Professional Documents
Culture Documents
INNOVATION
EFFICIENCY
QUALITY
SELECTION GUIDE
TM
CHARACTERISTICS
• Alloy 20, hastelloy, zirconium and other
• Single stage horizontal centrifugal pump. materials available upon request
• Radially split casing with flanged connections
horizontal end suction and centerline top discharge. OPERATING LIMITS
• Enclosed or Semi-open impeller. 3
• Capacity to 1,150 m /h
• Clockwise rotation (viewed from coupling end). (5,000 U.S. GPM)
• Foot mounted • Head to 235 m (770 ft)
• Oil lubricated • Temperature -45 to 315 °C
DESIGN FEATURES (-50 to 600 °F)
• Maximum Pressure up to 26 bar (375 PSI)
• ANSI/ASME Standard B 73.1 (OH1).
• “Back Pull Out” design for ease of maintenance, APPLICATIONS
allows for removal of pump assembly without
disturbing casing flange connections. • Petrochemical
• Standard or large bore stuffing box selection • Oil & gas
allows for use of packing, and all designs of single • Steel industry
or double mechanical seals. • Automotive
• Close Coupled assembly available. • Food processing
• Options for high and low temperatures available. • Power generation
• Pharmaceuticals
• Water treatment
STANDARD CONSTRUCTION MATERIALS
• General process
• All ductile iron
• Ductile iron / stainless steel RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• Duplex • CPP
• All stainless steel • IPP
• Duplex Stainless steel
1
ANSI End Suction
Low Flow,
Process Pumps
RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• CPP-L
2
Vertical Can
Horizontal
Cryogenic
Process Pump
Pumps
• Single stage horizontal centrifugal pump. • Capacity up to 500 m³/h (2,200 U.S. gpm)
• Radially split casing with flanged connections, • Head up to 215 m (705 ft)
horizontal end suction and top discharge on the • Pressure up to 16 bar (232 psi)
center line. • Temperature up to 400°C (752°F)
• Clock-wise rotation (viewed from coupling end). • Speed up to 3,500 min-1 (3,500 rpm)
• Foot mounted.
• OilCHARACTERISTICS
lubricated. APPLICATIONS
35
3
Horizontal
Process Pump
4
General Service
Heavy Duty
Horizontal
Process Pumps
MATERIALS OF CONSTRUCTION
• Cast iron
• Ductile iron
• All bronze RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• SO
• SOM
APPLICATIONS
• Cooling water
• Drinking water
• Sea water
• Fire pump
• SOM as hot water pump
5
Horizontal
Overhung Magnetic
Drive Pumps
• Magnetic driven over journal bearings • Capacity up to 2,200 m³/h (9, 690 gpm).
• Horizontal overhung, Single Stage • Head up to 330 m (1,080 ft).
• Centerline Mounted Casing • Flanges according to ASME B16.5 up to
• Materials of construction per API 685 • 300# (600# as an option).
• Well-defined pressurized internal flush flow • Pressure up to 40 bar (580 psi).
• Balanced axial thrust over the complete operating • Temperature -120 °C to 450 °C
range up to Qopt. x 1. (-184 °F to 840°F).
• Heavy duty process design according to API 685 • Petroleum Refining, Production
(OHM) latest edition and Distribution.
• Replaceable front and back wear rings for casing • Petrochemical.
and impeller • Refineries.
• Journal bearings (patent pending) made of silicon • Heavy-duty Chemical.
carbide (SSiC) • Gas Industry Services.
• Inducers for low NPSH available • Power Plants.
• 100% leakage free containment shell, self vented • Utilities.
and fully drainable
• Secondary control system and secondary containment
system are available per API 685 RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• Internal and main stream filter self cleaning
• SCE-M
• Casing and intermediate housing heating/cooling
• Energy efficient Magnetic drive. Elimination of
the axial deflection.
6
Magnetic Horizontal
Process Pump
RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• CRP-M
7
Horizontal Split
Case Pumps
Single Stage
8
Horizontal
Split Case Pumps
9
Horizontal Split
Case Pump
Multi Stage
• HSM
10
Between Bearing
Single Stage
11
Between Bearing
Two Stage
• Refineries
• Oil fields
• Petrochemical plants
• Chemical plants
DESIGN FEATURES
• Heavy duty process design according to API 610
latest edition (BB2 type)
• Ring oil lubrication, other methods of lubrication RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
available
• RON / RON-D
• Replaceable wear rings for casing and impeller
• Fan and water cooling available
• Coke crusher design available
12
Horizontally
Split Multi Stage
Volute Casing
13
Horizontally
Split Multi Stage
Diffuser Casing
• Power plants
• Refineries
DESIGN FEATURES • Oil fields
• Petrochemical plants
• Heavy duty process design according to API 610 • Chemical plants
latest edition (BB3 type)
• Ring oil lubrication, other methods of
lubrication available
• Replaceable wear rings for casing and impeller RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• Fan and water cooling available • JTN
14
Horizontal
Multi Stage
Barrel Pump
15
Vertical
Turbine Pumps
Columns
• Carbon steel pipe – threaded or flanged
• AISI–1045 carbon steel or 416 SS line shafting
• Optional materials available on request
Discharge Head
• Cast Iron with 125# ANSI FF flanges
• Fabricated steel with 150# or 300#
• ANSI flanges (optional)
• Optional custom fabricated discharge
head to meet your criteria
Bearing Material
VTP • Bronze as standard
• Other materials and configurations
available as options
DESIGN FEATURES
• API 610 latest edition construction
available (VS1 type)
SUBMERSIBLE • Product or oil lubricated
VTP • Oversized bowl shaft sizing for longer life
• Epoxy coated bowls
CHARACTERISTICS • Collet mounted impellers
16
Double Suction
Vertical Turbine
Pumps
STANDARD
CONSTRUCTION MATERIALS
OPERATING LIMITS
CHARACTERISTICS 3
• Capacity 340 to 18,170 m /h
• Single stage vertical, centrifugal, (1,500 to 80,000 GPM)
double volute • Head 12 to 244 m (40 to 800 ft)
• Double suction enclosed impeller • Discharge flange size 10 to 48 in
• Counterclockwise rotation • Maximum Pressure 19 bar (280 PSI)
• Available as a low NPSH first-stage for • Temperature150°C (302°F)
other vertical models
APPLICATIONS
17
Vertical
Circulator and
Mixed Flow
Pumps
OPERATING LIMITS
18
Vertical
Sump Pumps
19
Vertical Axial
Flow Pumps
OPERATING LIMITS
APPLICATIONS
CHARACTERISTICS
• All applications that require large
• Multi-stage vertical centrifugal pump,
quantities of water with low head,
diffuser type bowl
like drainage, wastewater,
• Axial flow impeller, high efficiency
flood control, irrigation, waste
• Solids handling capacity upto 23 cm (9")
treatment plants, underpass drainage,
• Counterclockwise rotation viewed from
condenser cooling, construction
shaft coupling
dewatering, ditch pumps and raw
water intakes
DESIGN FEATURES
• API 610 latest edition construction available OPTIONAL ACCESSORIES
(VS3 type)
• Above or below base discharge • Basket type strainer
• Discharge elbows designed to • Extended Suction bell to minimize vortices
reduce friction losses, diffusers
designed to minimize turbulence RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
and increase efficiency
• Product, oil, or fresh water lubrication • VAF • PV • VPO
• Rotor ‘Pull-Out’ design available • POV • PMR • PVD
20
Vertical
Barrel Pumps
OPERATING LIMITS
CHARACTERISTICS
• Double suction first stage available • Capacity to 25,000 m 3/hr (110,000 U.S. GPM)
• Low NPSH “Shockless Entry” first • Head to 1,500 m (4,921 ft)
stage impeller • Pressure to 140 bar (2,030 PSI)
• Over 700 vertical Ruhrpumpen pump hydraulics • Max. Temperature 600°C (1,110°F)
can be used for construction • VMT Min. Temperature -200°C (-323°F)
• Integral fabricated column support bearings • Horsepower 3,000 kW (4,000 hp)
• Collet or ring and key impeller mounting APPLICATIONS
• One-piece shaft construction for shaft
lengths to 6 m (20 ft) • Condensate
• Rigid 4-piece coupling • Power plants
• Single or double suction first stage • Municipal
• Single stage or multistage available • Hydrocarbons
• Nozzles are available with the suction • Pipeline
in the head or barrel • Refineries
DESIGN FEATURES • Molten salt applications
• API 610 latest edition construction available
RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
(VS6 type)
• Fabrications manufactured using ASME • VLT
Section IX code qualified welders for • VMT
API applications
21
LS Barge
Pump
• Ballast operation
• Transfer petroleum distillates including
DESIGN FEATURES gasoline, fuel oils, light lubricants, some
• Efficient function under adverse stripping conditions heavy oils (not to exceed 48 cSt (1,500 SSU))
• No need for auxiliary vacuum pump to maintain • Barge Stripping / Dewatering
prime
• Pollution prevention design system to minimize
RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
costly product clean up
• Broad range of metallurgies available for special • LS Barge Pump
applications
22
Vertical Turbine
Generators and
Cryogenic
Services
VTG
CRYOGENIC
VTG
CHARACTERISTICS OPERATING LIMITS
• Multi-stage vertical centrifugal pump, • Capacity up to 6,626 m3/h
which can also be used as a Turbine Generator (29,174 U.S. GPM)
• Enclosed and open impeller available • Head to 1,067 m (3,500 ft)
• Bearings are product lubricated • Pressure up to 105 bar (1,523 PSI)
• Different types of turbines for different • Temperature -185 to 121°C (-300 to 250°F)
operation conditions Depending on materials and size of the turbine; higher
pressures or head are possible, please contact Ruhrpumpen
• Available for sump or closed system applications
DESIGN FEATURES
• Semi-open runners which are axially
APPLICATIONS adjustable from the operating floor level
• Hydroelectric generators • Good efficiency and good choke-flow
• Industrial systems characteristics
• Water transportation systems • Discharge may be open into a sump,
• Dams or into a barrel in a closed system
• Reverse Osmosis • API 610 latest edition construction available
• Oil supply systems RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• Chemical & petrochemical processes
• Cryogenic closed systems • VTG
23
Vertical In-line
Turbine Pumps
Columns
• Carbon steel pipe – threaded or flanged
• AISI–1045 carbon steel or 416 SS line shafting
• Optional materials available on request
Discharge Head
• Cast Iron with 125# ANSI FF flanges
• Fabricated steel with 150# or 300#
SPN • ANSI flanges (optional)
• Optional custom fabricated discharge
head to meet your criteria
CHARACTERISTICS Bearing Material
VTP • Bronze as standard
• Radially split, vertical in-line centrifugal pump • Other materials and configurations
• Single volute casing available as options
• Single suction, enclosed impeller
DESIGN FEATURES
• Thrust compensation by balance holes
• Side-Side in-line nozzle arrangement • API 610 latest edition construction
available (VS1 type)
•
SUBMERSIBLE
Materials of construction per API 610,
other materials on request • Product or oil lubricated
VTP • Oversized bowl shaft sizing for longer life
• Epoxy coated bowls
• Collet mounted impellers
SPI
CHARACTERISTICS
DESIGN FEATURES
• Multistage vertical centrifugal pumps with OPERATING LIMITS
• Heavy duty process design according to API 610 OPERATING LIMITS
diffuser type bowl • Capacity to 13,630 m 3/hr (60,000 U.S. GPM)
latest edition (OH3 / OH5 type)
• Semi-Open / enclosed impellers
• OH5 (SPN) close coupled design
• •Head to 762
Capacity 613m3ft)
2.5mto(2,500 /h (11 to
• Counterclockwise rotation viewed from • Pressure to 74
2,700 U.S. GPM) bar (1,080 PSI)
• OH3 (SPI) separate bearing bracket
coupling end • •Temperature
Head 15 to 290 121°C (250°F)
m (52 to 950 ft)
• Replaceable wear rings for
• Basket or conical strainer, according to • Speed up to 3,600 RPM
APPLICATIONS
casing and impeller
pump requirements • Temperature to 260°C (500°F)
• •Deep
MAWP well • Fire service
to 41 bar (597 PSI)
STANDARD CONSTRUCTION MATERIALS • Irrigation • Municipal
Bowls • RUHRPUMPEN
Sump • Industrial
NOMENCLATURE
APPLICATIONS
• Cast iron bowls • Condensate
•• Bronze impellers
Petroleum refining, • • Can
SPI pump requirements
(Flexible Coupled)
• 416 SS shafting
production and distribution • SPN (Close Coupled)
•• Integral cast wear surfaces with optional wear
Petrochemical RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
rings in
• Chemical bronze or SS • VTP
• Optional materials available on request • HQ
16
24
General Service
Vertical In-line
IVP
IIL OPERATING LIMITS
CHARACTERISTICS IIL
3
• Capacity to 227 m /hr (1,000 U.S. GPM)
IIL • Head to 119 m (390 ft)
• Vertical inline pump with top pull out design • Pressure up to 24 bar (350 PSI)
to simplify maintenance. • Temperature to 175°C (350°F)
• Closed coupled pump for compact installation IVP
3
• Dual purpose jack screws • Capacity to 1135 m/hr (5,000 U.S. GPM)
• Protected one piece shaft • Head to 122 m (400 ft)
• Pressure up to 26 bar (375 PSI)
IVP • Temperature to 260°C (500°F)
• Axial Split Coupling
• Outside Balanced / Inside Unbalanced seal arrangement APPLICATIONS
• Rigid Coupling with Coupling guard for safety. • Chemical
• Petrochemical, Petroleum, Coal
DESIGN FEATURES • Fiber
• Pulp and Paper
IIL
• Food and Beverage
• ANSI B73.1
• Pharmaceutical Fats and Oils
• Flanged suction and discharge on common
centerline • Fabrication
• Fully enclosed, balance impeller • Utility
• Packing Box Cover with unique through bolt design • Fire Service
• Optional Wear Rings on all models • Air Conditioning Systems
• SS Motor Shaft Sleeve • Ice, Service, Ocean and Condensed
Water
IVP • Building water supply systems
• Enclosed Cast Iron or SS Impeller • Other applications
• Adapter with lifting lugs RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• Air relief valve
• Water Drainer • IIL (Close Coupled)
• IVP (Rigidly Coupled)
25
Submersible
Pumps
APPLICATIONS
26
Single-Stage,
Mixed Flow Pumps
• Single stage 3
• Single suction • Capacity up to 14,000 m /h
• Semi-axial enclosed impeller (61,700 U.S. GPM)
• Antifriction bearings • Head up to 45 m (147 ft)
• Mixed flow pump • Pressure up to 4.4 bar (64 PSI)
• Temperature up to 40°C (104°F)
• Discharge flange size 10 to 40 in
SD & SDV: • SD
• Cooling water • SDV
• General water • SK
• Drinking water • SKV
• Rain water
• Sea water
SK & SKV:
• Sewage
• Wastewater
27
Combitube
• Chemical
DESIGN FEATURES • Pulp and Paper Industry
• Food Industry
• Heavy duty mechanical construction
• Brewing Industry
• No impeller design. Pitot tube technology
• Steel Manufacturing
• Designed for low flow, and high heads
• Metal plating
• Oil cooling coil could be provided
• Automotive production
• Single or double mechanical seal for shaft sealing
• Desalination
• No contact between pumped medium and pump
• Transportation
lubricant
• Oil extraction
• Complies with ATEX legislation
RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• Combitube
28
Single Channel
Impeller
29
Two Channel
Impeller
• Horizontal or vertical 3
• Capacity up to 8,000 m /h
• Single suction (35,223 U.S. GPM)
• Single stage • Head 3.5 to 32 m (11 to 115 ft)
• Clog-Free impeller design • Pressure up to 4.5 bar (65 PSI)
• Two channel pot impeller • Temperature up to 80°C (176°F)
• Heavy duty bearing bracket
• Radially split
• Tangential Discharge Nozzle
RUHRPUMPEN NOMENCLATURE
• ST
APPLICATIONS • STV
• Sewage
• Rain water
• Sludge
30
Three Channel
Impeller
• Wastewater • SKO
• Combined sewage
• Rain water
• Fecal matter
• Sludge
31
General Service
Horizontal
Pumps
CHARACTERISTICS APPLICATIONS
• Horizontal or vertical • Water
• Single stage • Wastewater
• Enclosed impeller • River water
• Rain water
OPERATING LIMITS
32
Floating
Dock Pump
Single Stage
CHARACTERISTICS
OPERATION LIMITS
• Radially split, vertical foot mounted
• Capacity 170 to 6,000 m3/h
centrifugal pump
(750 to 26,500 U.S. GPM)
• Volute casing with double suction impeller
• Head 3 to 20 m (10 to 66 ft)
• Double suction, radial, enclosed impeller
• Discharge flange size 12 to 28 in
• Thrust compensation by double
• Pressure up to 5 bar (71 PSI)
suction impeller
• Temperature up to 40°C (104°F)
• Side-Side nozzle arrangement
33
Floating Dock
Horizontal
Pump, Single
Overhung Magnetic
or Multi
Drive PumpsStage
34 6
Vertical Can
Cryogenic
Pumps
CHARACTERISTICS
35
Vertical
Fire Pumps
Pumps Listed for
Fire Protection Service
APPROVALS
• Multiple stages as required to meet differential • Complete Fire Pump Housing per NFPA20
pressure & UL/FM available
• Enclosed impellers, single suction • Electrical / Pneumatc Start for Diesel Engine
• Counterclockwise rotation as viewed from Available
coupling end.
DESIGN FEATURES
• Threaded Columns optimally sized for low discharge
velocity and adequate length to cover pump setting. • NFPA-20
• Flanged Columns available as option. • UL-448
• Open line shaft construction is standard, enclosed • FM-1312
line shaft available as option. • Special design available on request
• Larger bowl shaft ensures longer pump life.
• Standard materials for Nozzle head & Columns: APPLICATIONS
Cast Iron / Fabricated Steel / Stainless steel and
other materials available. • Commercial centers
• Standard materials for Bowls/Impellers; Cast Iron / • High rise buildings
Other materials available on request. • Oil & gas onshore and offshore platforms
• Fabricated baseplate to accommodate pump head, • Power stations
right angle gear box and diesel engine driver available • Manufacturing and chemical industries
36
Horizontal
Fire Pumps
Pumps Listed for
Fire Protection Service
APPROVALS
CHARACTERISTICS
37
Packaged
Fire Pump
Systems
APPROVAL
• Ruhrpumpen’s horizontal and vertical fire
pumps are listed by Underwriter’s Laboratories
Inc and approved by Factory Mutual
CHARACTERISTICS
38
Hydraulic
Decoking
System
Favorable Maintenance
• Cartridge system
Test condition of Drill Stem Drive
Hydro Test
• 525 bar (7,800 PSI)
Functional test
CROSSHEAD WITH DRILL STEM DRIVE
• 15 rpm at 350 bar (5,200 PSI)
Crosshead Design Measurement
Standard components of heavy duty industry • Torque
• Guide rails • Leakage
• Wheels HOIST HYDRAULIC DRIVEN
• Free fall arrestor
• Double block Performance
Functional test Pull Force
• Simmulation of broken rope • 4,500 kg (9,912 lb)
Drill Stem Drive Design • Compact design
Standard Components of heavy duty industry • Low noise
• Main gear, grease lubricated Pull speed (Hoist)
• Auxiliary gear, oil lubricated • Up to 70 m/min (230 ft/min)
• Packing cartridge
• Engine with hydraulic, electric, or DECOKING JET PUMPS
pneumatic drive • ADC Model, API 610 (BB5) see page 15
High torque at the drill stem
• High gear ratio Operating Limits
• Main gear without sealing at the Drill Stem • Capacity up to 400 m 3/h (1,760 U.S. GPM)
Control • Head up to 4,000 m (13,120 ft)
• Measurement of torque and speed at • Speed according to requirement
the drill stem • Temperature up to 150°C (302°F)
• Manual override for max. torque • Higher heads base on requirements
(optional for hydraulic systems) • For High-pressure cutting water
39
MANUFACTURING PLANTS & SERVICE CENTERS
SERVICE CENTERS
40
RUHRPUMPEN
RUHRPUMPEN PLANTS
GERMANY, Witten
MEXICO, Monterrey
EGYPT, Cairo
INDIA, Chennai
CHINA, Changzhou
RP-CAT-SG-EN-V01-130311
BRAZIL, Rio de Janeiro
More Information:
March.13 www.ruhrpumpen.com