C O M PA S S C R E AT I V E S T U D I O I N C title: THOR GLOBAL LOGO

201-3228 south service rd client: Thor Global

burlington, on L7N 3H8 date: December 2010
w w w. c o m p a s s c r e a t i v e . c a d e s i g n e r (s): Joel Reynolds

ESPAÑOL
C O M PA S S C R E AT I V E S T U D I O I N C title: T HO R G L O B A L L O G O
201-3228 south service rd client: Th o r G l o b a l
burlington, on L7N 3H8 date: December 2010
w w w. c o m p a s s c r e a t i v e . c a d e s i g n e r (s): Jo e l Re y n o l d s

Ayudamos a los encargados

de manejar materiales a
granel a mover algo más
que sólo materiales.
El manejo de materiales a granel
es una tarea difícil.
El movimiento de grandes cantidades de recursos naturales y materias
primas es vital para la economía. Sin embargo, ESTOS DIAS parece un
trabajo ingrato...
El aumento en los costos del transporte,
mano de obra y equipos junto con la
competencia a nivel mundial hace difícil
ser rentables. El mayor número de leyes
y las normativas reguladoras complican las
cosas aún más. De modo que para ganar
en este negocio, necesita tomar el control
y aprovechar las oportunidades.
En tiempos como estos, necesitamos confiar
en un líder, alguien con una trayectoria
comprobada en inventiva que comprenda
su problemática en forma concreta, alguien
que mire hacia adelante y abra caminos.
Ya no puede conformarse con las mismas
viejas ideas o las soluciones a corto plazo.
El éxito surge de enfocar los problemas
desde un nuevo punto de vista y desarrollar
herramientas que generen más con menos.
Nuestra misión es equipar a nuestros
clientes con las herramientas para manejar
materiales a granel y con las ideas para
mover su negocio.
El negocio se basa en algo más que sólo en
las herramientas que utiliza. Pero también
sabemos que las elecciones inteligentes en
cuanto a maquinaria tendrán influencia en
su resultado final. Thor se ha forjado una
reputación en la aplicación de inteligencia
a la compleja problemática del manejo de
materiales a granel. En Thor, encontrará
ideas que desafiarán lo convencional
y marcarán una verdadera diferencia.
Nuestras máquinas son impresionantes,
seguras y fáciles de usar, y además
se pueden personalizar. También son
1
totalmente invulnerable. Es fácil diseñar algo
complicado. Es mucho más difícil crear algo
que simplemente funcione.
No estamos solamente vendiendo
una máquina. Somos un colaborador
incondicional con más de 40 años
invertidos en investigación que soluciona
las problemáticas que usted enfrenta día
a día. Generamos la oportunidad y usted
necesita aprovecharla.
Juntos podemos
mover montañas.
11
 Nuestra misión es equipar a nuestros
clientes con las herramientas para
manejar materiales a granel y con
las ideas para mover su negocio.
LA SEGURIDAD
ES LO PRIMERO
Le ofrecemos tranquilidad.
La seguridad es un tema importante en el proceso
de diseño de la totalidad de nuestros productos.
La ubicación de nuestros sistemas tensores y los
mayores anchos de los soportes para estabilidad
son ejemplos de cómo la simplicidad ha inspirado
productos más seguros para nuestros clientes.
2
RESISTENCIA
Y LONGEVIDAD
Menos tensión. Vivir más.
Los componentes de gran calidad y las funciones
de diseño exclusivo son las características
distintivas de nuestros productos. Los ingenieros
trabajan constantemente para aliviar las tensiones
en las máquinas para ofrecer un producto más
resistente y duradero. Se logra menos tensión con
un diseño adecuado del eje y el uso de menor
cantidad de acero.
BAJO MANTENIMIENTO
Todo diseñado.
A fin de asegurar un producto más confiable,
simplificamos las características de modo tal
que hagan que nuestra máquina sea más fácil
de mantener. Los ejemplos de características
simplificadas se mencionan a continuación:
• Polea de mazo de cables eléctricos de UHMW
en vez de un mazo de cables e-chain
• Motores eléctrico en vez de hidráulico
•C  ilindros de una sola etapa en vez de varias etapas
• Sensores ultrasónicos en vez de sensor
fotoeléctrico y mercurio mecánico
DISEÑO INTELIGENTE
Más pesado no significa que tenga
mayor rendimiento.
Las características como el LES patentado nos
permiten usar menos acero para que nuestros
productos puedan transportarse por autopista más
fácilmente. También usamos acero de 60.000 psi,
que es liviano y resistente.
TOTALMENTE
INVULNERABLE
Personalizado y probado tres veces.
A fin de asegurar un producto totalmente
invulnerable, nuestros ingenieros usan 3 tipos de
pruebas en todos los diseños nuevos (inclusive
proyectos personalizados) antes de que se lancen
al mercado.
LA EXPERIENCIA VALE
Lo inventamos. Lo entendemos.
Thor Global ha estado diseñando equipos para
el manejo de materiales a granel durante más
de 40 años. Nuestra experiencia con grúas de
torre giratoria y en la industria de áridos llevó a
la invención de la tecnología telescópica. Este
concepto revolucionario ha inspirado varios
productos y características innovadoras.
SERVICIO: MÁS QUE
SÓLO UNA PALABRA
Hable con nosotros. Lo escuchamos.
Reconocemos que las relaciones duraderas
no se basan sólo en la robustez del producto.
Los ingenieros de Thor escuchan a la gente
con experiencia que sabe lo que quiere.
Proporcionamos asesoramiento rápido,
preciso y esencial antes de la compra,
y también prestamos asistencia y capacitación
sobre la puesta en marcha en el sitio. También
ofrecemos una política de garantía total y
completa sobre todos nuestros productos.
3
 ÁRIDOS problemas complejos. soluciones simples.
¡Elimine la
segregación, la
compactación y
la contaminación!
La industria de los áridos ha sido
la esencia de nuestro negocio. El
reconocimiento de las necesidades de esta
industria llevó a la invención del transportador
telescópico. Thor Global se dedica a proveer
productos de calidad que superan las expectativas
de la industria de los áridos con tecnología
telescópica y otros productos robustos.
BENEFICIOS CLAVE:
TECNOLOGÍA
TELESCÓPICA
La tecnología telescópica proporciona una pila
de acopio que no está segregada ni compactada
ni contaminada. Le permite realizar el acopio en
pila de volúmenes mayores que las apiladoras
radiales convencionales dentro del mismo
espacio y que reducirá considerablemente el
4
uso de combustible y equipos costosos, como
por ejemplo, cargadoras y topadoras, que se
utilizaban inicialmente para restaurar material
“fuera de especificación”.
VOLUMEN
Acopie en pilas un 30% más de material en el
mismo espacio.
SEGREGACIÓN
En el acopio en pilas convencional, tiene lugar
la segregación de material ya que los finos
permanecen en el centro y el material más grueso
cae por las paredes externas hasta la base de la
pila. La tecnología telescópica acopia el material en
filas planas concéntricas para reducir la posibilidad
de segregación. Se dispone de programas de
segregación cero cuando evitar la posibilidad de
segregación es de suma importancia.
POLEA DE MAZO DE
CABLES ELÉCTRICOS: UHMW

se relaciona con impactos ambientales negativos

vinculados con las emisiones y el consumo de
combustible. En una era en la cual la calidad del
producto es la fuerza motriz detrás del éxito
de una actividad comercial subyacente, no se
puede permitir la contaminación. Al generar
mayor calidad, los competidores aumentarán
inevitablemente su participación en el mercado
ya que los consumidores buscan sus productos
por su mayor valor.

PRODUCTOS CLAVE
THORLOPROTM
transportador radial telescópico portátil de bajo perfil
COMPACTACIÓN THORLINKSTM
En el acopio en pilas convencional, el material transportadores de transferencia portátiles
que cae en una posición desde diferentes THORSTACKERTM
alturas generará un grado de compactación. transportador radial telescópico portátil
Las formas convencionales de distribución THORSTACKABLETM
también usan cargadoras frontales o camiones transportadores de transferencia portátiles apilables
de volteo para volver a amalgamar material THORTOPFOLDTM
fuera de especificación, lo cual compacta el transportador radial portátil con parte superior plegable

material. La tecnología telescópica elimina la THORTOWERSTACKERTM

transportador en mástil con cable telescópico
posibilidad de compactación manteniendo una
altura baja y constante en la pila desde la polea
matriz del transportador de descarga a la pila. CARACTERÍSTICAS
El transportador también distribuye el producto PRINCIPALES
en forma uniforme en un área controlada sin • Polea de mazo de cables eléctricos: UHMW
interrumpir la decantación natural del material. • Chasis completamente reforzado: patentado
Los métodos convencionales generan el rebote y • Rodillos: CEMA C
rodado del material. • LES: patentado
• Eje de desplazamiento descendente: patentado
CONTAMINACIÓN Y DEGRADACIÓN DEL MATERIAL
Además de la compactación, el uso de maquinaria
pesada representa un riesgo de contaminación
del material con tierra, aceite, acero u otros
objetos inapropiados. Dicha maquinaria también

5
 AGRICULTURA Y RECICLAJE
cuando UNO mueve
TANTO MATERIAL
está obligado
a ser eficiente.
Thor Global resuelve los problemas
relacionados con los incendios
internos, la compactación y la
contaminación mediante el uso de
tecnología telescópica. Estos problemas
tienen un grave impacto en el crecimiento de las
ganancias y la sustentabilidad, y se vinculan con
las implicancias negativas con respecto a la salud
ambiental. Los productores agrícolas y las plantas
de reciclaje se benefician de la versatilidad de los
productos Thor Global.
BENEFICIOS CLAVE:
TECNOLOGÍA
TELESCÓPICA
La tecnología telescópica proporciona un acopio
en pila de mayor volumen, no compactada ni
6
LO AYUDAMOS A MANEJARLO BIEN.
contaminada. Además de disminuir el uso de
combustible y equipos costosos, la tecnología
telescópica también minimiza el riesgo de
incendios.
MINIMIZACIÓN DEL RIESGO DE INCENDIOS
En el acopio en pilas convencional, los
productores con frecuencia utilizan equipos
costosos para voltear y rotar el material para
evitar el riesgo de incendios internos. Al realizar el
acopio con la tecnología telescópica, el material
se vierte en movimiento constante, lo cual reduce
la fricción y mantiene el material suelto, aireado
y fresco, lo que asegura que la temperatura del
núcleo no se eleve hasta el punto de combustión.
 producto es la fuerza motriz detrás del éxito
RASPADOR DE LA CINTA: BORDE DOBLE
de una actividad comercial subyacente, no se
CON SISTEMA TENSOR PATENTADO
puede permitir la contaminación. Al generar
mayor calidad, los competidores aumentarán
inevitablemente su participación en el mercado
ya que los consumidores buscan sus productos
por su mayor valor.

PRODUCTOS CLAVE
THORLOPROTM
transportador radial telescópico portátil de bajo perfil
THORLINKSTM
transportadores de transferencia portátiles
THORSTACKERTM
transportador radial telescópico portátil
THORSTACKABLETM
VOLUMEN transportadores de transferencia portátiles apilables
Acopie en pilas un 30% más de material en el THORTOPFOLDTM
transportador radial portátil con parte superior plegable
mismo espacio.
THORTOWERSTACKERTM
transportador en mástil con cable telescópico
COMPACTACIÓN
En el acopio en pilas convencional, el material
que cae en una posición desde diferentes CARACTERÍSTICAS
alturas generará un grado de compactación. PRINCIPALES
La tecnología telescópica elimina la posibilidad • Báscula de la cinta: óptica
de compactación manteniendo una altura baja • Raspador de la cinta: borde doble con sistema
y constante en la pila desde la polea matriz tensor patentado
del transportador de descarga a la pila. El • Cinta: con retenedores
transportador también distribuye el producto • Cilindros hidráulicos: de una sola etapa
en forma uniforme en un área controlada sin • Barra de rociado: configuración externa
interrumpir la decantación natural del material.

CONTAMINACIÓN Y DEGRADACIÓN DEL MATERIAL

Además de la compactación, el uso de maquinaria CINTA: CON
pesada representa un riesgo de contaminación RETENEDORES
del material con tierra, aceite, acero u otros
objetos inapropiados. Dicha maquinaria también
se relaciona con impactos ambientales negativos
vinculados con las emisiones y el consumo de
combustible. En una era en la cual la calidad del

7
 MINERÍA Simple. más inteligente. más segura.

exija más
de su
equipo.

Thor Global presenta diferentes

oportunidades para la industria
minera con soluciones personalizadas
y configuraciones versátiles. Todos
los productos usan acero de alta resistencia a
la tensión y se equipan con componentes para
trabajos en minería. Thor Global también toma
en cuenta las normas antisísmicas cuando realiza
diseños para regiones que son proclives a los
terremotos. Thor Global tiene experiencia en
trabajar con grandes empresas de ingeniería.
BENEFICIOS CLAVE:
TECNOLOGÍA
TELESCÓPICA
La tecnología telescópica ha comprobado ser
favorable para las aplicaciones de lixiviación
en pilas así como también en instalaciones de
almacenamiento para la industria minera. La
tecnología también fue diseñada de forma tal
que estas máquinas cumplen con sus estándares
de disponibilidad.
LIXIVIACIÓN EN PILAS
El proceso de lixiviación en pilas tiene la difícil
tarea de cubrir un espacio muy extenso en las
plataformas de lixiviación con una capa muy lisa
y uniforme de material. Los métodos tradicionales

8
NEUMÁTICOS DE ALTA FLOTACIÓN UNIDAD DE ORUGAS MÓVILES

con frecuencia necesitan camiones y cargadoras mantenimiento, mediante el diseño de todos los
además de los equipos transportadores que se elementos de forma simple.
mueven en forma usual. En las aplicaciones de
lixiviación en pilas, la tecnología telescópica elimina
la necesidad de camiones y cargadoras y reduce la
PRODUCTOS CLAVE
THORLINKSTM
necesidad de mover el equipo con frecuencia. La transportadores de transferencia portátiles
construcción de plataformas de lixiviación usando
THORSTACKERTM
esta tecnología es simple y rentable. transportador radial telescópico portátil
THORSTACKABLETM
ALMACENAMIENTO transportadores de transferencia portátiles apilables
Al almacenar material a granel, la tecnología
telescópica puede maximizar cualquier espacio
determinado alcanzando todas las esquinas CARACTERÍSTICAS
de la instalación y nivelando su pila en filas PRINCIPALES
concéntricas llamadas hileras. • Galvanizado: inmersión en caliente
• Neumáticos de alta flotación
DISPONIBILIDAD • Unidad de orugas móviles
Nuestro producto cumple con una tasa • Dispositivos de seguridad
de disponibilidad de entre el 90 y el 95%. • Acero: 60,000 psi
Nuestros ingenieros se preocupan en asegurar
que se cumpla con los requisitos de una
estructura totalmente invulnerable y con bajo

9
 PUERTOS Y TERMINALES
Cuando realmente
tiene que moverlo.
Los sistemas de barcos, barcazas y
ferrocarriles son algunos de los
medios más económicos de transportar
materiales a granel alrededor del
mundo. Thor Global continúa desarrollando
soluciones nuevas e innovadoras que se
concentran en satisfacer las necesidades con
limitaciones de tiempo de las operaciones en
puertos y terminales. Todas las máquinas están
diseñadas con el balance perfecto de peso y
estructura para suministrar la máquina más
fuerte posible.
10
SOLUCIONES VERSÁTILES, RÁPIDAS.
BENEFICIOS CLAVE:
TECNOLOGÍA
TELESCÓPICA
La tecnología telescópica proporciona una
solución rentable para las instalaciones de puertos
y terminales debido a su versatilidad y gran
tonelaje. La capacidad de controlar materiales
a granel usando la tecnología telescópica es
especialmente una ventaja para las aplicaciones
de carga de barcos.
CONTROL Y PRECISIÓN
Los cargadores de barcos enfrentan varios
desafíos en cuanto al control del material.
No ser capaz de cargar material a granel en
CHute TELESCÓPICO
forma uniforme sobre el buque es una gran
preocupación. La tecnología telescópica ofrece
a los operadores el recorte completo y el control
preciso de dónde cae el material dentro de cada
bodega, maximizando el espacio y el volumen
sobre el buque. Cargue el buque en forma
uniforme de babor a estribor, de proa a popa.
EVITE TASAS POR SOBREESTADÍA
Con los equipos convencionales de carga de
barcos, las instalaciones portuarias con frecuencia
enfrentan la problemática de tener que mover un
buque varias veces durante el proceso de carga.
La extensión telescópica permite a los operadores
llenar varias bodegas desde un único punto de
alimentación sin mover el buque, minimizando los
posibles cargos por sobreestadía. Las unidades
portátiles también pueden moverse en el sitio sin
la necesidad de mover el buque haciendo que el
proceso de carga sea muy rápido y eficiente.
DIVERSIFIQUE SU PUERTO
Algunas instalaciones portuarias necesitan
diversificarse prestando diferentes servicios y
funciones, motivo por el cual la versatilidad de la
unidad telescópica portátil es una gran ventaja
para esta industria. En sólo unos pocos minutos el
transportador puede embalarse y moverse fuera
del camino del buque cuando no está en uso.
IMPLEMENTO MÓVIL PARA CAMIÓN
En escenarios más permanentes, las unidades
ThorTowerStackerTM pueden ofrecer una mayor
flexibilidad para su operación. No tener chasis de
cabecera proporciona el huelgo máximo debajo
del transportador si se necesitase espacio para
mover camiones junto al buque durante la carga.
PRODUCTOS CLAVE
THORLOPROTM
transportador radial telescópico portátil de bajo perfil
THORLINKSTM
transportadores de transferencia portátiles
THORSTACKERTM
transportador radial telescópico portátil
THORSTACKABLETM
transportadores de transferencia portátiles apilables
THORTOPFOLDTM
transportador radial portátil con parte superior plegable
THORTOWERSTACKERTM
transportador en mástil con cable telescópico
CARACTERÍSTICAS
PRINCIPALES
• Cubiertas de la cinta: patentadas
• Galvanizado: inmersión en caliente
• Implemento móvil para camión
• Chute telescópico
• Control remoto inalámbrico
11
 estos transportadores duraderos
son la solución más práctica para la
movilidad en sitio.

Thor ofrece una amplia variedad de

transportadores radiales portátiles que
son rentables en cualquier aplicación.
Todos los transportadores de transferencia tienen
una altura ajustable de 2.44m en el eje.

DIMENSIONES DEL
TRANSPORTADOR:

12
 BENEFICIOS
CLAVE
• Los componentes de
calidad superior como las
ruedas guía CEMA C y los
reductores CLASS 2 hacen
que estos transportadores
sean muy duraderos.

• El diseño básico hace que

esta sea la alternativa más
rentable a las unidades
CORDÓN DE PARADA DE portátiles para autopistas.
EMERGENCIA

• Un diseño simplificado

ancho
modelo largo capacidad proporciona un
de la cinta
TC50x36-0500/0800/1000 36pulg 15.2m 450/725/900MTPH
mantenimiento mínimo.
TC70x36-0500/0800/1000 36pulg 21.3m 450/725/900MTPH
TC80x36-0500/0800/1000 36pulg 24.4m 450/725/900MTPH
TC100x36-0500/0800/1000 36pulg 30.5m 450/725/900MTPH
TC120x36-0500/0800/1000 36pulg 36.6m 450/725/900MTPH
TC150x36-0500/0800/1000 36pulg 45.7m 450/725/900MTPH
TC80x42-1200/1500 42pulg 24.4m 1000/1300MTPH
TC100x42-1200/1500 42pulg 30.5m 1000/1300MTPH
TC120x42-1200/1500 42pulg 36.6m 1000/1300MTPH
TC50x48-2000 48pulg 15.2m 1800MTPH
TC80x48-2000 48pulg 24.4m 1800MTPH
TC120x48-2000 48pulg 36.6m 1800MTPH

modelO A B C D
Serie TC50x36 15.2m 13.7m 1.2m 2.1m
Serie TC70x36 21.3m 19.8m 1.5m 2.1m
Serie TC80x36 24.4m 22.9m 1.8m 2.1m
Serie TC100x36 30.5m 29.0m 2.1m 2.1m
Serie TC120x36 36.6m 35.1m 2.4m 2.1m
Serie TC150x36 45.7m 44.2m 3.4m 2.1m
Serie TC80x42 24.4m 22.9m 2.4m 2.1m
Serie TC100x42 30.5m 29.0m 2.7m 2.1m
Serie TC120x42 36.6m 35.1m 3.0m 2.1m
Serie TC50x48 15.2m 12.8m 2.4m 4.0m
Serie TC80x48 24.4m 21.9m 3.0m 4.0m
Serie TC120x48 36.6m 34.1m 3.7m 4.0m

13
 LA menor altura de alimentaciÓN
EN la industria mientras mantiene
une gran profundidad de armazÓn
para resistencia y estabilidad.

El diseño de bajo perfil de patentado de

Thor Global cuenta con la menor altura
de alimentación en la industria mientras
mantiene una gran profundidad de armazón
para resistencia y estabilidad. Estos
transportadores pueden movilizarse por autopista. Los
RODILLOS GUÍA LATERALES: UHMW
mismos beneficios de los transportadores ThorStackerTM
se encuentran disponibles en este paquete de bajo perfil.

14
 EJE DE DESPLAZAMIENTO DESCENDENTE: PATENTado

ancho
modelO largo capacidad
de la cinta
LPT120x36-0500 36pulg 36.6m 450MTPH
LPT120x36-0800 36pulg 36.6m 725MTPH
LPT140x36-0500 36pulg 42.7m 450MTPH
LPT140x36-0800 36pulg 42.7m 725MTPH BENEFICIOS
LPT140x36-1000
LPT150x36-0500
36pulg
36pulg
42.7m
45.7m
900MTPH
450MTPH
CLAVE
• Elimina la necesidad de equipos
LPT150x36-0800 36pulg 45.7m 725MTPH
transportadores adicionales.
LPT150x36-1000 36pulg 45.7m 900MTPH
LPT140x42-1200 42pulg 42.7m 1000MTPH • El deseño patentado del punto
LPT140x42-1500 42pulg 42.7m 1300MTPH de bisagra permite que el ángulo
LPT150x42-1200 42pulg 45.7m 1000MTPH de alimentación permanezca
LPT150x42-1500 42pulg 45.7m 1300MTPH constante y, por lo tanto, elimina
el derrame.
modelO A B C D • La menor altura de alimentación
Serie LPT120x36 36.6m 34.7m 11.6m 1.7m
en la industria proporciona una
Serie LPT140x36 42.7m 39.9m 13.0m 1.7m
versatilidad máxima.
Serie LPT150x36 45.7m 40.7m 13.9m 1.7m
Serie LPT140x42 42.7m 40.4m 13.1m 1.7m
Serie LPT150x42 45.7m 42.4m 13.8m 1.7m

DIMENSIONES DEL
TRANSPORTADOR:

15
 el transportador telescópico
“HIGH END” más integral del
mercado.

Como el inventor original de esta apiladora telescópica,

Thor Global ha superado cada requisito desarrollando
características de diseño nuevas e innovadoras para
un mayor rendimiento, durabilidad y seguridad.
Las características estándar hacen que los transportadores
ThorStackerTM sean los transportadores telescópicos “high
end” más integrales en el mercado.

DIMENSIONES DEL
TRANSPORTADOR:

16
RODILLOS: PVC
BENEFICIOS CLAVE
• El sistema LES (Sistema compensador de carga)
patentado proporciona una estructura con mayor
soporte y longevidad bajo las tensiones de cargas
más pesadas.

• Las funciones completamente automatizadas ofrecen

un incremento de la flexibilidad, la precisión y la eficacia.

• El chasis completamente reforzado patentado permite

que las porciones superiores e inferiores del chasis
se encuentren completamente reforzadas en todo
momento, aún cuando se encuentra totalmente elevado.
Disponible en modelos seleccionados.

ancho
modelo largo capacidad
de la cinta
T120x36-0500/0800 36pulg 36.6m 450/725MTPH
T140x36-0500/0800/1000 36pulg 42.7m 450/725/900MTPH
T150x36-0500/0800/1000 36pulg 45.7m 450/725/900MTPH
T170x36-0500/0800/1000 36pulg 51.8m 450/725/900MTPH
T190x36-0500/0800 36pulg 57.9m 450/725MTPH
T135x42-1200/1500 42pulg 41.1m 1000/1300MTPH
T140x42-1200/1500 42pulg 42.7m 1000/1300MTPH
T150x42-1200/1500 42pulg 45.7m 1000/1300MTPH
T170x42-1200/1500 42pulg 51.8m 1000/1300MTPH
T190x42-1200/1500 42pulg 57.9m 1000/1300MTPH
T135x48-2000 48pulg 41.1m 1800MTPH
T140x48-2000/2200 48pulg 42.7m 1800/2000MTPH
T150x48-2000 48pulg 45.7m 1800MTPH
T170x48-1500/2000 48pulg 51.8m 1300/1800MTPH
T170x54-2000 54pulg 51.8m 1800MTPH

modelO A B C D E
Serie T120x36 36.6m 34.0m 11.6m 2.7m 18°
Serie T140x36 42.7m 39.0m 13.9m 3.0m 18°
Serie T150x36 45.7m 41.3m 16.5m 3.0m 20°
Serie T170x36 51.8m 47.6m 16.6m 3.0m 18°
Serie T190x36 57.9m 53.4m 18.3m 3.0m 18°
Serie T135x42 41.1m 37.5m 13.5m 3.0m 18°
Serie T140x42 42.7m 39.0m 14.9m 3.0m 18°
Serie T150x42 45.7m 41.9m 15.1m 3.0m 18°
Serie T170x42 51.8m 47.1m 16.6m 3.2m 18°
Serie T190x42 57.9m 53.4m 18.3m 3.0m 18°
Serie T135x48 41.1m 37.5m 13.7m 3.5m 18°
Serie T140x48 42.7m 38.9m 14.3m 3.5m 18°
Serie T150x48 45.7m 42.0m 14.9m 3.0m 18°
Serie T170x48 51.8m 47.0m 16.9m 3.6m 18°
Serie T170x54 51.8m 47.1m 16.8m 3.6m 18°
17
 Reduzca el flete
transportando tres
transportadores en un acarreo.

Reduzca sus gastos de flete considerablemente

y aumente la flexibilidad operativa con los
Transportadores de transferencia portátiles
ThorStackableTM.

Nuestro paquete que puede transportarse por autopista

consiste en tres transportadores apilables que se encuentran
galvanizados por inmersión en caliente para una resistencia al
óxido y a la corrosión a largo plazo.

18
 BENEFICIOS CLAVE
• Reduzca el flete transportando tres
transportadores en un acarreo.

• Los componentes de calidad superior

como los rodillos CEMA C y los
reductores CLASS 2 hacen que estos
transportadores sean muy duraderos.

REDUCTOR DE ENGRANAJES: CLASS 2 • Patas regulables en forma manual para

versatilidad.

ancho
modelo largo capacidad
de la cinta
SC55x36-0800 36pulg 16.8m 725MTPH

CONVEYOR DIMENSIONS:

modelO A B C D
SC55x36-0800 Superior/Medio 16.8m 1.8m 2.2m 2.2m

CONVEYOR DIMENSIONS:

modelO A B C D
SC55x36-0800 Bajo 16.8m 3.1m 3.2m 2.5m

19
 ESTE EQUIPO ES
FÁCIL DE MONTAR
Y OPERAR

El diseño de la tolva de oscilación libre

simplifica el proceso de plegado haciendo
que este equipo sea fácil de montar y operar.

Todos los transportadores ThorTopFoldTM vienen de

fábrica con un sistema tensor de cinta automático y
cintas de la mejor calidad.

DIMENSIONES DEL
TRANSPORTADOR:

20
 RODILLOS: CEMA C

BENEFICIOS
CLAVE
• El sistema tensor automático
de la cinta hidráulica permite
su configuración inmediata
luego del arribo.

• La portabilidad en autopista

ofrece un producto versátil que
puede integrarse fácilmente a
ancho cualquier aplicación.
modelo largo capacidad
de la cinta
TF80x36-0600 36pulg 24.4m 550MTPH • La tolva rueceptora abisagrada
TF100x36-0600 36pulg 30.5m 550MTPH permite que la unidad se pliegue
TF130x36-0600 36pulg 39.6m 550MTPH con la tolva intacta.

modelO A B C B E
Serie TF80 24.4m 22.0m 8.8m 2.3m 18°
Serie TF100 30.5m 27.7m 10.8m 2.3m 18°
Serie TF130 39.6m 36.7m 13.9m 2.1m 19°

BARRA PATEADORA DE
LA POLEA DE COLA

21
 ESTE DISEÑO DE MÁSTIL CON CABLE
LE PERMITE ALCANZAR TAMAÑOS Y
TONELAJES QUE SUPERAN CUALQUIER
SISTEMA TELESCÓPICO CONVENCIONAL.

Thor Global ha aplicado la tecnología telescópica

al sistema tradicional de mástil con cable que
ha tenido éxito en las aplicaciones de
acopio en pilas durante décadas.

DIMENSIONES DEL
TRANSPORTADOR:

22
LES: PATENTADO

El ThorTowerStackerTM es un
producto escalable que ha sido
diseñado a la perfección usando
una configuración de sistema
de riel que es capaz de manejar
presiones de una máquina
más grande.

modelo
ancho
de la cinta
largo capacidad BENEFICIOS
TS200x36-0800 36pulg 61.0m 725MTPH CLAVE
TS230x36-0800 36pulg 70.1m 725MTPH • El diseño estructural ampliado
TS250x36-0800 36pulg 76.2m 725MTPH le permite realizar el acopio
TS200x42-1200/1500 42pulg 61.0m 1000/1300MTPH del material en pilas de más de
TS230x42-1200/1500 42pulg 70.1m 1000/1300MTPH 350,000 toneladas y 3600MTPH.
TS250x42-1200/1500 42pulg 76.2m 1000/1300MTPH
TS150x48-2000 48pulg 45.7m 1800MTPH • El transportador puede bajarse
TS200x48-2000 48pulg 61.0m 1800MTPH completamente al piso para
TS230x48-2000 48pulg 70.1m 1800MTPH ofrecer fácil acceso para el
TS250x48-2000 48pulg 76.2m 1800MTPH mantenimiento.
TS150x54-3000 54pulg 45.7m 2700MTPH
TS200x54-3000 54pulg 61.0m 2700MTPH • Al no tener chasis de cabecera o
de cola ofrece un mayor huelgo
modelo A B C D bajo el transportador.
Serie TS200x36/42/48 61.0m 56.5m 20.4m 2.7m
Serie TS230x36/42/48 70.1m 65.1m 23.3m 2.7m
Serie TS250x36/42/48 76.2m 70.9m 25.1m 2.7m
Serie TS150x48 45.7m 42.3m 16.9m 2.7m
Serie TS150x54 45.7m 42.3m 17.2m 3.0m
Serie TS200x54 61.0m 56.5m 20.4m 3.0m

23
 Nuestro equipo creativo de ingenieros
y gerentes de proyecto comunicarán,
desarrollarán e implementarán sus
soluciones personalizadas de inmediato.

Thor Global es capaz de personalizar

productos existentes así como también
COMUNICAR
Los ingenieros de Thor escuchan a la gente
diseñar nuevas soluciones. Nuestro
con experiencia que sabe lo que quiere.
equipo creativo de ingenieros y gerentes
Proporcionamos asesoramiento rápido, preciso
de proyecto comunicarán, desarrollarán e
y esencial antes de la compra, y también
implementarán sus soluciones personalizadas
prestamos asistencia y capacitación sobre
de inmediato.
la puesta en marcha en el sitio. El equipo de
dirección de proyecto especializado de Thor

24
Global es capaz de manejar manuales con
especificaciones de datos complejos a tiempo.
IMPLEMENTAR
Thor Global ofrece servicios completos de
Thor Global tiene experiencia en trabajar con
puesta en marcha, inclusive capacitación
grandes empresas de ingeniería.
en el sitio y soporte post venta. Queremos
asegurarnos de que reciba resultados.
DESARROLLAR
No sólo escuchamos los requisitos sino que
añadimos experiencia. Thor Global es capaz
de proveer soluciones rápidas e innovadoras
para una amplia variedad de proyectos
únicos. Tenemos el compromiso de desarrollar
soluciones prácticas con una calidad que supera
las expectativas. Creemos en trabajar como
equipo. Juntos podemos mover montañas.

25
NTS

T H A M U LT R A
THAM BOOK

LOURS

YK

Ayudamos a los encargados

de manejar materiales a
granel a mover algo más
que sólo materiales.

C O M PA S S C R E AT I V E S T U D I O I N C title: T HO R G L O B A L L O G O
201-3228 south service rd client: Th o r G l o b a l
burlington, on L7N 3H8 date: December 2010