DIRECTOR: LUNES 17

RICARDO
MONTERO REYES DE DICIEMBRE DE 2018

4 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL AÑO DEL DIÁLOGO Y LA
NORMAS LEGALES RECONCILIACIÓN NACIONAL
SEPARATA ESPECIAL

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 26122

GOBERNADORES ELECTOS PARTICIPAN HOY EN NOVENO GORE-EJECUTIVO

Cambio de autoridades
no paralizará las obras
l l Reunión de autoridades regionales y el Ejecutivo permitirá proceso de transición e inicio de gestión
que garantice continuidad de servicios públicos, afirma secretario de Descentralización de la PCM. P. 2
JUAN CARLOS GUZMÁN/PRESIDENCIA

DERECHO

Adoptan
política de
atención
educativa
Está dirigida a escolares
del ámbito rural y de
extrema pobreza. P. 13

ECONOMÍA

Promocionan
oferta de las
mipymes
de regiones
Gobierno trabaja cerca de la población Produce inicia estrategia
El presidente Martín Vizcarra afirmó que su administración orienta todos sus esfuerzos por mejorar la calidad de vida de todas las familias, por medio de la de ampliación de
dotación de servicios básicos. Fue en la ceremonia de inicio de obras de agua potable y alcantarillado en el AA. HH. San Genaro II en Chorrillos. P. 3 mercados. P. 7

QUINTANILLA Y Faltan 221 días

LA LITERATURA Del 26 de julio al 11 de agosto y
del 23 de agosto al 1 de setiembre
Entrevista al artista cusqueño. P. 8-9

NORMAS LEGALES. PONEN EN CIRCULACIÓN LA SÉPTIMA MONEDA DE LA SERIE NUMISMÁTICA

“FAUNA SILVESTRE AMENAZADA DEL PERÚ” ALUSIVA AL SURI. CIRCULAR N° 0038-2018-BCRP
2 Lunes 17 de diciembre de 2018 El Peruano
POLÍTICA
EDGARDO CRUZADO. SECRETARIO DE DESCENTRALIZACIÓN DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
“Queremos asegurar que el cambio
de autoridades no paralice las obras”
Entrevista. El presidente Martín Vizcarra, y el jefe del Gabinete, César Villanueva Arévalo, participan hoy en el noveno Gore-
Ejecutivo, que representa el primer acercamiento de los gobernadores electos con las autoridades del Gobierno nacional.
Eduardo García
Zúñiga
eagarcial@editoraperu.com.pe
E l Gore-Ejecutivo de
esta semana es espe-
cial, porque se trata
del primer encuentro que
reúne a las autoridades sa-
lientes y a las entrantes.
Así es, se trata de un Gore
de transición que empezó hace
dos meses con un programa de
inducción a las nuevas autori-
dades a escala nacional. Lo que
busca el Gobierno es que ese
bache, ese cambio de gestión,
natural en toda administra-
ción, tenga el menor impacto
posible. Hemos ayudado a las
autoridades salientes a dejar la
casa ordenada, y a las autorida-
des entrantes a poder recibir
la mayor información posible,
para empezar el primero de
enero con todas las energías.
¿Qué se espera inculcar
en el trabajo de los gober-
nadores entrantes?
–Tres cosas, la primera que
interioricen el estilo de trabajo
que representa el Gore, y que
reúne a gobernadores y mi-
nistros. Vamos por el noveno
encuentro de este tipo y las
nuevas autoridades deben
entender esta dinámica de
trabajo. Lo segundo es trabajar
con ellos los proyectos de con-
tinuidad, y algunas políticas
públicas que veníamos avan-
zando con sus antecesores.
El tercer objetivo ya lo dijo
el presidente [Martín] Vizcarra
en su mensaje al país, que co-
nozcan y hagan suyas las reco-
mendaciones de la Comisión de
Fortalecimiento de la Descen-
tralización, en la definición de
competencias y predictibilidad
de recursos. Las conclusiones
de esta comisión serán públi-
cas a partir de lunes o martes.
–El temor en este cambio
de gestión es que retarde la
ejecución de obras de in-
versión, por efectos de una
nueva administración.
–Y no solo por eso, sino
por el volumen de inversión.
Este año el Gobierno central
ha transferido 10,000 millo-
Manos limpias. Edgardo Cruzado dijo que otro tema clave con los gobernadores regionales será la lucha contra la corrupción.
“Debemos
clarificar las
funciones en
los tres niveles
de gobierno,
porque
hay mucha
superposición”.
nes de soles a las regiones, y
si bien no se ha ejecutado al
ciento por ciento, lo que quere-
mos asegurar es que las nuevas
autoridades, desde su primer
día de gestión, puedan utilizar
estos recursos para continuar
trabajando, y no interrumpir
las obras.
Este año la ejecución en re-
giones ha estado alrededor de
70%, lo cual es bueno, porque
es superior al 2017, pero ade-
más por un mayor volumen de
presupuesto.
La meta al 2019 es superar
esta cifra, y para ello los gober-
nadores van a encontrar en el
Lucha contra la corrupción
será el tema principal
Como no podría ser de otra
manera en el gobierno de
Martín Vizcarra, la lucha
contra la corrupción será un
tema central en la reunión
de los ministros con los
gobernadores regionales
que inician funciones el 1º de
enero.
En el encuentro participará el
contralor Nelson Shack, quien
expondrá a las autoridades
la política en general de la
Contraloría para la fiscalización
de los gobiernos regionales.
Edgardo Cruzado, secretario
de Descentralización de
la PCM, señala que en
líneas generales la política
del Gobierno en materia
de regiones es disminuir
los espacios proclives de
corrupción en los gobiernos
regionales, especialmente
en propiedad de tierras y
catastro; y conseguir que
la Contraloría intervenga
de manera dinámica en los
procesos de contrataciones y
adquisiciones.
En ese sentido, refiere
que hay un trabajo bien
coordinado de la Secretaría
de la Integridad de la PCM
para generar políticas de
integridad en todos los niveles
de gobierno, y eso pasa por
identificar y reducir los riesgos
de corrupción, tanto en los
gobiernos regionales como en
toda la administración pública.
Cruzado señala que es un
error creer que los mayores
niveles de corrupción están en
los gobiernos subnacionales.
Lo que está probado es que
los problemas de corrupción
en general son asociados a la
administración, más allá del
nivel de gobierno que sea.
HÉCTOR VINCES
presupuesto de sus regiones
partidas ya programadas para
empezar a trabajar de inme-
diato. Los recursos del canon
también serán programados
con anticipación. El volumen
de inversión el próximo año
debería estar entre los 35,000
y 40,000 millones de soles.
–¿Qué cambios necesita
el proceso de descentrali-
zación?
–Un cambio fundamental,
que ya lo hemos acordado
con gobernadores y alcaldes,
es clarificar las funciones en
los tres niveles de gobierno.
Hay mucha superposición de
funciones, el alcalde hace lo
mismo que el gobernador, y
este duplica al ministerio. Hay
que ponernos de acuerdo qué
hace cada uno, pensando no en
cómo repartirse la torta, sino
en cambiar las condiciones de
vida del ciudadano.
Un segundo aspecto es me-
jorar la predictibilidad de los
recursos, trabajar para que el
gobernador y el alcalde sepan
con anticipación el presupues-
NOVENO GORE
EL NUEVO GORE-
EJECUTIVO busca
contribuir a generar
condiciones para que las
autoridades regionales
y equipos de gestión,
entrantes y salientes, y
el conjunto de entidades
del Estado, desarrollen
un proceso de transición
e inicio de gestión que
garantice la continuidad
de los servicios públicos.
TAMBIÉN, ASEGURAR
LA continuidad de las
inversiones en ejecución
y programadas para
el siguiente ejercicio
presupuestal y la
priorización del cierre de
brechas en beneficio de la
población.
EL PRESIDENTE
VIZCARRA inaugurará la
reunión a las 9:00 horas.
to que va a recibir, la modali-
dad, de tal manera que pueda
programar su ejecución.
Lo tercero, que me parece
fundamental, que las políti-
cas públicas para una región
deben hacerse desde los te-
rritorios, que las autoridades
locales conversen y definan sus
prioridades, con el acompaña-
miento del Gobierno central.
–Ahora que se va a nom-
brar una comisión para
evaluar la reforma política,
¿debería incluirse en ese
análisis la posibilidad de
restablecer la reelección
de los gobernadores?
–Como ya lo han señalado
el presidente Vizcarra y el jefe
del Gabinete, César Villanue-
va, Ejecutivo somos todos, el
presidente, el gobernador y
el alcalde, y esas autoridades
deben trabajar juntas y con las
mismas reglas. En la medida
que tengamos una norma que
prohíbe la reelección para un
conjunto de autoridades ele-
gidas, esas reglas deben man-
tenerse en todos los niveles.
El Peruano Lunes 17 de diciembre de 2018
SOMOS UN GOBIERNO CERCANO A LA POBLACIÓN, SUBRAYA EL JEFE DEL ESTADO
Ejecutivo trabaja para mejorar
la calidad de vida de familias E
Ejecutarán obras de agua en Chorrillos con inversión que supera los 450 millones de soles.
C on una inversión que
supera los 450 millo-
nes de soles se ejecu-
tarán las obras del sistema de
agua potable y alcantarillado
de la parte alta de Chorrillos,
que estuvieron postergadas
por más de 25 años, anun-
ció el jefe del Estado, Martín
Vizcarra, en el asentamiento
humano San Genaro II de este
distrito.
El Mandatario adelantó
que dicho proyecto será eje-
cutado por el Ministerio de
Vivienda, Construcción y Sa-
neamiento, y el presupuesto,
uno de los más grandes del
país, se encuentra asegurado
al ciento por ciento, desde el
inicio de la obra hasta su cul-
minación que está prevista
para los primeros meses del
2021.
Para ello, dijo que se cons-
truirán más de 30 kilómetros
de tuberías de agua. Además
de 12 reservorios en las zonas
altas y de ahí será distribuida
a las viviendas para que las
familias tengan agua potable
limpia y a menor precio.
“Con mucha satisfacción
venimos a demostrar que este
es un gobierno que trabaja por
los peruanos, lucha contra la
corrupción, y va a mejorar el
nivel de vida de todas las fa-
milias y, lo más importante,
que es un gobierno que está
cercano a la población”, refirió
el Mandatario.
También recordó que hace
dos años, durante la campa-
ña electoral, conversó con el
dirigente del asentamiento
humano San Genaro, quien
le planteó la necesidad que el
agua llegue a la parte alta de
Chorrillos. “Yo me compro-
metí y hoy estoy cumpliendo
mi palabra”.
En ese sentido, destacó
la importancia de trabajar
de la mano con el pueblo
para mejorar su calidad de
vida, mediante la dotación
de servicios básicos y de la
generación de puestos de tra-
bajo para el sector construc-
ción. “Van a tener un doble
beneficio: el agua potable y
la generación de puestos de
trabajo”, subrayó.
“Una vez que tengamos
todas las líneas de conexión
concluidas vendrá el mu-
nicipio para poner pistas,
veredas, muros y escaleras
para toda la población, eso
es desarrollo”, enfatizó al se-
Chorrillos. En el asentamiento humano San Genaro II, el presidente Vizcarra anunció el inicio de las obras de agua y alcantarillado.
Trabajos. Obras de agua en favor de los que menos tienen.
86,000 BENEFICIARIOS
LA POBLACIÓN QUE
se beneficiará con la
implementación de los
servicios básicos de agua
potable y desagüe en
el distrito de Chorrillos
supera los 86,000
habitantes. Su culminación
está prevista para mayo de
2021.
LOS TRABAJOS
COMPRENDEN la
instalación de 6,013
conexiones domiciliarias
de agua potable y
la rehabilitación de
otras 7,636. Además, la
construcción de siete
JUAN CARLOS GUZMÁN/PRESIDENCIA
reservorios elevados
desde los 150 a 2,400
metros cúbicos y un
reservorio apoyado de
7,000 metros cúbicos, así
como la ampliación y la
construcción de líneas de
conducción y redes.
EN LO REFERENTE a las
obras de alcantarillado, se
efectuarán 3,156 nuevas
conexiones domiciliarias,
y la rehabilitación de
otras 9,607. El sistema de
drenaje de la mayor parte
del área del proyecto drena
a la PTAR La Chira y otra
parte a la PTAR San Juan.
Saneamiento
El titular del Ministerio de
Vivienda, Construcción y
Saneamiento (MVCS), Javier
Piqué del Pozo, anunció que
el Gobierno del presidente
Martín Vizcarra continuará
con la ejecución de obras
de agua y saneamiento en
todo el país a favor de los
que menos tienen.
El titular del MVCS participó
conjuntamente con el Jefe
Una vez que
tengamos todas las
líneas de conexión
concluidas vendrá
el municipio para
poner pistas,
veredas y otros”.
ñalar que no hay nada más
importante que la dotación
de agua potable y desagüe
para las familias que aún no
cuentan con estos servicios
básicos.
El titular del MVCS, Javier
Piqué, dijo, por su parte, que
se trata del proyecto más
grande de saneamiento en la
zona sur de Lima, con el cual
se continuará reduciendo la
JUAN CARLOS GUZMÁN/PRESIDENCIA
del Estado en el inicio de
las obras de agua potable y
alcantarillado para más de
86,000 habitantes de 243
asentamientos humanos
de San Juan de Miraflores,
Surco y Chorrillos.
Piqué del Pozo exhortó a la
población a apoyar con la
supervisión de la obra para
que “se ejecute bien y con
cero corrupción”.
brecha de infraestructura de
agua potable y alcantarillado
en la capital.
En otro momento, recalcó
que hace una semana se efec-
tuó el referéndum con resul-
tados en los que la población,
de manera masiva, ha dado su
voto a favor de la lucha contra
la corrupción, por lo que es
una obligación hacer respetar
esta decisión.
“Desde el inicio de nues-
tra gestión hemos trabajado
para que el referéndum sea
una realidad, porque necesi-
tamos reformas que mejoren
las instituciones, pero no solo
hemos trabajado en función de
estas reformas, sino también
en hacer obras de agua pota-
ble y desagüe para el pueblo”,
recalcó.
POLÍTICA | » 3
CAF apoyará
desarrollo de
proyectos de
saneamiento
l Banco de Desarrollo de
América Latina (CAF)
pondrá en marcha el Progra-
ma de Preinversión para el
Sector Agua, a fin de apoyar
a los gobiernos en la provisión
de servicios de calidad.
El referido programa pre-
tende contribuir a mejorar la
calidad de los estudios y re-
ducir los tiempos del ciclo de
proyectos mediante el finan-
ciamiento de todas aquellas
acciones y actividades de
preinversión requeridas.
“También se busca atraer
el interés de entidades e
instituciones regionales y
extrarregionales para el fi-
nanciamiento de proyectos,
incrementando la oferta de
recursos y la transferencia
de conocimiento”, indicó el
presidente ejecutivo de CAF,
Luis Carranza.
“El trabajo busca favorecer
a la población más vulnerable
de América Latina”, agregó.
Se estima que para alcan-
zar las metas de universaliza-
ción de los servicios de agua
y saneamiento en América
Latina, en el período 2018-
2030, los países de la región
deberán invertir cada año en
el sector alrededor del 0.7%
de PIB.
Luis Carranza, titular de CAF.
PROYECCIÓN
● Durante el período
2019-2022 se espera que
los proyectos y programas
financiados por CAF en el
sector de agua beneficien
a 11.2 millones de personas
con nuevas conexiones.
● Esta inversión, precisó
CAF, incluye el 0-3 % del
PIB dirigido a cerrar las
brechas de infraestructura
y posibilitar el acceso a
los servicios de agua y
saneamiento, y el 0.4%
del PIB a garantizar la
adecuada operación y
mantenimiento de los
sistemas.
4 « | POLÍTICA
LUIS VALDEZ INSTA A GOBERNADORES Y ALCALDES
ANGR propone suscribir
pacto contra la corrupción
Es necesario evitar que este flagelo frene el desarrollo del país, sostiene.
E l presidente de la
Asamblea Nacional de
Gobiernos Regionales
(ANGR), Luis Valdez, pidió a
los nuevos gobernadores y
alcaldes asumir un pacto de
lucha contra la corrupción, a
fin de evitar que dicho flage-
lo frene el desarrollo de sus
jurisdicciones.
“Tiene que haber un pacto
político de alcaldes y gober-
nadores para enfrentar la
corrupción, un pacto con el
Gobierno central y la pobla-
ción. Si hacemos ese pacto,
la población verá con mayor
esperanza a los nuevos gober-
nadores”, señaló a la Agencia
Andina.
Sostuvo, además, que la
gestión de las nuevas auto-
ridades regionales y locales
debe avanzar en estrecha
coordinación con el Poder
Ejecutivo.
“Los tres niveles de gobier-
no (central, regional, local)
tienen que trabajar de forma
articulada, si eso no sucede
quien no verá resueltos sus
problemas será la población”,
declaró.
Por ello, dijo, correspon-
de insistir en el llamado a las
nuevas autoridades para que
laboren con base en el diálogo
y de la mano con el Ejecutivo.
Balance
De acuerdo con Valdez, la
labor de los últimos gober-
nadores, en general, ha sido
positiva, teniendo en cuenta el
PODERES EJECUTIVO Y LEGISLATIVO
Confiep espera
mayor diálogo
E l presidente de la Confiep,
Roque Benavides, afirmó
que el último referéndum per-
mitió empoderar al gobierno
del presidente Martín Viz-
carra, por lo que recomendó
abrir mayores espacios de
diálogo entre el Ejecutivo y el
Parlamento, para dejar de lado
enfrentamientos.
Indicó que se debe buscar
una actitud más constructi-
va con el fin de lograr el de-
sarrollo y el crecimiento de la
economía
“El presidente del Consejo
Balance. El titular de la ANGR, Luis Valdez, consideró positiva la labor de los gobernadores salientes.
Participará en Gore-Ejecutivo La gestión de los
gobernadores
El titular de la ANGR, Luis
Valdez, confirmó que hoy
participará del noveno
Gore-Ejecutivo que será
inaugurado a las 9:00 horas,
en la sala Puruchuco del
Centro de Convenciones de
Lima, ubicado en el distrito
de San Borja.
En este nuevo encuentro se
desarrollarán las reuniones
bilaterales entre los
ministros de Estado y los
gobernadores regionales
entrantes y salientes.
Asimismo, se efectuarán
de Ministros y los ministros
deben estar dialogando con
el Parlamento, creo que eso
es parte de la dinámica de la
democracia”, dijo.
Refirió que es necesario
sacar adelante los proyectos
importantes en el país, ya que
no debemos conformarnos con
crecer a un 4%, pues ahora se
debe pensar en cifras mayores
al 6%.
Mencionó que, tras el refe-
réndum nacional, el presiden-
te Vizcarra debe enfocarse en
sacar adelante proyectos para
reuniones temáticas a
propósito de las prioridades
de política y sistemas
administrativos en el Estado.
El encuentro entre los
gobernadores y el Ejecutivo
continuará mañana martes
con reuniones temáticas a
partir de las 8:30 horas.
Pasado el mediodía, los
gobernadores regionales
entrantes y salientes se
trasladarán a Palacio de
Gobierno, donde se realizará
la plenaria de clausura a las
13:00 horas.
Roque Benavides.
reactivar la industria nacional
y generar las condiciones para
que la economía crezca.
“Se ha empoderado con
el referéndum y creo que ha
venido trabajando ordena-
damente, pasado el enfren-
tamiento político que todos
hemos visto, acá de lo que se
y alcaldes
debe avanzar
en estrecha
coordinación con
el Ejecutivo.
“ruido político” que ha habido
en el país.
“En tres años hemos te-
nido tres presidentes, pero
las regiones se han mante-
nido al lado de la población,
marcando equilibrio, y hemos
evitado muchos conflictos”,
comentó.
CAMBIOS
SOBRE LAS
AUTORIDADES
regionales electas,
Benavides pidió que
“hablen más en positivo”
y en el caso de Cajamarca,
puedan salir proyectos
mineros, pues esa región
es muy rica en recursos,
pero con índices de
pobreza.
trata es retomar la senda del
crecimiento”, dijo.
Benavides destacó también
el liderazgo del presidente del
Congreso, Daniel Salaverry,
por lo que dijo esperar un
mayor trabajo de los parla-
mentarios, y que no siga el
desprestigio del Legislativo.
Lunes 17 de diciembre de 2018 El Peruano
Mesías Guevara.
Cajamarca
no se subirá
a la ola del
conflicto
E l electo gobernador regio-
nal de Cajamarca, Mesías
Guevara, afirmó que esta re-
gión no se subirá a la ola del
conflicto social, tal como hizo
su predecesor Gregorio San-
tos, sino que se concentrará en
lograr los puntos de conver-
gencia como es la lucha contra
la anemia y a desarrollar la
gran obra pública.
En tal sentido, indicó que el
proyecto minero Conga debe
esperar la licencia social por
parte de la población ubicada
en las zonas de influencia.
“Las autoridades no vamos
a meternos en problemas y no
vamos a cometer el error de
Gregorio Santos que se subió
a la ola del conflicto social,
yo no voy a subirme a esa
ola, tampoco voy a provocar
ningún conflicto social”, dijo
a Canal N.
Guevara, elegido tras la se-
gunda vuelta realizada señaló
que Cajamarca “no da para
más conflictos sociales”, sino
que es necesario buscar los
puntos que unen, como son
la lucha contra la anemia, la
desnutrición crónica y otros.
LA FOTO
La Rosa verifica campaña de salud
La ministra de Desarrollo e Inclusión Social, Liliana La
Rosa, participó en el piloto de pago y en la campaña
de salud integral para usuarios del programa Pensión
65 en la ciudad de Pucallpa, región Ucayali. Similar
iniciativa se dio de manera simultánea en las agencias
del Banco de la Nación de Huaraz (Áncash), Puno e
Iquitos (Loreto).
Inician pago
de gratificación
a servidores
públicos
D esde hoy y hasta el 21 de
diciembre, el Banco de la
Nación dará inicio al pago de
remuneraciones y gratificacio-
nes a los servidores públicos,
para lo cual, además de sus
640 agencias bancarias a nivel
nacional, pone a disposición
de sus clientes 7,573 agentes
corresponsales y 951 cajeros
automáticos de todo el país.
Según el subgerente de
Agentes Corresponsales y
Cajeros Automáticos de la
Gerencia de Operaciones de
la entidad bancaria, Jorge Mi-
lla Zavaleta, en esta campaña
de pagos ya no es necesario
que los funcionarios de las
distintas dependencias de
la administración pública y
pensionistas de la Ley 19990
acudan a una determinada
agencia bancaria para cobrar
sus remuneraciones y gratifi-
caciones.
“Ahora podrán hacerlo en
cualquier agente corresponsal
y cajeros automáticos ubicados
en todas partes del territorio
patrio. Ello para que los ser-
vidores estatales no tengan
necesidad de hacer colas en
las agencias, de manera que
ahorren tiempo y dinero, justo
en este mes de mucha deman-
da bancaria debido a la proxi-
midad de la celebración de la
Navidad y Año Nuevo”, indicó.
MEJORAS
El Banco de la Nación
añadió que trabaja
permanentemente para
ofrecer un servicio eficiente
a sus clientes y público
usuario en general.
El Peruano Lunes 17 de diciembre de 2018 POLÍTICA | » 5

Tema. Távara
CONFIANZA DE ROSA BARTRA
plantea que
comisión de
reforma analice
Esperan detalles
mejoras a
elecciones internas
de partidos.
de los sobornos
L a congresista de Fuerza Po-
pular Rosa María Bartra
expresó su confianza en que
la declaración que realizará
el alto directivo de la empresa
Odebrecht, Jorge Barata, ante
los fiscales peruanos en enero,
permita revelar detalles sobre
los grandes sobornos otorga-
dos en los megaproyectos en
el Perú.
“Espero que empiecen a
revelar los grandes sobornos
que se han dado alrededor de
los megaproyectos que han
TRANSPARENCIA RESALTA INICIO DE TRABAJO costado miles de millones a
todos los peruanos”, manifestó
Legisladora Rosa Bartra.
Hoy evalúan
prisión
preventiva
para Oviedo
E l Sistema Nacional An-
ticorrupción del Poder
Judicial informó que hoy se
evaluará el requerimiento
de prisión preventiva para el
presidente de la Federación
Peruana de Fútbol (FPF), Ed-
win Oviedo, por el caso Los
Cuellos Blancos del Puerto.
El Ministerio Público pre-
sentó ayer en la mañana ante
el Tercer Juzgado Nacional de
Investigación Preparatoria
del Sistema Nacional Anti-
corrupción el mencionado
requerimiento.
La medida también alcan-

Reforma política
en declaraciones a la Agencia
Andina.
El Equipo Especial del Mi-
nisterio Público encargado del
caso Lava Jato viajará a Brasil
del acuerdo de colaboración
eficaz alcanzado entre la Fis-
calía y la Procuraduría del Perú
con la mencionada construc-
tora brasileña, el cual deberá
za a otros imputados como
José Carlos Isla Montaño, abo-
gado de Oviedo, y Javier Prieto
Balbuena, gerente general de
la Empresa Nacional del Puer-

es totalmente
a mediados de enero para in-
terrogar al exrepresentante
de la empresa Odebrecht en
el Perú, Jorge Barata, quien
brindaría información nueva
y complementaria sobre los
ser aprobado próximamente
por el Poder Judicial peruano.
En ese sentido, Bartra expli-
có que los fiscales pueden pre-
guntar sobre cualquier tema
al exdirectivo de la empresa
to (Enapu).
“El requerimiento fiscal es
con motivo de la investigación
seguida contra los referidos
imputados, por la presunta
comisión del delito de orga-

factible y urgente casos actualmente materia de

investigación.
Dicha toma de declaracio-
nes se desarrollará en el marco
brasileña, como es el caso de
la investigada Keiko Fujimori
por recepción de dinero para
su campaña electoral.
nización criminal y otros en
agravio del Estado”, precisó
el Sistema Anticorrupción en
su cuenta de Twitter.

Conformación de comisión consultiva es importante.

E l secretario general de
Transparencia, Gerardo
Távara, consideró nece-
sario que la comisión de alto
nivel para la reforma política
analice temas importantes que
permitirán mejorar el sistema
de partidos y la representación
política, como las elecciones
internas en estas organiza-
ciones con supervisión de las
entidades electorales.
Távara destacó que en
la propuesta del presidente
Martín Vizcarra haya inclui-
do temas fundamentales para
lograr una verdadera reforma
política, como el análisis de
la inmunidad parlamentaria.
Dijo que otro de los plan-
teamientos que deben incluir-
se es la alternancia de género
en elecciones.
“Hay temas claves para la
reforma como el financiamien-
to de partidos, pues eso genera
preocupación en materia de
corrupción política, otro es
el tema del voto preferencial,
también la inmunidad parla-
mentaria, recordemos el caso
del congresista Edwin Dona-
yre, que tiene una sentencia y
el Congreso se rehúsa a levan-
tarle la inmunidad”, sostuvo
a Andina.
Távara consideró un
acierto que el Ejecutivo haya
planteado la creación de una
comisión de alto nivel para
la reforma política, ya que
de esta manera se podrá sa-
Bicameralidad
El defensor del Pueblo, Walter
Gutiérrez, aseguró que, si
bien con el referéndum se ha
perdido una oportunidad para
el retorno a la bicameralidad,
este debate puede retomarse
y, con mayor información, la
ciudadanía podría cambiar
su punto de vista sobre este
tema. En declaraciones a la
Agencia Andina, consideró
importante que el país tenga
un Parlamento con una
Cámara de Diputados y otra
de Senadores, porque el
principal acto de poder en el
Estado es el Legislativo, que
Es un acierto
del Ejecutivo la
creación de una
comisión de alto
nivel para la
reforma política.
car adelante los proyectos
que ayuden a erradicar la
corrupción.
Comisión de alto nivel
Manifestó que la reforma po-
lítica es urgente y totalmente
factible de impulsar median-
te una comisión consultiva
integrada por notables y pro-
hoy está en manos de una
sola cámara.
Indicó que muchas veces
las normas que aprueba el
Congreso son exoneradas de
su debate en comisiones y de
una segunda votación, lo cual
impide una participación de la
ciudadanía en el debate.
“Con dos cámaras no hubiera
pasado la ley de publicidad
estatal. Me parece que es
muy importante que haya
bicameralidad, hemos
perdido una oportunidad,
pero este debate puede
retomarse”, aseguró.
fesionales destacados.
“Ha quedado demostrado
que en el caso de la Comisión
Especial para la Reforma de
Justicia fue un buen método de
trabajo. Ahora, el tener un gru-
po de especialistas y de per-
sonalidades respetables que
no representan intereses de
un partido u otro, harán pro-
puestas que luego el Ejecutivo
las hará suyas y presentará al
Congreso”, dijo.
Asimismo, expresó el de-
seo de una institución como
Transparencia, para continuar
colaborando con sus propues-
tas al Ejecutivo a fin de lograr
una verdadera reforma políti-
ca en el país.
1723426
6 Lunes 17 de diciembre de 2018 El Peruano
ECONOMÍA
Dólar
3.351
-0.30% x COMPRA
VENTA 3.355 -1.91% x COMPRA
VENTA
HASTA EL 2021, DE ACUERDO CON ESTRATEGIA SECTORIAL
Minagri: Gobierno entregará
1,250 qochas en todo el país L
Se trata de una las principales medidas para enfrentar los embates del cambio climático.
V isión responsable.
El titular del Minis-
terio de Agricultura
y Riego (Minagri), Gustavo
Mostajo, anunció que la meta
del Gobierno es asegurar la
instalación de 1,250 qochas
(reservorios naturales de
agua) hacia el Bicentenario,
como una de las medidas más
importantes para enfrentar el
cambio climático.
Fue luego de visitar la zona
del dique de la qocha situada
en el distrito de Pomacanchi
(provincia de Acomayo, Cus-
co), ubicada a 4,306 metros
sobre el nivel del mar.
Adelantó que el próximo
año se inaugurarán 300 qo-
chas en todo el país, lo cual
permitirá el riego de nuevas
áreas de cultivo y afrontar con
éxito los efectos del cambio
climático.
También subrayó la per-
manente preocupación del
Gobierno por los impactos del
cambio climático no solo en la
población sino en la actividad
agropecuaria.
Sierra Azul
En tal sentido, dijo que los
proyectos de siembra y cose-
cha de agua, que impulsa el
Minagri, mediante el proyecto
Sierra Azul, resultan gravitan-
tes en la provisión de agua.
Comentó que solo en la
región Cusco se pondrán en
marcha 17 qochas este mes,
OPERACIONES INTRARREGIONALES, ENTRE ENERO Y AGOSTO
Ventas en CAN se expanden 25.7%
L as exportaciones entre los
países de la Comunidad
Andina (Bolivia, Colombia,
Ecuador y Perú) alcanzaron
los 5,959 millones de dólares
en los primeros ochos meses
del año. Se trata de un monto
superior en 25.7%, en com-
paración con lo registrado en
igual período del 2017.
Según la Secretaría Gene-
Euro
3.764
Estrategia. El objetivo del Gobierno es asegurar el suministro de agua a las comunidades altoandinas para mejorar su calidad de vida.
Pastos cultivados
El ministro Mostajo recalcó
que la meta del Ejecutivo
es duplicar de 150,000 a
300,000 las hectáreas de
pastos cultivados, a fin de
impulsar la producción de
leche, carne, fibra, entre
otros.
ral de la Comunidad Andina
(CAN), las exportaciones in-
tracomunitarias de Ecuador
crecieron 38.9%; las de Bo-
livia 32.3%; las de Colombia
23% y las del Perú 13.7%.
Los principales productos
exportados fueron los aceites
crudos de petróleo, tortas y
demás residuos sólidos de
soja, las preparaciones para
Bolsa
3.9 -0.65% x IGBVL
19,076.84 -2.62%
En este sentido, dijo que
en el Cusco se instalarán
3,500 hectáreas de pastos
cultivados. “Pero la meta es
llegar a las 5,000 hectáreas,
contando con el apoyo
de autoridades locales y
comunidades campesinas”.
la alimentación de animales,
aceite de soja y sus fracciones
en bruto, aceite de palma en
bruto, entre otros.
Al mundo
Igualmente, detalló que, en el
mismo período, las exporta-
ciones al mundo de los países
de la CAN sumaron 79,646
millones de dólares, lo cual
Petróleo
x BARRIL
US$ 51.20
junto a las 101 que se efectua-
rán en las demás regiones, lo
cual representará un benefi-
cio directo para las familias al-
toandinas que dependen de la
actividad agrícola y pecuaria.
Mostajo culminó su visita
a la región con la inaugura-
ción del dique de la qocha en
Pomacanchi, que tendrá una
capacidad de almacenamiento
de 13,284 metros cúbicos de
representó un incremento
de 17.3%, frente a las expor-
taciones realizadas en igual
período del año pasado.
Este análisis fue publicado
por la CAN, con los datos pro-
porcionados por los institutos
de Estadística de Bolivia y Co-
lombia, por el Banco Central
del Ecuador y por la Aduana
del Perú.
Oro
-0.46% x ONZA
US$ 1,237 -0.50 x CENTAVOS
US$ 278
agua. La qocha beneficiará a
más de 7,200 familias.
Agregó que el objetivo del
Gobierno es asegurar el sumi-
nistro de agua a las comunida-
des altoandinas, para que pue-
dan garantizar un adecuado
trato de sus cultivos, preparar
pastos para sus animales y
luego –incluso– desarrollar
cadenas productivas y comer-
cializar sus productos.
Comercio. Envíos de países de la región andina son crecientes.
Cobre
LIBRA
Inversión
pública
creció 37.9%
en noviembre
a formación bruta de ca-
pital del Gobierno creció
37.9% en noviembre de este
año, en comparación con lo
registrado en similar mes del
2017, lo cual reflejó un mayor
dinamismo de la inversión
pública en los tres niveles de
gobierno, sostuvo el Banco
Central de Reserva (BCR).
En este sentido, el ente
emisor resaltó en mayor medi-
da el avance observado en los
niveles del Gobierno nacional
y los gobiernos locales.
Dinámica
“Con este resultado, esta va-
riable acumula un crecimiento
de 17% en el periodo enero-
noviembre de 2018”, detalló.
Precisó que la formación
bruta de capital del Gobier-
no nacional creció a un ritmo
anual de 47.4% en noviembre,
la tasa de expansión más alta
desde junio de 2015.
Por otro lado, informó que
las RIN, que contribuyen a la
estabilidad económica y finan-
ciera del país, alcanzaron los
60,920 millones de dólares al
12 de este mes.
Este monto es mayor en
1,533 millones de dólares res-
pecto del saldo registrado a
fines de noviembre.
DATO
Las RIN están
constituidas, sobre
todo, por activos
internacionales líquidos,
siendo este nivel
equivalente al 27% del
producto bruto interno.
El Peruano Lunes 17 de diciembre de 2018 ECONOMÍA | » 7

ACTIVIDADES CONTINUARÁN EN EL 2019 Piden evitar

Produce difunde la oferta doble pago

para usuarios
de gas natural
de mipymes de 22 regiones E l doble pago por instalación
de gas natural se constitu-
ye en un cargo que lesiona los
derechos de los consumidores,
Entre los productos de mayor interés figuran el café, cacao, chocolate y los superalimentos. que afecta de manera directa al
sector industrial, comercial y al
NORMAN CÓRDOVA consumidor doméstico.

D escentralización co-
mercial. El Ministe-
rio de la Producción
(Produce) inició una estrate-
gia para asegurar la articula-
DATOS

ción de las micro, pequeñas
y medianas empresas (mi-
pymes) de las regiones, con los
mercados de mayor demanda.
Como parte de esta inicia-
tiva, expuso la oferta de 200
mipymes provenientes de 22
regiones. Entre los productos
que más destacaron está el
café, cacao, chocolates, supe-
ralimentos y sus derivados.
De este modo, el titular de
sector, Raúl Pérez-Reyes, clau-
suró ayer la primera edición
del Domo “Perú Produce”, en
la Costa Verde.
“La exposición terminó
con éxito. Permitió la articula-
ción de productos regionales
elaborados por las mipymes,
con el mercado local”, resaltó.
Asesoramiento
Explicó que los empresarios
regionales recibieron, previa-
mente, asesoramiento y asis-
tencia técnica de las direccio-
nes y programas a cargo del
Produce, por lo que la calidad
Avance. Las empresas participantes recibieron asesoramiento y asistencia técnica adecuada.
e inocuidad de sus productos
están garantizadas.
Esta feria, realizada con
el apoyo de la Municipalidad
de San Miguel, convocó a las
familias a compartir un mo-
mento de esparcimiento y co-
nectarlas con estas empresas
y sus productos.
Fueron nueve domingos,
La exposición de octubre a diciembre, en los
que estas mipymes tuvieron
terminó con la oportunidad de exponer lo
éxito. Permitió mejor de su producción.
la articulación “Perú Produce” contó con
cuatro grandes espacios:
de los productos zona de los estands; donde
regionales de las estuvieron las mipymes y la
mipymes. zona sensorial, espacio para
el marketing sensorial olfativo.
PÉREZ-REYES DIJO
QUE desde el Ministerio
Así lo advirtió la Sociedad
Nacional de Industrias (SNI)
al resaltar que el “impuesto” a
la masificación del gas natural
es un adicional que debe ser
de la Producción tienen el pagado por primera y única vez
compromiso de continuar por el consumidor regulado
el 2019 con esta estrategia al conectarse originalmente
de promoción comercial a la red, tal como establece el
“que es la consolidación reglamento.
de los servicios que le El presidente de su Comi-
brindamos a las micro, sión de Energía, Marco Mejía,
pequeñas y medianas dijo que es urgente que el Mi-
empresas del país”. nisterio de Energía y Minas, y
el Osinergmin restablezcan un
EN EL DOMO “Perú equilibrio para el medio millón
Produce” el material de consumidores regulados.
utilizado fue reciclable,
promoviendo con ello
el uso de bolsas de tela
para las compras de los
potenciales clientes.
También se dispuso la
zona Tu Empresa, que presen-
tó los servicios del ministerio;
y la zona cata y activaciones
(musical - niños).
En este último ambiente
se dispuso la participación de
baristas, el lanzamiento de
nuevos productos y degus-
taciones de café y chocolate. Fuente de energía.

INFORMACIÓN OFICIAL
INGRESO DE AEROLÍNEAS LOW COST CHINA ES EL PRINCIPAL DESTINO Al cierre de operaciones del 15 y 16 de diciembre de 2018

Impacto positivo Exportaciones de SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Resultados Saldos al 15/12/2018
TASA ANUAL (%) FACTOR DIARIO FACTOR ACUMULADO

en tarifas aéreas cobre aumenta 11%

Activa Moneda nacional (TAMN) 14.33 0.00037 4,265.32769
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 7.90 0.00021 21.55325
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 2.30 -.- -
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.78 -.- -
Legal efectiva Moneda nacional 2.30 0.00006 7.47452
Legal efectiva Moneda extranjera 0.78 0.00002 2.06581
Legal laboral Moneda nacional 2.30 0.00006 1.93690

E l ingreso de las aerolíneas

de bajo costo (low cost) al
mercado nacional tuvo impac-
L as exportaciones de cobre
alcanzaron los 12,156 mi-
llones de dólares entre enero
CIFRA Legal laboral Moneda extranjera 0.78 0.00002

TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN

0.70274

686
Tasa anual (%) Factor acumulado
to positivo en las tarifas de y octubre de este año, lo cual
Moneda nacional 0.27 1.10863
los pasajes, sostuvo el presi- significó un incremento de Moneda extranjera 0.13 1.05586
dente de la Cámara Nacional 11% en comparación con lo TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
de Turismo (Canatur), Carlos registrado en similar período MILLONES DE Tasa anual (%) Factor acumulado
Canales. del año pasado (11,004 mi- DÓLARES SUMARON Moneda nacional 45.53 47.46605
“También contribuyó con llones de dólares), informó la LAS EXPORTACIONES Moneda extranjera 7.59 5.99892
la mayor conectividad aérea Sociedad Nacional de Minería, DE ORO EN OCTUBRE. Resultados saldos al 16/12/2018
en el país y la reducción de los Petróleo y Energía (SNMPE). TASA ANUAL (%) FACTOR DIARIO FACTOR ACUMULADO
tiempos de viaje, lo cual resul- El gremio minero energé- Activa Moneda nacional (TAMN) 14.33 0.00037 4,266.91469
ta atractivo para los 75 millo- tico detalló que las ventas al primeros 10 meses del año. Activa Moneda extranjera (TAMEX) 7.90 0.00021 21.55780
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 2.30 -.- -.-
nes de viajes que se realizan exterior de este mineral re- La SNMPE precisó que los Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.78 -.- -.-
por vía terrestre”, subrayó. presentaron el 30% de las ex- envíos del metal rojo ascen- Legal efectiva Moneda nacional 2.30 0.00006 7.47499
Legal efectiva Moneda extranjera 0.78 0.00002 2.06585
No obstante, comentó Sector dinámico. portaciones totales del Perú, dieron a 1,071 millones de dó- Legal laboral Moneda nacional 2.30 0.00006 1.93697
que es poco sostenible la que llegaron a 40,233 millones lares solo en octubre, monto Legal laboral Moneda extranjera 0.78 0.00002 0.70276
vigencia de cinco o siete lí- está uniendo con Peruvian, de dólares. 13% menor al reportado para TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN
neas aéreas que operan en LC PERU va a salir y entró Viva igual mes del 2017 (1,233 mi- Tasa anual (%) Factor acumulado
el ámbito doméstico. Air. Sky lo hará pronto”, dijo. Participación llones de dólares). Moneda nacional 0.27 1.10863
“Yo creo que esto se va a Por otro lado, consideró Asimismo, explicó que estas Los principales mercados Moneda extranjera 0.13 1.05587
regular, porque el mercado importante que se anuncie operaciones concentraron el destino de las exportaciones TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA

interno es para que convivan este mes “los feriados largos 52% de las exportaciones mi- cupríferas peruanas fueron Tasa anual (%) Factor acumulado
no más de cuatro aerolíneas. del 2019” a fin de promover el neras, que llegaron a 23,587 China (63%), Brasil (10%) y Moneda nacional 45.53 47.51555
Ya vemos que Star Perú se turismo nacional. millones de dólares en los Japón (9%). Moneda extranjera 7.59 6.00014
8 El Peruano Lunes 17 d

CENTRAL

ALBERTO QUINTANILLA

TESTIGO
de mi tiempo
A sus 84 años, cada palabra suya es un jab de boxeador. A propósito
de la publicación de su nuevo poemario ilustrado, Yuyarinapaq,
una visita al mundo del multifacético artista cusqueño.
sala, conducidos por manadas Cuando las obras vuelven a Cancillería, y ahora las obras
José Vadillo Vila
de lobos que miran a dos luga- lo de Quintanilla, se reintegran están alborotadas como niños
res al mismo tiempo. ¡Salgan de a pocos a esta sociedad de en vacaciones.
jvadillo@editoraperu.com.pe
de acá!, he venido en busca del personajes, chisguetes, caba-

1 Los monstruos posan su

lengua lambiscona, los
procaces faunos gritan
¡jolgorio!, los batracios bem-
bones coletean, saltan, escu-
pen gargajos de solaz por la
poeta, anuncio. Y vuelven a su
estado pétreo, de seres de fie-
rro esmaltado, cara-de-sapos,
saltimbanquis-andróginos…
pobladores de la casa-atelier
de Alberto Quintanilla, un
décimo piso en Santa Beatriz.
llete, lienzos y fierros. Las cajas
se desmantelan a velocidad de
paquidermo, dejan juguetes,
máscaras elaboradas en cartón
papier maché, pepas de mango,
2 A los 84 años, Quinta-
nilla es un continente
de vitalidad. “¿Para qué
ser cobarde a los 84 años?”.
No cuenta el tiempo; avan-
soguillas. La exposición “Juego za una cosa, salta a otra. Ni
inesperado” se apreció en la duerme mucho, cinco horas,
de diciembre de 2018
FOTOS: JOSÉ VADILLO
Artista. Quintanilla es dibujante, pintor, grabador, escultor y poeta.
y en la madrugada ya está
trabajando. A veces se siente
un poco fatigado. Es lo único.
“Yo no quiero ser heredero
de la escuela cusqueña. Yo he
inventado mis fantasmas, mis
objetos. Yo he sido un rebelde
y lo sigo siendo. ¿Cuándo tenga
País con dolor.
90, voy a ser un carnerito? No.
Yo tengo que morirme dicien-
do las cosas. Soy un puma. Soy
“Los peruanos un águila.”
tenemos una gran Hay temporadas que se de-
herencia y no lo dica a preparar las láminas de
aprovechamos. fierro; a sudar los alambrones
Eso me duele”, dice para sus esculturas. Parece
Quintanilla. que tiene el tendón roto, pero
sigue. Dibuja con la derecha, se
cansa, cambia a la izquierda,
aunque son resultados dis-
tintos.
Se va en enero a Francia,
donde un editor le ha solici-
tado para hacer litografías.
Trabajará hasta fines de fe-
brero y se viene a Arequipa,
a la bienal del grabado.
El departamento está aba-
rrotado de sus obras. “Estoy
casi listo para exponer, pero
los museos de Lima no me
llaman”. ¿Es reconocido? “A
duras penas me reconocen.
Lo que quiero es hacer una
exposición grande, magnífi-
ca”. Asegura que puede hacer
una exposición “10 veces más
grande” que “Allinta Yachay”,
la muestra que reunió 130 de
sus pinturas y esculturas, en
el Icpna de Miraflores.
Buen conversador, de
3 vinos argentinos para
afinar la garganta, la
memoria de Quintanilla ofre-
ce un fresco de anécdotas en
policromía.
Una línea de Jorge Pi-
mentel (“Y es cusqueño, es
corajudo”) me lleva a pre-
guntarle sobre los bardos
bohemios de Hora Zero, que
conoce uno a uno. “Algunos
se salvarán, pero no todos”,
pronostica. Digo Enrique
Verástegui y dice, “un buen
muchacho, pero se emborra-
chaba mucho”. Ya se ha ido y
Quintanilla piensa en voz alta:
“¡Y cómo se ponen contentos
los enemigos cuando un hom-
bre que reclama se va! Por eso
falta gente que reclame.”
Al maestro cusqueño
siempre le interesó “lo que
no se ve ni se conoce”. Así se
fue a Europa. “Quise ver cómo
eran son esos hombres que
nos han conquistado y han
PUNTOXPUNTO
ALBERTO QUINTANILLA
ha realizado más de 50
exposiciones individuales.
HAY COLECCIONES
suyas en los museos de
Arte Moderno de Nueva
York, Sao Paulo, Oslo; en
la Biblioteca Nacional de
París, en Dresde, Berlín,
Cracovia y otros lugares.
LA EDICIÓN EN tapa
dura del poemario
Yuyarinapaq incluye 58
dibujos realizados en tinta
y lapicero por el autor.
LAS AUTORIDADES
del Cusco le entregaron
la medalla de la ciudad
y proyectan una gran
retrospectiva de su obra
para el 2019.
robado tanto. Además, siem-
pre tenía ganas de volar. Yo he
ido a Europa para decir que
Quintanilla, el cholo cusque-
ño, es un hombre inteligente
capaz de luchar, y hacerles ver
9
país: “Hay mafias y racismo”,
lamenta.
Desde hace 60 años, Quin-
tanilla ha estado escribiendo
Yuyarinapaq; mientras dibu-
jaba, escribía; amontonaba
los poemas en castellano,
en quechua. Escribiendo se
dio cuenta que la moral del
quechua y la del español son
diferentes. “Los españoles
son bien groseros. En cambio
cuando los cholos se insultan,
se matan de risa”.
¿Qué mensaje no da
5 Quintanilla?, pregunto.
“Trabajo, amor a esta
tierra, honestidad y pintar lo
que el Perú necesita. Yo pinto
mi conciencia, mis fantasmas:
es por eso que tienen miedo.
¡Quieren que pinte margari-
que soy un trabajador y un tas, besitos! No, yo soy testi-
creador”. go de mi tiempo y tengo que
Hombre de lucha, enton- pintar lo que siento. Cada vez
ces se trazó, estudió y traba- que hago un cuadro o una es-
jó, para salir del Cusco, para cultura, me libero, estoy puro.
ser el medallista de la mejor Insisto en el Perú, hablo y
promoción de la Escuela de pienso en el Perú, porque a
Bellas Artes, la de 1959; la de este pueblo le respeten. Siem-
Tilsa, Cajahuaringa, Gonzá- pre hemos sido despojados de
lez Basurco, Gerardo
Chávez . Un oro
todo y eso es racismo”.
La longevidad
58
dentro de la pro- está en el ADN de
moción de me- los 15 hermanos
tal acendrado. Quintanilla. Su
“Triunfar es un padre murió a
POEMAS INÉDITOS
problema en el ESCRITOS POR los 104 años y
Perú, ¿por qué QUINTANILLA su mamá, de
le dan a ese cho- DESDE 1950. 103. ¿Le teme a
lo la medalla?”, es la muerte, maes-
la pregunta eterna. tro? Él se carcajea.
“No. He hablado de la
Ahora nos reúne la edi- muerte bastante, no le tengo
4 ción en tapa dura de miedo. Al contrario, hay que
Yuyarinapaq (reflexio- ser muy amigo de la muerte;
nes) (Fondo Editorial de la tiene sus derechos. Pero no
Universidad Alas Peruanas, quisiera morirme antes de
2018), su nuevo poemario terminar un plan de trabajo
ilustrado desde que en 2004 que tengo”. Quintanilla se ha
publicó Tayanka. “Todos los trazado cuatro grandes pro-
poemas son para recordar yectos para los próximos años.
–advierte–: acá en el Perú no Nos prometemos que,
hay nada para olvidar, por- cuando vuelva de Europa,
que nunca hemos sido felices. nos tomaremos una copa y
Somos peruanos con frus- cantaremos huainos dulces.
traciones”. Exijo bocetear el Así sea.
10 Lunes 17 de diciembre de 2018 El Peruano

GERENCIA Y LIDERAZGO
E
l Perú pertenece aún a
CONOCIMIENTO ese privilegiado grupo
Y HABILIDAD de países que crecen
a pesar de todo, como lo
Willard Manrique refirió el Banco Mundial.
GERENTE GENERAL En octubre, esa entidad
DE CROSLAND
AUTOMOTRIZ elevó de 3.5% a 3.9% la
proyección de crecimiento
La engañosa del PBI peruano para este
año. Seremos el cuarto país
planificación con mayor expansión de
Sudamérica; y el sexto de
resultadista América Latina.
El panorama parece
estabilizarse. BBVA
Research publicó
recientemente un estudio
que precisa que este año
el volumen de ventas de
las compañías peruanas
se expandirá 3.6%, un
índice que supera el 1.6%
registrado en el 2017.
Ello es fruto de una
mejor performance de
la demanda interna y un
dinamismo en las ventas
locales.
Ante este escenario
favorable, ¿qué debemos
aprender en el plano
comercial? El punto de
partida puede estar entre
los últimos renglones de
nuestros balances. Una
visión resultadista tienta
a ser una grave miopía
para evaluar nuestro
desempeño comercial.
Mirar solo las ventas puede
sesgarnos y no permitirnos
vislumbrar el panorama
completo, la participación
en el mercado y la gestión
de canales de distribución
y venta, entre otras
variables.
La relevancia que tiene
el consumidor y su
experiencia nos lleva a
tener una estrategia más
consistente.
No se puede planificar en
función de presupuestos.
La inversión es una
consecuencia del plan
comercial.
El punto de partida es
conocer la proyección
de crecimiento del país y
del sector en el que nos
movemos.
En esa planificación
debemos considerar
nuestra evolución en
el mercado y nuestra
participación.
La definición de la inversión
comercial debería
considerar y analizar más
variables: el tamaño de
nuestra empresa; el ciclo
de vida del producto o
servicio; el análisis de la
industria; una revisión del
modelo de negocio; el
análisis de la competencia;
definir nuestra posición
competitiva; conocer las
tendencias de consumo de
medios; analizar nuestra
estrategia geográfica;
determinar los canales
para impulsar la venta, en
función de la rentabilidad;
luego, definir las funciones
del canal y, finalmente,
realizar un análisis de
la capilaridad versus el
control.

BAJO NIVEL DE PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN

EN CARTERA

El Perú invierte 0.07% de La Sociedad Nacional

de Pesquería (SNP) y

su PBI en ciberseguridad
WWF Perú renovaron
su convenio marco
de cooperación
institucional, con el fin
de continuar trabajando
Empresas aún no toman decisiones firmes en este importante tema. por salvaguardar la
biodiversidad del mar
peruano y gestionar
cada vez mejor las
pesquerías.

Reconocimiento Elección BCP

La tienda por
departamentos Ripley
organizó una ceremonia
especial de reconocimiento
al Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del
Perú por su loable labor,
como parte del lanzamiento
de su campaña navideña
donde #EligeHacerMagia,
presentando un donativo
de botas y cascos para los
bomberos.
Los empresarios de la
Cámara de Comercio de
Lima eligieron nuevamente
al BCP como la empresa
preferida en todas las
categorías de servicios
bancarios, según la
18ª Encuesta Anual de
Ejecutivos de la CCL 2018,
que se ha consolidado
como una herramienta de
medición de percepción a
escala nacional.

Real Plaza en lista

La cadena de centros
comerciales Real Plaza
integró por sétimo año
consecutivo el ranking de
los mejores lugares para
trabajar.
Cuidado. Los ciberdelincuentes buscan mercados más vulnerables para apoderarse de información valiosa. El ranking, elaborado por
la consultora especializada

L a inversión que realizan

las empresas peruanas
en la protección de la in-
formación de sus clientes y
consumidores, conocido como
De acuerdo con Galilea,
una de las razones por las que
no destinan mayores recursos
a este tema es por la creencia
de que los ciberdelincuentes
DATO

Este año se ha registrado

ciberseguridad, solo asciende
al 0.07% del producto bruto
interno (PBI) del país, afirmó
el gerente general de Kepler,
Hugo Galilea.
“Es una inversión baja
comparada con la que realizan
otros países industrializados,
como Estados Unidos y Aus-
tralia, cuyos niveles alcanzan
el 0.20% de su PBI”, aseveró.
son locales y pueden ser fácil-
mente controlados.
“En la actualidad, las ban-
das de ciberdelincuentes
atacan en todo el mundo”,
advirtió.
Expansión
Explicó que hace 10 años se
concentraban en Estados
Unidos, pero ahora se han
un incremento de 600%
en los ciberataques
realizados a empresas.
expandido por todo el mun-
do, precisamente porque ese
país aumentó los recursos
para ciberseguridad, lo que
obligó a estos delincuentes a
buscar otros mercados más
vulnerables.
El gerente general de Kepler
sostuvo que hoy se puede ob-
servar un mayor interés de las
empresas locales por mejorar
sus sistemas de ciberseguridad.
“Hay una serie de herra-
mientas que las empresas
pueden manejar y adecuar a
sus necesidades”, manifestó.
Puntualizó que solo el 20%
de las empresas peruanas in-
vierte en ciberseguridad, por
lo que es necesario trabajar
en un mayor despliegue de
información para mejorar
estos índices.
Nueva gerente
La empresa Etna anunció
el nombramiento de Nérida
Great Place To Work,
sitúa a esta cadena en el
puesto cuatro de la lista de
empresas de 250 a 1,000
colaboradores.
Triveño como su nueva
gerente de marketing y
experiencia del cliente.
Desde su actual posición,
Triveño es vocera de la
marca y encargada de
diseñar e implementar el
plan de marketing de la
compañía con un enfoque
100% centrado en el
cliente.
El Peruano Lunes 17 de diciembre de 2018
PAÍS
ASEGURA MINISTRA DE SALUD
En agenda reglamento sobre
uso medicinal del cannabis
Consejo de Ministros decidirá esta semana eventual aprobación, dijo Silvia Pessah.
E l reglamento de la Ley
N° 30681 que regu-
la el uso medicinal y
terapéutico del cannabis (o
marihuana) y sus derivados
será presentado esta semana
en la sesión del Consejo de Mi-
nistros para su eventual apro-
bación, anunció la ministra de
Salud, Silvia Pessah.
En declaraciones a la Agen-
cia Andina, Pessah dijo que,
desde que se prepublicó dicho
reglamento en mayo último,
se han recibido comentarios
y propuestas que han sido
tomadas en cuenta para en-
riquecer la norma.
Dijo que este reglamento
involucra no solo al Ministerio
de Salud (Minsa) sino a varios
sectores porque regula aspec-
tos relacionados a la investiga-
ción, producción, importación
y comercialización del canna-
bis y sus derivados destinados
exclusivamente para fines me-
dicinales y terapéuticos.
“Ya ha pasado un buen
tiempo, pero ya hemos con-
ciliado todos los ministerios
porque no es un reglamento
que solo involucra al Minsa
sino a otros, pero tiene que
pasar de todas maneras por
el Consejo de Ministros esta
semana”, manifestó.
Elaborado por una comi-
MUNDO
SEPARACIÓN DE FAMILIAS EN LA FRONTERA
Trump justifica política migratoria
Washington
EFE
E l presidente de EE. UU., Do-
nald Trump, afirmó que si
no se producen separaciones
de familias de inmigrantes en
la frontera, “mucha más gente”
llegará al país.
“Sin embargo, si no sepa-
ras, mucha más gente vendrá.
Los traficantes de personas
utilizan a los niños”, aseveró el
mandatario sobre la polémica
medida que aplicó su adminis-
tración desde el pasado abril y
Debate. Ministra Pessah asegura que proyecto de reglamento atiende aportes remitidos por expertos.
Contenido
El reglamento asimismo
plantea la creación de un
Registro Nacional de Pacientes
Usuarios del cannabis y
sus derivados para uso
medicinal y terapéutico, así
como registros nacionales
de personas naturales o
jurídicas importadoras
y comercializadoras, de
instituciones autorizadas a
que en junio se vio obligado a
finalizar debido a las críticas.
Así, Trump volvió a alegar
que durante la administra-
ción de su predecesor, Barack
Obama (2009-2017), existía
una política de “Separación
de Niños en la Frontera”.
“La política de los demó-
cratas de separación de niños
en la frontera durante la admi-
nistración de Barack Obama
fue mucho peor que la forma
en la que lo gestionamos noso-
tros. Acuérdense de las fotos
de 2014 de niños en celdas,
investigar el cannabis y sus
derivados, entre otros.
Propone finalmente una serie
de medidas de control que
abarcan las actividades para
la obtención de la planta del
cannabis y sus partes desde
la semilla, siembra, cosecha,
hasta la obtención de un
derivado de esta planta, hasta
llegar al producto terminado.
EN VIGENCIA
ACTUALMENTE, EN
ESTADOS Unidos los niños
no pueden ser privados de
libertad durante más de
20 días.
SIN EMBARGO, EL
Gobierno de Trump ha
pedido a la Justicia que
amplíe ese límite, lo que ha
generado una batalla legal
al respecto.
La elaboración de
este reglamento no
solo al Ministerio
de Salud sino
también a varios
otros sectores.
sión multisectorial del Min-
sa, dicho reglamento, que fue
publicado en mayo del 2018,
contiene 12 capítulos, 53 ar-
tículos, nueve disposiciones
los años de Obama”, comentó.
L as a f ir mac iones de
Trump parecen hacer refe-
rencia a unas imágenes re-
cabadas durante el segundo
mandato de Obama en las
que podía verse a menores
inmigrantes que habían lle-
gado sin el acompañamiento
de un tutor mayor de edad y
que eran custodiados en cel-
das temporalmente.
La separación de familias
es fruto de la política de “to-
lerancia cero” que comenzó a
implementar oficialmente en
TENER PRESENTE
● Mediante Ley
Nº 30681 se dispuso
garantizar el derecho
fundamental a la salud
y permitir el acceso,
exclusivamente para uso
medicinal y terapéutico,
del cannabis y sus
derivados.
● En mayo pasado se
puso en conocimiento el
proyecto de reglamento
de esta ley, a fin de
garantizar que sus
reglas no sean un
obstáculo técnico al
comercio.
complementarias transito-
rias, nueve disposiciones
complementarias finales y
dos anexos.
La propuesta define a las
autoridades de control com-
petentes, así como los tipos
de licencias para investigación
científica, producción, impor-
tación y comercialización, la
prescripción médica, la ad-
quisición, almacenamiento,
custodia, dispensación y con-
trol de derivados y productos
terminados del cannabis.
Alegato. Para mandatario, así se evita el ingreso de personas.
abril el Ejecutivo y que lleva a
procesar criminalmente a los
adultos que llegan irregular-
mente al país, lo que originó la
separación de los niños.
11
Atienden
problema
del arrojo de
desperdicios
E l Ministerio del Ambien-
te (Minam) realizará una
campaña de educación am-
biental para evitar la acumula-
ción de desperdicios en la vía
pública que pueda poner en
riesgo la salud de las personas
y del medioambiente.
Esta campaña promove-
rá la puesta en práctica de la
selección y segregación de
residuos, manifestó la titular
de ese sector, Fabiola Muñoz.
Resaltó también la impor-
tancia de la organización y for-
malización de los recicladores.
“El tema crítico es reco-
ger de manera diferenciada.
Si se formaliza a los recicla-
dores, ellos pueden recoger
los residuos inorgánicos y los
municipios encargarse de los
residuos orgánicos”, afirmó.
Fue al comentar la situa-
ción ocurrida en el distrito
de Villa María del Triunfo, en
que se declaro en emergencia
el recojo de residuos sólidos.
Ministra Fabiola Muñoz.
En junio de este año,
Trump se vio obligado a fir-
mar un decreto en el que or-
denaba el fin de la división de
las familias.
12 Lunes 17 de diciembre de 2018 El Peruano

OPINIÓN “Un hogar sin libros es como un cuerpo sin alma”.

Marco Tulio Cicerón (106 AC-43 AC), Escritor y político romano.

POLÍTICA Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ

Gerente General CARLOS ENRIQUE SAMANAMUD VALDERRAMA
Director de Medios Periodísticos RICARDO MONTERO REYES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Derechos para el desarrollo

L
AS CELEBRACIONES POR el 70°
Aniversario de la Declaración Uni-
versal de los Derechos Humanos
(DD. HH) no pasaron desapercibi-
das en el país, sino por lo contrario, permi-
tieron conocer los avances desplegados para
el reconocimiento de los derechos mínimos
indispensables para avanzar al desarrollo.
Así, las principales autoridades del Estado
peruano reafirmaron el compromiso pleno
e infatigable con su promoción y protección
efectiva, tal como corresponde a todo Estado
constitucional, teniendo en cuenta que dicho
instrumento es la piedra angular de la convi-
vencia armoniosa y democrática que necesa-
riamente debe primar en nuestra sociedad.
En este contexto, desde el Poder Ejecuti-
vo se aseguró que nuestro país reconoce las
necesidades humanas esenciales que se ven
protegidas por este importante instrumen-
to asumido por la Asamblea General de las
Naciones Unidas, en 1948.
Es en el marco de esta decisión y voluntad
política para lograr su efectiva materializa-
ción que nuestro país ya cuenta con el Plan
Nacional de Derechos Humanos 2018-2021,
que a cargo del Ministerio de Justicia y De-
rechos Humanos (Minjusdh) representa la
principal herramienta de política pública
con la que cuenta el Estado para lograr un
auténtico respeto por estos derechos.
Dicho instrumento centra sus principa-
les líneas de acción en la promoción de una
cultura de DD. HH y de la paz; en el diseño y
fortalecimiento de la política pública de pro-
moción y protección de los derechos civiles,
políticos, económicos, sociales y ambientales.
Asimismo, en el diseño y ejecución de
políticas a favor de los grupos de especial
protección; en el fortalecimiento del ordena-
miento jurídico interno mediante la imple-
mentación de instrumentos internacionales
para su promoción y protección; y en la im-
plementación de estándares internacionales
sobre empresas y derechos humanos.
Un aspecto a resaltar es que el Perú se
encuentra especialmente sensibilizado con
las personas en situación de vulnerabilidad,
En el ámbito regional se reafirma el de-
A 70 años de la vigencia cidido respaldo al sistema interamericano
de DD. HH, integrado por la Comisión Inte-
de la Declaración de los ramericana de Derechos Humanos y la Corte
Derechos Humanos, se Interamericana de Derechos Humanos.
puede afirmar de manera La fecha también fue propicia para que el
Poder Judicial relievara no solo el compromi-
contundente que el Perú so de este poder del Estado de velar y respe-
se encuentra firmemente tar los derechos fundamentales de los más
de 32 millones de peruanos y peruanas, sino
comprometido con la también para poner en evidencia los diversos
promoción y protección de programas a su cargo, como la Comisión de
los derechos humanos. Justicia de Género, entre otros, que a no du-
darlo están íntimamente vinculados con el
respeto y la vigencia de los DD. HH.
concretando medidas a favor de las mujeres, A 70 años de la vigencia de la Declaración
personas con discapacidad, entre otros. de los Derechos Humanos, se puede afirmar
De igual manera, se han ratificado los de manera contundente que el Perú se en-
principales instrumentos vinculantes sobre cuentra firmemente comprometido con la
DD. HH, tanto en el ámbito universal como promoción y protección de los DD. HH., inclu-
regional. Además, desde el pasado 1 de enero, yendo los derechos civiles, políticos, econó-
el Perú ocupa un sitio como miembro pleno micos, sociales y culturales, en virtud de los
del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, principios de universalidad, indivisibilidad
mandato que durará hasta el 2020. e interdependencia de estos.

APROXIMACIONES

1943
FIP: financiamiento de la lucha contra la pobreza Churín
Se declara Estación Balnea-
ria Minero-Medicinal a toda
tos que inciden en el en la mejora de in- proyecto como en su imple- el área de terreno en Churín
FERNANDO estado de pobreza gresos de muchos mentación, con el fin de asegu- donde afloran las aguas ter-
LITUMA de una persona o pequeños agricul- rar el mayor empoderamiento males denominadas ‘Jatun
ECONOMISTA, población. tores y cooperativas local para la consecución de los Baños’ y a todo el área de An-
CODIRECTOR
DEL FONDO En efecto, la agropecuarias del objetivos. dajes –población al norte de
ÍTALO PERUANO pobreza es mul- país. De esta manera, el FIP es- Lima–, convirtiéndose el lugar
tidimensional en Para la selección tableció una metodología de en una ‘zona especial’ desde
sus causas y en sus de proyectos, el FIP trabajo que le permitió acom- el punto de vista medicinal y
efectos, por lo que estableció concur- pañar a cada unidad ejecutora, terapéutico.
es necesario reali- sos públicos en los supervisando y monitoreando

D
ESPUÉS DE 17
años, el Fondo Íta-
lo Peruano (FIP)
–entidad creada
a partir del Acuerdo de Canje
de Deuda entre Italia y Perú–
culmina sus actividades en el
país, con las que financió 300
proyectos por un monto cerca-
no a los 700 millones de soles.
Estos proyectos se localizan
en 22 regiones del país, en
zonas de pobreza o pobreza
extrema, en su mayoría de la
Sierra y la Selva peruana, y han
abarcado casi todos los aspec-
zar intervenciones
que no estén limitadas a un
solo aspecto. En ese sentido,
el FIP ha financiado proyec-
tos de infraestructura, tales
como caminos rurales, elec-
trificación, dotación de agua
potable y construcciones de
colegios y postas de salud en
las zonas más alejadas. Asimis-
mo, proyectos de mejora de
capacidades y fortalecimiento
institucional en las organiza-
ciones sociales de base o en los
gobiernos locales.
La mejora de la calidad de
la educación, la construcción
de ciudadanía, y la lucha contra
la violencia familiar y sexual
también han formado parte
del impulso social del FIP, así
como aquellas iniciativas que
han tenido como eje principal
la conservación o restauración
del medioambiente.
Por otro lado, el desarrollo
productivo y comercial de los
pequeños agricultores perua-
nos ha sido un sector de inter-
vención fundamental del FIP
debido a su probada incidencia
que consideraba,
principalmente, iniciativas que
formaran parte de los planes de
desarrollo concertado, locales
y regionales. Asimismo, a par-
tir del 2007, se vio la necesidad
de que los proyectos contem-
plaran, de manera transversal
en sus actividades, el enfoque
de igualdad de oportunidades
entre hombres y mujeres.
Otro aspecto que se debe
tomar en cuenta fue la promo-
ción de la participación activa
de la población involucrada,
tanto en la formulación del
su accionar y dotándola de la
asistencia técnica que pudie-
ra requerir para el logro de
resultados. Todo ello en un
marco de trabajo que en estos
17 años ha dejado una serie
de experiencias y lecciones
aprendidas para las unidades
ejecutoras, los participantes y
el FIP. Esta experiencia ha sido
sistematizada y puesta a dis-
posición de los formuladores
de proyectos, de los ejecutores
de los mismos y de los gesto-
res de políticas de desarrollo
generales y específicas.
1963
Jesús María
Durante el gobierno del ar-
quitecto Fernando Belaun-
de, mediante Ley N° 14763,
se crea el distrito de Jesús
María, ubicado en la capital
de la provincia de Lima. El nue-
vo distrito limita, por el norte,
con Breña y el Cercado; por el
oeste, con Pueblo Libre; por el
sur, con Magdalena del Mar y
San Isidro; y por el oeste, con
Lima Cercado.
El Peruano Lunes 17 de diciembre de 2018
DERECHO
AGENDA
INMOBILIARIA
Miguel Cavero
Velaochaga
DIRECTOR DE
INMOBILEX
Retos ante
los terrenos
sin construir
DIRIGIDO A ESCOLARES DE EXTREMA POBREZA
Adoptan política de atención Implementan
lectura en braille
educativa en el ámbito rural E
Tribunal Constitucional destaca el cumplimiento de las sentencias.
l Ministerio de Educa-
E ción aprobó por pri-
mera vez la política
de atención educativa para
la población de ámbito rural,
en estricto cumplimiento de
la sentencia Marelini Cieza y
otra - STC Nº 00853-2015-PA/
TC-, relievó el magistrado de
este importante colegiado
Eloy Espinosa-Saldaña.
Fue al informar los resul-
tados de la Comisión de Se-
guimiento y Cumplimiento de
Sentencias del Tribunal Cons-
titucional (TC), destinados a
asegurar la mejor tutela de
una serie de derechos.
En este contexto, anunció
cómo la Comisión de Segui-
miento y el mismo pleno del
TC veían con satisfacción
que el Ministerio de Educa-
ción aprobara la “Política de
atención educativa para la Po-
blación de Ámbitos Rurales”,
en estricto cumplimiento de
lo señalado en la STC 00853-
2015-PA/TC.
Respuesta urgente
En efecto, se trata del D.S. Nº
013-2018-MINEDU en que
además se hace mención que
la citada sentencia declaró
un estado de cosas inconsti-
tucional en el caso de la dis-
ponibilidad y accesibilidad a
la educación de personas de
extrema pobreza del ámbito
rural, y ordenó al Minedu el
diseño, propuesta y ejecución
de un plan de acción que en un
plazo máximo de cuatro años,
que vencería el 28 de julio de
2021, año del bicentenario.
L
a permanente
expectativa vinculada
a la subida o bajada del
valor por metro cuadrado
en un distrito, así como
las “externalidades” de los
usos del suelo colindante
o cercano a los predios
sin construir, hacen que la
decisión del propietario
de construir en estos,
arrendarlo, cederlo en uso,
superficie u otro derecho,
tal cual se encuentra, sea
diferida, a veces por muchos
años, haciendo que el
predio (en tal condición) se
convierta en un problema
Compromiso. Tribunal Constitucional coordina con instituciones la tutela de derechos urgentes.
PRECEDENTES
LA CITADA COMISIÓN
también viene impulsando
pronunciamientos del
TC para subsanar vacíos
o imprecisiones que
requieren ser aclarados.
ASÍ SE CONSIGUIÓ
la aprobación de los
precedentes “Flores Callo”
(STC Nº 00799-2014-PA/
Con ello, se busca asegurar
la disponibilidad y accesibili-
dad a la educación de niños,
adolescentes y mayores de
edad, de extrema pobreza del
ámbito rural, empezando por
social, que colisiona con
uno de los principios de
la “teoría de la función
social de la propiedad”.
La existencia de predios
sin construir impacta
en el entorno urbano y
la seguridad de toda la
sociedad, ya que estos o
aquellos semiconstruidos
o semiderruidos son
convertidos en basurales e
incluso en lugares donde se
cometen delitos contra la
integridad sexual.
Aunque el problema de
los terrenos sin construir
y su limpieza es abordado
TC) y “Carrillo Espejo” (STC
Nº 07677-2016-PA/TC).
EN EL PRIMERO, atiende
situaciones especiales
con la obtención de los
certificados médicos, y en
el segundo busca aclarar
la obligación del pago de
pensiones por razones de
invalidez, entre otros.
los departamentos de Caja-
marca, Amazonas, Ayacucho
y Huancavelica, dice la norma.
El documento, de esa ma-
nera, contiene los objetivos
prioritarios y lineamientos, a
mediante ordenanzas
distritales, dichas normas
son aisladas y en ningún
caso son objeto de una
estrategia de articulación. El
problema debería abordarse
desde una estrategia
metropolitana integral,
similar a la que se sigue para
la instalación de semáforos.
No obstante lo señalado,
en el diseño y formulación
de políticas urbanas debe
evaluarse el problema,
pero también la solución.
Al respecto, si bien es
cierto el artículo 93 inciso
3 de la Ley Orgánica de
fin de constituirse en el prin-
cipal instrumento orientador
de los planes, programas, pro-
yectos y demás actividades re-
lativas a la educación rural, en
un esfuerzo por eliminar las
brechas educativas generadas
por décadas de exclusión y por
la falta de una atención con
pertinencia y calidad.
Espinosa-Saldaña tam-
bién reconoció cómo, luego
de trece años de intentos,
el Ministerio Público, en la
línea de lo dispuesto por el
Tribunal, acogía a trámite
una denuncia por violación.
Aquello por cierto no implica
necesariamente la condena de
nadie, sino una exhaustiva in-
vestigación con las garantías
de un debido proceso.
Municipalidades establece
como una de las facultades
especiales de los municipios
“hacer cumplir la obligación
de cercar propiedades,
bajo apremio de hacerlo
en forma directa y exigir
coactivamente el pago
correspondiente, más la
multa y los intereses de
ley”, por lo que podemos
dirigirnos al municipio si
un predio sin construir
nos afecta, también es
cierto que para cercar el
predio, el propietario debe
solicitar una licencia de
edificación, de acuerdo con
PARA INFORMAR SERVICIO JUDICIAL
l Poder Judicial, por medio
de la Corte de Huánuco,
implementó señaléticas y ela-
boró cartillas informativas en
el sistema de lectoescritura
braille para que los usuarios
con discapacidad visual acce-
dan a toda la información de
los servicios que brinda esta
sede jurisdiccional.
“El objetivo es estable-
cer un mecanismo para una
justicia más accesible a los
usuarios con problemas de
visión, para su desarrollo e
integración social, económi-
ca y cultural, prevista en la
Constitución”, expresó el ti-
tular de ese distrito judicial,
César González Aguirre.
Así, dicho distrito es una
de las primeras cortes en
adoptar acciones contem-
pladas en los Objetivos de
ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
Impulsan alianza
contra la evasión
n el Perú, 7 de cada 10
E ciudadanos raramente
exige boleta de venta cuando
adquiere un bien o servicio;
de manera similar, un 60%
no acostumbra a pedir este
comprobante en los estableci-
mientos o cuando “la compra
es por un monto menor” y un
80% señala que solo pediría
boleta si obtiene algún bene-
ficio a cambio.
Para revertir dicha situa-
ción la Sunat emprendió la
campaña denominada “Así
nomás no. Pide boleta”, con
13
las modalidades previstas
en la Ley N° 29090 y su
reglamento. Tal vez dicha
“obligación” de solicitar
licencia sea una barrera
burocrática que desincentiva
o impide al propietario
cumplir con su obligación.
Corresponde al Indecopi
evaluar este tema. A puertas
de recibir nuevos alcaldes
esperemos que la agenda
pendiente de este tema
sea abordada. Mientras
tanto, como ciudadanos
nos queda la obligación de
comportarnos a la altura
ante un predio sin construir.
OBJETIVOS
● La implementación
de estas cartillas en el
sistema braille busca
acercar más la justicia a
un sector vulnerable de la
población.
● La medida fue saludada
por el Conadis-Huánuco,
entre otras instituciones.
Desarrollo Sostenible (ODS)
sobre “Alianzas para lograr
objetivos” y “Reducción de las
desigualdades”.
Los ODS son un conjunto
de metas asumidas en la Cum-
bre de Desarrollo Sostenible
en la Asamblea General de la
ONU en Nueva York, EE. UU.
el objeto de motivar el com-
promiso social que cada ciuda-
dano debe demostrar cuando
adquiere un bien o un servicio.
Con ello, la Sunat asume el
fortalecimiento de la cultura
fiscal como una de sus tareas
estratégicas para el periodo
2018-2020, impulsando -entre
otras acciones- el Plan de Cul-
tura Tributaria y Aduanera,
que exige coordinación con
entidades como el sector Edu-
cación y municipios a fin de
fortalecer la conciencia de la
ciudadanía para pedir boletas.
14 Lunes 17 de diciembre de 2018 El Peruano

#TRENDINGTOPIC TECNOLOGÍA Y REDES SOCIALES

LO ÚLTIMO
AUTOMOWER EN WINDOWS
Robot para cortar césped Detectan hueco de seguridad
El primer robot Automower ya está disponible en el Kaspersky Lab descubrió una vulnerabilidad “de día cero”
Perú. Este dispositivo es capaz de realizar el correcto explotada en el núcleo del sistema Windows. Se podrían
mantenimiento de jardines, parques y otros espacios eludir los mecanismos de mitigación de exploits y poner en
recreativos que cuenten con césped. riesgo al usuario. Microsoft ha generado un parche.

Nueva
experiencia
interactiva
en el país
DESCARGA GRATUITA
EN TIENDAS VIRTUALES
SUCAMEC MÓVIL
L a realidad aumentada (AR
por sus siglas en inglés)
gana cada vez más terreno en

APLI
La aplicación de la Superintendencia Nacional de la industria de los videojuegos.
Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones Lenovo y Disney lanzaron en
y Explosivos de Uso Civil permite denunciar la fabri- el Perú el headset del juego
cación de pirotécnicos ilegales. Usando la tecnología Star Wars: Jedi Challenges.
GPS, el usuario también ubica en un mapa las ferias Este dispositivo otorga
de pirotécnicos autorizadas a escala nacional. mayor inmersión en el juego.
Se incluye la nueva expansión
con el modo multijugador lo-
cal, llamado Lightsaber Versus
Mode, que permite a los juga-

CA
dores luchar entre sí en AR.
ALERTA SUTRAN Esta tecnología permi-
Los usuarios pueden reportar incidentes de insegu- te que dos jugadores –cada
ridad durante sus viajes al interior del país. La app uno equipado con el headset
de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Mirage AR, controladores
Personas, Carga y Mercancías está habilitada para de Lightsaber, balizas de se-
adjuntar fotos del problema. Se requiere registro guimiento y teléfonos inteli-
previo. gentes compatibles– puedan
enfrentarse virtualmente.
El juego también incluye

CIO
personajes de la Fuerza como
Rey y el maestro Yoda en due-
los de sable de luz.
FACETUNE
Es una de las aplicaciones premiadas por Android en Experiencia interactiva
su ranking Lo Mejor del Año. Con este aplicativo se Los fanáticos de la saga ga-
pueden editar fotografías con un toque artístico, así láctica cuentan con un modo
como retocar la sonrisa, el color de los ojos o agregar de navegación en batallas
maquillaje digital. Las imágenes se podrán compartir espaciales.
en redes sociales o por medio de correo electrónico. Se trata de más de 30 horas

NES
de contenido inmersivo mul-
tijugador, incluyendo el modo
Holoajedrez para derrotar a
los oponentes en un juego de
estrategia. El modo Combate
VIMAGE estratégico permite liderar la
Este editor de fotos incluye efectos de movimiento, guerra en el campo de batalla
entre otras 70 opciones. Las imágenes se pueden re- terrestre.
ducir, rotar, así como configurar por opacidad y color. El juego móvil –con la pri-
Las fotografías podrán ser difundidas en Instagram mera expansión– se descarga

para Navidad
con un solo clic. Las funciones se actualizarán con en Android e iOS.
motivos navideños.

Las aplicaciones móviles pueden

ser el complemento ideal para las
fiestas navideñas. Los usuarios de
Android e iOS podrán adornar
sus fotos o conocer dónde
comprar pirotécnicos legales.
AMIGO INVISIBLE
El clásico juego del amigo secreto para Navidad ad-
ministrado desde una aplicación móvil. Para usarlo
se requiere registrar a todos los contactos. Luego
se realizará un sorteo y la app enviará un correo
electrónico a cada miembro de la lista con el nombre
de su amigo secreto. Se deben añadir los detalles
del intercambio (como precio del obsequio y fecha).
Se complementa con un app.
El Peruano Lunes 17 de diciembre de 2018
CULTURAL
EN AGENDA
EN EL CORAZÓN DEL CALLAO
Magia de villa navideña
Con el desarrollo de una kermesse con los clásicos
juegos y carritos de comida se da inicio a la Navidad
en el Callao con las actividades propias de las fiestas
en la villa chalaca de Papá Noel. En Minka del Callao.
HISTORIETA
Y SU
MIRADA
LÚDICA
A LA
CULTURA
Se convoca a crear
tus propias historias
y ser parte de la 9a
edición del Día del
Cómic Festival que se
efectuará del 3 al 5 de
mayo del 2019.
L
a lectura de cómics
es un gran incentivo
para que niños y jó-
venes se sumerjan en
el mundo de la literatura y el
universo de las letras de un
modo lúdico que les permita
acercarse de una manera u
otra a la cultura.
Por ello, con ocasión de
celebrar el Día del Cómic Fes-
tival se realizará el II Concurso
Nacional de Cómics, con la fi-
nalidad de promover, impulsar,
difundir e incentivar el talento
gráfico, literario, investigati-
vo y argumental; mediante la
creación de cómics inéditos y
originales.
También será una buena
ocasión para dar a conocer
e impulsar la producción
artística nacional contando
con la presencia de artistas
peruanos y sobre todo de
sus creaciones en un espa-
cio especialmente diseñado
para ello.
La convocatoria para ser
parte de este concurso es a
escala nacional y podrán par-
ESTÍMULOS
AL PRIMER PUESTO se le
entregará la suma de 2,000
soles y un espacio para
exhibición-venta de sus
trabajos.
MIENTRAS QUE EL
segundo lugar se hará
acreedor de 1,000 soles.
ticipar todos los residentes
en el territorio peruano. Una
de las condiciones es que los
trabajos presentados deben
ser inéditos y originales.
LIBROS TEATRO
QUIEN OCUPE EL tercer
lugar será premiado con
productos de la línea artística
de Faber Castell.
LAS BASES DEL concurso
se visualizan en https://
tinyurl.com/Bases-Concurso-
Nac-Comics
En esta ocasión el tema
del concurso es de categoría
libre. Así los creadores podrán
trabajar en la creación de hé-
roes o abordar la temática de
ARTE LETRAS
CREATIVIDAD PARA LOS NIÑOS
Taller de Los Fabulatas
Desde este 9 de enero, los niños podrán ser parte del
club artístico de Los Fabulatas para ser parte integral y
real del proceso creativo con el objetivo de desarrollar
habilidades. Informes en www.centroculturalpucp.com
ciencia ficción.
La fantasía o la comedia
tienen su lugar; sin descui-
dar la temática urbana tan
en boga en ciertos creadores.
La aventura, lo policial,
el drama y por supuesto ro-
mance también podrán estar
presentes. Quienes deseen
aportar en sus creaciones con
una temática juvenil también
podrán participar. Eso sí se
debe evitar el gore, violencia
explícita, desnudos y el len-
guaje procaz.
La fecha de recepción de
los trabajos será desde el 7
de enero 2019 hasta el 15 de
marzo.
DANZA CIUDAD
Agenda
Homenaje. La Biblioteca Nacional del Perú (BNP) presen-
ta un ciclo cinematográfico en homenaje al renombrado
poeta peruano Martín Adán, quien a través de su prosa ha
dejado una huella indeleble en la literatura.
CINE
De las distancias a las
calles
MARTES 18, A LAS 19:00
HORAS
Teatro Auditorio Mario
Vargas Llosa BNP / Ingreso
libre (Capacidad limitada).
Selección de cortometrajes
resultantes de un taller
audiovisual organizado
con el apoyo de la Casa de
la Literatura Peruana. Los
cortos están basados en el
poema “Escrito a ciegas”
de Martín Adán, la historia
que le dio origen y sus
relaciones con el Centro
Histórico de Lima.
PRESENTACIÓN
Negra, Esclava y Religiosa
MIÉRCOLES 19, 19:00 HORAS
Sala de Usos Múltiples BNP /
Ingreso libre.
Trabajo de Zelmira Aguilar
que busca reivindicar
15
biblioteca
nacional
del perú
a esa mujer que de ser
libre en sus tierras pasó a
ser esclavizada en otras
lejanas y extrañas, que
aprendió a defenderse en
diferentes escenarios, en la
medida en que la sociedad
se lo permitía.
TALLER
Biblioterapia
VIERNES 21, 18:00 HORAS
Aula A (cuarto piso) GBPL
/ Ingreso libre (Capacidad
limitada).
Este taller busca fomentar,
entre los usuarios
participantes, el desarrollo
de la lectura como una
forma de catarsis y
bienestar individual.
Dirigido a adolescentes a
partir de 14 años y adultos
en general.
EXPOSICIÓN
La Resaca de Todo Lo
Sufrido: A 100 Años de
Los Heraldos Negros
HASTA EL 31 DE
DICIEMBRE- DE LUNES A
VIERNES, DE 9:00 HORAS A
20:00 HORAS
Hall Principal BNP / Ingreso
libre.
La Biblioteca Nacional del
Perú celebra los 100 años
de publicación de Los
Heraldos Negros, primer
libro de poesía del vate
y escritor peruano César
Vallejo.
16
DEPORTES
CELESTE!
Cristal goleó 3-0 a Alianza Lima y
demostró ser el mejor del 2018
S
porting Cristal dejó en
claro que se trata del
mejor equipo del año y
eso se reflejó en la go-
leada por 3-0 que le propinó
a Alianza Lima en el segundo
partido de la final por el título
nacional. En la suma total de
los dos cotejos (ida y vuelta),
los “celestes” le anotaron 7
tantos a los “íntimos”, una
diferencia que se plasmó en
el campo de juego del Estadio
Nacional.
Fue una fiesta de principio
a fin. Cristal como buen anfi-
trión llevó la comparsa de la
reunión frente a un “invitado”
que pasó desapercibido, sin
¡FIESTA
ideas ni brújula.
Desde un inicio, los dueños
de casa desplegaron todo su
fútbol en busca de no especu-
lar con el resultado. A pesar
que les bastaba el empate para
coronarse, salieron con todo a
liquidar de una vez por todas
a su antagonista.
El tridente Gabriel Costa,
Horacio Calcaterra y Emanuel
Herrera funcionó tal reloj sui-
zo. A los 14 minutos, el capi-
tán Jorge Cazulo convirtió de
cabeza el 1-0. Terminó bien
un tiro libre de Gabriel Costa,
quien minutos más tarde (26)
sería el protagonista de la ce-
lebración, pues le tocó poner el
Arrollador. La contundencia fue su carta de presentación.
2-0 de remate dentro del área
tras un servicio de Calcaterra.
Sin ideas
Los íntimos jamás reac-
cionaron. Su delantero y car-
ta de gol, Mauricio Affonso,
siempre fue bien controlado.
Tampoco hubo sorpresas ni
individualidades que hicieran
pensar que podrían dar vuelta
el marcador y mucho menos
vulnerar el arco de Patricio
Álvarez.
Lunes 17 de diciembre de 2018 El Peruano
En el segundo tiempo, la
tónica del partido continuó.
No obstante que el técnico
Bengoechea realizó algunas
variantes como el ingreso de
Janio Pósito, nada provocó un
cambio de actitud. La situa-
ción empeoró con la expulsión
del Gonzalo Godoy, a los 58.
Con todas las licencias ya
establecidas, Cristal liquidó el
cotejo con un tanto de su go-
leador histórico, en el minuto
72. Emanuel Herrera, quien
sumó 40 tantos en la tempora-
da, hizo avivar los festejos en
las cuatro tribunas de la calle
José Díaz, que lució cubierta de
hinchas vestidos de celeste,
testigos de la obtención del
título 19 de su historia.
“Lo buscamos en todo el
año, ahora a festejar, se lo de-
dico a todos mis parientes.
El Peruano
VIDAL TARQUI
PUNTO X PUNTO
CRISTAL JUGÓ 46
partidos en el 2018. Ganó
28, empató 11 y perdió 7.
Anotó 113 goles y recibió 37.
Totalizó 97 puntos.
SU MÁXIMO GOLEADOR
fue Emanuel Herrera
(Argentina) con 40 tantos.
LOS TÍTULOS
LOGRADOS (19): 1956,
1961, 1968, 1970, 1972, 1979,
1980, 1983, 1988, 1991, 1994,
1995, 1996, 2002, 2005,
2012, 2014, 2016, 2018.
Terminé bien el año, ahora
vamos a ver qué pasa”, dijo
Herrera, quien maneja una
oferta del Atlético Nacional
de Medellín de Colombia.
Por su parte, el volante Ho-
racio Calcaterra, remarcó la
superioridad del equipo ante
Alianza en los play off.
“Feliz, fuimos superiores
en las finales, es justo”, apun-
tó el argentino nacionalizado
peruano.