Fundamentos de Radar

FUNDAMENTOS RADAR
FUNDAMENTOS DE RADAR
INTRODUCCIÓN
En el campo de las Telecomunicaciones y ayudas a la Navegación aérea empleadas para el

Control del Tránsito Aéreo, el radar es reconocido, para el ATC, como la radioayuda por excelencia, algo
así como la reina de las radioayudas considerándose en algunos casos tan esencial como la propia radio.
Su importancia radica en que sin el radar no se podría manejar la densidad de tráfico aéreo que
conocemos en nuestros días. Ningún otro sistema, a excepción de la propia radio, ha contribuido tanto al
desarrollo de la Aviación.
Para el Controlador, el radar es una herramienta que le permite un cambio cualitativo en el manejo
del tránsito que esta bajo su responsabilidad. Con su ayuda se contribuye de una mejor manera al logro de
la finalidad de los Servicios de Tránsito Aéreo que se describen en el Anexo 11 de la OACI y que son:
Prevenir colisiones en el aire de aeronaves en general.
Lograr la afluencia expedita y ordenada del tránsito aéreo.
Dar consejo e información necesaria a las aeronaves para que puedan volar eficazmente con
seguridad.
Por la relevancia del radar como instrumento de trabajo para el controlador, es sumamente
importante que éste se familiarice con los conceptos fundamentales que están implicados en el desarrollo
de un sistema de radar. En este curso se busca presentar estos conceptos siempre bajo el punto de vista
operativo del control del Tránsito Aéreo. Todos los aspectos técnicos que se toque buscarán mostrar las
implicaciones que estos tienen en la calidad de información presentada en las pantallas de radar que es el
producto final con el cual el Controlador Radar desarrolla su trabajo.
FUNDAMENTOS GENERALES DE UN SISTEMA DE RADAR.
Definición General
Una estación de RADAR tiene el propósito de detectar un blanco distante (avión, barco u otro
objeto) y determinar la distancia, la dirección acimutal (dirección con referencia al norte geográfico) y
elevación con respecto al punto de observación.
La palabra RADAR tiene su origen en la contracción de Radio Detection And Ranging,

expresión que define un sistema que logra DETECTAR objetos de interés mediante el empleo de energía
electromagnética viajando a la velocidad de la luz. El sistema tiene además la capacidad de ubicar el
blanco detectado en una dirección y una distancia con respecto a la estación en que están emplazados los
equipos de transmisión y recepción de las ondas interrogadoras. La palabra RADIO define entonces; la
obligatoriedad de emplear ondas electromagnéticas, DETECTION; el hecho de detectar y RANGING la
capacidad de dar una ubicación en dirección y distancia.
El Radar Básico
Durante la segunda guerra mundial, los estudios acerca de la forma en que se pudieran detectar el
tránsito de aeronaves enemigas y el poder distinguir a las amigas; llevo a que los Ingleses pusieran toda su
RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 1

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
ciencia y técnica en servicio de mejorar la construcción de un sofisticado instrumento electrónico que se

conocía con el nombre de RADAR, arma de vital importancia en la defensa Inglesa contra los Alemanes.
Después de la segunda guerra mundial, el radar continuó su desarrollo en pro de objetivos

frecuentemente asociados con el transporte. Su empleo en el control del tránsito marino y aéreo avanzó
con pasos agigantados.
Para el caso del transporte

aéreo, se continuó con el estudio y
desarrollo de sistemas de radar
fundamentados en la técnica de
PULSOS; los transmisores de radar
emiten pulsos de energía
electromagnética con muy alta
potencia. Estos pulsos, que viajan a la
velocidad de la luz, recorren el espacio
en un haz altamente direccional,
golpeando y generando un eco en toda
aeronave, nube, montaña o bandada de
pájaros que encuentre en su camino.
Los ecos de respuesta, que de igual
manera se desplazan a la velocidad de
la luz, regresan a la antena de donde
salió el pulso de interrogación, para ser
tratada y presentada en una pantalla
panorámica que muestra al controlador
la presencia y ubicación precisa de la
aeronave detectada.
En forma elemental el
funcionamiento del radar se puede
ilustrar de la siguiente manera: El
transmisor de radar envía una onda electromagnética en una dirección determinada, a través de una antena
directiva. Si hay un blanco reflector, el receptor detecta un “eco” u onda que devuelve. Para ello es ideal
que sea conductor, lo que ocurre con los aviones debido a sus muchas partes metálicas.
Tipos de radares en el Control Aéreo
En los sistemas de radar utilizados para el control de tránsito aéreo, se implementan dos clases de
radares que son conocidos con los nombres de:
Radar Primario PSR y

Radar Secundario SSR.
Radar Primario (PSR)

Primary Surveillance Radar
Con este nombre se identifican los equipos de radar clásicos que detectan las aeronaves mediante
la utilización de pulsos de energía electromagnética que al golpear a las aeronaves generan un eco de
respuesta hacia la estación sensora.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Para los equipos de radar primario el BLANCO (aeronave) es un objeto pasivo, pues, no efectúa
ninguna participación en el eco de respuesta más que la de presentar una superficie de reflexión.
La información de RADAR PRIMARIO presenta para el controlador radar la desventaja de no

permitirle una identificación inmediata de la aeronave en contacto radar. Para que el controlador pueda
tener la certeza de cuál es la aeronave detectada, debe obligar a ésta a realizar maniobras en la aerovía.
La utilización de estos equipos en el control ATC se recomienda por la precisión de ubicación en

la distancia y el acimut del blanco, y además, para garantizar el contacto radar a las aeronaves que no
estén equipadas con RESPONDEDOR o que lo tengan averiado.
Radar Secundario (SSR)

Secondary Surveillance Radar
El aumento del número de aeronaves bajo la responsabilidad de los centros de control de radar y
las altas velocidades con que éstas se desplazan oblig o al desarrollo de nuevas tecnologías en los equipos
de radar empleados para el control de tránsito aéreo.
El objetivo principal del RADAR SSR es permitir una inmediata identificación de la aeronave en
contacto radar. Con tal motivo se desarrolló la técnica fundamentada en un dialogo entre los equipos de la
estación y un equipo especializado a bordo de la aeronave, denominado RESPONDEDOR.
El tener un dialogo, codificado, entre la estación de RADAR SSR y el TRANSPONDER en cada

aeronave permite preguntar, además de la identificación, la altura de vuelo de la aeronave.
Esté tipo de radar está en capacidad de poder recibir directamente de la aeronave mensajes de
emergencia, fallas de comunicaciones o interferencia ilícita. Por último otra gran ventaja está en que la
aeronave puede, a solicitud del controlador, accionar por un breve período de tiempo un pulso especial de
identificación SPI.
La Técnica de Impulsos
Los sistemas de radar funcionan según dos técnicas como son:
La técnica de impulsos
La técnic a de onda continua
La técnica de impulsos es la usada en los sistemas de radar implementados con fines de Control
de Tránsito Aéreo (primario y secundario).
Esta técnica implica la transmisión de energía en descargas muy breves. Cada descarga consiste de
un impulso de radiofrecuencia con unos microsegundos de duración y con una potencia adecuada al
propósito de detección.
La duración o tamaño del impulso se llama ANCHURA DEL IMPULSO o DURACIÓN DEL
IMPULSO . Aunque la anchura es muy breve el pulso contiene muchos ciclos de radiofrecuencia. Por
ejemplo, si se trata de un transmisor de radar primario para el control de tránsito aéreo en la aproximación
TMA, que trabaja en la frecuencia de 2700 Mhz (Banda S) y con un ancho de pulso de 1 microsegundo, la
cantidad de ciclos de la frecuencia portadora incluidos en cada impulso transmitido puede calcularse como
sigue:

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Número de ciclos producidos en un segundo = 2.700‘000 000
Número de ciclos producidos en un microsegundo = 2.700
Entonces cada descarga o salva contiene 2.700 ciclos completos de la onda portadora del radar.
CARACTERISTICA DE LOS PULSOS DE RESPUESTA AL

SSR
Frecuencias del Radar
La frecuencia de los pulsos de ondas electromagnéticas empleadas en los radares debe ser muy
alta. Lo elevado de las frecuencias y la dificultad de su manejo es el factor que más retrasó el desarrollo
del radar, sobre todo en sus comienzos.
El RADAR logra la detección de un BLANCO mediante la utilización de pulsos de energía

ELECTROMAGNÉTICA en la banda de UHF (300 MHZ - 3000 MHZ).
Las frecuencias utilizadas en radar para el control del tránsito aéreo están normalizadas según una
clasificación militar en “bandas”, que son:
Banda L 1000 a 2000 Mhz= 1 a 2 Ghz

Banda S 2000 a 4000 Mhz= 2 a 4 Ghz
Existen otras bandas superiores a esta s como son la C, X, K pero los radares actuales para ATC se
ubican en la banda L o S. La elección de las frecuencias más altas obedece a las siguientes razones :
Están libres del ruido exterior y de la dispersión ionosférica.
El radar que emplea la técnica de los haces funciona de modo más eficaz con haces más
estrechos. Por su parte, éstos se consiguen mejor en las longitudes de onda más cortas.
De modo similar, los impulsos más cortos son también consecuencia de las longitudes de
onda menores.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
La eficacia de la reflexión producida por un objeto depende del tamaño de éste respecto a la
longitud de onda. Cuanto más corta sea ésta más eficazmente se reflejarán las señales en los
objetos.
Ancho y Potencia del Pulso de Interrogación
El tiempo de duración del pulso de interrogación es un criterio que compromete dos aspectos
fundamentales como son: LA CANTIDAD DE POTENCIA EMITIDA y EL PODER DE
DISCRIMINACIÓN EN EL EJE, que se tratará más adelante.
Los estudios desarrollados en el campo de radiación de radar primario han determinado que un
ancho de pulso de 3 microsegundos es ideal para los radares de ruta. Para los radares de aproximación se
ha encontrado ideal un ancho de pulso de 1 microsegundo.
En los equipos de radar primario, para el cubrimiento de 200 Millas Náuticas con un pulso de 3
microsegundos de duración, se irradia el pulso con una potencia interna de 2 Megawatios (dos millones de
watios pico). En el cubrimiento de 60 Millas Náuticas con un pulso de 1 microsegundo de duración, se
irradia el pulso con una potencia interna de 650 Kilowatios (seiscientos cincuenta mil watios pico).
El ancho del pulso tiene su principal implicación en el poder de discriminación o poder separador
en el eje.
Poder de discriminación en el eje
La duración del pulso de interrogación en un equipo de radar tiene dos implicaciones para la
recepción de los ecos de respuesta de las aeronaves detectadas y son:
En primer lugar, durante el tiempo de emisión de los pulsos de interrogación los equipos
receptores son bloqueados para evitar que reciban las altas potencia de éstos, de lo contrario sufrirían
daños mayores. Esto hace entonces que las respuestas de las aeronaves próximas a la estación sensora no
puedan ser tratadas y presentadas en pantalla. Alrededor de la estación existe entonces un cono de silencio
cuyo radio se puede calcular por la fórmula:
S = 300.000 K/Seg * T
Donde T es el tiempo de duración del pulso de interrogación dado en microsegundos.
En segundo lugar, la posibilidad de que las respuestas de dos aeronaves que vuelan en el mismo
radial se diferencien entre si al presentarse en pantalla, está garantizada siempre y cuando se cumpla la
condición de encontrasen separadas una distancia mayor a la calculada en la fórmula ya presentada. A esta
separación mínima entre dos aeronaves para ser diferenciadas en pantalla se le denomina PODER
DISCRIMINADOR EN EL EJE.
En la práctica EL PODER DISCRIMINADOR EN EL EJE determina que el controlador vea

como un solo objeto la información correspondiente a dos aeronaves diferentes que se encuentren a una
distancia menor de la ya calculada.
Determinación del tiempo en Radar

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Los tiempos que se manejan en las operaciones de los equipos de radar son extremadamente
pequeños, teniendo en cuenta que las ondas de radio tienen una velocidad de propagación de 300.000
Km/seg el RADAR puede medir estos intervalos de tiempo tan pequeños con una gran exactitud. Los
tiempos se miden en microsegundos y en milisegundos.
El RADAR determina la distancia a que se encuentra un objeto midiendo el intervalo de tiempo

transcurrido entre la emisión de un impulso y la recepción de su eco. Esta medida se lleva a cabo
electrónicamente y conociendo la velocidad de las ondas electromagnéticas puede resolverse la formula de
distancia = velocidad x tie mpo. Hay que tener en cuenta que la distancia hallada con esta formula es la
considerada en un solo sentido, pero como el impulso ha realizado el viaje de ida y vuelta, la distancia real
será la mitad de la medida, o sea Distancia = (velocidad x tiempo)/2
La distancia a la que es capaz de detectar un sistema de radar depende de factores como:
La curvatura de la tierra.
la presencia de montañas que se interpongan entre la trayectoria de el pulso y la aeronave.
La potencia en los pulsos de detección.
Medida de la distancia
La forma como un equipo de radar logra determinar la distancia a que se encuentra el BLANCO
del cual se recibe el eco de respuesta es relativamente sencilla.
Hemos dicho que el RADAR es un sistema de detección que utiliza pulsos de energía
electromagnética lo cual significa que los pulsos irradiados por el RADAR viajan a la velocidad de la luz
que es de 300.000 Km/Seg. Basta entonces medir el tiempo entre la salida del pulso de interrogación y el
regreso del ECO y efectuar un cálculo sencillo para conocer la distancia exacta en que se encuentra el
BLANCO.
- Conocemos el tiempo transcurrido entre la ida y vuelta; T.
- Conocemos la velocidad con que se desplaza el pulso; c, 300.000 Km/seg.
La distancia a la que se encuentra el blanco está dada por la ecuación:
S= T x 300.000 Km/seg *
2
NOTA: La división por 2 es necesaria pues el tiempo medido por el radar es el de ida y regreso del pulso.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Frecuencia de repetición de pulsos. Alcance máximo de un Radar
Una estación de radar siempre está ajustada para detectar los blancos en un radio de acción
determinado. La distancia hasta la cual se desea hacer detección es un dato importante para determinar que
tiempo mínimo se debe tener entre la emisión de un pulso de interrogación y el pulso siguiente
considerando que los equipos de radar deben dar el tiempo suficiente para que la energía electromagnética
viaje y regrese en todo el radio de cubrimiento.
Para ilustrar el concepto de ALCANCE MÁXIMO DE UN RADAR tomemos el caso de los

radares de 200 millas náuticas empleados en el control de ruta: Tenemos que la frontera hasta la que se
quiere detectar tránsito es de 200 Millas Náuticas (una milla náutica tiene 1.84 Km). Un pulso de energía
electromagnética recorre una Milla Náutica en 6.18 microsegundos, o sea, emplea un tiempo de 12.36
microsegundos en ida y regreso por cada milla recorrida lo que significa entonces que para hacer el
recorrido de ida y vuelta hasta las 200 MN empleará 2.472 microsegundos. La estación de radar en este
caso debe guardar una separación mínima de 2,472 mseg entre pulso y pulso de interrogación. Al tiempo
mínimo existente entre pulso y pulso se le denomina PERÍODO DE REPETICIÓN DE PULSOS (PRP).
La iniciación de cada pulso de interrogación se hace obedeciendo a una orden maestra del sistema
denominada SINCRO (SYN). El sincro es una señal fundamental en la operación de la totalidad del
sistema; desde transmisores hasta presentación en pantallas.
El PERÍODO DE REPETICIÓN DE PULSOS define el número de pulsos de interrogación que
por segundo pueden ser enviados por la estación. Este parámetro es conocido como FRECUENCIA DE
REPETICIÓN DE PULSOS.
LA FRECUENCIA DE REPETICIÓN DE PULSOS para el caso del radar de 200 MN de alcance

que hemos tomado como ejemplo es de 400 pulsos/seg.
En los radares de ruta el PERÍODO DE REPETICIÓN DE PULSOS es de unos 3000

microsegundos, lo que significa una FRECUENCIA DE REPETICIÓN DE PULSOS de 333 Hz. El

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
aumentar el tiempo entre pulsos es un compromiso con los tiempos necesarios para el tratamiento de
información.
La distancia en tiempo entre dos impulsos es denominada PERÍODO DE RECURRENCIA DE

IMPULSOS (PRP), mientras que la cantidad de impulsos transmitidos en un segundo se llama
FRECUENCIA DE REPETICIÓN DE PULSOS (PRF).
Determinación de la dirección
El radar de pulsos empleado en los servicios ATS utiliza la transmisión de impulsos concentrados
en un haz muy estrecho. Dicho haz tiene que mantenerse lo más fino posible si se quiere obtener una
discriminación exacta. Los haces finos pueden producirse acortando la longitud de onda o aumentando el
tamaño de la antena. Mediante técnicas de vanguardia puede ajustarse electrónicamente una antena para
que produzca un haz de la anchura necesaria. A su vez, este haz puede hacerse que explore en acimut o
elevación, siempre partiendo de un punto determinado. La dirección en que se encuentra el objeto es en
ese caso la del haz cuyo eco se recibe, la cual se lee en una escala calibrada partiendo del punto de
referencia.
Determinación rumbo acimutal del blanco
Una vez que los equipos de radar han determinado, mediante la medición del tiempo de viaje del
pulso de interrogación, la distancia a la cual se encuentra el blanco, es necesario determinar en que acimut
(ángulo respecto al norte geográfico) está ubicado. Para determinar dicho ángulo de posición se
implementa un dispositivo especializado conocido con el nombre de codificador de antena.
El codificador consiste en un disco óptico que gira sincronizadamente con las antenas de radar,
generando 4096 pulsos equidistantes por cada vuelta de antena y un pulso de amplitud mayor al pasar el
juego de antenas por el norte geográfico.
Los 4096 pulsos por vuelta se denominan INCREMENTOS DE ACIMUT y el pulso de amplitud
mayor SEÑAL NORTE. Estos datos son utilizados por los equipos de procesamiento de información de
información radar para determinar la dirección azimutal de los ecos de respuesta.
Cálculo de la altura del blanco detectado
La posibilidad de que un radar primario (PSR), equipo cuya característica fundamental está en que
la respuesta del blanco es pasiva, pueda determinar la altitud del objeto detectado obliga a utilizar, en giro
sincronizado con la antena de radiación acimutal, una antena de radiación con movimiento de cabeceo
para garantizar el cálculo del ángulo de cenit.
En los equipos de radar secundario (SSR), aprovechando la respuesta activa del blanco tipo
aeronave, el dato de altura viene codificado con la información del altímetro a bordo.
EL RADAR PRIMARIO DE VIGILANCIA (PSR)

Primary Surveillance Radar
Es el radar original, y utiliza el principio de la técnica de impulsos para determinar la distancia y

la dirección en que se encuentra un objeto. Un emisor, que funciona según el principio del eco y la
exploración, transmite un tren de impulsos en un haz, bien en una dirección fija, bien de un modo
omnidireccional, mediante una exploración giratoria en acimut (Radar de vigilancia). El haz también
puede explorar en elevación, de acuerdo con los objetivos perseguidos por el equipo. Todos los objetos

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
que se encuentren en la trayectoria de los impulsos y sean conmensurables con su longitud de onda,
reflejarán y dispersarán la energía por ellos transportada.
Parte de esta energía reflejada volverá al receptor, aunque muy debilitada. La intensidad de estos
ecos depende de muchos factores, entre los que se encuentran:
Potencia del transmisor

Distancia del objeto reflector
Forma material y altitud de ese objeto
Tamaño del objeto respecto a la longitud de onda
Esta energía reflejada se tratará en el receptor y a continuación se aplicará al indicador de una

manera adecuada para conseguir la información.
FUNDAMENTOS TÉCNICOS DEL RADAR PRIMARIO
Ya hemos definido el concepto de radar primario, y que son aplicables igualmente al radar
secundario. Nos centraremos ahora en las particularidades de los equipos de radar primario, como:
Medida de distancia
Alcance mínimo de un radar
Frecuencia de repetición de pulsos y
Determinación de la ubicación azimutal del blanco.
MEDIDA DE DISTANCIA
De los componentes principales del radar primario, el temporizador maestro o unidad de disparo
es el cerebro del equipo. Su función es la de emitir una serie de breves impulsos eléctricos en intervalos
regulares. Estos impulsos se llevan al modulador y al mismo tiempo la unidad de base de tiempo queda
avisada para empezar el cálculo de tiempo.
La tarea del modulador es la de proporcionar impulsos de anchura predeterminada. El contenido

de muy alta tensión de estos impulsos mantienen el oscilador funcionando en la frecuencia del radar. Está
dispuesto de manera que el principio de cada impulso dispare el oscilador y su final lo detenga. De ese
modo, el modulador actúa como interruptor del oscilador, el cual a su vez genera impulsos de gran
potencia y breve duración. La salida del oscilador se aplica a la antena.
En los sistemas de radar primario para el control del tránsito aéreo se emplea una sola antena que
actúa de emisora y receptora. Un conmutador TR (transmisión-recepción) se encarga de aislar el receptor
cuando se efectúa la transmisión y viceversa. Con esto, se pueden recibir los ecos en la antena y
trasladarlos a la unidad receptora, la cual, tras su tratamiento adecuado, los lleva a la unidad de
presentación, donde aparecen en una traza que empezó al iniciarse el funcionamiento, bajo las
instrucciones del temporizador maestro.
ALCANCE DEL RADAR PRIMARIO
El alcance depende de muchos factores de los cuales se pueden resaltar:
La potencia de transmisión: Se comprende que cualquier aumento de esa potencia se traducirá en

un incremento del alcance. De todos modos, en el caso del radar la señal no sólo tiene que llegar al
objetivo, sino que ha de recorrer otra distancia igual para volver al receptor con una intensidad suficiente

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
para permitir que pueda detectarse por encima del ruido interno del receptor. Por consiguiente, la razón
Potencia/Alcance del radar primario se da en la expresión:
Alcance máximo = Raíz cuarta de la potencia
Esto quiere decir que para duplicar el alcance se requiere aumentar la potencia 16 veces.
Características del objeto reflector. El tamaño y la forma del objeto, el material de que está hecho
y el aspecto de aquel son todos ellos factores que determinan la intensidad de los ecos recibidos. Un avión
que refleje con su fuselaje dará un eco mejor que otro que refleje con el morro o la cola, acercándose o
alejándose del radar. Además, un avión que se encuentre en una posición poco usual puede incluso influir
el la polarización de las ondas, ocasionando en el receptor un desvanecimiento de la señal recibida.
Frecuencia de repetición de pulsos (PRF). El PRF es el que determina el alcance máximo del
equipo. Cada impulso ha de tener tiempo para llegar al objeto reflector más distante previsto y volver,
antes que salga el pulso siguie nte. De lo contrario no podrá relacionarse cada eco con su impulso
correspondiente.
Anchura del impulso. Esta anchura decide el alcance mínimo del equipo. Las ondas de radio
recorren 300 mts en un microsegundo, por lo que, un impulso de 3 microseg (típico en un radar primario
para control en ruta ACC) abarca un espacio de 900 mts en el espacio a lo largo de la línea de
propagación. Si un objeto situado a 450 mts de la antena reflejase ese impulso, llegaría al receptor en el
momento en que el impulso de salida todavía está saliendo del aparato. Cualquier Objeto situado a menos
de 450 mts y que pueda reflejar el impulso, no será recibido, ya que el transmisor se encuentra emitiendo
aún. Además, dos objetos alineados con el transmisor y separados por 450 mts o menos aparecerán como
un solo eco sin ser posible distinguirlos. Este efecto es conocido como el PODER SEPARADOR EN EL
EJE.
El efecto del poder separador en el eje obliga a emplear pulsos cortos para el funcionamiento de
corto alcance consiguiéndose así resolución y exactitud (por ejemplo 1 microseg empleado en los radares
primarios para la aproximación). Los impulsos más largos suelen utilizarse para trabajar a grandes
distancias, ya que, además transportan más energía.
e- La altura del avión. Las ondas de radar de las bandas de frecuencia que estamos tratando se desplazan
en línea recta. Por ello, como consecuencia de la curvatura de la superficie terrestre, una parte
considerable de ésta quedará en la sombra con independencia de la distancia a que se pueda llegar en
altura.
La elevación de la cabeza de radar, es otro factor que interviene en la fórmula de la VHF.
Ecos de lluvia y nubes. En las longitudes de onda en que trabajan los sistemas de radar primario
no se pueden despreciar la absorción y la dispersión que la radiación sufre en las gotas de agua de las
nubes y precipitaciones. Los ecos debidos a las lluvias y otros fenómenos atmosféricos pueden
emborronar las zonas exploradas. En la actualidad se dispone de varios dispositivos supresores, destinados
a reducir el emborramiento debido a la lluvia, pero la mayoría de ellos funcionan a costa de la potencia o
el alcance.
Estorbos. Si no hay una línea de visión despejada entre el transmisor y el objeto que se trata de detectar,
las señales de radar quedarán detenidas por el estorbo, lo que limitará el alcance eficaz en esa dirección
particular.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Hay otros factores, tales como la sensibilidad del receptor, la anchura de banda usada y la
ganancia de la antena en el sentido de la propagación, que también afectan al alcance, pero éstos dependen
sobre todo de consideraciones de diseño.
CLASIFICACIÓN DE RADAR PRIMARIO ATC.
Los equipos de radar primario implementados en el control del tránsito aéreo, pueden clasificarse
de acuerdo a si están haciendo parte de un SISTEMA DE RADAR DE RUTA o de un SISTEMA DE
RADAR DE APROXIMACION que tienen un cubrimiento de 200 Millas Náuticas y 60 Millas Náuticas,
respectivamente.
En cuanto a las características físicas de los equipos tenemos diferencias en los tamaños de estos,
pues, la necesidad de generar mayores potencias para un cubrimiento de 200 Millas Náuticas, hace a los
equipos de un radar de ruta más voluminosos; en sus componentes de potencia, guías de onda, antenas y
tratamiento de respuestas.
FRECUENCIA DE REPETICIÓN DE PULSOS
Características de los pulsos de interrogación
A continuación presentamos las principales características de los pulsos de energía

electromagnética utilizados para la detección de aeronaves por los equipos de radar primario.
Frecuencias de Radar Primario
Los pulsos de energía electromagnética de un radar están ubicados en la banda de UHF (300 Mhz-
3000 Mhz) y de acuerdo a el alcance óptimo para el cual haya sido diseñado se ubican en una sub-banda.
La sub-banda es elegida con el criterio de garantizar la frecuencia ideal que de acuerdo al alcance
garantiza una alta calidad del eco de respuesta.
RADAR PRIMARIO DE RUTA
Los transmisores de radar primario de ruta generan pulsos con una frecuencia fija que puede ser
elegida en la sub-banda 1000 Mhz- 2000 Mhz denominada banda L.
RADAR PRIMARIO DE APROXIMACIÓN
Los radares primarios implementados en un sistema de aproximación, incluyen transmisores que

generan pulsos de frecuencia fija elegida en la sub-banda 2000 Mhz- 4000 Mhz denominada banda S.
Tanto en los radares primarios que se utilizan en un sistema de ruta como en los empleados en un
sistema de aproximación; el componente de oscilación que garantiza un pulso en la frecuencia que se haya
definido, es conocido como MAGNETRON. Un MAGNETRON es un componente oscilador, que
garantiza pulsos en la banda de UHF, de alta potencia y con alto índice de estabilidad. Características
fundamentales para permitir el cubrimiento en el área estimada y garantizar la calidad de los ecos de
respuesta como su tratamiento en los equipos de recepción.
Diversidad de frecuencia
Al observar el diagrama de radiación vertical generado por una antena de radar primario, se tiene
que su forma es la de una mano con los dedos semiabiertos. Esto significa que existen espacios donde la
detección de blancos en la cobertura radar es nula. La solución está en instalar dos transmisores de radar

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
operando con una diferencia de frecuencia. Los dos transmisores operan con una diferencia de frecuencia
entre los 40 Mhz y 80 Mhz; para reducir la posibilidad de formación de arco dentro de los alimentadores
de guías de ondas. Con el uso de las dos frecuencias se logra tener dos diagramas de radiación iguales en
su forma, pero uno con una leve elevación mayor que le permite llenar los espacios vacíos, garantizándose
así un diagrama de radiación denso.
La diversidad en una estación de radar primario implica que se aumente en distancia EL PODER
DE DISCRIMINACION EN EL EJE. Los transmisores de radar primario son disparados uno tras otro con
una diferencia en el orden de 2 a 5 microsegundos.
Para el caso de una estación de ruta tendríamos que cada pulso dura 3 microsegundos, lo que
significan 6 microsegundos para la transmisión de los pulsos. Si se toma un tiempo de 5 microsegundos
entre los pulsos, tendríamos que el tiempo total de transmisión se convierte en 11 microsegundos. Esto
significa que la capacidad de distinguir dos blancos que responden a la estación, está sujeta a que éstos se
encuentren a una distancia mayor de 1 Milla Náutica. Sólo así se garantiza que sus respuestas sean
diferenciadas por los equipos de recepción.
Ventajas del Radar Primario
El radar primario tiene las siguientes ventajas:
Es un sistema autónomo, que no necesita ayuda exterior.

La potencia de pico del transmisor puede ser muy alta, gracias al tiempo relativamente corto
de la transmisión real.
Puede usarse una misma antena para la transmisión y la recepción.
En las instalaciones de tierra se puede producir un HAZ muy estrecho y exacto, sin aumentar
el tamaño de la antena.
RECEPTORES DE RADAR PRIMARIO
Generalidades
La función básica de un receptor de radar es la detección de los ecos que regresan a la antena. La
efectividad de un receptor de RADAR es dada por la sensibilidad. Un requerimiento secundario pero no
menos importante es la amplificación.
Existe una densidad de potencia reflejada por el blanco, que depende de la superficie “efectiva”
del blanco. La energía del eco recibida en antena y dirigida al receptor, es normalmente muy pequeña, su
potencial es del orden de microvatios y debe ser amplificada por el receptor hasta que alcance valores
aptos para ser llevados a los equipos de tratamientos de información radar. Además, el receptor de radar
debe llevar a cabo una función combinada de detección-amplificación evitando cualquier distorsión del
pulso del eco, que podría causar inexactitudes en la indicación de distancias. Por consiguiente el
rendimiento del sistema depende en gran parte del receptor. Esto puede significar que una pequeña mejora
en él puede representar un importante aumento en el alcance efectivo del sistema.
El receptor de radar debe distinguir los ecos sobre el ruido y luego amplificarlos y detectarlos para
su presentación en pantalla.
Tratamiento en la recepción del radar primario

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Los receptores de radar poseen características que los separan de los receptores de radio normales.
En primer lugar, las señales que deben recibir pueden variar en intensidad notablemente, tal es el caso de
las respuestas correspondientes a ecos cercanos a la estación, respecto a respuestas de blancos en los
límites de cobertura. En segundo lugar, el receptor debe tener un ancho de banda muy amplio de forma
que los ecos puedan ser recibidos con mínima distorsión.
Partes principales del receptor
Además del sistema de antena, las partes principales de un receptor de radar son:
Amplificador de radiofrecuencia.
Mezclador.
Amplificador de frecuencia intermedia.
Control automático de frecuencia C.A.F.
Control automático de ganancia.
Factor de ruido del receptor
Los receptores, en general, se encuentran sometidos a una cantidad bastante importante de

interferencias a las que se conocen como ruido. En los receptores de radar se entiende por “Detección de
la señal”, la capacidad del receptor para distinguir entre las señales del eco y los diferentes tipos de ruidos.
Esto constituye la “Sensitividad” del receptor.
El ruido indeseable asociado con los receptores de Radar, puede ser dividido en dos categorías
generales:
Ruido producido a la entrada del receptor.

Ruido producido dentro del receptor.
La Potencia del ruido puede ser reducida a valores mínimos pero no puede eliminarse totalmente.
De tal forma que siempre existirá algún valor de ruido que deberá competir con la señal y la magnitud de
este ruido determinando la sensitividad máxima posible del receptor.
Se considera como mínima señal útil aquella que apenas sea posible distinguir entre el ruido
presente.
EL ALCANCE MÁXIMO DE UN SISTEMA DE RADAR DEPENDE TANTO DE LA SEÑAL MÍNIMA

QUE ES CAPAZ DE ACTUAR EL RECEPTOR COMO DE LA POTENCIA DEL TRANSMISOR
LA RELACIÓN SEÑAL / RUIDO ES DE IMPORTANCIA CAPITAL EN LA SALIDA DEL RECEPTOR

PUES DE ÉSTA DEPENDE LA CAPACIDAD PARA DISTINGUIR LOS ECOS DE RESPUESTA.
Integración de Impulsos:
Como el radar repite periódicamente los impulsos se hace más fácil detectar su aparición sobre el
ruido a este efecto se le conoce como integración de impulsos.
EL ANCHO DE BANDA DE LOS RECEPTORES DE RADAR, COMO EL DE CUALQUIER

OTRO TIPO, DEBE SER LO SUFICIENTE PARA REPRODUCIR FIELMENTE LOS ECOS Y LO
MÁS ESTRECHO POSIBLE PARA DEJAR PASAR MENOS RUIDO U OTRAS SEÑALES NO
DESEADAS. SE TRATA DE UN COMPROMISO SELECTIVIDAD-FIDELIDAD.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
En exploración de largo alcance o equipos de vigilancia, donde la sensibilidad tiene más

importancia que la forma del impulso, es posible utilizar una anchura de banda menor (y, por
consiguiente, disminuir el ruido).
Indicación de blancos móviles (MTI)
Hemos dicho que en un radar primario, el pulso de energía electromagnética que es irradiado
generará ecos de respuesta de todos los obstáculos que encuentre en su camino; sean éstos aviones, nubes,
grupos de aves o montañas.
Para un sistema de radar utilizado en el control del tránsito aéreo, es una desventaja que no se
discriminen las respuestas, pues, las respuestas no deseadas pueden llegar a dificultar la visualización de
los ecos útiles. Por tal motivo, es necesario implementar en la cadena de recepción, un mecanismo que
permita la eliminación de ECOS FIJOS o lo que es lo mismo; un INDICADOR DE ECOS FIJOS.
La técnica de eliminación de ecos fijos, más conocida es la que se implementa en un equipo

especializado que se coloca a la salida del receptor conocido como MTI. Este equipo tiene la tarea de
eliminar aquellos ecos que por su velocidad o por estar fijos deben ser descartados como provenientes de
aeronaves.
El MTI es un equipo, cuyo funcionamiento está fundamentado en el principio del EFECTO

DOPPLER, el cual podemos sintetizar así:
“Cuando una onda electromagnética choca con un blanco en movimiento, el eco de respuesta tiene una
variación de frecuencia con respecto a al frecuencia del pulso de interrogación. Este cambio es
proporcional a la velocidad con que se mueve el blanco".
El MTI, después de cada pulso de interrogación toma una muestra de éste y la compara con el eco
de respuesta; si la frecuencia de los pulsos es la misma o de una variación muy baja, el eco de respuesta de
una nube por ejemplo, la señal recibida se considera una respuesta no deseable o también llamada
RESPUESTA PARASITA y el equipo MTI la eliminará. De está manera a los equipos de procesamiento
de información radar no pasan sino los ecos correspondientes a blancos que se desplazan con velocidades
propias de una aeronave.
EL RADAR SECUNDARIO DE VIGILANCIA (SSR)

Secondary Surveillance Radar
Generalidades
El desarrollo del radar secundario se debió a la necesidad que tenían los controladores para
diferenciar, en tiempo de guerra, entre los retornos de radar procedentes de aviones enemigos o amigos.
El sistema de radar primario tipo SCR 270, empleado por los EE.UU. en 1941, permitió que se
detectarán los aviones japoneses que realizaron el ataque a Pearl Harbour, pero no pudo evitar el ataque.
El radar podía determinar la presencia de aviones, pero no permitía distinguir si esos aviones eran amigos
o enemigos.
El estado de guerra hizo que Estados Unidos e Inglaterra aunasen sus esfuerzos y se creó el
laboratorio de radiación con lo cual la técnica del radar, que se fue perfeccionando progresivamente, hasta
alcanzar las cotas de precisión y de operatividad de que hoy se disfruta.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Los Estados Unidos ( sin poder olvidar el episodio de Pearl Harbour) crearon el primer equipo de
radar secundario; el IFF (Identification Friend or Foe - Identificación amigo o enemigo), como se llamo
entonces. Con este equipo se podía conocer la identidad de un eco radar, además de su posición y
distancia.
En su forma más elemental, el IFF consistía en un transmisor que operaba en unos 200 Mhz y
alimentaba una antena montada en la parte superior de la antena del radar primario, que interrogaba a un
respondedor montado en el avión.
El desarrollo posterior reveló que, fijando en el avión un respondedor adecuado, el radar

secundario tenía ventajas notables sobre el primario como son:
La potencia del transmisor podía ser relativamente baja comparada con la del equipo del radar
primario.
Las señales de retorno, que no dependían de la reflexión, sino de la transmisión consecuente del
avión, eran de intensidad superior y mayor fiabilidad.
Los retornos del avión podían ser codificados para pasar información a la estación de radar. Este
sistema constituye una valiosa ayuda para el controlador en lo referente a la ordenación del tráfico aéreo
dentro de una zona determinada. La identificación positiva proporcionada por el radar secundario evita la
necesidad de pedir al piloto que haga un viraje para poder identificar su eco en la pantalla de radar. El
radar secundario aumenta también el alcance y facilita la detección e identificación de aviones en
presencia de ecos de lluvia o de tierra. El SSR le permite al controlador identificar sin posibilidad de error
un determinado avión.
El Radar Secundario de Vigilancia en el control del tránsito aéreo
El rápido crecimiento del transporte aéreo civil internacional y doméstico desde la segunda guerra
mundial, conllevó a que el control del tráfico aéreo no pudiera mantener la seguridad en el aire mediante
el sólo empleo del radar primario de
vigilancia (PSR) y sus procedimientos.
ANTENAS DE RADAR
El aumento del tráfico aéreo, la
rapidez de los aviones modernos y las
PSR y SSR exigencias del control de la circulación
aérea, llevan a enfrentar el estudio y la
puesta en servicio de sistemas de
radiodetección susceptibles de dar al
controlador la máxima información sobre
las “trazas” que el tiene a cargo.
El radar clásico (Radar Primario)

ya ha permitido la adopción de
separaciones más débiles entre “blancos”
(aviones) con el fin de aumentar la
evacuación del tráfico y de utilizar de una
mejor manera el espacio aéreo. Sin
embargo, las informaciones obtenidas
con la ayuda de tales sistemas, dan lugar

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
a una representación plana del espacio aéreo vigilado.
El radar primario de vigilancia (PSR) no cuenta con la cooperación activa del blanco presentando
los siguientes inconvenientes:
i µ S
impulsos que definen el modo
por el valor de i
2 µ S
0,8 µ S 0,8 µ S 0,8 µ S
P 1 P 2 P 3
Debe radiarse suficiente energía para asegurar que se reciba el mínimo nivel detectable de
energía en el PSR tras el trayecto completo para un blanco deseado en el límite de cobertura.
En la presentación aparecerán otros objetos (ecos parásitos) además de los aviones, esto a
pesar de que el sistema cuente con un MTI para la eliminación de dichos ecos.
No puede identificar un avión individual a no ser que realice una maniobra requerida.
No se conoce la altitud del avión a no ser que se use un radar determinador de altitud
separado.
No se dispone de ningún enlace de información.
Como consecuencia de estas limitaciones se tienen las siguientes desventajas en los servicios de
control radar:
El controlador no dispone instantáneamente de las informaciones de altitud ni de

identificación de los “blancos”.
Todos los aviones envían respuestas semejantes.
Esto va en contra de una fuerte densidad de tráfico, porque el conocimiento de estos dos
parámetros exige el intercambio de mensajes entre el controla dor y el piloto, a fin de llenar las lagunas
aportadas por el sistema de detección de radar primario, el controlador puede, por ejemplo, pedir al
piloto modificar ligeramente su ruta a fin de identificar la respuesta. Todo eso entraña por lo tanto una
pérdida de tiempo, en detrimento de un aumento posible del tráfico.
Un sistema que permita disponer, además de las informaciones “acimut- distancia”, de la
altitud y de la identificación de los “blancos”, debe poder satisfacer ciertas exigencias del
control.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
T A B L A D E M O D O S D E I N T E R R O G A C I O N E N S S R
M o d o s Representacion en el tiempo Valor i Utilizacion

3µ S
1 3 µS
P1
p
5 µ S 3
2 5 µS
P1
p
8 µS 3
3/A
P1 P 8 µS
3/A 2
IDENTIFICACION
p
P 1 17 µ S 3
B 17 µS
P 1
p
21 µ S 3
C 21 µS A L T U R A ( N . V U E L O )
P 1
p
25 µ S 3
D 25 µS N O U S A D O
P 1
El radar secundario permite alcanzar el papel que se le fija, a saber:
Detección de un blanco.
Posición de este blanco en el espacio (tridimensional).
Identificación del blanco.
La información sobre la identificación y la altura del “blanco” exige una participación activa de
éste; y se entreve ya la necesidad de embarcar, a bordo, un respondedor que reenvíe de vuelta una
respuesta codificada, portadora de la información.
Esto puede parecer una dependencia si se considera solo el material embarcado, pero un blanco
activo puede sin embargo, presentar numerosas ventajas así como se verá a medida que se estudie el
sistema.
En el radar secundario, el blanco toma parte activa en el proceso de determinación de la distancia

y posición. Esto se realiza haciendo que el blanco emita una señal cuando recibe la procedente de la
estación de principal de radar en tierra.
Cuando la señal inicial de radar alcanza el blanco, se recibe y se genera una respuesta por medio
de un equipo instalado en el mismo, dando lugar a la emisión de una nueva señal. Esta nueva señal es
captada por el receptor de radar principal para ser presentada en los sitios de control.
El RADAR SECUNDARIO es un sistema de identificación y recepción de datos a través de la respuesta

del avión al impulso de radar.
El avión deja de ser un blanco pasivo, para convertirse en un blanco activo que colabora contestando.
La técnica empleada en el radar secundario mejora las actuaciones del radar, ya que el impulso no
necesita energía para ida y vuelta, sino sólo para la ida, por otra parte, la codificación de la información en
la respuesta, facilita enormemente la labor del control.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Si bien el radar secundario es un sistema completo, que coexiste con el primario, no deben ser abarcados
con la potencia y alc ance del radar primario. La existencia del radar primario y secundario también
permite disponer de la redundancia que implica el duplicar el sistema de radar.
MODOS DE INTERROGACIÓN Y CLAVES DE RESPUESTA
La expresión “modo de interrogación”, se usa para describir la clase de transmisión de pares de

impulsos desde los interrogadores terrestres.
Como ya sabemos, la interrogación consiste en la transmisión de tres impulsos de una duración

aproximada de 0,8 microsegundos y entre el primer impulso y el tercero, que determina el modo, el
intervalo es el siguiente:
MODO A..............8+/-2 microsegundos de intervalo.

MODO B..............17+/-2 microsegundos de intervalo.
MODO C..............21+/-2 microsegundos de intervalo.
MODO D....25+/-2 microsegundos de intervalo.
MODO S....16,25 o 30,25+/-2 microsegundos de intervalo.
En la aviación militar, el Modo 3 corresponde al Modo A civil. Siendo el modo básico de los
servicios de tránsito aéreo el 3/A.
El modo C corresponde al de altitud y se utiliza para conocer de forma auténtica la altitud de presión de
las aeronaves. La información que proporciona el modo C, por medio de un impulso suplementario a los
impulsos de la respuesta normal, se presenta numéricamente, en la pantalla radar, al lado de la traza radar.
Los modos B y D están reservados para futura utilización y el S para enlace de datos.
Las claves o códigos de respuesta, es el término que se utiliza para describir las respuestas
efectuadas desde las aeronaves a las estaciones terrestres. En la actualidad, la mayoría de las aeronaves
utilizan respondedores de 4 dígitos, desde la cifra 0 hasta la 7, con las cuales es posible seleccionar hasta
4096 claves diferentes, que corresponden a las diferentes formas de situar la presencia (1) o ausencia (0),
de un par de impulsos de referencia en cada una de las 12 posiciones posibles.
Cuando un controlador desea identificar a una aeronave de las que tiene situadas en la pantalla
radar, le indicará: “ Pase a identificación” debiendo proceder el piloto a accionar el pulsador SPI de su
equipo, apareciendo entonces durante un período entre 15 y 30 segundos en la pantalla radar una traza
adicional que identifica plenamente a la aeronave.
PROBLEMAS ASOCIADOS AL SSR
Algunos de los problemas de utilización del radar secundario son comunes a los del primario, pero
en concreto los que se refieren a la utilización del modo A/C, son los siguientes:
Confusión en los códigos debido al solapamiento en las respuestas de aeronaves muy

próximas en acimut y distancia, pudiendo resultar de esta forma claves falsas.
Respuesta no sincronizada, resultando interferencias en un interrogador ocasionadas por las

respuestas de un respondedor y que se encuentra en contacto con otro interrogador. Es decir,
interferencias causadas por el funcionamiento de varias estaciones terrestres SSR próximas.
Disponibilidad de sólo 4096 claves en el Modo A para identificación de aeronaves.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Apantallamiento de la antena debido al comportamiento de la aeronave.
UTILIZACIÓN DEL RADAR SECUNDARIO DE VIGILANCIA
Como ya se indicó anteriormente, la utilización del radar SSR por los servicios ATS empezó con
el empleo de la clave de dos cifras (64 claves en el modo 3/A).
A continuación se pasó a operar con 4096 claves correspondientes a 4 cifras en el modo 3/A. Se
complementó con el modo C (altura) y ahora ha comenzado la era del modo S.
En la actualidad, en muchos lugares del mundo, entre ellos Europa, debido a los avances
tecnológicos el respondedor exigido es el A/3 con 4096 claves, no permitiéndose, salvo autorización
expresa, el de 64. Asimismo la tendencia se dirige hacia la implementación que operen en VFR en
determinadas zonas del espacio aéreo tales como las colindantes con grandes aeropuertos, o por encima de
niveles especificados.
La utilización del radar para proporcionar servicios de tránsito aéreo se efectúa dentro de las áreas
de cobertura radar.
Para
PROBLEMAS DEL RADAR SECUNDARIO (SSR) asegurar el empleo
PROPAGACION MULTIPLE ( CAUSADA POR REFLEXIONES DE TIERRA )
seguro y eficaz del
SSR, los pilotos y
controladores
deben seguir
estrictamente los
procedimientos de
utilización
publicados. En
particular, se
utilizará la
fraseología
radiotelefónica
normalizada y se
procurará en todo
SE REDUCEN NOTABLEMENTE : momento el
1) ELIGIENDO OPORTUNAMENTE EL SITIO DE INSTALACION Y ALTURA reglaje correcto de
DE LA TORRE.
2) UTILIZANDO ANTENAS DEL TIPO “OPEN ARRAY”
los modos y
claves de los
respondedores y
del equipo
terrestre del
descifrado.
La asignación de claves SSR se realiza, conforme a los acuerdos regionales de navegación aérea,
por la autoridad ATS competente. . En general, se procura mantener al mínimo indispensable los cambios
de clave que se solicitan a los pilotos cuando vuelan dentro del área de cobertura del mismo SSR.
En muchos casos, principalmente durante la fase en ruta, la aplicación de la tecnología SSR

permite el control silencioso, es decir la utilización de las comunicaciones sólo para cambios en el plan de
vuelo actualizado, o por necesidades del ATC.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Existen unas claves específicas de utilización SSR:
MODO A/3 clave 7700. EMERGENCIA
En caso de emergencia, a menos que el piloto de una aeronave que se enfrenta con una situación
de emergencia haya sido instruido anteriormente por el ATC para que haga funcionar su respondedor SSR
en una clave específica, normalmente continuará utilizando esa clave hasta que se le indique lo contrario.
MODO A/3 Clave 7600. FALLO DE RADIO
En el caso de que haya fallo de radio, los pilotos seleccionarán este modo y clave y seguirán los
procedimientos establecidos; el control subsiguiente se basará en dichos procedimientos.
MODO A/3 Clave 7500. INTERFERENCIA ILÍCITA
Para indicar específicamente que una aeronave objeto de interferencia ilícita.
Cuando un piloto haya seleccionado el código 7500 Modo A y el ATC le pida posteriormente que
confirme su clave, el piloto lo confirmará o no responderá según las circunstancias. La ausencia de
respuesta por parte del piloto será interpretada por el ATC como un indicio de que el empleo de la clave
7500 no se debe a una selección involuntaria de una clave incorrecta.
MODO A/3 Clave 7000 y MODO C. VUELOS NO CONTROLADOS:

MODO A/3 Clave 2000 y MODO C. VUELOS CONTROLADOS
En algunos respondedores es posible reprogramar un código VFR determinado. Cuando se selecciona

el Modo C o Modo ALT, el respondedor proporciona información sobre el nivel de vuelo de la aeronave.
Es decir, sobre la superficie isobárica de 1013,2 hPa. El valor de la tolerancia que deberá utilizarse para
determinar que la información sobre el nivel derivada del Modo C presentada al controlador es exacta, es
de 90 m (300 pies).
De acuerdo con esto se deduce que el criterio que se utiliza para determinar que un cierto nivel está
ocupado por una aeronave será de 300 pies. No obstante, las autoridades ATS competentes pueden reducir
este valor hasta un mínimo de 60 m (200 pies).
Salvo en las situaciones críticas, fallos de radio, o cuando el ATC pida al piloto que cambie su modo
y/o la clave, los pilotos utilizarán su respondedor de acuerdo con las directrices del ATC.
Sin embargo, si la aeronave está equipada con modo “C” el piloto debe utilizar sistemáticamente este
modo cada vez que reciba instrucciones de utilizar un modo con objeto de identificación.
Los pilotos no deben accionar el dispositivo SPI (identificación) del SSR más que a petición del
control de tránsito aéreo.
EL MODO S
Desde hace casi treinta años se está utilizando, para tareas de vigilancia, el radar secundario de
vigilancia SSR. Pero la saturación del espacio aéreo ha disminuido apreciablemente las posibilidades
efectivas del control convencional, motivo por el cual en el futuro se utilizarán las oportunidades que
brinda la tecnología para automatizar y organizar el control de tránsito aéreo. Generalizándose, para
conseguir un escenario organizado y automatizado de control de tránsito aéreo, la utilización del enlace

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
digital de datos, para lo cual se recurrirá al empleo del Modo S y otros medios de transferencia de datos
entre las estaciones de tierra y de aeronave.
El SSR Modo S, es un sistema de comunicaciones y vigilancia independiente cooperativa, que

utiliza la técnica del monoimpulso, común en el SSR existente modificándola mediante la adición de la
característica de interrogación selectiva.
Estas técnicas de monoimpulso permiten la identificación de la aeronave y su posición en tres

dimensiones, mientras reducen el número de interrogaciones necesarias.
El enlace de datos del Modo S. asociado con la función de vigilancia del radar secundario (SSR),
permite mejorar la vigilancia al disminuir con el enlace de datos las posibilidades de error en las
comunicaciones con el ATC. Además, con el Modo S se puede seleccionar de forma inequívoca tanto la
aeronave que se desea interrogar, como el momento de efectuarlo. Para lo cual cada aeronave equipada
con Modo S tiene asignada una dirección única o exclusiva.
Funcionamiento del Modo S
En el SSR Modos A y C, cada aeronave que se encuentra dentro de la cobertura del radar
secundario recibe y responde a cada interrogación. En el Modo S. la capacidad de seleccionar las
aeronaves impide que se produzca una interrogación indiscriminada y un exceso de respuestas.
Para su funcionamiento a efectos de vigilancia, el Modo S realiza una primera interrogación por
aeronave por cada barrido de la antena, repitiéndola sucesivas veces si no se recibe una respuesta valida.
Para adquirir nuevas aeronaves, el Modo S envía una llamada general a todas las aeronaves que en
ese momento se encuentran dentro de la zona de cobertura. De esta forma se logra que las aeronaves, que
todavía no han sido interrogadas, respondan a dichas interrogaciones con una respuesta general, cuyo
contenido incluirá la dirección exclusiva de la aeronave.
A partir de aquí las nuevas aeronaves, que ya han sido incluidas en el proceso, pueden ser
interrogadas individualmente
Para evitar la confusión asíncrona, que se puede producir en áreas de alta densidad | de tránsito, se
utiliza una característica denominada bloqueo, por la que mediante un modo se instruye a la aeronave que
ya ha sido adquirida por un interrogador, para que no responda a llamadas generales procedentes del
citado interrogador.
El enlace de datos en el Modo S
Para las interrogaciones y respuestas, el Modo S utiliza los siguientes formatos de datos digitales,
de 56 y de 112 bits de información, con capacidad de enlace de datos:
Formato de vigilancia: 56 bits dedicados fundamentalmente dedicados a la función de

vigilancia (altitud y código Modo A).
Formatos COM A y COM B: 56 bits dedicados a la vigilancia y control; y 56 bits para el

enlace de datos.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Formatos COM C y COM D: 32 bits dedicados a funciones de control de la vigilancia y

paridad; y 80 bits para el enlace de datos.
El número de bits utilizado para los mensajes del enlace de datos, a menudo, puede ser insuficiente
para la transferencia de volúmenes superiores de información. Por este motivo, se han establecido
protocolos de comunicación para colocar en secuencia:
Hasta 4 veces los datos de los mensajes de longitud normal (SLM), correspondientes a los de
56 bits de los formatos A y B;
Hasta 16 veces los datos de los mensajes de longitud ampliada (ELM), correspondientes a los
de 80 bits de los formatos C y D. Es decir, 16 X 80 = 1.280 bits.
Los principales ele mentos del enlace de datos en el Modo S son los siguientes:
Estación de aeronave: Respondedor en Modo S (básicamente para mensajes SLM) y procesador de a

bordo.
Estación terrestre: Estación terrestre (módem) en Modo S y procesador en tierra para la

transmisión de los mensajes y su encaminamiento.
Ventajas de la vigilancia en Modo S
Las ventajas derivadas de la vigilancia en Modo S son las siguientes:
Al disponerse de más de 16 millones de direcciones, se puede conseguir una identificación

unívoca y contar con un medio de establecer comunicaciones individuales con cada una de las
aeronaves que tengan equipo adecuado.
Las interrogaciones de llamada selectiva dirigidas a aeronaves que estén entre si, poco
distanciadas pueden temporizarse de forma que las respuestas no se superpongan,
eliminándose así el problema de la confusión asíncrona lo que mejorará considerablemente la
confiabilidad de la vigilancia de aeronaves que se encuentren, por ejemplo, en circuito de
espera.
En los sistemas que utilizan seguimiento radar, las respuestas etiquetadas con la dirección de
la aeronave pueden asociarse sin ambigüedad con las trazas correspondientes,
desapareciendo así los problemas de vigilancia en Modo A/C consistentes en la formación de
trazas divididas o troceadas, y atenuándose también el problema de la reflexión. El
procesamiento del interrogador para lograr la correlación respuesta a traza es mucho más
simple que el actual procesamiento SSR.
Se puede lograr la vigilancia en una única transacción interrogación/respuesta durante cada

exploración, disminuyendo así la interferencia de señales de los interrogadores en Modo S.
Si en el seguimiento de una aeronave, esta no responde a una interrogación, es posible realizar

una adaptación para volver a interrogar a dicha aeronave sin tener que volver a interrogar a las
otras aeronaves en el haz. Esto mejora la confiabilidad de la vigilancia de aeronaves que
pudieran temporalmente tener un enlace marginal y no genera respuestas no deseadas.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Los interrogadores en Modo S pueden limitar las interrogaciones discretas a las aeronaves
que se encuentren dentro de un volumen definido de cobertura, y dicho volumen puede
adaptarse a las necesidades, por ejemplo, cuando se proporciona cobertura redundante en un
medio con varios radares.
La codificación en Modo S apoya la detección de errores en ambas direcciones así como la

corrección de errores en el enlace de respuestas. La detección de errores proporciona una
lectura confiable de la altitud de la aeronave y demás información transmitida. La corrección
de los errores aumenta la probabilidad de tener éxito en las respuestas.
Por ultimo, en el Modo S. además de la inclusión de los servicios propios del SSR Modo A/C
(altitud, identificación y posición), hay que tener en cuenta también estas otras aplicaciones,
ventajas e inconvenientes:
Compatibilidad con el SSR Modo A/C
Posibilidad de acceso desde la aeronave a bases de datos terrestres;

Posibilidad de acceso desde tierra a los parámetros de vuelo de la aeronave que pueden ayudar
al ATC en la gestión del vuelo:
Posición, rumbo, virajes, información meteorológica, tipo de aeronave, peso, etc.;
Prenotificación de las intenciones del ATC;
Posibilidad de dialogo piloto/ controlador;
Gran exactitud, por medio de las técnicas de medición del acimut de la aeronave por monoimpulso, es
decir, por medio de un único impulso en cualquier respuesta del respondedor, la precisión puede alcanzar
valores de décimas de grado en acimut y valores cercanos a 6 metros en distancia;
Posibilidad de notificar la altitud en incrementos de 25 pies, mientras que la resolución procedente del
SSR Modo A/C, alcanza solo los 100 pies;
Asimismo, con el enlace de datos en el Modo S se puede:
notificar directamente la identificación de la aeronave que figura en la casilla correspondiente

del plan de vuelo, eliminando de esta forma las ambigüedades;
confirmar que está libre un nivel;
proporcionar servicio de asesoramiento y de información de tránsito aéreo;
proporcionar nuevas frecuencias de comunicaciones;
vigilar vehículos en tierra;
proporcionar avisos de seguridad,
informar sobre incursiones en espacios aéreos restringidos, etc.
El enlace de datos en el Modo S permite a las aeronaves notificar si se encuentran en vuelo o en

tierra, información útil para el tratamiento de datos radar, para la asociación automática del plan de vuelo
y de los datos radar, y para el procesamiento de la vigilancia ACAS.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
También hay que tener en cuenta, referente a la detección automática de conflictos, que por medio
de seguidores radar se pueden predecir las posiciones futuras de las aeronaves (próximos waypoints),
funciones que pueden ser reforzadas proporcionando el rumbo y el ángulo de inclinación de la aeronave.
El enlace de datos puede permitir evitar: las dificultades de lenguaje, la deficiente fraseología, la
interpretación errónea de los mensajes, los mensajes incompletos, la falta de acuse de recibo, etc.
Entre las ventajas del Modo S se incluye que:
El sistema de a bordo no necesita ser redundante, aunque es preferible la utilización de una

doble antena;
En los enlaces de datos en Modo S la flexibilidad puede proporciona diferentes tipos,

longitudes e intercambios de mensajes aire/tierra y tierra/aire;
El enlace de datos permite:
reducir el tiempo de preguntas y respuestas y de ocupación de los canales de comunicaciones;
una mejor distribución de la información a las aeronaves;
reducir los retrasos en las líneas aéreas, los costes de operación y el tiempo de vuelo;
disminuir los errores y la carga de trabajo de los controladores;
aumentar la seguridad;
mejorar la transmisión de datos meteorológicos desde la aeronave a tierra, obtener

información meteorológica desde los centros terrestres de datos (TAFOR, ATIS, VOLMET,
etc.).
Los inconvenientes del Modo S
Las limitaciones tecnológicas derivadas, hasta la implantación de antenas electrónicas, de la

típica utilización en el SSR de una antena rotatoria;
La imposibilidad de intercambiar datos si la aeronave no se encuentra en el haz de la antena

terrestre, motivo que puede ocasionar que la información haya de transmitirse dividida en
varios ciclos con la consiguiente lentitud en la transmisión;
La limitación que ocasiona que sólo la estación terrestre pueda determinar cuando se produce,
después del contacto inicial, una nueva interrogación a la aeronave.
Asimismo, aunque no sea realmente un inconveniente, hay que citar que, a medida que
progrese el sistema ATN así como la utilización masiva del FMS y los enlaces fijos por
satélite, existe la posibilidad, en detrimento de la función de seguridad, de desviación en el
uso del Modo S más hacia la función de enlace de datos.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
El Modo S en Europa
Como hemos visto, cuando una aeronave esta equipada con el Modo S sólo tiene una clave de
interrogación, e ignora todas las demás interrogaciones que no van dirigidas a ella. Aquí radican las
enormes posibilidades del Modo S. principalmente si va asociado a un computador. Con este sistema se
puede evitar, al contrario de como ocurre con el Modo A/3, que se superpongan los ecos de las aeronaves.
Al ser selectiva la interrogación, existe la posibilidad de que se pueda operar en los enlaces
bilaterales tierra-aire con diferentes niveles. El nivel básico permitiría la compatibilidad en el Modo S. y
en otros niveles se irían aumentando progresivamente las capacidades Ejemplo: notificación automática de
la identificación de la aeronave, datos relativos a plan de vuelo, comunicaciones numéricas como
complemento de las orales, transmisión de datos aire-tierra. etc.
La OACI tiene previsto un plan mundial para asignar una dirección exclusiva en Modo S a cada
aeronave dotada de SSR en Modo S. El plan, según una circular de información aeronáutica, se divide en
dos esferas de responsabilidad:
Responsabilidad de la OACI:
Atribuir a los Estados bloques de direcciones SSR en Modo S (igual para todas las aeronaves
matriculadas en ese Estado).
Responsabilidad del Estado:
- Asignar una dirección del bloque establecido a cada aeronave.
Para dar cumplimiento al Plan, se indica que cada compañía explotadora deberá dirigirse a la
Aeronáutica Civil, para solicitar la asignación de una Dirección SSR Modo S a cada una de las aeronaves
dotadas con respondedores capaces de funcionar en el Modo S del SSR.
La dirección SSR asignada a una aeronave será exclusiva para ella y permanecerá en vigor
mientras la aeronave no cambie de Estado de matrícula, o sea dada de baja en el Registro de Matrículas.
La orientación de los Estados miembros de Eurocontrol se dirige hacia la exigencia para todas las
aeronaves del tránsito aéreo general y que operen en IFR, a equiparse con respondedores en Modo S antes
del inicio del año 2.000 para tener, como componente fundamental del sistema ATN, una parte
significativa del espacio aéreo europeo cubierta con el Modo S en los primeros años del 2.000.
De todas formas, aunque en áreas de alta densidad de tránsito exista la necesidad, aprovechando la
capacidad de comunicaciones del SSR Modo S. de reducir las comunicaciones en fonía en favor de las de
enlace de datos, que admiten una información en bits por segundo superior en mas de 10 veces a la de los
citados canales en fonía, queda todavía, en este aspecto, un largo camino que recorrer pues, además de ser
necesaria una completa automatización tanto en aire como en tierra, habría que contar, entre otras, con las
actitudes, desde el punto de vista de confianza en relación con la fiabilidad total del sistema, tanto de los
pilotos como de los controladores.
LA VIGILANCIA DEPENDIENTE AUTOMÁTICA
La incidencia que en la separación de aeronaves en los espacios aéreos oceánicos y en otras zonas
remotas o poco habitadas, tienen los errores crasos de navegación (superiores a 25 NM), todavía obligan a
la aplicación de grandes separaciones entre aeronaves. Separaciones que en un espacio aéreo como, por
ejemplo, el del Atlántico Norte disminuirían sensiblemente el número de rutas disponibles produciendo,

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
en principio, el efecto de una congestión inadmisible. Hasta ahora, en estas zonas sin posibilidades de
vigilancia radar, el control de los vuelos se efectúa a base de los informes de posición que las aeronaves
realizan en sus comunicaciones limitadas al HF, por encontrarse las frecuencias de VHF fuera de la
cobertura de transmisión con los servicios de tránsito aéreo.
Por estos motivos, para mejorar la organización del tránsito aéreo y poder disponer de un mayor
numero de rutas que permitan, por ejemplo, que las aeronaves elijan las más convenientes para el confort
de los pasajeros o para disminuir los costos de operación, como pueden ser las de la corriente en chorro, el
Comité FANS del Consejo de la OACI concibió, dentro del sistema CNS, el de vigilancia conocido como
ADS (Vigilancia Dependiente Automática).
El sistema ADS se define, como una función para uso de los servicios de tránsito aéreo (ATS), en
la cual una aeronave transmite automáticamente, por enlace digital de datos, aquellos extraídos de su
sistema de navegación de a bordo.
Aunque en la ADS tenga gran importancia la precisión del sistema utilizado, pr incipalmente INS,
OMEGA, LORAN, GNSS; una de sus ventajas reside en el hecho de poder permitir a las aeronaves y a los
servicios ATS trabajar con la misma información de referencia.
La utilización de la ADS se ciñe principalmente a:
espacios aéreos oceánicos con rutas establecidas sobre alta mar;
espacios aéreos con escasa densidad de tránsito;
espacios aéreos con alta densidad de tránsito, asociado o como sustituto del SSR;
otros espacios aéreos donde se realicen operaciones a baja altitud.
Los elementos de la ADS
El sistema de navegación de la aeronave, las comunicaciones por enlace de datos y la presentación

al controlador de tránsito aéreo, son tres parámetros fundamentales para garantizar, en aquellos lugares
donde el volumen del tránsito aéreo lo requiera o sea necesario disponer de la mayor precisión que puede
proporcionar un sistema ADS de control de tránsito aéreo, la seguridad, flexibilidad, rapidez y eficacia.
Parámetros que, desde el punto de vista técnico y en función de las necesidades de precisión,
operativas o de otro tipo, de un sistema ATC basado en ADS, utilizarán para su funcionamiento la
integración, con mayor o menor grado de sofisticación de los siguientes elementos funcionales:
Automatización del ATC
El sistema ADS representa la base fundamental para la automatización del ATC.
En efecto, los datos procedentes de la aeronave, incluidos los waypoints, se procesan y comparan
automáticamente con los correspondientes a la ruta nominal de vuelo autorizada, verificando que se
cumple el plan de vuelo y/o la autorización recibida sin exceder los márgenes de tolerancia.
Otras funciones de la automatización del ATC, incluyen:
• la evaluación de conflictos y los avisos de resolución característicos del ACAS;

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
• la presentación de la situación operativa del tránsito;
• la conformidad con un plan de vuelo determinado;
• la vigilancia;
• los informes de posición y la información de vuelo; etc.
Interfaz entre el computador, controladores y pilotos
La interfaz entre el computador y los controladores debe permitir el tratamiento continuo de la

información y su presentación al controlador de manera perfectamente asimilable. Esta información debe
comprender la situación exacta del tránsito aéreo en tiempo real.
Además, la interfaz debe ser capaz de: detectar los errores, alertar sobre reducciones sensibles de
las separaciones entre aeronaves, gestionar y transmitir mensajes ATS a través del enlace de datos,
mantener un canal en fonía para comunicaciones de emergencia o para otras situaciones, alertar sobre
mensajes no recibidos, etc.
A bordo de la aeronave, la transmisión de datos para la vigilancia ADS se realiza sin intervención
del piloto; no obstante, el piloto puede vigilar la operación del sistema, gestionar la transmisión de los
mensajes, intervenir en casos urgentes o de emergencia, etc.
Enlace de comunicaciones
Para su funcionamiento, un sistema de gestión de tránsito aéreo (ATM) necesita que exista una red
terrestre de comunicaciones, para conectar las dependencias ATS con las estaciones terrestres
responsables de realizar el enlace de datos aire/tierra, de forma que se garantice el encaminamiento de los
mensajes ADS a los usuarios finales (Control en ruta, FIC, APP, TWR, Control Militar, etc.). La
planificación de esta red se efectúa de acuerdo con el concepto ATN.
Por su parte, para el enlace de datos, el ADS permite realizar las comunicaciones por medio del
enlace digital VHF, SSR Modo S. por el sistema de satélites geoestacionarios (SMAS) o por HF.
Aviónica de a bordo
A bordo de las aeronaves, la aviónica disponible debe permitir la transmisión automática a las
estaciones terrestres de los datos que han sido extraídos de su sistema de navegación (incluidos el FMS y
el INS/IRS), que componen el mensaje básico de vigilancia ADS, tales como:
• Identificación de la aeronave (identificador único).
• Posición en tres dimensiones.
• Hora de emisión del mensaje.
• Precisión de la posición.
• Otros mensajes que complementan al básico con información sobre rumbo/derrota/ruta, veloc idad de la
aeronave, intenciones del piloto, datos meteorológicos, etc.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Ventajas e inconvenientes de la ADS
Un sistema ADS, que de alguna forma combina las tres funciones CNS, se basa principalmente,
para determinar la posición de las aeronaves, en los datos proporcionados por los sistemas de navegación
de a bordo. Datos dependientes que, al ser frecuentemente enviados a las correspondientes estaciones
terrestres, junto con otros relativos a identificación de la aeronave, intenciones del piloto al mando,
información meteorológica, etc., permiten a los servicios de control distinguir las desviaciones que se
producen relativas al perfil de vuelo asignado y de esta forma descubrir, por ejemplo, posibles errores
humanos debidos a la deficiente inserción de waypoints.
Por este motivo, con la ADS se potenciará la seguridad, se podrán reducir las separaciones entre
aeronaves aumentando la capacidad de gestión de tránsito aéreo y en aquellos lugares donde no exista
radar, se podrá acceder a una vigilancia pseudoradar que permitirá, por ejemplo, mejorar la capacidad del
servicio de búsqueda y salvamento.
En las áreas donde exista cobertura radar, el apoyo de la ADS al SSR permitirá aumentar la
precisión y mejorar ciertas carencias del SSR, por ejemplo: falsas respuestas, escaso número de claves,
etc.
En primer lugar, en la parte negativa destacamos que la cobertura de la ADS se encuentra

condicionada por el sistema de comunicaciones utilizado.
En segundo lugar hay que indicar que, si bien la utilización de sistemas de satélite proporciona
cobertura casi mundial, en el caso de que se produzca el fallo de un elemento de la ADS, este puede influir
en las operaciones de la forma que se indica a continuación:
• El fallo de todas las comunicaciones de a bordo, o de todo el equipo de navegación repercutirá en la

perdida, para la aeronave de que se trate, de la función ADS. Imposible prestar ayuda desde tierra.
• El fallo del sistema de navegación, por ejemplo del GNSS, repercute en las funciones de vigilancia y de
navegación de todas las aeronaves que estén volando dentro de la misma zona de cobertura.
• El fallo del enlace de datos entre el ATC y el sistema de satélite, repercutirá en las comunicaciones ATC
y en la vigilancia de todas las aeronaves que estén volando dentro de la misma zona de cobertura.
• Otro tipo de fallos de algún sistema de a bordo, excluida la recepción de señales de satélite, Omega, etc.,
repercutirá sólo en la aeronave de que se trate.
Diferentes organismos internacionales han establecido y realizado numerosos programas y

pruebas sobre la ADS.
En este programa, los equipos de enlace con el satélite y el sistema de gestión de la red (Network
Management System, NMS), encargado de servir de interfaz entre los usuarios terrestres y el satélite
MARECS-B2 operado por INMARSAT, se situó en la estación de seguimiento de satélites de Villafranca
del Castillo en las proximidades de Madrid. Este programa experimental incluye principalmente los
servicios ATS, los servicios de control de operaciones aeronáuticas (AOC) y las comunicaciones
telefónicas y de datos de los pasajeros (APC).
Existen otros sistemas, programas, o intenciones que continúan desarrollándose o quedarán en solo
supuestos:

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
• el sistema INMARSAT, sistema de satélites fundamental para el tráfico marítimo, tiene también su
parcela en el mundo de la aviación, proporcionando servicio de enlace de datos aire-tierra.
LA VIGILANCIA INDEPENDIENTE COOPERATIVA (CIS)
La vigilancia independiente cooperativa proporciona al ATC la posición tridimensional de una

aeronave con independencia de sus sistemas de navegación. Es decir, la determinación de la posición se
lleva a cabo a partir de instalaciones en tierra, no como ocurre con la ADS en la que la posición se obtiene
de los equipos de navegación de a bordo.
Vigilancia independiente cooperativa es la realizada por medio del SSR, en la cual una aeronave
responde (carácter cooperativo), a las señales enviadas desde tierra.
No obstante, el sentido <<moderno>> de la CIS se refiere a la utilización de técnicas satelísticas

para la determinación de la posición. De esta forma la cobertura de la CIS no queda limitada al alcance
visual.
En esencia, la función de vigilancia de la CIS se basa en la transmisión desde tierra de una señal a
una aeronave a través de un satélite. La aeronave, al recibir la señal, la retransmite a su vez a dos o más
satélites, desde los cuales se recibe la respuesta en tierra. Como la posición de los satélites es conocida, es
sencillo determinar, en función de la diferencia de tiempo en recibir la retransmisión desde los satélites, la
posición de la aeronave.
Con este sistema, para lograr la cobertura mundial, excluidas las regiones polares y por problemas
de ambigüedad ciertas zonas situadas cerca del ecuador, seria necesario disponer de un mínimo de ocho
satélites.
Probablemente, una de las aplicaciones mas acertadas de la CIS, al no ser posible con este sistema
el enlace de datos, sea la combinación con la ADS. De esta forma, se podrían completar los niveles de
redundancia necesarios para la aplicación de la ADS.
LA PANTALLA RADAR
Por décadas el control de tránsito aéreo y su industria se ha caracterizado por la lenta evolución y
aceptación de prácticas y tecnologías. Los requerimientos por lo menos se han actualizado para proveer
pantallas de control de alta resolución, permitiendo de esta manera
una mayor información de los datos de vuelo, lo que proporciona una mayor seguridad al ATC.
La mayoría de programas Radar ATC han sido desarrollados en pantallas circulares monocrom o a color
de 20-24 pulgadas. Igualmente existen presentaciones más pequeñas de 15 pulgadas diagonales o menos.
Estas proveen entre otros la siguiente información:
Identificación de la aeronave
Información meteorológica
Movimiento de aeronaves en tierra
La pantalla radar tiene forma graduada de 0º a 360º, coincidiendo el 0º con el Norte magnético. Un eco
sobre ella (traza) se determina por medio de coordenadas polares (distancia y acimut).

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Con objeto de facilitar la apreciación de las distancias, una serie de círculos concéntricos permiten
conocer la distancia de la traza con relación al centro de barrido, el cual puede ser modificado situándolo
en cualquier punto de la pantalla.
En el caso de que aparezcan varias trazas correspondientes a distintas aeronaves sobre la pantalla
radar, será preciso efectuar una identificación previa.
La efectividad del radar está limitada por varios factores entre los que destacamos los siguientes:
los reflejos y atenuaciones producidos por fenómenos atmosféricos, tales como:

precipitaciones, nubes tormentosas, inversiones de temperatura, etc.;
las propagaciones anómalas que producen ecos extraños en la pantalla del operador;
las zonas montañosas y grandes edificaciones en las proximidades del radar, que producen
reflejos y apantallan las señales;
los vuelos a baja altitud que son enmascarados, tanto por los accidentes geográficos y grandes
extensiones de agua, como por el horizonte radar debido a la curvatura de la tierra;
el tamaño y la cantidad de superficie reflexiva de las aeronaves.
El área de cobertura del radar abarca un volumen en el espacio que se extiende, desde
aproximadamente media milla del aeródromo hasta una distancia de 100 millas náuticas a una altitud
determinada. En este volumen, además de las aeronaves con sus distintas formas, tamaños y capacidades
de reflexión, existen otros parámetros, antes indicados, que hay que considerar tales como: zonas
montañosas, precipitaciones, edificaciones, aves migratorias, vientos fuertes tráfico terrestre y marítimo,
etc.
Desde el punto de vista de la claridad y distancia con que puede observarse la traza de una
aeronave, provocan importantes fluctuaciones. Por este motivo, la efectividad del radar suele expresarse
en probabilidades de detección, que suelen alcanzar valores, para aeronaves ligeras, entre el 75% y el
90%.
PANTALLA PLANA
El ambiente ATC está comenzando a cambiar rápidamente con el transcurrir de los años. Es por esto que
la pantalla plana AMLCD, se puso de moda. El problema de los ingenieros es de cómo tomar ventajas
de los usos que el monitor con tubo catódico (CRT) puede dar, en términos de resolución, ángulo de vista,
contraste, brillo, y los requerimientos de una presentación moderna ATC pueda ser conseguidos.
Paralelamente nuevas tecnología s están usando paneles planos los cuales darán cambios significativos a
los diseños ergonómicos de las estaciones ATC, facilitando la carga de trabajo de los Controladores
aéreos.
Algunas de las presentaciones pequeñas construidas dentro de computadoras eran de 10.4 pulgadas electro
luminosas de plasma o cristal (LCD). Estas tenían las ventajas de ser planas, de ser poco profundas y que
usaban menos electricidad que los monitores CRT. Existen actualmente pocas tecnologías las cuales
hayan podido desarrolla r nuevos avances debido a los varios inconvenientes que presentan las compañías
que las producen.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
La tecnología predominante hoy en día es la LCD. Su desarrollo ha sido más bien rápido comparado con
el CRT, el cual tiene ahora más de 100 años.
Los primeros LCD fueron presentaciones pasivas y monocrómicas, con ángulo de vista pobres, falta de
brillo, y de resolución en color. No fue hasta el desarrollo de cristal líquido (AMLCD), cuyo diseño
inicial fue hecho en computador, ya que se vio la posibilidad de adquirir pantallas más grandes.
El alto costo en el desarrollo de estas presentaciones, en términos de inversión requerido por un equipo de
producción con costos altísimos, crea la inquietud de bajo volumen de producción.
Afortunadamente, con la posible excepción de aplicaciones ATC de sistemas militares, los ambientes
ATC han cambiado de tal manera que se han logrado corregir algunos problemas de operación.
EL SISTEMA ANTICOLISIÓN DE A BORDO (ACAS)
A medida que el tránsito aéreo es más denso aumenta el peligro de que se produzcan colisiones en
vuelo. El papel del ACAS (Air Traffic Alert and Conflict Avoidance System) consiste precisamente en
evitar esos accidentes proporcionando a los pilotos información sobre las aeronaves que vuelan en su
proximidad y que pueden constituir riesgo de colisión. El ACAS (denominación OACI) o TCAS (Traffic
Collision Avoidance System, denominación de la FAA) es un equipo autónomo, sin dependencia de tierra,
instalado a bordo de las aeronaves, es decir, independiente de los servicios ATS de tierra aunque sea un
elemento auxiliar de los mismos.
El interrogador de a bordo ACAS envía interrogaciones a los respondedores SSR de las aeronaves
que vuelan en su entorno y recibe las respuestas de esos respondedores. Por medio de un computador, el
ACAS evalúa los datos recibidos de esas aeronaves, llamadas intrusas y determina cuales de entre ellas
pueden constituir un riesgo de colisión (amenazas). A continuación, si existe la amenaza, el ACAS puede
proporcionar al piloto, por medio de la presentación adecuada en el puesto de pilotaje, un <<aviso de
resolución>> para indicar la maniobra (ascender, descender, mantener nivel, virar, etc.) que debería
realizar la aeronave para evitar una posible colisión. Así mismo, el ACAS puede proporcionar <<avisos de
tránsito>> con indicación anticipada de la posición de las aeronaves que posteriormente pudieran llegar a
convertirse en amenazas y requerir avisos de resolución. Es decir, el ACAS es un equipo que permite
detectar <<exclusivamente>> la presencia en sus cercanías de aeronaves equipadas con respondedores.
El sistema ACAS II utiliza el Modo S para la vigilancia de las aeronaves ya que en este modo se
producen menos distorsiones y falsas alarmas que, por ejemplo, en el modo C. Permite transmitir avisos
de resolución a los servicios ATS y puede coordinar con otras aeronaves equipadas con ACAS los avisos
de resolución.
Los algoritmos anticolisión (secuencias lógicas) determinan las trayectorias relativas de una o
varias aeronaves y deciden si constituyen o no una amenaza de colisión. Estos algoritmos trabajan con
datos de aeronaves intrusas, de distancia, altitud, variación de distancia o altitud y marcación. Todos estos
datos son necesarios para evaluar la amenaza, pues, por ejemplo, no es más peligrosa una aeronave que se
encuentra a 3 millas alejándose que otra que se aproxima rápidamente y que se encuentra a 6 millas.
La detección de la amenaza de colisión está basada en el acercamiento simultáneo en distancia y

altitud. El ACAS utiliza estos datos de distancia y altitud para establecer las posiciones relativas de la
aeronave con relación a las otras. El inconveniente radica en la ignorancia de las acciones inmediatas de
las aeronaves intrusas.
¿A qué distancia vertical u horizontal considera el ACAS a las aeronaves como intrusas ? No
existe una única respuesta a esta pregunta. El ACAS funciona protegiendo volúmenes alrededor suyo, los

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
cuales varían automáticamente de dimensiones de acuerdo con la velocidad relativa entre la propia
aeronave y la intrusa. Asimismo es posible seleccionar un nivel de sensibilidad determinado, que permite
evitar, por ejemplo, que en una zona terminal con tránsito aéreo intenso, donde las separaciones son más
reducidas, aparezcan alertas inútiles. El control de sensibilidad puede seleccionarse desde una estación en
tierra que envíe a través del Modo S interrogaciones que contengan mensajes con control de sensibilidad,
o por el piloto a bordo de la aeronave.
Las configuraciones del ACAS son las siguientes:
• ACAS I. Proporciona exclusivamente avisos de tránsito. Equipo mínimo Modos A y C.
• ACAS II. Proporciona avisos de tránsito (TA,s) y de resolución (RA,s) en el plano vertical. Equipo
mínimo Modo S.
• ACAS III. Proporciona avisos de tránsito y de resolución en el plan horizontal y vertical. Esta
configuración todavía está en pruebas.
Por último, indicaremos que la presentación del ACAS en la cabina de la aeronave puede adoptar
diferentes formas, por ejemplo:
• integrado en el sistema electrónico de instrumentos de vuelo (EFIS) donde, si se presenta cualquier

incidente, en el EFIS se mostrará un aviso de alarma con indicación de la acción evasiva que se debe
seguir: picado o encabritamiento acompañado de señales auditivas.
• integrada en el variómetro de velocidad instantánea con luces para indicar ascensos o descensos,
• el de una pantalla catódica en colores o no, cuyo centro representa la aeronave, y alrededor de ella se
encuentran las aeronaves intrusas y las amenazas. En algunas pantallas, las aeronaves intrusas adoptan el
color en función del grado de la amenaza.
• como método más sofisticado, sintetizadores de voz que ordenen la acción evasiva que se debe seguir.
Además de los derivados de los riesgos de interferencias en zonas de alta densidad de tránsito y de
los relativos a las acciones coordinadas de pilotos y controladores, los problemas del ACAS se centran en
el elevado numero de TA,s y RA,s que, dependiendo de la zona de vuelo y la altitud, se registran a bordo
de las aeronaves, que podrían ocasionar en las tripulaciones desconfianza o confusiones, sobre todo
volando a baja altitud.
Para solucionar estos problemas, en los ACAS de última generación se han efectuado cambios en
el software que además de reducir substancialmente el numero global de TA,s y RA,s evita, por ejemplo,
las alarmas por debajo de 1.000 pies e impide o suaviza los cambios bruscos de actitud que pueden ser
obligadas a efectuar aeronaves en descenso, alertadas por aeronaves en rápido ascenso autorizadas a
niveles inferiores. Recuerde comunicar al ATC las desviaciones debidas a RA,s.
SISTEMAS DE ALARMA BASADOS EN TIERRA
Para ayudar a los controladores a realizar su trabajo, existe una serie de sistemas de predicción de
conflictos entre los que destacamos los que permiten:
• avisar de la probabilidad de conflictos o de una disminución de las adecuadas mínimas de separación

(STCA, Short Term Conflict Alert), el sistema actúa con anticipaciones entre 1 y 2 minutos;

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
• alertar sobre los vuelos por debajo de la altitud mínima de seguridad (MSAW, Minimum Safe Altitude
Warning);
• avisar sobre desviaciones de las trayectorias nominales;
• alertar sobre la entrada de aeronaves no autorizadas en determinados espacios aéreos.
En Estados Unidos, la FAA utiliza el sistema de automatización avanzada de la organización del

tránsito aéreo (ETMS), que incluye el sistema de presentación de la situación de aeronaves (ASD) y la
función de vigilancia y alerta (MA) que se actualiza aproximadamente cada 5 minutos y presenta
automáticamente los problemas relativos a las aglomeraciones de tránsito aéreo.
Capacidades de los Sistemas Radar
Los sistemas radar empleados para proporcionar servicios de tránsito aéreo habrán de tener un nivel muy
elevado de fiabilidad, disponibilidad e integridad. Será muy remota la posibilidad de que ocurran fallas del
sistema o degradaciones importantes del sistema que pudieran causar interrupciones completas o parciales
de los servicios. Se proporcionarán instalaciones de reserva.
Los sistemas Multiradar, son sistemas que emplean más de un sensor radar y deberían tener la capacidad
de recibir, procesar y presentar en pantalla, de forma integrada, los datos procedentes de todos los sensores
conectados. Deberían igualmente ser capaces de integrarse a otros sistemas automatizados que se emplean
en el suministro de los servicios ATS. (véase Doc.4444 Gestión del Tránsito Aéreo -PANS/ATM-Capítulo
8, 8.1 y siguientes).
RADAR EN LOS SERVICIOS DE TRÁNSITO AÉREO
Identificación Radar
Antes de suministrar servicio radar a una aeronave, deberá establecerse su identidad radar por
medio de cualquiera de los siguientes métodos de identificación:
Radar Primario (PSR)

Radar Secundario (SSR)
Radar primario
Aunque puede aplicarse también para el radar SSR, este tipo de identificación corresponde
fundamentalmente a la efectuada con el PSR donde se utilice.
a) Relacionando una determinada traza radar (eco) con una aeronave que notifica su posición sobre un
punto prescrito que aparezca en el mapa radar, o bien como azimut y distancia respecto a dicho punto, y
comprobando que el desplazamiento de la traza en cuestión concuerda con la trayectoria de la aeronave o
con el rumbo notificado.
b) Dando instrucciones al piloto para que haga uno o más cambios de rumbo, siendo normalmente cada
viraje de 30º o más, y relacionando los movimientos de una determinada traza radar con la ejecución de
las instrucciones de las cuales la aeronave haya acusado recibo; o relacionando los movimientos de una
determinada traza radar con las maniobras que ejecute una aeronave que así lo ha notificado.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
c) Relacionando la posición de una traza radar observada con la posición de una aeronave (con una
precisión de 9,4 Km (5 NM), obtenida por triangulación radiogoniométrica y comprobando que el
desplazamiento de la traza radar concuerda con el rumbo notificado de la aeronave.
d) Relacionando una traza con una aeronave que se sabe que acaba de despegar, a condición de que la
identificación se efectúe dentro de 2Km (1NM) a partir del extremo de la pista utilizada.
e) Por transferencia de la identidad radar. Para facilitar la identificación deberían utilizarse, marcaciones
radiogoniométricas, para establecer la identidad radar.
Radar secundario
a) Utilizando el dispositivo de identificación especial de posición (SPI), aunque hay que utilizarlo con
precaución ya que la cobertura excesiva causada por la propagación irregular de las ondas en ciertas
condiciones meteorológicas puede ocasionar respuestas de tipo SPI
que tengan su origen en áreas fuera del alcance de la pantalla del controlador. También las solicitudes
simultáneas de SPI dentro de la misma zona pueden dar lugar a errores de identificación.
b) Cumpliendo las instrucciones relativas a la elección de una clave determinada.
c) Cumpliendo las instrucciones relativas al cambio de modo.
d) Reconociendo una clave individual asignada, cuya selección haya sido verificada.
e) Cuando no se disponga de otros medios dar instrucciones para que se conmute el respondedor de la
posición ON a STANBY y nuevamente a ON.
TRANSFERENCIA DE IDENTIDAD RADAR
La transferencia de identidad de una traza radar de un controlador radar a otro sólo se debe
intentar cuando se considere que la aeronave se encuentra dentro de la cobertura de la presentación radar
del controlador que acepta la transferencia.
Los métodos utilizados en función de las instalaciones y medios de que dispone el controlador son
los siguientes:
Transferencia con radar primario
Transferencia con radar secundario
Transferencia con Radar primario
a) Designación directa de la traza radar (señalando con el dedo), si están adyacentes las dos presentaciones
radar o si se usa una presentación radar común del tipo conferencia.
b) Designación de la traza por referencia a una marcación y a una distancia respecto a una posición
geográfica o instalación de navegación, completada por la observación del desplazamiento de la traza
radar.
c) Designación de la traza mediante una señal o símbolo electrónico alrededor de la traza, siempre que con
esto se indique la única traza radar y no haya duda posible acerca de su correcta identificación.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Transferencia con Radar secundario
a) Indicación a la aeronave, por parte del controlador transferidor, para que cambie de clave, y
observación del cambio por el controlador aceptante.
b) Indicación a la aeronave, por parte del controlador transferidor, para que accione el dispositivo SPI, y
observación de esta respuesta por el controlador aceptante.
c) Notificación de la clave individual de la aeronave.
PROBLEMAS ASOCIADOS AL SSR
Algunos de los problemas de utilización del radar secundario son comunes a los del primario, pero en
concreto los que se refieren a la utilización del modo A/C, son los siguientes:
a) Confusión en los códigos debido al solapamiento en las respuestas de aeronaves muy próximas en
acimut y distancia, pudiendo resultar de esta forma claves falsas.
b) Respuesta no sincronizada, resultando interferencias en un interrogador ocasionadas por las respuestas

de un respondedor y que se encuentra en contacto con otro interrogador. Es decir, interferencias causadas
por el funcionamiento de varias estaciones terrestres SSR próximas.
c) Disponibilidad de sólo 4096 claves en el Modo A para identificación de aeronaves.
d) Apantallamiento de la antena debido al comportamiento de la aeronave.
LOS SERVICIOS RADAR
Los servicios proporcionados con la ayuda del radar son los siguientes:
1. Servicio de Control radar
2. Servicio de Información radar
3. Servicio de Vigilancia
La información obtenida en una presentación radar puede usarse para llevar a cabo las siguientes
funciones en cuanto al suministro del servicio de control de tránsito aéreo:
a) Mantener vigilancia sobre la marcha de los vuelos, a fin de proporcionar a la dependencia de control de
tránsito aéreo de que se trate:
Una mayor información de la posición de las aeronaves que están bajo control.
Información suplementaria respecto a otro tránsito
Información cobre cualesquiera desviaciones significativas, por parte de las aeronaves,
respecto a los términos de sus autorizaciones de control de tránsito aéreo.
b) Proporcionar guía vectorial radar, que consiste en proporcionar indicaciones para conducir a una
aeronave por itinerario diferente a los establecidos, a:
Las aeronaves que salen, a fin de facilitar la subida hasta el nivel de crucero.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Las aeronaves en ruta, con objeto de resolver posibles incompatibilidades de tránsito, o para
ayudar a las aeronaves en la navegación, dirigirlas a una radioayuda de navegación o alejarlas
de ella, por ejemplo para mantenerlas fuera de zonas de mal tiempo.
Las aeronaves que llegan para separaciones de tránsito.
c) Proporcionar separación y mantener la marcha normal de tránsito aéreo cuando una aeronave tenga
fallo de comunicaciones dentro del área de cobertura radar.
d) Mantener comprobación radar del tránsito aéreo, con el fin de proporcionar a las aeronaves interesadas
información o asesoramiento sobre cualquier desviación importante respecto a lo estipulado en las
correspondientes autorizaciones de control de tránsito aéreo, incluso las rutas autorizadas.
Información de posición
Se debe informar de su posición a las aeronaves bajo control radar, en las siguientes
circunstancias:
a) Cuando se identifiquen por primera vez, excepto cuando la identificación se basa en un informe del
piloto acerca de la posición de la aeronave o se haya determinado dentro de un radio de 1 NM de la pista,
a la salida.
b) Cuando la aeronave pida esta información.
c) Cuando un valor estimado por la aeronave difiere significativamente de la estimación de controlador,

basada en la observación radar.
d) Cuando la aeronave reanude su propia navegación después de haber estado bajo guía vectorial radar.
La información de posición se transmite a la aeronave de la forma que se indica a continuación:
Como una posición geográfica conocida.

Dando dirección y distancia a una posición conocida.
Indicando derrota magnética y la distancia hasta un punto importante, ayuda para la
navegación en ruta o ayuda para la aproximación.
Distancia al punto de toma de contacto, si la aeronave está en aproximación final.
Distancia y dirección desde el eje de una ruta ATS.
Guía vectorial radar
Para ser utilizadas por el ATC, principalmente en áreas de mucha actividad, existen cartas para
guía vectorial radar. En ellas, se establecen diferentes sectores con las altitudes mínimas a las que, en
ellos, se puede descender a las aeronaves. Normalmente estas altitudes mantienen el compromiso de las
altitudes mínimas de sector. No obstante, debido a la capacidad que tiene el radar de poder aislar y situar
exactamente los obstáculos prominentes, estas altitudes mínimas pueden en ocasiones ser inferiores a las
MEA, MOCA, etc.
Cuando el controlador proporcione guía vectorial a una aeronave, deberá dar cumplimiento a lo
siguiente:
a) Siempre que sea factible, deberá guiarse a la aeronave a lo largo de rutas en las que el piloto pueda
efectuar su propia navegación, o verificarla de cuando en cuando con referencia a ayudas de navegación

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
interpretadas por el piloto (esto reducirá a la mínima la ayuda radar requerida para la navegación y
atenuará las consecuencias de un fallo radar).
b) Cuando se da a una aeronave un vector que la desvía de una ruta previamente asignada, deberá
informarse a ésta, a menos que ello sea evidente, de lo que se trata de conseguir con el vector en cuestión
y, siempre que sea posible, debiera especificarse el límite de tal vector.
c) Cuando una aeronave haya notificado que no puede confiar en sus instrumentos indicadores de
dirección, antes de expedir instrucciones de maniobra deberá pedirse a la aeronave que haga todos los
virajes a una velocidad angular convenida y que dé cumplimiento a las instrucciones inmediatamente que
las reciba.
d) Cuando el controlador radar esté proporcionando guía vectorial a un vuelo IFR, se asegurará de que , en
todo momento. Hasta que la aeronave llegue a un punto en que el piloto reanude su propia navegación,
haya un margen vertical adecuado sobre el terreno, ya que cuando se está proporcionando guía vectorial a
un vuelo IFR, el piloto a menudo es incapaz de determinar su posición exacta y, por ende, su margen
vertical sobre el terreno. Recuerde, como ya se ha indicado, que entre los objetivos del control de tránsito
aéreo, no figura la prevención de las colisiones con el terreno, excepto cuando un vuelo IFR es guiado
‘por vectores radar.
e) Al terminar la guía vectorial de una aeronave, el controlador informará de ello a la aeronave para que
ésta reanude su propia navegación, dándole su posición e instrucciones apropiadas, según sea necesario, si
las instrucciones actuales han desviado a la aeronave de la ruta previamente asignada.
LA SEPARACIÓN RADAR
La aplicación de la separación mínima radar es responsabilidad del controlador. Sin embargo, en

determinadas circunstancias, la separación mínima establecida se modifica en función de las limitaciones
técnicas del radar. En efecto, si la velocidad de barrido es lenta, el controlador tardará más tiempo en
poder observar los ecos correspondientes a las aeronaves y si no se toman medidas al respecto, sobre todo
en el caso de aeronaves a gran velocidad, se podría llegar a sobrepasar la distancia mínima.
Otros factores que también podrían influir para que fuera necesario ampliar las mínimas de
separación son la anchura del haz, la distancia y la duración de los impulsos. La anchura del haz y la
distancia pueden producir que sobre la pantalla se lleguen a tocar dos ecos y si el tiempo de duración del
impulso es pequeño resultan ecos muy débiles y en ocasiones difíciles de distinguir.
Asimismo pueden influir la densidad del tránsito aéreo y la carga de las comunicaciones. En el
caso de que exista una gran densidad de tránsito la capacidad de los controladores puede disminuir y si no
es posible comunicar con rapidez con las aeronaves controla das por radar normalmente será necesario
aumentar la separación.
APLICACIÓN DE LA SEPARACIÓN
Los factores que el controlador radar debe tener en cuenta, al determinar el espaciado que hay que
aplicar en determinadas circunstancias para garantizar que no se viola la separación mínima, comprenden
los rumbos y velocidades relativos de las aeronaves, las limitaciones técnicas del radar, el volumen de
trabajo del controlador y toda dificultad ocasionada por la congestión de las comunicaciones.
Al aplicar los controladores estas separaciones deberán cumplirse los siguientes requisitos:

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
a) Únicamente se aplicarán entre aeronaves identificadas cuando existe seguridad razonable de que se
mantendrá la identificación.
b) Excepto cuando se haya de efectuar una transferencia de control radar, un controlador radar establecerá
separación no radar antes de que una aeronave bajo control radar llegue a los límites de su área de
responsabilidad o antes de que la aeronave salga de su área de cobertura radar.
c) Cuando la separación radar se base en la utilización del radar primario, se aplicará de tal manera que la
distancia entre los centros de las trazas radar, que presentan las posiciones de las aeronaves en cuestión,
nunca sea inferior al mínimo prescrito.
d) Cuando se emplee la traza de radar primario de una aeronave y la respuesta SSR de otra aeronave para
establecer separación entre las mismas, se aplicará tal separación de manera que, en la presentación, la
distancia entre el centro de la traza de radar primario y el borde más cercano de esta traza al elemento de
posición de la respuesta SSR, no sea en ningún momento inferior a un mínimo especificado.
e) Cuando el sistema SSR tenga suficiente precisión para localizar la posición de una aeronave en el
centro de la respuesta SSR, y con tal que el procedimiento haya sido previamente aprobado por la
autoridad ATS competente, puede aplicarse la separación utilizando el centro de la respuesta SSR; no
obstante, sigue siendo aplicable lo contenido en el apartado d) relativo a la superposición de ecos y de
respuestas.
f) En el caso de que a un controlador radar se le notifique que un vuelo está entrando o se dispone a entrar
en el espacio aéreo dentro del cual se aplica separación radar, pero no haya identificado a la aeronave
mediante radar, dicho controlador puede, si así lo prescribe la autoridad competente, continuar facilitando
servicio radar a las aeronaves identificadas siempre que:
El vuelo controlado no identificado se realice por una aeronave de un tipo que puede esperarse
que dé una indicación adecuada en el radar primario en el espacio aéreo dentro del cual se
aplicará la separación radar y
La separación radar se mantenga entre los vuelos controlados por radar y todas las demás
trazas observadas hasta que se haya identificado el vuelo controlado no identificado o se haya
establecido separación no radar.
Los procedimientos de separación radar detallados deberán emplearse con suma cautela por
parte del controlador radar, teniendo presente la conveniencia de disponer de comunicación
oral directa inmediata con la aeronave controlada no identificada, por lo menos cuando entre
en el área de jurisdicción del controlador radar.
g) La separación radar puede aplicarse entre una aeronave que despegue y una que la preceda en la salida
o entre aquellas y otros tránsitos controlados por radar, a condición de que haya seguridad razonable de
que la aeronave que sale se identificará dentro de un radio de 2 Km ( NM) a partir del extremo de la pista
y que, en aquel momento, existirá la separación requerida.
h) La separación radar no se aplicará entre aeronaves que hagan la espera sobre la misma ayuda de
navegación.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
DEFINICIONES
Asistencia radar. El empleo del radar para proporcionar a las aeronaves información y asesoramiento
sobre desviaciones significativas respecto a la trayectoria nominal de vuelo.
Anule respuesta Charlie. Utilizado por el ATC para solicitar de una aeronave que interrumpa la
transmisión relativa a la altitud de presión debido a funcionamiento defectuoso. (Normalmente variaciones
de más de 300 pies).
Aeronave amenaza. Aeronave intrusa respecto a la cual la lógica de detección de amenazas del sistema
ACAS ha determinado la necesidad de un aviso de resolución.
Aeronave intrusa. Toda aeronave equipada con respondedor seguida por un sistema ACAS.
ACAS. (Sistema anticolisión de a bordo). Sistema instalado a bordo que permite la detección y
seguimiento de las aeronaves que evolucionan en las proximidades de la aeronave equipada con dicho
sistema; que señala la presencia de aeronaves que constituyen una amenaza de colisión, y que aconseja a
las aeronaves la ejecución de maniobras con vistas a resolver el conflicto, de manera que sea posible
conseguir la separación de seguridad necesaria entre aeronaves en situación conflictiva.
Aviso de resolución. Indicación proporcionada visualmente a la tripulación de vuelo , recomendando

alguna maniobra para aumentar la separación de alguna aeronave amenaza.
Clave SSR. Número asignado a una determinada señal de respuesta de impulsos múltiples transmitida
por un respondedor.
Confirme respuesta SSR. Expresión utilizada por el ATC para pedir al piloto de una aeronave que vuelva
a seleccionar el modo y código asignado.
Contacto radar. Situación que existe cuando la traza radar o el símbolo de posición radar de determinada
aeronave se ve e identifica en una presentación radar. Se utiliza por el ATC para informar a una aeronave
que ha sido identificada sobre la pantalla radar, a partir de este momento el piloto, normalmente, no está
obligado a notificar sobre puntos de posición.
Conflicto. Convergencia prevista de aeronaves en el espacio y en el tiempo que constituye una infracción
de determinado conjunto de mínimos de separación.
Corte respondedor. Utilizado por el ATC para solicitar de una aeronave la terminación del respondedor.
Eco radar. Indicación visual en una presentación radar de una señal radar reflejada desde un objeto.
Ecos parásitos radar. Señales parásitas en una presentación radar.
Enlace de datos . Terminales y circuitos de interconexión que permiten la transmisión de datos entre las
terminales.
Fallo / Falla. Defecto de un dispositivo que le impide actuar del modo requerido dentro de una gama
determinada de condiciones ambientales.
Guía vectorial radar. Suministro a las aeronaves de guía para la navegación en forma de rumbos
específicos basados en la observación de una presentación radar.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Interrogador. Transmisor receptor de un sistema SSR situado en tierra.
Mapa radar. Información superpuesta en una presentación radar para proporcionar indicación directa de
datos seleccionados.
Modo SSR. Letra o número asignado a un espacio específico de impulsos de las señales de interrogación
transmitidas por un interrogador. Existen cuatro modos que corresponden a cuatro espaciados diferentes
de impulsos de interrogación.
Modo S. Radar secundario de vigilancia (SSR) mejorado que permite interrogar a todas las aeronaves
equipadas con SSR, hacer la interrogación dirigida de todas las aeronaves debidamente equipadas y hacer
el intercambio bidireccional de datos numéricos entre esas aeronaves y el interrogador.
Nivel de sensibilidad. Selección de un volumen de protección utilizado por la lógica de detección de

amenaza del sistema ACAS.
Posición de seguimiento radar. Extrapolación de la posición de una aeronave que hace el computador a
base de información radar y que utiliza el propio computador para fines de seguimiento,
Presentación radar. Presentación electrónica de información derivada del radar que representa la
posición y movimiento de las aeronaves.
Radar. Dispositivo radioeléctrico para la detección que proporciona información acerca de distancia,
acimut y/o elevación de objetos.
Radar de precisión para la aproximación (PAR). Equipo de radar primario usado para determinar la
posición de una aeronave durante la aproximación final, en acimut y elevación en relación con una
trayectoria nominal de aproximación y en distancia en relación con un punto de toma de contacto.
Radar primario. Sistema de radar que usa señales de radio reflejadas.
Radar secundario. Sistema de radar en el cual la señal radioeléctrica transmitida por la estación radar
inicia la transmisión de una señal radioeléctrica de otra estación.
Radar secundario de vigilancia (SSR). Sistema de radar secundario en el que se utilizan transmisores
receptores terrestres (interrogadores) y respondedores de a bordo que se ajustan a las especificaciones
preparadas por la OACI:
Radar y vigilancia. Equipo de radar utilizado para determinar la posición en distancia y acimut de las
aeronaves.
Reanude su navegación. Expresión utilizada por el ATC para solicitar del piloto que reanude (reasuma)
su responsabilidad de navegar. Se utiliza, normalmente, cuando ha finalizado la provisión de vectores
radar o cuando se pierda el contacto radar.
Respondedor. Emisor receptor que genera una señal de respuesta cuando se le interroga debidamente; la
interrogación y la respuesta se efectúan en frecuencias diferentes.
Respuesta radar (respuesta SSR). La indicación visual en forma asimbólica en una presentación radar, de
una señal transmitida por un objeto en respuesta a una interrogación.

INSTRUCTOR ATS
FUNDAMENTOS RADAR
Rumbo radar. Rumbo magnético dado por un controlador a un piloto, basándose en la información
obtenida por radar, con el fin de que le sirva de guía para la navegación.
Respondedor Modo S. Equipo instalado a bordo que produce determinadas respuestas a las
interrogaciones en Modos S y A/C.
Separación radar. La separación utilizada cuando la información de posición de la aeronave se obtiene

de fuentes radar.
Servicio radar. Término utilizado para designar un servicio proporcionado directamente por medio del
radar.
Servicio radar terminado. Expresión utilizada por el ATC para informar al piloto de la finalización de la
provisión del servicio radar.
Símbolo de posición radar. Expresión genérica que sirve para la indicación visual, en forma simbólica,
en una presentación radar, de la posición de una aeronave obtenida después del tratamiento por
computadora digital de datos de posic ión derivadas del radar primario y/o del SSR.
En la actualidad, con el fin de lograr el máximo aprovechamiento del espacio aéreo disponible y compartir
el tiempo dinámicamente, ya se ha comenzado a aplicar la vigilancia, como base del próximo futuro
concepto ATM, por medio de las siguientes técnicas
radar secundario de vigilancia Modo S.;
vigilancia dependiente automática (ADS); y
sistema anticolisión de a bordo (ACAS).
Software (Soporte lógico). Conjunto de programas, procedimientos y quizás la documentación

correspondiente, relativos al funcionamiento de un sistema de tratamiento de datos.
Terminal. Dispositivo equipado normalmente con un teclado y algún tipo de pantalla capaz de enviar y
recibir información por un canal de comunicación.
Tiempo de respuesta. Lapso transcurrido entre la gestación de una pregunta en una terminal y la
recepción de la respuesta en la misma terminal.
Tiempo real. Se refiere al modo de funcionamiento de un sistema en que los instantes de aparición de
muchos acontecimientos en el sistema se ajustan a restricciones determinadas por la aparición de
acontecimientos en otro sistema independiente.
Técnica del monoimpulso. Técnica radar en la cual se puede derivar información de acimut de una
aeronave equipada con respondedor SSR, a partir de cada detección de impulso, comparándola con las
señales recibidas simultáneamente en dos o más haz de antena.
Bibliografía
Doc.9426 OACI
Doc.2000-1 Reglamentación radar Colombia

INSTRUCTOR ATS

Fundamentos de Radar

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fundamentos de Radar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FUNDAMENTOS RADAR

En el campo de las Telecomunicaciones y ayudas a la Navegación aérea empleadas para el

Prevenir colisiones en el aire de aeronaves en general.

Lograr la afluencia expedita y ordenada del tránsito aéreo.

FUNDAMENTOS GENERALES DE UN SISTEMA DE RADAR.

La palabra RADAR tiene su origen en la contracción de Radio Detection And Ranging,

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 1

ciencia y técnica en servicio de mejorar la construcción de un sofisticado instrumento electrónico que se

Después de la segunda guerra mundial, el radar continuó su desarrollo en pro de objetivos

Para el caso del transporte

Tipos de radares en el Control Aéreo

Radar Primario PSR y

Radar Primario (PSR)

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 2

La información de RADAR PRIMARIO presenta para el controlador radar la desventaja de no

La utilización de estos equipos en el control ATC se recomienda por la precisión de ubicación en

Radar Secundario (SSR)

El tener un dialogo, codificado, entre la estación de RADAR SSR y el TRANSPONDER en cada

Los sistemas de radar funcionan según dos técnicas como son:

La técnic a de onda continua

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 3

Número de ciclos producidos en un segundo = 2.700‘000 000

Número de ciclos producidos en un microsegundo = 2.700

CARACTERISTICA DE LOS PULSOS DE RESPUESTA AL

Frecuencias del Radar

El RADAR logra la detección de un BLANCO mediante la utilización de pulsos de energía

Banda L 1000 a 2000 Mhz= 1 a 2 Ghz

Están libres del ruido exterior y de la dispersión ionosférica.

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 4

Ancho y Potencia del Pulso de Interrogación

Poder de discriminación en el eje

Donde T es el tiempo de duración del pulso de interrogación dado en microsegundos.

En la práctica EL PODER DISCRIMINADOR EN EL EJE determina que el controlador vea

Determinación del tiempo en Radar

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 5

El RADAR determina la distancia a que se encuentra un objeto midiendo el intervalo de tiempo

La distancia a la que es capaz de detectar un sistema de radar depende de factores como:

- Conocemos el tiempo transcurrido entre la ida y vuelta; T.

- Conocemos la velocidad con que se desplaza el pulso; c, 300.000 Km/seg.

La distancia a la que se encuentra el blanco está dada por la ecuación:

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 6

Frecuencia de repetición de pulsos. Alcance máximo de un Radar

Para ilustrar el concepto de ALCANCE MÁXIMO DE UN RADAR tomemos el caso de los

LA FRECUENCIA DE REPETICIÓN DE PULSOS para el caso del radar de 200 MN de alcance

En los radares de ruta el PERÍODO DE REPETICIÓN DE PULSOS es de unos 3000

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 7

La distancia en tiempo entre dos impulsos es denominada PERÍODO DE RECURRENCIA DE

Determinación rumbo acimutal del blanco

Cálculo de la altura del blanco detectado

EL RADAR PRIMARIO DE VIGILANCIA (PSR)

Es el radar original, y utiliza el principio de la técnica de impulsos para determinar la distancia y

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 8

Potencia del transmisor

Esta energía reflejada se tratará en el receptor y a continuación se aplicará al indicador de una

FUNDAMENTOS TÉCNICOS DEL RADAR PRIMARIO

La tarea del modulador es la de proporcionar impulsos de anchura predeterminada. El contenido

ALCANCE DEL RADAR PRIMARIO

El alcance depende de muchos factores de los cuales se pueden resaltar:

La potencia de transmisión: Se comprende que cualquier aumento de esa potencia se traducirá en

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 9

Alcance máximo = Raíz cuarta de la potencia

La elevación de la cabeza de radar, es otro factor que interviene en la fórmula de la VHF.

RECOPILO CARLOS ALBERTO URIBE ROZO 10

CLASIFICACIÓN DE RADAR PRIMARIO ATC.