You are on page 1of 48
(es Leo Brouwer - Paolo Paolini Scale per chitarra Scales for Guitar Skalen fiir Gitarre Metodologia dello studio / A Study Method / Methodenlehre fiir das Gitarrenstudinm RICORDI EE EEEEEEEESSSESCS5r~--~~ Comitato di redazione Leo Brouwer, Eliot Fisk, Oscar Ghiglia, Paolo Paolini (direttore) {n copertina: «Un percorso di Ifigenia» (1979) di Ettore Proserpio, da Carta della natura © Copyright 1992 by G, RICORDI & C. ANNO 1992 ‘Tutti i diritti riservati - AI rights reserved Printed in Italy - Milano INDICE - CONTENTS - INHALT Il paradosso delle scale ‘The Paradox of Scales Das Paradox von den Tonleitern Fattori problematici Problematic Factors Problematische Faktoren Preparazione alla velocita Preparation for Speed Vorbereitung auf die Schnelligkeit ‘Spostamento della mano destra Movement of the Right Hand Verschiebung der rechten Hand Spostamento della mano sinistra Movement of the Left Hand Verschiebung der linken Hand / Lagenwechsel Scale diatoniche maggiori e minori (melodiche) Major and Minor (Melodic) Diatonic Scales Diatonische Dur und (melodische) Molitonteitem. Scale alternate Alternating Scales Alternierende Tonleitern Scale pentafoniche Pentatonic Scales Pentatonische Tonleitern Scala blues Blues Scale Blues-Tonleiter Esempi dalla letteratura Examples from the Literature Beispiele aus der Literatur wae 16 19 26 37 39 40 4