Glosario de términos

Termino Significado
Actuación humana Es la influencia humana en la seguridad y eficiencia
de operaciones, referente sus capacidades y
limitaciones.
Aeródromo Área delimitada en el terreno ya sea tierra o agua,
cuyo objetivo es permitir el aterrizaje, despegue y
movimientos de las aeronaves, esta área incluye
edificio, instalaciones y equipos.
Aeródromo certificado Un aeródromo que cuenta con un certificado de
aeródromo por las autoridades competentes.
Aeronave Aeronave es “toda maquina que puede desplazarse
en la atmosfera por reacciones del aire que sean las
reacciones del mismo contra la superficie de la
tierra”, según la OACI
Aeronave critica Es la aeronave con mayor dimensión y capacidad a
la que se le brinda servicio dentro de un aeropuerto,
es la aeronave que presenta mayor exigencia.
Aeropuerto Es un aeródromo que además de brindar los
servicios de despegue, aterrizaje y movimientos, es
capaz de brindar otros servicios para el tráfico
regular de aeronaves.
Área de aterrizaje Parte del área de movimientos utilizada para que las
aeronaves puedan aterrizar o despegar.
Área de Área que se encuentra en el interior del puesto de
deshielo/antihielo estacionamiento, para recibir el tratamiento de
deshielo/antihielo, además de una parte exterior
para unidades móviles.
Área de maniobras Áreas del aeródromo destinada para aterrizaje
despegue y el rodaje de las aeronaves, esta área no
incluye plataformas.
Área de movimientos Es el área de maniobras y plataformas.
Área de seguridad de Área respecto a la prolongación de la pista, es un
extremo de pista (RESA) área simétrica, adyacente al extremo de la franja,
esta es destinada a evitar riesgos, cuando las
aeronaves realicen un aterrizaje muy largo o bien
muy corto.
Área de señales Parte del aeródromo donde se presentan señales
terrestres.
Baliza Objeto puesto en el terreno, para indicar obstáculos
o indicar límites.
Calle de rodaje Vía en el aeródromo terrestre, cuyo objetivo es el
rodaje de aeronaves, de un lugar a otro dentro del
aeródromo.
a) Calle de acceso al puesto de
estacionamiento
b) Calle de rodaje en la plataforma
c) Calle de salida rápida
Densidad de transito de a) Reducida. Cuando la cantidad de
aeródromo movimientos en la hora punta media no es
superior a 15 por pista, o bien es inferior a 20
movimientos en total en el aeródromo.
b) Media. Cuando la cantidad de movimientos
en la hora punta media es de 16 a 25 por
pista, o bien entre 20 o 35 movimientos por
aeródromo.
c) Intensa. Cuando la cantidad de movimientos
en la hora punta media es de 26 o mas por
 pista, o bien mas de 35 movimientos en el
aeródromo.
Elevación de aeródromo La elevación mas alta en el área de aterrizaje.
Faro aeronáutico Luz que permite señalar un punto determinado de la
superficie de la tierra. Puede ser una luz continua o
intermitente, que se localiza en todos los azimuts.
Faro de aeródromo Es una luz que indica la posición de un aeródromo,
vista desde el aire.
Faro de peligro Luz utilizada para indicar un peligro en la
navegación aérea.
Fiabilidad del sistema de Es la posibilidad de que el sistema de iluminación
iluminación sirva conforme a las especificaciones para ser
utilizadas durante la operación.
Franja de calle de rodaje Es una zona que abarca la calle de rodaje, esta
delimita la misma, para evitar que una aeronave se
salga de esta.
Franja de pista. Superficie que abarca la pista y la zona de parada.
Helipuerto Área destinada para la llegada, salida o
movimientos de los helicópteros.
Integridad (datos Es el nivel de confianza que se tiene con los datos
aeronáuticos)
Intersección de calles de Punto de unión entre dos o más calles de rodaje.
rodaje
Letrero Sección que presenta algún mensaje o varios
mensajes, dependiendo si es un letrero fijo o uno
variable.
Luces de protección de Luces que se utilizan para indicar a pilotos y
pista conductores de equipo en tierra cuando una pista
está en uso.
Margen Línea en el terreno que delimita un pavimento, sirve
de transición entre el pavimento y el terreno
adyacente.
Margen Línea alrededor de un pavimento, para poder
delimitar el pavimento del terreno.
Numero de clasificación Número que indica el efecto que tiene una aeronave
de aeronaves (ACN) sobre el pavimento, así permite determinar el
pavimento a utilizar.
Numero de clasificación Numero que determina lo resistente que es un
de pavimentos (PCN) pavimento.
Objeto frangible Objeto pequeño, que puede destruirse o cede al
impacto, el cual representa un riesgo mínimo a las
aeronaves
Obstáculo Todo objeto que intervenga en la operación de
aeronaves ya sea en área de movimientos o sobre
pase a un área de protección de aeronaves.
Pista Área rectangular dentro del aeródromo terrestre,
destinada para el aterrizaje y despegue de
aeronaves.
Plataforma Espacio definido del aeródromo terrestre para el
embarque o desembarque de pasajeros, además de
servir de estacionamiento y para brindar los
servicios a la aeronave.
Plataforma de viraje en la Área definida adyacente a la pista utilizada para que
pista las aeronaves realicen un viraje de 180˚ sobre la
pista.
Principios relativos a Principios que establecen una interfaz segura entre
factores humanos componente humano y otro sistema, bajo la
actuación humana, estos se basan al diseño,
certificación, instrucción, operación y mantenimiento
aeronáutico.
Programa de seguridad Es la integración de normativas y actividades que se
operacional utilizan para mantener segura la operación.
Puesto de Espacio en la plataforma utilizado para estacionar
estacionamiento una aeronave.
Punto de espera de la Es un punto donde las aeronaves o vehículos en
pista tierra tienen que esperar, hasta que torre de control
les diga que pueden avanzar, esto para evitar un
accidente protegiendo áreas en uso. Esas áreas
pueden ser la pista, la superficie limitadora de
obstáculos o un área critica.
Punto de espera en la vía Es un punto donde los vehículos en tierra tienen que
de vehículos esperar.
Punto de espera Punto en el que las aeronaves y vehículos en rodaje
intermedio se esperan para poder controlar el transito del
aeródromo, su espera se prolongara hasta que torre
de control autorice avanzar.
Referencia (datum) Cantidades que pueden servir como referencia bien
para un cálculo.
Señal Símbolo(s) que brindan información aeronáutica en
el área de movimientos del aeródromo.
Servicio de dirección en Es el servicio que se utiliza para controlar los
la plataforma movimientos y actividades de aeronaves y vehículos
dentro de la plataforma.
Sistema de gestión de la Estructura sobre líneas de responsabilidad, políticas
seguridad operacional y procedimientos necesarios para un enfoque
sistemático de la gestión operacional.
Slots Es el tiempo que dispone una aeronave para
ejecutar la operación, o los movimientos que se
requieran.
Umbral Área de la pista ubicada en el principio de esta, la
cual se utiliza para el aterrizaje.
Vía de vehículos Es un camino exclusivo para vehículos terrestres,
asignado en el área de movimientos.
Zona libre de obstáculos Área rectangular designada por una autoridad
competente, esta área se utiliza para efectuar una
parte del ascenso inicial a una altura específica, en
caso de requerirlo.
Numero de clasificación Es el numero del efecto que causa una aeronave
de aeronaves (ACN) sobre el pavimento, para definir la categoría del
terreno.
El ACN se calcula con respecto al Centro de
gravedad (CG) de la aeronave, esto para conocer la
carga critica sobre el tren de aterrizaje crítico. Se
usa la posición mas retrasada del CG
correspondiente a la masa bruta máxima sobre la
plataforma.
Numero de clasificación Numero que determina la resistencia de un
de pavimentos (PCN) pavimento para utilizar sin límites.
Envergadura Es la distancia de punta a punta de las alas del
avión.
Radio de rueda (R) Es el punto de las aeronaves del cual dependen las
maniobras, que a su vez depende del centro de
viraje. Se localiza a lo largo del eje del tren de
aterrizaje principal a una distancia variable del eje
del fuselaje, que depende sobre el Angulo de
deflexión de la rueda de proa. El R se mide del
centro de viraje a:
 A el extremo del ala
 Proa de las aeronaves
 Estabilizadores horizontales
Centro de viraje Punto de referencia sobre el cual gira una aeronave.