Professional Documents
Culture Documents
1 OBJETIVO ......................................................................................................................................................3
2 ALCANCE.......................................................................................................................................................3
3 REFERENCIAS LEGALES .................................................................................................................................3
4 DEFINICIONES...............................................................................................................................................4
5 RESPONSABILIDADES ...................................................................................................................................4
6 REQUERIMIENTOS ........................................................................................................................................5
6.1 Requerimientos a las personas ............................................................................................................... 5
6.2 Requerimientos del equipo para el izaje de cargas................................................................................. 5
6.3 Requerimientos del equipamiento para el trepado de árboles .............................................................. 7
6.3.1 Equipo de trepado ...........................................................................................................................7
6.3.2 Elementos adicionales .....................................................................................................................9
7 PROCEDIMIENTO DE TREPADO ....................................................................................................................9
7.1 Autorización de trepado ........................................................................................................................ 10
7.2 Uso del equipamiento de protección personal ..................................................................................... 11
7.3 Técnica de trepado ................................................................................................................................ 11
7.3.1 Ascenso......................................................................................................................................... 11
7.3.2 Descenso ...................................................................................................................................... 13
7.4 Uso de equipamiento en altura e izaje de aparejos .............................................................................. 13
7.5 Cuidado del equipamiento y mantención ............................................................................................. 14
8 REGISTRO CAPACITACION Y RECEPCIÓN DEL DOCUMENTO .................................................................... 16
9 HISTORIAL DE MODIFICACIONES .............................................................................................................. 17
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y Código: PR-TRE-01
MEDIO AMBIENTE Versión: 1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: Julio 2018
TREPADO DE ARBOLES Página: 2 de 17
1 OBJETIVO
El presente procedimiento tiene como objetivo normar el trabajo en altura estandarizando el equipo necesario para
realizar las actividades relacionadas con el trepado de árboles y levantamiento de cargas, para así minimizar el riesgo
de accidente.
2 ALCANCE
Este documento aplica a todos los cargos que desarrollen la actividad de trepado.
3 REFERENCIAS LEGALES
Art. 184 ”El empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud
de los trabajadores, informando de los posibles riesgos y manteniendo las condiciones adecuadas de higiene y
seguridad en las faenas, como también los implementos necesarios para prevenir accidentes y enfermedades
profesionales”
Art 186 “Los trabajadores que efectuaran labores en altura deberán reunir las condiciones físicas y de salud necesarias
para desempeñar su cargo, dichas condiciones tienen que acreditarse mediante un certificado médico de actitud
(examen de Altura).
Ley 16744
“Establece condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo”, indica que:" El empleador deberá
proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los elementos de protección personal adecuados al riesgo a cubrir y el
adiestramiento necesario para su correcto empleo, debiendo, además, mantenerlos en perfecto estado de
funcionamiento. Por su parte, el trabajador deberá usarlos en forma permanente mientras se encuentre expuesto al
riesgo".
SUSESO
Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO) califica como un accidente grave, entre otros, aquel que ocurra por
una caída de altura de más de 1.8 metros, de acuerdo a lo indicado en el Compendio del Seguro Social de Accidentes
del Trabajo y Enfermedades Profesionales, independiente de las lesiones del trabajador, sólo se establece como
condición la altura, medida desde la base.
Para este efecto la altura debe medirse tomando como referencia el nivel más bajo. Se incluyen las caídas libres y/o
con deslizamiento, caídas a hoyos o ductos, aquellas con obstáculos que disminuyan la altura de la caída y las caídas
detenidas por equipo de protección personal u otros elementos en el caso de que se produzcan lesiones.”
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y Código: PR-TRE-01
MEDIO AMBIENTE Versión: 1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: Julio 2018
TREPADO DE ARBOLES Página: 4 de 17
Decreto Supremo 18
Indica que los EPP utilizados o comercializados en Chile deben cumplir con las normas de calidad que rijan a tales
artículos. Las personas, entidades, empresas y establecimientos que fabriquen, importen, comercialicen o utilicen tales
aparatos, equipos y elementos deberán controlar su calidad en instituciones, laboratorios y establecimientos
autorizados para prestar este servicio.
4 DEFINICIONES
Trabajo en Altura: La definición aceptada en nuestro país y por ministerio de Salud (resolución Exenta 1.031), en la que
entrega la guía técnica para la selección y control de equipos de protección personal para trabajo con riesgos de
caídas, del Instituto de Salud Pública (ISP), la cual indica que “Trabajo en altura es toda labor que se realiza a más de
1,8 metros sobre el nivel del piso donde se encuentra el trabajador y además presenta el riesgo de sufrir una caída
libre, o donde una caída de menor altura puede causar una lesión grave.
Caída Libre: Es el movimiento acelerado que adquiere un cuerpo bajo la acción exclusiva de la fuerza de gravedad, la
cual ejerce atracción sobre los cuerpos hacia el centro de la tierra. La energía requerida para detener un cuerpo en
caída libre es proporcional a la masa del cuerpo y a la distancia recorrida (Energía de Impacto).
Dónde:
Ei = M x H x G
La energía con la que el trabajador impactaría (Ei) tras una caída libre es altísima. En general, el cuerpo humano no
puede resistirla y, en consecuencia provoca graves daños a la salud y a la integridad física de los trabajadores, la
mayoría de las veces resultan en Lesiones Graves, Incapacidades y Muertes.
5 RESPONSABILIDADES
Trepador
Participar del Análisis de Riesgo Diario (ARD) para identificar los peligros y riesgos asociados a la actividad.
Utilizar todos los Elementos de Protección Personal (básicos y/o adicional) estandarizados para la actividad.
Informar al jefe de faena toda condición sub estándar que presente alguno de los elementos del equipo de
trepado.
Seguir las instrucciones del procedimiento de trabajo en la realización de sus actividades.
Mantener siempre los elementos de trepado en óptimas condiciones.
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y Código: PR-TRE-01
MEDIO AMBIENTE Versión: 1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: Julio 2018
TREPADO DE ARBOLES Página: 5 de 17
6 REQUERIMIENTOS
El Jefe de Línea o trepador, deberá revisar que sus elementos de trabajo se encuentran en perfectas condiciones.
A continuación se detalla cada uno de los elementos a utilizar para el izaje de cargas en el instalado, con algunas
características de estas:
Certificación: CE EN 362:2004/B
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y Código: PR-TRE-01
MEDIO AMBIENTE Versión: 1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: Julio 2018
TREPADO DE ARBOLES Página: 6 de 17
Certificaciones: CE EN 354:2010
Certificaciones : CE EN 1891
TREPADORAS
CASCO DE ESCALAMIENTO
Certificación: EN 358:2000
CUERDA DE VIDA
GUANTES
Serrucho podador cola de zorro con su respectiva funda, está prohibido el uso de hachas en los trabajos en
altura.
Equipo de radio o silbato.
Nota: Los elementos del equipo de trepado deberán ser almacenados en lugar apto para protegerlos de las
condiciones climáticas adversas.
Todos los mosquetones que se utilizaran en la operación de trepado deberán ser de traba automática con seguro.
7 PROCEDIMIENTO DE TREPADO
El siguiente procedimiento indica las exigencias y pasos para el correcto trepado de árboles, actividad que se realiza en
la instalación de soportes en faenas de cosecha o raleo con torres de madereo.
Los peligros que se presentan durante esta actividad son: Caída desde altura, sobresfuerzo extremidades superiores y
caída de objetos desde altura.
Recordar que para poder trepar debe tener los siguientes requisitos cumplidos:
Considerar para instalación de líneas un trepado que no supere el 50% a 60%, la altura de un árbol.
Evitar el trepado o escalado con lluvias o vientos excesivos.
Preocuparse diariamente del estado de sus implementos de protección personal.
Sus equipos de trabajo deben encontrarse siempre en óptimas condiciones.
Revisar todos los días el trabajo a ejecutar analizando los riesgos asociados.
Participar en conjunto con la supervisión de la confección del ARD.
Nunca debe ejecutar la tarea sin la presencia de un colaborador o supervisor.
Antes de iniciar la jornada de trabajo, la totalidad de la cuadrilla deberá realizar la rutina de ejercicios kinesiológicos,
según los instructivos y órdenes del jefe de faena y/o el monitor de seguridad.
La responsabilidad de la ejecución de esta rutina de ejercicios será directamente del Jefe de Faena.
El objetivo de la ejecución de esta rutina de ejercicios, es reducir el riesgo de lesiones provocados por problemas
lumbares o dolores musculares durante la jornada de trabajo.
Como autorización entenderemos el chequeo previo que se realice entre quien ejecutará el trepado y el superior
responsable, que consistirá en una charla inductiva-recordatoria, chequeo de equipamiento y verificación de
condiciones óptimas del trabajador, entre otras cosas lo siguiente:
Una autorización de trepado por escrito para que una o más personas realicen un trabajo específico, dentro de un
período de tiempo establecido y tomando todas las precauciones para completar el trabajo con seguridad, quedara
plasmada en el ARD. Allí debe estar considerado el riesgo y firmado por ambas partes dejando constancia del chequeo
de los puntos anteriores dando autorización a la actividad de trepado
La autorización de trabajo deberá asegurar que los riesgos de un trabajo particular son considerados correctamente.
Para que el trabajo se realice, los Emisores de la autorización de Trabajo y los Ejecutores del trabajo, deben entender
claramente el trabajo que se realizará para así tomar las precauciones necesarias, para lo cual, necesariamente deben
ser entrenados y comunicados de sus responsabilidades.
Tanto personal de supervisión, jefes de faena, Dpto. de Prevención en su conjunto y a quién designe la empresa
podrán paralizar la actividad si consideran que no se está cumpliendo el actual procedimiento de trabajo.
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y Código: PR-TRE-01
MEDIO AMBIENTE Versión: 1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: Julio 2018
TREPADO DE ARBOLES Página: 11 de 17
Finalmente todo el personal autorizado para la emisión del Trabajo debe conocer en su totalidad y cabalmente el
presente procedimiento de trabajo y sus anexos. Será responsabilidad del emisor de la autorización, que las personas
involucradas en el trabajo autorizado cumplan con este procedimiento.
Las personas que están autorizadas para emitir y autorizar los trabajos en la Empresa son:
Revise siempre el estado y funcionamiento de los equipos antes de utilizarlos, siempre utilizar guantes, antiparra,
arnés de seguridad (que esté bien ajustado a su cuerpo), casco de trabajo en altura (procure ajustar el barbiquejo del
casco a su medida para evitar la caída de este).
Solicite que otra persona lo acompañe para que le revise el equipo una vez puesto.
7.3.1 Ascenso
Importante: Antes de subir, asegúrese de llevar una soga y el serrucho cola de zorro con su respectiva funda para
cortar las ramas que pudieran estorbar durante el desplazamiento vertical.
Durante el toda la operación (ascenso, instalación y descenso) deberá usar protección ocular (gafas).
7.3.2 Descenso
Descienda siempre amarrado, cuando llegue a nivel del suelo o al pie del árbol, proceda a quitarse el equipo de
trepado.
Si en la cuadrilla existan trabajadores nuevos, extreme las medidas de seguridad y nunca los pierda de vista cuando
manipule aparejos en altura.
En especie de eucaliptus tener precaución por la corteza más delgada que posee el árbol, para ello:
Clave las púas de manera segura, ideal es que estas tengan un largo superior a las usadas en el pino.
Asegure buen afianzamiento de la cuerda de vida.
El escalado debe ser en forma lenta.
Para subir los implementos hágalo utilizando siempre la polea auto bloqueante y la ayuda de los estroberos.
Proceda a levantar la polea que le apoyará en el trabajo. Elija una rama gruesa con las características necesarias para
cumplir el levante, amarre el cordin de alta resistencia a la rama o en su defecto alrededor del árbol, luego anexe la
polea al cordin, instale el destorcedor entre el cordin y la polea a través de mosquetones.
Al instalar estos equipos de altura asegúrese que no existan personas cercanas a la zona de trabajo ubicándoles a un
mínimo de 5 m de distancia alrededor del árbol.
Ubique los “aparejos” e instale el cable aéreo en la tabla de soporte. Instale, asegure y revise bien la instalación
completa.
Guarde el equipamiento y revise que no falte ninguna pieza, chequee que no haya deterioro en alguna de ellas, de
ocurrir lo anterior informar a la jefatura directa.
Cada vez que guarde o comience a ocupar los elementos de trepado e izaje, debe
chequear cada uno de sus componentes para evitar la ocurrencia de eventos no
deseados.
El equipamiento completo debe ser revisado toda vez antes de iniciar el escalado, en
caso que cualquier componente tenga desperfectos debes ser informado y
reemplazado antes de escalar.
En caso de reemplazo de alguna de los componentes del equipamiento debe cumplir las mismas características o
superiores a las entregadas o descritas en este protocolo, en ningún caso un elemento debe ser de características
inferiores a las descritas y todos deben ser certificados.
Los documentos generados por este procedimiento, deben mantenerse disponibles y en buenas condiciones, evitando
su deterioro o pérdida.
8 REGISTROS
Soporte o Tiempo de
Lugar de Disposición o
Código y Nombre Responsables Forma de conservación o
archivo descarte
guardar archivo
Oficina
COP-TRE-001 “Permiso
Usuarios Papel Principal Dos (2) años Reciclaje
de Trabajo en altura”
Empresa
COP-TRE-002 Oficina
“Evaluación actividad de Usuarios Papel Principal Dos (2) años Reciclaje
trepado” Empresa
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y Código: PR-TRE-01
MEDIO AMBIENTE Versión: 1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: Julio 2018
TREPADO DE ARBOLES Página: 16 de 17
Declaro que he recibido y comprendido las instrucciones y capacitación correspondiente contenidas en este
procedimiento de trabajo.
Nombre Trabajador
RUT
Cargo
Fecha capacitación y
recepción Procedimiento
Huella dactilar
Firma
Datos de la capacitación
Nombre Relator
Rut
Tiempo duración
Fecha Capacitación
Cargo
Firma
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y Código: PR-TRE-01
MEDIO AMBIENTE Versión: 1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha: Julio 2018
TREPADO DE ARBOLES Página: 17 de 17
10 HISTORIAL DE MODIFICACIONES