Hoja Técnica

POLYEPOX ENDUR BV
Adhesivo epóxico de baja viscosidad para resanar fisuras
estructurales en concreto mediante inyección.
VERSION: 01
FECHA: 29/11/2017

DESCRIPCIÓN POLYEPOX ENDUR BV es un sistema epóxico de dos componentes 100% sólidos de baja
viscosidad, ideal para inyecciones líquidas en fisuras delgadas y profundas brindando un
sello hermético de alta resistencia mecánica.

VENTAJAS - -Libre de solventes.

- Baja viscosidad, permite penetrar profundamente en fisuras delgadas.
- Inyectable.
- Resistente a la humedad, se puede utilizar en sustratos secos y húmedos.
- Alta adherencia y resistencia mecánica.
- Permite trabajar a bajas temperaturas.

USOS - Como resina de inyección para rellenar y sellar grietas y fisuras en estructuras como
puentes y otras obras de ingeniería civil, edificios industriales y residenciales.
Además de formar una barrera efectiva contra la filtración de agua, también adhiere
estructuralmente las secciones de hormigón inyectadas.

DATOS TECNICOS
Consistencia Líquido de baja viscosidad.
“A" Resina transparente
Color “B” Catalizador: ámbar
Mezcla “A+B” Transparente.
Proporción de la mezcla (volumen) 3A:1B
Densidad de la mezcla (A+B) 4.150 ± 0.1 kg/gal.
Viscosidad de la mezcla (A+B) 82 KU ± 5
Temperatura de aplicación 5 – 35 °C
Tiempo de vida útil de la mezcla (Pot life) 50 minutos*
Tiempo de secado al tacto 3h*
Dureza shore D (después de 7 días de curado) 75*
Resistencia a la compresión 1 día 300*
2
(Kg/Cm (1resina:3Cuarzo) 7 días 600*
VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles) 0 g/L
 Valores a 25°/60%HR, estos pueden variar con las condiciones ambientales y de aplicación.

PREPARACIÓN Y Preparación de la superficie.

APLICACIÓN DEL - La superficie de concreto debe estar totalmente limpia, libre de polvo, pintura y de
PRODUCTO cualquier otro material suelto o mal adherido.
- Una vez limpia se recomienda sopletearla con aire comprimido.

Preparación.
- Utilice guantes, lentes y mascarilla de protección antes de aplicar el producto y/o
consulte la hoja de seguridad del producto.

Página 1 de 3
 Hoja Técnica
POLYEPOX ENDUR BV
Adhesivo epóxico de baja viscosidad para resanar fisuras
estructurales en concreto mediante inyección.
VERSION: 01
FECHA: 29/11/2017

- Prepare la cantidad necesaria para trabajar en el momento en un recipiente de plástico,

no hacerlo en el mismo envase metálico.
- Mezclar ambos componentes en volumen: 3A por 1B utilizando un taladro de baja
velocidad (350 r.p.m) con aspas o paletas durante 2 – 3 minutos aprox. hasta obtener
una mezcla homogénea, evitar la formación de aire.
- Deje reposar unos minutos para eliminar burbujas de aire atrapado.

Aplicación del producto.

Dependiendo del trabajo a realizar, el producto se puede aplicar vaciando directamente del
envase donde se realizó el mezclado, utilizando una bomba de mano, pistola de lubricación o
jeringa hipodérmica.

Como relleno de inyección de grietas en superficies horizontales.

- Para facilitar su aplicación es conveniente darle forma de “V” a la grieta.
- Verter el POLYEPOX ENDUR B.V. por la parte superior hasta saturación, dando tiempo
para penetrar hasta rellenar la fisura.
- Si la grieta es muy fina se recomienda introducir una grasera cada 30 cm., sellando la
grieta con POLYEPOX ENDUR B.V.
- Después que este último ha curado, aplique el producto con una pistola de mano que
inyecte el producto a presión hasta que salga por la boquilla, se sella ésta y se pasa a la
siguiente.

Como relleno de inyección de grietas en superficies verticales.

- Usando POLYEPOX ENDUR B.V. se anclarán graseras, boquillas o válvulas de polietileno
cada 30 cm. a lo largo de la fisura.
- Para sacar fácilmente estos elementos se recomienda engrasar la rosca de los mismos,
luego se sella todo lo largo de la grieta con POLYEPOX ENDUR B.V. y se espera que
seque.
- Se empieza a rellenar la grieta bombeando la grasera inferior y se continúa haciéndolo
hasta que salga por la siguiente y así sucesivamente hasta completar la inyección.
Posteriormente se sacan las graseras y rellenan los huecos con el producto.
- Es posible colorear la resina y también esmerilarla para disimular la reparación donde
sea necesario.

Limpieza.
Limpie las herramientas utilizadas con solvente SC Epox antes que se sequen, después de
curado solo será posible limpiarlos por medios mecánicos.

RENDIMIENTO 1 gal rinde 3.785 litros de inyección.

Página 2 de 3
 Hoja Técnica
POLYEPOX ENDUR BV
Adhesivo epóxico de baja viscosidad para resanar fisuras
estructurales en concreto mediante inyección.
VERSION: 01
FECHA: 29/11/2017

PRESENTACIÓN Envase de 1 gal.

ALMACENAMIENTO 24 meses almacenado en su envase original en lugar fresco, ventilado y sellado bajo techo,
en ambientes entre 5° y 35°C.

PRECAUCIONES Y - No agregar ningún solvente a la mezcla, no solo perderá sus propiedades, sino que
RECOMENDACIONES producirá encogimiento.
- Los componentes del epóxico pueden causar irritación.
- Para mayor información solicite la Hoja de Seguridad del producto.

En caso de emergencia, llame al CETOX (Centro Toxicológico 012732318/999012933).

Producto tóxico, NO INGERIR, mantenga el producto fuera del alcance de los niños. No
comer ni beber mientras manipula el producto. Lavarse las manos luego de manipular el
producto. Utilizar guantes, gafas protectoras y ropa de trabajo. Almacene el producto bajo
sombra y en ambientes ventilados. En caso de contacto con los ojos y la piel, lávese con
abundante agua. Si es ingerido, no provocar vómitos; procurar ayuda médica inmediata

“La presente Edición anula y reemplaza la Versión Nº 0 para todos los fines”

La información que suministramos está basada en ensayos que consideramos seguros y correctos de acuerdo a nuestra experiencia. Los usuarios
quedan en libertad de efectuar las pruebas y ensayos previos que estimen conveniente, para determinar si son apropiados para un uso en
particular. El uso, aplicación y manejo correcto de los productos, quedan fuera de nuestro control y es de exclusiva responsabilidad del usuario.

Página 3 de 3