PT-PREV-08

FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 1 de 6

NOMBRE
TRABAJADOR:
RUT:

Huella
FIRMA:

VERSIÓN: FECHA DEL PROCEDIMIENTO:

02
OPERADOR DE FELLER

1. OBJETIVO

Entregar una metodología al OPERADOR DE FELLER, para que desarrolle su trabajo

con eficiencia y seguridad, logrando con ello mantener las herramientas y equipo en
óptimo estado para el trabajo, minimizando los impactos a la salud de las personas y al
medio ambiente, ya sea en las tareas de volteo, desrame y trozado en general.

2. REQUISITOS

El operador de FELLER debe tener aptitudes físicas, psíquicas y técnicas acordes con
el cargo, poseer todos los elementos de protección personal y conocer los pasos y
actividades a desarrollar en su labor y los riesgos asociados a esta tarea.

3. ALCANCE.

Este procedimiento es aplicable a todo el personal perteneciente a Forestal Porvenir

S. A, que ejecuta actividades ya sea profesionales y/o trabajo, en sus instalaciones,
faenas, dependencias y oficina central y a cualquier persona que tenga participación
directa en el desarrollo de sus procesos.
 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 2 de 6

4. DEFINICIONES.

OPERADOR DE FELLER: Profesional calificado, con amplios conocimientos de las

actividades que se relacionan con los Procedimientos operativos de COSECHA
FORESTAL.

Encargado de: Gestionar, planificar, monitorear, supervisar y evaluar, las tareas

necesarias de y con, los diferentes trabajadores de una faena en el contexto de
lograr, una eficiente y eficaz, COSECHA FORESTA.

Eje estratégico en el Control de Gestión de la Producción y de los Riesgos, asociados

al proceso de la tarea y procedimientos, de los diferentes actores de una Faena
Forestal.

5. RESPONSABILIDADES SUPERIORES.

Cada integrante de la empresa según su nivel jerárquico de responsabilidad, es

fundamental que asuma su rol protagónico en el cumplimiento y control para el éxito
de todas las tareas asumidas.

6.1 GERENCIA.
- Conocer, respetar, supervisar, evaluar y hacer cumplir el presente instrumento
estratégico.
- Responsable de la aprobación y modificación en la lógica de la mejora, el
presente instrumento estratégico.
- Autorizar las modificaciones del mismo cuando corresponda, según mandante y
necesidades de la empresa.
- Asegurar y monitorear, que el presente instrumento, sea difundido por su
personal.
- Entregar los recursos necesarios, para el buen desarrollo de todos los
procedimientos descritos.

7.2 ADMINISTRADOR.
 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 3 de 6

- Conocer, respetar, supervisar, evaluar y hacer cumplir el presente

procedimiento.
- Entregar y facilitar los recursos necesarios para a su personal a cargo, para la
capacitación e implementación de los procedimientos respectivos.
- Velar y asegurar en forma permanente que todo el personal haya recibido la
capacitación y entrenamiento necesario para cumplir con los procedimientos
descritos.

7.3 JEFE MASSO.

- Conocer, respetar, supervisar, evaluar y hacer cumplir el presente

procedimiento

- Asesorar en el cumplimiento del presente procediendo y sus actualizaciones.

- Revisar y corregir el presente procedimiento cuando corresponda.
- Capacitar a los trabajadores en el conocimiento y entrenamiento del presente
procedimiento.
- Detener de forma inmediata toda actividad que presente riesgos a la
integridad física o la salud de los trabajadores y los equipos.
- Asegura que todo trabajador este informado y capacitado en los riesgos que
conlleva la actividad descrita en este procedimiento.

7.4 SUPERVISOR Y JEFE DE FAENA:

- Conocer. Respetar, supervisar, evaluar y hacer cumplir el presente procedimiento

- Asesorar el cumplimiento y su implementación del presente procedimiento y sus

actualizaciones

- Revisar y corregir el presente procedimiento cuando corresponda.

- Capacitar a los trabajadores en el conocimiento y entrenamiento del presente

procedimiento.

- Detener en forma inmediata toda actividad que presente riesgos a la integridad

física o la salud de los trabajadores y los equipos.
 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 4 de 6

- Asegurar que todo trabajador este informado y capacitado en los riesgos que
conlleva la actividad descrita en este procedimiento.

8. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

El operador, siempre debe utilizar los siguientes elementos, aparatos o dispositivos

destinados a la protección contra riesgos:

3. ELEMENTOS DE SEGURIDAD
 Antiparras oscuras (con protección UV)
 Buzo piloto
 Chaleco reflectante
 Casco de seguridad
 Guante de cabritilla con velcro
 Guantes de nitrilo
 Traje de agua (temporada invierno)
 Zapatos de seguridad
 Polera manga larga

9. PELIGROS Y RIESGOS.

N° PELIGRO RIESGOS / DAÑO POTENCIAL

1 Caidas al mismo y distinto nivel Esguinces / Fracturas
Atrapamientos o Esguinces / Fracturas
2
aplastamientos
3 Exposición, calor, frío, lluvia Deshidratación, resfríos
Colisión / Volcamiento de la Fracturas / Atrapamiento/ Muerte.
4
maquina
Proyección de partículas al Lesiones Oculares
5
rostro
6 Exposición al ruido Hipoacusia
7 Colisión con otras máquinas Contusiones/Fracturas/ Muerte
Atropello al personal en Contusiones/Esguinces/Fracturas/
8 cancha, volteo
muerte
 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 5 de 6

12. MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES.

 Usar los elementos de protección personal.

 Respetar señalizaciones.

 Las máquinas deben estar con documentación, revisiones y mantenciones al día.

 Nunca exigir al equipo fuera de su rango de operación.

 Mantener permanente atención a condiciones adversas tanto de carácter

climático como topográfico, (Vientos, lluvia y pendientes)

 Todos los operadores deben usar cinturón de seguridad y mantener las puertas

cerradas mientras operan su maquina.

 Mantener siempre coordinación con otros operadores o personas que se

encuentren en el área de influencia de la operación.

 Use siempre tres puntos de apoyo para bajar y subir de la máquina.

 Transitar a velocidad razonable, los giros deben ser en actitud responsable y

prudente.

 Operar con las luces encendidas.

13. PROCEDIMIENTO OPERACIÓN DE FELLER:

 Utilizar equipo solo hasta 20% de pendiente en feller cabina fija, jamás
sobrepasar este rango de pendiente, alto riesgo de volcamiento. No arriesgue
su vida

 Preocuparse diariamente del óptimo estado del equipo de protección personal.

En caso de irregularidades avisar a jefe directo para pedir recambio o
reparación inmediata.
 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 6 de 6

 Sólo personal autorizado podrá arrancar y operar el Feller.

 El operador deberá conocer las recomendaciones del fabricante respecto de la

operación, mantenimiento y prácticas seguras.

 El operador del Feller deberá revisar su equipo diariamente antes de comenzar

la faena. Todas las reparaciones o ajustes necesarios deberán ser hechos antes
comenzar el volteo.

 Dejar enfriar la maquinaria antes de intervenir y asegurarse que todos los

dispositivos y partes móviles se encuentren desactivados y cabezal debe
estar en posición de reposo sobre el suelo.

 Realizar mantenciones sólo por personal autorizado y con los dispositivos

desenergizados y motor apagados.

 Todos los parabrisas de los Feller deberán ser blindados (Lexan, Flexigrass,
policarbonato, etc) propios de maquinarias forestizadas o forestales de
fábrica.

 Mantener por lo menos 5 mts. de distancia del personal cuando el equipo se

encuentre en movimiento (no en operación)

 Al subir y bajar de la Maquina, ocupar los tres puntos de apoyo, y no bajar

de espalda al equipo.

 En todo momento de operación de la máquina, se debe utilizar el cinturón de

seguridad.

 Mantener las puertas y ventanas cerradas durante la operación.

 Se debe mantener las luces encendidas en todo momento durante la

operación.

 La velocidad de desplazamiento deberá estar de acuerdo a la topografía,

clima, condiciones de suelo u otras variables que puedan afectar la
seguridad de la operación, según especificaciones del fabricante.
 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 7 de 6

 La máquina deberá estar libre de derrames de hidrocarburos, que puedan

crear contaminación ambiental o amagos de incendio.

 La máquina deberá estar apagada cuando sea abastecida de combustible, y

en un sector plano.

 El cabezal de corte deberá ser puesto en reposo sobre el suelo, mientras el

operador esté fuera de la cabina de su máquina.

 Está prohibido operar máquinas que tengan defectuosa la dirección, frenos,

transmisión u otros componentes o partes necesarias para una operación
segura.

 Si no escucha o entiende claramente una señal, mantenga todo en pausa y

pida una repetición de la comunicación.

 El volteo debe estar suficientemente adelantado para evitar interferencias

y riesgo con el madereo y el estrobado en general.

 Antes de voltear cada árbol verifique; inclinación natural del árbol,

condiciones del viento (dirección y fuerza), condiciones sanitarias del árbol,
verificar presencia de riesgos como; líneas de alta tensión, canchas y
caminos.

 Por ningún motivo se podrán dejar árboles parcialmente derribados, ya que

estos pueden reiniciar su caída en cualquier momento.

 Asegúrese que no existan personas en la zona de volteo. La distancia mínima

a la cual podrán estar los demás trabajadores será de 100 metros.

 Rebaje tocones y elimine otros obstáculos que puedan dañar los skidder u
otra máquina, o dificultar la salida de la madera

 El operador debe realizar a lo menos 2 pausas activas en su jornada laboral

una a media mañana y por la tarde más su hora de colación, realizando
ejercicions de elongación para evitar lesiones musculo esqueléticas.
 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 8 de 6

 Si se encuentra expuesto a radiación UV debe aplicarse 30 minutos antes

de exponerse al sol y cada 2 horas. En temporada Septiembre a Marzo.

 No operar maquinaria con parabrisas con evidencia de más de dos golpes o

fisuras.

 SIEMPRE verificar que cabezal de trozado, corte y volteo cuente con las
protecciones pertinentes.

 NUNCA haga mantención a los dientes de la sierra si no conoce y sabe cómo

desbastar esta misma.

REGLAS CLAVES:

En contexto de las Políticas de la empresa, es prioritario fortalecer aún más la

Prevención de Accidentes, la Seguridad y Salud en el trabajo. Por esta razón,
las REGLAS CLAVES DE SEGURIDAD FORESTAL, son aquellas obligaciones
fundamentales y mínimas que, dentro de los recintos forestales donde se
trabaje, todo trabajador debe acatar SIEMPRE y en forma IRRESTRICTA,
pues estos deberes han sido comprobados y determinados como “BASE PARA
LA MÁXIMA SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES EN
NUESTRA EMPRESA, PORVENIR S.A”.

7.1 Distancias mínimas de Seguridad en Maniobras de Volteo, Canchas Líneas

de Madereo

- Maniobras de Volteo, 2 veces altura del árbol

- Cancha: 5 metros de cualquier equipo en Movimiento

- Líneas de Madereo: Distancia igual o Superior al Trozo más largo Estrobado

7.2 Motoserrista Seguro

- Ejecutar Volteo Siempre en forma Individual

 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 9 de 6

- Informa a tu Jefe directo, de Condiciones Especiales de Riesgo (Cárcavas,

derrumbes, árboles colgados, dañados Y/o tensionados, picados, inclinados opérales),
antes de proceder al Volteo

- Nunca uses Motosierras con fallas en Cintas de Frenos para bloqueo de Cadenas,
tope o parador de cadena, bloqueador o seguro de acelerador o manillas de protección

- Construye al menos una vía de escape en dirección diagonal y opuesta a la caída

del árbol antes de iniciar el Volteo

7.3 Estrobero Seguro:

- En operaciones de Madereo intervenir solo cuando el Skidder o carro de Madereo

esté completamente detenido y allá sido autorizado por el operador o jefe de línea

- Manipula los estrobos solo cuando no estén siendo traccionados por la Torre

7.4 Operador y Conductor Seguro:

- No intervengas equipos funcionando o partes en movimiento

- Intervén equipos o sistemas solo cuando estén bloqueados y aisladas sus energías

- Realiza trabajos en altura utilizando arnés de Seguridad, con sus respectivas

Cuerdas de Vidas.

15. COMPETENCIAS GENERICAS DE UN OPERADOR DE FELLER:

Compromiso organizacional: Capacidad de alinear los propios intereses y necesidades,

con los valores, prioridades y objetivos de forestal porvenir.

- Liderazgo: Guía y orienta al grupo faena en la ejecución de la tarea, estructurándola,

orientando procesos, monitoreando procedimientos, lineamientos estratégicos de la
empresa, mantiene espíritu de grupo para el logro de objetivos y metas de producción.
 PT-PREV-08
FORESTAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Versión: 02
PORVENIR
76.377.660-3
FELLER BUNCHER Fecha: 15/06/2017
COSECHA FORESTAL Página: 10 de 6

- Planificación/Organización: planifica la faena diaria y semanal, define y monitorea

los objetivos y metas productivas y gestión del riesgo, controla procedimientos
operativos y establece las oportunas medidas de control y seguimiento.

- Trabajo en Equipo: Capacidad para trabajar con otras personas manteniendo y

proyectando el espíritu de equipo, coordinando acciones, generando una comunicación
fluida y un clima laboral acorde al logro de los indicadores productivos.

- Calidad y eficiencia: Capacidad para mantener en forma continua y permanente la

calidad del trabajo, procedimientos operativos, lineamientos estratégicos, procesos de
gestión operativa en la perspectiva del logro de las metas e indicadores de producción.

- Integridad y ética profesional: Capacidad para actuar social y profesionalmente

responsable de acuerdo a una formación ética sólida, sustentada en los principios,
valores y estándares de forestal porvenir.

IMPORTANTE QUEDA EXTRICTAMENTE PROHIBIDO

1. TRANSITAR detrás de las rumas a una distancia Inferior a los 4 Mts.

2. VOLTEO a orilla de camino sin la respectiva señalética.
3. EL VOLTEO ES DE FORMA UNIPERSONAL.
4. RESPETAR la distancia de seguridad, a un largo y medio de árbol de los
soportes intermedios.
5. Jamás sobrepasar la pendiente de 35% por alto riesgo de volcamiento.
6. JAMAS posicionarse entre, LINEA DE MADEREO Y ESTROBERO.

RELATOR

NOMBRE:

CARGO

FIRMA: