You are on page 1of 4

Proceedings ot the Assembly of the XVIII Seminar “Three Cultures – Three

Religions”, Wednesday, June 22, 2016


16.30 – 17.30 Order of the Day
Actas de la Asamblea del XVIII Seminario de las Tres Culturas, Miércoles 22 de
junio de 2016, 16.30-17.30 pm.

Proceedings of the Assembly of the XVIII Actas de la Asamblea del XVIII


Seminar “Three Cultures – Three Seminario de las Tres Culturas. Miercoles
Religions”, Wednesday, June 22, 2016, 22 de junio, 2016, 16.30-17.30
16.30 – 17.30 Order od the Day
1.- Take the word Jacinto Choza, 1.- Toma la palabra Jacinto Choza,
Honorary Director of the Seminar. Director honorario del Seminario. En
Regarding the first point on the agenda, relación con el primer punto del orden del
"Approval of the minutes of the meeting día, “Aprobación del acta de la asamblea
of the XVII Seminar" states that the del XVII Seminario“, declara que dichas
minutes are placed on the website of actas se colocaron en la web del
Seminar Seminario
(http://congreso.us.es/tresculturas/?p=53) (http://congreso.us.es/tresculturas/?p=53)
for all participants to accept or modify para que todos los aprticipantes pudieran
them. States that have not made changes aceptarlas o modificarlas. Declara que no
to that public record and if not now made se han hecho modificaciones a esa acta
in the eighteenth Assembly seminar will pública y que si no se hacen ahora en la
be approved. Asamblea del XVIII seminario quedará
By not made any comments by the aprobada.
audience, it was approved the minutes of Al no hacerse ninguna observación por
the Assembly of the XVII Seminar and parte de los asistentes, queda aprobada el
passed to the next item on the agenda. acta del la Asamblea del XVII Seminario
y se pasa al siguiente puntol del orden del
2. With regard to the second point on the día.
agenda "Report of the activities of the
Seminary of the Three Cultures and 2.- En relación con el segundo punto del
RAPHIR Magazine" Jacinto Choza orden del día “Informe de las ac tividades
reports that, for various reasons, the del Seminario de las Tres Culturas y de la
Journal of the Seminary of the Three Revista RAPHIR“, Jacinto Choza informa
Cultures initiated in 2014, "RAPHIR. que, por diversos motivos, la Revista del
Journal of Anthropology and Philosophy Seminario de las Tres Culturas iniciada en
of Religions" has had to change the 2014 ·“RAPHIR. Revista de Antropología
writing team, modify the management y Filosofia de las Religiones“, ha tenido
team, create a new name and a new issue que cambiar el equipo de redacción,
of legal registration. modificar el equipo directivo, generar un
The magazine is renamed RAPHISA, nuevo nombre y un nuevo número de
Journal of Anthropology and Philosophy registro legal.
of Sacred. It maintains the same La revista pasa a llamarse RAPHISA,
characteristics as RAPHIR in all, as stated Revista de Antropología y Filosofia de lo
in its number 1, which appear in July Sagrado. Mantiene las mismas
2016, in digital and paper version, which carácteristicas que RAPHIR en todo,
will be available on the web to time be como se señala en su número 1, que
indicated. Its features maintains that its aprecerá en julio de 2016, en version
cost will be also financed by an annual fee digital y en papel, y que podrá consultarse
of € 100 which is also paid by the en la web que oportunamente se indicará.
institutions represented by members of the Entre sus carácterísdticas se mantiene que
management team of the magazine. su coste será financiado también mediante
The set of modifications of the journal una cuota anual de 100 € que se abonará
RAPHISA approved by assent. igualmente por las instituciones
representadas por los miembros del
3. With regard to the third item on the equipo directivo de la revista.
agenda, "Proposed institutionalization of Se aprueba por asentimiento el conjunto
relations between international agencies of de modificaciones de la revista
the Seminary of the Three Cultures", the RAPHISA.
"Network of religio-philosophical
studies" is created with the following 3.- En relación con el tercer punto del
characteristics: orden del día, “Propuesta de
Director: Rita Serpytyte, director of institucionalización de las relaciones entre
"Center for Religious Studies and los organismos internacionales del
Research at Vilnius University" Seminario de las Tres Culturas“, se
Directive Commitee: acuerda crear la “Red de Estudios
-Maurizio Pagano, Piedmont Universita filosófico-religiosos“ con las siguientes
Orientale, Vercelli, Italy características:
Jacinto Choza, University of Sevilla, Directora: Rita Serpytyte, directora del
Spain. “Center for Religious Studies and
Juan José Padial, University of Malaga, Research at Vilnius University“
Spain Comité directivo:
Secretary: Vaiva Daraskeviciuté. Vilnius -Maurizio Pagano, Universitá del
University Piamonte Orientale, Vercelli, Italia
Social, physical and virtual -Jacinto Choza, Universidad de Sevilla,
headquarters: Center for Religious España.
Studies and Research at Vilnius -Juan José Padial, Universidad de Málaga,
University España
Webmaster: Haris Papoulias, University Secretaria: Vaiva Daraskeviciuté. Vilnius
of Vercelli, Italy University
Integrated in the network institutions: Sede social, física y virtual: Center for
-Center For Religious Studies and Religious Studies and Research at Vilnius
Research at Vilnius University. lithuania University
-Istituto Luigi Pareyson, Universita di Webmaster: Haris Papoulias, University
Torino, Italy of Vercelli, Italia
-Seminar Of the Three Cultures, Instituciones integradas en la red:
University of Malaga and Seville, Spain. -Center for Religious Studies and
Research at Vilnius University. Lithuania
You are invited to the seminar members -Centro Studi Filosofico-religiosi Luigi
absent at the meeting to express their Pareyson - Torino
desire to integrate into the network of -Seminario de las Tres Culturas,
personal or institutional way. Universidades de Málaga y Sevilla,
España.
Tasks are distributed as follows:
Se invita a los miembros del seminario
Rita Serpytyte assumes the task of ausentes en la asamblea a que manifiesten
proposing appropriate settings for the su deseo de integrarse en la red de modo
Network legal personality in the personal o institucional.
university context of Lithuania.
Vaiva Daraskeviciuté assumes the tasks of Se distribuyen las tares del siguiente modo
obtaining a Web domain in the University
of Vilnius. A Rita Serpytyte se encomienda la tarea
Haris Ch. Papoulias assumes the tasks of de proponer la configuración de la
design and content management of the personalidad jurídica adecuada para la
website of the Network, the connection Red en el contexto universitario de
with her web of institutions and Lithuania.
individuals that make it up, Network A Vaiva Daraskeviciuté se encomienda la
connection with the Seminary of the Three obtención de un dominio Web dentro de la
Cultures and RAPHISA magazine, and is Universidad de Vilnius.
proposed as a member of the Board of A Haris Ch. Papoulias se encomienda el
RAPHISA. diseño y la gestión de contenidos de la
Wen de la Red, la conexión con ella de
4. Regarding the fourth point, "Proposals las web de las instituciones y personas que
for the nineteenth and twentieth Seminary la integran, y la conexión de la Red y del
of the Three Cultures, 2017 and 2018", is Seminario de las Tres Culturas con la
accepted the proposal Kristian-Alberto revista RAPHISA, y se propone como
Lykke Cobos, University of Aarhus, miembro de su Consejo de Dirección.
Denmark, to try the Nineteenth Seminar
of the Three Cultures and the First 4.- En relación con el cuarto punto,
Congress of the Network of Philosophical “Propuestas para el XIX y XX Seminario
and Religious Research at the university de las Tres Culturas, 2017 y 2018“, se
with the tentative theme "Hospitality. acepta la propuesta de Kristian-Alberto
Images and symbols". Lykke Cobos, de la Universidad de
It is accepted Jacinto Choza alternative Aarhus, Dinamarca, de intentar la
proposal celebrate the XIX Seminar in celebración del XIX Seminario de las Tres
2017 in Seville, if in December 2016 Culturas y el I Congreso de la Red de
unviable attempt to Denmark. Investigación Filosófico-Religiosa, en
It is accepted celebrate the twentieth dicha Universidad con el tema tentativo de
Seminar in principle in 2018 in Beijing, “La hospitalidad. Imágenes y símbolos“.
tentatively, within the World Congress of Se acepta la propuesta alternativa de
Philosophy, if our colleague and fellow Jacinto Choza de celebrar El XIX
seminarian Marcelo Dascal proposes so. Seminario en 2017 en Sevilla si en
It is accepted celebrate the XXI Seminar diciembre de 2016 resultara inviable el
in 2019, tentatively at the Universities of intento de Dinamarca.
Torino and Vercelli and to pay homage to Se acuerda celebrar el XX Seminario en
the teachers Claudio and Maurizio Pagano principio en 2018 en Pekin,
Sciancio after retirement. tentativamente, en el seno del Congreso
Mundial de Filosofia, si nuestro colega y
4a.- Regarding the issue of the compañero de seminario Marcelo Dascal
proceedings of the seminar XVIII Vilnius, lo propone así.
Rita Serpytyte and Juan José Padial Se acuerda celebrar el XXI Seminario en
assume the task of editing it in RAPHISA 2019, tentativamente, en las Univesidades
and in the Journal of the Center for de Torino o de Vercelli y hacer un
Religious Studies and Research at Vilnius homenaje a los profesores Claudio
University. Sciancio y Maurizio Pagano despues de su
jubilación.
5. Regarding the fifth item on the agenda,
"AOB" and in order to clarify the roles of 4a.- En relación con la edición de las actas
the committees and people who make up del XVIII seminari de Vilnius, Rita
the Seminary of the Three Cultures and Serpytyte y Juan José Padial asumen la
RAPHISA Journal of the Universities of tarea de editarlas en RAPHISA y en la
Seville and Malaga set Revista del Center for Religious Studies
1. The RAPHISA magazine has a and Research de Vilnius University.
different steering committee
Steering Committee of the Seminary of 5.- En relación con el quinto punto del
the Three Cultures (one person per orden del día, “Ruegos y preguntas“, y en
country): orden a clarificar las funciones de los
Jacinto Choza comités y personas que componen el
Juan José Padial Seminario de las Tres Culturas y de la
Maurizio Pagano Revista RAPHISA de las Universidades
Marcelo Dascal de Sevilla y Málaga
Lazar Koprinarov 1.- La revista RAPHISA tiene un comité
Rita Serpytyte directivo diferente del
Yolanda Espiña Comité Directivo del Seminario de las
Witold Wolny Tres Culturas (una persona por país):
Kristian Lykke Cobos Alnberto Jacinto Choza
Anani Gutiérrez Aguilar Juan José Padial
Maurizio Pagano
Seminar Scientific Committee Marcelo Dascal
Which is already on the Web seminar and Lazar Koprinarov
were part of him before. Rita Serpytyte
Yolanda Espiña
Members of the seminar, which are Witold Wolny
incorporated by individuals through its Kristian Alnberto Lykke Cobos
proposal and acceptance in the Assembly Anani Gutiérrez Aguilar
of the Seminary and to be added to the
proposed members and accepted in Comité Científico del Seminario
previous sessions: El que ya figura en la Web del seminario
Dalius Jonkus, Vytautas Magnus y que formaban parte de él desde antes.
University, Lithuania
Xavier Escribano, International Miembros del seminario, que se
Univesidad of Catalonia, Spain incorporan como personas físicas
Simona Chiodo, Università Politecnica di mediante su propuesta y aceptación en la
Milano, Italy Asamblea del Seminario, y que se añaden
Kristian Lykke Alberto Cobos, University a los miembros propuestos y aceptados en
of Aarhus, Denmark sesiones anteriores:
Dalius Jonkus, Vytautas Magnus
University, Lithuania
Xavier Escribano, Univesidad
Internacional de Cataluña, España
Simona Chiodo, Università Politecnica di
Milano, Italia
Kristian Alberto Lykke Cobos, University
of Aarhus, Dinamarca

You might also like