MOTO MECANICA ARGENTINA S.A. Quality Valves & Wellhead Equipment MMA Cajas porta orificio MANUAL DE INSTALACION OPERACION Y MANTENIMIENTOMIMI ZA Caja Porta Orificio 1. Introduccién ‘AL escoger usted productos. MMA esta ‘adquitiendo equipos en los que puede confiar y ‘que ademas le darén un servicio sin problemas, con un minimo de cuidado y mantenimiento en condicién de servicio normal. Este manual ha ‘sido preparado para ayudarie en la instalaci6r ‘operacién y mantenimiento rutinario de las Cajas Porta Orificio MMA. Si usted requiere instrucciones especiales, asistencia 0 servicio de reparacién, sirvase escribir o lamar a nuestro representante més cercano, © bien solicitelo directamente a la fabrica. 2. Caracteristicas generales. Las Cajas Porta Orifcio representan un medio ‘econémico y seguro de controlar el flujo en una armadura de surgencia. Las Cajas Porta Orificio MMA se proveen en dos tipos: onificio fjo y oifcio ajustable, Uave para orificios ccalibrados MMA Nr Parte 34873-1 Fig. C309 Las Cajas Porta Orificio Ajustables permiten controlar extemamente el flujo mediante un ‘mecanismo con indicador visual que hace variar el didmetro equivalente del orifiio en incrementos de 1/64". Las Cajas Porta Orificio Fijas pueden convertrse fen ajustables con el agregado de las partes correspondientes. Todas las Cajas Porta Orificio pueden proveerse en diferentes estos de conexién y materiales (referirse a nuestro ‘catélogo M-10). 3. Caja porta orificio fija. Ver Fig. C308. 3.1 Cambio det orificio calibrado a Ventear completamente la presion cerrando {as valvulas apropiadas. b Affojar ta tuerca de retencién (pos. 2) aproximadamente % vuelta golpeando sobre las orejas de ta misma con un martilo. Al hacer esto se permite que la presin que pudiera haber quedado atrapada sea liberada antes de desenroscar totalmente la tuerca de retenci6n. © Utiizar la herramienta para _ofifcios calibrados MMA (Fig. C308) para desenroscar y retirar el orfico calibrado. dVerificar que fa rosca det cuerpo y la zona de apoyo de la junta estén limpias y libres de cualquier particula extrafa. f Verificar que la rosca ACME del cuerpo y de la tuerca de retencién, como asi también la zona cénica de asiento del sello, estén limpias y libres de cualquier particula extrafia. Verficar que el Oring (pos. 7) se encuentre ten buen estado, sino fuera asi reemplazario, Si se coloca grasa en la zona oinica de asiento del sello, asegurarse que. esta:no dafie al Oring (no utilizar grasa de itt). 9 Colocar el nuevo orificio calibrado con su correspondiente junta de cobre. EsMMA insertocerdmico para mayor resistencia a la erosién. a ° nitrurado. A pedido se proveen también con Los orificis calibrados MMA se proveen en i a en i 3.2 Orificios callbrados OOO : NQ A (RAZZ ZZZZ A _ (Zee