer yengJeÛeve
peveeveeced <e‰er yengJeÛeve
JemegosJesve le=leerÙee SkeâJeÛeve
4. efvecveefueefKele Oeeleg-™heeW keâer Oeeleg, uekeâej, heg®<e Je JeÛeve yeveeFS—
Oeeleg-™he Oeeleg uekeâej heg®<e JeÛeve
efheyeefle hee uešd ØeLece SkeâJeÛeve
efheyeleg hee ueesšd ØeLece SkeâJeÛeve
keâjesled ke=â ue*d ØeLece SkeâJeÛeve
kegâ® ke=â ueesšd ceOÙece SkeâJeÛeve
DekegâJe&ved ke=â ue*d ØeLece yengJeÛeve
ooeefle oe uešd ØeLece SkeâJeÛeve
veÙeefle veer uešd ØeLece SkeâJeÛeve
Deemeerled Demed ue*d ØeLece SkeâJeÛeve
JeosÙeg: Jeod efJeefOeefue*d ØeLece yengJeÛeve
heMÙe ÂMe ueesšd ceOÙece SkeâJeÛeve
keâefj<Ùeeefce ke=â ue=šd Gòece SkeâJeÛeve
ëe=CJeefvle ßeg uešd ØeLece yengJeÛeve
5. DeekeâeMe, metÙe&, peue, he=LJeer leLee nefj kesâ oes-oes heÙee&ÙeJeeÛeer mebmke=âle ceW efueefKeS–
DeekeâeMe – veYe, ieieve~
metÙe& – Yeeveg, efovekeâj~
peue – veerj, leesÙe~
he=LJeer – Yetefce, JemebgOeje~
nefj – F&Õej, ØeYeg~
6. efvecveefueefKele DeJÙeÙe MeyoeW kesâ efnboer ceW DeLe& efueefKeS—
DeJÙeÙe efnvoer DeLe&
Ùe$e-le$e peneB-leneB
ÙeLee-leLee pewmes-lewmes
Ùeoe-keâoe peye-keâye
Foeveerced Deye
ÙeLee pewmes
DeOegvee Deye
Øeekeâd henues
keâLeced keäÙeeW
leoe leye (Gme meceÙe)
Ùeoe peye (efpeme meceÙe)
keâoe keâye (efkeâme meceÙe)
161
DeJÙeÙe efnvoer DeLe&
De$e ÙeneB
le$e JeneB
kegâ$e keâneB
men kesâ meeLe
Deefhe Yeer
SJe ner
Ûe Deewj
SJeced Ssmee
hejced DelÙevle
DeÅe Deepe
MJe: keâue(Deeves Jeeuee)
(Ùe) efvecveefueefKele MeyoeW keâe mebmke=âle ceW JeekeäÙe ØeÙeesie keâerefpeS—
Meemekeâ: – ßeerke=â<CemÙe ceelegue: kebâme: DelÙeeÛeejer Meemekeâ: Deemeerled~
Deemeerled – heefC[le: peJeenjueeue vesn™: YeejlemÙe ØeLece: ØeOeeveceb$eer Deemeerled~
men – jeceoeme: heg$esCe men #es$eeefCe ieÛÚefle~
heg$emÙe – lemÙe heg$emÙe pevce ceLegjeÙeeced DeYeJeled~
ie=nced – ie=nced ieÛÚ he" Ûe~
Jeveced – me: Jeveced ielJee iee: ÛeejÙeefle~
megvojced – cenekeâefJe: metjoeme: efnvoerYee<eeÙeeb ke=â<CeyeeueueerueeÙee: Deefle megvojced JeCe&veced Dekeâjesled~
peueb – me: peueb efheyeefle~
Skeâebkeâer Keb[
Yetefcekeâe
DeYÙeeme
1. Skeâ Debkeâ Jeeues veeškeâ keâes keäÙee keânles nQ?
G0— Skeâ Debkeâ Jeeues veeškeâ keâes Skeâebkeâer keânles nQ~
2. Skeâebkeâer keâes efkeâmekeâe mJe™he ceevee peelee nw?
G0— Skeâebkeâer keâes veeškeâ keâe ner mJe™he ceevee peelee nw~ FmeceW veeškeâ kesâ mebhettCe& lelJe lees nesles ner nQ, meeLe ner jÛevee-efJeOeeve leLee
DevÙe lelJeeW ceW Ssmeer efJeMes<eleeSB Yeer nesleer nQ, efpevekesâ keâejCe meeefnlÙeMeeefŒeÙeeW ves Skeâebkeâer keâes meeefnlÙe keâer Skeâ meJe&Lee efJeOee
ceeve efueÙee nw~ Skeâebkeâer meeOeejCele: veeškeâ kesâ Gme mJe™he keâes keânles nQ, efpemeceW kesâJeue Skeâ ner Debkeâ ceW mebhetCe& veeškeâ meceehle
nes peelee nw~
3. mebmke=âle meeefnlÙe ceW keâeJÙe kesâ efkeâve oes ™heeW keâe JeCe&ve efceuelee nw? veece yeleeFS~
G0— mebmke=âle meeefnlÙe ceW keâeJÙe kesâ oes ™he ceeves ieS nQ– (De) ßeJÙe keâeJÙe (ye) ÂMÙe keâeJÙe~
4. ßeJÙe keâeJÙe Je ÂMÙe keâeJÙe ceW Deblej mhe° keâerefpeS~
G0— ßeJÙe keâeJÙe keâe hetje Deevebo megvekeâj DeLeJee heÌ{keâj efueÙee pee mekeâlee nw, hejbleg ÂMÙe keâeJÙe keâe hetje Deevebo DeefYeveÙe mes ner
efceuelee nw~
162
5. veeškeâ Je Skeâebkeâer ceW keäÙee Deblej nw?
G0— veeškeâ Deewj Skeâebkeâer kesâ mJe™he ceW heÙee&hle Deblej nw~ ÙeÅeefhe oesveeW ner ÂMÙe keâeJÙe kesâ Yeso nQ~ oesveeW ceW keâLeeJemleg, hee$e Deewj
mebJeeo Deeefo keâer Ùeespevee nesleer nw, oesveeW ceW DeefYeveÙe lelJe keâe hetje efveJee&n Dehesef#ele nw, leLeeefhe oesveeW keâer yeefnjbie Øeke=âefle efYeVe
nesleer nw~
veeškeâ ceW keâLeeJemleg uebyeer nesleer nw, efpemeceW DeeefOekeâeefjkeâ Deewj Øeemebefiekeâ keâLeeJemleg meeLe-meeLe Ûeueleer nw, hejbleg Skeâebkeâer ceW
mebef#ehle Deewj Skeâ ner keâLeeJemleg nesleer nw~ veeškeâ ceW heeBÛe mes ueskeâj ome Debkeâ lekeâ nes mekeâles nQ, hejbleg Skeâebkeâer ceW kesâJeue Skeâ
Debkeâ neslee nw, ÙeÅeefhe GmeceW Deveskeâ Úesšs ÂMÙe nes mekeâles nQ~ veeškeâ ceW Deveskeâ hee$e nesles nQ, pees ØecegKe hee$e veeÙekeâ kesâ Ûeeefjef$ekeâ
efJekeâeme ceW meneÙekeâ nesles nQ, hejbleg Skeâebkeâer ceW hee$eeW keâer mebKÙee meerefcele nesleer nw~
6. GhevÙeeme keâes nce veeškeâ veneR keân mekeâles, Fme yeele keâes mhe° keâjles ngS keâejCe yeleeFS~
G0— GhevÙeeme Deewj veeškeâ ceW Skeâ meeLe Deveskeâ mebosMeeW, ØeYeeJeeW Deewj mecemÙeeDeeW keâe efveJee&n mebYeJe nw, hejbleg GhevÙeeme Je veeškeâ ceW
heÙee&hle efYeVelee Yeer nw, efpemekesâ keâejCe nce GhevÙeeme keâes veeškeâ veneR keân mekeâles~ veeškeâ ceW keâF& Debkeâ nesles nQ leLee hee$eeW keâer
mebKÙee meerefcele Je keâLeeJemleg mes mebyebefOele nesleer nw, peyeefkeâ GhevÙeeme ceW Debkeâ veneR nesles Deewj GmeceW hee$eeW Je mLeeveeW keâer mebKÙee
DeefOekeâ nesleer nw~ veeškeâ keâe jbiecebÛe hej DeefYeveÙe efkeâÙee pee mekeâlee nw~
7. Skeâebkeâer kesâ cegKÙe lelJe keâewve-keâewve mes nQ?
G0— hee§eelÙe SkeâebkeâerkeâejeW kesâ Devegmeej meeceevÙele: Skeâebkeâer kesâ Ú: lelJe nQ- (i) keâLeeJemleg (ii) hee$e SJeb Ûeefj$e-efÛe$eCe (iii)
mebJeeo SJeb keâLeeshekeâLeve (iv) Yee<ee-Mewueer (v) JeeleeJejCe Deewj osMekeâeue (vi) GösMÙe~
8. Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg keâes efkeâleveer DeJemLeeDeeW ceW efJeYeeefpele efkeâÙee pee mekeâlee nw?
G0— Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg keâes efJeefJeOe veeškeâerÙe efmLeefleÙeeW kesâ efJeMues<eCe keâer megefJeOee kesâ efJeÛeej mes leerve DeLeJee Ûeej DeJemLeeDeeW ceW
jKe mekeâles nQ-(i) DeejbYe (ii) efJekeâeme (iii) Ûejce-meercee (iv) meceeefhle DeLeJee heefjCeefle~
9. Skeâebkeâer ceW hee$eeW keâer mebKÙee keâce jKeves keâe keâejCe mhe° keâerefpeS~
G0— Skeâebkeâer ceW hee$eeW keâer mebKÙee keâce jKeves keâe keâejCe nw efkeâ FmeceW hee$eeW keâer mebKÙee efpeleveer keâce nesleer nw, heefjefmLeefle keâe jbie Glevee
ner GYejkeâj meeceves Deelee nw~ Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg keâe efveÙeespeve hee$eeW kesâ ceeOÙece mes ner neslee nw, Dele: hee$eeW keâe ÛeÙeve
meeJeOeeveerhetJe&keâ keâjvee neslee nw~ Ùeefo hee$eeW keâer mebKÙee DeefOekeâ nesleer nw lees Gvekeâer YeerÌ[ ceW Skeâebkeâerkeâej kesâ efJeÛeejeW kesâ Kees peeves
keâe Keleje yevee jnlee nw~ Ssmeer efmLeefle ceW hee"keâ Ùee oMe&keâ veeškeâ kesâ cetueYeeJe mes leeoelcÙe mLeeefhele veneR keâj heelee~
10. keâLeeshekeâLeve efkeâmes keânles nQ?
G0— Skeâebkeâer keâes mebJeeoeW (keâLeveeW) kesâ ceeOÙece mes Øemlegle efkeâÙee peelee nw, FmeefueS Ùen Skeâebkeâer keâe DeefveJeeÙe& lelJe nw~ Fmekeâe
ØecegKe ØeÙeespeve keâLeeJemleg keâes ieefleMeerue yeveevee Deewj hee$eeW keâer Ûeefj$eiele efJeMes<eleeDeeW keâes GodIeeefšle keâjvee nw~ mebJeeoeW kesâ Éeje
Skeâ hee$e pees kegâÚ Yeer keânlee nw, Jen DeLe&hetCe& neslee nw, Gmekeâer efJeÛeejOeeje keâe heefjÛeeÙekeâ neslee nw~ Skeâ hee$e Éeje yeesues ieS
mebJeeoeW keâer Øeefleef›eâÙee otmejs hee$eeW hej nesleer nw Deewj Jes ÛegYelee ngDee Gòej osles nQ~ Fme Øekeâej keâLee Ûejceeslkeâ<e& hej henBgÛekeâj
heefjCeefle keâes Øeehle nesleer nw~ mebJeeoeW keâes ner keâLeeshekeâLeve keânles nQ~
11. mebJeeo Skeâebkeâer keâe ØeeCelelJe keäÙeeW nw?
G0— mebJeeo Skeâebkeâer keâe ØeeCelelJe nQ~ mebhetCe& keâLeeJemleg Deewj Ûeefj$eebkeâve mebJeeoeW kesâ ceeOÙece mes ner mebYeJe nw~ keâLeevekeâ keâes efvejblej
meef›eâÙe Deewj ieefleMeerue yeveeS jKevee, hee$eeW keâer mJeYeeJeiele Ûeeefjef$ekeâ efJeMes<eleeDeeW keâes GYeejles jnvee leLee GvnW mJeeYeeefJekeâ
™he mes heefjCeefle keâer Deesj De«emej keâjles jnvee ner mebJeeo Ùeespevee keâe ue#Ùe neslee nw~ Skeâebkeâer ceW efvejLe&keâ Deewj DeveeJeMÙekeâ
Jeelee&ueehe keâes keâneR mLeeve veneR efceuevee ÛeeefnS~
12. Skeâebkeâer ceW Yee<ee-Mewueer keâe keäÙee cenlJe nw?
G0— Jemlegle: Yee<ee-Mewueer Skeâebkeâer kesâ mebJeeoeW keâer meheâuelee keâer keâmeewšer nw~ Skeâebkeâer keâer Yee<ee keâe ØeÙeesie hee$e keâer efMe#ee, mebmke=âefle,
JeeleeJejCe, heefjefmLeefle kesâ Deveg™he ner nesvee ÛeeefnS~ Ùeefo hee$e keâe meebmke=âeflekeâ mlej TBÛee nw lees Gmekeâer Yee<ee efMe° Deewj Mewueer
heefj<ke=âle nesieer~ Ùeefo Gmekeâe JeeleeJejCe otef<ele nw, meebmke=âeflekeâ Deewj meeceeefpekeâ mlej TBÛee veneR nw lees Gmekeâer Yee<ee ceW efveKeej
Deewj Mewueer ceW Jen heefj<keâej veneR efoKeeF& osiee~ Skeâebkeâerkeâej keâer meejer DeefYeJÙebpevee Deewj mebØes<eCeerÙelee keâer Meefòeâ Gmekeâer Yee<ee-
Mewueer kesâ ceeOÙece mes DeefYeJÙeòeâ nesleer nw~
163
mebkeâueve-$eÙe keâe keäÙee DeLe& nw?
13.
G0— keâeÙe&, meceÙe Deewj mLeue keâer Skeâlee keâes mebkeâueve-$eÙe keâne peelee nw, DeLee&led Skeâebkeâer kesâ Debleie&le Skeâ mebhetCe& keâeÙe& Skeâ ner
DeJeefOe ceW Deewj Skeâ ner mLeeve hej nesvee ÛeeefnS~ Fmeer kesâ meheâue efJeOeeve keâes mebkeâueve-$eÙe keâne peelee nw~
14. YeejleWog Ùegie ceW efkeâleves Øekeâej kesâ Skeâebkeâer efueKes ieS, GoenjCe meefnle veece yeleeFS~
G0— YeejleWog Ùegie ceW ØeeÙe: Ún Øekeâej kesâ Skeâebkeâer efueKes ieS–
(i) je°êrÙe Skeâebkeâer— Yeejle-peveveer, Yeejle-ogo&Mee (YeejleWog); Yeejle-ceelee, Decej efmebn je"ewj (jeOeeÛejCe ieesmJeeceer);
Yeejleesæej (jeceke=â<Ce Jecee&)~
(ii) Ssefleneefmekeâlee kesâ meeLe osMe-Øesce keâer YeeJevee hej DeeOeeefjle Skeâebkeâer— cenejeveer heodefceveer (jeOeeke=â<Ce oeme)~
(iii) meeceeefpekeâ ÙeLeeLe&Jeeoer Skeâebkeâer— Ûeewheš Ûehesš (efkeâMeesjerueeue ieesmJeeceer); keâefueÙegieer pevesT (osJekeâervebove
ef$ehee"er)~
(iv) meeceeefpekeâ-megOeejJeeoer Skeâebkeâer— jsue keâe efškeâš (keâeefle&keâØemeeo Ke$eer); yet{s cegBn ceBgnemes (jeOeeÛejCe ieesmJeeceer);
og:efKeveer yeeuee ( jeOeeke=â<Ceoeme)~
(v) Oeeefce&keâ Skeâebkeâer— OevebpeÙe efJepeÙe (nefj§ebõ)~
(vi) nemÙeØeOeeve Skeâebkeâer— Fme Oeeje kesâ ØecegKe Skeâebkeâerkeâej nQ– jeOeeÛejCe ieesmJeeceer, osJekeâervebove ef$ehee"er, yeeueke=â<Ce
Yeó, ØeleeheveejeÙeCe efceße, efkeâMeesjerueeue ieesmJeeceer~
15. Jele&ceeve Ùegie ceW Skeâebkeâer keâes efkeâleves JeieeX ceW yeeBše ieÙee nw? Gvekeâe mebef#ehle JeCe&ve keâerefpeS~
G0— Jele&ceeve keâeue keâes efnboer Skeâebkeâer kesâ yengcegKeer efJekeâeme keâe keâeue ceevee peelee nw~ Fme Ùegie kesâ SkeâebefkeâÙeeW keâes leerve JeieeX ceW yeeBše
ieÙee nw–
(De) meeceeefpekeâ-jepeveweflekeâ— lelkeâeueerve mJeleb$elee-meb«eece kesâ Deeueeskeâ ceW ieeBOeerJeeoer ØeYeeJe Deewj DeeefLe&keâ efJe<ecelee kesâ
keâejCe JÙeehle nQ~ ØecegKe Skeâebkeâerkeâej nQ-MeefÛe, Øesce-veejeÙeCe šb[ve, nerjeosJeer ÛelegJexoer, efJeceuee uetLeje, Deveble kegâceej,
hee<eeCe, jebiesÙe jeIeJe, ØeYeekeâj ceeÛeJes, heneÌ[er, MebYegveeLe efmebn, peÙeveeLe veefueve, cegefòeâotle, Dece=lejeÙe, efJe<Ceg ØeYeekeâj,
nefjke=â<Ce ‘Øesceer’ Deeefo~
(ye) ceeveJeleeJeeoer Âef°— oefuele GlLeeve Deewj ceeveJe kesâ cenlJe keâes mLeeefhele keâjves ceW meneÙekeâ Fme ßesCeer kesâ ØecegKe
Skeâebkeâerkeâej nQ- efJe<Ceg ØeYeekeâj, jeceÛebõ efleJeejer, ØesceveejeÙeCe šb[ve, jeJeer, nerjeosJeer ÛelegJexoer, efJeceuee uetLeje Deeefo~
(me) Oeeefce&keâ-heewjeefCekeâ— Ùen ØeJe=efòe ØecegKe ™he mes efJe<Ceg ØeYeekeâj, YeejÉepe, MebYegoÙeeue mekeämesvee, [e@] ue#ceerveejeÙeCe
ueeue SJeb efJeheguee osJeer ceW ueef#ele ngF&~
ÙeÅeefhe Fme keâeue kesâ SkeâebkeâerkeâejeW keâer metÛeer heÙee&hle uebyeer nw, efheâj Yeer jeceJe=#e yesveerhegjer, efJeveeso jmleesieer, Depeg&ve Ûeewyes,
keâMÙehe, ieesefJebo Mecee&, cenWõ Yešveeiej, peveeo&ve, melÙeosJe Mecee&, FbogMesKej, Oece&Jeerj Yeejleer, peieoerMeÛebõ ceeLegj,
nefjke=â<Ce ‘Øesceer’ Deeefo keâer ieCevee Jele&ceeve kesâ ØecegKe SkeâebkeâerkeâejeW ceW keâer peeleer nw~
(Ke) Jemlegefve‰ ØeMve
_________
1. Skeâebkeâer ceW Debkeâ nesles nQ / neslee nw~
(De) oes (ye) Ûeej
(me) leerve (o) Skeâ
_________
2. veeškeâ ceW Debkeâ nesles nQ~
(De) Skeâ (ye) Skeâ mes DeefOekeâ
(me) oes (o) Ûeej
_________
3. meeefnlÙe kesâ oes ™heeW ceW mes Skeâ ßeJÙe nw Je otmeje nw~
(De) ÂMÙe (ye) ve=lÙe
(me) keâeJÙe (o) nemÙe
164
_________
4. Skeâebkeâer ceW hee$eeW keâer mebKÙee nesleer nw~
(De) Demeerefcele (ye) kesâJeue oes
(me) meerefcele (o) heeBÛe mes keâce
5. keâewve-meer DeJemLee Skeâebkeâer keâer he=‰Yetefce keâe efvecee&Ce keâjleer nw?
(De) efJekeâeme (ye) DeejbYe
(me) heefjCeefle (o) Ûejce-meercee
6. ‘oerheoeve’ Skeâebkeâer kesâ cegKÙe hee$e keâe keäÙee veece nw?
(De) heVee (ye) ceesleer
(me) nerje (o) meesvee
7. ‘keâLeeshekeâLeve’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo keâne pee mekeâlee nw—
(De) Ûeefj$e keâes (ye) mebJeeo keâes
(me) Yee<ee keâes (o) Mewueer keâes
8. keâeÙe&, meceÙe Je mLeue keâer Skeâlee keâes keäÙee keânles nQ?
(De) DebleÉ&vÉ (ye) DeefYevesÙelee
(me) GösMÙe (o) mebkeâueve-$eÙe
9. ‘Yeejle-ogo&Mee’ kesâ jÛeefÙelee nQ—
(De) YeejleWog nefjMeÛebõ (ye) npeejer Øemeeo efÉJesoer
(me) ØesceÛebo (o) peÙeMebkeâj Øemeeo
10. YeejleWog Ùegie ceW efkeâleves Øekeâej kesâ Skeâebkeâer efueKes ieS?
(De) Ûeej (ye) oes
(me) Ú: (o) Dee"
11. efnboer Skeâebkeâer keâe yengcegKeer efJekeâeme keâeue efkeâme keâeue keâes keâne peelee nw?
(De) Øemeeo Ùegie (ye) Jele&ceeve keâeue
(me) efÉJesoer Ùegie (o) YeejleWog Ùegie
12. efJe<Ceg ØeYeekeâj efkeâme ßesCeer kesâ Skeâebkeâerkeâej nQ?
(De) meeceeefpekeâ (ye) jepeveweflekeâ
(me) ceeveJeleeJeeoer (o) heewjeefCekeâ
1. oerheoeve ([e@. jecekegâceej Jecee&)

DeYÙeeme
1. ‘oerheoeve’ Skeâebkeâer keâer cegKÙe hee$e keâewve nw?
G0— ‘oerheoeve’ Skeâebkeâer keâer cegKÙe hee$e ‘heVee’ nw, pees efÛeòeewÌ[ kesâ mJeieeaÙe cenejeCee meeBiee kesâ Úesšs heg$e kegBâJej GoÙeefmebn keâer OeeÙe nw~
Øemlegle Skeâebkeâer keâer keâLee heVee kesâ ÛeejeW lejheâ ner Ietceleer nw, efpemeceW heVee kesâ meenme, Øesce, yeefueoeve, mJeeefceYeefòeâ Deeefo keâe
ØemlegleerkeâjCe efkeâÙee ieÙee nw~
2. ‘oerheoeve’ GlmeJe keâe DeeÙeespeve efkeâmekesâ Éeje keâjeÙee ieÙee Deewj keäÙeeW?
G0— ‘oerheoeve’ GlmeJe keâe DeeÙeespeve efÛeòeewÌ[ kesâ lelkeâeueerve mebÛeeuekeâ yeveJeerj ves keâjeÙee Lee~ Gmeves Ùen DeeÙeespeve efÛeòeewÌ[ kesâ
efmebnemeve kesâ GòejeefOekeâejer GoÙeefmebn keâer nlÙee keâjves kesâ efueS efkeâÙee Lee~ yeveJeerj keâer Ùeespevee Leer efkeâ peye meYeer GlmeJe osKeves
ceW ueerve jnWies lees Jen jeef$e kesâ DebOekeâej ceW ÛegheÛeehe peekeâj GoÙeefmebn keâer nlÙee keâj osiee Deewj Gmekesâ jepee yeveves keâe ceeie&
ØeMemle nes peeSiee~
165
3. heVee ves GoÙeefmebn keâes GlmeJe ceW keäÙeeW veneR Yespee?
G0— heVee keâes efyevee efkeâmeer keâejCe DeeÙeesefpele efkeâS peeves Jeeues oerheoeve GlmeJe kesâ efJe<eÙe ceW peevekeâj efkeâmeer <e[dÙeb$e keâe DeeYeeme
neslee nw, FmeefueS Jen GoÙeefmebn keâes GlmeJe ceW veneR Yespeleer~
4. efkeâme keâejCe yeveJeerj, GoÙeefmebn keâer nlÙee keâjevee Ûeenlee Lee?
G0— GoÙeefmebn efÛeòeewÌ[ kesâ cenejeCee meeBiee keâe Úesše kegBâJej Je efmebnemeve keâe GòejeefOekeâejer Lee~ yeveJeerj Gmekeâe mebj#ekeâ Lee~ yeveJeerj
efmebnemeve Øeehle keâjves kesâ efueS Gmekeâer nlÙee keâjevee Ûeenlee Lee~
5. heVee OeeÙe Kego Yeer ‘oerheoeve’ GlmeJe ceW keäÙeeW veneR ieF&?
G0— yeveJeerj keâer kegâefšue Øeke=âefle mes heVee YeueerYeeBefle heefjefÛele Leer~ Gmes Ùen DeeYeeme nes ieÙee Lee efkeâ yeveJeerj keBgâJej GoÙeefmebn keâes
Deheves ceeie& mes nševee Ûeenlee nw, Dele: Jen keBgâJej GoÙeefmebn keâes megjef#ele jKeves kesâ GösMÙe mes ‘oerheoeve’ GlmeJe ceW veneR ieF&~
6. yeveJeerj Éeje GoÙeefmebn kesâ efJe®æ jÛes peeves Jeeues <e[dÙeb$e kesâ yeejs ceW heVee keâes kewâmes DeeYeeme ngDee?
G0— heVee keâes jeJeue keâer heg$eer meesvee kesâ JÙeJenej Deewj Gmekesâ keâLeveeW leLee cenue keâer mesefJekeâe meeceueer Éeje oer ieF& metÛevee kesâ
heâuemJe™he Ùen DeeYeeme nes ieÙee Lee efkeâ yeveJeerj GoÙeefmebn kesâ efJe®æ <e[dÙeb$e jÛe jne nw~ meeceueer mes ner heVee keâes Ùen %eele
neslee nw efkeâ Deheves YeeF& efJe›eâceeefolÙe keâer ce=lÙeg keâjves kesâ yeeo yeveJeerj Ùen keân jne Lee efkeâ Jen GoÙeefmebn keâes Yeer peerefJele veneR
ÚesÌ[siee~ Gmeves yeveJeerj kesâ mewefvekeâeW Éeje GoÙeefmebn kesâ cenue keâes Iesjs peeves keâer metÛevee Yeer heVee keâes oer~
7. heVee MewÙee hej GoÙeefmebn keâer peien hej Ûebove keâes keäÙeeW meguee osleer nw?
G0— heVee GoÙeefmebn keâer yeveJeerj mes j#ee keâjves kesâ efueS GoÙeefmebn keâes keâerjleyeejer keâer šeskeâjer ceW efuešekeâj cenue kesâ yeenj Yespe osleer
nw leLee yeveJeerj keâes OeesKee osves kesâ efueS Ûebove keâes GoÙeefmebn keâer MewÙee hej meguee osleer nw~
8. heVee yeveJeerj hej keâšej mes Jeej keäÙeeW keâjleer nw?
G0— heVee yeveJeerj keâes OeesKee osves kesâ efueS GoÙeefmebn keâer MewÙee hej Ûebove keâes meguee osleer nw, peye yeveJeerj meesS ngS Ûebove keâes
GoÙeefmebn mecePekeâj Gmekeâer nlÙee keâjvee Ûeenlee nw, leye heVee Gmes ueuekeâejles ngS Gme hej keâšej mes Jeej keâjleer nw~
9. GoÙeefmebn keâes yeÛeeves kesâ efueS keäÙee-keäÙee GheeÙe efkeâS pee jns Les?
G0— GoÙeefmebn keâes yeÛeeves kesâ efueS heVee yengle mes GheeÙe keâjleer nw~ Jen GoÙeefmebn keâes meesvee kesâ yegueeves hej Yeer oerheoeve GlmeJe ceW
veneR Yespeleer Deewj meesvee keâes Jeeheme Yespe osleer nw~ meeceueer Éeje GoÙeefmebn keâer nlÙee kesâ <e[dÙeb$e keâer metÛevee efceueves kesâ yeeo Jen
GoÙeefmebn keâes keâerjleyeejer keâer šeskeâjer ceW efuešekeâj cenue mes yeenj megjef#ele mLeeve hej Yespe osleer nw leLee Gmekesâ mLeeve hej Deheves
heg$e Ûebove keâes Gmekeâer MewÙee hej meguee osleer nw~
10. Fme Skeâebkeâer ceW keâerjle keâe keäÙee Ùeesieoeve nw?
G0— ‘oerheoeve’ Skeâebkeâer ceW pet"er heòeue G"eves Jeeues keâerjleyeejer keâe cenlJehetCe& Ùeesieoeve nw, Jener heVee kesâ keâns Devegmeej Deheveer
šeskeâjer ceW GoÙeefmebn keâes efuešekeâj Je heòeueeW mes efÚheekeâj cenue kesâ yeenj megjef#ele mLeeve hej ues peelee nw, efpememes GoÙeefmebn kesâ
ØeeCeeW keâer j#ee nesleer nw~
11. mhe° keâerefpeS efkeâ Fme Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ ‘ oerheoeve’ meJe&Lee GheÙegòeâ SJeb meeLe&keâ nw~
G0— Fme Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ oerheoeve meJe&Lee GheÙegòeâ SJeb meeLe&keâ nw, keäÙeeWefkeâ Skeâebkeâer ceW meYeer veiej efveJeemeer leguepee YeJeeveer kesâ
meeceves ceÙetj he#e kebgâ[ ceW oerhe keâe oeve keâjles nQ leLee OeeÙe ceeB heVee Deheveer mJeeefceYeefòeâ kesâ keâejCe GoÙeefmebn keâes yeÛeeves kesâ efueS
Deheves kegâue kesâ oerhekeâ Ûebove keâe oeve keâjleer nw leLee yeveJeerj GoÙeefmebn kesâ OeesKes ceW Ûebove keâer nlÙee keâj Ùecejepe kesâ meeceves
oerheoeve keâjlee nw~ Dele: Ùen Meer<e&keâ meJe&Lee GheÙegòeâ SJeb meeLe&keâ nw~
1. ‘oerheoeve’ Skeâebkeâer keâe keâLeemeej Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— ‘oerheoeve’ [e] jecekegâceej Jecee& keâe Skeâ Øeefmeæ Ssefleneefmekeâ Skeâebkeâer nw~ Jes efnboer Skeâebkeâer kesâ pevekeâ Les leLee efnboer meeefnlÙe ceW
‘Skeâebkeâer meceüeš’ kesâ ™he ceW peeves peeles Les~ oerheoeve Skeâebkeâer keâer keâLeemeej meb#eshe ceW efvecveJeled nw–
oerheoeve Skeâebkeâer keâer keâLee efÛeòeewÌ[ keâer Skeâ Iešvee hej DeeOeeefjle nw, efpemeceW jepehetleevee kesâ lÙeeie-yeefueoeve keâe Fefleneme
efÛeef$ele ngDee nw~ efÛeòeewÌ[ieÌ{ kesâ cenejeCee meb«eece efmebn keâer ce=lÙeg kesâ yeeo efÛeòeewÌ[ieÌ{ kesâ JeemleefJekeâ GòejeefOekeâejer keâe ØeMve
G"lee nw, pees JeemleJe ceW jeCee meeBiee kesâ Úesšs heg$e keBgâJej GoÙeefmebn Les~ hejbleg keBgâJej GoÙeefmebn kesâ DeuheJÙemkeâ nesves kesâ keâejCe
jeCee meeBiee kesâ Úesšs YeeF& he=LJeerefmebn kesâ oemeerheg$e yeveJeerj keâes GoÙeefmebn kesâ mebj#ekeâ kesâ ™he ceW efÛeòeewÌ[ keâer ieodoer meeQhe oer
166
peeleer nw~ yeveJeerj yeÌ[e cenlJeekeâeb#eer Je og° Lee~ Jen efÛeòeewÌ[ hej efvejbkegâMe jepÙe keâjvee Ûeenlee Lee~ Dele: Jen ‘ceÙetj-he#e’ kegbâ[
ceW DemeceÙe ner ‘oerheoeve’ GlmeJe keâe DeeÙeespeve keâj GoÙeefmebn keâer nlÙee keâe <e[dÙeb$e jÛelee nw~ keBgâJej GoÙeefmebn keâer mebjef#ekeâe
heVee OeeÙe, yeveJeerj keâer kegâefšue ØeJe=efòe mes YeueerYeeBefle heefjefÛele Leer~ Dele: Jen <e[dÙeb$e keâes YeeBhekeâj GoÙeefmebn keâes GlmeJe ceW veneR
peeves osleer~ keBgâJej GoÙeefmebn heVee mes oerheoeve GlmeJe ceW peeves keâer efpeo keâjles nQ Deewj Deblele: ™"keâj efyevee kegâÚ KeeS Yetefce hej
mees peeles nQ~ leYeer jeJeue me™heefmebn keâer heg$eer meesvee GoÙeefmebn keâes GlmeJe ceW ues peeves kesâ efueS Deeleer nw, efkebâleg heVee Gmekeâes
heâškeâejkeâj Yeiee osleer nw~ Jen meesvee mes mhe° keânleer nw efkeâ ‘‘ efÛeòeewÌ[ jeme-jbie keâer Yetefce veneR nw, peewnj keâer Yetefce nw~ ÙeneB Deeie
keâer uehešW veeÛeleer nQ, meesvee pewmeer jeJeue keâer ueÌ[efkeâÙeeB veneR~’’
Fmekesâ yeeo heVee keâe heg$e Ûebove Deelee nw Deewj keBgâJej kesâ efJe<eÙe ceW hetÚlee nw Deewj heVee mes Deheveer ceeuee "erkeâ keâjves kesâ efueS
keânlee nw~ leYeer yeenj mes IeyejeF& ngF& mesefJekeâe meeceueer Deeleer nw leLee heVee keâes cenejeCee efJe›eâceeefolÙe keâer nlÙee keâer metÛevee osleer
nw~ Jen heVee keâes yeleeleer nw efkeâ yeveJeerj keâes ueesieeW ves keânles megvee nw efkeâ Jen kegBâJej GoÙeefmebn keâes Yeer peerefJele veneR ÚesÌ[siee~ heVee
kegBâJej GoÙeefmebn keâer j#ee keâe GheeÙe meesÛeles ngS GvnW ueskeâj keggbâYeueieÌ{ Yeeie peeves keâes keânleer nw~ leye meeceueer Gmes cenue keâes
mewefvekeâeW kesâ Éeje Iesjs peeves kesâ yeejs ceW yeleeleer nw~
leye pet"er heòeue G"eves Jeeuee keâerjleyeejer Deelee nw leLee heVee GoÙeefmebn keâes cenue mes yeenj Yespe osves keâer Ùeespevee lewÙeej keâjleer nw
Deewj GoÙeefmebn keâes keâerjle keâer šeskeâjer ceW efuešekeâj heòeueeW mes efÚheekeâj cenue kesâ yeenj Yespe osleer nw leLee GoÙeefmebn kesâ mLeeve
hej Deheves heg$e Ûevove keâes Gmekeâer MewÙee hej meguee osleer nw~
kegâÚ osj yeeo yeveJeerj neLe ceW vebieer leueJeej efueS GoÙeefmebn kesâ keâcejs ceW Deelee nw efpeme hej jòeâ ueiee neslee nw~ Jen heVee keâes
peeieerj keâe ØeueesYeve oslee nw, hej heVee Deheves keâle&JÙe hej ÂÌ{ jnleer nw Deewj yeveJeerj keâes heâškeâejleer ngF& keânleer nw- ‘‘jepehetleveer
JÙeeheej veneR keâjleer cenejepe! Jen Ùee lees jCeYetefce hej ÛeÌ{leer nw Ùee efÛelee hej~’’ leye ›eâesefOele yeveJeerj GoÙeefmebn kesâ OeesKes ceW
Ûebove keâes heVee keâer DeeBKeeW kesâ meeceves ner ceewle kesâ Ieeš Gleej oslee nw~ heVee ÛeerKekeâj cetefÛÚ&le nes peeleer nw~ yeveJeerj kesâ Fme ›etâj
keâeb[ Deewj heVee kesâ DehetJe& lÙeeie-yeefueoeve kesâ meeLe ner Skeâebkeâer keâe keâLeevekeâ meceehle nes peelee nw~
2. [e@] jecekegâceej Jecee& keâe peerJeve heefjÛeÙe osles ngS Gvekeâer ke=âefleÙeeW keâer efJeJesÛevee keâerefpeS~
G0— jecekegâceej Jecee& DeeOegefvekeâ efnboer meeefnlÙe ceW ‘Skeâebkeâer meceüeš’ kesâ ™he ceW peeves peeles nQ~ [e@] jecekegâceej Jecee& efnboer Yee<ee kesâ
megØeefmeæ meeefnlÙekeâej, JÙebiÙekeâej Deewj nemÙe keâefJe kesâ ™he ceW peeves peeles nQ~ jecekegâceej Jecee& keâer nemÙe Deewj JÙebiÙe oesveeW
efJeOeeDeeW ceW meceeve ™he mes hekeâÌ[ nw~ veeškeâkeâej Deewj keâefJe kesâ meeLe-meeLe GvneWves meceer#ekeâ, DeOÙeehekeâ leLee efnboer meeefnlÙe kesâ
Fefleneme-uesKekeâ kesâ ™he ceW Yeer efnboer meeefnlÙe-me=peve ceW Deheveer cenlJehetCe& Yetefcekeâe efveYeeF&~ jecekegâceej Jecee& Skeâebkeâerkeâej,
DeeueesÛekeâ Deewj keâefJe nQ~ Fvekesâ keâeJÙe ceW ‘jnmÙeJeeo’ Deewj ‘ÚeÙeeJeeo’ keâer Peuekeâ nw~
peerJeve heefjÛeÙe- [e@] jecekegâceej Jecee& keâe pevce ceOÙe ØeosMe kesâ meeiej efpeues ceW 15 efmelebyej meved 1905 F&] ceW ngDee~ Fvekesâ efhelee
ue#ceerØemeeo Jecee& ef[hšer keâuekeäšj Les~ Jecee& peer keâes ØeejbefYekeâ efMe#ee Fvekeâer ceelee ßeerceleer jepejeveer osJeer ves Deheves Iej hej ner oer,
pees Gme meceÙe keâer efnboer keâJeefÙeef$eÙeeW ceW efJeMes<e mLeeve jKeleer Leer~ yeÛeheve ceW FvnW ‘kegâceej’ kesâ veece mes hegkeâeje peelee Lee~
jecekegâceej Jecee& ceW ØeejbYe mes ner ØeefleYee kesâ mhe° efÛeÖ efoKeeF& osles Les~ Ùes meowJe Deheveer keâ#ee ceW ØeLece DeeÙee keâjles Les~ he"ve-
hee"ve keâer ØeefleYee kesâ meeLe ner meeLe jecekegâceej Jecee& Meeuee kesâ DevÙe keâeÙeeX ceW Yeer keâeheâer menÙeesie osles Les~ DeefYeveslee yeveves keâer
jecekegâceej Jecee& keâer yeÌ[er Øeyeue FÛÚe Leer~ DeleSJe FvneWves Deheves efJeÅeeLeea peerJeve ceW keâFÇ& veeškeâeW ceW Skeâ meheâue DeefYeveslee keâe
keâeÙe& efkeâÙee nw~ jecekegâceej Jecee& meved 1922 F&] ceW omeJeeR keâ#ee ceW henBgÛes~ Fmeer meceÙe Øeyeue Jesie mes DemenÙeesie keâer DeeBOeer G"er
Deewj jecekegâceej Jecee& je°^ mesJee ceW neLe yeBševes ueies leLee Skeâ je°êrÙe keâeÙe&keâlee& kesâ ™he ceW pevelee kesâ meccegKe DeeS~ Fmekesâ yeeo
Jecee& peer ves hegve: DeOÙeÙeve ØeejbYe efkeâÙee Deewj meye hejer#eeDeeW ceW meheâuelee Øeehle keâjles ngS ØeÙeeie efJeÕeefJeÅeeueÙe mes efnboer efJe<eÙe
ceW Sce] S] ceW meJe&ØeLece DeeS~ jecekegâceej Jecee& ves veeiehegj efJeÕeefJeÅeeueÙe keâer Deesj mes ‘efnboer meeefnlÙe keâe DeeueesÛeveelcekeâ
Fefleneme’ hej heer-SÛe.[er. keâer GheeefOe Øeehle keâer~ Deveskeâ Je<eeX lekeâ jecekegâceej Jecee& ØeÙeeie efJeÕeefJeÅeeueÙe kesâ efnboer efJeYeeie ceW
ØeeOÙeehekeâ leLee efheâj DeOÙe#e jns~
efnboer Skeâbekeâer kesâ pevekeâ jecekegâceej Jecee& ves Ssefleneefmekeâ, meebmke=âeflekeâ, ceveesJew%eeefvekeâ, meeceeefpekeâ Deewj meeefneflÙekeâ efJe<eÙeeW hej
150 mes DeefOekeâ Skeâebkeâer efueKeeR~ YeieJeleerÛejCe Jecee& ves keâne Lee, ‘‘[e@] jecekegâceej Jecee& jnmÙeJeeo kesâ hebef[le nQ~ GvneWves
jnmÙeJeeo kesâ nj henuet keâe DeOÙeÙeve efkeâÙee nw~ Gme hej ceveve efkeâÙee nw~ Gmekeâes mecePevee nes Deewj Gmekeâe JeemleefJekeâ Deewj
Jew%eeefvekeâ ™he osKevee nes lees Gmekesâ efueS ßeer Jecee& keâe ‘efÛe$ejsKee’ meJe&ßes‰ keâeJÙe «ebLe nesiee~’’
jecekegâceej Jecee& efnboer Yee<ee kesâ Øeyeue meceLe&keâ Les~ GvneWves keâne Yeer nw, ‘‘efpeme osMe kesâ heeme efnboer pewmeer ceOegj Yee<ee nw, Jen osMe
167
Deb«espeer kesâ heerÚs oerJeevee keäÙeeW nw? mJeleb$e osMe kesâ veeieefjkeâeW keâes Deheveer Yee<ee hej ieJe& keâjvee ÛeeefnS, nceejer YeeJeYetefce YeejleerÙe
nesveer ÛeeefnS~ nceW pet"ve keâer Deesj veneR leekeâvee ÛeeefnS~~’’
®efÛe- [e@] jecekegâceej Jecee& keâer keâefJelee, mebieerle Deewj keâueeDeeW ceW ienjer ®efÛe Leer~ 1921 lekeâ Deeles-Deeles ÙegJekeâ jecekegâceej,
ieeBOeer peer kesâ DemenÙeesie Deeboesueve ceW meefcceefuele nes ieS~ GvneWves 17 Je<e& keâer DeeÙeg ceW Skeâ keâefJelee ØeefleÙeesefielee ceW 51 ®heÙes keâe
hegjmkeâej peerlee Lee~ ÙeneR mes Gvekeâer meeefneflÙekeâ Ùee$ee DeejbYe ngF& Leer~ [e@] jecekegâceej Jecee& ves osMe ner veneR efJeosMeeW ceW Yeer efnboer keâe
hejÛece uenjeÙee~ 1957 ceW Jes ceemkeâes efJeÕeefJeÅeeueÙe kesâ DeOÙe#e kesâ ™he ceW meesefJeÙele mebIe keâer Ùee$ee hej ieS~ 1963 ceW GvnW
vesheeue kesâ ef$eYegJeve efJeÕeefJeÅeeueÙe ves efMe#ee meneÙekeâ kesâ ™he ceW Deecebef$ele efkeâÙee~ 1967 ceW Jes ßeeruebkeâe ceW YeejleerÙe Yee<ee
efJeYeeie kesâ DeOÙe#e kesâ ™he ceW Yespes ieS~ 5 Dekeäštyej, meved 1990 F&] ceW Fme ceneve Skeâebkeâerkeâej keâe ØeÙeeie ceW efveOeve nes ieÙee~
ke=âefleÙeeB—
keâeJÙe ke=âefleÙeeB— Debpeefue, efÛeòeewÌ[ keâer efÛelee, efÛe$ejsKee, SkeâueJÙe, peewnj, ÛebõefkeâjCe, GòejeÙeCe, ™hejeefMe Deeefo~
Skeâebkeâer— yeeoue keâer ce=lÙeg (meJe&ØeLece Skeâebkeâer), jsMeceer šeF&, oerheoeve, FbõOeveg<e, yeehet, ™hejbie, efjceefPece, Ûehekeâ, b ome
efceveš, ceÙetj hebKe, he=LJeerjepe keâer DeeBKeW Deeefo Skeâebkeâer FvnW Øeefmeefæ efoueeves ceW efJeMes<e meneÙekeâ jns~
3. jecekegâceej peer keâes efkeâve-efkeâve GheeefOeÙeeW mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee?
G0— [e@] jecekegâceej Jecee& efnboer keâer ueIeg veešdÙe hejbheje keâes Skeâ veÙee ceesÌ[ osves Jeeues ‘Skeâebkeâer meceüeš’ kesâ ™he ceW peeves peeles nQ~
jecekegâceej Jecee& keâes veeiehegj efJeÕeefJeÅeeueÙe keâer Deesj mes ‘efnboer meeefnlÙe keâe DeeueesÛeveelcekeâ Fefleneme’ hej MeesOe keâjves kesâ
heâuemJe™he heer-SÛe.[er. keâer GheeefOe Øeoeve keâer ieF&~ ‘ØeÙeeie efJeÕeefJeÅeeueÙe’ ves FvnW Skeâ ØeefleYeeMeeueer Úe]$e kesâ ™he ceW
mecceeefvele keâjles ngS ‘neueQ[ cesef[ue’ mes mecceeefvele efkeâÙee~ Yeejle mejkeâej ves Fvekeâes meved 1963 F&] ceW ‘heodce-Yet<eCe’ GheeefOe
mes efJeYetef<ele efkeâÙee~ Fvekeâes ceOÙe ØeosMe mejkeâej Éeje ‘keâeefueoeme’ leLee ‘osJe’ hegjmkeâej efoS ieS Deewj ‘efnboer meeefnlÙe meccesueve
ØeÙeeie’ Éeje FvnW ‘meeefnlÙe JeeÛemheefle’ keâer GheeefOe mes Deuebke=âle efkeâÙee ieÙee~
4. ‘jepehetleveer JÙeeheej veneR keâjleer cenejepe! Jen Ùee lees jCeYetefce hej ÛeÌ{leer nw Ùee efÛelee hej’ Fme keâLeve kesâ ceeOÙece mes heVee
kesâ efkeâme Ûeeefjef$ekeâ iegCe keâe helee Ûeuelee nw? mhe° keâerefpeS~
G0— ‘jepehetleveer JÙeeheej veneR keâjleer cenejepe! Jen Ùee lees jCeYetefce hej ÛeÌ{leer nw Ùee efÛelee hej’ Fme keâLeve kesâ ceeOÙece mes heVee kesâ
meÛÛeer #e$eeCeer nesves kesâ iegCe keâe helee Ûeuelee nw~ GmeceW #e$eeefCeÙeeW pewmee DeocÙe meenme, Demeerce lÙeeie Deewj Jeerjlee nw~ Jen
yeveJeerj keâer ›etâjlee kesâ meeceves velecemlekeâ veneR nesleer Deewj Gmes efOekeäkeâejles ngS keânleer nw- ‘‘efOekeäkeâej nw yeveJeerj! legcnejer ceeB ves
legcnW pevce osles ner keäÙeeW ve ceej [euee~’’ Jen meenme kesâ meeLe yeveJeerj hej Deheveer keâšej mes Øenej keâjleer nw Deewj Gmes nlÙeeje
yeveJeerj keânkeâj mebyeesefOele keâjleer nw~ Jen jeJeue keâer heg$eer meesvee keâes Yeer heâškeâejleer nw Je keânleer nw- ‘‘ efÛeòeewÌ[ jeme-jbie keâer
Yetefce veneR nw, peewnj keâer Yetefce nw~ ÙeneB Deeie keâer uehešW veeÛeleer nQ meesvee pewmeer jeJeue keâer ueÌ[efkeâÙeeB veneR~’’
Jen GoÙeefmebn mes Yeer keânleer nw-‘‘efÛeòeewÌ[ ceW leueJeej mes keâesF& veneR [jlee, keBgâJej! pewmes uelee ceW hetâue efKeueles nQ, Jewmes ner ÙeneB
kesâ JeerjeW kesâ neLeeW ceW leueJeej efKeueleer nw~’’ GmeceW #e$eeefCeÙeeW kesâ meceeve lÙeeie keâe iegCe efJeÅeceeve nw~ Jen meesles ngS Ûebove keâes
mebyeesefOele keâjles ngS keânleer nw- ‘‘Deepe ceQves Yeer oerheoeve efkeâÙee nw~ oerheoeve! Deheves peerJeve keâe oerhe ceQves jòeâ keâer Oeeje hej lewje
efoÙee nw~’’ Dele: heVee efveYeeakeâ, lÙeeieer, mJeeefceYeòeâ Je meÛÛeer #e$eeCeer nw~
5. ‘oerheoeve’ Skeâebkeâer kesâ DeeOeej hej meesvee keâe Ûeefj$e-efÛe$eCe keâerefpeS~
G0— meesvee oerheoeve Skeâebkeâer keâer otmejer ØecegKe hee$e nw~ Gmekeâer ØecegKe Ûeeefjef$ekeâ efJeMes<eleeSB efvecveJeled nQ–
(De) DelÙeble megboj— meesvee jeJeue me™heefmebn keâer DelÙeble ™heJeleer ueÌ[keâer nw~ Gmekeâer DeeÙeg 16 Je<e& nw~ Jen kegBâJej
GoÙeefmebn kesâ meeLe Kesueleer nw leLee DeeÙeg ceW Gmemes oes Je<e& yeÌ[er nw~
(ye) Jeekeâdhešg SJeb efMe°eÛeejer— meesvee yeesueves ceW efvehegCe Je jepecenue kesâ efMe°eÛeej mes heefjefÛele nw~ Gmekesâ efMe°eÛeej Je
Jeekeädâhešglee keâe Gme meceÙe helee Ûeuelee nw peye Jen cenue ceW kebgâJej GoÙe efmebn keâes oerheoeve GlmeJe kesâ efueS uesves Deeleer
nw~ cenue ceW ØeJesMe keâj Jen heVee OeeÙe keâes ØeCeece keâjleer nw Deewj Gvemes GoÙeefmebn kesâ efJe<eÙe ceW hetÚleer nw~ heVee kesâ keânves
hej-,‘‘ Jes Lekeâ ieS nQ~ meesvee Ûeenles nQ~’’ leye Jen ØelÙegòej osleer nw, ‘‘meesvee Ûeenles nQ! lees ceQ Yeer lees meesvee nBt~’’
(me) mejue mJeYeeJe— meesvee mJeYeeJe mes mejue nw~ Jen jepecenue ceW nesves Jeeues <e[dÙeb$eeW mes DeveefYe%e nw~ heVee kesâ meccegKe
ve=lÙe keâer yeele keâjvee, yeveJeerj Éeje keâner ieF& yeeleeW keâes Kesue-Kesue ceW heVee keâes yelee osvee, ceÙetjhe#e kegbâ[ GlmeJe keâer
yeeleeW keâe JeCe&ve keâjvee Gmekesâ mejue mJeYeeue kesâ ner ØeceeCe nQ~

(o) DeefmLej— meesvee mJeÙeb keâes efmLej veneR jKe heeleer~ Jen Yeüefcele-meer efoKeeF& heÌ[leer nw, keäÙeeWefkeâ Jen Skeâ Deesj kegBâJej
GoÙeefmebn mes Øesce keâjleer nw Deewj otmejer Deesj yeveJeerj kesâ ØeueesYeve ceW Dee peeleer nw~
Fme Øekeâej efve<keâ<e& ™he ceW keâne pee mekeâlee nw efkeâ meesvee ceW DeunÌ[ keâvÙee keâer mecemle efJeMes<eleeSB nQ~
6. ‘meeceueer’ kesâ efJe<eÙe ceW mebef#ehle ™he ceW efueefKeS Deewj Fme Skeâebkeâer ceW Gmekesâ Ùeesieoeve kesâ yeejs ceW yeleeFS~
G0— ‘meeceueer’ Deble:hegj keâer meeOeejCe-meer heefjÛeeefjkeâe (mesefJekeâe) nw~ efpemekeâer DeeÙeg 28 Je<e& nw~ Jen kegBâJej GoÙeefmebn kesâ Øeefle
mJeeefceYeòeâ nw~ Jen kegBâJej GoÙeefmebn mes Øesce keâjleer nw Je GvnW efÛeòeewÌ[ kesâ cenejepe kesâ ™he ceW osKeleer nw~
meeceueer keâe ‘oerheoeve’ Skeâebkeâer ceW cenlJehetCe& mLeeve nw~ meeceueer ner heVee OeeÙe keâes yeveJeerj kesâ <e[dÙeb$e Je cenejeCee efJe›eâceeefolÙe
keâer nlÙee keâer metÛevee osleer nw~ JeneR heVee keâes yeleeleer nw efkeâ ‘‘ueesieeW ves yeveJeerj keâes keânles megvee nw efkeâ Jen kegBâJej GoÙeefmebn keâes Yeer
efmebnemeve keâe DeefOekeâejer mecePekeâj peerefJele veneR jnves osiee~’’
Jen heVee mes keânleer nw efkeâ meYeer mewefvekeâ Je meeceble Yeer Gmeer kesâ meeLe nQ~ meeceueer heVee OeeÙe keâer kegBâJej GoÙeefmebn keâes cenue mes
yeenj Yespeves ceW ceoo keâjleer nw~ keâerjleyeejer kesâ Deeves hej Jen heVee kesâ DeeosMeevegmeej cenue kesâ yeenj mewefvekeâeW keâer mebKÙee %eele
keâjleer nw leLee keâerjle keâes Gòej efoMee keâer lejheâ mes efvekeâueves kesâ efueS keânleer nw keäÙeeWefkeâ Gme efoMee ceW mewefvekeâeW keâer mebKÙee kesâJeue
meele nw~ Gmekesâ Ùeesieoeve mes ner kegBâJej GoÙeefmebn kesâ ØeeCe yeÛeeves ceW heVee meheâue nesleer nw~ meeceueer heVee keâes yeveJeerj kesâ Deeves hej
kegBâJej keâes ve heekeâj yeveJeerj kesâ ØeMve hetÚves keâer efmLeefle mes DeJeiele keâjeleer nw~ heVee Éeje kegBâJej GoÙeefmebn keâer MewÙee hej Ûebove keâes
meguee osves keâer yeele hej Jen og:Keer nesles ngS JeneB mes Ûeueer peeleer nw~
Fme Øekeâej efve<keâ<e& ™he ceW meeceueer keâe heVee keâer meneefÙekeâe kesâ ™he ceW Ùeesieoeve DelegueveerÙe nw~ meeceueer kesâ Ùeesieoeve mes ner heVee
efÛeòeewÌ[ kesâ GòejeefOekeâejer keâe mebj#eCe keâjves ceW meheâue jnleer nw~
7. ‘cenue ceW OeeÙe ceeB DejeJeueer heneÌ[ yevekeâj yew" ieF& nw’ mes uesKeve kesâ keânves keâe keäÙee DeefYeØeeÙe nw? mhe° keâerefpeS~
G0— ‘cenue ceW OeeÙe ceeB DejeJeueer heneÌ[ yeve keâj yew" ieF& nw’ mes uesKekeâ keâe DeefYeØeeÙe Ùen nw efkeâ OeeÙe ceeB heVee kegBâJej GoÙeefmebn keâer
j#ee ceW efve§eue nw~ Gve hej mJeeefceYeefòeâ kesâ keâejCe efkeâmeer ØeueesYeve Je megKe-og:Ke keâe keâesF& ØeYeeJe veneR heÌ[lee nw~ Jen kebgâJej
GoÙeefmebn keâer mesJee Je j#ee ceW efove-jele ueerve nw, efpemekesâ keâejCe Jen Deheves heg$e Ûebove keâe Yeer yeefueoeve keâj osleer nw~ heVee kesâ
cenue ceW GoÙeefmebn keâer mebjef#ekeâe kesâ ™he ceW nesves kesâ keâejCe ner yeveJeerj GoÙeefmebn keâes ceejves ceW Demeheâue jnlee nw~ Jen
DejeJeueer heJe&le keâer YeeBefle ner GoÙeefmebn keâes Deeves Jeeues letheâeveeW mes yeÛeeleer nw~
1. ‘oerheoeve’ GlmeJe kesâ DeeÙeespeve keâe GösMÙe Lee-
(De) leguepee YeJeeveer keâes ØemeVe keâjvee (ye) GoÙeefmebn keâer nlÙee
(me) yeveJeerj mebieerle-Øesceer Je efJeueemeer ØeJe=efòe keâe Lee (o) FveceW mes keâesF& veneR
2. Fme Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ ‘oerheoeve’ efkeâme keâejCe mes DeefOekeâ GheÙegòeâ nw?
(De) yeveJeerj GoÙeefmebn keâes ceejkeâj oerheoeve keâjlee nw~
(ye) heVee Deheves keâle&JÙe kesâ efueS kegâue-oerhekeâ keâe oeve keâjleer nw~
(me) efÛeòeewÌ[ keâer efŒeÙeeB ve=lÙe Deewj ieeve kesâ meeLe oerheoeve keâjleer nQ~
(o) GheÙeg&òeâ meYeer
3. GoÙeefmebn keâes ve=lÙe efoKeeves kesâ efueS ues peeves keâe meesvee Flevee Dee«en keäÙeeW keâjleer nw?
(De) Jen GoÙeefmebn keâes ve=lÙe efoKeevee Ûeenleer nw~ (ye) Jen ceve ner ceve GoÙeefmebn mes Øesce keâjleer nw~
(me) Jen GoÙeefmebn keâes yeveJeerj kesâ neLeeW ceW meeQhevee Ûeenleer nw~
4. yeveJeerj efkeâme Jepen mes GoÙeefmebn keâes ceejvee Ûeenlee Lee?
(De) keäÙeeWefkeâ Jen heVee mes yewj jKelee Lee~ (ye) keäÙeeWefkeâ GoÙeefmebn meesvee kesâ yegueeves hej veneR ieÙee~
(me) keäÙeeWefkeâ Jen GoÙeefmebn keâes ceejkeâj efÛeòeewÌ[ keâe jeCee nesvee Ûeenlee Lee~
169
heVee Ûebove keâes GoÙeefmebn keâer MeÙÙee hej meguee osleer nw keäÙeeWefkeâ—
5.
(De) Gmes DeeMee veneR nw efkeâ yeveJeerj Ûebove keâer nlÙee keâjsiee~
(ye) Ûebove Gme hej meesvee Ûeenlee nw~
(me) heVee Ûebove keâes GoÙeefmebn yeveekeâj yeveJeerj keâes OeesKee osvee Ûeenleer nw~
6. yeveJeerj ves Ûebove mes henues efkeâmekeâer nlÙee keâer Leer?
(De) meeceueer (ye) keâerjleyeejer
(me) efJe›eâceeefolÙe (o) meesvee
7. ‘Skeâ eflevekesâ ves jepe efmebnemeve keâes meneje efoÙee nw’ keâLeve nw—
(De) yeveJeerj keâe (ye) keâerjleyeejer keâe
(me) meeceueer keâe (o) heVee keâe
8. peye keâerjleyeejer Deheveer šeskeâjer ceW GoÙeefmebn keâes ues pee jne Lee, lees heVee Gmes keâneB efceueves keâes keânleer nw?
(De) kebgâYeueieÌ{ kesâ ogie& kesâ ceeie& hej (ye) yesefjme veoer kesâ efkeâveejs MceMeeve kesâ heeme
(me) yeveeme veoer kesâ leš hej efmLele efMeJeeueÙe ceW (o) keâneR Yeer veneR
9. keâerjle GoÙeefmebn keâes šeskeâjer ceW efÚheekeâj efkeâues kesâ yeenj ues peelee nw keäÙeeWefkeâ—
(De) Gmes Fmekesâ yeoues ceW yeÌ[e hegjmkeâej efceueves keâer Deeme nw~
(ye) Jen GoÙeefmebn mes mvesn keâjlee nw~
(me) Jen jepÙeYeefòeâ keâer YeeJevee mes Øesefjle neskeâj keBgâJej keâer j#ee keâjvee Ûeenlee nw~
(o) Jen heVee kesâ DeeosMe keâes Dehevee Oece& mecePelee nw~
10. ‘oerheoeve’ Skeâebkeâer kesâ efueS Fmekesâ Deefleefjòeâ meyemes GheÙegòeâ DevÙe Meer<e&keâ keâewve-mee nw?
(De) nlÙeeje yeveJeerj (ye) lÙeeie
(me) mJeeefceYeefòeâ (o) heg$e keâe yeefueoeve
(Ie) Deebleefjkeâ cetuÙeebkeâve
2. veS cesnceeve (GoÙeMebkeâj Yeó)
DeYÙeeme
1. efJeMJeveeLe Deewj jsJeleer efkeâme keâejCe mes hejsMeeve nQ?
G0— efJeMJeveeLe Deewj jsJeleer Yeejle kesâ Skeâ yeÌ[s veiej ceW jnles nQ Deewj iejceer kesâ keâejCe hejsMeeve nQ, keäÙeeWefkeâ yeÌ[s veiejeW ceW cekeâeve yengle
Úesšs Deewj yebo nesles nQ~
2. efkeâme Jepen mes efJeMJeveeLe ‘veS cesnceeveeW’ mes mebleg° veneR Lee?
G0— efJeMJeveeLe ‘veS cesnceeveeW’ mes FmeefueS mebleg° veneR Lee keäÙeeWefkeâ Jen cesnceeveeW keâes henÛeevelee veneR Lee Deewj veS cesnceeveeW ves Yeer
Dehevee heefjÛeÙe mener {bie mes veneR efoÙee Lee~
3. ‘veÙee cesnceeve’ JeemleJe ceW keâewve nw? ØeceeCe Deewj leke&â meefnle Gòej oerefpeS~
G0— Meeefyokeâ ™he ceW ‘cesnceeve’ keâe DeeMeÙe Gme Deeieblegkeâ mes neslee nw, pees efyevee yeleeS ner Dee peeS~ cesnceeve Yeer oes Øekeâej kesâ nesles
nQ- Skeâ Deheves Je otmejs hejeS~ Øemlegle Skeâebkeâer ceW jsJeleer Je efJeMJeveeLe kesâ Iej leerve cesnceeve Deeles nQ–vevnsceue Je yeeyetueeue
leLee jsJeleer keâe YeeF&~ henues Deeves Jeeues cesnceeve vevnsceue Je yeeyetueeue nQ, pees efyevee efkeâmeer peeve-henÛeeve kesâ ner jsJeleer kesâ Iej
Dee peeles nQ Deewj jsJeleer kesâ efueS hejsMeeveer keâe keâejCe yeve peeles nQ~ Gvekesâ efkeâmeer Øekeâej mes Iej mes Ûeues peeves kesâ yeeo Iej kesâ veerÛes
mes efheâj efkeâmeer cesnceeve keâer DeeJeepe Deeleer nw~ henues cesnceeveeW mes og:Keer jsJeleer, Fme veS cesnceeve keâer DeeJeepe megvekeâj Skeâ yeej
lees ÛeeQkeâ peeleer nw efkeâ ‘‘Dejs efheâj!’’ hejbleg peye Jen osKeleer nw efkeâ Deeieblegkeâ Gmekeâe YeeF& nw lees Jen yengle KegMe nesleer nw Deewj YeeF&
keâer DeeJeYeiele ceW pegš peeleer nw~ Øemlegle Skeâebkeâer ceW jsJeleer keâe Ùen YeeF& ner ‘veS cesnceeve’ kesâ ™he ceW Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~
170
4. ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer nemÙeØeOeeve nw Ùee mecemÙeeØeOeeve? mekeâejelcekeâ Gòej oerefpeS~
G0— ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer meeceeefpekeâ mecemÙeeØeOeeve Skeâebkeâer nw~ yeÌ[s veiejeW ceW peien keâer mecemÙee Skeâ ØeOeeve mecemÙee yeve Ûegkeâer
nw~ Øemlegle Skeâebkeâer ceW Yeó peer ves yeÌ[s veiejeW ceW ceOÙece Jeie& kesâ ueesieeW keâer DeeJeeme keâer mecemÙee keâe efJekeâjeue ™he Gpeeiej efkeâÙee
nw~ Fmekesâ meeLe ner ueesieeW keâes heeveer, nJee Je Oethe, cenBieeF& leLee heÌ[esefmeÙeeW keâer mecemÙee Yeer $emle efkeâS jnleer nw~ Fve mecemÙeeDeeW
kesâ keâejCe efyevee yegueeS Iej keâes Oece&Meeuee mecePeves Jeeues Deewj heâjceeFMe hej heâjceeFMe keâjves Jeeues Ssmes cesnceeveeW kesâ Deeieceve
hej Ùes ueesie efkeâme Øekeâej efÛebeflele nes G"les nQ, Fme leLÙe keâes Yeó peer ves Deheveer nemÙe JÙebiÙehetCe& Mewueer ceW kegâMeuelee mes mhe° efkeâÙee
nw~
5. heÌ[esmeer efJeMJeveeLe mes efkeâme-efkeâme yeele keâer efMekeâeÙele keâjles nQ?
G0— heÌ[esmeer efJeMJeveeLe mes Gmekesâ cesnceeveeW Éeje Úle hej ieboe heeveer hewâueekeâj Úle ieboer keâjves leLee Keeš efyeÚekeâj uesš peeves keâer
efMekeâeÙele keâjles nQ~
6. Deeieblegkeâ kesâ Deeves hej jsJeleer keâer KegMeer keâes mhe° keâerefpeS~
G0— Deeieblegkeâ jsJeleer keâe YeeF& nw~ jsJeleer Deheveer YeeF& mes yengle mvesn keâjleer nw~ jsJeleer YeeF& kesâ Deeves hej Gmemes Keyej ve osves keâer
efMekeâeÙele keâjleer nw Deewj Gmekeâer DeeJeYeiele ceW ueie peeleer nw leLee hebKee keâjleer ngF& Deheves heg$e Øeceeso mes keânleer nw- ‘Dejs Øeceeso,
pee peuoer mes yehe&â lees uee~ ceeceepeer keâes "b[e heeveer efheuee Deewj osKe, vegkeäkeâÌ[ hej nueJeeF& keâer ogkeâeve Kegueer nes lees.......~’’ leLee
iejceer ceW mej oo& nesves hej Yeer Keevee yeveeves keâes lewÙeej nes peeleer nw~ Fme Øekeâej mes Deeieblegkeâ kesâ Deeves hej jsJeleer keâer KegMeer keâe helee
Ûeuelee nw~
7. efJeMJeveeLe cesnceeveeW mes mhe° heefjÛeÙe hetÚves ceW keäÙeeW efnÛeefkeâÛee jne Lee?
G0— efJeMJeveeLe mebkeâesÛeer mJeYeeJe keâe Lee, Dele: Jen veJeeieblegkeâeW mes mhe° heefjÛeÙe hetÚves ceW efnÛeefkeâÛee jne Lee~ meeLe ner Gmes Fme yeele
keâe mebosn Yeer Lee efkeâ Ùeefo Ùes ueesie Gmekesâ heefjefÛele efvekeâues lees keâneR mhe° heefjÛeÙe hetÚvee Gmekesâ efueS Demecceevepevekeâ ve nes
peeS~
8. vevnsceue Je yeeyetueeue keâer JeeÛeeuelee kesâ efJe<eÙe ceW Deheves efJeÛeej efueefKeS~
G0— vevnsceue Je yeeyetueeue yeÌ[s JeeÛeeue nQ Deewj nj Øekeâej keâer yeele yeveeves ceW ceeefnj nQ~ Deheveer JeeÛeeuelee kesâ heâuemJe™he Jes
efJeMJeveeLe keâes Dehevee GefÛele heefjÛeÙe veneR osles nQ leLee efJeMJeveeLe efpeme efkeâmeer keâe Yeer veece Gvekesâ meeceves ueslee, Gmeer mes Jes
Dehevee keâesF& ve keâesF& mebyebOe yelee osles nQ Deewj Deheveer JeeÛeeuelee mes efJeMJeveeLe keâes yenkeâeves keâe ØeÙeeme keâjles nQ~ Deheveer Fmeer
JeeÛeeuelee kesâ keâejCe ner Jes efJeMJeveeLe keâe cesnceeve ve nesles ngS Yeer IebšeYej Gmemes Deheveer DeeJeYeiele keâjeles nQ~
1. ‘veS cesnceeve’ keâer keâLeeJemleg Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— ‘veS cesnceeve’ GoÙeMebkeâj Yeó keâe ÙeLeeLe&Jeeoer Skeâebkeâer nw, efpemeceW yeÌ[s veiejeW (ceneveiejeW) ceW jnves Jeeues ceOÙece Jeie& keâer
DeeJeeme mecemÙee Deewj keâ°hetCe& peerJeve keâe mepeerJe efÛe$eCe efkeâÙee ieÙee nw~ Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg efvecveJeled nQ–
‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer keâe cegKÙe hee$e efJeMJeveeLe nw~ Jen Skeâ yeÌ[s veiej keâer Ieveer yemleer ceW Deheveer helveer Je yeÛÛeeW kesâ meeLe
jnlee nw~ Gmekeâe cekeâeve yengle Úesše nw~ ieceea keâe ceewmece nw Deewj jele kesâ Dee" yepes nQ~ Gmekeâe Úesše yeÛÛee yeerceej nw Deewj
Gmekeâer helveer keâe ieceea kesâ keâejCe yegje neue nw~ Gmekesâ cekeâeve keâer Úle yengle Úesšer nw efpeme hej ÛeejheeF& efyeÚeves keâer Yeer heÙee&hle
peien veneR nw~ efJeMJeveeLe keâer heÌ[esefmeve yengle keâ"esj mJeYeeJe keâer nw~ Jen Deheveer Keeueer Úle keâe Yeer GvnW ØeÙeesie veneR keâjves osleer~
Fme Jepen mes efJeMJeveeLe yengle og:Keer leLee hejsMeeve nw~
pewmes ner efJeMJeveeLe Je Gmekeâe heefjJeej meesves keâer lewÙeejer keâjles nQ Jewmes ner yeenj mes keâesF& ojJeepee KešKešelee nw~ efJeMJeveeLe
ojJeepee Keesuelee nw~ oes DeheefjefÛele JÙeefòeâ yeeyetueeue Deewj vevnsceue Iej ceW ØeJesMe keâjles nQ Deewj Iej ceW pece peeles nQ~ Jes
efJeMJeveeLe mes "b[s heeveer keâer ceeBie keâjles nQ~ efJeMJeveeLe Éeje Gvekeâe heefjÛeÙe hetÚs peeves hej Jes Gmes yeeleeW ceW GÌ[e osles nQ~
efJeMJeveeLe mebkeâesÛeer mJeYeeJe kesâ keâejCe kegâÚ veneR keân heelee~ efJeMJeveeLe keâer helveer jsJeleer Keevee yeveeves kesâ efueS lewÙeej veneR nesleer
Deewj Deheves heefle mes efpeo keâjleer nw efkeâ Fvemes Fvekeâe helee– heefjÛeÙe hetÚes~ peye efJeMJeveeLe Gvemes meeheâ-meeheâ hetÚlee nw lees helee
Ûeuelee nw efkeâ Jes YetueJeMe Gmekesâ Iej Dee ieS Les~ JeemleJe ceW GvnW efJeMJeveeLe kesâ heÌ[esme ceW jnves Jeeues keâefJejepe jeceueeue JewÅe kesâ
Iej peevee Lee Deewj Jes Yetue mes Gmekesâ Iej Dee ieS Les~ Fme hej efJeMJeveeLe kesâ yeÛÛes GvnW mener mLeeve hej hengBÛeekeâj Deeles nQ Deewj
oesveeW heefle-helveer Ûewve keâer meeBme uesles nQ~
171
pewmes ner efJeMJeveeLe Deewj jsJeleer Fve oesveeW mes cegòeâ nesles nQ Jewmes ner jsJeleer keâe YeeF& Dee peelee nw~ Deheves YeeF& kesâ Deeieceve hej jsJeleer
yengle ØemeVe nesleer nw Deewj Gmekeâer DeeJeYeiele ceW ueie peeleer nw~ Gmes Fme yeele keâe og:Ke nw efkeâ Gmekeâe YeeF& Gvekeâe cekeâeve {tBÌ{lee
jne Deewj yengle osj yeeo mener mLeeve hej henBgÛee~ Jen YeeF& kesâ yeej-yeej cevee keâjves hej Yeer Keevee yeveeves keâes lewÙeej nesleer nw Deewj
yeÛÛeeW keâes yehe&â Je efce"eF& ueeves kesâ efueS Yespeleer nw~ efJeMJeveeLe cegmkegâjekeâj JÙebiÙe mes keânlee nw- ‘‘keânes, Deye?’’ Fme hej jsJeleer
keânleer nw– ‘‘ Deye keäÙee-ceQ Keevee yeveeTBieer~ YewÙee YetKes veneR mees mekeâles~’’ Fmeer efyebog hej Skeâebkeâer keâe efJeveesohetCe& Deble nes peelee
nw~
2. ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer keâer cegKÙe Œeer hee$e keâewve nw? Gmekeâe Ûeefj$eebkeâve keâerefpeS~
G0— ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer keâer cegKÙe Œeer hee$e efJeMJeveeLe keâer helveer jsJeleer nw~ Jen ceOÙece Jeie& kesâ heefjJeej keâer ie=nmJeeefceveer keâe
ØeefleefveefOelJe keâjleer nw~ Gmekesâ Ûeefj$e keâer efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nQ–
(De) DeeJeeme keâer mecemÙee mes heerefÌ[le— jsJeleer Skeâ ceOÙeceJeieeaÙe meeceevÙe veejer nw~ Gmekeâe Úesše yeÛÛee yeerceej nw, cekeâeve
Úesše SJeb keâce nJeeoej nw~ Jen Deewj Gmekeâe yeÛÛee lespe ieceea mes heerefÌ[le nw~ DeeJeeme keâer mecemÙee mes heerefÌ[le neskeâj Jen
PegBPeuee heÌ[leer nw Deewj keânleer nw- ‘‘peeves keâye lekeâ Fme pesueKeeves ceW meÌ[vee heÌ[siee~’’
(ye) heefle hejeÙeCee SJeb menveMeerue— Deheveer Jele&ceeve mecemÙeeDeeW mes heerefÌ[le nesles ngS Yeer Jen Deheves heefle mes DelÙeble Øesce
keâjleer nw~ Jen Kego DeeBieve ceW uesškeâj ieceea ceW jele efyeleeves keâes lewÙeej nw, hejbleg heefle keâes Úle hej Kegueer nJee ceW meesves keâes
efJeJeMe keâjleer nw~ Jen Ûeenleer nw efkeâ Gmekesâ heefle keâes keâesF& hejsMeeveer ve nes~ Jen DelÙeefOekeâ ieceea ceWs Yeer keâ° G"ekeâj
heefjefmLeefleÙeeW mes mecePeewlee keâj uesleer nw~ menveMeeruelee Gmekeâe ØecegKe iegCe nw~
(me) heÌ[esmeer kesâ DeefMe° JÙeJenej mes heerefÌ[le— jsJeleer kesâ Øeefle Gmekesâ heÌ[esefmeÙeeW keâe JÙeJenej DeÛÚe veneR nw~ Jen Deheveer
heÌ[esmeve ueeuee keâer Deewjle kesâ efJe<eÙe ceW Deheves heefle mes efMekeâeÙele Yeer keâjleer nw~ efJeMJeveeLe peye ueeuee mes yeele keâjves keâes
keânlee nw lees Jen keânleer nw–
‘‘ keäÙee heâeÙeoe? Deiej ueeuee ceeve Yeer peeS lees Jen og°e veneR ceevesieer~’’
(o) legvekeâefcepeepe Deewj Mebkeâeueg— jsJeleer heefjefmLeefle kesâ keâejCe legvekeâefcepeepe nes ieF& nw~ DeheefjefÛele cesnceeveeW kesâ Deeves hej
Jen Keevee veneR yeveeleer Deewj Gvekesâ Øeefle Mebkeâe Øekeâš keâjleer ngF& keânleer nw-‘‘oo& kesâ ceejs efmej heâše pee jne nw, efheâj
Keevee yeveevee, Fvekesâ efueS Deewj Fme meceÙe? DeeefKej Ùes DeeS keâneB mes nQ?
(Ùe) mecePeoej Œeer— jsJeleer Skeâ mecePeoej Œeer nw~ efJeMJeveeLe mebkeâesÛe kesâ keâejCe cesnceeveeW mes Gvekeâe heefjÛeÙe hetÚves ceW
efPePekeâlee nw, hejbleg jsJeleer Skeâ mecePeoej Œeer keâer YeeBefle efJeMJeveeLe keâes yeej-yeej Gvekeâe mener heefjÛeÙe hetÚves kesâ efueS
Øesefjle keâjleer nw~ DeeefKej ceW helee Ûeuelee nw efkeâ cesnceeve Yetue mes ieuele mLeeve hej Dee ieS nQ~
(j) YeeF& kesâ Øeefle mvesner— jsJeleer Deheves YeeF& mes yengle mvesn keâjleer nw FmeefueS efmej oo& nesles ngS Yeer Jen YeeF& kesâ Deeves hej
Gmekeâer DeeJeYeiele keâjleer nw Deewj Keevee yeveeves keâes lewÙeej nes peeleer nw Deewj keânleer nw– ceQ Keevee yeveeTBieer~ YewÙee YetKes
veneR mees mekeâles~’’
Fme Øekeâej nce osKeles nQ efkeâ Deheves heefle mes efJehejerle mJeYeeJe Jeeueer jsJeleer, DeeOegefvekeâ ceefnueeDeeW keâer YeeBefle mecePeoej
ie=efnCeer nw~ heeefjJeeefjkeâ heefjefmLeefleÙeeW ves Gmekesâ mJeYeeJe keâes efÛeÌ[efÛeÌ[e yevee efoÙee nw~ Gmekesâ ceeOÙece mes GoÙeMebkeâj Yeó
peer ves ceOÙeceJeieeaÙe veejer keâe mener efÛe$eCe efkeâÙee nw~
3. ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer ceW Skeâebkeâerkeâej keâe keäÙee GösMÙe efveefnle nw?
G0— ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer GoÙeMebkeâj Yeó Éeje efueefKele Skeâ mecemÙeeØeOeeve meeceeefpekeâ nemÙe Skeâebkeâer nw, pees ceneveiejeW ceW jnves
Jeeues ceOÙeceJeieeaÙe heefjJeej keâe ÙeLeeLe& efÛe$e Øemlegle keâjlee nw~ FmeceW uesKekeâ Yeó peer ves ceneveiejeW keâer DeeJeeme mecemÙee keâes
mebkesâle ™he ceW Gpeeiej efkeâÙee nw~ ceneveiejeW ceW ceOÙece Jeie& kesâ heefjJeejeW kesâ efueS DeeJeeme keâer mecemÙee yeÌ[er efJekeâš nw~ Gve ueesieeW
keâes Úesšs SJeb yebo cekeâeveeW ceW jnvee heÌ[lee nw, efpemeceW ØekeâeMe leLee nJee keâe ØeJesMe Yeer mebYeJe veneR neslee~
cesnceeveeW kesâ Deeves hej Ùen mecemÙee Deewj Yeer peefšue nes peeleer nw~ meerefcele meeOeveeW Jeeues JÙeefòeâ efpevekesâ heeme Skeâ Kegueer Úle Yeer
veneR nesleer, cesnceeveeW kesâ Deeves hej efkeâme Øekeâej efÛebeflele nes peeles nQ, Fmekeâe Øemlegle Skeâebkeâer ceW Yeó peer ves efJeMJeveeLe kesâ heefjJeej
kesâ ceeOÙece mes ØemlegleerkeâjCe efkeâÙee nw~ efJeMJeveeLe kesâ MeyoeW ceW– ‘‘Fve yebo cekeâeveeW ceW jnvee efkeâlevee YeÙebkeâj nw, cekeâeve nw efkeâ
Yeóer?’’
jsJeleer kesâ MeyoeW ceW DeeJeeme keâer mecemÙee Fme Øekeâej Gpeeiej ngF& nw- ‘‘IeÌ[s ceW Yeer lees heeveer "b[e veneR neslee, nJee ueies leye lees
"b[e nes, peeves keâye lekeâ Fme pesueKeeves ceW meÌ[vee nesiee~’’
172
4. ‘GoÙeMebkeâj Yeó’ peer keâe peerJeve heefjÛeÙe Deewj ke=âefleÙeeW keâe mebef#ehle heefjÛeÙe oerefpeS~
G0— peerJeve heefjÛeÙe— Øeefmeæ Skeâebkeâerkeâej GoÙeMebkeâj Yeó keâe pevce Gòej ØeosMe kesâ FšeJee veiej ceW 3 Deiemle 1898 keâes ngDee
Lee~ Ûeewon Je<e& keâer DeJemLee ceW ner ceelee-efhelee keâe meeÙee Fvekesâ efmej mes G" ieÙee~ Fvekeâe yeeuÙekeâeue Deheveer veefveneue ceW JÙeleerle
ngDee~ JeneR FvneWves mebmke=âle Yee<ee keâe %eeve Øeehle keâj efueÙee Lee~ Fmekesâ yeeo FvneWves efnboer Je Deb«espeer Yee<ee keâe %eeve Øeehle efkeâÙee~
Yeó peer ves ‘keâeMeer efnbot efJeÕeefJeÅeeueÙe’ mes mveelekeâ keâer GheeefOe Øeehle keâjves kesâ yeeo hebpeeye mes ‘MeeŒeer’ leLee keâuekeâòee mes
‘keâeJÙe-leerLe&’ keâer GheeefOe Yeer Øeehle keâer~ meved 1923 F&] ceW Ùes peerefJekeâe keâer Keespe ceW ueenewj Ûeues ieS Deewj JeneR efnboer Deewj
mebmke=âle kesâ DeOÙeehekeâ efveÙegòeâ nes ieS~
meved 1947 F&] ceW osMe efJeYeepeve kesâ yeeo Yeó peer ueenewj ÚesÌ[keâj efouueer Ûeues DeeS Deewj keâeheâer meceÙe lekeâ DeekeâeMeJeeCeer
efouueer ceW ‘efveosMekeâ’ jns~ mesJee-DeJeefOe kesâ Ghejeble Deehe mJeleb$e ™he mes uesKeve keâeÙe& ceW mebueive jns~ Deeheves veeškeâ,
DeeueesÛevee, keâneveer leLee GhevÙeeme Deeefo efJeOeeDeeW hej uesKeveer ÛeueeF&~ 22 heâjJejer, 1966 F&] ceW meeefnlÙe peiele keâer Ùen Oejesnj
meowJe kesâ efueS efÛejefveõe ceW efJeueerve nes ieF&~
FvneWves Dehevee meeefneflÙekeâ peerJeve keâeJÙe-jÛevee mes DeejbYe efkeâÙee~ Fvekeâer keâefJeleeDeeW kesâ keâF& meb«en ØekeâeefMele ngS nQ~ keâeJÙe kesâ
meeLe-meeLe FvneWves Skeâebkeâer Deewj yeÌ[s veeškeâ Yeer efueKes nQ~ 1922 F&] mes ner FvneWves veeškeâeW keâer jÛevee ØeejbYe keâer Deewj DeepeerJeve
veešdÙe-me=peve ceW ueies jns~
ke=âefleÙeeB— Skeâ ner keâyeÇ ceW, ogiee&, veslee, Deepe keâe Deeoceer, Deheveer-Deheveer Keeš hej, efJe<e keâer hegefÌ[Ùee, yeÌ[s Deeoceer keâer ce=lÙeg,
hejos kesâ heerÚs, veÙee veeškeâ, ceveg Deewj ceeveJe, ome npeej, Jeehemeer Deeefo Yeó peer kesâ ØecegKe Skeâebkeâer nQ~
cegefòeâheLe, Mebkeâe efJepeÙe, efJe›eâceeefolÙe Fvekesâ Ssefleneefmekeâ veeškeâ nQ~ meeefnlÙe me=peve ceW Deeheves veešdÙe Mewueer keâes DeheveeÙee nw~
Deehekesâ ‘veÙee meceepe’ veeškeâ ceW DeeOegefvekeâlee keâer Peuekeâ efoKeleer nw~
5. Fme Skeâebkeâer kesâ ØecegKe hee$e efJeMJeveeLe keâe Ûeefj$e-efÛe$eCe keâerefpeS~
G0— ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer keâe ØecegKe hee$e efJeMJeveeLe nw~ Jen DeeOegefvekeâ veiejeW ceW jnves Jeeues ceOÙeceJeieeaÙe meceepe keâe ØeefleefveefOelJe
keâjlee nw~ Gmekesâ Ûeefj$e keâer efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nQ–
(De) Goej JÙeefòeâ— efJeMJeveeLe ceneveiej ceW jnves Jeeuee Skeâ Goej JÙeefòeâ nw~ Jen veewkeâjer keâjkesâ Deheves meerefcele meeOeveeW mes
Deheves heefjJeej keâe YejCe-hees<eCe keâjlee nw~ Jen Gve meYeer mecemÙeeDeeW mes «emle nw, pees DeeOegefvekeâ veiejeW ceW meerefcele meeOeveeW
Jeeues JÙeefòeâÙeeW keâes menve keâjveer heÌ[leer nQ, efkebâleg Jen Gve meyekeâes mejuelee kesâ meeLe menlee nw~ Jen Deheveer helveer SJeb
yeÛÛeeW kesâ megKe-og:Ke keâe hetje OÙeeve jKelee nw Deewj Deheves DeheefjefÛele cesnceeveeW kesâ Dee peeves hej Yeer PeBgPeueelee veneR nw~
(ye) cekeâeve keâer mecemÙee mes heerefÌ[le— efJeMJeveeLe yeÌ[s veiej ceW cekeâeve keâer mecemÙee mes og:Keer nw~ Jen efkeâjeS hej Úesše-mee
cekeâeve ueskeâj Deheves heefjJeej kesâ meeLe peerJeveÙeeheve keâj jne nw~ Jen oes Je<e& mes nJeeoej, Kegues Deewj DeÛÚs cekeâeve keâer
leueeMe ceW nw~ Jen heÌ[esefmeve kesâ ogJÙe&Jenej keâes menve keâjlee ngDee mebIe<e&Meerue JÙeefòeâ keâer YeeBefle Dehevee peerJeve JÙeleerle
keâj jne nw~ cekeâeve keâer mecemÙee hej ØekeâeMe [euelee ngDee Jen keânlee nw– ‘‘cekeâeve efceuelee ner veneR~ Deepe oes meeue
mes efove-jele Skeâ keâjkesâ {BtÌ{ jne nBt~ .......Skeâ Ùes heÌ[esmeer nQ, efveo&Ùeer, pees Keeueer Úle heÌ[er jnves hej Yeer yeÛÛeeW kesâ
efueS Skeâ Keeš veneR efyeÚeves ossles~’’
(me) efJeveceü SJeb mebkeâesÛeer— efJeMJeveeLe efJeveceü SJeb mebkeâesÛeer mJeYeeJe keâe nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ osj jele ceW DeeS DeheefjefÛele
cesnceeveeW mes Jen Gvekeâe mhe° heefjÛeÙe Yeer veneR hetÚ heelee Deewj Gvekeâer mesJee ceW ueie peelee nw~ heÌ[esefmeÙeeW kesâ efveo&Ùeer Deewj
DeefMe° JÙeJenej hej Yeer Jen Gvemes kegâÚ veneR keânlee Deewj #ecee ceeBieles ngS keânlee nw, ‘‘Devepeeve Deeoceer mes ieueleer
nes ner peeleer nw~ Gmes #ecee keâj osvee ÛeeefnS~ keâue mes Ssmee veneR nesiee~’’
(o) mecePeewleeefØeÙe— efJeMJeveeLe heefjefmLeefleÙeeW mes mecePeewlee keâjvee DeÛÚer lejn peevelee nw~ veS cesnceeveeW kesâ Deeves hej peye
Gmekeâer helveer jsJeleer efmej oo& kesâ keâejCe Keevee yeveeves ceW DemeceLe&lee Øekeâš keâjleer nw lees Jen Gmemes kegâÚ keâns efyevee
yeepeej mes Keevee ueeves keâes lewÙeej nes peelee nw Deewj cesnceeveeW keâer efÛeblee keâjles ngS Deheveer helveer mes keânlee nw– ‘‘keäÙee
keânWies efkeâ jeleYej YetKee ceeje, yeepeej mes kegâÚ ceBiee oes ve!’’
(Ùe) DeefleefLe-melkeâej keâjves Jeeuee— efJeMJeveeLe kesâ ùoÙe ceW DeefleefLeÙeeW kesâ Øeefle mesJeeYeeJe nw~ Deheves meerefcele meeOeveeW ceW Yeer
Jen DeefleefLeÙeeW keâer mesJee keâjves keâer YeeJevee jKelee nw~ DeheefjefÛele DeefleefLeÙeeW keâes Yeer Jen Øesce mes yew"elee nw, yehe&â ceBieekeâj
"b[e heeveer efheueelee nw, mveeve keâe ØeyebOe keâjlee nw Deewj Deheveer helveer mes Keevee yeveeves kesâ efueS keânlee nw, -‘‘ keâesF& Yeer nes,
173
peye DeeS nQ lees pe™j Keevee KeeSBies, LeesÌ[e mee yevee uees~’’ leLee iebleJÙe mLeeve keâe helee ueieves hej Deheves yeÛÛeeW Éeje
GvnW mener mLeeve hej henBgÛee oslee nw~
Fme Øekeâej nce osKeles nQ efkeâ efJeMJeveeLe meYÙe, megmebmke=âle, mebkeâesÛeer, efJeveceü JÙeefòeâ nw~ meeOeveeW keâe DeYeeJe nesles ngS Yeer
DeefleefLe mesJee keâe YeeJe Gmekesâ Deboj efJeÅeceeve nw~
6. ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ keâneB lekeâ GheÙegòeâ nw? Gme hej Deheves efJeÛeej JÙeòeâ keâerefpeS~
G0— ‘veS cesnceeve’ Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ meJe&Lee GheÙegòeâ nw~ keäÙeeWefkeâ ‘cesnceeve’ Gme Deeieblegkeâ keâes keâne peelee nw pees efyevee yeleeS ner
Dee peeS~ Øemlegle Skeâebkeâer ceW efJeMJeveeLe Je jsJeleer kesâ Iej leerve cesnceeve Deeles nQ- yeeyetueeue, vevnsceue Je jsJeleer keâe YeeF&~ efpeveceW
vevnsceue Je yeeyetueeue DeheefjefÛele (hejeS) cesnceeve nQ leLee jsJeleer keâe YeeF& Dehevee~ Skeâebkeâer ceW Ùes leerveeW ner cesnceeve efyevee yeleeS
ner jsJeleer Je efJeMJeveeLe kesâ Iej Deeles nQ~ meJe&ØeLece Skeâebkeâer ceW yeeyettueeue Je vevnsceue efJeMJeveeLe kesâ Iej Deeles nQ pees Yetue mes
Gvekesâ Iej Dee peeles nQ leLee efpevekesâ keâejCe efJeMJeveeLe Je jsJeleer ogefJeOee ceW heÌ[ peeles nQ~ pewmes ner Jes efJeoe uesles nQ Skeâ Deewj veÙee
cesnceeve, jsJeleer keâe YeeF&, Dee peelee nw~ efpemes osKekeâj Jes oesveeW ØemeVe nes peeles nQ~ Fme Øekeâej Fme Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ GheÙegòeâ nw
keäÙeeWefkeâ Ùen Deeves Jeeues cesnceeveeW keâes Fbefiele keâjlee nw~

1. efJeMJeveeLe SJeb jsJeleer hejsMeeve nQ—
(De) Je<ee& kesâ keâejCe (ye) DeBOesjs kesâ keâejCe
(me) mejoer kesâ keâejCe (o) iejceer kesâ keâejCe
2. efJeMJeveeLe kesâ heÌ[esmeer ncesMee Gvemes hejsMeeve keäÙeeW jnles Les?
(De) keäÙeeWefkeâ Gvekesâ ÙeneB keâesF& cesnceeve veneR Deelee Lee~
(ye) keäÙeeWefkeâ Jes mJeeLeea Les Deewj efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer DemegefJeOee menve veneR keâj mekeâles Les~
(me) keäÙeeWefkeâ efJeMJeveeLe Gvekesâ Oeve keâes osKekeâj Gvemes F&<Ùee& keâjlee Lee~
(o) keäÙeeWefkeâ efJeMJeveeLe kesâ heefjJeej Jeeues Gvnbs ncesMee lebie keâjles Les~
3. heÌ[esmeer efJeMJeveeLe mes efkeâme yeele keâer efMekeâeÙele keâjlee nw?
(De) cesnceeveeW Éeje Úle hej keâheÌ[s hewâueevee (ye) cesnceeveeW Éeje Meesj ceÛeeves kesâ keâejCe
(me) cesnceeveeW Éeje Úle hej Keeš efyeÚevee (o) cesnceeveeW Éeje Úle hej ieboe heeveer hewâueevee
4. efJeMJeveeLe kesâ oesveeW cesnceeve—
(De) JeemleJe ceW helee Yetue ieS Les~ (ye) kesâJeue jele efyeleevee Ûeenles Les~
(me) efJeMJeveeLe keâes "ievee Ûeenles Les~ (o) Jes efJeMJeveeLe kesâ efjMlesoej Les~
5. efJeMJeveeLe ves heÌ[esefmeÙeeW keâes efveo&Ùeer keäÙeeW keâne?
(De) keäÙeeWefkeâ Jes Gvekeâer cegmeeryele keâes osKekeâj KegMe nesles Les~
(ye) keäÙeeWefkeâ Jes Deheveer Keeueer Úle hej Gvekesâ yeÛÛeeW kesâ efueS Keeš veneR efyeÚeves osles Les~
(me) keäÙeeWefkeâ GveceW meeceeefpekeâlee keâe YeeJe veneR Lee~
(o) GheÙe&gòeâ meYeer
6 jsJeleer veS cesnceeveeW kesâ efueS Keevee veneR yeveevee Ûeenleer; keäÙeeWefkeâ—
(De) cesnceeveeW mes Gmekeâer DeelceerÙelee veneR Leer~ (ye) jele ceW Keevee yeveevee mebYeJe veneR Lee~
(me) meÛecegÛe Gmekesâ efmej ceW oo& Lee~ (o) GheÙeg&òeâ meYeer
7. cesnceeve Je Deeieblegkeâ kesâ mJeeiele ceW jsJeleer—
(De) YesoYeeJe keâjleer nw~ (ye) oesveeW kesâ mJeeiele ceW ®efÛe veneR uesleer nw~
(me) oesveeW keâe mJeeiele Deeoj mes keâjleer nw~ (o) oesveeW keâe mJeeiele Skeâ meceeve YeeJe mes keâjleer nw~
174
8. efJeMJeveeLe, vevnsceue Deewj yeeyetueeue keâes henÛeeveves mes Fbkeâej keäÙeeW veneR keâj mekeâe?
(De) keäÙeeWefkeâ Gmes mebosn Lee MeeÙeo Ùes oesveeW meÛecegÛe ner Gmekesâ efkeâmeer mebyebOeer Éeje Yespes ieS neW~
(ye) keäÙeeWefkeâ Gmes cesnceeve veejepe ve nes peeS, Fmekeâe [j Lee~
(me) keäÙeeWefkeâ Gmes Gve oesveeW keâer oMee hej oÙee Dee ieF&~
9. jsJeleer otmejs Deeieblegkeâ kesâ efueS Keevee yeveeves keâes legjble lewÙeej nes peeleer nw—
(De) Jen mJeeLeea nw~ (ye) otmeje Deeieblegkeâ jsJeleer keâe YeeF& Lee~
(me) efJeMJeveeLe kesâ efJeMes<e efveoxMe kesâ keâejCe (o) GheÙeg&òeâ meYeer
(Ie) Deevleefjkeâ cetuÙeebkeâve
3. JÙeJenej (mes" ieesefJebooeme)
DeYÙeeme
1. Skeâebkeâerkeâej keâs Devegmeej ‘JÙeJenej’ keäÙee nw?
G0— Skeâebkeâerkeâej kesâ Devegmeej Yeespe ceW Deecebef$ele JÙeefòeâ peceeRoej kesâ mecceeve ceW pees kegâÚ Yeer DeLee&led DeefOekeâ mes DeefOekeâ ®heÙee-hewmee
Ghenej mJe™he peceeRoej keâes oslee nw, Gmes ner JÙeJenej keâne peelee nw~
2. ‘JÙeJenej’ efkeâme Øekeâej keâe Skeâebkeâer nw?
G0— mes" ieesefJebooeme Éeje jefÛele ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer «eeceerCe heefjJesMe ceW jefÛele Skeâ meeceeefpekeâ Deewj mecemÙeeØeOeeve Skeâebkeâer nw~ Fme
Skeâebkeâer ceW Skeâebkeâerkeâej ves «eeceerCe efkeâmeeveeW Je DeeOegefvekeâ heefjJesMe ceW efMeef#ele Skeâ efkeâmeeve-heg$e kesâ ceOÙe efJeÛeejeW keâer efJeefYeVelee
keâe efÛe$eCe efkeâÙee nw~ Fme Skeâebkeâer ceW peceeRoejeW Éeje iejerye efkeâmeeveeW kesâ Mees<eCe keâes ve kesâJeue efÛeef$ele efkeâÙee ieÙee nw yeefukeâ
Gmekeâe meceeOeeve Yeer yeleeÙee nw efkeâ iejeryeeW keâe Mees<eCe keâjves Jeeues peceeRoejeW Deewj meeOeve-mebheVe ueesieeW keâes mJeÙeb Deeies yeÌ{keâj
Fvekesâ keâuÙeeCe keâer henue keâjveer ÛeeefnS~
3. ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer keâe meJe&ßes‰ hee$e keâewve nw Deewj keäÙeeW?
G0— ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer keâe meJe&ßes‰ hee$e ›eâebefleÛebõ nw~ Jen DeeOegefvekeâ heefjJesMe ceW efMeef#ele Skeâ efkeâmeeve-heg$e nw, pees peceeRoejeW keâer
keâeÙe& ØeCeeueer keâes Yeueer Øekeâej mes peevelee Je mecePelee nw~ Jen efkeâmeeveeW keâes Gvekeâer Meefòeâ mes DeJeiele keâjelee nw leLee Mees<eCe kesâ
efJe®æ DeeJeepe G"eves kesâ efueS Øesefjle keâjlee nw leLee efkeâmeeveeW keâes peceeRoej kesâ Éeje efoS peeves Jeeues Yeespe ceW ve peeves kesâ efueS
lewÙeej keâj ueslee nw~ Ssmee keâjves kesâ efueS Jen efvejLe&keâ oueerueeW keâe meneje veneR ueslee, Jejved heg° leeefke&âkeâ DeeOeej Yeer oslee nw~ Jen
Skeâ efkeâmeeve-heg$e nesves kesâ keâejCe efkeâmeeveeW kesâ efnle keâes Yeueer Øekeâej peevelee nw Deewj GefÛele keâoce GefÛele meceÙe hej G"elee nw~
Dele: ›eâebefleÛebõ Fme Skeâebkeâer keâe meJe&ßes‰ hee$e nw~
4. vece&oeMebkeâj keâer Âef° ceW meYeer efkeâmeeve heefjJeej meefnle Yeespe ceW veneR Deeves ÛeeefnS, Ssmee Deehekeâer Âef° ceW keâneB lekeâ GefÛele
nw? mhe° keâerefpeS~
G0— vece&oeMebkeâj kesâ Devegmeej meYeer efkeâmeeve heefjJeej meefnle Yeespe ceW veneR Deeves ÛeeefnS, Ùen nceejer Âef° ceW ieuele nw keäÙeeWefkeâ Ssmee
keâjvee efkeâmeeveeW keâe Mees<eCe keâjvee nw Deewj peceeRoejeW Je meeOeve mebheVe ueesieeW Je efkeâmeeveeW kesâ yeerÛe keâer keâšglee keâes yeÌ{evee nw~ Dele:
vece&oeMebkeâj keâe Ùen Âef°keâesCe GheÙegòeâ veneR nw~ meceepe ceW meceevelee ueeves kesâ efueS peceeroejeW Je mebheVe ueesieeW keâes efkeâmeeveeW Je
iejeryeeW kesâ keâuÙeeCe kesâ efueS henue keâjveer ner ÛeeefnS~
5. Skeâebkeâerkeâej ves ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer keâes efkeâleves ÂMÙeeW ceW yeeBše nw?
G0— Skeâebkeâerkeâej mes" ieesefJebooeme ves ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer keâes leerve ÂMÙeeW ceW yeeBše nw~ henues ÂMÙe ceW peceeRoej jIegjepeefmebn Je Gmekesâ
cewvespej vece&oeMebkeâj keâe efkeâmeeveeW keâes Yeespe ceW yegueeves, keâpe& ceeheâ keâjves, efyevee vepejevee efueS peceerve osves Deeefo hej Jeelee&ueehe
keâe JeCe&ve nw~ otmejs ÂMÙe ceW iejerye efkeâmeeveeW keâer Yeespe keâes ueskeâj hebÛeeÙele Je Ûetjeceve Je Gmekesâ efMeef#ele heg$e ›eâebefleÛebõ keâe
Jeelee&ueehe leLee ›eâebefleÛebõ keâe Mees<eCe kesâ efJe®æ efkeâmeeveeW keâes Øesefjle keâjves keâe efÛe$eCe efkeâÙee ieÙee nw leLee leermejs ÂMÙe ceW
175
efkeâmeeveeW Éeje Yeespe keâe yeefn<keâej keâjves hej vece&oeMebkeâj Je jIegjepeefmebn keâer Øeefleef›eâÙee Je jIegjepeefmebn keâe peceeRoejer keâer leewkeâ
ieues mes Gleejves kesâ efveCe&Ùe keâe efÛe$eCe uesKekeâ ves efkeâÙee nw~
6. ‘efJeMJe Øesce’ kesâ uesKekeâ keâewve nQ?
G0— ‘efJeMJe Øesce’ kesâ uesKekeâ mes" ieesefJebooeme peer nQ~ Ùen Gvekeâe ØeLece veeškeâ nw~
7. ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer kesâ GösMÙe hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— Øemlegle Skeâebkeâer keâe GösMÙe peceeRoejeW kesâ Demeueer ™he keâes Gpeeiej keâjkesâ, efkeâmeeveeW keâes Gvekeâer mebieef"le Meefòeâ keâe DevegYeJe
keâjekesâ peceeRoejeW kesâ Ûebiegue mes cegòeâ keâjevee nw~ peye lekeâ osMe kesâ cepeotj-efkeâmeeve mebieef"le Deewj efMeef#ele veneR neWies leye lekeâ
Fvekeâe Mees<eCe neslee jnsiee~ Skeâebkeâerkeâej ves efkeâmeeveeW kesâ Fme oo& keâes hee"keâeW kesâ meccegKe efJeefYeVe hee$eeW kesâ ceeOÙece mes Øemlegle
efkeâÙee nw~ Skeâebkeâer keâe GösMÙe efkeâmeeveeW keâes peceeRoejeW kesâ Mees<eCe mes yeÛeevee, GvnW Gvekeâer JeemleefJekeâ Meefòeâ keâe DevegYeJe keâjevee
leLee peceeRoejeW keâe heefjefmLeefleÙeeW keâes Âef°iele jKeles ngS jIegjepeefmebn keâer YeeBefle efkeâmeeveeW kesâ efueS keâuÙeeCe kesâ Deeies yeÌ{ves keâes
Øesefjle keâjvee nw~
8. ›eâebefleÛebõ keâe keânvee ceevekeâj efkeâmeeveeW keâe Yeespe ceW ve Deeves keâe hewâmeuee keâjvee keäÙee Deehekeâes mener ueielee nw? Ùen
hewâmeuee keâneB lekeâ mener nw? mhe° keâerefpeS~
G0— ›eâebefleÛebõ keâe keânvee ceevekeâj efkeâmeeveeW keâe Yeespe ceW ve Deeves keâe hewâmeuee keâjvee nceW meJe&Lee GefÛele ueielee nw, keäÙeeWefkeâ Fme
hewâmeues kesâ keâejCe ner peceeRoej jIegjepeefmebn peceeRoejer keâer leewkeâ keâes ieues mes efvekeâeuekeâj efkeâmeeveeW kesâ efnle kesâ efueS efkeâmeeveeW
pewmee yevekeâj Gvekesâ keâuÙeeCe ceW Dehevee peerJeve JÙeleerle keâjves keâer meesÛelee nw~ jIegjepeefmebn mecePe peelee nw efkeâ efkeâmeeve Deye
DevÙeeÙe Je DelÙeeÛeej menve veneR keâjWies, Jes DevÙeeÙeeW kesâ efJe®æ mebIe<e& kesâ efueS lewÙeej nQ~ Dele: efkeâmeeveeW Éeje Yeespe keâe
yeefn<keâej keâjvee Skeâ GefÛele keâoce nw~
9. ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer keâer keäÙee-keäÙee efJeMes<eleeSB nQ? ØekeâeMe [eefueS~
G0— mes" ieesefJebooeme ves Øemlegle Skeâebkeâer ceW Skeâ efMeef#ele peceeRoej jIegjepeefmebn Je Gmekesâ cewvespej vece&oeMebkeâj Je «eeceerCe efkeâmeeveeW Je
DeeOegefvekeâ heefjJesMe ceW efMeef#ele efkeâmeeve-heg$e kesâ ceOÙe efJeÛeejeW keâer efJeefYeVelee keâe ÉbÉ Øemlegle efkeâÙee nw~ Skeâebkeâer keâer efJeMes<eleeSB
efvecveefueefKele nQ–
(De) megmebieef"le keâLeeJemleg— Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg meJe&Lee megmebieef"le SJeb JÙeJeefmLele nw~ keâneR hej Yeer DeJÙeJemLee Âef°iele
veneR nesleer, efpeme keâejCe hetjer keâLee lespeer kesâ meeLe Deeies yeÌ{leer nw~ Skeâebkeâer ceW leerve ÂMÙe nQ leLee leerveeW ÂMÙeeW keâer keâLee
hejmhej Skeâmet$e ceW efhejesF& ieF& nw~ keâLeevekeâ keâe keâesF& Yeer DebMe Deueie keâjvee mebYeJe veneR nw~
(ye) mJeeYeeefJekeâ efJekeâeme— Skeâebkeâer kesâ Éeje efpeme meeceeefpekeâ mecemÙee keâes Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw, Gmekeâe ÙeneB mJeeYeeefJekeâ
efJekeâeme oMee&Ùee ieÙee nw~ Skeâebkeâer ceW keâLeevekeâ keâe ØeejbYe jIegjepeefmebn Deewj vece&oeMebkeâj kesâ Jeelee&ueehe mes neslee nw~
›eâebefleÛebõ Je efkeâmeeveeW kesâ Jeelee&ueehe mes efJekeâefmele neslee ngDee keâLeevekeâ efkeâmeeveeW kesâ Éeje Yeespe kesâ efveceb$eCe keâes
DemJeerkeâej keâj osves hej Ûejce meercee keâes Øeehle neslee nw~ efkeâmeeveeW kesâ keâuÙeeCe ceW peerJeve JÙeleerle keâjves kesâ jIegjepeefmebn
kesâ efveCe&Ùe hej keâLeevekeâ meceehle nes peelee nw~
(me) keâewletnue— keâewletnue Skeâebkeâer keâe cegKÙe iegCe nw~ Skeâebkeâer kesâ ØeejbYe mes Deble lekeâ keâewletnue yevee ngDee nw~ vece&oeMebkeâj
keâer yeele hej jIegjepeefmebn veejepe nesiee Ùee Gmekeâer yeele ceeve uesiee, efkeâmeeve ›eâebefleÛebõ keâer yeele ceeveWies Ùee veneR leLee
efkeâmeeveeW Éeje Yeespe keâe yeefn<keâej efkeâS peeves hej peceeRoej keäÙee keâoce G"eSiee, Fmekeâe keâewletnue Skeâebkeâer kesâ meceehle
nesves lekeâ yevee jnlee nw~
(o) mebkeâueve-$eÙe— meceÙe, mLeeve Deewj JeeleeJejCe keâer Skeâlee (meecebpemÙe) ner mebkeâueve $eÙe nw~ Skeâebkeâer ceW henuee Deewj
leermeje ÂMÙe jIegjepeefmebn kesâ cenue leLee otmeje ÂMÙe ieeBJe keâe nw~ Skeâebkeâer kesâ cebÛeve ceW oes ÂMÙeeW kesâ ner efJeOeeve keâer
DeeJeMÙekeâlee nw efpemekesâ ØemlegleerkeâjCe ceW keâesF& DemJeeYeeefJekeâlee Øekeâš veneR nesleer~ Dele: mebkeâueve $eÙe keâer Ùeespevee ceW
Skeâebkeâerkeâej keâes hetCe&leÙee meheâuelee efceueer nw~
10. ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer ceW Skeâebkeâerkeâej Éeje keäÙee mebosMe efoÙee ieÙee nw?
G0— ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer kesâ Éeje Skeâebkeâerkeâej peceeRoej Je peceeRoejeW kesâ JeemleefJekeâ mJe™he keâes meeceves Øekeâš keâjkesâ Gve ueesieeW keâes
mebosMe osvee Ûeenlee nw, pees Gvekesâ DebOes Yeòeâ nw~ ›eâebefleÛebõ Skeâ efMeef#ele veJeÙegJekeâ nw~ Jen jIegjepeefmebn Éeje efkeâmeeveeW keâes Yeespe ceW
Deecebef$ele efkeâS peeves keâes OeesKee yeleelee nw~ peye Jen jIegjepeefmebn keâe efJejesOe keâjlee nw Deewj efkeâmeeve Gmekesâ meccegKe peceeRoej kesâ
DeÛÚs keâeÙeeX keâer ogneF& osles nQ lees ›eâebefleÛebõ Deheves lekeâeX kesâ DeeOeej hej Ùen efmeæ keâj oslee nw efkeâ peceeRoej ves Ùes keâeÙe& Deheves
ueeYe kesâ efueS ner efkeâS nQ~ Skeâebkeâer kesâ Éeje mhe° nes peelee nw efkeâ peceeRoej Deewj efkeâmeeve kesâ efnle efJehejerle nQ leLee ›eâebefleÛebõ Je
jIegjepeefmebn keâer meesÛe Yeer Skeâ otmejs kesâ efJehejerle nw~ jIegjepeefmebn Skeâ efJeJeskeâMeerue peceeRoej nw pees Deheves hetJe&peeW kesâ Éeje efkeâS
ieS «eeceerCeeW kesâ Mees<eCe keâes GefÛele veneR mecePelee leLee Fmes peejer jKevee Gmekesâ efueS keâef"ve nw~ efJeÛeejeW kesâ cebLeve mes Jen ceeveJelee
kesâ meÛÛes mJe™he keâes henÛeevekeâj Deheveer keâeÙe& ØeCeeueer yeoueves keâe efJeÛeej keâjlee nw~ Skeâebkeâer keâe cegKÙe mebosMe Ùener nw efkeâ
peceeRoejer ØeLee DeLeJee Fme lejn keâer efkeâmeer Yeer Mees<ekeâ ØeLee keâes peÌ[ mes meceehle keâjves kesâ efueS cee$e Meesef<eleeW keâe mebie"ve ner
heÙee&hle veneR nw Deefheleg GvnW GefÛele ceeie&oMe&ve Yeer efceuevee ÛeeefnS~ meeLe ner Mees<ekeâ keâe ùoÙe heefjJele&ve Yeer DeeJeMÙekeâ nw~
1. ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer keâe meejebMe efueefKeS~
DeLeJee
‘JÙeJenej’ Meer<e&keâ Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg meb#eshe ceW efueefKeS~
G0— mes" ieesefJebooeme Éeje jefÛele ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer «eeceerCe he=‰Yetefce hej DeeOeeefjle nw~ Fme Skeâebkeâer ceW mes" ieesefJebooeme ves peceeRoej
Je efkeâmeeveeW kesâ mebIe<e& Deewj Gmemes Ghepes DebleÉËÉ leLee peceeRoej Jeie& keâer ÙegJee heerÌ{er keâes iejerye efkeâmeeve cepeotjeW kesâ efnle keâe
efÛebleve keâjles ngS efÛe$eCe efkeâÙee nw~ Skeâebkeâer leerve ÂMÙeeW ceW efJeYeeefpele nw~ Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg efvecveJele nw–
ØeLece ÂMÙe— Ùen ÂMÙe jIegjepeefmebn kesâ cenue keâer yeeuekeâveer mes ØeejbYe neslee nw~ jIegjepeefmebn ieeBJe keâe peceeRoej nw leLee
vece&oeMebkeâj Gmekeâe cewvespej nw~ jIegjepeefmebn Deheveer yenve kesâ efJeJeen kesâ Gheue#Ùe ceW DeeÙeesefpele Yeespe ceW meYeer «eeceerCe efkeâmeeveeW
keâes heefjJeej meefnle Deecebef$ele keâjlee nw~ jIegjepeefmebn FmeJesâ efveCe&Ùe keâes Gmekeâe cewvespej ieuele yeleelee nw keäÙeeWefkeâ Ssmee keâjves mes
Gmes heÙee&hle DeeefLe&keâ neefve nesieer~ jIegjepeefmebn kesâ hetJe&pe Ssmes DeJemejeW hej Ûegves ngS IejeW mes kesâJeue ceoeX keâes yegueeles Les~ efpememes
Yeespeve keâjeves ceW KeÛe& keâce neslee Lee Deewj JÙeJenej mes (Ghenej mes) Deeceoceer DeefOekeâ nesleer Leer~ vece&oeMebkeâj jIegjepeefmebn kesâ
efkeâmeeveeW kesâ efnle ceW efueS ieS kegâÚ DevÙe hewâmeueeW-ueieeve keâce keâjvee, keâpe& ceeheâ keâjvee leLee efyevee vepejevee efueS peceerve osves
keâes Yeer ieuele yeleelee nw~ jIegjepeefmebn keâe ceevevee nw efkeâ efkeâmeeveeW keâe Mees<eCe keâjvee leLee Gvemes JÙeJenej uesvee DevegefÛele nw~
efÉleerÙe ÂMÙe— Ùen ÂMÙe ieeBJe kesâ Skeâ cekeâeve kesâ keâes"s mes ØeejbYe neslee nw peneB yengle mes efkeâmeeve yew"s nQ pees efYeVe-efYeVe
DeJemLeeDeeW kesâ nQ~ FvneR ceW 22-23 Je<e& keâe Skeâ efMeef#ele ÙegJekeâ nw, pees osKeves ceW efkeâmeeve veneR ueielee~ Jen Ûetjeceve veecekeâ
efkeâmeeve keâe yesše ›eâebefleÛebõ nw~ Gmeves ieeBJe kesâ Skeâ Iej ceW meYeer efkeâmeeve, ieeBJe kesâ hebÛeeW leLee DevÙe «eeceerCeeW keâer Skeâ meYee keâe
DeeÙeespeve efkeâÙee nw~ efpemekeâe GösMÙe peceeRoej Éeje efoS ieS Yeespe kesâ Deeceb$eCe hej efveCe&Ùe uesvee nw efkeâ efkeâmeeve JeneB peeSB Ùee
veneR~ ›eâebefleÛebõ Fme yeele mes #egyOe nw efkeâ efveCe&Ùe uesves ceW osjer keäÙeeW keâer pee jner nw, peyeefkeâ oeJele keâe meceÙe vepeoerkeâ Deelee pee
jne nw~ ›eâebefleÛebõ efveceb$eCe keâes DemJeerkeâej keâjvee Ûeenlee nw, keäÙeeWefkeâ Gmes mJeerkeâej keâjvee efkeâmeeve cepeotjeW keâe Deheceeve nw~
keäÙeeWefkeâ Jen Skeâ yeej Deheves efhelee kesâ meeLe peekeâj Gme Deheceeve keâe DevegYeJe keâj Ûegkeâe nw~ meYeer efkeâmeeve Fme yeele hej mencele
veneR nes heeles~ kegâÚ efkeâmeeveeW keâe ceevevee nw efkeâ veneR peevee ÛeeefnS leLee kegâÚ keâe ceevevee nw efkeâ peevee ÛeeefnS~ leye ›eâebefleÛebõ
efkeâmeeveeW keâes yeleelee nw efkeâ peceeRoej efkeâme Øekeâej mes GvnW OeesKee os jne nw~ peye efkeâmeeve peceeRoej Éeje efkeâS ieS GhekeâejeW keâer
ogneF& osles nQ lees ›eâebefleÛebõ Deheves lekeâeX kesâ Éeje Ùen efmeæ keâj oslee nw efkeâ Ùes meye keâeÙe& peceeRoej ves kesâJeue Deheves ueeYe kesâ efueS
efkeâS nQ~ Ùener yeele meyekeâes Yeespe kesâ efveceb$eCe hej Yeer nw~
Fme Øekeâej ›eâebefleÛebõ Yeespe kesâ efveceb$eCe keâes mJeerkeâej keâjves keâes efkeâmeeveeW keâe Deheceeve efmeæ keâjles ngS Gmes DemJeerkeâej keâjves kesâ
efueS JeneB mes Ûeuee peelee nw~ meYeer efkeâmeeve mleyOe jn peeles nQ~
le=leerÙe ÂMÙe— peceeRoej jIegjepeefmebn keâer yeeuekeâveer mes ØeejbYe neslee nw peneB Jen yewÛesveer mes šnue jne neslee nw~ leYeer Gmekeâe
cewvespej yeonJeeme neuele ceW efkeâmeeve ØeefleefveefOe ›eâebefleÛebõ keâer efÛeªer ueskeâj Deelee nw~ he$e keâes heÌ{keâj jIegjepeefmebn keâe efmej Mece&
mes Pegkeâ peelee nw keäÙeeWefkeâ Ùen he$e efkeâmeeveeW Éeje Yeespe efveceb$eCe keâes DemJeerkeâej keâjves mes mebyebefOele nw~ vece&oeMebkeâj Fmes efkeâmeeveeW
keâer yeoceeMeer yeleelee nw~ Ùen efkeâmeeveeW Éeje peceeRoejeW keâes yesFppele keâjves Jeeuee keâeÙe& nw~ jIegjepeefmebn efve§eÙe keâjles nQ efkeâ GvnW
DeYeer Deewj yeoueeJe keâjves neWies, efpememes Jen efkeâmeeveeW keâe mvesn Je efJeÕeeme Øeehle keâj mekesâ~ vece&oeMebkeâj kesâ mecePeeves hej Yeer Jen
peceeRoejer keâer leewkeâ ieues mes efvekeâeuekeâj efkeâmeeveeW kesâ meÛÛes efnle ceW Dehevee peerJeve JÙeleerle keâjves keâe efveCe&Ùe ueslee nw~ ÙeneR hej
Skeâebkeâer keâe meceeheve neslee nQ~
177
2. Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ keâneB lekeâ GheÙegòeâ nw? Fme yeejs ceW Deheves efJeÛeej JÙeòeâ keâerefpeS~
G0— Øemlegle Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ ‘JÙeJenej’ meYeer Âef°ÙeeW mes meeLe&keâ nw~ MeeŒeerÙe Âef° mes Skeâ GheÙeg&òeâ Meer<e&keâ ceW leerve efJeMes<eleeDeeW
keâe nesvee DeeJeMÙekeâ nw- 1] keâLeevekeâ keâe mebkesâlekeâ nesvee 2] mebef#ehle nesvee 3] keâewletnueJeæ&keâ nesvee~
Fme Âef° mes ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer kesâ keâLeevekeâ keâe mebkesâlekeâ nw~ Fmekesâ veece mes ner helee Ûeuelee nw efkeâ Fmekeâe keâLeevekeâ efkeâmeer
Øekeâej kesâ JÙeJenej hej DeeOeeefjle nw~ JeemleJe ceW Skeâebkeâer keâe ØeejbYe Je Deble JÙeJenej uesves keâer keâMecekeâMe mes neslee nw~ Skeâebkeâer ceW
JÙeJenej (efJeJeen Deeefo DeJemejeW hej efoÙee peeves Jeeuee Ghenej) ner jIegjepeefmebn kesâ JÙeJenej keâes heefjJeefle&le keâj oslee nw Deewj
Jen peceeRoejer keâer leewkeâ keâes Deheves ieues mes efvekeâeuekeâj efkeâmeeveeW keâe meÛÛee efnlew<eer yevekeâj Dehevee peerJeve JÙeleerle keâjves keâe
efveCe&Ùe keâjlee nQ~ ‘JÙeJenej’ Skeâ Meyo keâe Meer<e&keâ nw, Dele: mebef#ehlelee keâer efJeMes<elee Yeer FmeceW GheefmLele nw~
Skeâebkeâer kesâ ØeebjYe mes Deble lekeâ FmeceW keâewletnue yevee jnlee nw efkeâ jIegjepeefmebn vece&oeMebkeâj keâer yeele ceeves Ùee veneR, peceeRoej
jIegjepeefmebn JÙeJenej uesiee Ùee veneR, efkeâmeeve Yeespe keâe efveceb$eCe mJeerkeâej keâjWies Ùee veneR~ efkeâmeeve ØeefleefveefOe ›eâebefleÛebõ keâer efÛeªer
efceueves kesâ yeeo Yeer keâewletnue yevee jne nw efkeâ peceeRoej jIegjepeefmebn keäÙee efveCe&Ùe uesiee~ Ùen keâewletnue Skeâebkeâer keâer meceeefhle hej
peceeRoej kesâ peceeRoejer keâer leewkeâ keâes ieues mes Gleejkeâj heWâkeâves keâer yeele hej meceehle neslee nw~ Fme Øekeâej Fme Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ
meJe&Lee GheÙegòeâ nw~
3. ‘mes" ieesefJebooeme’ keâe peerJeve heefjÛeÙe SJeb ke=âefleÙeeW hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— peerJeve heefjÛeÙe— mes" ieesefJebooeme efnboer kesâ DevevÙe meeOekeâ, YeejleerÙe mebmke=âefle ceW Dešue efJeÕeeme jKeves Jeeues, keâuee-cece&%e
SJeb efJehegue cee$ee ceW meeefnlÙe-jÛevee keâjves Jeeues, efnboer kesâ Glke=â° veešdÙekeâej ner veneR Les, Deefheleg meeJe&peefvekeâ peerJeve ceW DelÙeble
mJeÛÚ, veerefle-JÙeJenej ceW meguePes ngS, mesJeeYeeJeer jepeveerefle%e Yeer Les~
mes" ieesefJebooeme keâe pevce ceOÙe ØeosMe jepÙe kesâ peyeuehegj Menj ceW jepee ieeskegâueoeme kesâ heefjJeej ceW mebJele 1953 (meved 1896)
keâes efJepeÙeeoMeceer kesâ efove ngDee~ jepe-heefjJeej ceW heues-yeÌ{s mes"peer keâer efMe#ee-oer#ee Yeer Deeuee ope&s keâer ngF&~ Deb«espeer Yee<ee,
meeefnlÙe Deewj mebmke=âefle ner veneR, mkesâefšbie, ve=lÙe, IegÌ[meJeejer keâe peeot Yeer Fve hej ÛeÌ{e~
mes" ieesefJebooeme keâe heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe YeefòeâceÙe jne~ Deehekeâer ke=â<Ce kesâ Øeefle Deštš ßeæe Leer~ DeJemej Øeehle nesles ner
Oeeefce&keâ GlmeJeeW hej jeme ueerueeDeeW ceW Yeeie uesvee Deehekeâes yengle hemebo Lee~ Fmeer mes DeeheceW veešdÙe-meeefnlÙe kesâ Øeefle ®efÛe GlheVe
ngF&~ leYeer ieeBOeer peer kesâ DemenÙeesie Deeboesueve keâe le®Ce ieesefJebooeme hej ienje ØeYeeJe heÌ[e Deewj JewYeJeMeeueer peerJeve keâe heefjlÙeeie
keâj Jes oerve-ogefKeÙeeW kesâ meeLe mesJekeâeW kesâ oue ceW Meeefceue nes ieS leLee oj-oj keâer Keekeâ Úeveer, pesue ieS, pegcee&vee Yegielee Deewj
mejkeâej mes yeieeJele kesâ keâejCe hewle=keâ mebheefòe keâe GòejeefOekeâej Yeer ieBJeeÙee~
mes"peer ves osJekeâervebove Ke$eer kesâ efleuemceer GhevÙeemeeW ‘Ûebõkeâeblee’ Je ‘Ûebõkeâeblee mebleefle’ keâer lepe& hej ‘ÛebheeJeleer’, ‘ke=â<Ceuelee’
Deewj ‘meesceuelee’ veecekeâ GhevÙeeme efueKes, Jen Yeer cee$e meesuen Je<e& keâer efkeâMeesjeJemLee ceW~
meeefnlÙe ceW otmeje ØeYeeJe mes"peer hej MeskeämeheerÙej keâe heÌ[e~ MeskeämeheerÙej kesâ ‘jesefceÙees-petefueÙeš’, ‘SpeÙet ueeFkeâ Fš’, ‘hesšsJkeâerpe
efØebme Dee@heâ šeÙej’ Deewj ‘efJebšme& šsue’ veecekeâ Øeefmeæ veeškeâeW kesâ DeeOeej hej mes"peer ves ‘megjWõ-mebgojer’, ‘ke=â<Cekeâeefceveer’,
‘nesvenej’ Deewj ‘JÙeLe& mebosn’ veecekeâ GhevÙeemeeW keâer jÛevee keâer~ Fme lejn mes"peer keâer meeefnlÙe-jÛevee keâe ØeejbYe GhevÙeeme mes
ngDee~ Fmeer meceÙe Gvekeâer ®efÛe keâefJelee ceW yeÌ{er~ Deheves GhevÙeemeeW ceW lees peien-peien GvneWves keâeJÙe keâe ØeÙeesie efkeâÙee ner,
‘JeeCeemegj-hejeYeJe’ veecekeâ keâeJÙe keâer Yeer jÛevee keâer~ meved 1917 ceW mes"peer keâe henuee veeškeâ ‘efJeÕe Øesce’ Úhee~ Gmekeâe cebÛeve
Yeer ngDee~ meved 1974 F&] ceW mes"peer keâe osneble nes ieÙee~
ØecegKe Skeâebkeâer— mes" ieesefJebooeme kesâ veeškeâeW SJeb SkeâebefkeâÙeeW keâer mebKÙee meew mes Yeer Thej nw~ Fvekesâ ØecegKe SkeâebefkeâÙeeW keâes
efJeefYeVe Meer<e&keâeW ceW efJeYeòeâ efkeâÙee pee mekeâlee nw–
(keâ) Ssefleneefmekeâ— yegæ keâer Skeâ efMe<Ùee, yegæ kesâ meÛÛes mvesner keâewve?, veevekeâ keâer veceepe, lesieyeneogj keâer YeefJe<ÙeJeeCeer,
hejcenbme keâe helveer Øesce Deeefo~
(Ke) meeceeefpekeâ mecemÙee ØeOeeve— mheæe&, ceeveJe-ceve, cew$eer, nbiej-mšêFkeâ, F&o Deewj nesueer, peeefle GlLeeve, Jen ceje
keäÙeeW? Deeefo
(ie) jepeveereflekeâ— meÛÛee keâeb«esmeer keâewve Deeefo
(Ie) heewjeefCekeâ— ke=âef<e Ùe%e Fmekesâ Deefleefjòeâ Fvekesâ DevÙe ØecegKe Skeâebkeâer meb«en nQ– mehlejefMce, SkeâeoMeer, hebÛeYetle,
Ûeleg<heo, Deeheyeerleer, peieyeerleer, ceQ, De°oMe, keâle&JÙe, n<e&, ØekeâeMe Deeefo~
178
4. meeefnlÙe SJeb efMe#ee kesâ #es$e ceW GvnW efkeâme GheeefOe mes efJeYetef<ele efkeâÙee ieÙee?
G0— mes" ieesefJebooeme Yeejle kesâ mJeleb$elee mesveeveer, meebmeo leLee efnboer kesâ meeefnlÙekeâej Les~ GvnW meeefnlÙe SJeb efMe#ee kesâ #es$e ceW meved
1961 F&] ceW heodceYet<eCe keâer GheeefOe mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ Yeejle keâer jepeYee<ee kesâ ™he ceW Jes efnboer kesâ Øeyeue meceLe&keâ Les~
mes" ieesefJebooeme efnboer kesâ keâuee cece&%e SJeb efJehegue cee$ee ceW meeefnlÙe jÛevee keâjves Jeeues veeškeâkeâej ner veneR Les Deefheleg
meeJe&peefvekeâ peerJeve ceW DelÙeble mJeÛÚ, veerefle-JÙeJenej ceW meguePes ngS mesJeeYeeJeer jepeveerefle%e Les~
5. ‘mes" ieesefJebooeme efnboer kesâ Øeyeue meceLe&keâ Les’ mhe° keâerefpeS~
G0— efnboer Yee<ee keâer efnle efÛeblee ceW leve-ceve-Oeve mes ueerve mes" ieesefJebooeme efnboer meeefnlÙe meccesueve kesâ DelÙeble meheâue meYeeheefle efmeæ
ngS~ efnboer kesâ ØeMve hej mes"peer ves keâeb«esme keâer veerefle mes nškeâj mebmeo ceW ÂÌ{lee mes efnboer keâe he#e efueÙee~ Jen efnboer kesâ Øeyeue
he#eOej Deewj YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ mebJeenkeâ Les~ eEnoer keâes Yeejle keâer je°^Yee<ee keâe opee& efoueeves kesâ efueS Ùes peerJeveheÙeËle
ØeÙelveMeerue jns Deewj keâeueeblej ceW Deehekesâ ØeÙeemeeW mes efnboer je°^Yee<ee yeveer Yeerr~ efve<keâ<e& ™he mes keâne pee mekeâlee nw efkeâ mes"
ieesefJebooeme meeefnlÙe Deewj mJeosMe oesveeW kesâ Skeâefve‰ mesJekeâ Les leLee efnboer kesâ Øeyeue meceLe&keâ Les~
6. ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer kesâ DeeOeej hej vece&oeMebkeâj keâe Ûeefj$e-efÛe$eCe keâerefpeS~
G0— vece&oeMebkeâj peceeRoej jIegjepeefmebn kesâ mšsš keâe cewvespej nw, efpemekeâer DeeÙeg ueieYeie 65 Je<e& nw~ Jen 40 Je<eeX mes jIegjepeefmebn kesâ
mšsš keâe cewvespej nw~ peceeRoej keâe efnle meesÛevee ner Gmekeâe hejce keâle&JÙe nw~ vece&oeMebkeâj kesâ Ûeefj$e keâer efJeMes<eleeSB efvecveefueefKele
nQ–
(De) peceeRoejer ØeLee keâe meceLe&keâ— vece&oeMebkeâj peceeRoejer ØeLee keâe meceLe&keâ nw~ Jen peevelee nw efkeâ Fme ØeLee keâe Deble nes
peeves hej Gmekeâe cenlJe Kelce nes peeSiee~ FmeefueS Jen Ûeenlee nw efkeâ peceeRoej jIegjepeefmebn Je efkeâmeeveeW kesâ yeerÛe ÉbÉ
Ûeuelee jns~ leYeer Gmekeâe cenlJe yevee jnsiee~ FmeerefueS Jen jIegjepeefmebn keâes efkeâmeeveeW kesâ efJe®æ YeÌ[keâeves keâe ØeÙeeme
keâjlee nw~
(ye) peceeRoej jIegjepeefmebn keâe MegYeefÛeblekeâ— vece&oeMebkeâj peceeRoej jIegjepeefmebn keâe MegYeefÛeblekeâ nw~ Jen jIegjepeefmebn kesâ
efkeâmeeveeW kesâ efnle ceW efueS ieS hewâmeueeW; keâpe& ceeheâ keâjvee, ueieeve keâce keâjvee, leLee efyevee vepejevee efueS peceerve osvee keâe
efJejesOe keâjlee nw~ peye jIegjepeefmebn meYeer efkeâmeeveeW keâes Yeespe hej heefjJeej meefnle Deecebef$ele keâjlee nw lees jIegjepeefmebn keâer
DeeefLe&keâ neefve keâer Deesj FMeeje keâjles ngS Jen keânlee nw-‘‘efkeâmeeveeW keâe Yeespe KeÛe& keâe veneR, Deeceoveer keâe keâejCe
neslee Lee, Jen Deye KeÛe& keâe keâejCe nes peeSiee~’’
(me) efkeâmeeveeW keâe efJejesOeer— vece&oeMebkeâj efkeâmeeveeW keâe Øeyeue efJejesOeer nw~ jIegjepeefmebn efkeâmeeveeW kesâ efnle keâer pees yeele
meesÛelee nw Gmekeâe Jen efJejesOe keâjlee nw leLee Gvekesâ efueS Ssmes MeyoeW keâe ØeÙeesie keâjlee nw efpememes jIegjepeefmebn kesâ ùoÙe
ceW Gvekesâ efueS ogYee&Jevee hewoe nes Deewj efkeâmeeveeW kesâ efnleeW kesâ efueS jIegjepeefmebn Éeje efkeâS ieS keâeÙeeX keâes DevegefÛele yeleeles
ngS keânlee nw-‘‘Ûeesj-Ûeewj ceewmesjs YeeF&, jepee meenye~’’
(o) Denbkeâejer— vece&oeMebkeâj Skeâ Denbkeâejer JÙeefòeâ nw~ Jen efkeâmeeveeW keâes nsÙe Âef° mes osKelee nw~ efkeâmeeveeW Éeje Yeespe
yeefn<keâej keâe efveCe&Ùe uesves hej Jen jIegjepeefmebn mes keânlee nw–‘‘Fve oes keâewÌ[er kesâ efkeâmeeveeW keâer Ùen cepeeue! Fvekeâer
Ùen efnccele! Fvekeâe Ùen meenme, Fvekeâer Ùen efnceekeâle!’’
efve<keâ<e& ™he ceW keâne pee mekeâlee nw efkeâ vece&oeMebkeâj Skeâ Denbkeâejer, efkeâmeeveeW keâe efJejesOeer Deewj peceeRoejer ØeLee keâe
meceLe&keâ nw~ Gmekesâ ùoÙe ceW oÙee, keâ®Cee, menevegYetefle pewmeer keâesceue YeeJeveeSB veneR nQ~ GmeceW Jess meYeer iegCe efJeÅeceeve nQ
pees Mees<eCe keâjves Jeeues JÙeefòeâÙeeW kesâ menÙeesieer ceW nesves ÛeeefnS~
7. jIegjepeefmebn efkeâme Øekeâej efkeâmeeveeW keâe meÛÛee efnle keâj mekeâlee nw?
G0— jIegjepeefmebn keâes efkeâmeeveeW keâe meÛÛee efnle keâjves kesâ efueS Deheves hetJe&peeW kesâ Éeje DeheveeF& peeves Jeeueer Mees<eCehetCe& keâeÙe& heæefle keâes
lÙeeiekeâj efkeâmeeveeW kesâ efnle kesâ efueS keâeÙe& keâjves neWies Deewj efkeâmeeveeW keâes Ùen efJeÕeeme efoueevee nesiee efkeâ Jen Gvekeâe Me$eg veneR,
yeefukeâ MegYeefÛeblekeâ nw~ efkeâmeeveeW kesâ Øeefle Gmekesâ hetJe&peeW Éeje efkeâS ieS DelÙeeÛeejeW keâes Gmes meceehle keâjvee nesiee Je efkeâmeeveeW kesâ
efJekeâeme kesâ efueS keâeÙe& keâjves neWies~ Gmes efkeâmeeveeW keâes Ùen efJeÕeeme efoueevee nesiee efkeâ Gmekesâ Éeje efkeâS peeves Jeeues keâeÙe& mJeÙeb
keâer mJeeLe& efmeefæ kesâ efueS veneR, Deefheleg efkeâmeeveeW kesâ efnle kesâ efueS nQ~ Gmes peceeRoejer keâer leewkeâ keâes ieues mes Gleejkeâj efkeâmeeveeW kesâ
efnle kesâ efueS Gvekesâ pewmee yevekeâj jnvee nesiee Je efkeâmeeveeW keâes meceevelee keâe DeefOekeâej osvee nesiee Deewj efkeâmeeveeW kesâ efnle ceW
efvejblej ØeÙelveMeerue jnvee nesiee, efpememes efkeâmeeve Gme hej efJeÕeeme keâj mekeWâ~
179
8. ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer kesâ DeeOeej hej ›eâebefleÛebõ kesâ Ûeefj$e keâer efJeMes<eleeSB yeleeFS~
G0— ›eâebefleÛebõ Ûetjeceve efkeâmeeve keâe heg$e Je Skeâ efMeef#ele veJeÙegJekeâ nw~ Jen peceeRoejeW Éeje efkeâmeeveeW kesâ Mees<eCe mes Yeueer-YeeBefle
heefjefÛele nw~ «eeceerCe efkeâmeeveeW keâe Mees<eCe osKeles jnvee Gmekesâ efueS DemenveerÙe nw~ FmeefueS Jen GvnW cegòeâ keâjevee Ûeenlee nw~
Gmekesâ Ûeefj$e ceW efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nQ–
(De) meenmeer Je efMeef#ele ÙegJee— ›eâebefleÛebõ 22-23 Je<e& keâe DelÙeble meenmeer Je efMeef#ele ÙegJekeâ nw~ efMeef#ele nesves kesâ keâejCe
Jen Dehevee Je ieeBJe keâe efnle-Deefnle Yeueer Øekeâej peevelee nw Deewj mecePelee nw~ Jen efMeef#ele nesves kesâ keâejCe peceeRoejeW
Éeje efkeâS peeves Jeeues DelÙeeÛeejeW keâes jeskeâves keâe meenme keâjlee nw leLee «eeceerCe efkeâmeeve Gmekesâ vesle=lJe keâes mJeerkeâej
keâjles nQ Deewj Gmekeâer yeeleeW mes mencele nes peeles nQ~
(ye) mJeleb$elee keâe hees<ekeâ— ›eâebefleÛebõ keâes efkeâmeer kesâ DeOeerve jnvee hemebo veneR nw FmeefueS Jen Deheves veece kesâ meeLe ‘Øemeeo’
Je ‘oeme’ pewmes Gheveece Yeer veneR ueieelee nw~ Ùener keâejCe nw peye Gmekeâe efhelee Gmes ‘jsJeeØemeeo’ keânkeâj hegkeâejlee nw lees
Jen ›eâesefOele nes peelee nw Je Deheves efhelee mes keânlee nw- ‘‘cesje veece jsJeeØemeeo veneR nw, efheleepeer ceQves keâF& yeej Deehemes
keân efoÙee, ceQ ve efkeâmeer keâe Øemeeo nBt, ve efkeâmeer keâe oeme~’’ Jen meYeer efkeâmeeveeW keâes Yeer De%eeve kesâ DebOekeâej mes
efvekeâeuekeâj ØekeâeMe ceW ueekeâj, GvnW peceeRoej kesâ Mees<eCe mes cegòeâ keâjevee Ûeenlee nw leYeer Jen keânlee nw- ‘‘DebOekeâej ceW
jnves Jeeues JÙeefòeâ keâes Ùeefo ØekeâeMe ceW ues DeeÙee peeS lees ØekeâeMe ceW ueeves Jeeuee keâesF& Yetue veneR keâjlee~’’
(me) vesle=lJe keâer #ecelee— efMeef#ele nesves kesâ keâejCe ›eâebefleÛebõ ceW efkeâmeeveeW keâe vesle=lJe keâjves keâer #ecelee nw~ pees efkeâmeeve
jIegjepeefmebn keâes Dehevee efnlew<eer mecePeles Les, GvnW Jen mecePeelee nw efkeâ jIegjepeefmebn GvnW OeesKee os jne nw~ Jen meYeer
efkeâmeeveeW keâes Deheves lekeâeX Éeje Yeespe kesâ yeefn<keâej kesâ efueS mencele keâj ueslee nw~
(o) YetueeW mes meerKeves Jeeuee— ›eâebefleÛebõ Yetlekeâeue ceW keâer ieF& YetueeW mes meerKe uesves Jeeuee ÙegJee nw, Gmekeâe ceevevee nw efkeâ pees
ueesie YetueeW mes meerKe veneR uesles, Jes Deble ceW ogo&Mee keâes Øeehle nesles nQ~ Jen efkeâmeeveeW keâes mecePeeles ngS keânlee nw efkeâ-‘‘hej
Yetue Deewj Gme hej Yeer Yetue, YetueeW keâer PeefÌ[ÙeeW ves ner lees nceejer Ùen oMee keâj oer nw~ Yetue keâer yeeleeW ceW Yetue nesvee
meyemes yeÌ[er Yetue nw~’’
(Ùe) ceeveJeleeJeeoer— ›eâebefleÛebõ ceeveJelee keâe hees<ekeâ nw~ Jen mJeeLeea ve neskeâj hejeLeea nw~ peceeRoej Éeje iejerye efkeâmeeveeW kesâ
Mees<eCe keâes Jen menve veneR keâj heelee~ mhe° nw efkeâ Jen ceeveJelee Deewj meceevelee ceW efJeÕeeme jKeves Jeeuee nw~
(j) efveYeeakeâ— ›eâebefleÛebõ Skeâ efveYeeakeâ ÙegJee nw~ Jen melÙe keâes melÙe keânves ceW efyeukegâue veneR [jlee nw~ Jen Deheves efhelee mes
Yeer keânlee nw–‘‘efheleepeer ceQ [jlee veneR nBt, YeÙe mes DeefOekeâ yegjer Jemleg cew mebmeej ceW Deewj keâesF& veneR ceevelee~’’ Jen
peceeRoej keâes [eketâ Je uegšsje lekeâ keânlee nw leLee Gmes Yespes peeves Jeeues he$e ceW keâ"esj Yee<ee keâe ØeÙeesie keâjlee nw~
(ue) yegefæceeve— ›eâebefleÛebõ Skeâ yegefæceeve ÙegJekeâ nw~ Jen peceeRoej kesâ Éeje efkeâmeeveeW kesâ efnle ceW efkeâS peeves Jeeues keâeÙeeX;
pewmes– keâpe& ceeheâ keâjvee, ueieeve keâce osvee, efyevee vepejevee efueS peceerve osvee Deeefo keâes kesâJeue Gmekeâer mJeeLe&efmeefæ keâe
keâejCe yeleelee nw efkeâ kewâmes Fve GheeÙeeW mes peceeRoej keâer DeeÙe ceW Je=efæ ngF& nw leLee peceeRoej Éeje efoS peeves Jeeues Yeespe kesâ
yeoues efoS peeves Jeeues JÙeJenej mes efkeâmeeveeW keâer DeeefLe&keâ #eefle mes GvnW DeJeiele keâjelee nw~
Fme Øekeâej ›eâebefleÛebõ meenmeer, efveYeeakeâ, efMeef#ele, yegefæceeve ÙegJee nw pees efkeâmeeveeW keâes peceeRoej kesâ DelÙeeÛeejeW mes cegòeâ
keâjevee Ûeenlee nw leLee Yeespe keâe yeefn<keâej keâj peceeRoej kesâ efJe®æ mebIe<e& keâer Meg™Deele keâjlee nw leLee peceeRoej keâes
mener ceeie& hej ues Deelee nw~ osMe keâes Deepe Ssmes ner ÙegJekeâeW keâer DeeJeMÙekeâlee nw, pees Mees<eCecegòeâ meceepe keâer mLeehevee kesâ
efueS mJeÙeb keâes Deeies uee mekeWâ~
1. ‘JÙeJenej’ Skeâebkeâer ces boeJele nw—
(De) ›eâebefleÛebõ kesâ pevceefove keâer (ye) vece&oeMebkeâj kesâ yesšs kesâ efJeJeen keâer
(me) jIegjepeefmebn keâer yenve kesâ efJeJeen keâer (o) FveceW mes keâesF& veneR
2. jIegjepeefmebn kesâ ÙeneB cewvespej nw—
(De) Ûetjeceve (ye) ›eâebefleÛebõ
( me) vece&oeMebkeâj (o) FveceW mes keâesF& veneR
180
Ûetjeceve kesâ heg$e keâe veece nw—
3.
(De) vece&oeMebkeâj (ye) jIegjepeefmebn
(me) ›eâebefleÛebõ (o) FveceW mes keâesF& veneR
4. peceeRoej jIegjepeefmebn ves efkeâmeeveeW kesâ efnle ceW—
(De) meÌ[kebsâ yeveJeeFË~ (ye) hekeäkesâ cekeâeve yeveJeeS~
(me) ueieeve ceeheâ keâj efoÙee Lee~ (o) FveceW mes keâesF& veneR
5. Iej-heerÚs Skeâ Deeoceer keâes oeJele hej yegueeves keâe DeefYeØeeÙe Lee—
(De) efkeâmeeveeW keâes Deheceeefvele keâjvee (ye) efkeâmeeveeW keâes lebie keâjvee
(me) YeerÌ[ keâes efveÙebef$ele keâjvee (o) keâce KeÛe& ceW DeefOekeâ JÙeJenej keâer Jemetueer keâjvee
6. ieeBJe kesâ efkeâmeeve jIegjepeefmebn Éeje efoS ieS Yeespe ceW veneR ieS keäÙeeWefkeâ—
(De) Jes Gmes Dehevee Me$eg ceeveles Les~ (ye) Jes Gmekeâes Deheceeefvele keâjvee Ûeenles Les~
(me) Jes Deheves Deehekeâes Gmemes Deueie mecePeles Les~ (o) Jes Gmekeâe mecceeve veneR keâjles Les~
7. ›eâebefleÛebõ kesâ Devegmeej mketâue Deewj keâe@uespe keäÙee keâjkesâ DehejeOe veneR keâjles—
(De) ueesieeW keâes efyevee keâece efkeâS Deejeceleueye yeveekeâj (ye) meÛÛeer JemlegefmLeefle efoKeekeâj
(me) [j kesâ keâejCe DevÙeeÙe Deewj Deheceeve menvee efmeKeekeâj
(o) FveceW mes keâesF& veneR
8. ‘efkeâmeeveeW keâe Yeespe KeÛe& keâe veneR Deeceoveer keâe keâejCe neslee Lee, Jen Deye KeÛe& keâe keâejCe nes peeSiee~’ Ùen keâLeve
efkeâmekeâe nw?
(De) vece&oeMebkeâj keâe (ye) Ûetjeceve keâe
(me) ›eâebefleÛebõ keâe (o) jIegjepeefmebn keâe
9. efkeâmeeveeW ves Dehevee peveØeefleefveefOe ›eâebefleÛebõ keâes Ûegvee Lee keäÙeeWefkeâ—
(De) Jen Menj ceW vesleeefiejer keâjlee Lee~ (ye) Jen Deheves keâes yeÌ[e mecePelee Lee~
(me) Jen yeengyeueer Lee~ (o) Jen efMeef#ele veJeÙegJekeâ Lee~
10. efyevee vepejevee efueS cegheäle peceerve osves keâe keäÙee heefjCeece ngDee?
(De) efkeâmeeve ueehejJeen nes ieS~ (ye) efkeâmeeve peceeRoej kesâ iegueece nes ieS~
(me) peceeRoej keâer Jeeef<e&keâ DeeÙe ceW npeejeW ®heÙes keâer Je=efæ nes ieF&~
(o) FveceW mes keâesF& veneR
4. ue#ceer keâe mJeeiele (GheWõveeLe `DeMkeâ')

DeYÙeeme
1.jewMeve keâer ceve:efmLeefle keäÙee nw?
G0— jewMeve keâer ceve: efmLeefle yeÌ[er Kejeye nw~ Gmekeâer helveer keâe osneble nes Ûegkeâe nw efpememes Jen yengle Øesce keâjlee Lee leLee Gmekeâe heg$e
ef[heäLeerefjÙee veecekeâ yeerceejer mes «emle nw Deewj Deheves peerJeve keâer Debeflece meeBmeW ues jne nw~ jewMeve kesâ ceelee-efhelee Gmekesâ og:Ke keâes
veneR mecePeles Je Gmekeâe efJeJeen keâjevee Ûeenles nQ~ efpemekesâ keâejCe Jen yengle og:Keer nw~
2. De®Ce efkeâme jesie mes heerefÌ[le nw?
G0— De®Ce ef[heäLeerefjÙee jesie mes heerefÌ[le nw~ Gmes lespe pJej nw, meeBme yengle keâ° mes Dee jner nw leLee Jen DeÛesle DeJemLee ceW heÌ[e nw~
3. jewMeve De®Ce keâes efkeâme [e@keäšj kesâ heeme ueskeâj peelee nw?
G0— jewMeve De®Ce keâes yeepeej ceW [e@keäšj peerJeejece kesâ heeme ueskeâj peelee nw~
181
4. jewMeve Deheves efhelee kesâ keânves hej Yeer ueÌ[keâer JeeueeW mes Deekeâj keäÙeeW veneR efceuelee nw? mhe° keâerefpeS~
G0— jewMeve Deheves efhelee kesâ keânves hej Yeer ueÌ[keâer JeeueeW mes Deekeâj veneR efceuelee nw keäÙeeWefkeâ Jen hegveefJe&Jeen veneR keâjvee Ûeenlee nw Deewj
Gmekeâe heg$e De®Ce ef[heäLeerefjÙee pewmeer YeÙebkeâj yeerceejer mes «emle nw~ Jen Deheves peerJeve keâer Debeflece meeBmeW ues jne nw, FmeefueS jewMeve
yengle hejsMeeve Je og:Keer nw~ FmeefueS Jen Deheves efhelee kesâ yeej-yeej keânves hej Yeer ueÌ[keâer JeeueeW mes Deekeâj veneR efceuelee nw~
5. ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ YeeJevee ØeOeeve, cece&mheMeea, meeceeefpekeâ Skeâebkeâer nQ~ Fme keâLeve hej Deheves efJeÛeej JÙeòeâ keâerefpeS~
G0— ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer Skeâ meeceeefpekeâ Skeâebkeâer nw~ meeceeefpekeâ ÙeLeeLe& kesâ Iešvee›eâce hej DeeOeeefjle Fmekeâe mebhetCe&
keâLeevekeâ YeeJeveeØeOeeve Deewj DelÙeble cece&mheMeea nw~ Skeâebkeâer kesâ mebhetCe& keâLeevekeâ ceW Skeâ lejheâ jewMeve keâe Ûeefj$e nw pees helveer
efJeÙeesie Je heg$e keâer iebYeerj yeerceejer kesâ keâejCe hejsMeeve Je og:Keer nw~ helveer kesâ osneble kesâ keâejCe Jen Ieesj DeJemeeo keâer efmLeefle ceW nw~
efJeiele peerJeve keâer Ùeeo Deeles ner Gmekeâer ceve:efmLeefle DelÙeble JÙeLeehetCe& nes peeleer nw~ Gmekesâ og:Ke keâer Fme efmLeefle ceW Gmekeâe efce$e
Gmes {eÌ{me yeBOeelee nw, hejbleg efheâj Yeer Jen YeeJeveelcekeâ Âef° mes meeceevÙe veneR nes heelee nw Deewj Gmes Dehevee Jele&ceeve peerJeve Yeej
ueieves ueielee nw~ helveer keâer ce=lÙeg kesâ Skeâ ceen yeeo ner Gmes Skeâ Deewj og:Keo $eemeoer Pesueveer heÌ[leer nw, peye yeerceejer kesâ keâejCe
Gmekeâe heg$e cejCeemeVe efmLeefle ceW hengBÛe peelee nw~ heg$e Øesce kesâ keâejCe Gmekeâer ceveesoMee heeieueeW pewmeer nes peeleer nw Deewj Jen efkeâmeer
Øekeâej Deheves heg$e keâes yeÛee uesvee Ûeenlee nw~ jewMeve kesâ mebJeeoeW mes Gmekeâer JÙeLee keâe hetCe& DeeYeeme nes peelee nw efkeâ Jen efkeâlevee
og:Keer nw~ Gmekeâe Ûeefj$e nceejs ceve keâes GÉsefuele keâj oslee nw Deewj Gmekesâ Øeefle keâ®Cee Je menevegYetefle keâer YeeJevee pee«ele nesleer nw~
otmejer lejheâ jewMeve kesâ ceelee-efhelee keâe Ûeefj$e nw, pees DelÙeble efveo&Ùeer, onspeueesYeer Deewj keâ"esj ùoÙe ueesieeW ceW mes nQ, efpevekeâer
meYeer mebJesoveeSB cej Ûegkeâer nQ~ Jes Deheves heg$e Je heesles keâer og:Keo efmLeefle mes hetCe&le: Goemeerve nbw~ GvnW kesâJeue Ssmeer yent keâer
DeeJeMÙekeâlee nw, pees Deheves meeLe yengle meeje onspe ueskeâj DeeS~ Gvekeâe meeje OÙeeve keâsJeue Fme yeele hej nw efkeâ jewMeve keâye
efJeJeen kesâ efueS lewÙeej nes~ Gvekeâer Fme ceeveefmekeâlee kesâ keâejCe hee"keâ kesâ ceve ceW Gvekesâ Øeefle Ie=Cee kesâ YeeJe GlheVe nesles nQ~
Fme Øekeâej Skeâ Deesj helveer SJeb heg$e mes Øesce Deewj otmejer Deesj Oeve SJeb yent keâer ueeuemee keâes oMee&ves Jeeuee Ùen Skeâebkeâer
YeeJeveeØeOeeve Je DelÙeble cece&mheMeea nw Deewj YeejleerÙe meceepe keâer ÙeLeeLe& ceeveefmekeâlee keâe mhe° yeesOe keâjelee nw~
6. ‘efiejs ngS cekeâeve keâer veeRJe hej ner otmeje cekeâeve KeÌ[e neslee nw’ Ùen keâLeve efkeâmekeâe nw?
G0— ‘efiejs ngS cekeâeve keâer veeRJe hej ner otmeje cekeâeve KeÌ[e neslee nw’ Ùen keâLeve jewMeve keâer ceeB keâe nw, pees Jen jewMeve Jesâ efce$e megjWõ mes
keânleer nw keäÙeeWefkeâ Jen jewMeve keâe otmeje efJeJeen keâjevee Ûeenleer nw Deewj Gmes meeceeefpekeâ jerefle-efjJeepeeW keâer efÛeblee nww~ FmeerefueS
Jen megjWõ kesâ meeceves jeceØemeeo keâe GoenjCe oskeâj jewMeve keâes efJeJeen kesâ efueS lewÙeej keâjves keâes Yeer keânleer nw~
7. ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer keâe keäÙee GösMÙe nw? Skeâebkeâerkeâej keâes Fmekeâer hetefle& ceW keâneB lekeâ meheâuelee efceueer nw? Deheves
MeyoeW ceW yeleeFS~
G0— ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ GhesWõveeLe ‘DeMkeâ’ Éeje jefÛele heÙee&hle ÛeefÛe&le Skeâebkeâer nw~ Fme Skeâebkeâer keâe cegKÙe GösMÙe nw– hegveefJe&Jeen
keâer mecemÙee~ jewMeve keâer helveer mejuee keâer Skeâ ceen hetJe& ce=lÙeg nes Ûegkeâer nw Deewj Gmekesâ ceelee-efhelee Gmekeâe MeerIeÇ efJeJeen keâje
osvee Ûeenles nQ, keäÙeeWefkeâ ‘‘DeYeer lees Ûeej veeles Deeles nQ, efheâj osj nes ieF& lees FOej keâesF& ceBgn Yeer ve keâjsiee~’’
ØecegKe GösMÙe kesâ meeLe-meeLe keâefleheÙe ieewCe GösMÙe Yeer osKes pee mekeâles nQ; pewmes- otef<ele meeceeefpekeâ ceevÙeleeDeeW Je jerefle-veerefle
keâe efÛe$eCe, ceeveJe keâer ùoÙenervelee Je Oeve-efuehmee Deeefo~
Fme Skeâebkeâer ceW ‘DeMkeâ’ peer ves jewMeve keâer ceeB kesâ ceeOÙece mes meceepe keâer hejbhejeDeeW, jerefle-veerefle Je ceevÙeleeDeeW keâe GuuesKe efkeâÙee
nw~ jewMeve kesâ hegveefJe&Jeen keâe meceLe&ve keâjleer ngF& Jen jesMeve mes keânleer nw efkeâ-‘‘legcnejs efhelee ves Yeer lees henueer helveer keâer ce=lÙeg kesâ
otmejs cenerves ner efJeJeen keâj efueÙee Lee~’’
meeceeefpekeâ jerefle-efjJeepeeW kesâ cetue ceW ‘ceeveJe keâer ùoÙenervelee Deewj ›etâjlee’ kesâ oMe&ve nesles nQ~ peye jewMeve kesâ ceelee-efhelee Gmekesâ
heg$e De®Ce keâer yeerceejer keâer Deesj OÙeeve ve oskeâj efmeÙeeuekeâesš mes Deeves Jeeues yeÌ[s JÙeeheejer kesâ efjMles kesâ mJeeiele ceW ueie peeles nQ~
jewMeve Deheves efce$e megjWõ mes mhe° keânlee nw efkeâ meye ueesie De®Ce keâer ce=lÙeg Ûeenles nQ~ Jen [e@keäšj mes Yeer keânlee nw-‘‘Deehe veneR
peeveles [e@keäšj meenye, Ùes meye helLej efoue nQ~’’
ceeveJe keâer ›etâjlee keâe ØecegKe keâejCe Oeve-efuehmee nw~ efpemekeâe ØelÙe#e GoenjCe jewMeve kesâ efhelee nQ~ jewMeve kesâ efJeJeen kesâ efueS
yeej-yeej cevee keâjves hej Yeer Jes Deble ceW Meiegve ues uesles nQ Deewj keânles nQ efkeâ-‘‘Iej DeeF& ue#ceer keâe efvejeoj veneR keâj mekeâlee~’’
Øemlegle Skeâebkeâer ceW ‘DeMkeâ’ peer ves ÙeLeeLe& keâe meMeòeâ efÛe$eCe keâj ceveg<Ùe keâer Oeve-efuehmee hej keâ"esj JÙebiÙe efkeâÙee nw~ Fme Øekeâej
‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâ meesösMÙe jÛevee nw Deewj Skeâebkeâerkeâej Deheves GösMÙeeW keâer hetefle& ceW hetCe& ™he mes meheâue jne nw~
182
‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Meer<e&keâ keâneB lekeâ GheÙegòeâ nw? keäÙee Ùen Meer<e&keâ efyeukegâue mener nw? Fme hej Deheves efJeÛeej JÙeòeâ
8.
keâerefpeS~
G0— ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ jesÛekeâ, mešerkeâ SJeb keâLeeJemleg mes mebyebefOele nw~ Skeâebkeâer keâe mebhetCe& keâLeevekeâ onspe ceW
Oeve Øeehle keâjves keâer ceeveefmekeâlee hej DeeOeeefjle nw~ ue#ceer keâe mJeeiele nj Iej ceW neslee nw, efkebâleg Fme Oeve™heer ue#ceer kesâ mJeeiele
ceW ceelee-efhelee Deheveer JeemleefJekeâ ue#ceer DeLee&led yent keâes kewâmes Yetue peeles nQ, Fmekeâe JeemleefJekeâ efÛe$eCe Fme Skeâebkeâer kesâ Meer<e&keâ
keâes meeLe&keâ keâjlee nw~ Oeve keâer efuehmee kesâ keâejCe jewMeve kesâ ceelee-efhelee Gmekeâe og:Ke veneR mecePeles Deewj Gmekesâ Øeefle menevegYetefle
jKeves keâer peien, Gmes efJeJeen kesâ efueS lewÙeej keâjves ceW ueies ngS nQ, keäÙeeWefkeâ veÙee efjMlee ueeves Jeeues ueesie OeveJeeve nQ Deewj GvnW
DeefOekeâ onspe efceueves keâer mebYeeJevee nw~ FmeefueS Jes Iej ceW Deeleer ngF& ue#ceer keâe mJeeiele keâjves kesâ efueS Dehevee mebhetCe& ØeÙeeme
keâjles efoKeeF& heÌ[les nQ~ Fme Øekeâej Fme Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ GheÙegòeâ SJeb meeLe&keâ nw~
9. jewMeve kesâ efhelee kesâ efJeÛeejeW kesâ mebyebOe ceW Deheveer menceefle Ùee Demenceefle hej efšhheCeer efueefKeS~
G0— jewMeve kesâ efhelee kesâ efJeÛeejeW mes nce hetCe&™he mes Demencele nQ~ jewMeve keâe efhelee Skeâ mJeeLeea Je Oeve-ueesueghe JÙeefòeâ nw~ jewMeve keâer
helveer keâe osneble nesles ner Jen Gmekesâ hegveefJe&Jeen keâer lewÙeejer ceW ueie peelee nw~ jewMeve keâer ceve:efmLeefle keâer Gmes keâesF& hejJeen veneR nw~
Gmekeâe heg$e ÙegJee nw~ efJeJeen JÙeefòeâ kesâ mebhetCe& peerJeve keâe ØeMve neslee nw, Dele: Fmekesâ efveCe&Ùe keâe DeefOekeâej mebleeve kesâ heeme ner
megjef#ele jnvee ÛeeefnS, hejbleg jewMeve keâe efhelee Gmekeâer YeeJeveeDeeW mes efKeueJeeÌ[ keâjlee nw Deewj efJeJeen kesâ efJe<eÙe ceW Gmekeâer
menceefle keâes DeeJeMÙekeâ veneR mecePelee~
jewMeve kesâ efhelee ceW ceeveJelee efJeÅeceeve veneR nw~ Jen Deheves heesles keâer yeerceejer keâer hetCe&™he mes Ghes#ee keâjlee nw Deewj kesâJeue Oeveer
JÙeeheejer heefjJeej mes Meiegve uesves keâer efÛeblee ceW JÙemle jnlee nw~ Yee<eer keâes Yeejer Je<ee& ceW [e@keäšj kesâ ÙeneB peelee osKekeâj leLee
[e@keäšj keâes Deeles osKe Yeer Gmekesâ ceve ceW Deheves heesles kesâ Øeefle keâ®Cee kesâ YeeJe pee«ele veneR nesles~ Jen De®Ce keâer cejCeemeVe
DeJemLee ceW Yeer jewMeve keâes Kejer-Keesšer megveekeâj Gmemes efJeJeen kesâ efueS ‘neB’ keâjJeeves keâer keâesefMeMe keâjlee nw~
efve<keâ<e& ™he ceW keâne pee mekeâlee nw efkeâ jewMeve Jesâ efhelee kesâ efJeÛeej hetCe&le: mJeeLe& JeWâefõle Deewj DeceeveJeerÙelee hej DeeOeeefjle nQ~
Ssmes JÙeefòeâ kesâ efJeÛeejeW mes keâesF& Yeer meùoÙe JÙeefòeâ mencele veneR nes mekeâlee~
1. ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer keâer keâLee meb#eshe ceW efueefKeS~
G0— ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer GheWõveeLe ‘DeMkeâ’ Éeje efueefKele meeceeefpekeâ efJeõtheleeDeeW hej Ûeesš keâjves Jeeueer Skeâ meMeòeâ jÛevee
nw~ Fme Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg heeefjJeeefjkeâ nesles ngS Yeer otef<ele meeceeefpekeâ ceevÙeleeDeeW Deewj hejbhejeDeeW keâer Deesj mebkesâle keâjleer nw
Deewj Deepe kesâ ceveg<Ùe keâer Oeve-ueesueghelee, mJeeLe&-YeeJevee, ùoÙenervelee leLee ›etâjlee keâe ÙeLeeLe& ™he Øemlegle keâjleer nw~ Skeâebkeâer
keâer keâLeeJemleg efvecveJeled nw– efpeuee peeuebOej kesâ Fueekesâ ceW ceOÙece ßesCeer kesâ cekeâeve kesâ oeueeve ceW megyen kesâ veew-ome yepes yeenj
cetmeueeOeej Je<ee& nes jner nw~ ceOÙece ßesCeer heefjJeej keâe meomÙe jewMeve Deheves heg$e De®Ce keâer yeÌ{leer yeerceejer mes yengle og:Keer nw~
Jen yeej-yeej Deheves heg$e keâer veepegkeâ efmLeefle keâes osKekeâj Ieyeje peelee nw~ Gmekeâer helveer mejuee keâe osneble Skeâ ceen hetJe& nes
Ûegkeâe nw~ Gmekesâ og:Ke keâes Jen Yetue Yeer veneR heelee efkeâ Gmekeâe heg$e [erheäLeerefjÙee (ieues keâe meb›eâecekeâ jesie) mes heerefÌ[le nes ieÙee~
Gmekeâer efmLeefle Øeefle#eCe efyeieÌ[leer pee jner nw~ Jen Deheves YeeF& Yee<eer keâes [e@keäšj keâes uesves Yespelee nw~ Gmekeâe efce$e megjWõ Gmes
efnccele yeBOeelee nw hejbleg yeenj kesâ ceewmece keâes osKekeâj Gmekeâe ceve [je ngDee nw~ Jen megjWõ mes keânlee nw efkeâ -‘‘cesje efoue [j
jne nw megjWõ, keâneR Deheveer ceeb keâer lejn De®Ce Yeer cegPes OeesKee ve os peeSiee?’’ [e@keäšj Deekeâj yeleelee nw efkeâ De®Ce keâer neuele
yengle Kejeye nw~ Jen FbpeskeäMeve os oslee nw Deewj ieues ceW hebõn-hebõn efceveš yeeo oJeeF& keâer oes Ûeej yeBtos [eueles jnves keâer meueen
oslee nw~ Jen jewMeve keâes YeieJeeve hej Yejesmee jKeves keâes keânlee nw~ Fmeer yeerÛe efmeÙeeuekeâesš kesâ JÙeeheejer jewMeve kesâ efueS efjMlee
ueskeâj Deeles nQ~ jewMeve keâer ceeB Deekeâj Gmemes efceueves kesâ efueS keânleer nw~ Jen jewMeve kesâ efce$e megjWõ mes Gmes mecePeeves keâes keânleer nw
efkeâ Jen jewMeve keâes mecePeekeâj ues DeeS~ hejbleg megjWõ De®Ce keâer yeerceejer kesâ keâejCe Deheveer DemeceLe&lee peleelee nw~ heg$e-Øesce ceW
jewMeve heeieue-mee nes peelee nw Deewj Deheveer ceeB keâes efjMles JeeueeW keâes Jeeheme ueewše osves keâes keânlee nw~ jewMeve keâer ceeB hegveefJe&Jeen keâe
meceLe&ve keâjles nSg Gmes jeceØemeeo Je Gmekesâ efhelee keâe GoenjCe osleer nw~ leYeer jewMeve keâe efhelee Deelee nw Deewj De®Ce keâer yeerceejer
keâes yenevesyeepeer yeleelee nw keäÙeeWefkeâ jewMeve efmeÙeeuekeâesš JeeueeW mes veneR efceuevee Ûeenlee Deewj jewMeve keâes DeeJeepe ueieekeâj
efmeÙeeuekeâesš JeeueeW mes efceueves keâes keânlee nw~ jewMeve kesâ Fbkeâej hej Jen Meiegve uesves keâes keânlee nw efkeâ cew Iej DeeF& ue#ceer keâe
efvejeoj veneR keâj mekeâlee~
jewMeve keâe efhelee Gmekeâer ceeB mes keânlee nw efkeâ ceQves helee ueiee efueÙee nw efkeâ efmeÙeeuekeâesš ceW Fvekeâer yeÌ[er Yeejer heâce& nw Deewj Fvekesâ
183
ÙeneB npeejeW keâe uesve-osve nw~ jewMeve kesâ efhelee Meiegve uesves Ûeues peeles nQ Deewj megjWõ jewMeve keâer ceeB mes oerÙes keâe ØeyebOe keâjves keâes
keânlee nw keäÙeeWefkeâ De®Ce mebmeej mes pee jne nw~ heâevetme štškeâj efiej peelee nw~ Deble ceW jewMeve kesâ efhelee Meiegve ueskeâj ceeB keâes yeOeeF&
osves Deeles nQ~ Fmeer meceÙe De®Ce mebmeej mes efJeoe ueslee nw Deewj jewMeve ce=le yeeuekeâ keâe MeJe efueS Deelee nw~ jewMeve kesâ efhelee kesâ neLe
mes ngkeäkeâe efiej peelee nw Deewj ceeB ÛeerKe ceejkeâj Oecce mes efmej Leeces yew" peeleer nw~ megjWõ kesâ mebJeeo-‘‘ ceeBpeer, peekeâj oeves ueeDees
Deewj oerÙes keâe ØeyebOe keâjes’’ kesâ meeLe Skeâebkeâer keâe meceeheve neslee nw~
2. ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer keâer Œeer hee$e (jewMeve keâer ceeB ) keâe Ûeefj$e-efÛe$eCe keâerefpeS~
G0— ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer ceW jewMeve keâer ceeB ØecegKe hee$eeW ceW mes nw~ Jen Skeâ meeceevÙe ceOÙeceJeieeaÙe heefjJeej keâer veejer nw~ Jen
Gme ceefnuee Jeie& keâe ØeefleefveefOelJe keâjleer nw, pees DeefMeef#ele, DenJeWâefõle leLee oefkeâÙeevetmeer ØeewÌ{e nw~ Gmekeâe efJeÛeej nw efkeâ mejuee
keâer ce=lÙeg kesâ yeeo jewMeve keâes MeerIeÇ efJeJeen keâj uesvee ÛeeefnS~ Gmekesâ Ûeefj$e ceW efvecveefueefKele efJeMes<eleeSb nQ–
(De) ®efÌ{Jeeoer SJeb JÙeeJeneefjkeâ— jewMeve keâer ceeB hetCe&le: ®efÌ{Jeeoer Deewj JÙeeJeneefjkeâ nw~ FmeefueS Jen jewMeve keâes
jeceØemeeo keâe GoenjCe oskeâj mecePeeleer nw efkeâ Gmes Yeer jeceØemeeo keâer lejn MeerIeÇ efJeJeen keâj uesvee ÛeeefnS, keäÙeeWefkeâ
‘‘DeYeer lees Ûeej veeles Deeles nQ efheâj osj nes ieF& lees FOej keâesF& cegBn Yeer ve keâjsiee~’’ efheâj Gmekesâ efhelee ves Yeer henueer
helveer keâer ce=lÙeg kesâ otmejs cenerves ner efJeJeen keâj efueÙee Lee~
(ye) JeeÛeeue— jewMeve keâer ceeB meceÙe Deewj efmLeefle keâer iebYeerjlee keâes ve osKeles ngS keâšg JeekeäÙe yeesueleer ner jnleer nw~ heesles keâer
iebYeerj efmLeefle Yeer Gmes yeesueves mes veneR jeskeâ heeleer~ Jen Deheves YeeJe efvejblej Øekeâš keâjleer jnleer nw leLee Dehevee efveCe&Ùe heg$e
hej Leeshevee Ûeenleer nw~
(me) otjoMeea— jewMeve keâer ceeB kesâ keâLeveeW mes Gmekeâer otjoefMe&lee ØeoefMe&le nesleer nw~ Jen jewMeve keâe efJeJeen FmeefueS MeerIeÇ keâje
osvee Ûeenleer nw efkeâ Ùeefo osj nes ieF& lees–‘‘ueesie meew-meew ueeBÚve ueieeSBies Deewj efheâj keâewve Ssmee keäJeeBje nw~’’ Jen
megjWõ mes Yeer jewMeve keâes mecePeeves keâes keânleer nw~ megjWõ kesâ keânves hej efkeâ ‘legcneje jewMeve efyeve yÙeene ve jnsiee’ hej Jen
mhe° keânleer nw efkeâ ‘efmeÙeeuekeâesš Jeeues Yeues Deeoceer nQ, ueÌ[keâer DeÛÚer, megMeerue, mebgoj Je heÌ{er-efueKeer nw~ FmeefueS
DeÛÚe efjMlee uesves ceW Ûetkeâ veneR keâjveer ÛeeefnS~’
(o) leeves Deewj JÙebiÙe mes heefjhetCe&— jewMeve keâer ceeB Deheves meceÙe Deewj keâece keâer ÛeÛee& keâjkesâ meoe leeves osves Deewj JÙebiÙe keâjves
ceW ueerve efoKeeF& heÌ[leer nw~ Gmes Deheveer Iegóer Je nkeâerce keâer oJeeF& hej ner efJeÕeeme nw~ FmeefueS [e@keäšj kesâ Deeves hej Jen
megjWõ mes keânleer nw–‘‘nceves lees yeeyee, yeesuevee ner ÚesÌ[ efoÙee nw~ Ùes [e@keäšj pees ve keâjW, LeesÌ[e nw~’’
yeÛÛes keâer yeerceejer hej Jen keânleer nw, Dejs peje pJej nw, Úeleer pece ieF& nesieer~ yeme, ceQ Iegóer os osleer lees "erkeâ nes
peelee, hej cegPes keâesF& neLe ueieeves os leye ve! nceW lees Jen keânlee nw, yeÛÛes mes hÙeej ner veneR~’’
(Ùe) Deefveef§ele ceeveefmekeâlee— jewMeve keâer ceeB Deefveef§ele ceeveefmekeâlee keâer ceefnuee nw~ efmeÙeeuekeâesš JeeueeW keâes osKekeâj Jen
KegMe nesleer nw~ Jen jewMeve keâes yegueekeâj efJeJeen kesâ efueS mJeerke=âefle osves kesâ efueS mecePeeleer nw, hejbleg jewMeve kesâ ›eâesOe keâjves
hej Jen keânleer nw-‘‘nce legcnejs ner ueeYe keâer yeele keâj jns nQ~’’ yeÛÛes keâer efyeieÌ[leer efmLeefle keâes osKekeâj Jen efÛebeflele
nes peeleer nw~ Jen jewMeve kesâ efhelee mes keânleer nw- ‘‘ Jen lees yeele Yeer veneR megvelee, peeves yeÛÛes keâer leefyeÙele yengle
Kejeye nw~’’ Gmes otmejer efÛeblee efjMles JeeueeW keâer nesleer nw~ Jen keânleer nw-‘‘yent keâer yeerceejer keâe hetÚles neWies~’’ ‘‘ yeÛÛes
keâes hetÚles neWies~’’ De®Ce keâer ce=lÙeg hej Jen ‘cesje ueeue’ keânkeâj Deewj ÛeerKe ceejkeâj efmej Leeces Oece mes yew" peeleer nw~
(j) Ûeefj$e ceW mJeeYeeefJekeâlee— jewMeve keâer ceeB kesâ Ûeefj$e ceW Meg™ mes Deble lekeâ mJeeYeeefJekeâlee efJeÅeceeve nw~ Iej keâer yeÌ[er-
yetÌ{er ceefnuee efpeme mJeYeeJe keâer nesleer nw Deewj pewmeer yeeleÛeerle keâjleer nw, jewMeve keâer ceeB Gmekeâe Deveghece GoenjCe nw~
efve<keâ<e& ™he ceW jewMeve keâer ceeB keâe Ûeefj$e ØeYeeJeMeeueer SJeb heefjefmLeefleÙeeW kesâ Deveg™he efÛeef$ele efkeâÙee ieÙee nw~ Skeâebkeâerkeâej
ves ceeB kesâ Ûeefj$e ceW ceveewJew%eeefvekeâ Âef° mes ÙeLeeLe&lee Je mJeeYeeefJekeâlee keâe meceeJesMe efkeâÙee nw~
3. GheWõveeLe DeMkeâ peer keâe peerJeve heefjÛeÙe osles ngS Gvekeâer jÛeveeDeeW keâe GuuesKe keâerefpeS~
G0— peerJeve heefjÛeÙe— efnboer kesâ meceLe& veeškeâkeâej GheWõveeLe ‘DeMkeâ’ keâe pevce 14 efomebyej meved 1910 F&] keâes hebpeeye kesâ peeuebOej
veecekeâ veiej kesâ Skeâ ceOÙeceJeieeaÙe yeÇeÿeCe heefjJeej ceW ngDee Lee~ DeMkeâ peer keâe ØeejbefYekeâ peerJeve iebYeerj mecemÙeeDeeW mes «emle jne~
Deehe iebYeerj ™he mes DemJemLe jns Deewj jepeÙe#cee pewmes jesie mes mebIe<e& efkeâÙee~
peeuebOej ceW ØeejbefYekeâ efMe#ee uesles meceÙe 11 Je<e& keâer DeeÙeg mes ner Jes hebpeeyeer ceW legkeâyebefoÙeeB keâjves ueies Les~ keâuee mveelekeâ nesves kesâ
yeeo GvneWves DeOÙeeheve keâe keâeÙe& Meg™ efkeâÙee leLee efJeefOe keâer hejer#ee efJeMes<e ÙeesiÙelee kesâ meeLe heeme keâer~ DeMkeâ peer ves Dehevee
meeefneflÙekeâ peerJeve Got& uesKekeâ kesâ ™he ceW Megg™ efkeâÙee Lee efkebâleg yeeo ceW Jes efnboer kesâ uesKekeâ kesâ ™he ceW ner peeves ieS~ 1932 ceW
cebgMeer ØesceÛebo keâer meueen hej GvneWves efnboer ceW efueKevee DeejbYe efkeâÙee~ 1933 ceW Gvekeâe otmeje keâneveer meb«en ‘Deewjle keâer
efheâlejle’ ØekeâeefMele ngDee, efpemekeâer Yetefcekeâe cebgMeer ØesceÛebo ves efueKeer~ Gvekeâe henuee keâeJÙe meb«en ‘Øeele: Øeoerhe’ 1938 ceW
ØekeâeefMele ngDee~ yebyeF& ØeJeeme ceW Deeheves efheâuceeW keâer keâneefveÙeeB, heškeâLeeSB, mebJeeo Deewj ieerle efueKes, leerve efheâuceeW ceW keâece Yeer
efkeâÙee efkebâleg Ûecekeâ-ocekeâ Jeeueer efpeboieer GvnW jeme veneR DeeF&~ 19 peveJejer 1996 keâes DeMkeâ peer efÛejefveõe ceW ueerve nes ieS~
ØekeâeefMele jÛeveeSB—
GhevÙeeme— efiejleer oerJeejW, Menj ceW Ietcelee DeeF&vee, iece& jeKe, efmeleejeW kesâ Kesue Deeefo
keâneveer meb«en— meòej ßes‰ keâneefveÙeeB, pegoeF& keâer Meece kesâ ieerle, keâeues meenye, efhebpeje Deeefo
veeškeâ— ueewšlee ngDee efove, yeÌ[s efKeueeÌ[er, peÙe-hejepeÙe, Deueie-Deueie jemles Deeefo
Skeâebkeâer meb«en— DeMkeâ peer Éeje efueefKele SkeâebefkeâÙeeW keâes efvecveefueefKele JeieeX ceW yeeBše pee mekeâlee nw–
(keâ) meeceeefpekeâ JÙebiÙe— ue#ceer keâe mJeeiele, DeefOekeâej keâe j#ekeâ, heeheer, ceesnyyele, efJeJeen kesâ efove, peeWkeâ, Deeheme keâe
mecePeewlee, mJeie& keâer Peuekeâ, ›eâe@meJe[& hensueer Deeefo~
(Ke) Øeleerkeâelcekeâ leLee meebkesâeflekeâ— DebOeer ieueer, ÛejJeens, Ûebgyekeâ, efÛeueceve, cewcetvee, osJeleeDeeW keâer ÚeÙee ceW, Ûecelkeâej,
metKeer [eueer, efKeÌ[keâer Deeefo~
(ie) Øenmeve leLee ceveesJew%eeefvekeâ— cegKeÌ[e yeoue ieÙee, Debpees oeroer, Deeefoceeie&, YeBJej, letheâeve mes henues, kewâmee meeye kewâmeer
DeeÙee, heoe& G"eDees heoe& efiejeDees, meÙeevee ceeefuekeâ, yeleefmeÙee, peerJeve meeLeer, meenye keâes pegkeâece nw Deeefo~
keâeJÙe— Skeâ efove DeekeâeMe ves keâne, Øeele: Øeoerhe, oerhe peuesiee, yejieo keâer yesšer, Gefcce&ÙeeB Deeefo
mebmcejCe— cebšes cesje ogMceve, efheâuceer peerJeve keâer PeueefkeâÙeeB
DeeueesÛevee— DevJes<eCe keâer menÙee$ee, efnboer keâneveer-Skeâ Deblejbie heefjÛeÙe
4. efkeâleveer DeeÙeg ceW GheWõ peer ves hebpeeyeer ceW legkeâyebefoÙeeB Meg™ keâj oer Leer?
G0— GheWõveeLe ‘DeMkeâ’ peer ves meeceeefpekeâ, ceveesJew%eeefvekeâ Je Øeleerkeâelcekeâ SkeâebefkeâÙeeW keâe me=peve efkeâÙee nw~ DeMkeâ peer keâe pevce
peeuebOej veecekeâ veiej ceW ngDee~ ØeejbefYekeâ efMe#ee «enCe keâjles nSg ‘DeMkeâ’ peer ves peeuebOej ceW 11 Je<e& keâer DeeÙeg mes ner hebpeeyeer ceW
legkeâyebefoÙeeB keâjveer Meg™ keâj oer Leer~ ÙeneR mes GheWõ peer keâe meeefnlÙe meheâj Meg™ ngDee~ DeMkeâ peer ves meeefnlÙe keâer meYeer efJeOeeDeeW
ceW efueKee~
5. GheWõ peer keâes efkeâme-efkeâme hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee?
G0— GheWõ peer efnboer meeefnlÙe kesâ ceneve uesKekeâ Les~ FvnW 1965 F&] ceW ‘mebieerle veeškeâ Dekeâeoceer’ hegjmkeâej Øeehle ngDee~ meved 1972 F&]
ceW DeMkeâ peer keâes ‘meesefJeÙele ueQ[ vesn™ hegjmkeâej’ mes Yeer mecceeefvele efkeâÙee ieÙee leLee meved 1974 F&] ceW efnboer meeefnlÙe meccesueve
Éeje ‘meeefnlÙe JeeefjefOe’ mes hegjmke=âle efkeâÙee ieÙee~
6. ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer ceW efkeâme hee$e keâe Ûeefj$e Deehekeâer Âef° ceW DeefOekeâ DeÛÚe nw? Gmekesâ Ûeeefjef$ekeâ iegCeeW keâes
Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~
G0— ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer Jesâ cegKÙe hee$e jewMeve keâe Ûeefj$e nceejer Âef° ceW DeefOekeâ DeÛÚe Øeleerle neslee nw~ Jen Skeâ efveo&Ùeer
heefjJeej keâe mvesner meomÙe nw~ efpemekeâe heg$e ef[heäLeerefjÙee mes heerefÌ[le nw~ Fmekeâer helveer keâer Skeâ ceen hetJe& ce=lÙeg nes Ûegkeâer nw~ Fmekesâ
Ûeefj$e keâer efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nQ–
(De) ogŠKeer Je efvejeMe— jewMeve Deheves heg$e De®Ce keâer yeerceejer mes DelÙeefOekeâ efKeVe SJeb efvejeMe nw~ yeÛÛes keâe yegKeej mes iece&
Mejerj, ueeue DeeBKeW, ®keâleer ngF& meeBmeW Gmes yengle og:Keer keâj jns nQ~ Deheveer helveer keâer ce=lÙeg kesâ yeeo Jen heg$e ceW ner helveer
keâes osKelee nw~ Jen De®Ce keâer efiejleer leefyeÙele keâes osKekeâj og:Keer neslee ngDee megjWõ mes keânlee nw,-‘‘ Ùen ceecetueer pJej
veneR nw, ieues keâe keâ° meeOeejCe veneR........cesje efoue [j jne nw megjWõ, keâneR Deheveer ceeB keâer lejn De®Ce Yeer lees cegPes
OeesKee ve os peeSiee~’’
(ye) YeeJegkeâ Je mvesnMeerue— jewMeve YeeJegkeâ Je keâesceue ùoÙe Jeeuee ÙegJekeâ nw~ Gmes Deheveer helveer mes yengle Øesce Lee~ helveer keâer
ce=lÙeg mes hejsMeeve, otmejs efJeJeen keâer yeele megvekeâj Jen yengle JÙeefLele nes peelee nw~
Jen megjWõ mes keânlee nw–‘‘pees cej peeleer nw, Jen Yeer efkeâmeer keâer ueÌ[keâer nesleer nw, efkeâmeer kesâ ueeÌ[-hÙeej ceW heueer nesleer nw,
185
efheâj..’’ Deheveer helveer kesâ yeeo Jen Deheves heg$e keâes ceeB kesâ meceeve hetCe& Øesce, megj#ee Je DeelceerÙelee oslee nw~ Gmekeâer yeerceejer
ceW Jen Gmekeâer osKeYeeue yeÌ[er meeJeOeeveer Je lelhejlee mes keâjlee nw~ De®Ce keâer yeerceejer ceW peye [e@keäšj Je megjWõ YeieJeeve
hej Yejesmee jKeves keâes keânles nQ, leye Jen keânlee nw-‘‘cegPes Gme hej keâesF& efJeÕeeme veneR jne~ Gmekeâe keâesF& Yejesmee
veneR- efvece&ce Deewj ›etâj~ Gmekeâe keâece meleeS ngDeeW keâes Deewj meleevee nw, peues ngDeeW keâes Deewj peueevee nw~’’
(me) ceelee-efhelee Éeje Meeefmele— jewMeve Skeâ mecePeoej ÙegJekeâ nw, efkebâleg Jen Deheves ceelee-efhelee keâes Deheveer ceveceeveer keâjves
mes veneR jeskeâ heelee nw~ Jen hegveefJe&Jeen veneR keâjvee Ûeenlee, efkebâleg Gmekesâ ceelee-efhelee Gmekeâer FÛÚe keâer keâesF& hejJeen veneR
keâjles~ keäÙeeWefkeâ Jes peeveles nQ efkeâ jewMeve keâesceue ùoÙe SJeb mebJesoveMeerue nw~ Jen Gvekeâer yeeleeW kesâ efJejesOe keâe meenme veneR
keâjsiee~
(o) ceeveJeerÙe iegCeeW mes hetCe&— jewMeve ceW meYeer ceeveJeerÙe iegCe efJeÅeceeve nQ~ jewMeve kesâ ceelee-efhelee efpeleves oefkeâÙeevetmeer, ueesYeer
Je keâ"esj nQw, Jen Glevee ner DeefOekeâ oÙeeJeeve, ØeieefleMeerue Je mebJesoveMeerue nw~ Jen Deheves heg$e mes yengle Øesce keâjlee nw leLee
Deheveer helveer keâes Yeer yeej-yeej Ùeeo keâjlee nw~ Jen Deheves efhelee nesves kesâ heâpe& keâes hetjer efve‰e mes efveYeelee nw~ Gmekeâer ceeB
efJeJeen kesâ efueS efhelee keâe GoenjCe osves hej Jen keâ"esj Meyo keânles ngS ®keâ peelee nw leLee keânlee nw–
‘‘Jes.................ceeB, peeDees, ceQ keäÙee keânves ueiee Lee~’’
(Ùe) leeefke&âkeâ— jewMeve Skeâ leke&âMeerue ÙegJee nw~ Deheveer ceeB Éeje jeceØemeeo keâe GoenjCe efoS peeves hej Jen leke&â oslee nw-
‘‘legce jeceØemeeo mes cegPes efceueeleer nes! DeveheÌ{, DeefMeef#ele, ieBJeej! Gmekesâ efoue keâneB nw? cenmetme keâjves keâe ceeöe
keâneB nw? Jen peeveJej nw~’’
(j) DeefJeÛeue SJeb ÂÌ{— jewMeve Deheves efJeÛeejeW Je efveCe&ÙeeW ceW DeefJeÛeue SJeb ÂÌ{ jnves Jeeuee nw~ ceeB kesâ yeej-yeej keânves hej
Yeer Jen efmeÙeeuekeâesš JeeueeW kesâ efjMles keâe meceLe&ve veneR keâjlee Deewj Gvekesâ meeceves veneR peelee~ Jen ceeB mes keânlee nw-
‘‘Gvemes keânes-peneB mes DeeS nQ, JeneR Ûeues peeSB~’’ Flevee ner veneR efhelee kesâ yegueeves hejYeer Jen keânlee nw-‘‘cesjs heeme
meceÙe veneR nw!......ceQ veneR pee mekeâlee~’’
(ue) hejbhejeiele ceevÙeleeDeeW keâe efJejesOeer— jewMeve keâes hejbhejeiele veerefle-jerefle DeLeJee ceevÙeleeDeeW ceW keâesF& efJeÕeeme veneR nw~
megjWõ kesâ efJeJeen kesâ yeejs ceW keânves hej efkeâ Ùen lees ogefveÙee keâer jerle nw Jen keânlee nw,-‘‘ogefveÙee keâer jerle Fleveer efve‰gj,
Fleveer efvece&ce, Fleveer ›etâj?’’ yeÛÛes keâer yeerceejer ceW Yeer Gmes ceeB keâer Iegóer hej peje Yeer Ùekeâerve veneR nw Jen lees Deepekeâue
keâer efÛeefkeâlmee heæefle hej efJeÕeeme keâjlee nw~
Jemlegle: jewMeve efMeef#ele ÙegJekeâ nesves kesâ meeLe-meeLe mecePeoej, YeeJegkeâ, DeeoMe& efhelee, meppeve heefle, efJeJeskeâer, meYÙe leLee
otef<ele ceevÙeleeDeeW keâe efJejesOeer nw~ Fmekesâ Éeje ‘DeMkeâ’ peer ves meceepe keâer hejbhejeiele ceevÙeleeDeeW kesâ Øeefle efJeõesn ØeoefMe&le
efkeâÙee nw~
7. Skeâebkeâer kesâ lelJeeW kesâ DeeOeej hej ‘ue#ceer keâe mJeeiele’ Skeâebkeâer keâer meceer#ee keâerefpeS~
G0— Ùen Skeâebkeâer GheWõveeLe ‘DeMkeâ’ keâer Skeâ meeceeefpekeâ Skeâebkeâer nw~ Fme Skeâebkeâer ceW FvneWves YeejleerÙe meceepe ceW JÙeehle ™efÌ{Jeeoer
hejbhejeDeeW keâe meneje ueskeâj ceveg<Ùe keâer Deheveer mJeeLe& efmeefæ keâes efÛeef$ele efkeâÙee nw~
(De) keâLeeJemleg— Øemlegle Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg efpeuee peeuebOej kesâ Skeâ ceOÙeceJeieeaÙe heefjJeej keâer nw~ keâLeeJemleg keâe Øemeej
cegKÙe hee$e jewMeve kesâ efJeOegj nesves leLee Gmekesâ heg$e De®Ce keâer iebYeerj yeerceejer mes DeejbYe neskeâj Gmekeâer ce=lÙeg kesâ yeeo
Gmekesâ veS efJeJeen kesâ ØemleeJe keâer mJeerke=âefle lekeâ neslee nw~ pees hee"keâeW keâes cece&mheMeea heerÌ[e mes Yej oslee nw~
(ye) mJeeYeeefJekeâ efJekeâeme— keâLee keâe mJeeYeeefJekeâ efJekeâeme neslee nw~ efpeme hegveefJe&Jeen keâer mecemÙee keâes Skeâebkeâerkeâej ves
G"eÙee nw Gmes Skeâ otef<ele meeceeefpekeâ ceevÙelee yeveekeâj Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ keâLee keâe DeejbYe jewMeve keâer helveer-efJeÙeesie
kesâ keâejCe og:Keo efmLeefle leLee heg$e keâer yeerceejer keâer efÛeblee mes neslee nw~ Deheves heg$e kesâ Øeefle FOej jewMeve keâer efÛeblee keâe
yeÌ{vee Je otmejer Deesj Gmekesâ ceelee-efhelee kesâ Gmekesâ veS efJeJeen kesâ leer›elej ØeÙeemeeW mes keâLee efJekeâefmele nesleer nw~
(me) Ûejce meercee— [e@keäšj kesâ ØeÙeemeeW kesâ Ghejeble Yeer De®Ce keâer efyeieÌ[leer ngF& neuele Deewj Gmekeâer efmLeefle keâer Ghes#ee keâj
Gmekesâ oeoe-oeoer keâe Gmekeâs efhelee kesâ efJeJeen hej efJeÛeej-efJeceMe& keâjvee Fme Skeâebkeâer keâer Ûejcemeercee nw~
(o) Deble— Deble ceW De®Ce cej peelee nw leLee Gmekesâ oeoe-oeoer Gmekesâ efhelee kesâ efJeJeen keâe Meiegve ueskeâj KegMeer mes hetâues veneR
meceeles~ onspe™heer ueesYe kesâ Øeefle ceeveJelee keâer Fme mebJesove-MetvÙelee keâer keâuhevee Yeer hee"keâ keâes DemeåÙe nesleer nw Deewj
Fme Ie=efCele melÙe keâes hee"keâ keâer Deelcee ÙeLeeLe&™he ceW hejKe uesleer nw~
186
(Ùe) mejue Yee<ee Je mebJeeo— Skeâebkeâer ceW Úesšs mebJeeo Je mejue Yee<ee keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ DeefYevesÙelee keâer Âef° mess Ùen
GheÙegòeâ nw, efpememes DeefYevesleeDeeW keâes efJeÛeej mecØes<eCe ceW keâesF& hejsMeeveer ve nes~ keâneR-keâneR jewMeve Je ceeB kesâ keâLeve yeÌ[s
DeJeMÙe nQ, pees heefjefmLeefle kesâ Deveg¤he nQ~
(j) mebkeâueve-$eÙe— meceÙe, mLeeve Deewj keâeÙe& (mebkeâueve-$eÙe) keâe efveJee&n mebgoj {bie mes efkeâÙee ieÙee nw~ ‘DeMkeâ’ peer ves
Skeâebkeâer kesâ ØeejbYe ceW ner yelee efoÙee nw efkeâ– mLeeve peeuebOej kesâ Fueekesâ ceW ceOÙece ßesCeer kesâ cekeâeve keâe oueeve meceÙe-
megyen kesâ veew-ome yepes, keâeÙe&- yeÛÛes keâer yeerceejer Je efhelee kesâ Éeje efJeOegj heg$e kesâ efJeJeen keâer lewÙeejer~
Dele: Skeâebkeâer mebIešve keâer Âef° mes Ùen Skeâ meheâue Skeâebkeâer nw~ Ùen Skeâebkeâer cebÛe Deewj jsef[ÙeeW oesveeW kesâ efueS GheÙegòeâ
nw~ Fme hej hee§eelÙe Mewueer keâe ØeYeeJe nw, efpemekeâe keâLeevekeâ menpe, ÙeLeeLe&Jeeoer Je ØeYeeJeMeeueer leLee Deble og:Keeble nw~
(ie) Jemlegefve‰ ØeMve—
1. jewMeve keâe heg$e efkeâme jesie mes heerefÌ[le Lee?
(De) ceuesefjÙee (ye) lehesefokeâ
(me) ef[heäLeerefjÙee (o) hesefÛeMe
2. jewMeve kesâ ceelee-efhelee Gmekeâer otmejer Meeoer keâjvee Ûeenles Les; keäÙeeWefkeâ—
(De) DeÛÚe Keemee onspe efceue mekesâ (ye) ceeve-mecceeve efceue mekesâ
(me) yeerceej yeÛÛes keâer osKeYeeue nes mekesâ (o) FveceW mes keâesF& veneR
3. jewMeve otmejer Meeoer kesâ efueS lewÙeej veneR Lee; keäÙeeWefkeâ—
(De) Gmekesâ ceelee-efhelee yeerceej Les~ (ye) Gmekeâe heg$e yeerceej Lee~
(me) Jen Deheveer helveer mes hÙeej keâjlee Lee~ (o) Iej Deeleer ue#ceer mes Gmes keâesF& ceesn veneR Lee~
4. jewMeve keâer ceeB kesâ keânves hej Yeer megjWõ, jewMeve mes Gmekesâ hegveefJe&Jeen keâer yeele veneR keâjlee; keäÙeeWefkeâ—
(De) Jen mJeÙeb Dehevee efJeJeen keâjvee Ûeenlee nw~ (ye) Jen veneR Ûeenlee efkeâ jewMeve keâe hegveefJe&Jeen nes~
(me) megjWõ Deheves efce$e kesâ oo& keâes mecePelee nw~ (o) GheÙe&gòeâ meYeer efJekeâuhe melÙe
5. jewMeve kesâ efhelee, heg$e kesâ efJejesOe keâjves hej Yeer Meiegve uesves keâes jepeer keäÙeeW nes ieS?
(De) GvnW Deheves heg$e mes yengle pÙeeoe hÙeej Lee~ (ye) hewmee ner Gvekesâ efueS meJeexheefj Lee~
(me) yeÛÛes kesâ heeueve-hees<eCe nsleg ceeB keâer pe™jle Leer~ (o) Gvekeâer mebJesoveeSB cej Ûegkeâer LeeR~
6. ceeB kesâ Devegmeej efmeÙeeuekeâesš kesâ JÙeeheejer jewMeve kesâ efueS efkeâme efove Deheveer ueÌ[keâer keâe Meiegve ueskeâj DeeS Les?
(De) efheÚues cebieueJeej keâes (ye) peye mejuee keâe ÛeewLee ngDee Lee~
(me) hegâuesje otpe kesâ efove (o) GheÙe&gòeâ meYeer efJekeâuhe melÙe
5. meercee jsKee (efJe<Ceg heÇYeekeâj)
DeYÙeeme
1.‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer keâe cetue GösMÙe efueefKeS~
G0— ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer keâe cetue GösMÙe Skeâ je°êrÙe mecemÙee nw~ uesKeve ves Fmeer mecemÙee keâes GodIeeefšle keâj pevelee ceW je°êrÙe
Ûeslevee pee«ele keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee nw~ uesKekeâ ves Skeâebkeâer kesâ ceeOÙece mes je°êrÙe Ûeslevee kesâ DeYeeJe ceW peveleb$e ceW GlheVe
efJemebieefle kesâ keâejCe pevelee Deewj mejkeâej keâer #eefle, efpemes nce Deueie-Deueie mecePeles nQ, keâes osMe keâer #eefle yeleeÙee nw~ peye osMe
ceW peveleb$e neslee nw lees pevelee Je mejkeâej keâer #eefle Deueie-Deueie veneR nesleer nw, Jen #eefle mebhetCe& osMe keâer nesleer nw~ Skeâebkeâerkeâej
ves mejkeâej, vesleeDeeW, hegefueme keâe pevelee kesâ meeLe mebyebOe Je JÙeJenej Deewj Gvemes GlheVe mecemÙee keâe efÛe$eCe efkeâÙee nw~ vesleeDeeW
Éeje mejkeâej Je pevelee kesâ yeerÛe yeveeF& ieF& efJeYeepekeâ jsKee keâes meceehle keâjvee Fme Skeâebkeâer keâe cetue GösMÙe nw~
2. ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer ceW keâewve-meer ‘meercee-jsKee’ oMee&F& ieF& nw?
G0— ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer Skeâ je°êrÙe mecemÙee hej DeeOeeefjle Skeâebkeâer nw~ Fme Skeâebkeâer ceW pevelee Je mejkeâej kesâ yeerÛe keâer efJeYeepekeâ
jsKee keâes oMee&Ùee ieÙee nw, pees jsKee pevelee Éeje Ûegves ieS vesleeDeeW ves Deheves Deewj pevelee kesâ yeerÛe KeeRÛe ueer nw~ efpemekesâ keâejCe
187
Gheceb$eer MejleÛebõ obiee nesves hej pevelee kesâ yeerÛe peeves mes keâlejeles nQ~ Deble ceW Jen Fme yeele keâes mJeerkeâej keâjles nQ efkeâ ‘‘peveleb$e
ceW mejkeâej Deewj pevelee kesâ yeerÛe keâesF& efJeYeepekeâ-jsKee veneR nesleer~’’
3. efJepeÙe DeefveÙebef$ele YeerÌ[ hej ieesueer keäÙeeW veneR ÛeueJeelee nw?
G0— efJepeÙe DeefveÙebef$ele YeerÌ[ hej ieesueer FmeefueS veneR ÛeueJeelee nw keäÙeeWefkeâ Gmekesâ Éeje henues ÛeueJeeF& ieF& ieesueer mes 20 ueesie IeeÙeue
nes peeles nQ, Je heeBÛe ueesie cej peeles nQ~ cejves Jeeues ueesieeW ceW efJepeÙe keâe 10 Je<eeaÙe Yeleerpee DejefJebo Yeer neslee nw~ mejkeâej Éeje
ÛeueeF& ieF& ieesueer keâer meYeer ueesie efveboe keâjles nQ~ DejefJebo keâer ceewle keâe ØeeÙeef§ele keâjves kesâ efueS efJepeÙe ieesueer veneR ÛeueJeelee
Deewj Jen YeerÌ[ keâes mecePeekeâj Gmes Meeble keâjvee Ûeenlee nw~
4. DeVehetCee& hegefueme Éeje ieesueer ÛeueeÙee peevee keäÙeeW GefÛele ceeveleer nw?
G0— DeVehetCee& hegefueme Éeje ieesueer Ûeueevee FmeefueS GefÛele ceeveleer nw keäÙeeWefkeâ Deiej hegefueme ieesueer ve Ûeueeleer lees pevelee DeefveÙebef$ele
neskeâj meejs Menj keâes yeyee&o keâj osleer~ efpememes Deheej Oeve keâer #eefle nesleer~ hegefueme ves Ùen keâoce meesÛe mecePekeâj ner G"eÙee
nesiee~ FmeefueS Jen hegefueme keâe Ùen keâoce GefÛele mecePeleer nw~
5. ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer kesâ Meer<e&keâ keâer meeLe&keâlee hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— Øemlegle Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ meeLe&keâ, GheÙegòeâ SJeb meesösMÙe nw~ Ùen Meer<e&keâ keâLeevekeâ keâer cetue mebJesovee keâes Øekeâš keâjlee nw~
Skeâebkeâer kesâ ØeejbYe ceW DejefJebo keâer Deewj Deble ceW efJepeÙe Deewj megYee<e keâer ce=lÙeg mes mebyebefOele IešveeDeeW keâes oMee&Ùee ieÙee nw~ Skeâebkeâer
ceW efJepeÙe keâes mejkeâej keâer #eefle leLee DejefJebo Je megYee<e keâes peveefnle ceW Dehevee yeefueoeve keâjvesJeeues hee$eeW kesâ ™he ceW efÛeef$ele
efkeâÙee ieÙee nw~ pevelee kesâ Éeje Ûegves ieS ØeefleefveefOeÙeeW ves Deheves Deewj pevelee kesâ yeerÛe pees jsKee KeeRÛe ueer nw, Jen DevegefÛele nw~ Fmeer
keâejCe Gheceb$eer MejleÛebõ pevelee kesâ yeerÛe peeves mes keâlejeles nQ, peyeefkeâ pevelee ves GvnW Deheves efnle kesâ efueS ner Ûegvee nw~ Fmeer
keâejCe meefJelee MejleÛebõ hej JÙebiÙe keâjleer ngF& keânleer nw-‘‘pees Skeâ efove pevelee kesâ DeeBKeeW kesâ leejs Les, Jes Deepe pevelee kesâ
meeceves hegefueme kesâ henjs ceW peeles nQ~’’
Deble ceW MejleÛebõ Fme yeele keâes mJeerkeâej keâjles nQ efkeâ peveleb$e ceW pevelee Deewj mejkeâej kesâ yeerÛe meercee-jsKee veneR nesleer~ Jemlegle:
MejleÛebõ kesâ Fme keâLeve keâer melÙelee keâes DevegYetle keâjeves kesâ GösMÙe mes ner Skeâebkeâer keâer jÛevee ngF& nw~ otmejs MeyoeW ceW pevelee Je
mejkeâej kesâ yeerÛe keâer meercee-jsKee keâes meceehle keâjves kesâ GösMÙe mes Fme Skeâebkeâer keâer jÛevee keâer ieF& nw~
6. ‘DeeJeeje cemeerne’ Deewj ‘hebKenerve’ efkeâmekeâer ke=âefleÙeeB nQ?
G0— ‘DeeJeeje cemeerne’ Deewj ‘hebKenerve’ efJe<Ceg ØeYeekeâj Éeje jefÛele ke=âefleÙeeB nQ~ efpeveceW ‘DeeJeeje cemeerne’ Skeâ peerJeveer Je ‘hebKenerve’
Skeâ DeelcekeâLee nw efpemes leerve YeeieeW ceW jepekeâceue ØekeâeMeve Éeje ØekeâeefMele efkeâÙee ieÙee~
7. efJe<Ceg ØeYeekeâj kesâ yeÛeheve keâe veece keäÙee Lee?
G0— efJe<Ceg ØeYeekeâj kesâ yeÛeheve keâe veece efJe<Ceg oÙeeue Lee~
8. efJe<Ceg peer kesâ veece kesâ Deeies ‘ØeYeekeâj’ kewâmes pegÌ[e?
G0— efJe<Cegpeer ves efnboer keâer ‘ØeYeekeâj’ hejer#ee GòeerCe& keâer Leer~ Ùen ef[«eer Fvekesâ veece kesâ meeLe Ssmeer pegÌ[er efkeâ Fvekeâe veece ner efJe<Ceg
ØeYeekeâj nes ieÙee~
9. ØeYeekeâj peer ves Deheveer JemeerÙele ceW keäÙee FÛÚe JÙeòeâ keâer Leer?
G0— efJe<Ceg ØeYeekeâj peer ves Deheveer JemeerÙele ceW Deheves mebhetCe& Debieoeve keâjves keâer FÛÚe JÙeòeâ keâer Leer~ Dele: 19 DeØewue, 2009 ceW
Fvekeâer ce=lÙeg kesâ yeeo Gvekeâe Debeflece mebmkeâej veneR efkeâÙee ieÙee, yeefukeâ Gvekesâ heeefLe&Je Mejerj keâes DeefKeue YeejleerÙe DeeÙegefJe&%eeve
mebmLeeve keâes meeQhe efoÙee ieÙee~
1. ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg meb#eshe ceW efueefKeS~
G0— ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer efJe<Ceg ØeYeekeâj peer Éeje jefÛele je°êrÙe Ûeslevee ØeOeeve Skeâebkeâer nw~ uesKekeâ keâe cele nw efkeâ peveleb$e kesâ
JeemleefJekeâ mJe™he ceW efove-Øeefleefove efJemebieefleÙeeB GlheVe nes jner nQ~ efpemekesâ keâejCe je°êrÙe efnle keâer efvejblej nlÙee nes jner nw~
je°êrÙe Ûeslevee kesâ DeYeeJe ceW nesves Jeeues DeeboesueveeW ceW je°êrÙe mebheefòe keâer neefve efÛeblee keâe efJe<eÙe yeve ieF& nw~ ØeYeekeâj peer ves Fme
mecemÙee keâes ner Deheveer Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg yeveeÙee nw~ FmeceW GvneWves Ûeej YeeFÙeeW kesâ ™he ceW mJeleb$e Yeejle kesâ Ûeej JeieeX kesâ
ØeefleefveefOeÙeeW kesâ ÉbÉ keâes Øemlegle efkeâÙee nw~ Skeâebkeâer ceW efJeefYeVe IešveeDeeW kesâ ceeOÙece mes Fme yeele keâes Yeer efmeæ efkeâÙee ieÙee nw efkeâ
peveleb$e ceW mejkeâej Je pevelee kesâ yeerÛe keâesF& efJeYeepekeâ jsKee veneR nesleer~ Skeâebkeâer keâer keâLeeJemleg efvecveJele nQ–
Skeâebkeâer keâe DeejbYe Gheceb$eer MejleÛebõ keâer yew"keâ mes neslee nw~ peneB GvnW šsueerheâesve hej Menj ceW PeieÌ[s Je hegefueme Éeje G«e YeerÌ[
hej ieesueer Ûeueeves keâer metÛevee efceueleer nw~ leYeer Gvekeâer helveer DeVehetCee& yeenj mes IeyejeF& ngF& Deeleer nw~ Gheceb$eer MejleÛebõ hegefueme
188
Éeje ieesueer Ûeueeves keâe keâesF& "esme keâejCe yeleeles ngS Fmekeâe meceLe&ve keâjles nQ~ ÛeewLes YeeF& megYee<e keâer helveer meefJelee hegefueme kesâ
Fme ke=âlÙe keâes DevegefÛele yeleeleer nw hejbleg MejleÛebõ kesâ yeÌ[s YeeF& ue#ceerÛebõ hegefueme kesâ Fme keâeÙe& keâes GefÛele yeleeles nQ~ heâesve hej
MejleÛebõ keâes metÛevee efceueleer nw efkeâ ieesueeryeejer ceW 20 ueesie IeeÙeue ngS Je heeBÛe ueesie ceejs ieS nQ~ IeeÙeueeW keâes Demheleeue henBgÛee
efoÙee ieÙee nw~ leYeer hegefueme keâhleeve efJepeÙe pees efkeâ MejleÛebõ Je ue#ceerÛebõ keâe YeeF& nw, JeneB Deelee nw Je Deheves keâeÙe& keâes GefÛele
yeleelee nw keäÙeeWefkeâ pevelee keâes keâevetve Deheves neLe ceW uesves keâe DeefOekeâej veneR nw~
Fmeer yeerÛe megYee<e Deelee nw~ Jen Skeâ peve veslee nw Deewj Gòeâ leerveeW keâe YeeF& nw~ Jen hegefueme Éeje efkeâS ieS ieesueerkeâeb[ keâer efveboe
keâjlee nw Deewj mJeleb$e Yeejle ceW ieesueer Ûeueevee pegce& ceevelee nw~ Jen Gheceb$eer MejleÛebõ mes efveJesove keâjlee nw efkeâ Fme Ie=efCele keâeÙe&
kesâ efueS GòejoeÙeer hegefueme DeefOekeâejer keâes cegDeefòeue efkeâÙee peeS Je Fmekeâer peeBÛe keâjeF& peeS~ megYee<e Je meefJelee hegve: keânles nQ
efkeâ peveleb$e keâe DeLe& ner pevelee keâe jepÙe nw~
leYeer JeneB ue#ceerÛebõ keâer helveer leeje efJeef#ehle DeJemLee ceW Deeleer nw Deewj metÛevee osleer nw efkeâ Gmekeâe heg$e DejefJebo hegefueme keâer
ieesueer keâe efMekeâej nes ieÙee nw~ Deye ue#ceerÛebõ Fmes hegefueme keâer ›etâjlee yeleeles nQ Deewj efJepeÙe heeieue-mee nes peelee nw~ leYeer YeerÌ[
kesâ DeefveÙebef$ele neskeâj Deeies yeÌ{ves keâer metÛevee efceueleer nw~ efJepeÙe, MejleÛebõ Deewj megYee<e YeerÌ[ keâes efveÙebef$ele keâjves kesâ efueS peeles
nQ~ efJepeÙe DeefveÙebef$ele YeerÌ[ hej ieesueer Ûeueeves mes Fbkeâej keâj oslee nw leLee megYee<e MejleÛebõ keâes YeerÌ[ keâes mecePeeves kesâ efueS
yegueeves Deelee nw~ MejleÛebõ Je megYee<e oesveeW peeles nQ~ meefJelee Yeer Gvekesâ meeLe peeleer nw~ meefJelee DeVehetCee& mes keânleer nw efkeâ mejkeâej
kesâ ueesieeW keâes cebef$eceb[ue keâer yew"keâ keâjves kesâ yepeeÙe pevelee kesâ yeerÛe peevee ÛeeefnS~ efJepeÙe keâer helveer Gcee DejefJebo keâer ceewle hej
og:Keer nesleer nw~ efJepeÙe kesâ DeefveÙebef$ele YeerÌ[ hej ieesueer ve Ûeueeves kesâ heefjCeecemJe™he efJepeÙe Je megYee<e Demeeceeefpekeâ lelJeeW kesâ
nceues ceW kegâÛeuekeâj ceejs peeles nQ Deewj MejleÛebõ IeeÙeue nes peeles nQ~ meeje JeeleeJejCe keâ®Cee Deewj iebYeerjlee mes heefjhetCe& nes peelee
nw~ YeerÌ[ Meeble nes peeleer nw~ leerveeW kesâ MeJe yew"keâ ceW ueekeâj jKe efoS peeles nQ~ MejleÛebõ, DejefJebo Je megYee<e keâes pevelee keâer #eefle
Deewj efJepeÙe keâes mejkeâej keâer #eefle yeleeles nQ~ DeVehetCee& Fmekeâes Deheves Iej keâer #eefle yeleeleer nw~ Fme hej meefJelee Fmes osMe keâer #eefle
yeleeleer nw~ Jen keânleer nw-‘‘osMe keäÙee ncemes Deewj nce keäÙee osMe mes Deueie nQ~’’
MejleÛebõ Gmekeâer yeele keâe meceLe&ve keâjles ngS keânlee nw JeemleJe ceW Ùen meejs osMe keâer #eefle nw~ peveleb$e ceW mejkeâej Deewj pevelee kesâ
yeerÛe keâesF& efJeYeepekeâ-jsKee veneR nesleer~
2. ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer keâe heefjÛeÙe osles ngS Skeâebkeâerkeâej kesâ cetue GösMÙe keâes mhe° keâerefpeS~
G0— ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer efJe<Ceg ØeYeekeâj Éeje jefÛele je°êrÙe mecemÙee hej DeeOeeefjle nw~ Skeâebkeâer kesâ Ûeej ØecegKe hee$e ue#ceerÛebõ
(JÙeeheejer), MejleÛebõ (Gheceb$eer), efJepeÙe (hegefueme keâhleeve), megYee<e (peve veslee) mJeleb$e Yeejle kesâ Ûeej JeieeX keâe ØeefleefveefOelJe
keâjles nQ~ Skeâebkeâerkeâej ves Skeâ ner heefjJeej kesâ Ûeej YeeFÙeeW kesâ mebIe<e& keâes Ûeej JeieeX keâe ØeefleefveefOe yeveekeâj Øemlegle efkeâÙee nw~ Fvekesâ
ceeOÙece mes Skeâebkeâerkeâej ves Deueie-Deueie Jeie& keâer Deueie-Deueie meesÛe keâes efve™efhele efkeâÙee nw~
Skeâebkeâerkeâej keâe ØecegKe GösMÙe mejkeâej, hegefueme Deewj vesleeDeeW kesâ pevelee kesâ meeLe mebyebOeeW, JÙeJenejeW Deewj Fvemes GlheVe
mecemÙeeDeeW keâe efÛe$eCe keâjvee nw~ peveleb$e ceW GlheVe Deveskeâ efJemebieefleÙeeW keâe DevegYeJe keâjekeâj Jen Ùen mhe° keâjvee Ûeenlee nw efkeâ
je°êfnle keâer DeJensuevee keâjkesâ keâesF& Dehevee Yeuee veneR keâj mekeâlee~ Skeâebkeâerkeâej Ùen Yeer mhe° keâjvee Ûeenlee nw efkeâ peveleb$e ceW
mejkeâej keâe DeefmlelJe pevelee mes Deewj pevelee keâe DeefmlelJe mejkeâej mes nw, FvnW Skeâ-otmejs mes Deueie keâjkesâ veneR osKee pee
mekeâlee nw~ mejkeâej keâes pevelee kesâ efnle kesâ efueS Deelceyeefueoeve kesâ efueS meowJe lewÙeej jnvee ÛeeefnS~ Deepe mejkeâej Je pevelee kesâ
yeerÛe keâer otjer yeÌ{leer pee jner nw, efpemes mejkeâej kesâ ueesieeW Éeje Kelce keâj osveer ÛeeefnS keäÙeeWefkeâ peveleb$e ceW mejkeâej Deewj pevelee
kesâ yeerÛe keâesF& meercee-jsKee veneR nesleer nw~ Deepe pevelee keâes Deheveer ceeBieeW kesâ efueS Deeboesueve keâjves heÌ[les nQ, efpemes efveÙebef$ele keâjves
kesâ efueS mejkeâej keâes uee"erÛeepe& Je ieesueer Ûeueeveer heÌ[leer nw, efpemeceW yeskeâmetj ueesie ceejs peeles nQ~ mejkeâej keâes Ssmes keâeÙe& keâjves
ÛeeefnS, efpememes pevelee keâer DeeJeepe mejkeâej lekeâ henBgÛe peeS Je Gmes Deeboesueve ve keâjves heÌ[s~ Skeâebkeâerkeâej keâe cetue GösMÙe Fmeer
mecemÙee keâes Gpeeiej keâjkesâ mejkeâej kesâ vesleeDeeW Je pevelee kesâ yeerÛe keâer yeÌ{leer otjer keâes meceehle keâjvee nw~
3. keâLee mebie"ve keâer Âef° mes ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer keâer meceer#ee keâerefpeS~
G0— ‘meercee-jsKee’ efJe<Ceg ØeYeekeâj keâer Skeâ je°êrÙe ÛesleveeØeOeeve Skeâebkeâer nw~ Fmekeâer keâLeeJemleg Deepe kesâ ueeskeâleb$e keâer efJemebieefleÙeeW kesâ
yeerÛe mes ueer ieF& nw~ je°êrÙe Ûeslevee kesâ DeYeeJe ceW Deeboesueve Je je°êrÙe mebheefòe keâer neefve efÛeblee keâe efJe<eÙe yeve Ûegkeâer nw~ keâLeeJemleg
keâe mebie"ve Skeâ ner heefjJeej kesâ Ûeej YeeFÙeeW kesâ mJeeLe&-mebIe<e& mes ngDee nw~ ÛeejeW YeeF& Deueie-Deueie JeieeX kesâ ØeefleefveefOe nQ leLee
Gvekeâer meesÛe Yeer Deueie-Deueie nw~
(De) DeejbYe— keâLeeJemleg keâe DeejbYe Gheceb$eer MejleÛebõ keâer yew"keâ mes neslee nw~ GvnW heâesve hej DeeboesuevekeâeefjÙeeW keâer yeskeâeyet
YeerÌ[ hej hegefueme Éeje ieesueer Ûeueeves keâer metÛevee efceueleer nw~ efpemeceW Gvekesâ yeÌ[s YeeF& keâe 10 Je<eeaÙe heg$e DejefJebo ceeje
peelee nw~ GvnW 20 ueesieeW kesâ IeeÙeue Je 5 ueesieeW kesâ ceejs peeves keâer metÛevee efceueleer nw~
189
(ye) mJeeYeeefJekeâ efJekeâeme—DejefJebo keâer ce=lÙeg Je YeerÌ[ kesâ DeefveÙebef$ele nesves kesâ meeLe keâLeevekeâ keâe efJekeâeme neslee nw~ efpememes
mejkeâej, hegefueme, efJehe#e Je pevelee kesâ yeerÛe keâe mebIe<e& meeceves Deelee nw~ hegefueme keâhleeve efJepeÙe Deewj peveveslee megYee<e
YeerÌ[ keâes efveÙeb]ef$ele keâjves kesâ efueS peeles nQ~
(me) Ûejce meercee—efJepeÙe Deewj megYee<e YeerÌ[ keâes efveÙebef$ele keâjves keâe ØeÙeeme keâjles nQ~ efJepeÙe YeerÌ[ hej ieesueer Ûeueeves keâe
DeeosMe veneR oslee~ YeerÌ[ meblegueve Kees yew"leer nw~ Jen ‘DejefJebo keâneB nw’ efÛeuueelee nw~ efJepeÙe YeerÌ[ mes keânlee nw– ‘cewves
DejefJebo keâes ceeje nw, legce cegPemes Fmekeâe yeouee uees’~ efJepeÙe Deewj megYee<e oesveeW yeskeâeyet YeerÌ[ ceW kegâÛeuekeâj ceejs peeles nQ~
Ùener hej Skeâebkeâer keâer Ûejce meercee nw~
(o) Deble— Skeâ ner heefjJeej kesâ leerve ueesieeW keâer ce=lÙeg mes YeerÌ[ Meeble nes peeleer nw~ Fve leerveeW keâer ce=lÙeg Skeâ Iej keâer veneR je°^ keâer
#eefle nw~ Deble ceW Skeâebkeâer Ùener mebosMe oslee nw efkeâ, ‘‘peveleb$e ceW mejkeâej Deewj pevelee kesâ yeerÛe efJeYeepekeâ jsKee veneR
nesleer~’’
(Ùe) Yee<ee-Mewueer— Skeâebkeâer keâer Yee<ee mejue, mejme, JÙeeJeneefjkeâ SJeb JeeleeJejCe kesâ Devegketâue nw~ Go&t kesâ MeyoeW kesâ ØeÙeesie
mes FmeceW mJeeYeeefJekeâlee Je ieefleMeeruelee GlheVe nes ieF& nw~ mebJeeo mejue, mebef#ehle Je keâLee kesâ Deveg™he nQ~ mebJeeoeW kesâ Éeje
Skeâebkeâerkeâej ves hee$eeW kesâ ceveesYeeJeeW keâes meheâueleehetJe&keâ JÙeòeâ efkeâÙee nw~ Skeâebkeâer ceW DeeJeMÙekeâlee kesâ Deveg¤he
YeeJeelcekeâ, efJeÛeejelcekeâ, mebJeeoelcekeâ Deeefo MewefueÙeeW keâe ØeÙeesie ngDee nw~
(j) mebkeâueve-$eÙe— Skeâebkeâer ceW mLeeve, meceÙe leLee keâeÙe& (mebkeâueve-$eÙe) keâe mebgoj mebkeâueve nw~ mebhetCe& Skeâebkeâer keâe
keâLeevekeâ Gheceb$eer MejleÛebõ keâer yew"keâ ceW kegâÚ meceÙe ceW Ieefšle nes peelee nw~ DevÙe IešveeSB metÛevee kesâ ™he ceW Øemlegle keâer
ieF& nQ~ Skeâebkeâer ceW Øemlegle meYeerr IešveeSB Skeâ otmejs mes mebyebefOele nQ~
Fme Øekeâej keâne pee mekeâlee nw efkeâ ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer keâuee keâer Âef° mes hetCe& ™he mes meheâue nw~ Skeâebkeâer kesâ meYeer
lelJeeW keâe Fme Skeâebkeâer ceW efveJee&n efkeâÙee ieÙee nw~
4. ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer kesâ Gme hee$e keâe Ûeefj$e-efÛe$eCe keâerefpeS, efpemeves Deehekeâes meyemes DeefOekeâ ØeYeeefJele efkeâÙee nw~
G0— ‘meercee-jsKee’ Skeâebkeâer ceW nceW meefJelee kesâ hee$e ves meyemes DeefOekeâ ØeYeeefJele efkeâÙee nw~ Jener Fme Skeâebkeâer keâer cegKÙe Œeer hee$e Je
meJeexlke=â° hee$e Yeer nw, pees osMe-Øesce Je peve keâuÙeeCe keâer YeeJevee mes Deesle-Øeesle nw~ Jen peveveslee megYee<e keâer helveer nw~ Gmekesâ
Ûeefj$e ceW efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nQ–
(De) pevelee keâer ØeJeòeâe— meefJelee Deheves heefle megYee<e keâer YeeBefle ner pevelee keâer ØeJeòeâe nw~ Jen mejkeâej kesâ meeceves pevelee keâer
Jekeâeuele keâjleer nw~ Jen peveleb$e keâes pevelee keâe jepe yeleeles ngS MejleÛebõ mes keânleer nw– ‘‘Deehe efvejbkegâMe nesles pee jns
nQ~ Deehe Deheves keâes Meemekeâ ceeveves ueies nQ~ Deehe Yetue ieS nQ efkeâ pevelee-jepe ceW Meemekeâ keâesF& veneR neslee~ meye
mesJekeâ nesles nQ~’’
(ye) Goej ùoÙee veejer— meefJelee keâ®Cee, hejeshekeâej SJeb lÙeeie kesâ YeeJeeW mes Deesle-Øeesle veejer nw~ Jen meYeer kesâ Øeefle meceevelee
keâe YeeJe jKeleer nw~ Denbkeâej, mJeeLe& pewmes ogie&gCe GmeceW efoKeeF& veneR osles nQ~
(me) efveYeeakeâ SJeb mhe°Jeeoer— meefJelee efveYeeakeâ SJeb mhe°Jeeoer ceefnuee nw~ Jen GefÛele yeele keânves ceW [jleer veneR nw~ Jen
ØelÙeskeâ efmLeefle keâe efveYeeakeâlee mes meecevee keâjleer nw~ Jen hegefueme keâes ieesueer Ûeueeves kesâ DeeosMe keâe meceLe&ve keâjves Jeeues
Deheves pÙes‰ ue#ceerÛebõ SJeb MejleÛebõ keâe efJejesOe keâjleer nw~ Jen keânleer nw efkeâ-‘‘ Fmekeâe DeLe& Ùen veneR efkeâ helLej kesâ
peJeeye ceW ieesueer Ûeuee oer peeS! ieesueer GvnW Deelcej#ee kesâ efueS veneR oer peeleer, pevelee keâer j#ee kesâ efueS oer peeleer nw~’’
YeerÌ[ kesâ DeefveÙebef$ele nes peeves keâer metÛevee heekeâj Jen Yeer yeenj efve[jlee kesâ meeLe peeleer nw~
(o) ›eâebeflekeâejer-efJeÛeej— Jen Deheves heefle keâer YeeBefle ner ›eâebeflekeâejer efJeÛeejeW keâer ceefnuee nw Deewj peve Deeboesueve keâe meceLe&ve
keâjleer nw~ GmeceW osMeYeefòeâ ketâš-ketâškeâj Yejer nw~ Jen keânleer nw–‘‘nce mJeleb$e Yeejle keâer Øepee nQ, nce Skeâ mJeleb$e
osMe kesâ veeieefjkeâ nQw~ nce Fbmeeve nQ~’’
(Ùe) efJeJeskeâMeerue— meefJelee Skeâ efJeÛeejMeerue Je efJeJeskeâMeerue Œeer nw Deewj nj he#e hej met#celee kesâ meeLe efJeÛeej keâjves ceW
me#ece nw~ melÙe yeele keânves ceW Jen mebkeâesÛe veneR keâjleer Deewj Deheveer yeele ÂÌ{leehetJe&keâ keânleer nw~
(j) OewÙe&Jeeved SJeb osMeYeòeâ— meefJelee Skeâ OewÙe&Meerue Œeer nw~ Gmes Deheves osMe mes Øesce nw, Gmekeâer Âef° ceW osMe meJeexheefj nw~
Jen Fmekesâ Øeefle Deheves keâle&JÙeeW keâe efveJee&n efve‰ehetJe&keâ keâjleer nw~ Jen Deheves heefle Je heeefjJeeefjkeâ peveeW keâer ce=lÙeg keâes osMe
keâer #eefle yeleeleer nw Deewj uesMecee$e Yeer efJeÛeefuele veneR nesleer~ Jen keânleer nw-‘‘osMe keäÙee ncemes Deewj nce keäÙee osMe mes
Deueie nQ~’’
190
Fme Øekeâej meefJelee kesâ Ûeefj$e kesâ iegCe efkeâmeer Yeer veejer kesâ efueS DevegkeâjCeerÙe nQ, pees ÂÌ{lee kesâ meeLe Deheves je°^ kesâ Øeefle
hetCe&™he mes meceefhe&le nw~
5. efJe<Ceg ØeYeekeâj kesâ peerJeve SJeb ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~
G0— peerJeve heefjÛeÙe— efJe<Ceg ØeYeekeâj efnboer kesâ megØeefmeæ uesKekeâ kesâ ™he ceW efJeKÙeele ngS~ Gvekeâe pevce 21 petve, 1912 keâes Gòej
ØeosMe kesâ cegpeheäheâjveiej efpeues kesâ ceerjehegj ieeBJe ceW ngDee Lee~ Gvekesâ efhelee ogiee& Øemeeo Oeeefce&keâ efJeÛeejeW Jeeues JÙeefòeâ Les Deewj
Gvekeâer ceelee ceneosJeer heÌ{er-efueKeer ceefnuee Leer, efpevneWves Deheves meceÙe ceW heoe& ØeLee keâe efJejesOe efkeâÙee Lee~ Gvekeâer helveer keâe veece
megMeeruee Lee~ efJe<Ceg ØeYeekeâj keâer DeejbefYekeâ efMe#ee ceerjehegj ceW ngF&~ yeeo ceW Jes Deheves ceecee kesâ Iej efnmeej Ûeues ieS, pees leye
hebpeeye Øeeble keâe efnmmee Lee~ Iej keâer ceeueer neuele "erkeâ veneR nesves kesâ Ûeueles Jes Deeies keâer heÌ{eF& "erkeâ mes veneR keâj heeS Deewj
ie=nmLeer Ûeueeves kesâ efueS GvnW mejkeâejer veewkeâjer keâjveer heÌ[er~ ÛelegLe&JeieeaÙe keâce&Ûeejer kesâ leewj hej keâece keâjles meceÙe GvnW Øeefleceen
18 ®heÙes efceueles Les, uesefkeâve cesOeeJeer Deewj ueieveMeerue efJe<Ceg ves heÌ{eF& peejer jKeer~
hebpeeye efJeÕeefJeÅeeueÙe mes yeer] S] Deewj efheâj efnboer keâer ‘ØeYeekeâj’ hejer#ee GòeerCe& keâer~ Ùener ef[«eer Fvekesâ veece kesâ meeLe Ssmeer pegÌ[er
efkeâ Fvekeâe veece ner ‘efJe<Ceg ØeYeekeâj’ nes ieÙee~ Fvekeâe DeejbefYekeâ veece ‘efJe<Ceg oÙeeue’ Lee~
efJe<Ceg ØeYeekeâj hej cenelcee ieeBOeer kesâ oMe&ve Deewj efmeæebleeW keâe ienje Demej heÌ[e~ Fmekesâ Ûeueles ner Gvekeâe ®Peeve keâeb«esme keâer
lejheâ ngDee Deewj mJeleb$elee meb«eece kesâ cenemecej ceW GvneWves Deheveer uesKeveer keâe Yeer Skeâ GösMÙe yevee efueÙee, pees Deepeeoer kesâ efueS
melele mebIe<e&jle jner~ Deheves oewj kesâ uesKekeâeW ceW Jes ØesceÛebo, ÙeMeheeue, pewveWõ Deewj De%esÙe pewmes cenejefLeÙeeW kesâ menÙee$eer jns,
uesefkeâve jÛevee kesâ #es$e ceW Gvekeâer Skeâ Deueie henÛeeve jner~
efJe<Ceg ØeYeekeâj ves henuee veeškeâ ‘nlÙee kesâ yeeo’ veecekeâ Meer<e&keâ mes efueKee~ efnmeej ceW veeškeâ ceb[ueer ceW Yeer keâece efkeâÙee Deewj
yeeo kesâ efoveeW ceW GvneWves uesKeve keâes ner Deheveer peerefJekeâe yevee efueÙee~ Deepeeoer kesâ yeeo Jes veF& efouueer Dee ieS Deewj efmelebyej
1955 ceW DeekeâeMeJeeCeer ceW veešdÙe efveoxMekeâ kesâ leewj hej efveÙegòeâ nes ieS, peneB GvneWves 1957 lekeâ keâece efkeâÙee~
efJe<Ceg ØeYeekeâj ves Deheveer uesKeveer mes efnboer meeefnlÙe keâes mece=æ efkeâÙee~ GvneWves meeefnlÙe keâer meYeer efJeOeeDeeW ceW Deheveer uesKeveer
ÛeueeF&~ 1931 ceW ‘efnboer efceueehe’ ceW henueer keâneveer oerJeeueer kesâ efove Úheves kesâ meeLe ner Gvekesâ uesKeve keâe pees efmeueefmeuee Meg™
ngDee, Jen Dee" oMekeâeW lekeâ efvejblej Ûeuelee jne~ veeLetjece Mecee& Øesce kesâ keânves mes Jes MejleÛebõ keâer peerJeveer ‘DeeJeeje cemeerne’
efueKeves kesâ efueS Øesefjle ngS, efpemekesâ efueS Jes ‘MejleÛebõ’ keâes peeveves kesâ ueieYeie meYeer œeesleeW, peieneW lekeâ ieS, yeebiuee Yeer meerKeer
Deewj peye Ùen peerJeveer Úheer lees meeefnlÙe ceW efJe<Ceg peer keâer Oetce ceÛe ieF&~ keâneveer, GhevÙeeme, veeškeâ, Skeâebkeâer, mebmcejCe, yeeue
meeefnlÙe meYeer efJeOeeDeeW ceW ØeÛegj meeefnlÙe efueKeves kesâ yeeJepeto ‘DeeJeeje cemeerne’ Gvekeâer henÛeeve keâe heÙee&Ùe yeve ieF&~ yeeo ceW
‘DeOe&veejerÕej’ hej GvnW yesMekeâ meeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej efceuee nes, efkebâleg ‘DeeJeeje cemeerne’ ves meeefnlÙe ceW Gvekeâe cegkeâece
Deueie ner jKee~
efJe<Ceg ØeYeekeâj ves Deheveer JemeerÙele ceW Deheves mebhetCe& Debieoeve keâjves keâer FÛÚe JÙeòeâ keâer Leer~ Dele: 19 DeØewue, 2009 ceW Fvekeâer
ce=lÙeg kesâ yeeo Gvekeâe Debeflece mebmkeâej veneR efkeâÙee ieÙee, yeefukeâ Gvekesâ heeefLe&Je Mejerj keâes DeefKeue YeejleerÙe DeeÙegefJe&%eeve mebmLeeve
keâes meeQhe efoÙee ieÙee~
ØecegKe ke=âefleÙeeB—
GhevÙeeme— {ueleer jele, mJehveceÙeer, DeOe&veejerÕej, Oejleer Deye Yeer Ietce jner nw, #eceeoeve, oes efce$e, heehe keâe IeÌ[e, nesjer Deeefo
veešdÙe jÛeveeSB— nlÙee kesâ yeeo, veJeØeYeele, [e@keäšj, ØekeâeMe Deewj hejÚeFÙeeB, yeejn Skeâebkeâer, DeMeeskeâ, Deye Deewj veneR, štšles
heefjJesMe, Fbmeeve Deewj DevÙe Skeâebkeâer, veS Skeâebkeâer, [js ngS(Skeâebkeâer meb«en) Deeefo
keâneveer meb«en— mebIe<e& kesâ yeeo, cesje Jeleve, efKeueewves, Deeefo Deewj Deble
DeelcekeâLee— ‘hebKenerve’ veece mes Gvekeâer DeelcekeâLee leerve YeeieeW ceW jepekeâceue ØekeâeMeve mes ØekeâeefMele ngF& nw~
peerJeveer— DeeJeeje cemeerne~
Ùee$ee Je=òeebled— pÙeeseflehegBpe efnceeueÙe, pecegvee-iebiee kesâ vewnj ceW
6. efJe<Ceg peer keâes efkeâve-efkeâve hegjmkeâejeW mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee?
G0— efJe<Ceg ØeYeekeâj peer ves Deheveer uesKeveer mes efnboer meeefnlÙe keâes mece=æ efkeâÙee~ GvneWves meeefnlÙe keâer meYeer efJeOeeDeesW ceW Deheveer uesKeveer
ÛeueeF&~ efJe<Ceg peer keâes Yeejle mejkeâej ves heodceYet<eCe keâer GheeefOe mes mecceeefvele efkeâÙee~ Gvekesâ GhevÙeeme ‘DeOe&veejerÕej’ kesâ efueS
191
FvnW YeejleerÙe %eeveheer" keâe cetefle&osJeer mecceeve leLee meeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej, meesefJeÙele ueQ[ vesn™ hegjmkeâej FlÙeeefo Øeoeve
efkeâS ieS~
7. DejefJebo, megYee<e Deewj efJepeÙe keâer ce=lÙeg keâes DeVehetCee&, meefJelee Je Mejle efkeâme ™he ceW osKeles nQ?
G0— ieesueerkeâeb[ Deewj lelhe§eeled YeerÌ[ Éeje kegâÛeues peeves mes ngF& DejefJebo, megYee<e Deewj efJepeÙe keâer ce=lÙeg keâes DeVehetCee&, meefJelee Deewj
Mejle Deueie-Deueie Âef°keâesCe mes osKeles nQ~ Fvekeâer ce=lÙeg DeVehetCee& kesâ efueS kesâJeue Deheves heefjJeej keâer #eefle Øeleerle nesleer nw,
peyeefkeâ MejleÛebõ, DejefJebo Deewj megYee<e keâes pevelee keâer #eefle leLee efJepeÙe keâes mejkeâej keâer #eefle ceeveles nQ, peyeefkeâ meefJelee Fvekeâer
ceewle keâes meejs osMe keâer #eefle ceeveleer nw~ Jen keânleer nw-‘‘Ùen Gvekeâer veneR meejs osMe keâer #eefle nw, osMe keäÙee ncemes Deewj nce
keäÙee osMe mes Deueie nQ~’’
Deble ceW MejleÛebõ Yeer Gmekeâer yeele keâe meceLe&ve keâjles ngS Fmes osMe keâer #eefle yeleeles nQ keäÙeeWefkeâ ‘‘peveleb$e ceW mejkeâej Deewj pevelee
kesâ yeerÛe keâesF& efJeYeepekeâ-jsKee veneR nesleer nw~’’
8. G«e YeerÌ[ keâes keâevetve Deheves neLe ceW uesvee ÛeeefnS DeLeJee veneR, Fme efJe<eÙe hej Deheves efJeÛeej JÙeòeâ keâerefpeS~
G0— G«e YeerÌ[ keâes keâevetve Deheves neLe ceW veneR uesvee ÛeeefnS keäÙeeWefkeâ peveleb$e ceW pevelee keâe Meemeve neslee nw~ pevelee kesâ Ûegves ngS
ØeefleefveefOe ner mejkeâej ceW nesles nQ~ pevelee keâes Gvekesâ ceeOÙece mes ner Deheveer yeele keâes mejkeâej lekeâ henBgÛeeveer ÛeeefnS~ Ùeefo
Deeboesueve keâjvee DeeJeMÙekeâ nw lees Gmes MeebeflehetJe&keâ keâjvee ÛeeefnS~ Gmekesâ efueS keâevetve keâes Deheves neLe ceW ueskeâj Gmekeâe
GuuebIeve veneR keâjvee ÛeeefnS~ pevelee Éeje keâevetve keâe GuuebIeve keâjves hej osMe keâes Deheej #eefle henBgÛeleer nw~ Ùen #eefle peve, Oeve
oesveeW ™heeW ceW nesleer nw~ Øemlegle Skeâebkeâer ‘meercee-jsKee’ ceW Yeer Fmeer Øekeâej keâer mecemÙee keâe JeCe&ve nw~ hegefueme je°êrÙe mebheefòe keâes
neefve mes yeÛeeves kesâ efueS ner ieesueer Ûeueeleer nw, efpemeceW 5 ueesie ceejs peeles nQ, efpeveceW 10 Je<e& keâe yeskeâmetj yeÛÛee Yeer neslee nw~
Dele: pevelee kesâ G«e nes peeves hej Gvekesâ Ûegves ngS ØeefleefveefOeÙeeW keâes Gvekesâ yeerÛe ceW peekeâj Gmes mecePeevee ÛeeefnS leLee Gmes keâevetve
keâes neLe ceW ueskeâj uetšheeš, GheõJe Deeefo keâjves mes jeskeâvee ÛeeefnS~ Ùeefo pevelee kesâ ØeefleefveefOe mejkeâej Je pevelee kesâ yeerÛe mesleg
keâe keâeÙe& keâjves ueieW, lees pevelee keâes Deeboesueve keâer keâesF& DeeJeMÙekeâlee veneR jnsieer~ YeerÌ[ Éeje keâevetve keâes neLe ceW uesves hej kesâJeue
osMe keâes #eefle nesleer nw~ Dele: YeerÌ[ keâes Ssmee veneR keâjvee ÛeeefnS~
1. Fme Skeâebkeâer ceW G"eF& ieF& mecemÙee efkeâmemes mebyebefOele nw?
(De) heefjJeej mes (ye) je°^ mes
(me) efJeÅeeefLe&ÙeeW mes (o) Fve meYeer mess
2. Fme Skeâebkeâer keâe Meer<e&keâ ‘meercee-jsKee’ nw; keäÙeeWefkeâ—
(De) ÛeejeW YeeFÙeeW kesâ mJeeLe& keâer Deueie-Deueie meercee jsKee nw~
(ye) ieesueer keâeb[ Deewj nlÙee; DeefOekeâej Deewj Dejepekeâlee keâer meercee jsKee nw~
(me) peveleb$e ceW pevelee Deewj mejkeâej ceW meercee jsKee veneR nesleer~
(o) GheÙeg&òeâ meYeer keâLeve melÙe nQ~
3. Fme Skeâebkeâer kesâ ÛeejeW YeeFÙeeW Deewj Gvekeâer heeflveÙeeW kesâ efJeÛeej Skeâ otmejs mes efYeVe nQ; keäÙeeWefkeâ—
(De) GveceW Deeheme ceW Øesce veneR nw~ (ye) Jes Skeâ otmejs keâe efJejesOe keâjles nQ~
(me) meYeer mJeleb$e efÛebleve ceW efJeÕeeme keâjles nQw (o) hesMes kesâ Devegmeej Gvekesâ Deueie-Deueie mJeeLe& nQQ~
4. ‘peveleb$e ceW mejkeâej Deewj pevelee kesâ yeerÛe keâesF& efJeYeepekeâ-jsKee veneR nesleer nw’ efkeâmekeâe keâLeve nw?
(De) ue#ceerÛebõ keâe (ye) efJepeÙe keâe
(me) meefJelee keâe (o) MejleÛebõ keâe
5. keâhleeve efJepeÙe ves YeerÌ[ hej ieesueer Ûeueeves mes Fbkeâej keâj efoÙee, keäÙeeWefkeâ—
(De) YeerÌ[ hej ieesueer ve Ûeueekeâj Jen Gmes mecePeekeâj Meeble keâjvee Ûeenlee Lee~
(ye) Jen DejefJebo keâer ce=lÙeg keâe ØeeÙeef§ele keâjvee Ûeenlee Lee~
(me) YeerÌ[ hej ieesueer Ûeueeves kesâ keâejCe Gmes cegDeefòeue nes peeves keâe [j Lee~
(o) GheÙeg&òeâ meYeer efJekeâuhe melÙe nQ~
(Ie) Deebleefjkeâ cetuÙeebkeâve

Chapter 4

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chapter 4

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

efnvoer

hee"dÙehegmlekeâ keâe mebhetCe& nue

5. mce=efle (ßeerjece Mecee&)

6. eqve<"ecetefle& keâmletjyee (keâekeâe keâeuesuekeâj)

7. "sues hej efnceeueÙe ([e@0 Oece&Jeerj Yeejleer)

U. P. Series 104 efnboer-9

8. GvnW heÇCeece (meesnveueeue efÉJesoer)

U. P. Series 112 efnboer-9

9. heLe keâer henÛeeve (nefjJebMejeÙe `yeÛÛeve')

U. P. Series 128 efnboer-9

he_Ûece: hee": megYeeef<eleeefve

U. P. Series 152 efnboer-9

mehlece: hee": ke=â<Ce: ieesheeuevevove:

U. P. Series 160 efnboer-9

1. oerheoeve ([e@. jecekegâceej Jecee&)

U. P. Series 168 efnboer-9

(ie) Jemlegefve‰ ØeMve

4. ue#ceer keâe mJeeiele (GheWõveeLe `DeMkeâ')

U. P. Series 192 efnboer-9

You might also like