temple.

It was obvious that the

EDITOR'S PAGE judgement would go against the
mood of the devotees of
Sabarimala and also the general
public especially the Hindus. In a
multi-religious country like India
it would also be very difficult to
pronounce a judgement that
would question the faith of
individuals. Comparing this
z The Me too movement that judgement with the law against
is spread thick and fast in India Sati and abolition of Devadasi
has got its first high profile system is totally wrong. Sati and
political victim in Mr MJ Akbar Devadasi system were social
the junior union cabinet minister. practices where no god is
It is absolutely essential that the involved. At Sabarimala the
work place should be gender principal diety Lord Iyappa
neutral and any sort of Himself a Naishtika Brahmachari
harassement to the co workers had prevented the entry of
should never be tolerated. With women of child bearing age into
the changing scenario and with His temple. Hence this is against
more women out to expose the God and Religious belief of the
wrongdoings suffered by them Hindus. The Govt of Kerala
from the menfolk it is necessary under the Congress had
for men interested in a good expressed reservations against
lasting career and appreciation allowing ladies of all age to enter
from others to have a fair Sabarimala. But the Communist
relationship with the co workers Party had changed the affidavit
and be a model of dignity. The given by the Congress and
situation is still fluid in industries agreed to open the gates for all
where careers are made or ages. The Supreme Court has
marred by ones appearances tested the tenacity of the Hindu
and free social behaviour. The Community and it has been a
Sri Gayatri Charitable Trust Wishes All its Patrons men in these industries have to great show of Hindu solidarity to
A Very Happy DEEPAVALI be extremely open and nice. inform the courts that they have
z to do a serious rethink on this
¶
[
Ã
úï
^
¶ç
ªk
ò
Â
zD
y
ÃV
k
¹å
_k
V
µ
Ým
Â
ï^
. The supreme court passed
the verdict that women of all issue and also in other sensitive
p
ï
V
B
Ýö
ÄV
ö
â¦
¸
^½
«ü
â
,
Øë
D̄
ú
. ages can enter Sabarimala religious matters.
Gayatri Speaks OCTOBER 2018 14 Gayatri Speaks OCTOBER 2018 3
 c
Ã
W
­>
ºï
¹
[>
Ým
k
D p
\
Ý
Ã
ïk
Ýÿ
ç
>-
¼
\V
³Ä
[B
V
Ä
¼B
Vï
D
c
ÃW­>
º ï
^ Ö
Í>¼ï
^s ï
çá ¨Ës>Ý>V
_ ¸«D\Ýç
>
s
kV]Ý
>V
KD μ
«s >
\
Vª Ã
]_ ¶ç¦
þÅV
¼ªV
¶Ës>
Ýç> z
Í
]
Ö
ò©
Ã>V
 Ø
>öBs
_çé
.Ã
és >
\
Vª \
Ｊ!¨
[M¦tòÍ
m·
òÂï\
V
ï
ï
ò
Ýmï^Wé
¡þ[Å
ª.gª
V_çky
ï ¶¤Ím
Øï
V^.¶¤s
[ x]ú
Í
>
¼
k
>VÍ> ö̧
¡ï^\uÅï
òÝmï
çá ¨
_çéçB¶ËkV
®¶Ði ½
Ý
m
Î
m
Âþsâ
| Î
ò ïò
Ýç
>¼
BÄ
öBVª
>V
ï Ø>V
¦x½¥D
.Ãu®>súÝ
m
¨
|
ÝmÂØ
ï
Võ|ÖBºz
þ[Å
ª. ïú
\\Vu
Å_Ä[BV
vJ é\
V
ï
Ö Ë¡éþK D\®¡éþKD ¸
«D\Ý
ç>¶ç¦
B x
½¥D¨[
®
c
löªº
ï ¹[ k
Vµ
Âçïx½ç
k© Ã
ïkV[sáÂzþ
ÅV
ú.Ø
>¹Í
>
Ã
u
¤çB¥
D cÃW
­>º
ï^í®þ[
Ū
.
Ãï
kV
[þòið[ Ø
>V
¦ú
Ím A
Ý]¼BV
| >
[ª V
_>[ ç
ª
Î
òkö
[ cõç\ Ö
B_ç
éÃu
¤B
í®þÅ
Vú :ØÃVò^ï^ c®]BV
ï ¶¦Âþ
¥D,{ç
Ä
¶
¤BVç
\¼B Ã
Í>Ý
]uz
ÂïV«
ðD Ë̈s
¦Ý
]o
òÍò kò
þ[ż
>V (
nDAé
©Ã
Vç>
)x >
oBkuç
Å
¨
[®D·
Bïâ
|©ÃV
|
,cõç
\ ¼Ã
·
>_ (
cuÃ
Ý]
BV
þ[ż>
V) k̈
ªV_ sâ|D
,sò©AØk
®©Aïç
á
¼
ÃV[Å å_ØéV
¿ Â
ïºïçá ÖçkØ
B_
é VDsBVÂ̧
ï© ¶ïu
¤¥DkV
µ
Ãk[¸«
D\Ý]
u
z
¸
«V
D\
ð D
,g «
õ B
ïD¼ÃV
[Åï
ç¦
©¸½
©Ã]
[ JéD¶¤
BVç\
çB Ã
|þ[Å
¼
>V¶ k
ç ª\M>
[ c
öBk[.
¨õð ¶çéï
¹ [ Ø
>V
¦úßE
¼B¶
ïu
Å x
½¥D ¨[
Ãç
>¥D¶çk
ï^ >
ª Â
z
öBï
ú
\Ý>V
_¯÷Ý
mLÝ] >Mç\çB åV
|Ã
kª V
F,
cÃW
­>º
ï^,Öò©Ð̧
D¶ç k
ï^s
á Âz
þ [Ū.¶ ç
k ï¹[Øîþ
ÅV
[.>ªÂzöBïú
\D Öézk
VïcõÃkª
VF
, Ø
\V
a,
Ħº
zï
çá sâ
| cÃV
Äç
ªç B
¥D¶
¤¡ç«
ï¹[ ·ò
Âï
\V
ªØ>V
z©
çà å_é
>_
éV
>>Vï Ö
ò©¸ÐD Ø
\F,\ª
ºïç
á ¶¦
ÂþB
kªV
F
(
]BVª
D)
,Q V
ªÝç>¥D(
¶ ¤
¡)E
¤
mÃVú
©
¼ÃV
D. ¶Âï
ú\
Vç
k ¶k[ å[Å
Vï ¨©Ø
ÃV¿mD]BV
ªÝ]KD,
cü
>E
Â
þ[Ū
. ¸
«
D\D ¶Ði
½Ý
>V
_ Å̧
«mïú
\Ý
]KD ¼BVïÝ
] K
D ïòÝ# [
¤
c
ÃW
­>ºï
¹[ >Ý
mkÃ
z] ï
¹_ïV«
ðºïÓÂØï
_é
VDï
V«
Bð\V
ï EÅÍ
>
>V
ïØïV^
á ©
Ã
|þ[Å
m. çk«
VÂ
þBü]
]çB¶ç¦
Í>k
[
céï
Ý]
[g ]ï
V«
ð D
,¶>
[Ö B
_A
,Ö ükÃ
V
kÝ
>V
_¶ ç
\Í>ïú
\
Ýç> ¸«
D\Ý]
uz>Âïk
ªVþÅV
[.
Ë¡
éþ[g]ïV
«ðÝ
ç>¸
«
D\D¨
[®
¶ku
¤[Ãö\
VðD Ã
u¤
BïòÝm
ï^ ØÄFþ
Åk[ ÃVkÝç> ¶ïº
ïV«
Ý
ç >
¥
D,ko
ç\çB¥
D,
c
Ã
W­ >
º
ï^ ¶çw
Âþ
[Ū
.g [
\V
, ¶ç¦
B\
Vâ
¦V
[ .Øï
áͼ
>B! Ø
¼ÃV
]
Âï
©Ã
|þ[Å
ª.céïÝ
][ Ö
Í>v
Ý,
¶ ³
«D,gïV
ÄD
,¯\
V¨
[ ®
Ãé y
ÄòÂçï¥D
,ïV\
Ýç>¥D,
º¼ï
V
|í½
B>V
lÐDc¦
[ Å̧
Í> c
ç ¦
ç\ç
B¥D
mÅÍmª̈
Ø
>[®
D
g ]
ï
V«
ð\Vªg]JéÝ
ç>¸«D
\Ds
>ºï
¹_ ¶m ¶
çwÂ
ï©
Ã|þ
[Åm
. ï
ú\Ý
ç>
s¦
Âí¦V
m.°
Ø
ª M
_yB
¨
[ ®
¶çw
Âþ¼
ÅV
D. ¨õ ðD ÀºþBkª V
F
c
éïD¸«D\Ý]
oòÍm
¼>V[¤
, A
ç ï
l
ªV_(
ów©Ã
|k
m)¼Ã
Vm Î
a Í
m^ák[¸«D
\\V
k>u
z
Ö
>u
z\
VÅV
ïc¦
KD\ªx
DØïV
õ¦ï
V
Âï
©Ãâ
| ¶
>M ¦
¼
\*õ|
D ØÄ
[® ¨
_ é
V
Âïú
\ºïÓDyºþ
ªV_
\M>
ÐÂz
^ ¼
á°>Vk
m W
«
Í>«
\V
ª,Î c
öBkªV
þÅV
[.
¸«D
\
\V
ª kª
V
F
|
ºzþÅ
m.¸
«D\
\V
þB
ë\
V
Ý\
V D ó
º̈
z w©
Ã
â|
^áª. Ë̈
s¦Ý
]KD
>
V[ Ø
>¹Í
>k
[ kò
Í>
\Vâ
¦V
[,
Wçé
BV
ªÎ[®Ö
òÂþÅ
>V
¨[
® ¼ï
^
s Ö
ò©Ãk
ú,¨_éVguÅ
_ï
ç á
¥D A
Ý]Ã
u¤
 Ø
ï V
^áV>k
ªVF
sò D
Ã\Vâ¦V[
,¨ _éV
ÖçðB
Vïsk
V]
Âï©Ã
|þÅ
m
.Ö >
ç
ª Ø
ï
Võ¦k
ú
. ¶
kú c
Bú
Í>
ku
¤Øé_
éD ¶
V ïº
ï«
ðÝ
ç> Øk[
®,gçÄ
Ø
ÃVòâ
﹦Ý
mD Ä
\\
VªkV
F
g[\Vª̈
í ®
þ¼
ÅV
D. ¼
ÃV¥
^á
k[¼\é
Vªçåiï
ú\
Ö
Í>
g[\VÎ
[ÅV?
Ãé
kV
?¶ás_
c
Bú
Í>k
ú E
¤Bku
¤Ø
é_é
V
D E
¤B
kú
,
LÝ]
çB
(¶
>V
k mïú
\
D >
sú
Ý> ¨
[ M¦Ý
m ¼
\éVªÃ
Â]çB
©
¨
_¼éV
ò^Ó D¶Í>ú
BVtB
Vï xÂ]
çB
)>
ª mÄ[BVÄ
Ý>
V_ Ø
îþÅ
V[
.
m̈¨
_ç
éÂ
z â
Ã
â¦
>V
¨_çé
Bu
Å>
V?¶m
Ö
ò©Ã
kò
D ¶k¼«
.c©A
>õ §
ö_ ¶ç¦
þ
ÅV
[. káò
D
..
.
¸«D
\Ð
¦[ Î
[®Ã
â¦>
V¼k
ÅV
ª >
V?
ï
ç
«Í]ò
©
Ãm ¼
ÃV[
®ÖË¡
éþ
_ ¶
kú ¶Ëk
V®L Ý]ØÃ
uÅ[ z
k u
ÅV
éDk
^¹åVB
ï
D
Gayatri Speaks OCTOBER 2018 4 Gayatri Speaks OCTOBER 2018 13
gªV_ º̈z
¼\ å
_ \ª ç
>Â \
çé
l_
1
8 Ã
½
ïÓ Â
z¼
\_
>k
 c
çÅ
þÅ
Vú
.¶kòÂz Ë̈
s> ¨
_ ç
é¼B
Vg[\
V
Ø
ï
|Â
zDA
_Kòsï
^ Öò
Âz\_ék
V? ¼
ï
V
éÝ
]_
¶
\ú
Í>
V
ú.
¶ò^
>ò
Dn
B
©Ã
[
. ¼
>
çkï
¼áVþç ¦
BV
m .Ãç¦Âï
©Ãâ
¦ Îò
k[ ÖÅÍ>V
_,
¶ >
[ Å̧
z ¶k
M_
n
B
©Ã
[cºï
Ó Âz Å̧
Í
>\ï[¶_é
. ¨
_
éV
ku¤u
zD ¶k
¼« g ]
J é\
Vï
¡DØ>
V
¦ú
ÍmkVµkm¨[ª?¶©
ý°>
V
km
g
ªV
_¶k
ç ª¼B
>çé©
¸^çá ¼
ÃV
_ Ö
çÅ
kªVï
¡D Öò
ÂþÅVú
.\ uÅ
kú
ï^Î[®Ö òÂ þÅ>
V ? ¨
>Ð ç¦
B
¶
kç
«ÃVú
Â
ï¼kV
,¼
ïâï¼kV
,¶ ¤
B¼k
V#õ|
>o ªV
_ ,
g u
ÅoªV_
\M >
M[
æ
«
V
â½k
áú
ÂþSúï
^.¶>
ª V
_ ¶|Ý
>
x
½B
Vm
.g ªV_¶ kòÂz ¨_éV
D\ª
x\ Aé[ïÓD ØÄ
B_A
ö
þ[ Å
ª?
\
[ª
ªV
ï¶k[ k
«¼
k k
VF©ò̧
Âþ
Åm
.
Ø
>
ö¥
D.¨_éVcBúÍ> zð º
ï¹[xMk
úï
¹ [ ÖÝ>
çïB¼ï^
sï^\
M>
c
ºï
ÓÂz Å̧
Í
> zw
Í ç>lò
Âï \ª
Ý]
KD ,
c¦o[ c
^ ÓDg
[ \V
¨
[Å
x
¿ç
\l[ k½kD¶kú,ÃÂ>ú
ï¹[
¼
k
®B
V¼
«
V¨
©Ã½¶«
ĪVk
m ª̈
¶«E
l[ cç
Å¥D ÄÂ
] Î[® Öò©
Ã
ç> c®
]
¸
«
Vú
Ý
>çªÂ
z ØÄ
sÄVFÝm¶ çk
ïçá
\
ª]
_å
ÞçÄ
ÂïéÍ
>ªúE
éú.
W
çż
k u
¤ çk©Ãk ú ¶k¼,Ø
« Ä
F
þ[Ū.
yB
¼Ã
V>
çª ïá
V_ ¶
«E¥D \
ªD c¦
_ Å̧
Ím ¶a¥D¼
Ã
Vm ÖÍ
>
¨
_
éV
ku¤[ ¶®]BVª z¤ Â
¼ïV
^
\
V
¤ªV
^.>V[ klu
® koB
V_ g[\VÅ̧ Âï¼
kV,ÖÅÂï¼k
V
¶
k¼
«
.
¶
k]
©
Ã|
k>
VïØÃV
F
¥ ç«
Ý
>V^.
¶ «
Ä
çk ¶kç«Ý]BVM
©Ã >
u zk Ä
]BV
ïØÄ
Fk
]_çé .¶m Å̧
kV>
m,¨[®
D
ç
kÝ
]
Bç«
Ao©Ã
V_
z ½
Ý>
V
_ \â
|¼\
>[ Öò
©Ã
m.¶ mc¦_,
Aé[ï^
,¸«V
ð[
,
c
Ã
W­>
ºï^EéÄ\
BD A
ò ­«
Vï(
\M>
k
lu
®koyòD ª̈íÅç k
Ý>
V^
. \ª
D,¶ïºïV«
D gþB
k u
¤
_ ÖòÍ
m
c
òs
_ kÍ
>Ø>FT
ï Aò­ú)
,¼Ã
Ø«
V¹
n
B
©Ã
[¶¤B \V
â
¦VªVcõ ç\
çB
. ¼k
®Ã
â¦
m .
g [\V¨
[®D·>
Í]«
\V
ªm
.
Ø
Ã
Vò
Í]
Bk«
Vï,
>ºïWÅDØïV
õ ¦
k«V
ï
,
ÖçkØB_é V¼\g [\
Vs ªV
_
>
V
FÂ
zA
o©
ÃV_Øï
Võ|k«ï
V|¼å
VÂ
þ >
º
ïÝ
ç>©¼
ÃV
[® ¨
_éV¶ º
ïº ï
áV
KD
clÔâ
¦ ©
Ãâ |¶>uïVï
> ºï
ám
A
Å
©Ã
â¦
V[.kal_ ¶«Âþ\þ´ Ø
Û
Vo
©Ã
k «
V
ï,\éú
Í> Ek©
A >V
\ç«
©
ØÄ
B_
ïç á Aöþ[Ū.Ö
ç kï
¹[
n
B
©Ã
çªÝ>|Ý>
V^.s
_ Ø
é |
Ý>
V[ ¼
Ã
V[Å ï
õ ïçá
 ØïVõ ¦
k«V
ï
zç
Åï
^ ,Wç é
BuÅÝ>[ç
\,Öw©
A
s
_é
V
¹T«
[ .
k>DØÄ
F>
V[\þ ḉ
B
. k
ú
èÂþ
[ Å
ª.Øå
ò©
A ¶k«mE«D
,óö
BgþB
ç k g [\Vçk Î
ò¼ÃV
mD
¶
k[¶k
>V
« \þ
ç\ ú̄
Ý]ØÃu
Åm
. Ä
Í
]«
ú
ï^¶k«
mïõï^,â̈|
Ý]Âz
ïÓDÃV
]
©Ã
]_çé.
¼
>
kú
ï
^¯\
VöØÃ
Va
Í>ªú
. ¶
k«
mØÄ
sï^,¼
k>
º ï^¶k«m¼Ã
ß·
, c¦
_ ¨[Å íâ
|Âz^g[\Vk
V
ªm
ÖÍ
]«
¼ª
VAoBV
ï\VÅ
,
\uż>k
ú
ï^ t̄
¶k
«mÃV
«D ¨
[® ¶kúk ú
èÂï
©¶ç¦Ãâ| >ªm ·>Í
] «Ý
][
A
o
BV
ïAç¦ów A
o ¼
\_ °¤åV
| Ã
|
þÅ
V
ú.
¶k«
m º̈
zD
WçÅÍm^á ¼
Ã
«õ¦ØÃ
òD
Ãz ]çB ÖwÍmsâ
¦
m .¶Í
>
Ø
Ä
[Å
V[
nFB©
Ã[. c
òk
Ýç>s
á ºzD
k çïl_ Eé
Ä\
BDWç
él_ ¶m ýkV
Ý
\[ ¶_
ém ý
k[
Ao
¼\
_kÍ> \
è ïõ
¦çªÂ ï
õ| ¶
kúgl«
D EǼ
ïç á¥D,gl «
D¨[
® ¶çwÂï©Ã|
þÅm
.ï¦
Í> ï
Vé
ß
Ã
>
¤©
¼Ã
V
ªV
^ ¶«E
.>
V[ØÄF
>>k®
Âz ï
õï
çá¥D,g l
«D ÃV>
º ïç
á¥DØÄ
B_
ï¹ [ sçákVª ï
ú
\VsªV
_
Ø
ï
Võ¦
k«V
ï còk
ï©Ã|Ý>©Ã|
þÅV
ú
.g[\
V °[, Ë̈
kV®Ö Í
>WçéÂ
z
\
[M©
A¼ïâ| Aoï
ç á ]ò
©¸
Ö
Ëk
V
® ¶kú ]B
V
ª Ý]uz kÄ
]BV
ï>^
á©
Ãâ¦m ¨[®Ã]é¹Â
ï
©Ã|þ
Åm
.
¶
Щ
A\
V®¼kõ½ª V
^.nB©Ã
ÐD
c
òk
ï©Ã|Ý>©Ã
|þÅVú.Ö Ë
kV®gªV
_ ¨[® Ë̈
k
V®,x>
[ x>
éV
ï
¶
Ëk
V
¼Å
ØÄ
Fm¶ ò
¹ª V
ú
.
]
BV
ªÝ]uz kÄ
] BVï c ò
kï©ÖÍ
>ï
ú\V¨[Åĺþ
o ¼
>V[
¤Bm¨
[Å
¼\
KD>[ ¶k
>V«ï
V«ðD ú̄
Ý
]
Ã
|Ý
>© Ã
â|^ á k ½kÝ]uz¼ï
^s
Âz Ã
] _Ö_çé.°
ت [
ÅV
_
Ø
Ã
uÅ
>V
_>
V[ÄÃö
\çél
_ >ktò
Âï
© Î
áÃ
M­ >
‡Aò­ (
c ÃW­>ºï¹_cÃ
W­>
º ï
^ céþ[¼
>VuÅ
Ý
ç>¨[®
D
¼
ÃV
k>
Vï¡D >[ ç
ª >öE
Âï Öò
Âþ
[Å ,
g ]¥D¶Í
>x\u
ÅØ>V
¦
úÍ
>
¼
k
õ|\
V
ªV_¶ºzkò\
V®Dí¤ÄÃ
ö ·
k
V
t¼
BÄ
«
ðD
nF
B
©
ÃV
!
s
áÂ
ï
©Ãâ
|^áÖçÅ
k[ )
¨[® ØÃ
B
ú.
Îò
ØÄ
BéVïí ®
þ[Ū.
Gayatri Speaks OCTOBER 2018 12 Gayatri Speaks OCTOBER 2018 5
y
Ã
V
k¹
Ãõ
½
çï k
w
þ
ò
Ã
õ
Â
ï
Ý
Ý
]
½
ç
ï
ç
ç
ï
l
_
>
Â
l
_
ï
ç
ï

¦
©
V
ú
Ý
k
ò
¸
½
]
D
Â
þ
[
ç
ï
ï
Å
\
V
ú
V
ú
ï
V
>
Ý
]
^
.
Ý
ç
m
Â
ï
© Ä
Ãö
\
çé \
«
z
w
Ý
]
Í
ç
u
z
>
¶
B
V
ï
½
l_
Å̧
s
Í
â
|
>
s
n
â
|
B©
Ã
ØÄ
çª
[
®

Ö¼
>¼
ÃV
_yk
V¹Ãõ
½çïk
¦ n
B
©
Ã[
k«
é
V® s
â
Ø
Ä
B
¦
ª
_
ú
ï
^
Ç
¶
ö
¥
D
ç
ª
,s
Ý
]u
z
i
¼
\
b
Î
¡
D
ò
.Ø
ï
V«
>
ð
F
k
D
\
V
Wé
ºï¹
_ é
Õt ç̄
Û
BVï
Â
ï
ò
>©
Ã|
þ[
Åm
.sB
V
ÃV
öï
^\u®
D c
õ¦_
ékV?ÃÂ
]\V
ªV
ª Ã Í>
á
Ø
>
Va
_W®
kª
ºï
^¶Í>gõ½
[ \
ïV
«
VÛ
V
s[ ¸
^çá
l_é
VzçÅ çB
Ý
A
m
Âï
ðÂ
çï
yk
V¹Ã
õ½ç
ïl
[¼Ã
V
m y
ú
Âï
¼këÍ
>
VªÐ
D,Ã
«D
ØÃV
ò Ó
D
>
V
[g
«Ḑ
©
Ã
mkw
Â
ïD
.
z
wÍ
ç>
çB¶º
¼ï
sâ
|ßØ
Ä
[Ūú
.
y
Ã
Vk
¹©
Ãõ½
çï¼
>V[
ÅÂï
V«
ðºï^
:
å«
ïV
·
«[¨
[Å Øï
V
½ B
¶«Â
ïçª
 ¼
kâ
ç¦Âzk
Í>ÃÍ
>á\[ ª[
Ø
ï
V[®\Â
ïÓÂz s|>
çé¥D, z
wÍ
ç>
l[ ¶
¿z«
_¼ï
â¦
V[. º̈
z
\
þ
µß
Eç
B¥
D¶¹Ý
>Vú
.
\ïV
si
b kV
þ
B z
wÍ
ç>
¶ ¿þ
Å
m ª̈
Ã
ç>
Ãç>Ý
m ¼
>
½
pþ
òiðÃï
kV[¶ k
çªÝ>V
[ \
«
Ý>
½l
_ Ø
ÛV
oÂ
zD¼
>Û
·¦
[ z
w Íç
>
Ø
ï
V_
éV
\_>
[\çªs Ä
Ý
]B
ÃV
ÃVs
[
ç
ï
ïá
V_¶k
[ ØïV
_
é ©
Ã
¦¼kõ|
D n
B©
Ã
çªÂ ï
õ¦
V[
.gõ¦
k V! ¨
[
¨
[
Ã>
uï
Vï
¼k¼Ã
VúÂ
ïáÝ
]_\
Bºþ
Ý z
wÍ
ç>
l _é
Vzç
Å y
ú
Âï¼
k ÖÍ
>
ÖÍ
]B\Â
ï¹ç¦
¼Bt
ï¡
D¸«Ã
é
\V
ª ¼
>
ö_Ä
öÍm
TµÍm\ V
B
D A
öþÅ
V
ú z
wÍ
ç>Öºz
ÖòÂ
þÅ
>Vª̈\
þ µÍ
m
Ã
õ½
çï y
ÃV
k¹>
V[.\
>D,Ø
\V
a,ï
õð[
(þ
òi
ð[) ¶
Í>z
wÍç>
ç
B ¶
«õ\
çª Ø
ïVõ|
ï
éV
ß
ÄV«DÖku¤ªV
_,°çª
B >[>V
çB
Ý>s«Ý >
ªÂ
z ¼k
®
Ø
Ä
[ÅV
[.
Ã
õ½
çï
ïÓÂz\Â
ï^ï
Vâ
|
Dg ú
kÝ
]
_ B
V
«V
KD
\«
ðD°u
æÂ
í¦V
m¨
[® k
«
D
s
Ý
]B
VÄ
tòÂ
ïéVD
.
g ªV
_
,°çw
x>
_ Ø
Ã
uÅ
V
[.å
«ï
V
·«
[,Í̈
>Ý>
VB
Vk
m >
[ ¶
«E
¥D\â
½
éV\
þµß
E¶ç¦
Í >V
^
.
Ã
ðÂ
ï
V«
[ k
ç« ¨
_éV
DÖ
ªÝ>k
«
VÐ
D \
ï
çªÂØï
V_KkV
á V
?g ªV
_ n
B©
Ã[
¶ò^Ã
é¶ò
^Ãk
[.
Aoç
B Ö
òk
òDÖçÅ
k
ÐÂzå
[¤ØÄ
KÝ ]ª
ú
.
Î
¼
«\V
]ök«
¼ku
A©ØÃ
®
D Ãõ
½çïÄ
Ý
]B
ÃV
\
V¡Â
¼
ïV
,å «
ï
V·«
[>
[ \ï
[ k Vï
ª\
V
ïÂØ
ïVõ
¦k
[>k¼
ï
VéÝ
]
_ z
wÍ
ç>
çB ï
õ¦¶
çªk
òD Ø
Ä VÂ
þ
©
y
Ã
V
k¹. ¨
[
®Ø>
öB
Vm
.Ø
>öBV
>
ý\V
B
D Ø
ÄF
m
Ä
Ãö\
çél
_¶
\ ú
Í
m¶ò
^ÃV
oÝ
mkò
D ¼
Ã
Vª
Vú
ï^
. ¼
Û
V]
¦ú
ï
^ Ö
Í>
 z
w Íç
>
ÖÍ
]BV
s[ k¦\V
W
éº
ï¹_Öç>\
B
ºþ
Bk
úþò
ið[.
y
k
V¹¨[þÅ
Vúï
^.¶Â
¼¦V
Ãú\
V>g ï
¼kïð kç ªÂïVÂ
ï ¶òâ
ï¦
_\þ
´ ¨
[Ŷ«
Âþç
B k
>
D Ø
>F
kV
D
ÄD Ø
Ã
VòÍ
]
B z
wÍ
ç > ª̈
Â
Ö
®]
l_ ¶_ém å
kDÃú\V
>ݼ
>
¼«
Vâ
½BV
塚ÃV
ú ï
ïá
ÂmÂz
ß ØÄ
FB¶k
>ö
Ý>k
[nB
©Ã
[.nB
©Ã
[ í
¤ªV
ú
.ï¿Ý
]
_ \
襦
[ Å̧
Í> >
V
_
Ø
>
V¦
Â
ïÝ
]_yÃ
Vk¹
©Ãõ½
çï
kòþ
Åm
.ØÄ
[¤ò
Í>Ä
Ý]
BÃV\
V,>
[ s_ç
é k «é
V
®Ã
u¤í
Å©Ã
|k
>V
k
m. z
wÍç
>Â z\
è ï
õ¦[ ¨ [®
yÃ
Vk
¹ ¨[ÅV
_ y
Ã
ºï
¹[ k
öçĨ
|
Ým
kçáÝ
>
V
^.¶¦º
ïV>
¼ï
VÃ
Ým¦
[, ¼
ï«
áVs
_ ÃÍ>
á \ï
V«
VÛVØ
ÃB
ö¦éVD
¨[® x
½¡ ØÄ F
m
¨
[®Ø
ÃVò^.Î
¹ Ý
]ò
åV^¨[
® å
«
ïV
·
«ç
ªÂØ
ïV
[® T
µ Ý
]
ªV
^.cl
ú
zwÍ
ç>
l_
éV
\_\ªD
kòÍ]
kÍ>
V
ú.\
èïõ¦
[ ¨
ª Ø
ÃB
öâ
|¶ [¼ Ã
V
|
í
®k
mDØÃ
VòÍm
D.k
¦\V
Wéº
ï¹
_ ö̧
¥D
¼Ã
V
m Q
V
ªDØÃu
Å ¶
Í>¶«
Âï
[
y
Ã
V
k¹l[¼
ÃV
m T
|ï¹
_yÃV
éº
ïV
«
D Î
òk
«D
¼ï
â¦
V
[. ¶Í>Ä
\BÝ
]_\þ
´ ¨
[ Ŷ«
Â
þ Ã
V
«V
â
½æ
«V
â½k
áú
Ým
kÍ
>ª
ú.
s
¼
Ħ
\V
ª ¶D
Ä\V
zDy
kV
ü ª̈
©Ã
|
D ¨[\
«
ð ]
ªÝ
ç>\Â
ï ^
\þ
µß
EBV
ï
 ö ḯ
çám
[A
®Ý]
kÍ>
V
^.
¶ k
ú
ïÓÂ
z Ö
ÍW
çél_
\ïV
«
VèÂ
zD{úg õ
¶
ï
_sáÂz
ï^¶º
¼ïÎ
¹TeßE
öÝ
mÂØ
ï
Võ¦
V¦¼
kõ |D ¨
[ Ø
ïV½
B c >kEkÐ
 z
D,sib¡Âz
D z
wÍ
ç> Å̧
Í
>m
.¶«
ÄÐD¶« E¥
D
Ø
ï
V
õ½òÂz
D. Ø
Ä
B_
ïá
V_Ö
òõ| þ
¦
Í >
Ö_
éºï¹
_ Å̧
Í>
kú
>V
[ nB©
Ã[.sib ¶
ç¦
Í>g ª
Í>
Ý]
uz¶ás_ çé
.
ÖÍ]
BVs[ Ø
>[\V
wéºï
¹_,Î
¹sáº
ï¼kõ|D.\
Âï
^ À«
V
½
¼
\ V
þ
MBV
ï\
V
Å E
k
ÐÂz
D,
¼\V
þ
M Â
z
D
T
|ï
¹KD,¼ïV
l _
ï¹
K D¶ï
_ A
Ý
>V
ç¦ c
|Ý],sòÍmcõ| \
èï
õ¦[ k
Í
>¼å
«
Då\
Âz
D z
w Íç
>
s
áÂ
zïáV
_ ¶éºïV
«
D ØÄ
F¥
D \
þ
µß
EB
V
ïÖ©
Ãõ½çïçB
ÂØ
ïV
õ ¦
V
¦ (
sib¡Â
zD
)
nFB
©Ã
[ Å̧
Í>V
ú
. Å̧
Í
>
m ª̈
gª
Í>D
¶ç¦
Í>
V
ú.
¼
k
õ|D
¨[®
¼ï
â|
 Ø
ïV
õ¦V
[.
Gayatri Speaks OCTOBER 2018 6 Gayatri Speaks OCTOBER 2018 11
 å«ïV
·«[ ØïV_é©Ãâ
¦ x
>_åV
^ k ò
DÄmú
Ý]B[®tï
¶
Ý
]ªÝ
ç>
¼By
ÃV
k¹©Ãõ½ç
ïBV
ï
 ¶
]ï
Vçé
l_ ¨¿
Ím
,¨õØðF¼
>
FÝm
Ø
ïV
õ¦V
|k>Vï
© A«V
ðº ï
^ g
_,¶«·,A«
·
,\Vk
ºç ï
¼Ã
V[Å
s
áÂ
zþ
[Ū
.¶>ªV
_ ÖÝ
]ªÝç
>,\
«
ºï¹[Öç é
¼
ÃV
â|Â
ØïV
]Â
ïçk
Ý>
å
«
ïÄ
mú
Ý
]¨[
®D¶çw©
ÃVú
ï
^. ·
|
À]_z
¹ Ý>_
¼
kõ|D.
þò
ÃV
ªÍ>k
Vö
BV
ú Ã
Vúk
]¼
>sB
ún©Ã
E \
V>s w
V
Âï
çáÂz¤Â
zDm
éV
¼
ï
>«
Ø
ïáö
s«
>D
ÖòÍm,
EkØ
Ãò
\V
M[ \
V
Ä\ïV
Ý]BD¨
[ÐD ±o_ç>
¼é
Ö
¦
©Ã
Â
ïÝ
]_Ö¦
D Ø
ÃuÅ]ò
åV
¼áy
à é
it,Û
¼é ï
ºï
V ¨
[® z
¤©¸
¦©
s
wV
kVïÂØ
ï V
õ ¦V©
Ã|þÅ
m Ã
â
|^ám.¨ ª
¼k,¶]ïV
çél_
¨
[
®ç«
Âþ
ÅV
ú
. ¨
õØðF ¼>F
Ý
m À«
V|
k>[JéD
y
Ã
V
k¹sç
áBV
â
|: ï
ºï
V¼>
s, éi
t ¼
>s gþ
¼B
Vö[
yÃ
Vk
¹Ý]
òå
V¹_
,]òÂ
ïl
éV
BÝ]
_,¶
òçá© ØÃÅ
éV
D.¶]ïV
çél_
E
kÐ
D,ÃV
úk
]¥D ØÄV
Âï
â¦V
[ À
«
V|
>_ïºçïå
]l[À«
V½
BÃé
çªÝ
s
çá
BV
â|
g½B
>Vï
ÎòA«V
ðÂ
z¤©
A >
ò
D¨[Ã
m Îòå
Ḑ
Âçï
.
c
õ|
.Öç>WçªÆâ|Ds
>Ý]
_ A
Ý
>V
ç¦:
z
Û
«V
Ý
]_y
ÃkV
¹]ªÝ
]_ÖÍm
\Âï
^ ç̄
Û ¶ç Å
l
_,ï¦
¡^ Ã
¦
ºï¹[
Ø
Ä
VÂ
ïâ
¦V
[ s
ç á
BVâ|g|kç
> x
[¼ª,x >_åV
^ Ö«¼
k,Am
k
w
Âï
\V
ïÂ
Øï
Võ|^
áVú
. g
ç¦ïÓÂz \
ÞÄ^ Ø
>Vâ
|©Ē
Â
ïV
ªïkVµ
¡ x½Ím¶«Âï
[ z
sB é
Vï ç
kÝ]ò© Ã
Vú
ï^.
Ö
«
Vk
ðçª ¶
aÝm,æç>
çB *
â
¦ ¶
]ï
Vçé
l_ ¨
¿
ÍmzÝmsá
¼
ïu
¤,
Ö
«
V\
¸«V
[,Øku
¤Ý ]ò\
ïªV
ï »
>kÝ]ØïVÓ
Ý]
 ï
VÝ]ò
©
ÃV
úï
^.
¶
¼
BV
Ý]]ò
ḐB]òåV
¹_\Âï
^ z
|
DÃÝ]
[ ØÃö
B
kú
ï^z¹ Ý
mx½
Ým
>
º
ï^
Ö_é
ºï^
¼>V
®DyÃ
ºï
çá°u
¤ k
òÃ
kúï
^.
ç
k
Ý>\
þµ
ßE
©Ø
ÃòswkV
ïÂ
Øï
Võ¦
V yà V
k ¹ ©Ã
õ ½ç ï
ÂïVª
½
ª
Vú
ïá
VD
.¶m¼kyÃÝ]
òåV
áV
ï A
Ý>Vç
¦ ç B
©ØÃöBkúï
¹ [
\
V
¤B
m¨[®cç«
ÂzD Ä
V
[¼Å
Vò
D g
Eú
kV>
ݼ>V
|ØÃ
u®ÂØïV
^
kV
úï
^.
c
õ|
. A
]
B gç ¦ïç
á ¶è Ím
, ç̄
Û
Ö©Ã
½Ãés
>\Vª ïV
«ðºï
^ ¶
çÅl_ c^á說
çá kðºþ
,
Ø
ïV
õ |yÃVk
¹ Ý ]òåV
^ Ø
Ã
öB
k ú
ï
ç á¥D
kðºï¼
kõ|D
.
Ø
ï
Võ
¦V
©Ã
â¦
V
KD,¶Ý]
òåV
^å\Â
z y
Ã
kV
¹ Ã
õ ½çï
åV
¹_ï¦
¡ Ó
Âz
c
ðú
Ým
DÃV
¦D
Î[¼Å;¼Ã
Ø
«V
¹çB
© Ã
ç
¦Âï¼
kõ ½B
cð¡:
Ø
Ã
żk
õ|D¨[Ã
¼> ¶m
. ª̈
¼
k Ö_éÝ]_ ·
Ý>\
Vª,·çk
BVª
y
Ã
kV
¹Ý ]
òå
V¹_,Ø Ã
öB
kúï
^ E
u
®õ ½
ï
^ ØÄ
F
m,ï¦
¡^ Ã
¦
ºï¹[
k
zÝ
mÝ>Í
> ka
l _ x
çÅBV
ï x
[Ãç¦
Âï¼kõ|
D.Ö
_éDx¿
kmD
Ö
çÅ
kç
ª©¯
÷Ým¶kªm¶ò
^ Ø
Ã
Å y
Ã
ºï^°u¤ ç
kÝ>
_ tï
¡DEÅ
©A
.
¼
k
õ|D
. Ö
>
[ ¸[ª úx
çÅBV
ï psib
y
Ã
V
k¹©ç̄
Û
¥D
,Ø
ïV
õ ¦
Vâ¦
xD
: Ã
ï
kV
ç ª
¥D ,péit ¼>
sç
B¥D
mé
V\V
>D¨
[ÐD n
©ÃE\
V>
Ý]
_ k
aÃ
¦ ¼
kõ |D
. ç̄
ÛÂ
z©¸[ªú
,
¼
>
F̧
çÅ å
Vâ
ï¹_ ¶\V
kV
çÄÂ
z E
u®
õ ½
ïç áÂz|D
ÃÝ]_c^á

Gayatri Speaks OCTOBER 2018 10 Gayatri Speaks OCTOBER 2018 7

¶
çªk
òD c
õ |
.¶Bo
_ c^á Ö
Í>Ö
MB åV¹_å
V
xD å
D >
MÝ
>M¼
BÄÞ
Äö
ÝmÂØ
ïV
õ ½
òÍ
>ªú. gµk
Vú
ï
^ ØÄ
B_ï
^¶ï
AÅÖò
^ÀÂï
\
Â
ïÓ
DØïV
|Ý
m¨_
éVò
D\
þµß
EBV
ï c^
áØ\
[Ð D¶ï_sá
 þ
_ Ö
çÅ
kM[åV
¦
ïD ¼ÃB
V
µkVúÖçÅ
kM[ k½
kwçï
y
Ã
V
k¹ç
BÂØï
V
õ¦V
¦¼
kõ|
D. ¶[
Ø
Ã[
ÐD]ö¼
Bu¤ï
ò
çð¨
[ ®
D ÖÍmÄ \
BÝ
> V
«V
_,z¤©ÃVï ¶[Ø
ÃÐ DØk¹ß
ÄÝ
]_ ï
õ ¦
Vú
y
Ã
V
k¹¶[®
Ãâ
¦
V·Ø
k½©
Ã
>[
¶úÝ>
D:ØåF
»u¤
©Ã Â
]
ß·¦
úÎ
¹Â
ïß
ØÄF
m ç
kðk
© ö̧
s
ª«V_åḐÂ
ç復
[ ¨
[ Ã
>
VD
.
ØÃ
öB
kúï
^x>
_,E
¤B
kú
ï^ k
ç«,c
éç
ï¶ç
\] ¼
BgâE
ØÄ
FBc®
] ¼
Ã
V
uũ
Ã|
D Ö
Ëk
«éV
®·çktzÍ>
m. J[®]
òkÍ>V
]ï
^
y
Ã
Vk
¹ ¶[®Ãâ
¦V·
ï^Øk½
Ým Ö
çÅ
k[Ökú
ïá
V_ c
éçïcFsÂï¶ Ëk
VªÍ>
D c
^á¦
ºïV
\_¼
\¼
é
\
þ
µk
Vú
ï^.å
Dt¦
D c
^á ïV
\D,Ø
ïV
^á¼
k
õ |
D.¶©
¼
ÃV
mÖÍ>
Ý
ï
ò
],]ò
 ¼
ï
VkÙö_
,Î òTâ½
[ kaÍ
m ØÄ
F ¥^k½
k\VïØ
k¹
z
¼
«V
>
D,
¼éV
ÃD
,
¼\V
ïD
,\
Vß
Ä
öBD(
J¦ y
ÃV
k¹
Ý]
ò å
V
^ \â
|
\_é
.åV
D
Ö
ç¦
ïa
l_ \
çw ØÃ
F¥DÎòåV
^ k«é
V
lu®.¶ ß
Ø
ÄF¥
^ Ø>
Vz
]¼
B
¨
õðD)gþByB Ä
Â]ïçá k
V¿
þ[
ÅÎ
ËØ k
VòåV
ÓDå
\Âz
Ý Ö
«
s_Îò
º þ
ç
ð Ý>
V[
.Ë̈k
V
ØÅM_, x ç
żB x >
_ ]òkÍ>V]
Ö
ç
Åk
Ðç¦B]
ò
åV\
ºï¹
[\
þç\B
V_ ]
Ý]
Â
zD
yÃ
V
k¹ >
V
[. >
MÝ
>MB
Vï>
éBVÝ
]ç
« ¼
\u
ØïVõ¦ (
ØÃV
FçïBVòç
¦Bm
)Ö «
õ¦V
D
#
^#
áVÂ
ï ¼
k
õ |
D ¨
[Ã
>
uïVï
¼k, ¶
çªk
òÂ z
D ÖM
ByÃ
Vk¹ J
[®gµkV
ú
ïÓD ]
ò¼ï
V
sÙ ö
_ ]òk
Í
>V
] (
¯>Ý>
V
òç¦
Bm)J[
VÅ
D
y
Ã
Vk
¹B[®Ãâ¦
V
·ïçáØk½
Ým Î
¼
« Ä
\BÝ]
_ Oçw
B ØÃ
ò\ ç
w ]òk
Í
>V
] (
¼ÃBV
ò
ç¦B
m) ª̈
©ØÃ
Bú
å
_k
V
µÝ
mÂ
ï
^!
\
þ
µþ
¼
ÅV
D.
c
õ¦
Vªm
. \
ç
wÂzÎm
ºzDØÃ
Vòâ
| ØÃu
Å
ª.
ÖçÅkM[å
V¦
ï
Dcõç\l
_
Î
òz
½çÄ
çBØå
òºï¶Ës¦
DÎòkúå ¦
Í>
m¨
[ ®ÖÍm
Ä\
BÝ
>V
úåD
Ak
>u
z
k
wºþ
B \lé
V©ç̄
«ß¼Ä
ú
Í>k
ú.
¼
Ã
BV
µk
V
ú å
Vé
ª̈
©
Ã
V
l
|
D
«Ý
çk
]
ð
Ë
k
s
B
±
©
_
ï
¹
¸
«
[
ÃÍ
>
Ø
>
V
º
z
©
ï
^
¸
_
Ã
|
Â
W
u
ï
ï
é
é
V
V
D
.Ö
D
ò
¨
Ð
k
D
ú¶
¶
\
á
«
é
s
V
_
D
,J
Ö ò
k
Â
úÖ
ï x
D
Â
J
[
þ
B
Ä
®
V
[
]ò
k
®
ï
Í
á
>
V
V
]
ï
þ
[
¹
Å
ª
K
^
.
áÃ
V
¦_
ï¼
á

Ö
DJkòD¶º zE¤m W[® çÄk
xD
,çkðkxD
c
^áJ[ Å
VD]
òkÍ
>
V
]çB©
ÃV
½
Bk
ú Ø
ï
Võ½
òÂïåV
[ ï
V\
k«VïÖ
ò Í
mÖ Í
m Ä
\BÝ]
[ ö̧
¡
ïáV
ªçÄk
D,
Ö
k«
Vk
Vú.Öm±®Ø
kõÃV
Âï
çá
 Ö
ò¹_ ØåòÂïÝç>c õ| çkðk
D ¨[Ãk
u®
Âþ
禼B¼
ÃV
â½
Ø
ïV
õ¦m. Ã
õèªV
[ Ö
çÅ
k[. Wés
B ïV
é ïV
â¦Ý
]_,ÖË
sò
å
Í>
ï¶DÄD Øå
òÂÂ
>][ï
V«
ð Ý
ç>¶¤B¼k
® Ä
\ B
©ö̧
¡ï
¹ ç¦
¼
B Î
u®ç\ïV
ð
E
é g µ
kVú
ï
^ ]
ò
\V
o[çïl
_ s
áÂ
þ[
ç\BV
_,
ØÃV
Fç
ïBVút̄
B V
þ
Å s ç
wÍ>kú ¼
ÃBV
µ kV
ú¨[
c
^á nÍm g¥
>º
ï¹_Î[
¤[ >
ï
al_(
¶ï_
)ï¦
_ À
ç« Ø
åFBV
ï ï
ò >
©
Ã|
þÅV
ú.
ÖkúÃ
V
½BÃV
·«
ºï
¹¼
é
¶
DÄ
\V
ï© Å̧
Í>
kú
ï^
¨[
® ç
kðk
D Ø
ï
Võ|ó
öBç
ª sáÂ
ïV
ï °
u¤ªV
ú. Ö>uz
ß ÄV[®ï^ c^áª.
å
DA
þ[Å
m .
Ö>[Ã
½¼
Ã
BV
µkV
ú
åÍ
>ï
D ¯
>
Ý>V
ú¶ [
Ã
VþB >
ïa
l _(
¶ ï
_) ¨
| Ý
m
Âï
Vâ
¦V
ïÎòÃ
V·
«D
.
ª̈
©
Ã|D kV
¹[¶D
ÄDØï
Võ
¦k
ú g
úkÝ
ç> ØåFBV
ï Ø
ïVõ|
¨
[þ
[Ūú. E
u
ç>B
VþB]
öl_ QvªsáÂçï >V
µÄ
ç¦
B¥D
À^x½
¥D
Îõ\
¿¡D
ÄÂ
ï«
x
D,
x
>éV
µkVú
ï^ °
u
¤ªV
ú
.ÖËs
«õ½[ιBV
_Ö ò
^ óµ¶
«¡
DØÃ
V[åV
bD
¼>
V
[®\V
_‡ó
¿D
Ö
kúØÃVFç
ïB
V
µk
Vú
,¯>
Ý
>V
µk
V
ú ¶
ïé
,ØåòÂ
ïÝ]u
zÂïV«
ð \V
ª ]«õ
|¶òsÃV
¥D
]ò
\ç
é¼\
_Í̈
ç
>Â
z,
¨
ÐDg µkVú
ï
Ó¦[Î
¼«ï
Vé
Ý]
_ Ö
çÅ
©Ø
ÃV
òçá
Âïõ ¦
V
ú.
¸[ Jkò
D Ö«õ
xcò¡
DÎ[Å
V
FÖç
ÄÍm
.
k
Vµ
Í>
k«Vk
ú.Ö
kú
ï^J
kòDQV
ª, ¶
©Ø
ÃV
ò¹ [Ø
ÄVÔÃ
Ýç>¶¤ Í
m
Ã
Â]
,çk«V
ÂþB
ºï
^tÂ
ïÝmÅ
kÅ
D ¶
ÐÃsÝmg ªÍ>D F̈
]ªú.
ȭ
|,
g õ¦kM[
Wç
ªs¼é
¼
Bcò
þ Ö
Ë
k«é
Vu
¤ [câ
ØÃV
ò^ B
VØ
>M_
¼Ã
BV
µk
Vú
çkðkØ
å¤
ç
B©c
^áDïM B©
ÃV
½B
k
úï
^.cõ
½¼
B Ø
Ã
V
Fçï
BVö[
ØÄ
FéAÅÖ
ò^ÀÂþB
m.
¸
[Ã
u
¤ Ã
Â]
l_E
ÅÍ
msá
º
þBc
禼
B ª̈c
ïÍ
¼>
V
|D \
Â
ï¼
áV
| ¯
>
Ý>
Vú
ØÄ
B _
¶ïÖòç
áÀÂþ
Bm.¶ï
Ã
[
Mògµk
V
úï
Ó^Îò
k
úx
>_ï
ék
V\
_ Îò å
V
^Öò
Í>Ö¦
Ý
]_Î
ò Ö
ò
^,A
ÅÖòáÖËs
«õ|DÀ
ºþªV
_
g
µkV
úï
^¨ª©Ã
|DJ
[®å
V
^ Ö
«V
\ _Îò
kç
«Î
òkú¶
¤B
V\
_ Ã
«
\ç
ªÂïVð
éD.gïx>_Ö
«õ|
g
µk
V
úï
Ó^Î
òkú
]ò
\l
çéª̈
Gayatri Speaks OCTOBER 2018 8 Gayatri Speaks OCTOBER 2018 9