Translation – Revision of present simple and present continuous (FCE level)

1. Můj nevlastní bratr s námi žije, dokud si nenajde vlastní byt.

2. V těchto dnech mají děti pořád ve škole testy.

3. Každý potřebuje občas volno od práce.

4. Mám chuť na šálek kávy po obědě.

5. Měl bys zhubnout. Vážíš přes 80 kilo.

6. Jaké historické období studuješ tento semestr?

7. Proč máš na sobě můj kabát? –Promiň, v tomhle světle vypadá jako můj.

8. To sako od toho obleku vypadá moc hezky, ale ty kalhoty už ti bohužel nejsou.

9. Dnes jsi nějak potichu. Na co myslíš?

10. Nemám páru co znamená tahle věta. Můžeš ji přeložit? – Promin, taky jí nerozumím.

11. Oni se zdají, že nás znají, ale já je nepoznávám.

12. Jsou někteří lidé, kteří si myslí, že tohle téma nestojí za bližší zkoumání.

13. Tento týden se vypořádává s těžkou nemocí.

14. Každé léto kempujeme na břehu tohoto jezera, jako spousta dalších lidí.

15. Cítím se trapně potom, co jsem řekla vtip, kterému se nikdo nesmál.

16. Jejich děti tady jen pobíhají a křičí. Nemůžeme se bavit, protože je tu hrozný hluk.

17. Každý den vyřídím pár telefonátů a napíšu několik emailů.