8 hábitos que incorporar

a tu rutina para aprender

inglés
Índice

Una burbuja de inmersión

Ver series en inglés

Qué

Cómo

Cuándo

Escuchar la radio o podcasts

Qué

Cómo

Cuándo

Configurar tus dispositivos en inglés

Qué

Cómo

Aprender canciones
Qué

Cómo

Cuándo

2
Leer
Qué

Cómo

Cuándo

Ejercicios de memorización
Qué

Cómo

Cuándo

Llevar un diario
Qué

Cómo

Cuándo

Seguir instrucciones en inglés

Qué

Cómo

Recursos
Series

Revistas

Libros

Podcast

Aplicaciones

Ejercicios

3
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Una burbuja
de inmersión

Seguro que te sobran motivos para aprender inglés (por trabajo, para poder
viajar, para acceder a la mayor parte del contenido de internet…); ya que este
idioma se ha convertido en una herramienta indispensable para todo el mundo.

Pero un idioma no se aprende de la noche a la mañana, hay que dedicarle

tiempo y atención. Dependiendo de cuánto puedas invertir en ello, apren-
derás inglés más o menos rápidamente, ya que no podemos olvidar que este
es un proceso de aprendizaje continuo. Pero don’t worry! Aunque tengas
poco tiempo para dedicarle al idioma, hay pequeños hábitos con los que
puedes acelerar el proceso.

Si quieres aprender inglés de una vez por todas, vas a necesitar crearte tu
pequeño mundo en este idioma en tu día a día, ya que la inmersión lingüísti-
ca es la mejor forma de mejorar tu nivel de inglés. Por ello, a continuación te
contamos cómo puedes integrar el inglés en tu día a día con ocho sencillos
hábitos para aprender inglés sin darte cuenta.

4
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Ver series en inglés

Qué
Si te gusta ver series, te alegrará saber que son una forma estupenda de
desarrollar tus habilidades de escucha, e incluso de lectura si utilizas subtí-
tulos en inglés. ¿Has tenido un día duro y no tienes energía para una sesión
de estudio? Sustitúyela por un capítulo en inglés de tu serie favorita. Así te
aseguras de que no pasa ni un día sin que practiques inglés.

Para elegir serie, ten en cuenta tu nivel. Si te lanzas a ver una serie que esté
muy por encima de lo que eres capaz de entender, te costará mucho seguir-
la y puede que te frustres. En niveles bajos, es muy recomendable recurrir a
las series de animación, que suelen tener una dicción más clara y sencilla de
seguir, en especial las destinadas a niños. No te preocupes por la temática,
todas las series tienen algo que enseñarte.

Decide también qué tipo de acento quieres escuchar. Desde los acentos
variados de series como Lost hasta los escandinavos de Vikings, tienes una
Puede que los
gran variedad a tu disposición para elegir lo que más te convenga. dibujos para niños
Por último, es importante que disfrutes de las series. Elige algo que te en-
sean demasiado
tretenga, que te dé ganas de seguir viendo un capítulo tras otro. Así tendrás infantiles para ti,
razones para sentarte delante de la pantalla a aprender.
pero si te centras
en entender el
vocabulario y
aprenderte frases
que puedas
repetir, no te
aburrirás.

5
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés
Ver series en Inglés

Cómo
Aunque ver la serie en inglés ya te pone en contacto con el idioma, puedes
hacer varias cosas para sacarle el máximo partido a cada capítulo:

• Pon los subtítulos siempre en inglés: aunque te cueste más, la práctica

que te da leer a la vez que escuchas es valiosísima. Además, te
obligará a concentrarte en la voz más que en el texto. Te
acostumbrarás en seguida y aprenderás muchísimo más
rápido.

• Ten una libreta a mano: apuntarte frases,

vocabulario, dudas e impresiones te hace
estar más pendiente de la serie, enterarte
mejor y aprender más.

Además, así podrás consultar dudas con

otros fans de la serie, o preguntarle a tu
profesor. Para el capítulo las veces que
necesites para tomar nota.

• Repite frases y palabras: de vez en

cuando, si escuchas algo que te llama
la atención, para el capítulo y vuelve a
escuchar el fragmento. Asegúrate de que lo
has entendido y prueba a repetirlo. Contrasta
tu pronunciación con la del personaje e imítala lo
mejor que puedas. Repite esto todas las veces que
quieras, a tu pronunciación le sentará genial la práctica.

6
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés
Ver series en Inglés

Cuándo
Esta actividad no requiere mucho esfuerzo, así que puedes realizarla incluso
a diario. Si no sueles dedicar mucho tiempo a ver series, quizás un capítulo
a la semana te sea suficiente. El momento ideal es al final del día, en un
momento de tranquilidad. Recuerda combinarla con otras actividades y con
tus clases semanales si quieres maximizar tu progreso.

Frecuencia recomendada: 1-7 veces a la semana.

Duración recomendada: 30-50 minutos.

7
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Escuchar la radio
o podcasts

Qué
¿Tienes un viaje largo entre casa y
el trabajo? ¿Te gusta escuchar algo
mientras cocinas o te relajas en el
sofá? Para esos ratos en los que no
puedes centrarte en mirar una pantalla,
también tienes una solución. Si escuchas
la radio o un podcast en inglés, puedes
aprovechar ese tiempo y convertirlo en un
momento de estudio.

Igual que con las series, hay que saber elegir. Existen
varios podcasts para aprender inglés que están adaptados a distin-
tos niveles, así que busca el tuyo y ve progresando a tu ritmo. Si
te atreves con ello, escuchar la radio, en especial las noticias,
es una buena opción para niveles intermedios altos.

Elige una temática que te interese. Si buscas un

poco, seguro que encuentras un tema que
te guste, y así evitarás desconectar de lo
que oyes por aburrimiento.

Cómo
En casi todos los dispositivos portátiles se pueden instalar aplicaciones de
podcasts y de radio en distintos idiomas. Si no tienes una ya, descárgatela
y busca los podcasts o emisoras que prefieras. También puedes descargarte
podcasts en casa y utilizar un USB para escucharlos en el coche, o en tu
reproductor de audio si vas andando o en transporte público.

Intenta prestar atención a lo que escuchas y si puedes, apúntate vocabula-

rio y dudas para volver sobre ello más tarde.

8
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés
Escuchar la radio o podcasts

Cuándo
Puedes ponerte tantos podcasts como quieras durante el día, aunque es
recomendable que cuando escuches un podcast, lo hagas de principio a
fin. Por eso, si tienes que realizar trayectos cortos, elige podcasts cortos
y sencillos. El momento ideal para escucharlos es mientras te desplazas de
un sitio a otro.

Frecuencia recomendada: al menos una vez a la semana.

Duración recomendada: 10-30 minutos.

9
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Configurar tus
dispositivos en inglés

Qué
Seguro que, si te pones a pensar, se te ocurren un montón de aparatos que
puedes configurar en inglés: el móvil, la tablet, el ordenador... ¿Te atreves a
cambiar los ajustes de idiomas y así practicar un poco cada vez que saques
el teléfono?

Cómo
Aunque al principio pueda ser un poco incómodo, tener tus dispositivos en
inglés es una de las fuentes más útiles de vocabulario que puedes encontrar.
No solo aprendes palabras nuevas, sino que son palabras que forman parte
de tu día a día y del de muchas otras personas, y por tanto es probable que
tengas la oportunidad de usar esas palabras en conversación. Además, al
ser interactivo, recordarás el nuevo vocabulario mucho mejor. Te sorpren-
derá lo mucho que te ayuda.

Además, si tu dispositivo tiene comandos de voz o una inteligencia artificial

como Google Assistant, Cortana o Siri, podrás practicar tu pronunciación
y comprobar tus puntos débiles. Configura el asistente de voz en inglés
y prueba a decir palabras sueltas, luego frases completas, y fíjate en las
palabras que no capte bien. Te darás cuenta en seguida de qué sonidos
no estás consiguiendo pronunciar correctamente. También puedes pedirles
que te lean textos. Aunque no tengan la voz más natural del mundo aún,
estas inteligencias artificiales te dan una pista bastante acertada de cómo
se pronuncian las palabras. Puedes incluso elegir entre varios acentos, y así
descubrir cuál te es más cómodo de escuchar y utilizar.

Ten en cuenta que, cuando configures tu móvil en inglés, pueden cambiar

preferencias de idioma y ubicación en las aplicaciones. La buena noticia es
que podrás utilizar el inglés en todas tus aplicaciones, pero tenlo presente
si necesitas usar tu herramienta habitual de mapas, por ejemplo.

10
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Aprender canciones

Qué
Las canciones, tanto las que ya cono-
ces como las nuevas, pueden enseñarte
muchísimo vocabulario y estructuras.
Aprenderte canciones prestando aten-
ción a la letra es una manera muy sencilla
y divertida de asimilar estructuras com-
pletas. Repasa las canciones que ya cono-
ces, busca otras y apréndetelas poco a poco.

Cómo
Elige algo apropiado para tu nivel, incluso canciones infantiles
si lo ves necesario. Busca la letra en internet y escucha la
canción a la vez que la lees. Busca las palabras nuevas
en el diccionario, y resuelve las dudas que tengas.
Prueba a cantar, intentando imitar el acento,
y apréndete trozos cortos y asequibles. En
unos cuantos días deberías ser capaz de
cantar una canción completa, y podrás re-
pasarla mientras haces cualquier otra cosa.

Ten en cuenta que muchas canciones tienen

frases de slang y errores gramaticales muy comu-
nes en el habla. Por ejemplo, en Cell Block Tango, muy
útil para aprender algunas expresiones coloquiales, el tercer condicional
está formado de una forma un poco atípica. Asegúrate de contrastar lo que
veas y tenerlo en cuenta al aprendértelo.

Si quieres más formas de aprender inglés con música, echa un vistazo al

final del ebook, donde encontrarás recursos útiles para seguir practicando.

11
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés
Aprender canciones

Cuándo
Este ejercicio requiere algo más de concentración y atención, pero una vez
tengas memorizada la canción, podrás recurrir a ella cuando quieras. No
hace falta que te aprendas una canción nueva cada semana, pero si quieres
practicar algo en concreto, esta es buena forma de hacerlo.

Frecuencia recomendada: ocasional.

Duración recomendada: 10-20 minutos por sesión.

12
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Leer

Qué
Leer no solo ayuda a desarrollar tu comprensión lectora,
también te ayuda a aprender vocabulario y expresiones que pue-
des utilizar en tu día a día. Desde revistas sobre tu tema favorito hasta
novelas, pasando por lecturas graduadas y álbumes ilustrados, cualquier
cosa que leas tiene algo que enseñarte. Sí, incluso los prospectos
de medicamentos y la información nutricional de tus cereales.
Procura exponerte a todos los textos que puedas en in-
glés, aunque sean breves y sin importancia. Ya verás la
cantidad de vocabulario que aprendes.

Cómo
Ten a mano en casa todos los textos breves en inglés que puedas: folletos,
revistas, elementos decorativos, tebeos, lecturas graduadas... lo que se te
ocurra. Procura ojearlos cuando tengas algún rato muerto: mientras espe-
ras a que acabe la lavadora, o a que te entreguen un paquete, o a recibir
una llamada... hay muchos momentos en los que puedes echar mano de una
lectura en inglés, no los desaproveches. También puedes hacer esto con el
móvil: si encuentras algún artículo que te interese, márcalo y ve leyéndolo
poco a poco en tus ratos libres.

Cuándo
Reserva un espacio a la lectura de novelas o textos más largos de vez en
cuando, con la mente despejada y suficiente tiempo para concentrarte y es-
tar a gusto. No hace falta que le dediques a esto más de un día a la semana,
ya que con tus clases semanales ya te estarás exponiendo a textos. Pero los
ratos de microlectura, esos minutos que puedes dedicar a leer un panfleto
o unas instrucciones, procura que se den con la mayor frecuencia posible.

Frecuencia recomendada: siempre que puedas.

Duración recomendada: 5-20 minutos para textos breves,

30-60 minutos para textos largos.

  13
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Ejercicios de
memorización

Qué
Desde las flashcards hasta los quizzes, hay muchos tipos de ejercicios en-
tretenidos y breves para los que solo necesitas un móvil o una tablet. Es
“¿Te cuesta
como si jugaras a un videojuego, solo que estás estudiando vocabulario. estudiar
vocabulario?
Hay ejercicios
interactivos que
puedes hacer
en unos pocos
minutos para
ayudarte a fijar
conocimientos.”

14
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés
Ejercicios de memorización

Cómo
Existen varias aplicaciones para aprender idiomas. Te detallamos algunas al
final de este ebook, pero puedes encontrar muchas más si buscas. Descár-
gate la aplicación que prefieras, decide qué quieres repasar y configúrala a
tu gusto para empezar a mejorar tu vocabulario. Puedes aprovechar cual-
quier momento para repasar, ya que estas lecciones casi no ocupan tiempo,
y puedes hacerlas incluso mientras caminas. Recuerda ponerte cascos para
aprovechar también los recursos de pronunciación que tienen algunas de
estas aplicaciones.
“Seguro que
Si necesitas practicar vocabulario concreto, puedes probar a buscar activi-
dades por internet que te ayuden exactamente con lo que necesitas. Prueba
encuentras
con búsquedas como «(tema que necesitas) vocabulary quiz», o «(tema que un momento
necesitas) vocabulary flashcards».
todos los días
para ampliar tu
Cuándo vocabulario en
inglés.”
Cualquier momento es bueno para un rato de estudio. Cuando te aburras y
eches mano del móvil, ponte a repasar con la aplicación.

Frecuencia recomendada: siempre que puedas.

Duración recomendada: 5-10 minutos.

15
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Llevar un diario

Qué
La comunicación escrita es una de las four skills esenciales en el aprendizaje
de un idioma, y es una de las que menos oportunidad tenemos de practicar.
Además de los deberes que tengas de tus clases semanales, puedes probar “¿Te gusta
a llevar un pequeño diario como complemento, para afianzar conocimien-
tos y repasar lo que hayas aprendido durante el día. Además, así tendrás
escribir?”
la oportunidad de ver cómo vas mejorando a lo largo del tiempo, y volver
sobre tus errores para corregirlos.

16
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés
Llevar un diario

Cómo
Reserva unos minutos al día para anotar en inglés lo más notable que te
haya pasado, y cualquier observación que quieras incluir. Puedes adornarlo
todo lo que quieras, pero asegúrate al menos de que sean frases con sen-
tido, lo más conectadas posible. No es necesario que escribas mucho, de
hecho, es mejor la constancia que la cantidad. Si ves que una vez al día es
mucho, prueba a reducir a dos o tres a la semana, hasta que encuentres la
frecuencia perfecta.

Practica tiempos verbales diferentes, atrévete a usar estructuras difíciles o

recién aprendidas. Más adelante, cuando lo corrijas, te servirá. No te preo-
cupes si no sale muy bien al principio, es cuestión de acostumbrarse.

Si tienes una rutina muy fija y no tienes mucho que contar, busca detalles
que anotar, aunque no sean especialmente importantes:

• There was a new note pinned to the noticeboard at work today. It

was about the medical tests we will be having next week. — Había
una nota nueva en el tablón de anuncios hoy. Hablaba de las
revisiones médicas que habrá la semana que viene.

• My students were especially quiet today. I think it is because of the

weather. — Mis alumnos estaban muy callados hoy. Creo que es por
el tiempo.

• I think I’ve served a hundred coffees today! What a busy week! —He
servido como cien cafés hoy. Vaya semana más ajetreada.

Si aun así no consigues mantener el ritmo, prueba a bajar la frecuencia,

mínimo un día a la semana.

Cuándo
El mejor momento es al final del día, cuando seguramente ya no vaya a ocu-
rrir mucho más. También puedes hacerlo si te sucede algo interesante que
quieres apuntar inmediatamente.

Frecuencia recomendada: una vez al día (adaptable).

Duración recomendada: 10-20 minutos.

17
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Seguir instrucciones
en inglés

Qué
¿Vas a seguir una receta? ¿Buscar un tu-
torial? ¿Qué te parece hacerlo en inglés?
Completar una tarea siguiendo instruc-
ciones te obliga a prestar atención y
centrarte al máximo en lo que escuchas,
y es una manera estupenda de practicar
y aprender vocabulario. Así que la próxima
vez que tengas que seguir instrucciones para
cualquier cosa (hacer un nudo de corbata, qui-
tar una mancha de café, hacer una crema casera...),
busca el tutorial en inglés.

Cómo
Asegúrate de que entiendes el tutorial antes de
empezar, no vaya a ser que un error de
comprensión termine en desastre. Una vez
lo tengas todo claro, recurre solamente al
inglés para seguir los pasos, así te esforza-
rás más en entender.

Seguir instrucciones en inglés puede resultar

sorprendentemente incómodo, y hasta que no te
acostumbres, te costará. Haz un esfuerzo por recurrir al inglés todo lo po-
sible hasta que superes la fase más difícil, verás como luego lo agradeces.
Aunque no hace falta que lo hagas con absolutamente todas las instruccio-
nes que necesites, procura hacerlo siempre que puedas.

Puedes incluso hacer actividades en grupo. Si estás cocinando en compañía,

o haciendo cualquier actividad que requiera instrucciones, puede ser una
oportunidad genial de que todo el mundo practique algo de inglés.

18
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés

Recursos
Para terminar, hemos recopilado los siguientes recursos que puedes utilizar
según te convenga para poner en práctica lo que acabas de leer.

Series
Si te está costando elegir serie, puedes visitar una de estas páginas para ver
la valoración de otros usuarios:
• IMDb
• Rotten Tomatoes

En cuanto a las plataformas, hay varias en las que puedes encontrar series
en versión original, como por ejemplo:
• Netflix
• HBO
• Amazon Prime Video
• BBC

Revistas
Puedes encontrar textos en inglés en casi cualquier parte, pero si además
tienes algún interés concreto, puedes recurrir a las revistas, online o físicas:
• National Geographic
• National Geographic Kids
• Speak Up
• Time
• Time for Kids
• Mental Floss
• Reader’s Digest
• Cicada

Libros
Puedes encontrar lecturas adaptadas a tu nivel en páginas web como la del
British Council, pero si te interesa tener un libro físico, hay varias editoria-
les que envían a España:
• Oxford
• Pearson
• Helbling
• Macmillan

Puedes encontrar este tipo de libros a la venta en librerías especializadas o

internacionales.

19
8 hábitos que incorporar a tu rutina para aprender inglés
Recursos

Podcasts
Te proponemos los siguientes podcasts, ordenados por dificultad, de menor
a mayor:
• The English Teacher John Show
• British Council Elementary Podcasts
• English as a Second Language
• Better at English
• Business English Pod
• Splendid Speaking
• The Memory Palace
• The Allusionist
• Welcome to Night Vale

Aplicaciones
Aplicaciones con ejercicios sencillos y adaptables para practicar inglés:
• Duolingo
• Tiny Flashcards
• Memrise

Ejercicios
¿Quieres practicar un poco más? Si aprenderte canciones se te queda corto,
aquí tienes unas cuantas páginas en las que buscar ejercicios basados en
música:
• Lyricsgap
• Lyricstraining
• ESOL
• Lyric Lab
• Isabel Pérez

Con esto, ya tienes todo lo que necesitas para construirte tu burbuja de in-
mersión. En seguida verás que es una forma rápida y divertida de aprender;
el complemento ideal a tus clases. ¿Te animas?

20
Welcome to the English Revolution

whatsup.es