Professional Documents
Culture Documents
Manual de Usuario.
Portal Web.
“ChevyStar”
VERSIÓN D.0.0.1.
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Manual de Usuario
Introducción ............................................................................................................................. 3
Acceso a la aplicación. ....................................................................................................... 3
¿Cómo Ingresar a su cuenta? .......................................................................................................... 4
Pantalla principal. ............................................................................................................. 6
1. Parte Superior. .................................................................................................................. 7
1.1 Logos Chevrolet y ChevyStar. .............................................................................................. 8
1.2 Opción “Cerrar sesión”........................................................................................................ 8
1.3 Opción “Alertas”.................................................................................................................. 8
1.4 Menú principal. ................................................................................................................. 10
1.4.1 Mapa. ........................................................................................................................ 10
1.4.2 Historia - Alertas. ....................................................................................................... 18
1.4.3 Reportes. ................................................................................................................... 29
1.4.4 Mi Vehiculo................................................................................................................ 33
1.4.5 Opciones. ................................................................................................................... 39
1.4.6 ?. ................................................................................................................................ 54
2. Parte Central. .................................................................................................................. 55
3. Parte Lateral Derecha. ..................................................................................................... 58
4. Parte Inferior “Barra de Acciones”. .................................................................................. 64
5. Mi vehículo. ............................................................................ ¡Error! Marcador no definido.
Índice de ilustraciones. ........................................................................................................... 72
Página 2 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Introducción
Chevystar Web es un portal cuyo objetivo principal es localizar de forma sencilla y rápida
uno o varios dispositivos con servicio activo asociados a una cuenta de ingreso a la
aplicación, El portal fue diseñado para que el usuario de forma intuitiva y sin mayor
capacitación pueda realizar la operación deseada dentro del mismo.
Como apoyo fue diseñado este documento, el cual, brindará al usuario ubicación espacial
y explicará la funcionalidad de los diferentes componentes y secciones del portal.
Acceso a la aplicación.
Esta aplicación web puede accesada desde navegadores de internet como Internet
Explorer y Google Chrome. La dirección URL del portal es:
https://co.michevystar.com/ChevystarCliente/HomeClientes.aspx
El usuario debe escribir la dirección URL del portal en la barra de direcciones del
navegador seleccionado, y presionar “Enter” para poder acceder a la página principal del
sitio.
Página 3 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Nota.
En caso de utilizar un navegador anterior a Internet Explorer 9, se recomienda habilitar la vista de
compatibilidad, con lo cual suelen corregirse algunos problemas de visualización.
El portal fue probado en la versión de Internet Explorer 11(Versión 11.0.9600.17107) y en la versión
49.0.2623.110 m de Google Chrome
Una vez que el usuario ingresa lo primero que observa es la página principal de inicio de
sesión (Login) de la aplicación web. Esta es descrita a continuación:
Dentro de la página inicial, el usuario tiene que proporcionar los datos de su cuenta
necesarios para Ingresar a la aplicación Estos datos son:
Página 4 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Nombre de usuario: Ingresar correo electrónico del usuario que ingresa a la aplicación
(Persona o Compañía).
Al dar clic en el botón “Iniciar sesión” podemos tener los siguientes escenarios:
Página 5 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Pantalla principal.
1 Parte superior.
2 Parte central Mapa
3 Parte lateral derecha lista de vehículo
4 Parte inferior “Barra de acciones”.
Página 6 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Observa.
Al momento de ingresar a la página principal, se mostrarán las últimas alertas generadas por el vehículo.
También se carga en un cuadro de diálogo la información del vehículo que se tiene seleccionado por defecto.
1. Parte Superior.
Página 7 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Para ver más información acerca de las alertas, dar clic en el icono en forma de foco y se
desplegará una venta emergente, la cual sirve como visor de las alertas.
Página 8 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Utilizar los símbolos “<<”, “<”, “>”, “>>” para desplazarse entre las alertas; solo basta con
dar clic en el icono de la opción deseada.
Dar clic en el símbolo “✓” para marcar la alerta como alerta vista y desaparecerá de esta
ventana emergente, pero en el historial de alertas del dispositivo se seguirá visualizando
la alerta marcada como vista.
En esta ventana emergente también existe el icono “Eliminar Alerta”, dar clic para eliminar
alerta del historial de alertas del vehículo.
Información Importante.
Este contador de alertas solo se mostrará cuando existan alertas activas en los vehículos asociados a la cuenta
con la que se ingresó al portal web.
Página 9 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
1.4.1 Mapa.
Dentro del área del mapa se podrá:
Observar la posición del o los vehículos asociados a la cuenta.
Ejecutar opciones secundarias en el mapa.
Utilización de los complementos para manipulación del mapa.
Se muestran el o los vehículos asociados a la cuenta con la que se ingresó al portal web.
Página 10 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Al dar clic sobre el icono “Vehículo” se mostrará la última información registrada del
vehículo.
Página 11 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Imagen 10. Opciones del menú contextual en el mapa del Portal Web.
Imagen 11. Opción “Enviar Ruta al GPS” del menú contextual en el mapa.
Al dar clic en dicha opción se mostrará en pantalla la ventana “Envió avanzado de ruta al
GPS”, con el nombre del vehículo y los detalles de la dirección a enviar al GPS del vehículo
(Coordenadas y descripción de la dirección).
Página 12 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Se mostrarán también las opciones “Enviar” y “Cancelar”; Utilice la opción “Cancelar” para
descartar él envió de la ruta al vehículo o la opción “Enviar” para realizar él envió de la
ruta al vehículo. Para el progreso de envió se mostrará una ventana emergente en la
parte superior derecha de la ventana principal de Portal Web.
Página 13 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 14 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Permite al usuario trazar una ruta de un punto a otro. Para iniciar el trazado de una ruta el
usuario debe de dar clic derecho en cualquier punto del mapa (Coordenada de dónde
partirá la ruta) y elegir la opción “Cómo llegar desde aqui”.
En un punto del mapa (Punto donde terminará la ruta), dar clic derecho y se mostrarán las
opciones:
Como llegar hasta aquí.
Cancelar trazo de ruta.
Página 15 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Si el usuario elige la opción “Cómo llegar hasta aquí”, se abrirá una nueva ventana en el
Google Maps indicando el recorrido.
Página 16 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Imagen 19. Ventana de Google Maps con ruta trazada para llegar al vehículo.
Página 17 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
Este apartado explica a detalle la “Parte central”.
Nota.
En la parte inferior derecha de la pantalla principal se muestran las vistas disponibles en las que se puede
visualizar el mapa (Mapas TomTom). Seleccionar la vista que cubra sus necesidades.
1.4.2.1. Historia.
En esta sección el usuario puede obtener información histórica de los eventos ocurridos a
los vehículos asociados a la cuenta, esta información puede ser de: Localización,
Velocidad, Estacionado, Fin de Trayectoria, etc.
Página 18 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
1. El usuario debe de elegir la opción “Historia-Alertas” del menú principal del portal web.
Página 19 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
3. Para generare un histórico, lo primero que tiene que hacer el usuario es seleccionar el
vehículo del cual se va a generar el histórico.
Información Importante.
Solo está permitido seleccionar un rango de fechas no mayor a 3 meses.
5. Una vez seleccionado el vehículo y el criterio de búsqueda del histórico, dar clic en el
botón “Consultar”.
Página 20 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 21 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
Para visualizar los detalles de los eventos marcados en el mapa, dar clic sobre el número de evento y la
información de dicho evento se mostrará en una ventana emergente.
Página 22 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
1.4.2.2. Alertas.
Sección donde se visualiza el listado de las alertas que ha generado el o los vehículos
asociados a la cuenta con la que se ingresó al portal web.
1. El usuario debe de elegir la opción “Historia-Alertas” del menú principal del portal web.
Página 23 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 24 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
5. Para eliminar una alerta del listado, se debe de seleccionar la alerta y dar clic en el
icono “Eliminar Alertas”, la alerta desaparecerá de la lista.
Página 25 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Observa.
Al generar un histórico de los eventos ocurridos a un vehículo o al generar un histórico de las alertas
generadas por el o los vehículos asociados a la cuenta, también se mostrará la sección “Animación”.
La sección “Animación” permite visualizar de forma animada el recorrido del vehículo a través de los eventos
registrados por dicho vehículo. Para realizar esta acción, el usuario debe de dar clic en el botón “Reproducir”
para comenzar recorrido o clic en el botón “Detener” para pausar el recorrido.
Página 26 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Nota.
Al igual que se muestran las diferentes formas de visualizar el mapa (Mapas TomTom o Mapas Open Street),
en la parte inferior derecha del mapa de la pantalla “Historia - Alertas” del Portal web se muestran también
las casillas “Alertas” e “Historia”.
Si se tienen marcadas las dos casillas al momento de consultar el histórico de eventos o de alertas, se
mostrarán los dos diferentes tipos de marcas en el mapa (Marca para eventos y Marca para alertas).
Página 27 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Si solo se encuentra seleccionada la casilla “Alertas”, solo se mostrarán indicadas en el mapa las alertas
generadas por el o los vehículos asociados a la cuanta.
Si solo se encuentra seleccionada la casilla “Historia”, solo se mostrarán indicados en el mapa los eventos
ocurridos al vehículo asociado a la cuanta.
Página 28 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
1.4.3 Reportes.
Permite al usuario generar diferentes tipos de reportes sobre el listado de acciones y/o
eventos generados por vehículo.
Información Importante.
Página 29 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
2. Una vez elegido el tipo de reporte el usuario debe de elegir en el campo “Vehículo” el
vehículo del cual se generará el reporte.
Página 30 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
3. Para generar un reporte más completo el usuario debe de elegir también uno de los
siguientes criterios de búsqueda:
Búsqueda por fecha y hora: Capturar un límite de Fecha- Hora inicio y un límite de
Fecha- Hora fin.
Información Importante.
Solo está permitido seleccionar un rango de fechas no mayor a 3 meses.
4. Una vez seleccionados los filtros y los criterios necesarios para generar el reporte
solicitado, el usuario debe dar clic en el botón “Consultar” para que la aplicación
procese la solicitud y genere el reporte solicitado.
Página 31 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Una vez generado el reporte, este puede ser exportado en diferentes formatos (KML,
PDF Y XLS); Para exportar un reporte solo se debe dar clic en el botón de la opción
deseada.
Página 32 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
1.4.4 Mi Vehiculo.
Nota.
En esta pestaña se encuentra el estado actual del vehículo con respecto a los códigos de
falla, por lo cual se mostrara las diferentes fallas que pueda tener un vehículo en el portal
clientes y por medio de esta pantalla el usuario podrá visualizar el estado de su vehículo
y/o realizar el proceso de agenda en cualquier concesionario Chevrolet:
Página 33 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 34 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Con el botón obtener diagnóstico, se podrá actualizar en línea el estado actual del
vehículo, y verificar si tiene algún código de falla:
Página 35 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Al actualizar el diagnostico podrá observar cualquiera de los siguientes estatus sobre los diferentes
sistemas del vehículo:
Al aparecer el símbolo de “Atención inmediata”, indica que sobre el segmento resaltado con ese
símbolo está presentando algún tipo de falla que debe ser atendido.
Página 36 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Agendar mantenimiento:
Página 37 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Entienda como funciona su vehículo: al oprimir este link lo direccionara a la página web de
Chevrolet en la cual el usuario podrá, ver las ventajas de realizarle el correcto mantenimiento al
vehículo:
Página 38 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
1.4.5 Opciones.
En esta sección el usuario encontrará Información de: El o los vehículos asociados a la
cuenta, De las notificaciones de las alertas y De la configuración de la cuenta.
En la página principal del Portal Web, dar clic directamente en la opción “Opciones” del
menú principal de navegación del portal web.
a) Información de vehículo.
Página 39 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
¿Cómo modificar un campo?
1. Dar clic en el botón “Editar” del campo a modificar.
Página 40 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
2. Al dar clic en dicho botón el campo se volverá editable, realizar las modificaciones necesarias.
3. Para guardar los cambios realizados dar clic en el botón “✓”, se confirmará al usuario de la acción
realizada.
Página 41 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
b) Alertas de vehículo.
Página 42 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Lista de vehículos.
Página 43 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Lista de alertas.
Se muestra el listado de alertas configuradas para ser notificadas. De cada alerta se
mostrará la descripción de la alerta y la posibilidad de elegir la opción en cómo será
notificada la alerta (Notificar en pantalla del portal Web o Notificación por correo
electrónico)
Página 44 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 45 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Se muestra el listado de correos electrónicos disponibles para notificación, así como las
alertas configuradas para indicar de cual se desea recibir la notificación.
Página 46 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
c) Configuración de la cuenta.
En esta pestaña se encuentra el conjunto de variables que controlan la forma en que se
presenta la información mostrada en el portal.
Página 47 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
¿Cómo modificar un campo?
1. Dar clic en el botón “Editar” del campo a modificar
2. Al dar clic en dicho botón el campo se volverá editable, realizar las modificaciones necesarias.
Página 48 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
3. Para guardar los cambios realizados dar clic en el botón “✓”, se confirmará al usuario de la acción
realizada.
Página 49 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
¿Cómo agregar un correo electrónico a la lista?
1. Dar clic en el botón “Agregar nuevo”.
2. Al dar clic en dicho botón se habilitará una fila en la parte inferior del listado de coreos electrónicos que se
tienen; Ingresar la nueva dirección de correo electrónico a agregar.
3. Para guardar la nueva dirección de correo electrónico dar clic en el botón “✓”. Para descartar el cambio
Página 50 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
2. Al dar clic en dicho botón, el renglón se volverá editable, realizar los cambios deseados a la dirección de
correo electrónico seleccionada.
Página 51 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
3. Para guardar los cambios realizados dar clic en el botón “✓”. Para descartar el cambio realizado dar clic en
el botón “x”.
2. Al dar clic en dicho icono, se solicitará la confirmación del usuario para eliminar la dirección de correo
electrónico.
En caso de que la dirección de correo electrónico este siendo utilizada para notificar las alertas no podrá
ser eliminada.
Página 52 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Si la dirección de correo electrónico no está siendo utilizada, esta se podrá eliminar sin ningún problema.
Precaución.
En caso de dejar la cuenta inactiva por más tiempo del configurado, la sesión se cerrará automáticamente,
mostrando el mensaje “Aplicación inactiva”.
Página 53 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
1.4.6 ?.
El usuario puede ver la simbología que se utiliza en el portal. Al dar clic en el símbolo de
interrogación (?) se mostrará la simbología utilizada y la criticidad de cada alerta.
Símbolo. Descripción.
Página 54 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
2. Parte Central.
Son todos aquellos complementos adicionales proporcionados para la manipulación e
interaccion del usuario con el mapa, estas opciones se encuentran en la parte lateral
izquierda del mapa.
Página 55 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Zoom In.
Zoom Out.
Medir distancia.
Buscar.
Página 56 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Permite realizar un acercamiento del mapa (Dar clic sobre el icono para realizar la
Aumentar.
acción).
Permite realizar un alejamiento del mapa (Dar clic sobre el icono para realizar la
Disminuir.
acción).
Permite calcular la distancia entre dos o más puntos; Para eso el usuario debe de
dar clic en el icono “Medida” y en el área del mapa hacer el trazado a medir la
distancia.
Medida.
El valor de la distancia total se muestra en las etiquetas del último punto trazado
en el mapa.
Información Importante.
Otra forma de desplazarse en el mapa es dando clic derecho sostenido y arrastrando el cursor de la pantalla
hasta la posición deseada.
Página 57 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
Este listado de vehículos se compone de:
Página 58 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Permite marcar un dispositivo como registro favorito en la lista mostrada. Para eso el
usuario debe de situarse en la primera columna del listado, se podrá visualizar el icono de
una estrella; Al dar clic sobre ella marcará al vehículo como favorito o viceversa (En caso
de tener varios registros serán colocados en orden descendente).
a) Buscar Dispositivo.
La búsqueda de un dispositivo consiste en mostrar al usuario las coincidencias con el
criterio de búsqueda utilizado. Para realizar la búsqueda de un dispositivo el usuario debe
de utilizar la caja de texto que se encuentra en la columna nombre.
Página 59 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 60 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Imagen 60. Ver en el mapa ubicación del registro seleccionado de la “Lista de vehículos”.
Información Importante.
En el caso de tener más de 5 dispositivos asociados a la cuenta, estos se mostrarán agrupados en varias
páginas del grid que contiene la lista de dispositivos.
Página 61 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Al dar clic en el icono “Detalle del dispositivo” se desplegará una ventana emergente con
los detalles del registro seleccionado.
Imagen 62. Ventana emergente con detalles del registro de la “Lista de vehículos”.
Página 62 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Se visualiza información del dispositivo (Nombre del vehículo, Evento ocurrido al vehículo,
Dirección donde se encuentra el vehículo, Fecha en que ocurrió el evento).
Últimas alertas:
Muestra las últimas alertas generadas por el vehículo. De cada alerta se muestra la fecha
en la que se registró el evento, la hora en la que se registra el evento y el nombre del tipo
de evento que se registró.
El botón “Reconocer todas las alertas nuevas (✓)” ubicado en la parte superior es utilizado
para marcar como alertas reconocidas o gestionadas a las nuevas alertas.
Últimas acciones:
Muestra las últimas acciones ejecutadas por el usuario al vehículo. De cada acción se
muestra la fecha en que se ejecutó la acción, hora en la que se ejecutó la acción, nombre
de la acción enviada, estatus de la acción enviada.
Últimas ubicaciones:
Muestra las últimas posiciones registradas por el rastreo del vehículo. De cada posición
se muestra la fecha en la que se registró la posición del vehículo, hora en la que se
registró la posición, dirección de referencia donde se encuentra el vehículo.
Página 63 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
En caso de que el vehículo tenga reporte de robo, este estatus será mostrado en la cuenta en la que está
asociado dicho vehículo y no se podrá realizar ninguna acción con este vehículo.
Página 64 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
Las acciones disponibles dependerán del plan que tenga contratado el vehículo.
a) Localízame.
Localiza el dispositivo y envía la posición en el mapa, dicha posición debe de ser
registrada en el listado de las últimas ubicaciones. Si el dispositivo esta fuera de cobertura
Página 65 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
b) Sígueme.
Solicita posiciones del vehículo aproximadamente cada 2 min por tiempo determinado.
Cada posición registrada del vehículo será marcada en el mapa, en caso de existir más
de una posición serán unidos por una línea.
c) Abrir Puertas
Se enviará un mensaje al vehículo para abrir los seguros de las puertas.
d) Velocidad.
El dispositivo enviará una alerta cuando el vehículo excede la velocidad establecida. Una
vez que llega la alerta al dispositivo se desactiva automáticamente.
Para configurar la activación o desactivación del envió de la alerta, el usuario debe de dar
clic en el icono “Alerta de velocidad”, en la ventana emergente que aparece seleccionar el
campo “Activar (30-150 km/h)” e ingresar el valor de referencia si se desea recibir alertas
de velocidad y dar clic en el botón “Aceptar” para guardar la configuración, ya que
rebasando este número de kilómetros se emitirán alertas de velocidad.
Página 66 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
e) Alerta de movimiento.
El dispositivo enviará una alerta cuando el vehículo se ponga en movimiento.
Para configurar la activación o desactivación del envió de la alerta, el usuario debe de dar
clic en el icono “Alerta de Movimiento” En la ventana emergente que aparece seleccionar
“Activar” y dar clic en el botón “Aceptar” para guardar la configuración.
f) Luces y Bocinas
Página 67 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
g) Cerrar Puertas.
envia un mensaje al vehículo para cerrar los seguros de las puertas.
h) Ruta GPS.
Permite al usuario enviar una ruta al GPS del vehículo.
i) Alerta Valet.
Permite al usuario activar una alerta de valet la cual se ejecutara y avisara por medio de
notificaciones que el vehículo excedió un rango de 500 metros.
j) Favoritos
Página 68 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 69 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 70 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Información Importante.
Cuando se ejecuta una acción a un dispositivo, en la parte superior derecha de la pantalla principal portal
Web deberá aparecer una ventana emergente indicando que el mensaje que ejecuta la acción está en
proceso.
Al ejecutar una acción se pueden presentar los siguientes escenarios posibles (1: Envió en espera; 2: Envió de
Página 71 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Índice de ilustraciones.
Página 72 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 73 de 74
Versión D 0.0.1.
Manual de Usuario.
Página 74 de 74