Junio, 2018

MANUAL EQUIPOS DE AUDIO SINAGOGA

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS

Javier Salvo A.
Proyectista
Scamusica
Junio, 2018

El presente informe detalla el equipamiento y un breve tutorial del funcionamiento de los equipos
de audio en los distintos sectores de la Sinagoga, con el fin de dejar un registro escrito de la forma
de operar los equipos.

El sistema de audio está dividido en zonas, las cuales tienen en el mueble rack un amplificador por
cada uno de los sectores a sonorizar. Estos circuitos son los siguientes:

1. Salón principal (cielo alto).

2. Salón del fondo (cielo bajo).
3. Exterior salón (para extender salón principal).
4. Sinagoga chica.
5. Columnas de audio.

Todos los circuitos cuentan con parlantes Bose DS100F, DS16F y columnas Fonestar FCS-120C.

- Amplificadores en rack modelos Behringer EP-2000 y EP-4000.

- Procesador digital Biamp Nexia CS.
- PC Control.
- 4 micrófonos inalámbricos directos al Procesador.
- Consola digital (para salón) Behringer XR18.
- 4 micrófonos Shure SM57.
- Consola análoga Behringer Xenyx 802 (para sinagoga chica).

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS 2
Junio, 2018

Control daVinci

Para controlar y nivelar las distintas zonas y entradas de Audio, se debe utilizar el control digital de
Audio que está instalado en el PC Control de rack, este es un software de sencillo uso, tiene un
acceso directo en escritorio (daVinci) y está distribuido de la siguiente forma:

Pantalla principal.

Los controles de audio al lado izquierdo son las entradas y los del lado derecho las salidas (zonas
separadas Sinagoga).

Cada control de volumen posee mute (para silenciar audio) y su respectivo medidor de señal.
También posee botones para silenciar todo e iniciar audio, además para modo ventana o pantalla
completa.

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS 3
Junio, 2018

Modo de uso consola Behringer XR18

Conexiones físicas consola XR18.

La consola XR18 emplea un modo de uso inalámbrico (Android, Iphone, PC), no posee controles
análogos, solo las entradas y salidas. El uso en la sinagoga debe efectuarse vía Wifi (Access point
en consola) con lo cual la misma consola, con su router interno, genera una conexión Wifi local
que cualquier dispositivo (Tablet, celular o PC) con acceso se puede conectar a ella y poder
efectuar ajustes de audio, a través del software X AIR (App Store, Play Store) descarga gratuita.

Para efectuar ajustes en consola se debe efectuar mediante el software X AIR, se puede conectar
vía Wifi de la consola en modo “Access point”, el cual es el más práctico (además puede ser
mediante cable ethernet o Wifi local.

Características principales:

- 16 entradas (XLR-plug)
- 8 salidas XLR (6 mezclas auxiliares y 2 salidas finales L/R)
- 4 procesadores stereo de efectos internos (configurables con X AIR)
- Router WIFI de tres modos (ethernet, Wifi cliente local, Wifi access point).

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS 4
Junio, 2018

Uso X AIR programa en Tablet

A continuación, se muestra el modo de funcionamiento de la consola mediante la Tablet:

1- La banda de canal muestra una rápida referencia a varios estados de seteos preamp y
permite acceder a Gate, Dinámica, EQ, paneo y controles de entrada

2- Tocando el botón Solo, la esquina inferior se alumbrará amarillo indicando que el

canal está soleado.

3- Cada canal tiene un medidor de señal, si el medidor satura la luz roja alumbra.

4- El fader ajusta el nivel de volumen del canal, o ajusta el nivel de envío de aux/FX/bus,
dependiendo de qué página está seleccionada en el lado derecho.

5- Tocando el botón Mute, la esquina inferior se alumbrará rojo indicando que el canal
está silenciado.

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS 5
Junio, 2018

6- Acceso a los controles, rack de efectos, capturas, presets, escenas, ruteo y seteo de
páginas tocando estos botones.

7- Presionando el botón Fine causa que los fades se ajusten con pequeños incrementos,
permitiendo un control más preciso.

8- Seleccionar páginas de controles 1-8 o 9-16 con estos botones.

9- Accede al Grupo de mute

10- Accede a los faders de retorno de Aux y FX con este botón.

11- Activa la función envíos en faders. Cuando está activo, los faders controlan los niveles
de envíos bus para los buses que se encuentran activos.

12- Accede al master de bus con este botón. Esto no estará visible cuando la función
envíos en faders está activa.

13- Cuando se utiliza la función Sends on Faders, el bus al que se envían las señales del
canal se selecciona con el botón directamente debajo del botón Sends on Faders.
Presionando el botón Bus Master permitirá que se ajuste el nivel de envío para el bus
seleccionado.

14- Accede a los controles de envíos de efectos (FX Send) y salidas principales L y R (Main
LR).

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS 6
Junio, 2018

1. Tocando este botón superior se accede a un modo editable donde se puede seleccionar
un nombre y color personalizados para el canal.

2. Ajuste de paneo tocando este botón.

3. El estado de encendido / apagado y los parámetros básicos para varias características

de preamplificador se pueden ajustar en esta página. Para editar en detalle, presione
Config, Gate, EQ, etc.

4. Muchas funciones tienen configuraciones de fábrica a las que se puede acceder desde el
icono de la carpeta, como también a presets guardadas anteriormente.

5. La configuración actual se puede guardar para recuperarla más tarde (presets).

6. Presione este botón para copiar la configuración actual.

7. Presione este botón para pegar las configuraciones recientemente copiadas de un canal
a otro.

8. Salta al canal anterior o al siguiente con los botones de flecha.

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS 7
Junio, 2018

El uso de la consola es para el salón principal, para los músicos y tal como se describe acá es
posible guardar escenas o presets, a las cuales se puede volver a acceder cuantas veces quiera.

Las salidas principales de la consola irán conectadas a las entradas “Audio/Mic ventana 1” y
“Audio/Mic ventana 2” del control daVinci en la sala de audio. Al extender el salón además la
consola se puede conectar a la caja de piso, en el control daVinci sería “Audio/Mic Caja piso 1” y
“Audio/Mic Caja piso 2” respectivamente para regular la salida general de audio.

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS 8