Aprueba el Convenio Internacional para la

Conservación del Atún del Atlántico y sus Protocolos

DECRETO NÚMERO 27-2004

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO:

Que conforme lo establece el artículo 149 de la Constitución Política de la

República, Guatemala normará sus relaciones con otros Estados, de acuerdo con
los principios, reglas y prácticas internacionales con el propósito de contribuir al
mantenimiento de la paz y la libertad, al respeto y defensa de los derechos
humanos, al fortalecimiento de los derechos humanos, al fortalecimiento de los
procesos democráticos e instituciones internacionales que garanticen el beneficio
mutuo y equitativo entre los Estados.

CONSIDERANDO:

Que los artículos 97 y 119 de la Ley fundamental de la República establecen que el

Estado, las Municipalidades y los habitantes del territorio nacional están obligados a
propiciar el desarrollo social, económico y tecnológico que prevenga a la
contaminación del ambiente y mantenga el equilibrio ecológico, “Se dictarán las
normas necesarias para garantizar que la utilización y aprovechamiento de la fauna,
de la flora, de la tierra y del agua se realicen racionalmente evitando su depredación
y que son obligaciones fundamentales del Estado, el adoptar las medidas que sean
necesarias para la conservación, desarrollo y aprovechamiento de los recursos
naturales en forma eficiente”.

CONSIDERANDO:

Que el Decreto Número 80-2002 del Congreso de la República, Ley General de

Pesca y Acuicultura, tiene por objeto regular la pesca y acuicultura, normar las
actividades pesqueras y acuícolas a efecto de armonizarlas con los adelantos de la
ciencia, ajustándolas con métodos y procedimientos adecuados para el uso y
aprovechamiento racional de los recursos hidrobiológicos en aguas de dominio
público.

POR TANTO:

En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literales a) y l) de la

Constitución Política de la República de Guatemala,
 DECRETA:

Artículo 1. Se aprueba el Convenio internacional para la Conservación del Atún del

Atlántico y sus Protocolos, suscrito por el Gobierno de la República de Guatemala,
con fecha 17 de febrero de 2004.

Artículo 2. (Reformado por el Artículo 1. del Decreto 29-04 del Congreso de la

República.) El presente decreto entrará en vigencia el 12 de noviembre de 2004.
PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN Y
PUBLICACIÓN.

DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE

GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE OCTUBRE DE DOS MIL CUATRO.

FRANCISCO ROLANDO MORALES CHÁVEZ

PRESIDENTE

CARLOS WALDEMAR BARILLAS HERRERA

SECRETARIO

JOSE CONRADO GARCÍA HIDALGO

SECRETARIO

PALACIO NACIONAL: Guatemala, ocho de noviembre del año dos mil cuatro.

PUBLIQUESE Y CUMPLASE

BERGER PERDOMO

Alvaro Aguilar Prado

MINISTRO DE AGRICULTURA,
GANADERÍA Y ALIMENTACIÓN

Lic. Jorge Raúl Arroyave Reyes

SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA