Professional Documents
Culture Documents
TRAVIS MARS
Cargar la batería
.......................................................................................................................................................4
Encender el MiniDrone
.......................................................................................................................................................5
Compatibilidad
.......................................................................................................................................................5
Descargar la aplicación
.......................................................................................................................................................5
Conectar un smartphone
.......................................................................................................................................................5
Pilotaje .......................................................................................................................................................6
Flat trim
.......................................................................................................................................................7
Despegue
.......................................................................................................................................................7
Acrobacias preprogramadas
.......................................................................................................................................................10
Añadir bloques
.......................................................................................................................................................10
Aterrizaje
.......................................................................................................................................................10
Batería
.......................................................................................................................................................11
Fotos .......................................................................................................................................................11
Vídeos.......................................................................................................................................................12
Ajustes .......................................................................................................................................................13
Altitud máx.
.......................................................................................................................................................13
Inclinación máx.
.......................................................................................................................................................13
Modo zurdo
.......................................................................................................................................................13
Parámetros de pilotaje
.......................................................................................................................................................13
Grabación automática
.......................................................................................................................................................13
Protecciones
.......................................................................................................................................................14
Cortocircuito
.......................................................................................................................................................14
Parámetros de carga
.......................................................................................................................................................14
Nombre de red
.......................................................................................................................................................14
Versiones
.......................................................................................................................................................14
Actualización
.......................................................................................................................................................15
Información General
.......................................................................................................................................................16
Precauciones de utilización y mantenimiento
.......................................................................................................................................................16
Batería
.......................................................................................................................................................17
Garantía
.......................................................................................................................................................17
Modificaciones
.......................................................................................................................................................17
Declaración de conformidad
.......................................................................................................................................................18
Marcas registradas
.......................................................................................................................................................18
Aviso de privacidad
.......................................................................................................................................................18
Antes de comenzar
Cargar la batería
1. Inserte la batería en la ranura indicada (fotos A y B). El pequeño triángulo indica
inserción de la batería.
4 Antes de comenzar
Encender el MiniDrone
Inserte la batería en la ranura o pulse el botón On/Off
inicialización.
Compatibilidad
Para utilizar el MiniDrone, se necesita un smartphone o una tableta compatible
web.
Descargar la aplicación
Conéctese a la App StoreSM o a Google PlayTM y descargue la aplicación gratuita
FreeFlight3.
Conectar un smartphone
El MiniDrone utiliza Bluetooth® Low Energy, por lo que no aparecerá en la lista
periféricos Bluetooth
clásica de
® mostrada en su smartphone. Solamente podrá
smartphone.
"Conectado".
de la señal.
Antes de comenzar 5
Pilotaje
MiniDrone en vuelo.
6 Pilotaje
Descripción de la pantalla de pilotaje
4 Parada de emergencia 10 k
Despegue (Ta e off)/Aterrizaje
(Landing)
6 Acrobacias preprogramadas
Flat trim
Antes de cada despegue (sobre todo tras un choque o una caída), asegúrese de
Despegue
Coloque el MiniDrone sobre una superficie llana y seca, en una zona sin
Pilotaje 7
El MiniDrone también puede despegar sujetándolo con la mano. Para ello:
1. Pulse .
2. Lance el MiniDrone hacia delante, hacia arriba, o retire la mano para dejarlo
caer.
MiniDrone se estabiliza.
pilotaje.
Normal
Joystic k izquierdo Joystic k derecho (acelerómetro)
la derecha.
8 Pilotaje
Experto
Joystic k izquierdo Joystic k derecho
MiniDrone.
Mando
Joystic k izquierdo Joystic k derecho
izquierda.
mientras pilota.
Pilotaje 9
Para ello, pulse . Los vídeos se guardan automáticamente en la galería de la
aplicación FreeFlight3.
Acrobacias preprogramadas
1. Pulse en el icono looping para ver la lista de acrobacias
predeterminada.
looping atrás
looping adelante
looping izquierda
looping derecha
ninguna figura
seleccionada.
Añadir bloques
El MiniDrone puede transportar hasta 14 g de carga.
Aterrizaje
Pulse Aterrizaje para detener el MiniDrone.
Pulse Emergencia únicamente en caso de emergencia. Aterrizaje es suficiente en
la mayoría de casos.
10 Pilotaje
Batería
El icono indica el nivel de batería del MiniDrone.
puestas y de unos nueve minutos si se utiliza sin las protecciones. Cuando queda
Fotos
Pulse la tecla para tomar una foto con la cámara vertical del MiniDrone. La foto
hacer fotos.
MiniDrone.
smartphone.
con el cable USB. Para ello, la batería del MiniDrone debe estar instalada. Una vez
ordenador.
Pilotaje 11
Vídeos
Puede filmar el MiniDrone con su smartphone mientras lo pilota. Para ello debe
Parámetros de pilotaje.
12 Pilotaje
Ajustes
Altitud máx.
La opción Altitud máx. permite limitar la altitud máxima que puede alcanzar el
Inclinación máx.
La opción Inclinación máx. permite definir el ángulo de inclinación máxima que
Si este valor es alto, el cabeceo del MiniDrone será mayor. Si este valor es bajo, el
Modo zurdo
La opción Mandos invertidos permite invertir los controles en el smartphone.
Parámetros de pilotaje
Las opciones Experto, Normal y Mando permiten elegir el modo de pilotaje. Para
más información sobre los modos de pilotaje, consulte la sección Control de
vuelo de la guía.
Grabación automática
La opción Grab. Auto únicamente se encuentra disponible en modo Mando.
Permite iniciar la grabación de vídeo automáticamente al pulsar Take off. Para más
información sobre la grabación de vídeo, consulte la sección Vídeo.
Ajustes 13
Velocidad de giro máx
La opción Velocidad de giro máx. permite definir la velocidad de giro máxima del
MiniDrone cuando pulsa las teclas o .
Protecciones
Active la opción Protección cuando haya
Cortocircuito
La opción Cortocircuito permite apagar los motores en caso de impacto
prolongado en las hélices del MiniDrone. Esta opción, desactivada por defecto,
Parámetros de carga
La pantalla Parámetros de carga permite ver el último tipo de carga utilizada y el
Nombre de red
La opción Nombre de red permite modificar el nombre Bluetooth® con el que el
MiniDrone será visto por el smartphone con la aplicación FreeFlight3. El cambio
El nombre de red del MiniDrone solo puede contener letras, números y guiones
_
bajos (" "). Su longitud no debe exceder los 32 caracteres.
Versiones
En la pantalla Datos generales podrá ver:
· el número de versión de la aplicación FreeFlight3 instalada en su smartphone;
14 Ajustes
Actualización
USB;
Actualización 15
Información General
aviación civil de su país. Los lugares de uso deben adaptarse a su evolución para
Para utilizar el MiniDrone en lugares interiores, instale las carenas para proteger el
Las hélices del MiniDrone cuando vuela pueden causar daños en personas u
En caso de que penetre arena o polvo en el MiniDrone, puede ocurrir que éste ya
en el agua o sobre una superficie húmeda, esto podría causar daños irreversibles.
16 Información General
Batería
El incumplimiento de las instrucciones podría dañar permanentemente la batería y
la batería nunca debe superar los 60 °C (140 °F). No desmonte ni altere el cableado
del cuerpo, ni perfore las pilas de la batería. No sitúe nunca la bateria sobré
materiales combustibles ni la deje sin vigilancia durante la carga. Cargue siempre
siempre fuera del alcance de los niños. El uso inadecuado de la batería puede
correspondiente.
Garantía
Si desea conocer las condiciones de la garantía, consulte las condiciones
Modificaciones
Las explicaciones y especificaciones contenidas en este manual son meramente
embargo,
errores u omisiones que pueda haber en el manual, ni por los daños o pérdidas
productos, es posible que el producto que usted haya adquirido sea ligeramente
Información General 17
Cómo reciclar este producto
El símbolo en el producto y su documentación indica que no se debe
reciclarlo.
Declaración de conformidad
Parrot SA de 174 quai de Jemmapes, 75010 París, Francia, declara bajo su
responsabilidad que el producto descrito en esta guía de usuario cumple con las
Marcas registradas
Parrot, Parrot MiniDrones y el logotipo de Parrot, son marcas de PA RROT SA.
App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Parrot SA
se realiza bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales mencionadas en esta
Aviso de privacidad
Guardar y publicar la imagen de una persona sin su consentimiento puede
persona.
18 Información General