ae Te lied
SURAH NS
KE a? sie
SURAH AL-QALAM
suman &
AYAT
68 Surah Pena 52
(Makkiyah)
AGIOS Ops ASS Le
Dengan nama Allah
‘Yang Maha Penyayang dan Maha Pengasih
agus ia’ a
ee aie ie
Onis sera
Oop BwEss
“Nun, Demi pena dan demi tulisen yang dltuls mereka(t).
Engkau bukennya seoreng gila dengan sebab ni'mat
(ubuwah) dart Tuhanmu@2). Dan sesungguhnya engkou
‘akan mendapat pabala yang tidek berkeputusan @). Dan
sesungguhnya engkeu mempunyel akhlek yang agung(4)
Oleh itu, engkay akan melinat dan mereka juga akan
elhat.(5). Sigpakah sebenernye of antare kamu yang oly
(Gengan kegilaan)?(@). Sesungguhnya Tuhanmu itulah yang
lebih mengetahul siepakeh yang sesat deni jalan-Nya den
Dialah juga yang lebih mengetahui sigpakeh orang-orang
yong mendépat hidayat?(7). Oleh itu, jangenish engkau
‘tunduk kepada penduste-pendusta(@). Mereka suka jike
engkau bersikap lunek, ‘supaye mereka juga bersikap
lunak(3). Dan jangeniah engkau tunduk kepada setiap orang
‘yang banyak bersumpah dan hina (budl pekertnya)." (10).
en
Sted 18s ee
SAA til sfocseas
Ouphexs sod
"Yang banyak mengumpat dan banyak berjalan menabur
finah(11). Pencegah kebajiken, penceroboh dan banyak
berdusta(12). Berhad! keres dan selain itu fa juga terkenal
Jahai(13). Kerena dia mempunyai harte yeng banyak dan
‘anak-anak lelaki yang ramai(t4). Apabila dibacaken
kepadanye ayatayat Kami ia berkata: Iniah dongeng.
dongeng orang-orang purbakela(15). Kami aken tandakan di
‘tas belaainya (batang hidungnya)6}. Sesungguhnya Kami
telah mencuba mereka sebageimena Kemi telah mencuba
ttuan-tuan kebun ketika mereka bersumpah bahawa mereka
akan memetik serve buah-buahan di lmun-limun pagit1 7)
Dan mereka tidak mengecualikan (bahagian fokit miskin)
(18), Lals kebun itu ditimpa malepetake deri Tuhanmu
semase mereka sedang nyenyek tidur(19). Lalu jadllah
‘kebun-kebun itu seperti kebun yang telah dipotong semua
‘buahnya".(20).
OSes
eos Ee
"ea
Bes ee
pasate esl 35
OVEN MA jes
Ooi)
Oty;a pier ico Be te
OPE AEG
“Llu merela berengai pagel stu some inc Tmun-
Timur pot Parga ke kebun tamu bagt har ia
kamu hendak memetikkan buah-buahnya(22). Lalu mereka
pergi sambil berbisik-bisik(23), Jangan ada seoreng miskin
pun yang masuk ke dalam kebun menemui kamu(24), Dan
Imorta tego mrctnun pag! sergan Fopersja
mereka dapat menahankan (habuan fakir miskin itu)(25).
‘Apobila mereka melhat keadsen kebun itu, mereka pun
Senate: ‘Seunaguhme ke teah seat jon el bukan
kebun kita)\(26). (Tidak! Ini memang kebun kite) bahken
kitalah yong dinafiken (ded hasil Rebun ituj(27). Lake
berkatalah seorang yang paling baik fikiran dj antara
moat Bula dehulsa teeh barat kopads tame:
Hendaklah kamu mengucap tasbih(28). Lalu mereka pun
Trengucse: Mae Sucleh Then amt sesunggunny nt
sleh crangrorang yang telah melakikan tecaliren29).
Remudlon mereka barhadep-hadapan satu sara bn song
mencela”.(30).
Osis se
OWS ALA eae
"Mereka berkat nboil Celakalsh kita, sesungguhnya kita
ini adelah orang-oreng yang telah melampaui batas G1).
Semoga Tuhan kite menggantikan kepade Kita dengan
krebun yang lebih bik dari kebun ini, Sesunaguinya kita
benar-benar berharap kepada Tuhan kita(32). Demixianieh
‘azab dunia, sedangkan ‘azab Akhiretadolah lebih besar lagi
Jka kamu’ mengetahuil33). Sesungguhnya balesan bagi
crang-orang yang bertaqwa of sisi Tuhen mereko felah
kebun-kebun Syurga yeng penuh ni’matt24). Apakeh vajar
Kemi jadikan orang-orang Islam sama seperti orang-oreng
kafir yang berdosa?(35). Apa sudsh jadi kepada kamu?
Bagaimana kamu membuat keputusen begitu?(36). Atau
apalah kamu _mempunyei sebuah kta yang kamu
Imempelejarinya? (37). Babana (terseburt of delamnya) kerma
boleh memilih apa sahaja yang kamu sukai(38). Atau apakah
$82) SURAH AL-QALAM G3 29
kamu mempunyei jenjtjani yang dlsenggupi oleh Kami
sampai hari Qiamat bshawa kamu boleh membuat
Keputusan sesuka hati kemu?@3). Tenyakan mereka
siapakah di antara mereka yang menjamin dakwasn yang
sedemikian?”.(40). uky
OBA ARE
BE pa OER ac, FiSHS,
7 08 oa x
Aas Balak
SSA Hy
oe eg oe ote
Bae. EAC AN oe
é yes
Obs SGAL
Ose rawr sts)
® Oues Bikes
\sexbes's
(224 5 acest
toss
mre
Obed ea heaSiNle
CGS ches
“atau apakah mereka mempunyei tuhan-tuhan sekutu? Oleh
jiu, bavialeh sekutu-sekut mereka jtke mereka benor (41).
Pads hari betis disingsing (Kerana ferlalu takut) dan mereka
diseru supaya sujud,tetep! mereka tidak berdaya(42). Mata
mereka tunduk kuyu diselubung! Kehinaan. Sesungguhnya
dehulu (of dunia) mereka diseru supaya sujud ketika mereka
sihat sentosa(43). Oleh itu, tinggalkan sehaja kepada-ku
forang-orang yang mendustaken Al-Qur‘an itu. Kami akan
menarik mereka perlahen-ahan (ke jurang kebinassen)
tenpa disedarimereka(44). Dan Aku memberl tempoh
kepade mereka. Sesungguhnya rancangan balasanKu amat