2

Als die alte Mutter.

("Songs my mother taught me.") '
Gi psy- melody.
Englisb ,·ersíon by
NATALIE MACFARREN. ~ (Mezzo-SojJrano, or Bar#one.)
Andante con moto. ANTON DVORÁK Op. 55, NQ 4.
::::>- ::::>-
-~ ~ -....
.
...
f¡ ~ ~- .1-----;---....._

«.1
,, mf ~
. ..
--
-ti '
• -- ... _

;
.
dzmin.
IICJut_
,.....

• 1
.
-"'=
,.....

=f/l
.
-
,.....

111
-~"
=f/ t/i V
:¡ ~
~
=
:¡ i
'.rw.
1\~+t
p m zzo. voce
1
f a-!_d - - Ka

Als die_ al - te_ 'Mut - - ter

' Songs rny_ moth - er_ taught crt me

fl¡,¡+t
:
.... . .
_cl. di( m1E .d_=?ta ;a
• ••
J ';~ ; ;- ~!-~~ ~

...-=--. .---::= ~'---· ...-..

~ ~ [.;• 1 1 1
pp pp
.
...
l..l l

-·. .. -· ... -
i.
~/1 1 1 1 -- .
. i
-
V

zp1 - va -- zp1 u-..c i po ci1v -no ........,_ 1..-f

fl~++
Vél -.... va - a

.........,..... "--"" •- gen,

•
' mieh noch_ lehr - te_ sin - Thra - nen in_ den_
in , the F d.Js !ong_ van - - ish'd; l S el - do m from_ her_
-J.sp'
...___...ve.- ~· · srp! v~ +
- -- ~ .,. _d. Vdji - v?J :- 'd po dht no d3€

..
'
(

1- '::
\
.
-..
-
...,
• • -•
-
- .
.. .. r·... -·r· . ... -
1
r ' 1 1 r

~~
~ tt:j·t

1
~

VI ~~
!i
•
•
1 r'

~ la
111

f
~

"l~+t
. . . tp

.
~
Wim - pern gar ~o oft ihr hin - - gen.
e}a· 8s -
ta
lids
wd~,a ~ the tea~~ops .
1-J
ban - - ish'd .
1~
.."""
S .(
f¡~+t L,.--.,1\ V~ ............
... ~ ...........

~
} «.1 ''*3::¡ dzmin.
'-"' .,____, . 1.::::11 t-411 •• • r 1 •
. r
f ,r-~~ ~~~
p
.. ll .r--- __.--. 1'1.. - ·1\
f
~ V ... ~ .
= ¡- 1,11 VI ~ .,____, 1 •J • ·
:¡ x4 11
~
:¡
1
i i f/
.=:;
¡::;
1!;073 r Prlnted in the U. S. A. ·•
 3

f},. ~.
Jl0;
- CA. -
. -
_ y;;
~

--....

• Jetzt, wo_
Now I_
iÚh die_
teach ~4
Klei -
chil -
-
-
~- +Q.d-_dtO ~ P{<A.t=R.
-
",. ~ 1
. . 1
. .
·a a a a. • • ..
. . .
~:::_.... _y -u.: ¡__o• 1 1 1 u
~
1
i
' pp

.~1
.........

VI ~
11
1 Lll ::
1
1
.........

¡;¡ lll Vl . -• • •
. r· -
r· f·
f:dyZ
"" \_..1
1...1

VI -

ríe - selt's
Oft the
di) "'

' in_ den Bart _ __ _ oft, stlts oft _ _- _ von der

(mir_ vom Au - - ge, rie - - selts oft mir _ auf . die
tears are flow - - ing, oft they flow from my
fl ,. +t <30 t\ S l !'[.,.. pt,.. va .a----rn- • "' -z.p• - FB.
"'Qt - fa
l
+. FR.C! L---...
.
..
•
ere se.
-t 'i • -1..
d 'ln ?.n.
....._..
--.. '\ "---

~)
1

=
ll

.
• brau - n'e[_ Wan - - ge.
brau - ne_ Wan - - ge.)
mem - r v's_ treas - - ~e Í
fl u ~ . . . . . l f i ~ G\i 1'1 \) ---- ..... ...

.. ..
.. . 1

r ~..........._
IY
1\ 1\ -

'f ..__.. .
8
1Zí073