TOTUL DESPRE CCH Manualul fundamental de programare in C si C++ Dr. Kris Jamsa & Lars Klander Traducere de Eugen Dumitrescu TeoraTitlul original: Jamsa's C/C++ Programmer's Bible Copyright © 2001, 1999 Teora ‘Toate drepturile asupra versiuni in limba romand apartin Editurii Teora, Reproducerea integrald sau parialé a textului sau a iustratilor din aveasta carte este posibila numai cu acordul prealabil scrs al Edituri Teora, Copyright © 1997 by Jamsa Press. All rights reserved. Except as permitted under the Copyright Act of 1976, no part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Jamsa Press, Teora Calea Mogilornr. 211, sector 2, Bucuresti Fax: 01/210.38.28 ‘e-mail: teora@teora.kappa.ro Teora - Cartea prin posts. CP 79-30, cod 72450 Bucuresti, Romania Tok: 01/282.14. 31 e-mait cpp@teora kappa.ro ‘Coperta: Gheorghe Popescu Tehnoredactare: Techno Media Director Editorial: Diana Rotary Pregedinte: Teodor RADUCANU NOT 4576 CAL C/C++, TOTUL DESPRE ISBN: 973-601-911-X Printed in Romania Cuprins Primele notiuni de C inwroducere in programa Creates unul filer sued ASCH Compilarea programulal'n C Erode de sintsx 5 Set sl pope ici 6 Completarea iovtntgiunibr propramohit. ‘Aigares ist peo line 2008 Clic rege mince wai Erle loge (bugs) Denvotares programa ‘Ture de ere Edtona de lepati Fierele aret Tocaizaesfigierlor ans Minima viezel de comple Comentares programelor. Iinbunattire inbiag eogral Mesajde de averizare ‘Consolu avertsmentcior conpiatrstal Fotoescomenaror en's exdeinsvicile dn program. Imports poginlor net svg Prezencaret varsbilelor ‘Anbultes de valor varasielor ‘ie varia ‘Declavarea mal maltorvtiabile de aceia! Comentarea varabllelor'a dedarares ‘te de ils a dcr varie Toiflizarea mai mulorsaribile in cool dclarajiel ‘loperea unor nume semiiatve de variable Girne chee se lmbejuui © Variable de tp int = Variabilele de tp chat Variablele de Up fost Virabilele de tp doubie ‘Abuitea de valor varabillor in ving mobil Modiicatori de tp ee Modilatorl de tp unsigned no Modiictorl de tip long {ies cmb nadir dip esied io Uilizarea unor valor mts Modificatonal de tp regter: odifcstoral de uo sh ea Omisiunea lu int din derail mediate Nodiletonl de up signed Opera de srbuire mutiplt [Atibuizea valont unel veriabile de un anumit tip Une varabile de lt tip. - Grearea sor tip prop. Antes de alot eect sa cal Suatile de depigre Precis ‘tibaitesghlincleioe §@ akor Caractere: RU RRRURERSEURSEEBESCOLOG Li6 Torun Despre C/C++ Corrs 7 Prezentarea fun pin» 53. Tesaresvalrlr fn veguld mobil. . 110 Afisarea valorilor de tip int folosind funcia print. 54 ‘Buclarea infinita. -ut ‘Tiplnvea une! valor invegi octal sav hexatecimale 185 Testaes une atibui 2 ‘Afgarea vaoror de tip unsigned int folosind Funes pri. 36 Uilzares insiscintor ieise 13 Eee a eeior dete long foloind Ancqa pad 35 Hectares unor instucjivn de un anim numir de oa | it Afigatea valorilor de tip float folosind functia printf. 58 Partile optionale ale instructiunii for 15 aeeee valor dep char folosindfonch Prin 35 _eeremnarea valor in carol use laswuejivnl for = aed ‘Aare valor fn viguld mobil tn format exponenial =| &% Contra ineremene iaieo bud for uy? ‘Afjareavaloor th vigula mobil. G1 Uilizarea bulelor for cu valor dep car float ua ‘Aijatea unl gr de career folosind func rit 2 Bude vila : ity ‘Agata poinenilorfolosind func pi. 6} ‘Buda innit 10 Unlizarea semmului plus sau minus thalotea unel valor 64 Ulizarea viegulet thao bc for Ba Fomatsrea unel valor intr! folosindfuneia plat &% — Modiicareavalod wasabi de consol ince bull for a ‘Angaea numerelor Ine precedate de ro 6 Reperareauncs sau smal mulfor Instat flosind bia while aa Afra nul refx names loko cle ies 67 Panileunel bude wale 14 Fonmatarea valor in virgull mobi 176 —_‘Repetarea unetasattmal into insu’ wiitnd do 25 Fonmataea une leg exponentale 6 Insructiunea continve : 126 ‘Alnites Ia tanga leq $0 Inchterea bucle!flosind inseucianes break Fed idizarea combinata @ specifcatortior de forint Ti Ramificarea cy ato nstructnl got. 2128 Trees ul 9 de cartier pe in uicre 72 Testarea condor mukiple 19 ‘lgaea ston ear ilar === 7 testucienen break din soma 2 130 Caruceree escape ale Fanci print 72 Uillzten caval devs Insect Si a Detenminarea numinutl de earatere alate e pan % Uillznres valor rerurnate « p 32 Macroinstructiuni si constante Uulzareadiverul de spa ANSt TF Definea constaneor 132 Uiliaareacaiverull ANSF pentru a elbera cera 7% Bxtnderea macroinsruciinior s'@ consianeior BS Uilizareadrverull ANSI pent 3 aa colon pe eran 79 Aatbuirea de nome sonstaniclor # macronsiueinior Bi ites sve ANS! pene penne Coord S—Gileares ental preeinte IE 135 llarea opeajlor matematce pi Uilizarea constant predefiite “LINE 136 Geraint modulo . 82 Modiicaren numa earent l Tie 1” Precedenja gf asociaviates eperatonion | 83 Generares une! ero neconafonate. 135 rpc Sal ‘operatilor 8 Ale constane de prprocesor Bp atorl de inctementare fhregitarea datel gorel preprocesortl Mo ‘Gtratorul de desementare 8 Testarea compatibtai et ANSTC i Gpersia SAU pe bil 87 Testavex modula de lacs al compilvorlat (G++ sai ©. ie Opera pei 88 _Biminates define une macroinstrvuni saa uel consianie are persia SAU exelsiv pe bi ® Compara Inte mecroiastuiun unt is Gperatia de complementare pe bi 50 Direcvele pragma 5 cates unor oper valodior de vara. 51 Valonle prlicinte i macrotis 6 Speratoral condjonal al lmtajoat 12 Geates proprior here ant = _ iW Gperatonl sizeof al limbajulul © 193 Uhieaee avecuveor ninlude sau ainclide!Muedht us Shecutares deplasicl pe Di - 94 Textarea defn unui simbol. 19 Exectares net otal pe Ui 95 Proprocesarea insurer else : 150 Operator condional 96 Tesaren unor cond de preprocesor mai peice 13 Processes tears 57 Preprocesarea inacpunlorIelse gl les 132 Repreveares valor adevira fas. 58 _Defnwea macrolnsruejunior ga censantelor pe mai mle ii BS ‘Tebtatea unel condi cu if 59 Greares proprilor macroinsugiun 134 Tpstructnile simple tele compuse 400 Gilizavercirctendat anc virgo macroissuejani ated "Tetrea une egal : TOL Grearea macroinsveyonilor min st mak 156 Executarea tester celajonale | 102 Grearen macroinsvciuilr patrat seu 37 Utiarea operator 9 opie penirsvenarcaa Joud conc 103 Spal din deine macronsrucpunioe. 138 {sen crete SAU pet vse + dot cont 10, Giles parte . Fe Executes operaiet NU loge 105 Macroinayveyinile aa i Atibuirea rezultatului evaluarii unei condigit. 106 . a Dederarea varablelor in cadrl insuciurilor compose Sicurt Folosesindentirt penta inbundiies abi ee ra Uallzares testi extnse combina! CTRL BREAK irae anae 28 Torr pespre C/C++ Corrns_ 9 Stocarea nul gr de caractere tn limba C coceveevesesveeeesee 63 Rania min cs coscesccecetesenteitsatensviteets veseeree 9 Diferen itte'4 tA 16 Prennea paraoeicr : Fy circ ne ein onl dip rd cine 16) Uillurea paametton mall mm Determinaes lunging de cara TNE I66 —Decarié parameanior tn progiatice a € tal vei : Ra Gils ncefacenrects ces En “IQ Retmaten tel ator elo netic oe 2B opietes un r ce carci in al. 1. SUNS N16 jeiwucimer ewe ee. : z ‘Adhugatesconjinattl unui srl as : : {51@ —Prottpanie de fungi. Ts ‘ehugares sn caractere nu girs eee : SG Biel name 25 Frama great in aie 000° SA Barameui formal a : Se ‘nul de racer AE lvarea consti de mime. 0.0000 .200000000 : ane d Testarea identi a doud sir de aractere S13 opetie cue nu enue In| 200 0ST NUE 2 Ignorarea difereyel ene mahseule i minuscule clad se compar dou gud. 2 2.21 14 Pune care na ret [ss ee Gorvertitea cratetcor wou prin mahsele sa mse Laie eee aera aa ‘Sttneres pines spani'a unl caster ing SOCIOL lle se : Pa eeOD oa Retumeres ndexoll pra! apa cen ge 00000000.) rae eee aa 2 ea (Gisreautume! apa a unul carci mura gi 0000000000. 7a epee e EH eurarea index lime! pani dtr Hp Dacre anette tae conc rere fn penn : 180 ezolvaren confer dine mumec valor global w cele toe 236 ees fey yes Definien buna domentuoi de vaabitates vatableor ghobale 0000000001239 ska Se rel ee a iB reaps SBS ‘Aribuirea ono caster speciiaturl i LUI] evened moda alo parame cu apap vaiare 29 Ssroparareas coud gat de caracete 18s pola prin veering : # Compares primel n carcere din do 86 Ofinerea une! acese 2 apenas eieraac SS Ollltes adese! vane : ee ae eee 183 Mocificarea valor pamnetior Suny D6: ee ae ceric at gt oe eae 2H MisiBcarea vale ror acum parinc aes ce (Giles prime span aunt carat 150 Unite sve! lapel prin eer : 5 ‘Gealizatea unul subs Touran pr de caracare 19 ezenaresvarabiebrstce sss. 0000002 26 ‘Namiral de apart le una su 132 Iniialearea varabllorsatce Ta Sounerea indexule un subg’ 193 Uuliaresseevenel de apelarePascl TUES ‘Objineteauldmel apa «unut subsi 154 Heri covanuit che Pose : 29 ‘sigan unl ir speccstorul de format 195 _Serlerea unulexerpla de nba mies ¢00020. 07 30 Nergrea unl subgi inrun gr de caractete 196 | Cavinta chte cde! : paciceheeeae anne oloclrea unui subsi cu atl eee LUT? Returiiatea SU : 32 onverizea unel reprerentin ASCH numerice : 186 | Runcia recurs fact : : ar $fstrea nul Caras enim a stabil Gad ei lume 199 | Scetea nul ak exempl de tecusivie: | : : 34 ‘Testres unui earater pent a stabil acd exte liter, 300 | iguea vloor pea a ielege mal inc recive 35 ‘estres nul eaacter pena stabil dacd ene 0 valoare ASCII TUL | Resursivtates deca indice ‘eareaunul racer Ponu ¢ Sabi dac ete carer de conca Vint | Becta de atiare a ecursaan ‘Pearce ut saaccr Penis subi dec exe occ 383 Be'ce suns lene singe secure ‘esturea unul carer fna 8 sabi ded ate carat gif 3h | Biminsien ecualvd ‘Tesures unui earactr penis a sabi dacd ext majuscul sau inset 201252121105 | Hnemeres aruor exe Ronee 202000202 ‘estar unui Caactet pentna& sable poate har. TINIUII gs | RIRREuSNES Sue Sinan sno tails ‘estates ul eaacter entna sbi ea ete som de pancan gy | Banaaheree snate ‘Testares nul earacer penn a stall dock exe spat ala te ae era “Teotres nul earacter penn a stabil deel ese valoare exazccimail dep | Prevenica medic pare Gonvertiesunul earacter in mguseuld .- : 210 Urtiearen pointer aft de decarreasrattr de easctere Serve uaa mascot pnt pane SSeul cu exactere ASCH : diz | Rolosiea stvel per Serors cg formate ino wriablé’ de tip ir de carscere pees] gage ee eae Gares ini Gnrun sr de caraere TUNIIIIIIIIIAN | Qilfge vale SImboliarea srulor de caratere pent a cconomi spas, 00.0.2. ai | Patblele siatice expe, Iniiaiares unl gr de carscere : Bai carapace ac teal ‘Apelarea une fancy tn ima) de asamblare | Betumarea une! val dino func tn ina de ase 217 | Punci care nu retureazi valor. 218 | Punetille care nu utllzesx3 parame