1.1.

Modelo de introducción

“Tengan todas y todos los presentes muy buen día, sean ustedes bienvenidos,
pueden sentarse. Estamos reunidos en el Municipio de Poptún, departamento de
Petén, siendo las 10 horas, del día viernes del presente año, dentro de la Sala de
Audiencias del Juzgado de Primera Instancia Civil, Económico coactivo, Trabajo y
Previsión Social, Municipio de San Benito, Departamento de Petén.

Con el objeto de realizar la audiencia para la cual las partes están citadas el día de
hoy, ha sido señalada para dar inicio al proceso ordinario laboral identificado con
el número de expediente 100-2018“.

Identificación de las partes

Por lo que procederemos a indentificar a las partes, según artículo 335 del Código
de Trabajo.

*Secretario: Podría recoger los documentos de identificación personal por favor

*Juez: Gracias, procederé a identificar a las partes
Se encuentra presente la parte actora el es QUENER ULISES PAAU MAAS
Se encuentra presente el abogado MAYCON MAURICIO MAGALLON TESUCUN
Se encuentra presente la parte demandada HERMES DE JESUS MARTINEZ GARCIA
Se encuentra presente el abogado MELVIN ESAI ERAZO RAMIREZ

Primera invitación a conciliar

Previo a iniciar la audiencia oral y por las facultades que se le confieren a este
juzgador se les invita a las partes para que puedan conciliar, según artículo 66 de la
Ley del Organismo Judicial.

La parte actora y demandada concilian

*Se les concede un minuto para que puedan conciliar

*En vista de que no se llegó a ninguna conciliación entre las partes, se procede a dar
los lineamientos durante la audiencia.

Pautas para el desarrollo de la audiencia

El Juzgador será quien otorgue la palabra en su momento oportuno.

Se dará un tiempo prudencial para exponer lo que corresponda, se podrá advertir

que el mismo podrá ser ampliado a solicitud de parte o por el mismo juzgador
únicamente si la exposición de hechos es clara, puntual, no repetitiva, no
redundante y si se refiere estrictamente a los hechos acontecidos.
Se les advierte a las partes y a sus representantes que su comportamiento deberá
ser ético, moral y respetuoso en todo el transcurrir de la audiencia 9, para con el
juzgador y la contra parte.

Para cualquier interrupción que deseen realizar tendrán que levantar la mano.

Por lo consiguiente se dará inicio a la fase de Rectificación, Ampliación o

modificación de la demanda.
Para el efecto se le concede la palabra a la parte laboral, siendo el señor Quener
Ulises Paau Maas, para que manifieste si desea Rectificar, ampliar o modificar la
demanda.

*Actor: ------

Por lo tanto se le da la palabra a la parte demandada para que manifieste su

actitud, frente a la demanda presentada.

*Demandado:--------

En base a los artículos 335 y 338 del Código de Trabajo, daré trámite a la
contestación de la demanda en sentido negativo, para el efecto le doy la palabra a
la parte demandada para que se pronuncie acerca de la contestación de la
demanda en sentido negativo.

Demandador: ----------------
Juez: Se tiene por aceptada la demanda en sentido negativo y los medios de
prueba ofrecidos consistentes en: Confesión Judicial, reconocimiento de
documentos y confesión sin posiciones.

En vista de que se agotado la vía conciliatoria entre las partes, se procede a la fase
de diligenciamiento de prueba.

Parte actora proponga los medios de prueba para su diligenciamiento.

*Actora: -------------
De acuerdo a los artículos 344, 345, 346, del Código de Trabajo se tienen por
aceptados los medios de prueba presentados por la parte actora consistentes en:

 Documentos
 Testigos
 Presunciones Legales y Humanas
 Confesión Judicial

Parte demandada proponga sus medios de prueba para su diligenciamiento.

 Demandado: ----------------

De acuerdo a los artículos 344, 345, 346, del Código de Trabajo se tienen por
aceptados los medios de prueba presentados por la parte actora consistentes en:

 Confesión Judicial
 Reconocimiento de documentos
 Confesión sin posición
 Presunciones Legales y Humanas

Muy bien, en vista de las pruebas presentadas por ambas partes, se procede a la
fase de prueba testimonial ofrecida por la parte actora.

A continuación se le da la palabra a la parte actora para que presente sus testigos.

 Actora: -------------------

Abogado podría presentar a su primer testigo.

Juez: Presente en este honorable juzgado se encuentra el testigo RIGOBERTO

MORAN SIS? ------
Que dice tener la edad de: -------
Con domicilio en: -----------------
Con ocupación de: ----------------

Quien se someterá al siguiente contrainterrogatorio al cual deberá de pronunciarse

con la verdad, se le solicita al testigo ponerse de pie y levantar la mano derecha a
la altura del hombro.
¿Prometeis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado?
También se le hace saber al testigo sobre el delito de Perjurio regulado en el
artículo 459 del Código Penal Guatemalteco.
Puede tomar asiento.

Abogado tiene el uso de la palabra: ---------------

Abogado de la empresa algo que tenga que añadir: ----------------------

En término del artículo 351 del Código de Trabajo, la tacha de testigos no

interrumpe el trámite y me expresare sobre ella al dictar sentencia.

Juez a testigo, se puede retirar por favor.

Abogado llame a su segundo testigo por favor: -----------------

Juez: Presente en este honorable juzgado se encuentra el testigo GAMALIEL DE

JESÚS ESQUIVEL GONZALEZ? ------
Que dice tener la edad de: -------
Con domicilio en: -----------------
Con ocupación de: ----------------

Quien se someterá al siguiente contrainterrogatorio al cual deberá de pronunciarse

con la verdad, se le solicita al testigo ponerse de pie y levantar la mano derecha a
la altura del hombro.
¿Prometeis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado?
También se le hace saber al testigo sobre el delito de Perjurio regulado en el
artículo 459 del Código Penal Guatemalteco.
Puede tomar asiento.

Abogado tiene el uso de la palabra: ---------------

 Señor Esquivel Gonzalez nos permite un momento

Abogado tiene la palabra: --------------------

Abogado deberá reformular o bien retirar la pregunta: ---------------

Señor Esquivel Gonzalez esta listo para continuar? -------------

Juez a Testigo: Se puede retirar del Estrado por favor.

Acto seguido se procede a diligenciar el medio de prueba establecido siendo la
exhibición de documentos consistentes en libros de contabilidad, de salarios o de
planilla.

Por lo tanto se le concede la palabra a la parte demandada para que presente

dichos documentos. ---------------

El último medio de prueba establecido en el Código de Trabajo es la confesión

judicial, por lo tanto se procede a su diligenciamiento, tanto como la parte actora y
demandada lo habían propuesto anteriormente para su diligenciamiento.

Parte demandada pase al Estrado por favor y manténgase de pie. Podría levantar
la mano derecha

Prometeis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado?

También se le hace saber al demandado sobre le delito de perjurio regulado en el

artículo 459 del Código Penal Guatemalteco.

Se abre el pliego de posiciones y se pregunta.

Eso es todo, podría retirarse del Estrado por favor.

Parte actora pase al Estrado por favor y manténgase de pie. Podría levantar la
mano derecha

Prometeis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado?

También se le hace saber al demandado sobre le delito de perjurio regulado en el

artículo 459 del Código Penal Guatemalteco.

Se abre el pliego de posiciones y se pregunta.

Eso es todo, podría retirarse del Estrado por favor.

Abogados tanto de la parte actora como del demandado tienen algo mas que
agregar.

En base los argumentos y medios de prueba presentados por ambas partes

procederé a resolver con base al artículo 364 del Código de Trabajo.