ícas

lezron

i» ■■
jr _ jr Cerra da Bm
gomulua
"'V
/v o
-Rí* V ak das K crst
R io
Vijthar Vecbon
IríÍ ^f"™5
Rio
T ”* . Rio o Noo.tru f a lís ia s d<
V csanía I
Êapum antí
■ Cago Rio
>V- Cemporua K bcurr

Tra do l.nforíúni

R io O
Onar ■ Ccmpctg;
iVaugbnj

, rV T \L
Rorcbava vd. _
M írím Caminho v\
" dc Cim or O'
t 'v O rientai í1

JVova V a a sa
Ha C rfa }
lrm à a t

■v\ V~
■M^
Mt. p rcáa
Serrilhada

R io B àn iaít
 MafhóyjuT
frãiâTaéliyiãrtirã
Capoeiro
' R io
[Írãmordía N ccró p o ks .OVuchar

' (Brandí pântano

C cüta' VC Saldado'
antilhada.
D arbòn
flo resta
das
Sombras
B esta
D em trna fldoi-mecida
R io
CoTt>ú&
fâcmcnttíêu

jffl fe la u s t c ir v 0 Rio<
Vüchar

das
Caminho
de Cítnor
Ocidental
•Kwm
ning fí; /
Máqoaa Kio
Musardc falhóvnía
cjí Lamúrias-

tôbastraa iMondent
Hfdcn
R ícb em ulo t
/ Rio
MuSardí
fííó>Yasibj
Sorrit:
J Monte
Rio Borca {° y ^ -S a ra ta ltá l
R'ic Gitna ° 0
Hrdín
R io
JMuslrde (Rio
Euna

Valaeban Verbvck
R is
íMoisette*
fundar :-'
In v id ta ^
V L Nharoo
Hrden-—-
K a rta h a ss
Os Domínios
S ít b íc u s
 Sumário
£ Capítulo Um: O Mundo dc Ravenloft
! Capítulo Dois: personagens
f'Á . gfJ&T'- ’’ ' • t i
} ) Capítulo Crês: Os Caminhos do Mundo
Capítulo Quatro: Os Domínios do Medo
Capítulo Cinco: Os ftorrores da Noite
Capítulo Seis: H Campanha de Ravcnloft

llr »
 fiu sou o Entigo. Sou a Cerra, Minhas origens estão perdidas nas trevas do pas­
sado, Gu era o guerreiro. Gra bom t justo. Ribombava pela terra como a füría dc
um deus benevolente, mas os anos de guerra e os anos de mataria corroeram minha
ai ma como o vento desgasta a pedra até sobrar apenas areia, Coda a misericórdia se
esvaiu da minha vida; minha juventude e vigor se foram e tudo o que me restou foi
a morte.
Meus exércitos se estabeleceram no vaie de Baróvia e tomaram o controle daque­
le povo em nome de um deus justo, mas sem exibir nenhum aspecto que lembrasse a
graça e a justiça divinas. fiu convoquei a minha família há muito distante de seus
antigos tronos, e es trouxe até aqui. para residirem no Castelo Ravenloft. Glcs che­
garam na companhia do meu irmão mais novo. Sergei. Gle era belo e jovem. 6 u o
odiava por isso.
Bergeí havia encontrado, entre as famílias do vaie, alguém cujo espirito brilhava
mais do que todos os demais- a beleza rara que foi chamada de "perfeição", "júbilo"
e riqueza", Seu nome era Cat^ana e eu desejava que fosse minha, Emcí-a profunda­
mente, Emeí-a por sua juventude. Hmeí-a por sua alegria.
Mas ela me rejcítoul para ela, "o velho" cra meu único nome - o anciào" e "o
irmão" também. Seu coração pertencia a Scrgei- 6 lcs ficaram noivos. O casamento
foi marcado.
Com palavras, da me chamava de 'irmão", mas. quando fitava meus olhos, havia
outro nome refletido: morte". 6 m meu corpo, ela enxergava a morte pelo envelheci­
mento. €la amava sua juventude c a desfrutava, enquanto eu havia desperdiçado a
minha. B morte que ela enxergava afastou-a de mim e desde então eu passei a odiar
a minha morte. O meu ódio é deveras intenso: eu não seria chamado de "morte" tào
cedo. fintao, fiz um pacto com a própria Scnhota Morte, um pacto de sangue. jSo dia
do casamento, assassinei Scrgci. Meu pacto foi selado com o sangue dc meu írmão.
fincontreí Cat^ana soluçando nos jardins a leste da capela, fila fugiu de mim c
não me deixou explicar; uma enorme fúria cresceu em meu coração. GLa precisava
compreender o pacto que fizera cm seu nome. fiu a persegui, por fim, em desespero,
ela se atirou das muralhas de Ravenloft e eu assistí a tudo o que mais desejara esca­
par de minhas mãos — para sempre.
Gra uma queda dc mais de trinta metros através das brumas. Nenhum vestígio
dela foi encontrado. ]Vem mesmo eu conheço seu destino final,
E s flechas dos guardas do castelo atravessaram minha alma, mas eu não morri.
Vivei Também não estava. Corneí-mc um morto-vívo. eternamente.
Gstudei muito desde então. "Vampyro" é meu novo nome. Continuo buscando vida
e juventude e amaldiçoo os vivos que tiraram essas dádivas de mim. Hté mesmo o
sol mc contraria - açima de tudo, temo o astro reí e sua luz, Mas não existem mui­
tas coisas capazes de me ferir atualmente- Mesmo uma estaca através do meu cora­
ção não mt destruiría, apesar de suspender meus movimentos.
fim diversas ocasioes. procurei por Catpana. Quando sinto que a tenho em mi­
nhas mãos, ela escapa. Gia mc insulta! Mc insulta! O que mais será necessário para
submeter seu amor a seu senhor?
 Conde Srwfuj unu lam vich, O Memorinl dc
Srmfid. Tudo isto foi esquecido durante a coroem-
pláção da paisagem gioriiwíi c espantosa diante deie
— a htz oímíiImeiíiiíÍí) íi escuridão — t a escuridão
ameaçando i.íjtií.1 £z$; aindu mrtis terribeí, tjl-fC [iniitiaatu tuas
imençõcs tia massa de nuvens azul c Uvida que pairava no ar
com o um nnjo destruidor, com Oi jfecbas prontas, mus s™
níiw flssiMtoíJíJTdrnÉJiía indeterminado.
— Charles Maturín, Meímorfi, íbe Wanderer
Além das percepções mortais, aléaj da sua realidade,
oculta-se um piano sem limites. Ele atravessa o seu
mundo e preenche o vácuo entre todos os demais, E a
fronteira entre a rerra Jos vivos e dos mortos- Lá, a mente
e a ma riria tornam-se um só; pensamento e paixão, medo
e ansiedade podem ficar mais tangíveis que o ferro, Este é
o Piano Etéreo.
Em algum Lugar; escondida dentro das profundezas
das brumas etéreas, uma dimensão sombria e inominável
é governada por poderes sombrios e inomináveis. Alguns
a consideram uma prisão para os amaldiçoados; outros,
uma provação para restar a virtude dos jnstos.
FinaIntente, muitos chamam-na ápenas de lar- Ela d uma
terra dc névoas c sombtíis, amor e morre, sacrifício e
sedução, beleza e horror. Ela 6 o lugar onde os temores
sussurrados tornam-se reais- São os Domínios do Medo.
Talvez você já tenha sentido seu toque. Por meio dos
Poderes Sombrios, os tentáculos das Brumas etéreas que
envolvem esta terra se estendem para acariciar o Flano
Material- Eles acariciam a pele da sus nuca quando o ran­
ger das tábuas do assoalho lhe avisa que você não está
sozinho no escuro. Seus dedos invisíveis descem pela sua
espinha quando sombras inumanas rastejam nos limiTes
da sua visão-
As Brumas faiem mais do que meras carícias- Os
Poderes Sombrios almejam a inocência e a vilania, o ódio
c o desejo, a obsessão e o desespero. Buscam sonhos des­
pe rdiçados e demônios interiores; saboreiam a decadên­
cia do espírito. As Brumas capturam os seres abissais no
momento da ruína dessas criar uras c confundem os heróis
em momentos de hesitação,
Mas qual a finalidade dos Poderes Sombrios em acres­
centar essas almas á sua vergonhosa coleção? Atormentá-
las? Pu ri ficá-las? Ninguém sabe ao certo, já que pouquís­
simas foram as almas tragadas para os Domínios do Medo
que voltaram para contar sua história. Talvez, em breve,
você seja capaz de descobrir rudo sozinho pois, esta noite,
as Brumas vieram a ré você. J
Seja bem-vindo à Terra das Brumas. Seja bem-vindo
à tentação e provação dos virtuosos e à ruína dos
amaldiçoados, Seja-bcm vindo ãos Domínios de Medo.
Seja bem-vindo a RavenJo/t.
Como Usar Gste £ívro
Você cem em mãos o livro básico para o cenário de
Ravenloft. E!e contém todas as diretrizes necessárias para
jogar uma campanha em Ravenloft ou utilizar uma
atmosfera gótica em qualquer cenário de sua escolha-
Você precisará do L íito do Jogador, Lrivü tio Mestre e do
Livro dos Monstros pura fazer uso completo destas novas
regras.
Se você planeja criar uma campanha nos Domínios
do Medo, os próximas lançamentos da linha Ravenloft
serão inuito úteis: Segredos dos Domínios do Medo
está repleto de conhecimento específico para os Mestres,
incluindo as identidades e as poderes Jos infames lordes
negras de Ravenloft- Nativos das Trevas é um compên­
dio das criaturas mais aterroriza ntese letais que espreitam
pelos nebulosos domínios de Ravenloft- O Arsenal de
van Richten apresenta novas regras e situações de com­
bate específicas para Ravenloft.
Capitule por Capítulo
Esre capítulo apresenta o cenário de Ravenloft,
incluindo um glossário de termos usados com freqüèncís
durante as campanhas.
A seguir, o Capítulo D ois: Personagens fornece
rodas as alterações necessárias para moldar novamente
seus heróis para as aventuras góticas. Este capítula tam­
bém apresenta lima nova raça, os giognta, e novas perí­
cias, talentos, etenças c equipamentos.
ü Capítulo Três; Os Caminhos do Mundo oferece
as regras de jogo que servem de alicerce para uma campa­
nha de aventuras góticas. I.sso inclui novas regras para
medo, horror e loucura; rogar maldições de vingança; tes­
tes dc poder; e as mudanças feitas em magias e itens mági­
cos.
O Capítulo Q uatro; O s Domínios do Medo ofete­
ce aos jogadores um guia que trata dos unais dc quarenta
domínios que compõem o mundo de Ravenloft,
O Capítulo Cineo: Os Horrores da N oite apresen­
ta regras adicionais para as criaturas mais infames que
assombram os Domínios do Medo, desde vampiros até
licantropos e bruxas, O Mestre pode usar essas negras
para garantir que os seus jogadores nunca saibam exata­
mente o que esperar de seus inimigos. Esse capítulo tam­
bém fomiriiL- os detalhes sobre os misterioso* t iginiii* de
Ravenloft, os Vistani.
Finalmente, o Capfruio Seis: A Campanha de Ra-
vcnloft apresenta conselhos e sugestões para os jogadores
e para os Mestres sobre as formas de explorar os temas e
os conceitos inerentes a aventuras góticas.
Hs Mudanças Realizadas
Nesta edição de Ravenloft, você irá notar alterações
mecânicas obvias em relação às regras do DuMGEONS Ee
D raoons 3 a EIOIÇAO,
Com a apresentação do cenário dc Ravenloft, tam­
bém é ntvssa intenção que campanhas inteiras sejan} joga­
da dentro dele. Apesar dos Domínios do Medo ainda ser*
virem como um ,lfLm de semana no inferno*1para os foras­
teiros, o cenário foi criado com mais consistência inferna
e adaptado pata joges mais extensos. Pot naturesa; é um
mundo mais sombrio, embora ainda evoque o ambiente
fantástico medieval. Áo mesmo tempo que não cultiva­
mos nenhuma intenção de inserir a introspccção e o hor­
ror explícito J e alguns outros cenários dos Estúdios
Whire Wolf, ainda queremos que vocês se reunam em
torno de uma mesa para jogar e, ocasiona Imente,
envolver-se com os terrores de Ravenloft ou assustar-se
com eles. Este é uin inundo de aventuras góticas, prontq
para que heróis enfrentem seus perigos- Foi dada uma
ênfase menor às formas para entrar no mundo e “voltar
para casa”; esta edição presume que a sua exploração de
Ravenloft irá ocorrer em uma escala muito mais longa-
Para esse fim, enfatizamos a coesão do ccnáriu e nos con­
centramos na geografia do mundo.
H JVjístíca Gótica
utfc-se [ií;er qwe o romance gótico é um conto poli­
ciai primitiva, no qual Deus otj o Dcítmo são os
detetives.
E. F. Bleiler, editor, Tfimec Goihic Nouelí
Imagine ur^ cenário situado em unia era antiga, muito
similar a uma versão extremamente romântica tíã nossa
própria era medieval. Um mundo que ainda se apega a
crenças c supertições antigas. Um pequeno e corajoso
grupo de rapares e garotas explora uma ruína antiga, ten­
tando desvendar tuna teia sinistra de mistérios, trancada
dentro Je um labirinto de passagens secretas- Nesses cor­
redores sombrios, nossas heróis entrentam diversas amea­
ças sobrenaturais - mas nenhuma é tão terrível quanto
D poderoso e corrupto mestre da fortaleza, que permane­
ce no centro das ruínas e dos mistérios.
Essas imagens, familiares para quaisquer exploradores
de masmorras dos jogos modernos de RPG, surgiram n<vs
meios literários com o nascimento do gênero gótico no
final do século XVIII. O pai deste gênero foi Horacc
Walpole, um autor diletante encantado pela sua visão
romântica da Idade Média. Seu romance O Castelo íie
OtKDito criou a base temática que todos os romances
góticos antigos iriam seguir.
Côritos 6ótícos Hntújos
Os romances góticos antigos eram contos de mistério,
romance e horror psicológico. Embota geralmente se
situassem em tempos remotos, seus autores estavam inais
preocupados em estabelecer uma atmosfera de decadên­
cia e deterioração do que alcançar qualquer senso de exa­
tidão histórica. No coração dessas fábulas antigas, perma­
necem os vastas castelos góticos em ruínas que batizaram
o gênero. Essas cidadelas ancestrais eram mais do que
simples cenários. Sua lenta transformação em ruínas pito­
rescas refletia a decadência espiritual dc seus mestres,
suas passagens secretas revelavam mistérios ancestrais e
os espectros que perambulavatn por seus corredores ocul­
tavam pecados antigos, nunca vingados ou esquecidos.
O senhor do castelo — e vilão do conto — era um
assassino e usurpador que havia sacrificado inconsciente­
mente toda a sua esperança e felicidade numa persegui­
ção faustiana interminável por conhecimento, poder ou
prazer. O protagonista, insignificante etn comparação ao
seu algoz, geral mente assumia o papel de uma garota
encantadora e inocente cm perigo nas mãos do vilão, ou
de um bravo rapaz injustiçado ao ter seus direitos dc nas­
cença roubados.
Os contos góticos estão repletos J e uma atmosfera de
pavor sobrenatural- Maldições ancestrais e fantasmas per­
turbados manipulavam os acontecimentos e arruina vam a
sanidade dos personagens. Deformidades inconuins, como
cicatrizes, marcas de nascença estranhes ou corcundas,
transformavam homens cm monstros, aparentemente
punindo.iM petos crimes dc seus pais. Os contos góticos
evocavam horrores sutis, derivados de presságios, não da
carnificina — a consciência dc que o pflr-do-sol iminente
libertará um vampiro de sua cripta, e não os detalhes mór­
bidos da furia de um lobisomem. Na verdade, o sobrena­
tural era apresentado de maneira tão sutil nos romances
góticos antigos que muitas vezes só era explicaJo comple­
tamente depois que o mistério central da trama já estava
resolvido- Na claridade do dia, as fantasmas se tornavam
meros truques de luz e as criaturas misteriosas revelavam-
se apenas como emutóes enlouquecidos.
Mas não se pude negar a existência da presença si >bre-
natural ncssãS obras. Nos bastidores, as forças divinas do
Bem e do Mal Juelavam para determinar o fim da trama-
A maioria desses contus góticos aderia fielmente a um
mesmo roteiro: o vilão tirano cometera um crime Terrível
e escapara da justiça, mas sua existência tora corrompida
e assombrada por seus pecados. Os jovens e inocente»
protagonistas chegavam aas domínios do vilão. Este,
enfurecido com a pureza dos heróis ou temendo que eles
descobrissem sua culpa, começava a perseguir os jovens
inocentes. Conforme o conto se desdobrava, os caprichos
r C í
do destino c Intrusos espectrais revelavam os trimes do
vilão e as injustiças tome ridas contra os heróis. Eram os
próprios erros do vil5o e as forças divinas da justiça —
muito mais do que os infelizes protagonistas — que con­
f A medida que o século XIX abria espaço para o sécu­
duziam o vilão à sua ruína. No final, todos os crimes eram
vingados, o mal devorava a si mesmo e o amor verdadei­
ro emergia vitorioso.
3 Cradíçao Gótica Htual
O gênero gótico desenvolveu-se no começo do século
XIX. Novas gerações de aurores quebraram a rígida fór­
mula do gótico antigo, acrescentando camadas às bases
de Qtrcmto. Os infelizes protagonistas dos contos antigos
foram deixados de lado, servindo apenas como meras tes­
temunhas da ruína do vilão, O gênero gótico pertencia
aos vilões: an ti-heróis sofisticados que eram ao mesmo
tempo repugnantes e carismáticos, detentores dc um
potencial surpreendente, mas desperdiçado em meio a
terríveis falhas mortais. Enrre esses vilóes góticos está
Vicior Frankensteàn, que foi condenado por suas ambi­
ções divinas, c o califa Vathck, que perseguiu sua ganân­
cia por poder através de utn inferno Árabe-
>
■
As maldições nebulosas e as assombrações dos contos
antigos agora eram muito reais. Os novos autores góticos
reinterpretavam as lendas ancestrais para inventar novos
arquétipos de horror. Mary Shelley criou o goLem de
carne, dando vida aos perigos e responsabilidades da
paternidade. John Polidori se inspirou em seu compa­
nheiro. o famoso poeta Lorde Byron, para criar o primei­
ro vampiro aristocrata e carismático do mundo.
Os fantasmas e carniça is da tradição gótica eram,
acima de qualquer outra coisa, doppelgungers alegóricos:
reflexões sobre o mal humano. Quando Frankensrein
rejeitou seu monstro, afastou as terríveis conseqüências
das suas ações profanas. Essas mesmas ações iriam netot-
nar pata aasombrá-ín na forma da sua miserável criação,
O Restabelecimento Vitoriano
Conforme o século XIX se desenrolava, as tradições
góticas foram distorcidas além de suas raizes. Quando o
gênero começou a declinar, Edgar Allan Fise adicionou
contos de demência e obsessão e em Os Assassinatos da
flua Morgttó transportou o senso gótico de pavor antina-
tural para sua nova criação: b “detetive erudito’1.
i Mais uma vez, o gênero gótico “retornava à vida" no
final do século. Os novos autores aplicaram os temores
sociais de seu tempo aos estilos mais antigos. O-S campos
férteis da evolução e da psicologia ameaçavam provar que
O homem era apenas uma besta oculta sob o fino véu da
civilização, Desses medos, derivados de paixões reprimi­
das e traições, surgiram Dorian Gray, que escondia um
1
retrato de sua verdadeira depravação; Dr. Moreau, que
tentou transformar os homens em animais e a si mesmo
em deus; e Dr, jekyll, cuja luta contra sua sei vage ria ocul­
ta firmaria as bases Jo lobisomem gótico.
lo XX, um aspecto da antiga tradição gótica começava
inesperadamente a voltar à tona: o herói. Os pnnaj?mis­
tas dc Drocula, de Bram Stolcer, perseguiram seu adversá­
rio imortal através dc toda a Europa para acabar com seu
reinado maligno. Os detetives eruditos saíram de cena
para dar lugar aos “detetives r>cultistas'L, como o General
Spielsdorf de Le Fanu, van Helsing de Stoker, John
Silence de Black wood e Carnacki de Hodgsotb Esses per­
sonagens não estudavam as ciências ocultas para conse­
guir poder, mas para combater o mal — esses virtuosos
estudiosos deixavam seus correspondentes íaustianos em
regiões ainda mais profundas da eaturidão,
Cotn seus contos sobre o caçador dc bruxas puritano
Solomon Kane, Rubert E. Hcward chegou a levar os esti­
los góticos pata mundos de pura aventura fantástica, os
mesmos gêneros de espada e magia que um dia origina­
riam os RFC de fantasia.
Ida e Volta do Cemítcrío
Com o surgimento do século XX, o gênero de horror
continuou existindo. A tradição gótica deu lugar 3 contos
estranhos dc autores como H. P. Lovecraft; que mantinha
uma aura gótica de decadência ao mesmo tempo em que
criava entidades estranhas e terríveis, refletindo uma
sixiLedade humilhada pelas descobertas científicas e a
falta de humanidade durante a primeira Grande Guerra-
Vampiros, fantasmas e lobisomens foram logo descarta­
dos como clichês gastos.
M as eles sempre retornam. Algumas décadas se passa­
ram c a tradição gótica voltou com força total ao mundo,
como o Sr. Hydc reprimido há muito tempo, A cada res­
surgimento do gênero gótico, os novos escritores distor­
ciam os antigos arquétipos, aplicando subre eles as inquie­
tações dc suas épocas. Cada era possui uma doença que
podería estar oculta nas botas de um vampiro; cada gera­
ção assistiu aos contos de brankcnsreme Moreau se apro­
ximarem um pouco mais da realidade,
O gênero gótico se recusa a repousar silenciosa mente
em sua tumba. Seus horrores — vampiros, maníacos, fan­
tasmas — continuam a ressoar dentro de nós, porque
íomus esses horrores.
Agora, convidamos você a mergulhar num mundo dc
aventuras góticas: onde a inocência luta Contra a corrup­
ção, onde o amor destrói e redime, onde a magia não
pode subjugar a moralidade e onde a justiça divina existe
para todos.
tf

Os Domínios do JMedo
jVíaJ é . ,. uma entidade moral e não uma criaçãa,
wm« entidade eterna e não perecível: existia antes
do mundo; crmstiíuía o ser ftujtiíithüSu e execrá­
vel que também deveria moída* um mundo wo
horrendo, Consequentemente, existira depois fias
[TdaíHraí que povoam esse mundo.
- ■Marquês De Sadc. L'HiscfwVe de juiíieite,
™ Les J-Vos/ierftes du Vice
Ravenloft é uin mundo diferente de todos os outros,
E uma síntese i um reino enclausurado e artificiai que
vaga eternamente enrre :t vastidão ínvia do Plano Etéreo.
Os implacáveis Poderes Sombrios criaram seus domínios
através dsts medos secretos dos inumeráveis mundos do
Piano Material ti moldaram a realidade para refletir seus
sentimentos sinistros,
Esta sessão apresenta os contei tos principais do cená­
rio de Ravenloft; detalhes adicionais podem ser encontra­
dos no Capítulo 3.
Dogmas do Ccrror
Em sua superfície, i>s Domínios do Medo se asseme­
lham multo a qualquer cenário com nível Je magia baixo
(consulte □ Capítulo 6 do Lúto do Mestre) encontrado no
Plano Material. Os conjumdores são raros e as pessoas
conurns dificilmente testemunham o sobrenatural, más
têm conhecimento dele através do folclore (embora a
sabedoria popular seja assustadoramente exata). No
eiiiaiLhi. isu.iL.ihs ilos nativos lIl Ravenloft sabem que as
regras naturais de seu mundo têm sido reescritas
insidiosamcntc.
O Bem e o Mal
Os efeitos mágicos que detectam a tendência ética (o
alinhamento no eixo Ordem-Caos) funcionam norma I-
meute, mas nenhuma magia é capai de detectar direta­
mente a tendência moral (o alinhamento no eixo Rem-
Mal). Ao proteger n mal, os Puderes Sombrios forçam os
mortais n confiarem no próprio julgamento. Apesar de
muitos habitantes de Ravenloft considerarem 0 conceito
J c moralidade absoluta um mito antiquado, o Rcm e o
Mal permanecem vivos e onipresentes, fadados a travar
uma batalha eterna. Os personagens que conservam a
inocência são protegidos sutilmente pelas (orças das
trevas. Jã aqueles que cometem atos malignos cortem o
risco J c sucumbir a esses poderes estranhos c Suas mentes
e corpos irão se deformar lenta mente para refletir essa
corrupção interior, Enfim, as pessoas que ade tem por
completo aos cucamos do mal podem terminar aprisiona­
das em cárceres criados por elas mesmas.
JNítromanda e Mortos-Vívos
As forças que controlam o poder corruptor Jo Plano
dc Energia Negativa sáo potentes e perigosas em
Ravenloft- Os terríveis mortos-vivos ■ criaturas Hpri^.tL')-
nadas cm uma versão distorcida e cômica da vida — se
tornam mais poderoso» c gcralmcnte são protegidos con­
tra magias que revelariam sua natureza genuína. Os indi­
víduos que se atrevem a comandar os m o rto s i'-a ’S devem
ser cautelosos, |x>Ls as criaturas mais poderosas deséivol-
vem uma resistência elevada yn controle e dominação.
As magias dc Nceromancis também são ampliadas,
mas poucas forças oferecem maiores riscos Je macular a
alma Jo conjutadmr que as energias capares de riimper o
ciclo natural da vida e da morte ou impedir que o espíri­
to dos mortos descanse cm puz-
Hdmnhaçio
Os Domínios do Medo não revelam seus mistérios
com facilidade, A adivinhação não é um método confiá­
vel em Ravenloft, As magias que revelariam a verdadeira
natureza de uma criatura, a previsão de eventos ou a von­
tade dos deuses quase sempre geram resultadtw tenden­
ciosos ou chegam a falhar por completo. Apenas os
Vistam, uma raça nômade de ciganos, pinie desvendar
com certeza os segredos do futuro.
Víagem
As Brumas dc Ravenloft levam os viajantes a se per­
derem ou us abandonam em terras estranhas. Até os
meios mágicos de transporte precisam enfrentar a deso­
rientação das Brumas. Apenas as magias poderosas são
capazes de transportar indivíduos de um domínio para
outro e nem mesmo estas asseguram a fuga de um domí­
nio fechado (veja "Domínios”, a seguir). As Brumas res­
tringem com severidade as viagens entre os planos. A
mentis que permitam, nenhuma força inferior a um arte-
taro maior ou a intervenção direta de uma divindade con­
seguiríam abrir passagem para outros planos.
O G té rc o R a s o
Apesar de nfio terem facilidade para viajar até outros
pianos, os personagens de Ravenloft conseguem aleançai
o Plano Eréreo- Mesmo assim, podem acessar somente o
Etéreo Raso — a fronteira enrre o Eréreo Profundo e os
demais pianos — como banhistas nas praias de um ocea­
no vasto e sem fundo. O Eréreo Raso J c Ravenloft é um
reino de espíritos atormentados e sua paisagem é formado
com as paixões remanescentes dos vivos.
Domínios
Os Domínios do Medo são compostos por pedaços de
“nações" 'djslimitadií, muito similares a planos indepen­
dentes, corno as células de uma tultnéia — ou as celas dc
uma prisão. Cada um desses países construídos artitkial-
mentfe chamados de domínios, é a pvisrlo de uma entida­
de maligna singular; um lorde negro. Uni domínio pode
permanecer isolado, como uma “Ilha Jn Terror'1rodeada
pelas Brumas de Ravenloft. ou pode se unir a outros
domínios em “aglomerados" para formar uma paisagem
contínua.
Todos as aspectos de um domínio, desde seti chma até
as criaturas que o habitam, são reflexas suris dc sen lorde
negro, oferecendo memórias angustiantes dua rmnsgres-
sões que forjaram a condenação do governante. O tama­
nho de um domínio varia entre ultlfl dnien sala e um ter­
ritório feudal isolado, passando por regiões extensas
repletas dc cidades e culturas prósperas. Alguns sábios
ocu[tintas acreditam que o tamanho Je um domínio está
relacionado à força da personalidade de seu lorde negro,
ao seu potência! desperdiçado ou mesmo à desgraça dc
sua história. Entretanto, os Poderes Sombrios podem
Conceder a um lorde negro menos exigente una domínio
vasto e pouco povoado, aumentando seu isolamento, ou
Hs Brumas dc Rarenloft
trancar uni governante poderoso em um domínio menor,
concentrando a maldade dclc.
H& frontdras íntre cs Domínios
Nas regiOcsque abrigam mais de um domínio, os limi­
tes entre elea podem ser reconhecidos como fronteiras
políticas ou ser indicados somente por marcos na paisa­
gem — talvez um riacho ou os limites de uma floresta, No
entanto, cm alguns casos o viajante nflo tem como saber
se entrou cm um novo covil maligno.,
Pior ainda; talvez esse mesmo viajante descubra que é
impossível escapar, mesmo quando a liberdade está a ape­
nas alguns passas. Quase todos os lordes negros são capa­
zes dc “fechar” as fronteiras de seus domínios conforme
desejarem; se um lorde negro não tiver esse poder, a
causa estará relacionada com a natureza da maldição que
o prende ã rena. Quando um governante isola seu domí­
nio, efeitos sobrenaturais extremamente poderosos se
manifestam nas fronteiras pata impedir que sejam ultra­
passadas. Por exemplo, muitos viajantes de Ravenloft já
Ouviram histórias sobre os vapores venenosas que muitas
vezes cercam Raróvia, sufocando qualquer um que tentar
sair do domínio. Nenhuma magia mortal ou testes conse­
guem superar os efeitos do isolamento das fronteiras Je
um reino.
Uma espessa neblina encobre os pântanos melancóli­
cos dc qualquer conto górico, coniundindo os viajantes e
dominando o mundo- Uma membrana de vapor emerge
 entre ui lápides de um cemitério, disfarçando todos os
perigos ocultos. Em Ravenloft, as Em mas adquiriram vida
própria. As Brumas dos Domínios do Medo aruam como
as garras dos Poderes Sombrios, Qualquer criança nesse
local conhece a Fronteira das Brumas, a muralha viva de
névoas que cerca c isola os domínios e rw aglomerados,
Um viajante que entre na Fronteira das Brumas coro
0 intuito de alcançar rapidamente outro domínio termi­
nará envolvido por um inferno de neblina branca e densa.
Até mesmo □ chão desaparecerá sob seus pés. A direção
c a distância se tomam insignificantes e, a menos que o
viajante utilizo um dos Caminhos das Brumas (as “corren­
tes" que fluem através das névoas), ou seja escoltado
pelos Vistaní ou um poderoso anacoreta (um clérigo de
uma divindade que, supostamente, se uniu às Brumas),
ele não rcrá o tnenor controle sobre o destino que esses
caminhos lhe reservaram.
As Brumas também podem faser o tempo perder o
sentido. Dentro da Fronteira das Brumas, a noite se mis­
tura com o dia sem nenhum aviso c não ocorre mudança
nas fases Ja lua. As lendas falam sobre viajantes que
emergiram das Brumas semanas ou anos mais tarde — e
aíé mesmo íintcs — de terem entrado.
As Brumas iÈSo se limitam ao inferno que existe enrre
os domínios, mas podem surgir em qualquer lugar e hora
no cenário de Ravenloit, emergindo da terra para arreba­
tar os personagens c conduzi-los para onde quiserem.
Também há runutres sobre incursões mais sombrias des­
sas névoas conscientes. Existem relatos de pessoas que
vagaram perdidas durante dias em um pequeno bosque
ou entre !x'cus apertados que se tornaram labirintos ou
mesmo sobre casas que continham mais aposentos do que
seriam capazes de portar fisicamente. As pessoas envolvi­
das com esses fenômenos são chamadas de “Engolfados”,
Nlnguém sabe se as Brumas desorientaram essas pessoas
confundindo seus sentidos ou impondo mudanças efême­
ras e verdadeiras it realidade.
Não importa como as Brumas se manifestam — quan­
do issu acontece, nenhuma força consegue impedi-las.
As Brumas cumprem o pape! de vilãs em inúmeras
lendas. O povo de Ravenloft atribui qualquer mau agou­
ro ã intervenção dessas névoas e muitas vezes se refere ã
Fronteira das Brumas eomo Névoas do Fim do Munido ou
Brumas da Morte. A fronteira cm si é a morada lendária
de horrores insondáveis.
Segundo os sábios e estudiosos, as Brumas são (na
melhor das hipóteses) uma manifestação do Etérco Raso.
fíletes da teia que uw£ os Domínios do Medo. No entan­
to, cias são indistinguíveis de nevoeiros comuns, mesmo
depois de um exame mágico. As Brumas também podem
assumir formas mais suris. Nos desertos, por exemplo,
muitas vezes elas surgem como nuvens de areia ou ondas
de calor; nas terras castigadas pelo inverno, podem se
manifestar como geadas ofuscantes. Até mesmo uma sim­
ples marola num oceano calmo é capaz de indicar o início
— ou o final — da intervenção das Brumas.
Os forasteiros '■J
\ ü povo LsituJa dc Ravcnlçtft |.xikkuí divenais termos paia
Jesijjnar us "loTLiNtdms"» viâjacioes píúfvenientííí dc domínios
externo.-. li Früikrdu J üs Brumas.. Em rara& iKasiões, cfscs
ínvasures alegum ttrem vinJo de terras utém dflS Uommítw
do Medo.
As Brumas podem entendei seus tentáculos até qualquer
mundo conectado ao Plano Etérco. Em termos de jojpr, um
forasrciio será qualquer criatura que tenha sido tranpíciida /
de qualquer outro mundo para Ravcnloft. As Brumas costu­ t
fmam Invadir outros mundos para capturar malfeitores; de f
V fato, diversos loiJes negros não conHíderados ímafiteiros. Na
maliOfLa dftS vezes, os domínios desses lordes negros íurasteí-
b wahriyam resquícios de outros reinos do Plano Matttinl.
Embora ninguém saiha realmente o motivo, ns Brumas
também tianspnrtam outras pessoas até Ravenloft, sejam
espectadores infelizes ou heróis poderosos- Com a aprovação
do Mestre, os JogadooneB podem criai personagens torasreims.
Eles serão nirosf mas não possuem nenhuma vantagem ou
penalidade especial em relação aos BJs nativos.
Os Cordcs (Melros
O-1) lordes negros são a semente do mui no coração de
cada domínio, mas poucos h a b ita res n a tiv a de
Ravenloft sabem que eles existem. Os heróis não possuem
nenhum meio infalível dc detectar quem (ou o que) é um
lorde negro de um determinado domínio, Alguns contro­
lam abertatnente seus reinos, agindo coino governantes
políticos, enquanto outros espreitam nas sombras e man­
têm sua existência em segredo. Na verdade, o conceito de
“lorde negro” não é algo familiar para a maioria dos nati­
vos dc Ravenloft.
A maior parte dos domínios é habitada por um único
lorde negro; cm taras ocasiões, os Poderes Sombrios con­
cedem um reino inteiro a um pequeno grupo de
malfeitores. E comum que esses lordes negros estejam
vinculados entre si por pactos de sangue e por seus
crimes-
As bostas selvagens e sem inteligência não podem se
tomar lordes negros. A mera presença tio mal não é sufi­
ciente para receber um domínio. Apesar J e sua corrup-
çáo, os lordes negros possuem motivações similares aque-
 Ias de vários outros povos: espetam por amor, almejam
respeito ou mesmo anseiam um simples reconhecimento,
Entretanto, os lordes negros não são almas incompreen­
didas c acusadas injustainente- Sua natureza egoísta
transforma vontades comuns em obsessões doentias e eles
recebem seus domínios atrúvés de crimes hediondos. Os
lordes negros se tornam ainda piores com a emparia das
pessoas, não com a falta dela. Mesmo quando forçada a
encarar suas transgressões, a maioria dos lordes negros
permanece obstinadamente cega atxs seus próprios fracas­
sos, atacando o mundo ao perceber seus erros.
Um lorde negro ê carcereiro e o prisioneiro definitivo
de seu domínio. Ele é capai de aprisionar outros indiví­
duos cm seu domínio fechando suas fronteiras, mas
nunca poderá abandonar o lugar. Alguns lordes negros de
Ravenloft passaram séculos lutando para escapar dc suas
prisões guardadas pelas Rrtimas, mas nunca obtiveram
sucesso. A maldição que os aprisiona nessas terras ofere­
ce pouco descanso; de maneira similar a Tãnlalo no infer­
no, eles são atormentados pelrm seus maiores desejos.
Quando um lorde negro é destrufdo, seu domínio ttôo
serve para mais nada. Se alguma ourra criatura maligna
for casrignda com essa maldição, os Poderes Sombrios
poderíam indicá-la como o novo lorde negro do domínio,
Um domínio pertencente a um aglomerado pode ser
ahsorvido pelos seus vizinhos, expandindo as prisões Je
outros lordes negros. Caso nenhum desses eventos ocor­
ra, o domínio voltará às Brumas dc onde veio.
Os Poderes Qombríos
Os Poderes Sombrios são os mestres supre m(M dos
Domínios do Medoe também seu mistério definitivo. Eles
criaram um mundo inteiro à sua própria imagem, embora
nem mesmo o efeito de adivinhação mais poderoso seja
capai dc descobrir sua verdadeira natureza. Pouquíssimos
moradores de Ravenloft estão cientes da existência dos
Poderes Sombrios e culpam as Brumas ou as divindades
pelos acontecimentos sombrios do mundo. Os estudiosos
oculri.stas que tentaram sondar abertâmente os segredos
dos Poderes Sombrios acabam perseguindo os fatirasntas
dc suas próprias consciências,
Maso que são os Poderes Sombrios! Seriam entidades
verdadeiras ou algo mais próximo a forças elementais? Os
místicos sugerem que talvez sejam um panteão de divin­
dades banidas, inimigos estranhos e antigos dos deuses ou
mesmo um aspecto sombrio do subconsciente divino.
Alguns filósofos chegam a alegar que os Podetes Sombrios
não existem e são, na verdade, uma manifestação sensiti­
va dos pecados humanos. Entretanto, nenhuma dessas
teorias ultrapassa o campo da especulação,
Qual a quantidade existente de Poderes Sombrios?
Este livro se refere a eles no plural, mas isso 6 mera con­
veniência. Se os Poderes Sombrios induem entidades dis­
tintas, elas estariam agindo como um todo ou de maneira
fragmentada; Será que a mesma força pune e alimenta o
mal ou os Podetes Sombrios estão presos a um conflito
interno entre a luz e a escuridão?
Uso rudo nos conduz ao grandioso mistério que gira
em torno dos Poderes Sombrios: eles são bons ou maus?
Alguns sábios indicam os lordes negros forasteiras. Os
Podetes Sombrios aprisionaram esses vilões terríveis há
muito tempo em domínios de eterna perdição. Os
Poderes Sombrios nunca seduzem atívarrente os justos
para o mal; des simplesmente teagena aos que já sucum­
biram à sua maldade interior. Os Poderes Sombruts não se
comportam como demônios c não corrompem almas
usando truques maliciosos. Portanto, são um vetor de jus­
tiça austera, reservando a crueldade para cm cruéis.
Apesar disso, outros estudiosos afirmam que 0 tor­
mento infligido pelos Poderes Sombrios aos lorden negros
simplesmente conduz os vilões a um frenesi agonizante,
incitando ainda mais a corrupção- Talvez essas entidades
estejam tenrando formar um exército J e trevas para
exterminar o Plano Material numa única noite. Dentro
desse contexto, eles são a engrenagem do sofrimento,
E quanto aos inocentes tragados pelas garras dos
Poderes Sombrios? Eos camponeses que perecem, vírimas
dos horrores da noire, ou os heróis que travam batalhas
contra as forças do mal? Será que os Poderes Sombrios
gostam dc assistir à destruição da inocência ou apenas
ostentam essas almas putas para os lordes negros, como
uma lembrança do caminho que não foi escolhido?
Os Poderes Sombrios são bons ou maus? Monstros ou
deuses? Qual será 0 objetivo final dc seus experimentos
formidáveis e espantosos? A verdade pode esrar além da
compreensão humana.
IMstóría
áisliiriíi possuí muitos pos.sogens ordilosos, corne-
dores rnomitidos
E ^uesírona, engnju com am bições sussurrados,
Guia-nos por síjcls vaidades.
T. S. Elíot, '“Geranrion”
O estudo do passado de Ravenloft pode ser um exer­
cício enlouquecedor- Quando um novo domínio se forma
nas Brumas, seus moradores surgem com as memórias
intocadas de suas vidas anteriores c u sua cultura pude
registrar uma história que se estende |xir séculos anres da
criação atual do domínio. Se essas "falsas histórias1' são
reais e provenientes de outrus mundos ou inteiramente
criadas pelos Poderes Sombrios é uma questão ampla-
mente estudada entre os filósofos.
 At thv í s de uma longa tradição, a maioria dos
Domínios do Medo adotou o Calendário Baroviano (CB)
para registrar a passagem dos anos. Este livro faz o
mesmo. Os domínios isolados, como aqueles encontrados
em aglomerados ou nas Ilhas do Terror, ainda podem
marcar a passagem do tempo por meio dc seus próprios
método*.
Hrttcs de 35c Os Ccmpo& Hntígos
As verdadeiras origens dos Domínios do Medo per­
manecem um mistério- Atmvés do véu da alegoria, os
mitos da rrigrfln de inúmeras; tradíçóes, incluindo as len­
das dos Vistam, indicam que os Poderes Sombrios e seu
reinado sinistro são tão anrigtts quanto o próprio medo.
Analisando o tema comum desses contos quase sempre
contraditórios, é possível afirmar que lis Domínios atra­
vessaram incontáveis eras, oscilando e fluindo cm um
ciclo eterno de expansão e decadência. Portanto, a cria­
ção do domínio dc Baróvia simplesmente marcou o nas­
cimento de um novo ciclo de tormento — ç j morte defi­
nitiva dc qualquer coisa anterior.
No entanto, os raros sábios que pesquisam as origens
arcanas de Ravçnlpfc petceberam que nunca foi encon­
trado nenhum registro confiável sobre qualquer domínio
antecedente à fundação de Baróvia. Na opinf&o deles, s
história da criação dos Domínios pode estar situada há
cerca de quatrocentos anos, num mundo separado dentro
do Plano Material. Sabe-se muito pouco sobre esse
mundo além dr> nome de um dc seus reinos: Baróvia.
De acordo com os registros barovianos, Strahd von
Zarovich nasceu no ano 299 CB, Como o filho mais velho
de uma família aristocrata, obedeceu à tradição c tornou-
se um militar ainda criança, subindo continua mente na
bierarquiu-
No mesmo ano em que Strahd se tornou um general,
uma horda de saqueadores bárbaros, os tergs, invadiram
Baróvia e usurparam as terras ancestrais da família von
Zarovich. O general reuniu o que sobrara das forças baro-
vianas e expulsou os tergs em um conflito violento e san­
grento que Jurou décadas. A juventude de Strabd se
esvaiu há muito tempo desde a época em que seu exérci­
to fatigado derrotou o último dos senhores da guerra
Terg- Conforme as casas nobres de Baróvia lutavam para
se recuperar, Stnihd exigiu soberania sobre rodas as terras
libertadas dos tergs como recompensa e fixou-se na forta­
leza das montanhas do último chefe bárbaro, rcbatiiando-
a de Castelo Ravenfoft.
Os novos súditos do Conde Strahd o aclamaram
como um conquistador, mas as décadas de guerra e a
cavalgada infinita da morte endureceram o coraçSo do
general. Seu reino, assim como a sua vida guerreira, não
tinha espaço para compaixão.
Strabd chamou seus parentes para se unirem a ele no
Castelo Raveníuít e restabelecerem a orgulhosa linhagem
von Zarovich, Essa foi a primeira vez que Strabd encon­
trou se ti irmão mais novo, Sergei, um belo e charmoso
clérigo meio século mais novo do que ele. Strabd refletia
a si mesmo em Sergei, na época anterior ã invasão terg, e
pela primeira vez começou a ponderaésobre o desperdício
de sua vim lida de.
Enquanto morava no Castelo Ravenloft, Sergei
conheceu uma camponesa chamada Tatyana, uma garo­
ta tão cheia dc vida e beleza quanto ele. O amor entre
eles foi imediato e puro- Sergei levou Tatyana até Strahd,
anunciou seus planos de casamento e pediu a bênção de
seu irmão mais velho.
As palavras dc Sergei atingiram Strahd mais profun­
damente Jo que qualquer golpe dos guerreiros terg.
Strahd foi imediata mente conquistado pela garota sim­
ples, mus ela amava somente o jovem von Zarovich, tra­
tando Strahd como um pai. A graça de Tatyana mostrou
ao general todos os prazeres da vida que ele perdera com
a guerra, o amor da jovem por Sergei e a juventude des­
perdiçada atormentaram Strahd. Um ódio Jesexperudor
por Sergei explodiu no coração de Strahd.
Foi assim que Strahd fez ttm pacto com a morte, como
está registrado no Memorial dc SlrahíL O relato do conde
sobre o casamento maldito é bem preciso, mas negligen­
cia alguns fatos importantes- Entre os diversos convida­
dos para o casamento no Castelo Ravenfoft esrava Ijeo
Dilisnya, patriarca de uma família mercante que ainda
lutava para se reerguer após a guerra. O séquito de Leo
compareceu à cerimônia escondendo bestas e tramava a.
aniquilação da linhagem rival, os von Zarovich-
No momento em que Strahd matou Sergei com a
lâmina de um assassino, névoas estranhas desceram sobre
lí Gastelo Ravenloft e flutuaram cm meio às terras, for­
mando o domínio atual J e Baróvia. Quando Strahd reve­
lou seu amor para Tatyana, confessando seu crime, eia
fugiu em pânico, atirando-se das muralhas do castelo.
Enquanto Strabd assistia à queda da jovem, os assassinos
de Leo iniciaram o ataque — mas o pacto de sangue de
Strahd livrou-o para sempre da vergonha da morte.
Assim que os virotes envenenados perfuraram-seu corpo,
o coração de Strahd parou de bater e ele se tornou mn
vampiro, Todas as suas esperanças estavam perdidas; ao
antigo general, não testava nada além de sua fúria. Ele
destruiu o castelo, trucidando convidados e assassinos
sem distinção. Ao amanhecer, não restava nenhuma
alma viva dentro das muralhas Jo castelo. Os Domínios
do Medo acabavam de nascer.

351- 469: Ora Inferne particular
Origina Imente, u domínio de Baróvia existia como
uma líha do Terror, isolado nas Brumas. Restaram pou­
cos registros dessa época. Strahd se afastou da vida públi­
ca c muiros camponeses barovianos passaram a acreditar
que ele também havia morrido. Os poucos sobreviventes
do massacre se dispersaram no domínio e estabeleceram
novas vidas- Strahd passou O século posterior descobrin­
do os limites de sua prisão de Brumas e se adaptando à
imortalidade
O conde também gastou esses anos caçando o trai­
çoeiro Leo Dilisnya, que tinha saído mais cedo da cerimô­
nia alegando um mal estar. De acordo com algumas his­
tórias, Strahd finalmente encontrou o enrugado Leo
escondido num monastério afastado, quase cinco décadas
depois do fatídico casamento. A maioria dos relatos afir­
ma que, não importa onde Leo Dilisnya esteja agora, seu
tormento, nunca terminou. No entanto, a fansíliti de Leo
sobreviveu, Até hoje, 0 nome Dilisnya tornou-se conhe­
cido por sua astúcia e indigno pela sua duplicidade*
470- 5^6: H Chegada do& forasteiros
Conforme as décadas se passaram, os barovianos insu­
lares notaram o aparecimento ocasional de “foraateíros",
estrangeiros vindtvs de algum local além das Brumas.
Muitos desses viajantes eram apenas andarilhos perdidos.
Farte deles se adaptava ao seu novo lar, mas outros lula­
vam para retomar a seus mundos- Estes geralmcnte desa­
pareciam. E possível que tenham encontrado seu canti­
nho dc volta, mas muitos barovianos acreditam que eles
simplesmente foram atacadiw pelos predadores naturais
que espreitam a noite do domínio. Um grupo de heróis
forasteiros poderosos invadiu o Castelo Rflvenloft, acredi­
tando que podería nr destruir o mal que havia cm seu inte­
rior. Eles nunca mais foram vistrw e seu destino se tornou
muito claro-
Alguns desses forasteiros possuem signifk ancia
histórica. Os pioneiros dessas novas chegadas foram as
enigmáticas tribos dos Vistani. De acordo com a lenda, a
primeira aparição da nibo cigana ocorreu à meia-noite da
virada entre as anos 469 e 470- Em pouco tempo, os
Vistani foram temidrjs c respeitados em virtude de seu
"sexto sentido" e seu comendo sobre as Brumas. A líder
dos ciganos Vistani, a velha Madame Eva, logo forjou
uma aliança com o Conde Strahd — 11 in pacto baseado
na necessidade mútua £ n5o no respeito.
Alguns anos após a chegada dos Vistani, uin garoto
chamado Martyn Felkar saiu da floresta Svalich dizendo
que um ser luminoso e silvestre o salvara das bestas que
mataram seus pais. Apesar de ser considerado louco,
Felkav gastaria o resto de sua vida estabelecendo o que
hoje é conhecido como 0 Culto do Senhor da Manhà-
O último forasteiro importante é Asalin, um mago
poderoso que emergiu das Brumas no século VI. Assim
como vários forasteiros antes dele, Azalin estava obceca­
do pnr escapar de Baróvia. Strahd e Azalin formaram
uma aliança cautelosa e nas quatro décadas posteriores,
Azalin — o governante atual do reino de Daikon — se
estabeleceu numa torre isolada nas margens do Lago
Zarnvich, analisando a estrutura planar da Terra das
Brumas.
547^5^7: H Sxpansão da hlàtula
Após quase dois séculos de isolamento, Baróvia foi
fina Imente unida a outros domínios. Eotlorn foi O primei­
ro, vinculando-se à fronteira ao sul do reino para formar
0 primeiro aglomerado- Os exploradores barovianos mais
curiosos se aventuraram nessa nova terra, mas recuaram
ao encontrar os habitantes deformados e inumanos do
kjcal- Trés décadas depois, o domínio de Arak se materia­
lizou a nordeste- Diferente do monstruoso Eorlorn, « s e
domínio abrigava diversas cidades humanas, cujos hahi-
tantes propagavam fábulas sobre clfos negros e horrores
malignos. Com hesitação, os barovianos iniciaram o
comércio com 05 aríihianos e o aglomerado de Baróvia
começou a crescer e se transformar naquilo que depois
ficaria conhecido como o Núeleo-
No outono dc 579, Motdenc apareceu a oeste de
Baróvia e o Nucieo possuía agora um litoral. As lendas
afirmam que o repentino surgimento de Mordcnt tem
alguma ligação com Azalin e Strahd, que estavam tentan­
do abrir um portal para outro mundo, O folclore morde n-
tiano também relata a visita dos dois homens àquelas ter­
ras e seu envolvimento com O destino de um alquimista
humano e seu Aparato, um terrível artefato capai dc dila­
cerar c trocar as almas J™ mortais. Verdadeiras nu não,
essas lendas dizem que Azalin c Strahd romperam sua
turbulenta aliança pouco tempo depois, Azalin enrrou
nas Brumas e reivindicou um novo domínio, Darkon. O
aparecimento dessa vasta porçíín dc terra duplicou o
tamanho do Núcleo.
No final do século VI, uma terra devastada — o
domínio dc Bluetspur — uniu-se 30 Núcleo, próximo a
Forlorn, Refugiados humanos quase enlouquecidos ruma­
ram para Baróvia, dobrando a população de lmmol, e ale­
garam que suas casas haviam siJo destruídas por uma
raça estranha, entidades que roubavam os cérebros de
suas vítimas. As terras ao sul do Núcleo se tomaram
famosas como um reino de monstras.
Nau profundezas das Brumas, novas Ilhas do Terror
apareceram, incluindo os reinos desérricos dc HarAkir e
 Sebua e 0 cidade nebulosa de Paridon. A população da
maioria tjesses domítiiüs levaria décadas para perceber
que existiam outras terras além da Fronteira das Brumas.
588-699: C atástrcfí c Gxpansâo
O século IV terminou com uma devastação catastró­
fica, que somente seria ofuscada pelo Réquiem- Nu pri­
mavera de 588, uma tempestade de areia enorme e des­
truidor? manifestou-se de repente nas passagens monta­
nhosas de A rale, Quando a tempestade terminou, toda a
vida na superfície daquele domínio havia sido aniquilada.
A tempestade também alterara a paisagem de Arak.
transportando o Morto dos Lamentos para o oeste e for­
mando o domínio de Keening, Essas tegtões desoladas
foram consideradas amaldiçoadas e sao evitadas pelos
viajantes sensatos desde então,
Os séculos posteriores à Ruína de Arak foram marca­
dos por um crescimento explosivo. Uma dúzia de novos
domínios se juntou 00 Núcleo, brotando como tumores, e
foi acompanhada por uma quantidade similar de Ilhas do
Terror- As Brumas se dissiparam para revelar o Mar das
Mágoas, que permitiu o intercâmbio constante dc merca­
dorias e idéias entre Mordent, Lamórdia c Darkon e
introduziu o lado nordeste do Núcleo em uma nova era
de prosperidade.
Após sua dispersão forçada aos quatro ventos, a famí­
lia Dilístiya se reuniu no novo domínio Rorca e restabele­
ceu seu podei econômico- Um de seus integrantes, Yakoy
Pilisnya, alegava set o mensageiro de um guardião divino
e fundou a igreja de Eira. Com 0 final do século V, os pri­
meiros clérigos do Legislador, a crença rival mais podero­
sa de Ezra, estabeleceram suas igrejas como a religião ofi­
ciai do estado de Nova Vaasa.
Na última década do século V, um forasteiro chama­
do Vlad Drakov surgiu no oeste de Darkon, massacrando
diversos vilarejos antes que as forças de Azalin expulsas­
sem seus mercenários dc volta para as Brumas. O novo
domínio de Falkóvnia surgiu e a próxima era da história
de Ravenloft estava prestes a começar.
700-731: H Campanha do iPomem J^orto
Durante esta era, os Domínios do Medo continuaram
a sua expansão. Alguns novos domínios se uniram ao
Núcleo, incluindo Dcmcntlieu, que iria se tom ai rapida­
mente o centro Ja cultura do noroeste, e Sirlucus, gover­
nado por um misterioso cavaleiro negro famoso por seus
terríveis poderes. Revoltas políticas explodiram em diver­
sas regiões depois que os governantes dc Bonca e Invídia
encontratam seu fim nas mãos dc assassinos e o príncipe
Othmar de Nova Vaasa tomou ilegalmenre o controle
desses reinos.
Mus nenhum desses eventos definiu esta era tuo hem
quanto a Campanha do Homem Morto- Antes do apare­
cimento de Draltov, as guerras abertas eram algo desco­
nhecido na Terra das Brumas. Entretanto, assim que o
século V[ teve início, Drakov conduziu suas tropas atra­
vés de Darkon pelo menos quatro vezes. Todas as inva­
sões terminavam em um fracasso esmagador, pois os
lacaios mortos-vivos de Azalin dizimavam incansavel­
mente as fileiras invasoras. Cada derrota apenas aumen­
tava a fúria do general. Ele guiou várias veies seus cida­
dãos à carnificina. No final da quarta invasão, Falkóvnia
tinha perdido milhai es de ..l-us filhos, mas Drakov ainda
não havia conquistado um único metro de solo durkonês.
Os darkonesex e falkovnianos batizaram as conquistas
fracassadas de Drakov de Campanha do Homem Morto,
pois somente as mortos haviam aderido a seus ideais-
Embora não exista qualquer registro desse fato nos
livros de história, outro evento silencioso e significativo
ocorreu nc.sta época. Depois que um c!ã de Vistani ardi­
loso e um vampiro sádico destruíram sua família, o
modesto doutor Rudolph van Riehi.cn, nativo dc Darkon,
dedicou sua vida a combater os horrores da noire.
Durante as décadas de seu trabalho, o Dr. van Ricbten
conseguiu expor as fraquezas dos monstros de Ruvenkift
e criou um legado de conhecimento e snhedoriu-
735-790: H ©rande Conjunção
De acordo com a maioria dos relatos, a primeira visão
do profeta Vlstana chamado Hyskasa indicava uma
“Grande Conjunção* cataclísmica no ano 735- Contudo,
os Vistani não pareciam sujeitos ãs viagens no tempo que
afetam os demais habitantes dos Domínios e foram
encontradas cópias das "'Visões de Hyskosa”, que tinham
no mínimo um século de existência. É mais provável que
Azalin tenha descoberto os presságios de Hyskosa nesse
mesmo ano e via neles uma oportunidade. Ainda alimen­
tado por seu desejo forasteiro de retornar ao seu próprio
mundo, Azalin manipulou os eventos dos cinco anos pos­
teriores para que as profecias se realizassem e a Grande
Conjunção fosse antecipada,
0 í Vistam classificam Hyskosa como um Dukkar um
cigano do sexo masculino, nascido com a Visão e fadado
a levar seu próprio povo à destruição. Quando estava
prestes a acontecer no verão de 740, a Grande
Conjunção ameaçava virar Ravenloft do avesso.
Enquanto a Terra das Brumas era assolada por tremores e
domínios inteiros se dissolviam em vapor, as Brumas de
Ravenloft se espalharam pelo Plano Material para des­
truir <15 inúmeros mundos exteríores.
Felizmente, a manipulação de Azalin sobre a ordem
natural dos eventos eniraqueceu bastante a Grande
 Conjunção e permitiu que um grupo dc aventure lios for­
çasse seu colapso. O Plano Material Mi salvo, mas os
Domínios do Medo niU> escaparam ilesos. Os domínios do
Núcleo foram arrancados de seus lugares e colocados em
novas posições; rios tiveram seus cursos desviado»; até
mesmo as constelações lotam alteradas. Vários domínios
do Núcleo foram absorvidos por seus vizinhos: Darkon
consumiu Ara lí, Borca fundiu-se a Dorvínia, Verbrek
absorveu o Vale Àrkati e Gundarak foi dividido entre
Baróvia e Invídia. Muitos domínios se separatam do
Núcleo e se tomaram Ilhas do Terror ou vice-versa.
Entretanto, o efeito mais surpreendente foi o surgimento
da Greta Sombria, um abismo vasto e sem fundo que jai
agora onde os domínios de GTlenna e Markóvia uma vez
estiveram.
Mesmo depois de tanrns anos, a maioria dos habita n-
res dos Domínios do Medo continua ignorante sobre os
eventos relacionados com a Grande Conjunção- Coma
testemunhas indefesas do caos, quase todas chamam-na
de ü Grande Confino c especulam constantemente sobre
SU8S C&l.iS®5-
7^"7W 3 Cerra ©on<jela
Muitos sábios concordam que as sequelas da Grande
CuiLjmieàii .iij : L;l pude riam estar remodelando sutil men­
te a Terra das Brumas. Esta era foi marcada pelas conse­
quências mais visíveis do Grande Conflito: a formação de
novos aglomerados. Os domínios de bri Rnji, Saragoss c
as Tetras Selvagens foram os primeiros, unido-se pata for­
mar as Tetras Verdejantcs. Nos anos subsequentes, ou­
tros domínios se fundiram para criar his Desertos Am bar,
as Terras Sombrias, Zhcríeiá e 8S Fronteiras Congeladas.
Os navegantes também ditiam que um novo oceano
havia se formado nas iírumas, ao leste do Núcleo.
Muitas pessoas começaram a repensar cauteínsamen-
te suas funções m> mundo. Os clérigos em l epest concla­
maram uma Inquisição para exterminar os horrores, cul­
pando esses espíritos pela destruição aparente de
G'Hcnna e Markdvia. Em Darkon, os clérigos de Lira
admoestavam os fieis sobre a profecia do [ empo da
Inigualável Escuridão, quando tod('s os lie reges- seriam
desunidos em um dilúvio do mal- Apds décadas de perse­
guição contia o uso de magia aLtána cm seus reinos, o
lorde de Ha:lsn mudou de opinião subitamente e fundou
uma academia arcara. Dizem que o cavaleiro negro de
Sithicus caiu cm desespero e nunca mais abandonou sua
fortaleza em ruínas.
Revoltas políticas eclodiram novamente no std do
Núcleo quando Malocchiiq Aderte, acusado pelos Vistani
de ser o novo Dukkar, apareceu de repente e tomou o
 controle de Invídia. Adcire forjou um li aliança niilicur
com Fsikóvniu c passou a enviar seus mercenários aos
domínios vizinhos para exterminai os ciganos Vistam,
mesmo sob ameaças de represálias armadas.
Desconhecida por muitos, uma sociedade secreta se
espalhou através tfa região norte do Núcleo, trabalhando
cm favor do terrível evento que findada esta eta. Este
grupo, chamado a Dobra de Ébano, usava punhais encan­
tados para roubar as almas de vítimas inocentes e depois
enrtegava clandestina mente a força vital acunui latia a
seu mestre, Azalin, que ainda perseguia seu st>nhr> de
fuga. A Colheita Macabra roubaria centenas de vidas
antes de sua conclusão.
7$0-755* H Queda doa Rda
Após tuna década de experimentos, Azalin terminou
um artefato mágico que lhe concedería a energia dc
milhares de almas roubadas, permitindo que o mago final­
mente se libertasse dos Domínios do Medo. Ã meia-noite
do solstício de invento do ano 750, durante uma cerimô­
nia religiosa chamada Réquiem, Azalin ativou o artefato
no cotação da maior cidade dc Darkon.
Uma onda de energia negativa explodiu do artefato e
se espalhou por roda Darkon. Todas as criaturas vivas
num raio de quase dois quilômetros dc II Alluk foram ins­
tantaneamente destruídas e reanimadas coma mortos-
vivosi de imediato, uma mortalha espiritual recobriu todo
o domínio. Azalin desapareceu c foi dado comí.) morto.
Seu ttono permaneceu vazio durante anos, enquanto os
nobres locais disputavam seu controle, e uma entidade
espectral (que alegava ser a própria Morte) se estabeleceu
no comando de II Alluk.
Azalin não foi a única figura pública a desaparecer- O
ancião Rudolph va» Richten também sumiu sem deixar
nenhum rastro na primavera de 750, após desfrutar por
oito anos de uma aposentadoria tranquila. No outono de
752, uma massa de sombras vivas invadiu a forra lera do
governante de Sithicus e o destruiu. O scnescal do cava­
leiro, um anão bruto chamado Azrael, tomou rapida­
mente o controle das propriedades do seu mestre. Por
fim, nos últimos meses, os místicos e profetas revelaram
que um aglomerado remoto, uma terra fadada a um con­
flito etemo, foi completamente destruída por forças
desconhecidas.
O medo da população aumentava a cada governante
deposto. Muitas pessoas começaram a acreditar nos pro­
fetas Ja destruição e suas revelações sobre a Escuridão
Final. Alguns sábios are anos especulam que o ciclo planar
iniciado com a criação dc Baní via pode ter alcançado seu
limite de expansão e que o futuro não trará nada além dc
decadência continua
Entretanto, a Terra das Brumas ainda oáo está con­
denada. Nem todos os presságios indicam a destruição. O
legado de van Richtcn não foi esquecido e muitos reis
ainda não foram destruídos. Pouco depois do suposto
falecimento de Azalin, Vlad Drakov invadiu Darkon pela
primeira vez cm décadas. Os morro vivos se reergueram
para derrotar as tropas invasoras e surgiram rumores Indi­
cando que Azalin não havia perecido de verdade.
Conforme os anos passavam, cada ve! mais darkoneses
revelavam visões irregulares de seu líder derrotado,
envolto numa batalha para retomar do além. A Morte
também parecia sentir a presença de Azalin e enviou seus
kieaios mortos-vivos para impedir o retorno do inagu —
mas foi tudo em vão.
Mais tarde, no verão deste mesmo ano, Azalin retor­
nou triunfante ao mundo. Hoje, ele afirma que a sua ten­
tativa dc impedir o Réquiem — supostamente uma inva­
são dtvs mortos ao mundo dí>s vivos — o aprisionou fisi­
camente no Reino Cinzento, a terra dos morros, até que
ele conseguiu descobrir um caminho de volta pura casa.
Azalin encontrou seu reino em ruinas c jurou que restau­
raria a glória antiga de Darkon.
755: O presente
Estes suo tempos incertos nos Domínios Jo Medo.
Entte a população, cresce 0 sentimento (ou a certeza) de
L[ue 0 mundo está rastejando continuamente paru um
destino inexorável, mas ninguém tenta determinar os
eventos futuros. Os proferas do destruição falam sobre o
Tempo Ja Inigualável Escuridão, que deverá se abater
sobre Ravenloft nos próximos vinte anos, mas os clérigos
do Senhor da Manhã proclamam que a longa noite que
caiu sobre Baióvia em 351 flnalmcntc chegará a um fim
glorioso.
Uma coisa é certa. Quer o destino de Ravenloft este­
ja fadado ã$ sombras ou à luz, serão os mortais — heróis
ou vilõçs — que determinarão seu futuro.
 H Cronologia dos 6 ventos
1 Os ancestrais de Stmlid von Zarovich fundam 615 Furmaçáo de Nidala.
a Nação de Batióvia. 620 Surge Timor.
320 Os ietL;s invadím RarõvL», conquistando as 625 Formação de Valachan.
terras antigas do* vnn Zanwlcb. 630 Surge o Mar das Mágoas.
321 Strahd vnn Zamvieh lidera as tropas de 635 FormaçSo de Sourlgne. Suigc Crraben.
Baiúvifl na baralha contra o* tcrgs. 646 AvOnlrigh surge na Floresta FspeCtral-
34? Snalid cvpulva lj último general Terg de 650 OCutro ac Capataz é fuildado em Darkon.
Ranóvia, reivindicando o rrono como recnm- 658 As Terras Selvagens tomam forma,
pensa- 666 Yukov Dilisnya escreve o Priineim Liv™ de
351 O casamento de Sergel VOtl Zarsvich e Eírfl.
Tatyana se transforma em um massacre devi­ 670 Fonnação dc Sri Rajc
do ã carnificina de Strahd e ít rraiçüo de Leo 682 Surge Nova Vahsíi.
Dilisnya. Eteróviá se torna UtU domínio. 683 Formação de LimórdLa-
398 Strahd persegue e captura o traidor L«> 684 Surge Unrca.
Dilisnya, condenando-o ao nirmenro eretno- 686 A Morte Rubra, uma praga mortífera, se pro­
400 Strahd encontra a primeira neercamaç&o de paga sobre Darkon.
Tatyana. 689 Vlad Drakov entra em Ravenlott através de
470 Os Vistam surgem em Ravenlofl. Sua líder, Darkon.
Madnme Lvu, forja uma aliança com o Conde 690 Surge Fafltóvnia,
Sttahd, 691 Tepest toma forma.
475 Os registros mais antigos do Culto do Senhor 694 Surge Füthemufor.
da Manhã. 698 Formação de MarícSvia. Camille BorLtsi
528 Heróis pidetoiic invadem o Castelo envenena quase tod» n sua família.
Ravenlofr e sdo mortos. 699 FeliM Wachfcr escreve o Segunda livra (U
542 Aialiit cnrra em Ravunliitt e forma uma EttíI-
aliança instável com Stmhd. 700 Draltov invade Darkon, mas é expulso.
347 Fnrfom é tragado pelas Brumas. 702 Surge GTíenna.
551 Siirj^enn os domínios dc Har Araldr e Paridon. 704 Drakov invade Darlorm e novumenie 4 derro­
564 Formação de Sehna. tado.
575 Surge Arak. 706 O Dr. Rudolpb vau Richfen jura combater as
579 MordciU entra em Raveidnft, Surge DarktJIL forças do mal
58 i Os. ilitides criam o domínio de Bluetspur. 707 Su rge Detnenrlieu.
586 O "Sangrento Jáck" ataca Paridim pela pn- 708 Surge o Vale Arfcan-
mcira vez. 709 Joan Sccousse escreve p Terceira Líwb de Egra-
588 Surge Keeninjj Toda a vsda na superfície dc 711 Camille llontsi é assãSS-inada.; sua filha, ivana,
Arais 4 destruída. herda o controle sobre Bcwea. Draltov invade
590 Fortnação dc Phatazla. Darkon e pela terceira ve: é expulso.
593 Formação de Gnndaralt. 713 Um misterioso senhttr do crime conhecido
600 Surge Vethur. apenas como "O Cérebro" surge em Port-a-
603 [nvídia toma forma sob o controle dc Ludné,
Bakliolis. 714 Harlan roma forma.
607 Sanguínia é íirmado- 715 Surge Dorvíniu.
611 O Solar da Prole da Escuridão entra em 720 Sirhicus une-se an Núcleo.
Ravenlnft. 722 Mais uma vez, Dtákov invade Darkon c enca­
613 Surge Kartakass- ra a derrota.
 728 Formação de SaTSgtKiS.
729 Orhiuar Bolshnik assume i) tíuili) ifo PrÉnci |>e
de Mova Vaasa, Bakholis é assassinado ^>r
um Je scuhi priaoneiros, Gabrielle Aderrt,
Uma revolta camponesa derruba n sistema de
governo vigentse.
730 Formação de Vítbtek-
731 Formação de VonvOoL
734 O Príncipe Qthmar se recusa a renunciar a
seu título.
735 Q profeta Vistanfi 1 íyskosa re^jjtra sua
Profecia Maldita, prevendo a Grande
Conjunção- Vau Richren publica o primeiro
de seus textos. o Oufo dos Vinnpims.
7 16 O primeiro vüíwi de “Visões de Hysloctsa" se
roma realidade. O DtcqUe GulldiJr, lorde Je
GuLiJaRik, 6 vítima de heróis astutos e um
servo traidor.
7 37 O segundo verter de “Visões dí Hyskosa" sc
torra realidade.
738 Gd iate entra em Ravenfoft O terceiro verso
de “Vistes Je Hyskosa'1se tom:i realidade:
739 O quarto verso de "Visões de Hyskosa1' se
toma realidade.
740 A Gtatide Ctmjunç5ü destroça as futidaçõet
da Terra das Brumas, remodelando os
domínios.
740 íuiricL’ Rokushima TiUyuo. Saragoss, 5 ri Knji e
lis Tetras Selvagens .se agrupam puta formar as
Terras Verdejantes. O h te|vstani Conclamam
uruiH inquisiçiío COlUru os horrores da noite, em
resposta ú formação da Gteta Somhrin.
74 J HfoEik ergue a vilarejo de Ramufoi par# ishrigur
uma academia arca lia. GeiUlifer Weinhermiiy-
Fuxgrovc C ferida por um lolm Seu tfoGeOrjfi
assume a culpa e abandona Mordem,
742 O Di. van ]í.ic[iien publica o Guia dos Vistani
e sc aposenta. “Jack Sangrento1' ressurge ein
Faridon paru a sua décima terceira onda
hnmiEida,
743 O bardo popular} ferkon LuLihs í eleito
MeLstersiraer de Skuld. C oilhllEci.iJ b destruí­
da durante a Grande Conjunção, a Merkdvía
é redescoben* no Mar dus MAgoas,
744 Pruidon t Timor se unem para formar o aglo­
merado de ZIierisuH.
745 O demônio Malístroi tema conquistar
G"Herma COm um exército abissal.
746 HaFAkir, Plrararia e Sehua fendem-se e for­
mam o aglomerado do Deserto Âmbar,
747 Maiivi-hio .Adem-, filho de Gabrielle Aderre
e um pai misterioso, ievela-se um DuEckar e
liinia o controle de Jnviiiia. Avonleigli,
Nidala e o Solar da Prole da bscuridfso fun­
dam o aglomerado Jas Terras Sombrias.
748 Uma colônia lanuudiana em Markfivia desa­
parece sem deixar rasetos.
749 A Colheita Macabra tem início e Azalin
envia a Dobra de Ébano iis terras vizinhas
para colmar almas destinadas a um imenso
experimentei mágico. Sangu foia unc-se a
Vorostok pana formar o aglomerada das
Fronteiras Congeladas.
75 U O Dr. Rudolph. van Richten desaporece-
Gennifere Lyuric Weathermiy-Foxgmve
juram continuar o trabalho dele. Uma enor­
me anda de energia negativa, chamada atual
mente i!c Réquiem, transforma li Alluk numa
cidade lIl1 morlos-vivns. Aparentemente,
Aiíilin também é destruído. As Brumas reve­
lam o Mar Noturno.
75 J T eodorus Raines escreve o Quarto Liem £■
Etto. Dralcov invade Darkon muis uma ves,
porém, os mortuti continuam a se levantar
pura repelir íeus exéri-ilos. Uni príncijX' dos
horrores sombrios tenta reabrir um portal mé
o Piano das Sombras, mas quase liberta uma
entidade monstruosa de grande poder,
752 Arriei assume o controle de bilhiCüS depois
que seu antigo mestre desaparece na Maré de
Sombras UivimtcH.
753 As irmãs Wemliennay-hovgrnve imprimem
novas ediçtes dos Giõm di? um RícJiktl Os
amigos servos de Axalin começam a ter visõet
icis.1mindo-iis a auxiliar no retorno de seu
mestre,
754 fdregor Zolnik mata sua esposa e mãe durante
um ataque de loucura. Sua irmã desaparece.
755 Heróis restituem o piuicr a Azalin. mas fia-
cassam ao Icutar escravizar seu espirito.
Espera-se que "Jaek Sangrento" ataque
Iforidon novamEnte.

3 ©eografía das Brumas
5 exploradores que fiicscrmi os W tctís jreqíletiEími
lugares estranhos e distantes. Rara des, eirslem as
catacum bas de PíüÍoiíuilj e ns mausoléus esculpi­
dos dos países th> pesadelo. ízles escalam as torres
ílwinmoíias jxjla lua dos castelos an-EtÍTiaduj de
Rhine ê cam baleiam por escatlíts e scuras e rapleíaj dc teias,
abaixo J ííS destroças espalhados de cidades asiáticas esqueci­
das. A /Joresta assombrada e « montanha desolada são seus
santuários, c eles coexistem ao lado dos monuláus sinistros
das ilhas desabitados.
— H- P. Lovetraft, "Tire Pie tare in the Mouse"
Com frequência, os nativos de Ravenlofit chamam seu
mundo de “Tetra das Brumas”, e por uma boa razão;
R&venloft possui tamanho e forma indefinidos. Ainda que
seja impossível medir a çdeos&o do lugar, Ravtnloft
forma uni mundo relativa mente pequeno — alguns
podem achá-lo aconchegante, outros, muito fecb&do, A
medida que ns novos domínios surgem OUOS antigos desa­
parecem nas Brumas, os Domínios do Medo se expandem
e contraem, turno o rórax de uma fera adormecida, O
continente central, o Núcleo, é o maior conjunto de
domínios conhecidos em tudo u rclnu- Ninguém salie ai>
certo quantos domínio* jatem nas profundezas das
Brumas; teoricamente, o total é ilimitado. Mais de uma
centena de domínios já foi registrada desde a criaç&o de
Baróvia, mas a quantidade de domínios existentes varia
com frequência. Note que um domínio pode ser rão
pequeno Quanto a sala de um casarão abandonado.
Alguns domínios de sapareceram completamente —
quase sempre entre os tumores de sua destruição — e
emergiram ilesos das Brumas anos depois,1
As névoas também são capazes de remudelat a geo­
grafia no interior Jw domínios- Essas alteraçúes podem
ocorrer lenta e sutilmente, como nos fenômenos dos
“Engolfados’1 ou nn revelação gradual do Mar Noturno,
mas os eventos incomuns também podem causar mudan­
ças surpreendentes e inesperadas, como as que ocorreram
na Devastação de Arak ou na Grande Conjütiçflo.
Diversas lendas sobre os Domínios do Medo jã se
espalharam por outros mundos. Hm geral, elas descrevem
Kavenlofr como um interno, um reino de horror e misté­
rio ciinstantes, um lugar aonde eis heróis vSo para morrer.
Essas lendas são extremamente imprecisas. Ravcnloft é
um mundo repleto de beleza natural, seja nas suas paisa­
gens ou entre seu povo. Apesar de seus habitantes dificil­
mente oferecerem sua confiança, muitas pessoas são gen­
tis c amigáveis. Os horrores de Ravcnloft espreitam na
periferia do visão e, simplesmente tendo cautela, muitos
indivíduos conseguem terminai nias vidas sem nunca
encontrar qualquer perigo soh rena rural. Obviamente, os
heróis que procurarem essas ameaças irão encontrá-las
com rapidez.
A maioria das habitantes comuns de Ravenloft não
sabe nada sobre outros mundos; grande parte tem dificul­
dade em compreender as fábulas dos forasteiros sobre
suas distantes terras natais. Sem referências externas, o
povo de Ravenlofit não considera a Fronteira das Brumas
ou quaisquer outras características misteriosas de seu
pequeno mundo como algo incomum- Sob muitos aspec­
tos, a Terra das Brumas se comporta de maneira idêntica
aos mundos verdadeiros do Plano Material: o snl e a lua
descrevem ciclos regulares, assim como a mudança rins
estações do ano. Todos oa reinos de um determinado
aglomerado dividem a mesma noite e o mesmo eliina.
A próxima seção fornece uma breve descrição Jas
regiões mais conhecidas da 1erra das Brumas; o Capítulo
4 oferece maiores detalhes.
0 Núcleo
O Núcleo é o maior aglomerado da i erra das Brumas,
e o mais antigo. Atualmente, ele abriga pelo menos trin­
ta domínios e talvez haja tmirns escondidos entre as ilhas
espalhadas pelos dois oceanos da região- Assim como
Baróvia está no centro do Núcleo, supõe-se que o mesmo
esteja no coração das Domínios do Medo, embora a pre­
sença das Brumas tome impossível qualquer verificação,
confiável. O Kúclco é um território vasto e irregular,
dividido pela cordilheira Ralinok e entremeado por mares
tempestuosos.
O norte do Núcleo é dominado pelo reino J e Darkon,
que preenche cerca de um terço da massa total d<> “con­
tinente". Darkon se distingue dos outros reinos porque a
magia arca na é gera imente aceita e as raças inumanas —
como as elfos c os anões — são relativamente cnmuns-
Os membros etas raças mágicas são extremumetue raros
na maioria dos domínios e quase nunca bem-vindos. De
fato, dois vizinhos de Darkon — F&lkóvnia e lepest —
são partítularmente hostis em relação aos inumanos, ape­
sar J e terem morivüs diferentes. Os soldados fallíovuia-
nas aprisionam os membros de outras raças e os tratam
comocseravos, enquanto os clérigos deTepest fomentam
uma inquisição contra os horrores há mais de uma déca­
da. Feiizmente, o marco mais fiunoso do Núcleo, a infini­
ta Greta Sombria, separa esses dois domínios.
No noroeste do Núcleo, a navegação no Mar das
Mágoas e os tratados forjados contra as agressões dos fal­
hoviría noa levaram ao comércio livte de mercadorias c
idéias. Desde a tempestuosa Lamõrdia ou a cosmopolita
 Demenrlien até fl misteriosa Mordent ou a decadente
Borca e Richemulot, as terras foram abençoadas por
terem entrado cm uma era dc esclarecimento, As novas
invenções produzidas nesses Itigares, desde a máquina de
escrever até as primitivas máquinas a vapor, um dia pode­
rão modificar a vida através de todo o Núcleo.
Ao sul, as terras ocidentais de Baiinok permanecem
Cobertas por florestas densas, O povo simples desse local
geralmente suporta em silêncio o escárnio de seus vmnhps
do norte. Essas terras são repletas de superstições e
desconfiança- Os lenhadores dc Verbrclí alertam sobre
lobos monstruosos, enquanto os camponeses amedronta­
dos de Baróvia fecham suas janelas e escondem-se quan­
do o sol mergulha horizonte abaixo. Manridos pelos cofres
falkov manos, a nação déspota e controladora de Incidia
iniciou um massacre contra os Vistani e seus ataques aos
domínios vizinhos despertaram o fantasma da guerra. O
sudoeste do Núcleo também é notável por causa de
Kurtakass, lar de uma rica cultura musical, e Sithicus, um
reino politicamente instável de elfns reclusos.
Do outro lado de Balinok, os campos gramados do
sudeste do Núcleo são divididos entre Nova Vaasa e
Haslan, que abrigam governos bizantinos, criminalidade
elevada c opressão metódica dos mais pobres. Os aristo­
cratas de Nova Vaasa competem pelo trono, enquanto o
mago que governa Házian recentemente fundou a maior
academia de magia arcana do Núcleo.
O Mar das Mágoas se estende pelo oeste do Núcleo,
oposto ao Mar Notumo, no leste. Esses oceanos parecem
um desafio ã navegação e tempestades repentinas já des­
truíram muitos navios resistentes. No entanto, os capi­
tães que se aventurarem nessas águas pixlem fazer uma
fortuna transportando suprimentos aos vilarejos peque­
nos e irregulares das ilhas que poimlham os dois mates.
Hgl omirados
Mais de uma dúzia de domínios uniram-se e formaram
novos aglomerados tios itnos posteriores à Grande
Conjunção. Apenas o tempo poderá dizer se algum deles
alcançará o tamanho e o ptaler do Núcleo. Existem cinco
aglomerados atualmente.
Os Desertos Âmbar foram um reino desértico, onde
deuses antigos c maldições divinas ainda protegem Os
templos em ruínas c as tumbas primorosas dos ancestrais
mortos.
As Fronteiras Congeladas são castigadas por um inver­
no incessante há uma geração, Embora o tamanho desse
aglomerado seja comparável à extensão do Núcleo, sua
população equivale a uma minúscula fração dos habitan­
tes do aglomerado principal de Ravenloft. O povo rude
dessas terras precisa lutar contra as elementos knpiedosos
e as criaturas sobrenaturais que são imunes ao frio ártico.
Nas Terras Sombrias, o defensor sagrado do domínio
de Ni da Ia elimina impiedosamente os pensamentos
malignos dc sua população, na esperança de impedir a
invasão progressiva da Floresta Espectral, um pântano
fantasmagórico que abriga inimigos monstruosos,
A na tu teia sustenta as Terras Verde jantes ooin um
abraço enciumado. O povo rajiano precisa lidar continua -
mente com as doenças e u vida selvagem hostil, enquan­
to tenta apaziguar o culto de Kali. Em outros lugares, os
marinheiros lutam sem descanso parajíbertat seus navios
das algas intermináveis do Mar de Saragossa. Nesses tró­
picos abrasadores, a floresta é o pior inimigo da
humanidade.
Zherísiu é o menor dos aglomerados conhecidos. A
primeira vista, parece ser apenas uma cidade coberta
pelas Brumas, onde o povo vive com medo de assassinos
sem rosro. Ahaixo da cidade, túneis estranhos conduzem
a um reino dc horrores desconhecidos.
Ilbas do Ccrror
Este livro fornece cinco exemplos de Ilhas do 1error;
ã existência de outras, escondidas pelas Brumas, é com­
provada com segurança quase total.
Bluctspur c um rrino devastado e escuro onde nada
humano consegue .sobreviver. Dizem que criaturas escor­
regadias e monstruosas, detentoras dc uma inteligência
incotnum, espreitam abaixo da superfície arruinada, onde
tealizam experimentos e ri rua is antigos e conspiram con­
tra as esirelas-
C H en n aé uma rerta árida e repleta de fanatismo reli­
gioso, Arrancada do Núcleo durante a Grande Conjun­
ção, a população faminta cai gradativamente em desespe­
ro ao sucumbir cada vez mais a um medo insustentável de
que sua divindade bestial nunca mais retorne para aliviar
seu sofrimento.
Assim como Zlitrísia, Odiare não é apenas uma cida­
de pequena cercada pelas Brumas. Aqui, as crianças em
crescimento lutam para sc sustentar e fazem preces con­
tra o dia em que a criatura responsável pelo assassinato de
seus pais retornará para rcivindicá-las-
Rokushima T áiyoo, um belíssimo arquipélago rodeado
por um mar plácido, é o lar de antigos códigos de honra,
filosofias delicadas e artes exóticas — um paraíso que esrá
sendo massacrado pelo conflito entre os quatro lordes shu-
jin cruéis e ardilosos que desejam governar o lugar.
Por fim, o povo de Souragne exalta os espiritas da
terra dos pântanos e reza para que, depois da morte, o
Senhor dtw Mortos não apareça pura obrigar seus corptis
a labutarem nus campos aré que a carne solte dos ossos.

N ív c ís C u lt u r a is
A Torra das Brumas é lar de dezenas de culturas dis­
tintas, formando uma teia de níveis extremumenre varia­
dos de avanço tecnológico. Assim como Jonathan
Harker, cm D rácitla dc Bram Scocker, viaja do uma
Londres Vitoriana c moderna até uma Transilvânía ainda
presa a temores medio vais, os exploradores dos Domínios
do Medo podem Vagar através do regiões do esclareci­
mento ou dc aglomerados ainda não tocados pelo pro­
gresso-
Como reflexos de seu lorde negro, as culturas encon­
tradas em cada domínio lembram as mesmas característi­
cas da terra natal do seu governante, Os domínios criados
para os malfeitores nativos expandem o número do cultu­
ras e idiomas de Ravenloft. Os domínios criados para ias
forasteiros s5o reflexos distorcidos de culturas encontra­
das cm mundos distantes, que podem ser extraordinaria­
mente primitivas ou introduzir novas formas de conheci­
mento na Terra das Brumas.
Em Ravenloft, os diferentes graus de progresso tecno­
lógico e cultural sflo expressos como Níveis Culturais
(N Q - Os Níveis Culturais indicam a disponibilidade de
certos tipos de equipamento ou conhecimento (veja
“Equipamento", no Capítulo 2 J, e o Mestre pode usar isso
como um guia quando adicionar detalhes às sociedades
dc Ravcnloft-
Os Níveis Culturais servem como ponto inicial para a
criação de atmosferas, mas não representam uma descri­
ção rigorosa c exata do passado da Terra. Os Poderes
Sombrios moldam seus domínios com os sonhos românti­
cos e os pesadelos arrepiantes de inúmcn»s mundos e
deturpam as culturas de onde foram retirados para suprir
seus desejos.
Observação: As abreviações AC e DC na seção a
seguir indicam épocas do mundo rali, antes e depois dc
Cristo, e nào do Calendário Baroviano e servem como
referência ao Mcstre-
NC o: Selvagem
Os domínios selvagens ainda são territórios inóspitos
e completaménte intocados pela civilização. H impossível
encontrar qualquer tecnologia nessas terras c a única lei
efetiva é a sobrevivência do mais forte. Os domínios sel­
vagens não possuem criaturas racionais e são extrema­
mente raros em Ravenloft.
NC i: Idade da pedra OO-OOoac- soocac)
Os domínios na Idade da Pedra representam as terras
mais primitivas que ainda abrigam sociedades genuínas.
As pessoas da Idade da Pedra ainda não aprenderam a
trabalhar o metal; as armas e as ferramentas são feitas dc
madeira, osso ou pedra, como pederneira ou obsidiana-
Adagas, clavas, fundas e lanças são as armas mais
 comuns, c o arco curto representa a tecnologia bélica
mais avançada da época. O i povos lIli Idade da Pedra cur­
tem pelei para eriar vestimentas e são capazes de cons­
truir armaduras de couro.
A vida durante a Idade da Pedra é regida pelas exi­
gências diárias de sobrevivência. As sociedades costu­
mam assumir a forma de pequenas triíxis scminòmades,
geral mente aptas a suportar somente uma pequena quan­
tidade de integrantes, tssas trilxis real líam caçadas ou
colhem vegetais comestíveis para se alimentar, embora
algumas arrebanhe® animais domesticados ou desenvol­
vam técnicas limitadas tlc agricultura. A habilidade Je
fazer fogo é considerada inestimável.
ü s povoados da Idade da Pedra são formados em
cavernas naturais ou grupos de tendas de couro. As ter­
ras mais férteis podem apresentar vilarejos primitivos,
construídos eoin tijolos de barro. A.- com unidades da
Idade da Pedrn negociam exclusiva mente através de
cscambo; as moedas c gemas preciosas de um aventureiro
seriam consideradas apenas artigos decorativos,
A mentalidade da Idade da Pedra é dominada por
Superstições; .cada evento natural possui uma explicação
mística. Os povos desse Nível Cultural ainda não dexen-
vitiveram qualquer conceito científico ou linguagem
esc rira e nem dominaram as artes arcaras. Os con jura do­
res divinos costumam ser adeptos ou d tu idas. enquanto a
mugia arcana é encontrada apenas nos talentos naturais
dtvs feiticeiros.
ÜS gohlins qae vagam pelas florestas de Ravenloft
podem ser considerados uma sociedade da Idade da
Pedia* Embora essas criaturas empunhem armas de
metal, é improvável que conheçam a metalurgia. Os goh-
líns têm o hábito de roubar as armas e as ferra mentas de
metal Jus fazendas isoladas que saqueiam.
\
Armas de Pedra s A
As armas de pedra possuem dureza S e a|rc-
\ nas metade dos pontos de vida de seus equiva- ^
V lemes metálicos (consulte as Tabelas 8 - 12 e 8 ­
13 Jo L íito do Jogador). As armas de pedra que
causam dano por corte ou perfuração sofrem -1 '
S de penalidade nas jogadas J c ataque e dano.
fS C í : I d a d e d o B r o n z e ísooo-a c - k m a q
Com os avanços na agricultura, a terra pude agora
suportar comunidades grandes e permanentes, permitín-
do que uma verdadeira civilização crie raízes. As socieda­
des desse período foram marcadas pela descoberta do tra­
balho com o metal. As armas c as ferramentas de bronze
Começaram a substituir os equivalentes em pedra e
madeira crua- A armadura de couro batido se tomou a
proteção mais avançada disponível Os povos aprende­
ram a costurar tecidos, incluindo o algodão e a seda e a
armadura acolchoada também surgiu.
As sociedades desse Nível Cultural possuem lingua­
gens escritas pictográfkas e conservam registros impor­
tantes em tabuletas de barro, pergaminhos feitos de um
tipo rústico dc papel, ou os escrevem nas pedras. As esta­
ções de cultivo são registradas n cada ano, levando a cria­
ção dos calendários antigos. Outras descobertas impor­
tantes incluo» as medidas fixas c conhecimentos sofisti­
cados, como ma temática, arquiret ura, astronomia e medi­
cina com ervas. As invenções recentes abrangem a roda
de oleiro, polias, alavancas e o arado e também podv-sv
incluir .i roda. As gemas preciosas e as obras de arte feitas
com metais preciosos se tornaram símbolos estimados de
riqueza c poder, mas a maioria do comercio ainda era
feito pelo escambo.
As religiões organizadas apareceram e dominaram
rapidamente a sociedade. Os governantes da idade do
Bronze eram. os clérigos, vistos como emissários diretos
dos deuses. Os sábios desvendaram os segredos do poder
arca no dos feiticeiros para se tornarem os primeiros
magos, e txs conjuradores aprenderam a encantar itens
mágicos.
Os povos da Idade do Bronze desenvolveram métodos
para erigir estruturas de pedra nas suas cidades e templos.
O tamanho dessas construções parecia limitado somente
pela mão de obra disponível e as comunidades maiores
conseguiram erguer monumentos enormes, capazes dc
sobreviver a seus construtores durante milênios. Esses
arquitetos também costumavam proteger seus templos u
tumbas gloriosas com portas secretas c armadilhas enge­
nhosas, incluindo poços ocultos, pêndulos afiados e abis­
mos. ironicamente, as sociedades da Idade do Bronze
ainda não haviam inventado a chave e a fechadura,
í
> í
Armas de Bronze
ü bronze d um metal mole. As armas de
^ bronze têm dureza 9 e aquelas que causam dano
por corte ou perfuração sofrem -1 de penalidade
nas jogadas de ataque e dano,
JNC 3: Idade do ferro ( « « ac- iao
Conforme a sociedade continuava a se desenvolver,
os trabalhadores do metal final mente aprenderam a forjar
o ferro, um metal mais resistente que o bronze e com um
corte melhor. Munidos de materiais mais confiáveis, os
domínios da Idade do Ferro criam novos armamentos,
incluindo o peitoral, o escudo dc corpo e as máquinas dc
 guerra, como a catapulta. Nesse período, os exércitos
empregam táticas militares avançadas,
Nü Uh)de do Ferro, a civilizaçflo amiga progride rapi­
damente. O governo começa a distinguir-se dos emissá­
rios dos deuses. As leis são codificadas e as sociedades
começam a experimentar novas formas de governo. Os
navios s.5o capazes de se expor às intempéries de viagens
oceânicas limitadas e o comércio se tornou mais difundi­
do. As. moedas de metal aparecem pela primeira vez,
assim como as fechaduras simpieS-
A linguagem escrita foi refinada, passando de hieró­
glifos complexos para um alfabeto simples, disseminando
a alfabetização c incitando avanços revolucionários no
inundo do conhecimento. As bibliotecas sáo construídas
e os escritores espalham histórias épicas sobre aventura e
debatem as verdades filosóficas. Os artesãos desenvolvem
a fabricação de vidro. A medicina é padronizada e sc
baseia na teoria J e quatro “humores” que regulam a
saúde. O relógio de sol e a ampulheta permitem que o
tempo seja medido com mais precisão.
As comunidades da idade do Feno são notáveis por
sua capacidade de remodelar o terreno dc acordo com
suas necessidades. A ciência desse Nível Cultural conse­
gue elaborar canaletes dc água, canais, esgotos c aquedu-
tos para irrigar os campos ou fornecer água corrente aos
palácios da nobreia. Os moinhos de vento sáo construí­
dos para utilizar a própria energia das céus.
NC * 6ra Clássica <]
As sociedades clássicas representam o ápice das anti­
gas civilizações. Inclusive, algumas delas já começavam a
entrar em decadência. Os domínios clássicos são marca­
dos principalmente por avanços científicos, filosóficos e
teológicos. Os matemáticos retinam a álgchta e a geome­
tria, e os conjn redores fundamentam as bases da
alquimia. Com a invenção do papel, livros encadernados
resistentes começam a substituir üa pergaminhos, embora
ainda sejam manuscritos, Estradas de alta qualidade pro­
movem um avanço nas viagens e a invenção do esrrihn e
das esporas auxilia os cavaleiros, fundando as primeiras
ordens de cavalaria.
NC $l Idade das Crcvas (w kt ^ modq
As sociedades da Idade das Trevas se formaram no
início do lento colapso da cultura clássica. O período foi
batizado devido ã crença comum que a “luz"' da civiliza­
ção coava finalmente extinta. Apesai dc suu reputação
retrógrada, os domínios da Idade das Trevas ainda obtêm
muitos avanços científicas. As ordens monásticas se for­
mam, dedicando-se à preservação do conhecimento e à
contemplação da alma. A invenção do astrolábio c os
avanços na engenharia naval possibilitam as primeiras
viagens confiáveis através das oceanos.
As grandes fazendas conservam sua ferrilidade através
do cultivo de rotação e podem encher os moinhos mecâ­
nicos com grãos, sustentando populações maiores. Nessas
comunidades, os artesãos desconfiados guardaram com
cuidado os segredas da criação da porcelana e o chá é
consumido por suas qualidades medicinais.
A arte da guerra também tem seus avanços, mais
notavelmente com a invenção da besta e de armaduras
mais resistentes, entre elas a Soriga segmentada, a bturiêã
e ucots de talas, A magia também progride, á medida que
CiS con jura dores arcanos refinam suas teorias sobre os pla­
nos elementais.
NC 6: prc-Medtcvalísmo íeooDc^i^iic)
A arquitetura do Pré-Medie va lismo c marcada pelo
surgimento dos arcos góticos pontiagudos, uma melhoria
dos arcos curvos usados desde a antiga Idade do Ferro.
Os domínios pré-medievais são caracterizados pela cons­
trução de castelos com pátios murados, torres forrifica­
das e grandes catedrais decoradas com janelas e vitrais
imponentes,
Surgem as primeiras corporações mercantes nas gran­
des comunidades; algumas delas são capazes dc oferecer
seguro contra perdas causadas por fogo ou pragas, Os
curandeiros iniciam a exploração de técnicas tirútgicas de
tratamento e os bardos fundam universidades para organi­
zar suas tradições. Os viajantes descobriram a bússola mag­
nética e os navios ganharam o leme de popa. Os relógios de
água felepsádras) oferecem um controle mais preciso do
tempo c os guerreiros usam cotas dc malha e lanças.
NC 7' MectwvaUsmo ü™ DC- l400DCÍ
A era medieval pode ser considerada o Nível Cultural
"padrão" desetiro no Livro do iogodnt. Essa época tam­
bém é caracterizada pelo surgimento dc catedrais e caste­
los góticos ornamentados, as estruturas que mais turde
seriam responsáveis pelo título do gênero gótico- O urto
longo domina o campo bélico, acompanhado pelas cava­
leiros montados e protegidos pela mem-armadura e equi­
pamentos pesados.
Os médicas estabelecem as primeiras escolas de medi­
cina e os cirurgiões dissecam cadáveres para aumentar seus
conhecimentos, As máquinas de impressão livram os escri-
bas da tarefa dc copiar todos os livros manualmente, mas
fazer os blocos de madeira para impressão ainda é um pro­
cesso trabalhoso- Os avanças na arte Jc soprar vidros e o
estudo da ótica criam óculos e espelhos e fornecem vidra­
ças para as janelas dos solares. Os primeiros relógios mecâ­
nicos enormes surgem nas cidades e a invenção das rodas
dc fiar fomenta a criação dc uma nova indústria téstil.

JVC $: €ra da Cavalaria (■ ***> -««TO
Os. domínios desse Nível Cultura! são caracterizados
pekt surgimento inicial da pólvora, mas o uso de ;umas de
Ligo ainda é restríro a bombardeiros enormes e ríbticus,
O s soldados agora brandem impadas bastardas e nsimi
armaduras de batalha, embora . i radirão de cavaleiros de
armaduras esteja d u rando ao fim, ofuscada pela difusão
J o uso de mosquetes c armas mais leves, como o xyhte.
Os engenheiros aprimoram os relógio* mecânicos,
tornando-os pequenos o bastante paru adornar as casas
tios rico*. O s médicos já compreendem liem a medicina
paia decretar quarentenas a fim de controlar as pragas,
enquanto o governo com eça a registrar zelosa mente o*
nascimentos, casamento,■- e mortes em seio domínios.
Algumas terra* mais ricas e populosas'desenvolvem um
servido ptwial limitado.
|NC q: Renascença í«so p íí- ií» dc>
Os domínios da Renascença representam as culturas
mais avançadas encontradas nas T ern o da* Brumas,
embora \ej,i provável que os séculos vindouros u■agaltl
nova* eras de descoberta?,. As armas Je fogo e a esgrimo
dominam o campa bélica c as armas c armaduras pesada*
são consideradas antiquada*- Os habitantes desses domí­
nios costumam julgar qualquer indivíduo vesrindo tinta
armadura pesada com a um bruto retrógrado em luisea de
encrenca- O s castelos também "saíram de moda” e aque-
Ics Construído* em época* anteriores com frequência são
reformados para se transformar cm palácios mais co n ­
fortáveis.
A invenção da imprensa criou uma revolução iniedi.i-
ra no* campos da arte e do conhecimento. Intelectuais
entediadrts se encontram em salões e a teatro abriga os
primei ms balés e ópera*. Jornais primitivos surgem cm
algumas comunidades mai* rica- — quase sempre na
forma de panfletos em frente c verso. As caravelas sin­
gram regularmente os ticeanos, propagando o comércio c
caçando baleias para obter óleo e gordura» O s viajantes
podem trafegat Cm linhas ferroviárias c fazem viagens
regulares entre as grandes cidade*.
Os domínios renascentistas oferecem avanços cientí­
ficos tão extraordinários que seus habitantes acreditam
que a ciência esrâ lenta e inexoravelmente substituindo a
magia no mundo. O s relógios sõc■-sofisticados o bastante
para caber rm bolso de um nobre c os minério* metálicos
já podem ser purificados nos fornos de fundição.
Máquina* pesada* são capuzes de tecer lã ou acrescentar
figuras nas indumentária*, enquanto a* descolviras mai*
avançadas da ótica produzem o microscópio e os princí­
pio* da ednurra escura» O século da Renascença também
presencia o nascimento das primeiras máquina* a vapor
(depois das locomotivas!. Mesmo os habitantes mai*
etittdiados dos domínios renascentistas se encantam com
a quantidade de barco* movidos a remos traseiros circu­
lares que transitam no* rio* de Raveploft-
“V >
Observação; Um personagem que usar
armadura [íesada em qualquer comunidade '
de NC 0 adiciona + 1 de modifica dor de cir­
cunstância ao *eu Grau de Rejeição.
Consulte “Graus de Rejeição", pág. 30.
<Dlossárío
abissal: Qualquer extra-planar poderoso e maligno.
aglomerado; Uma união de doi* ou mais domínios
numa única região ecreaja pela* Brumas,
Brumas, as: Assim como a Fronteira das Bruma*,
essas porções J e neblina sobrenatural separam os aglome­
rados c as Tlltas do Termr. As Brumas tnmbém podem
surgir em qualquer lugar ou época Je RawnLofr.
Presume-se que sejam os agentes dos Poderes Sombrios e
consigam manipular o tempo e o espaço.
cair bani Um haitiano deformado no ventre da mãe
por magia an ri natural.
Caminho das Brumas; Umu rota J e viagem relativa-
titenre segura através das Brumas.
Colheita Macabra, a; Uma conspiração assassina
forjada para coletai almas que alimentariam um grande e
terrível expetimento mágico- Durou Je 74& a 750 c cul­
minou no Réquiem.
Devastação de A n k : Uma imersa tempestade de
areia em 56H que destruiu a vida na superfície da região
conhecida atualmente como íi Serro Jo Infortúnio em
Dartson.
domínio de clérigo; Um esclarecimento para o termo
"domínio” Jo Litro do Jogador para evitar confusões com
os Domínios de Ravenlofr.
Domínio; Uma dimensão pequena tríada para apri­
sionar e atormentar ama criatura singularmente maligna,
o lorde negro. O* domínios se assemelham a localidades
Jo Plano Material c podem conter populações consi­
deráveis.
D ukkar: Um inimigo lendário dos VistanJ, descrito
como um Visiflna masculino tom o dom da Visão, desti­
nado a trazer a destruição para o sen povo.
Etéreo Raso, o; A fronteira entre Ravenloft e o
Plano Etéreo.
forasteiro; Qualquer indivíduo proveniente de "além
da* Brumas", muitas vezes de outro mundo ou plano.
 fronteiras do domínio: Os lordes negros são capazes Réquiem, o : Um evento catastrófico ocorrido em
de isolar as fronteiras de seus domínios, impedindo fugas. 750, quando uma onda de energia negativa explodiu e
Nenhuma magia mortal í capaz de sobrepujar uma fron­ aniquilou 11 Aluít. O rei de Darlton foi dado como morto
teira de domínio fechada, na explosão mas reapareceu há pouco tempo.
gájgíjxt}.' O termo Visrani pata os melo-VlstanL Serve ressonância etérea; A paisagem do Etêrco Raso,
tanto para o singular quanto pata o plurjl- moldada pelos ecos de eventos com cargas emocionais.
gfnrpnr O termo Vistani para os nflo-VistanL Serva sorvedouro do mal: Uma área espirúualmcnte con­
tanto para o singular quanto pata o plural. taminada que impõe penalidades a lestes de resistência
Grande Conjunção, a: Um termo arcano pata o dc Vontade ou tentativas de Expulsão, O efeito de resso­
cataclisma de 740, que quase destruiu e remodelou per- nâncias cteheas poderosas criadas por atos malignos.
[Tiancnremcnte a Terra daí Brumas. O evento foi pies is­ teste de Horror: Um teste de resistência de Vontade
to pelo vidente Vistani Hysfcosa, Dentro do cenário, este contra efeitos de horror.
evento í mais conhecido como o Grande Conflito. teste de Loucura; Um teste de resistência de
Grau de Rejeição (G R ); Um ffiodt fica dor nas perí­ Vontade contra efeitos de Loucura.
cias sociais, refletindo a xenofobia dos nativos de teste de Medo: Um teste de resistência dc Vontade
Ravenloft- contra eieihts de medo-
grau: Uina medida do puder dos fantasmas, da resso­ teste de Recuperação: Um teste de resistência de
nância etírea e dos mortos ancestrais. Não confunda com Vontade feito para se recuperar dos efeitos de horror e
as graduações em perícia. loucura, As falhas neste teste não causam maiores pena­
Ilha do Terror: Um único domínio cercado pelas lidades.
Brumas de todas os Lados, testes de poder; Uma jogada percentual pata deter­
Inocência: A ausência total do mal num espírito minar se os Poderes Sombrios reagem aos aros malignos
mortal. As criaturas malignas são atraídas e ameaçadas de um indivíduo-
pela Inocência, como as traças pelo fogo. Vistanii Um misferioso povo cigano que vaga pela
insano: Qualquer criatura que sufra de um efeito de Terra das Brumas- São temidos c respe inidos pelos seus
Loucura- maus agouros e |xidercs sobre as Brumas. Vistani é o plu­
linha sanguínea: Uma cadeia de infecção licantrópi- ral; a fnrmn singular é Vista na-
ca originada de um único licantropo natural.
lorde negro: O mestre maligno — e prisioneiro defi­
nitivo — de um domínio. Um termo descritivo que não é
utilizado pelos habitantes e personagens do cenário.
Maré Je Sombraa Uivantes, a: Uma terrível noite
de outono em T ? lt quando uma massa de sombras vivas
invadiu O Forte NedragaarJ em Sirhicus, matando o
cavaleiro negro que o governava .
mot-tos ancestrais: Também chamados de "antigos”;
um termo genérico para denominar os mortos-vivos
conhecidos normalmÇíite como múmias.
Nível Cultural (N C ): Uma medida imprecisa do
nível tecnológico de uma comunidade. Afeta a disponibi­
lidade de equipamentos e perícias.
Núcleo, o: O maior e mais velho aglomerado de
RavenLoff, que lembra vagamente uma Europa gótica e
micro-cósmica.
Poderes Somhrins: As forças divinas c desconheci­
das que moldatn os Domínios do Medo, Um termo descri­
tivo; sua verdadeira natureza e intenções permanecem
um mistério.
Ravenloftr Um termo desc.fi ti vo pura o cenário. Paru
os personagens que vivem na Terra das Brumas,
Ruvenloft é somente um castelo em Baróvia.
 i i T J | X ^ i l i r T íT í j i l v ®^
I ■ I j i II M I K b

■■'■... .... . ? >•v •

\ ,i1 .V "■ -■íVJ3<$í^

- *2f?e 3 B P íVJLM fcVuT iSBÊÊT ‘

W m ^ ^ --' * i i r i f r & s r *! | * r , '
~ -r - - - ____________
 r!.'i tim ad issim o y /o jleorge^
Têeza p a ra gue esta cw /u e n ru n ire -u bexn. 'M esm o gue você não e n vie nenhum a /e sp asta nooatneitte,
sa ib a gue .sem pre es fax d em rtas&at corações. Sarn e n to d iz e r gue a saú d e da oooô estd definhando, fu p e r ­
gunta de t w í vam fx-egitêxicia; às uezes, ch e g a a ch a m a r /re la n w jtí m ãe 7 que e la descanse em p a z.
h a u r ie e et/ oisi/am o s o túm ulo do fio 7 ?udo/ph ho/e, 'T i lá p id e perxnaneceu in fa c /a extguanfoficam os fo ra ,
xm m tiganda as inform ações sobre am a c r ia fu ra e stra n h a av istad a fo ra de 'Jtoim dd- T ^ sp a i nos rep reend eu
/m r term os p restado orna hom enagem tão '(gexreru.ta ,r a um a cui>a v a zia t m as g uase tm las asm ossas ativid ad es
nesses últim os anos p arecem ter deixada xxupnx descontente, ó e t gue e le só esfxí p /vo cu p ad u com nosso bem -
estar,, e ia Ate4 <um a nossa rep ufação 7 m as g o sta ria m uito gue entendesse a im p o rtân cia de nossa* e sco /h a i.
\M as estou sendo ego/s/a. líir a d a d ian te dv íúm utxi d e oan ~Jticilfen 7 íe rn b re i-m e dos evenfnx g u e o fo rça -
ram a com bater as fo rça s d a escurid ão , OCãv consigo im a g in a r o sofrim ento gue e le agüexdou: te r o ú n ico filh o
le g ú e sirad o e vendido a um oaiftpim e depois s e r ob rig ad o a c ra v a r am a e s/a ca no co ração d o p rá p ria h e r~
d e iro f S u p e r a r gue o mesmo itam p i/o a ssa ssin a sse b ru ia/m e n /e su a es/tusa cerno v in g a n ç a 9 <' ■ d e p o isp a ssa r
as três d écadas subsegúenfes vivendo sob am a m ald ição T Jisfa ix i gue d e stru ía io d as a s pessoa .i a guem e/e
am au af
JTa.s, a p e sa r de tudo isso, o tio \R ud olp h n u n ca sucum biu ao deses/tero. õ fe tin h a a fo rç a de c a rá te r p a ra
d e d ica r sx/a v id a a p rstiça . e não a v in g an ça. ~l!o reo& far a n a d a d e ira n a tu re za dos filh o s d a no/te em seus
g u ia s, e/e ofereceu sua e x p e riên cia e sab e d o ria a iodos aguvfes gira co m p ar/illsau am su a busca,
í-x /s ie alg o , em io d a a m in h a v id a s ca p a s d e s e r uusnpa/ado à tam an ha tra g é d ia t Cfornop o d e ría x g u a /a r-
m e a tanta virtude., íu n ia f u ç a de vo n tad e/ hòaurie e eu n u n ca conhecem os nossa m ãe. iX ã v /toxfemos íam e n -
ta r p o r e la , a p e sa r de sem pre term os sentido o v a zio gue a m orte d e la dei*ou n as xfidas das /tes soas m ais p ró ­
xim as d e nós. /.( / s e i g ue tra g é d ia você in d ica ria ^ d r-f- *Se estm esse agur, se / gue me le m b ra ria d a g u d e alag u e
C se xrutparicí J e nooo. M a s daoo lh e d iz e r m ais xxma oez: os an a co re /a s cu id a ra m bem de m im . ~7vdas as m i­
n h a s c ic a triz e s jú sum iram , se/a n a ca rn e ou no esp irito, JlCeu sangue não está em sxxas m ãos. tio cdeorge, e
espero gue um d ia você aceite isso. O ! cu /p a d ag u eie afag u e p e rten ce a um a ú n ica c ria tu ra e um d ia e la ir á
p a g a r p elo s seus atos, nesta xtxs n a p ró um a oid a. ~/$u se a fa sta r da su a f a m ília p a ra c a ç a - /a , w ce a/iexxu.y
aum enta xj sofrim ento gue e la causou.
'JXão, não h á nenhum a tra g é d ia em m in h a u id a gue se co m pare ã g a e /a enfrentad a peto tio 'Téudo/ph, ?t
a fliç ã o de oan IR ieliten aintm /fanhrtu -o em lu a coxa. ttnas £ - a u rre a eu temo r dedicado nossas v id as a g a ra n tir
g u e seu legad o continu e existindo.
Tiinda recebem os cartas na íofa d e Jéudoíph, mesmo cinco anos apâs seu x/esa/m reeim eniú. ~7!Jgumas são
anuiadas p o r ueílios amigos cm busca de noticia*; esfantOS recxdendu menu.t cartas desse tipo atualmente^ efin-
fjr m e aprendem os a ac eita r seu falecim ento. JlC as h é outra j cartas, gue são /yedidus de socorro contra a*
legiões da noite. Xo início, todas eram endereçadas ao fJr. van déic/iien, m as publicam os nonas edições dos
guias e agosa as cartas são endereçadas a ú a u rie e a mim, õ-sses apelos serão ouo/do*.
. i i /t+rrxiu de fia '~J?i/sitdpii « a típ ica tra g é d ia xrreparáxse/gue t -a u r ie <e eu / é vziff ‘Cxí/amoS em nossa tenta­
tiva de fa z e r u gue é certa, ô o p u n o rezux‘ p a ra gue se/a a últim a,
'avor a r a casa,
■jennif ■igrfMfe
 uíb <jhc é necessário para o triunfo do m d è que
OS fintíietií Ívíhí não façam nada.
— Edmund Burkc (1770)
RAVENLOFT 6 utn mundo dividido entre a
íuz e a escuridão. É o tar de horrores profanos e pesadelos
ocultos mas, até nos Domínios do Medo, esse mal não
permanece impune. Alguns indivíduos que encontram as
criaturas da noite caem em suas garras e se tornam viti­
mas. Outros sucumbem às miriades de mutações do ma!
e unem-se às fileiras dos amaldiçoados. Entretanto, exis­
tem almas que possuem a virtude e a determinação p&ta
enfrentar as forças das trevas e saírem vitoriosos, Esses
espíritos raros são os heróis da Tetra das Brumas. Se os
personagens sobre vi verem, conseguirão salvar vidas, redi­
mir almas, destruir vilões e raive: deixar o mundo iridíior
do que encontraram no início. No entanto, o caminho é
traiçoeiro; os heróis que n5o riverem astúcia ou sabedoria
estarão casaindo seu próprio túmulo — e aqueles seduti­
dos peb corrupção enfrentará» um destino muito pior
que a morte.
Aventureiros de todas as raças e classes são encontra­
dos em R aveMjOFT, mas rodos devem viver de acordo
com as regras Jo s Poderes Sombrios. Caso essas entidades
considerem uma habilidade especial patticularmente
desagradável — ou intrigante — os personagens verão
que os efeitos da mesma foram sutil mente alterados. Essas
mudanças se aplica ui a todas as Cri: Horas nas 1\ híi ín Liss
do Medo; os nativos e os forasteiros que emergiram hã
pouco das Brumas, As seções a seguir fornecem todas as
Informações necessárias para adaptar os personagens a
uma campanha em Ra v í NLOFT,
A primeira, “Ruças", reapresenta os humanos e inu­
manos, explicando as funções de cada um na sociedade
de Ravenllh-t .
Em seguida, “Classes", detalhará n quanto as Brumas
afetam cada uma das classes de aventureiros do Lítn0 Ju
Jogador e sugere as interpretações que elas costumam ter
nas campanhas de Râvenloft.
"Perícias" fornece uma nova visão sobre algumas perí­
cias conhecidas e adiciona a perícia Hipnose.
A seção “Talentos" oferece várias habilidades novas
disponíveis aos personagens deste cenário- Os heróis de
Kavenloft são capazes de entrar em sintonia com o
reino dos espíritos, caminhar despercebidos entre os mor­
tos-vivos ou recuperatem o conhecimento de suas vidas
passadas.
A seguir, “Crenças" apresenta alguns exemplos das
religiões mais influentes em Ra VENLOFT, incluindo dois
nervos domínios de clérigos.
Em '‘Equipamento11, existem novas opções disponíveis
para os heróis e seus inimigos.
Por último, 'Toques Finais11 sugere algumas conside­
rações relacionadas à criação de um herúi.
Raças
cu mjbrftíiúii é fljndii tíiíeme!/urr-me denuiis n i®
hmnem.
— Victor Hugo, NoíiC'Dnme de Paris
Embota os humanos representem a vasta
maioria du população de Ravenlokt, todas as raças civi­
lizadas podem ser encontradas de uma forma ou de outra.
As características raciais indicadas no U # p do Jogador
permanecem inalteradas. Uma nova raça para persona­
gens, os mcio-Visram, é apresentada no tlnul desta seção.
Terras de Origem: Centros culturais notáveis para a
raça.
Talentos Recomendados; As raças inumanas são
conhecidas por traços específicos, comu o :élo diw anões
para forjar metais- Com frequência, os membras da raç;i
indicada terão alguns dos talentos relacionados em sua
descrição- No entanto, eles são apenas sugestões, nunca
restrições,
G R Base: Ü modificador racial para o Grau de
Rejeição do personagem; consulte o texto sobre GR.
Idiomas Iniciais
Os Domínios do Medo abrigam cultutas bastante
diferentes e geralmente isobdas. Por isso, nunca surgiu
um idioma Comum. Os personagens pi>dem substituir
qualquer idioma de Ra VENLOFT pelo Comum para repre­
sentar seu dialeto nativo c adquirir as linguagens dos
domínios como idiomas adicionais. O Capítulo 4 descre­
ve cada domínio e seu idioma correspondente- Algumas
linguagens obtiveram destaque nas Terras das Brumas e
se tornaram especialmente úteis. Cada idioma tem seu
próprio alfabeto.
B a lo k : O balok é o idioma mais antigo de
R avemlqft ; ele é utilizado em Baróvia, em Bnlinok e a
sudoeste do Núcleo- O íralofc é marcado por consosnres
velares e vogais fechadas e não é muito agradável de se
ouvir. Entretanto, grande parte dos domínios centrais
onde o Balok í falado possui toras de comércio e ele aca-
hou sendo usado como idioma de comércio entre os meo
c adores e oh tuvemeiros.
Darkonês: Este idioma conjplexo e a Iramente estru-
rarado não se afastou muito das fronteiras de Ditrkon.
Ainda assim, o tamanho respeitável desse domínio garan­
te □ importância dodarkoncs- Muitos inumanos, como os
elfos e os anões, sfio nativos de Darkon c misturam o dar-
Lonés com suas línguas raciais. A maioria dos magas uti-
liza ai definições cxtremamente precisas do idioma em
suas escrituras mágicas.
fiumanos
Mordentianos Este idioma é separado cm dois diale­ Os humanos são a raça padrão e todas as outras
tos distintos, com vocabulários próprios. O "alto" mor- devem ser comparadas aos mesmos. Eles representam
dendano é utilizado pelas classes superiores, enquanto o uma maioria tão vasta da população de R avenloft que
dialeto ‘'baixo1' é característico entre os plebeus. Os estu- muitos camponeses só conhecem as demais raças através
Jio *is supõem que essa separação linguística deve ter se dc lendas e rumores. Os humanos participam de todo os
originado da junção imperfeita de dois idiomas diferentes, nichos da sociedade e representam um quadro amplo de
agpra mortos. O resultado é um idioma extremamente culturas e grupos étnicos- As características comuns aos
flexível que se propagou pelo noroeste do Núcleo. Devido seres humanos de domínios específicos são descritas no
á sua associação com os domínios de culturas avançadas Capítulo 4.
do noroeste, o mnrJentiano é amp [amente considerado a Alguns sábios tentam descobrir o motivo da predomi­
linguagem da literatura. nância absoluta dos seres humanos na ferra das Brumas.
Vaasi: Este idioma, muito famoso par suas vogais har­ Será que ps BoJercs Sombrios são atraídos por alguma
moniosas, es rã associado principalmente com as culturas fagulha natural ao espírito humano c inexistente nas ou­
do sudeste do Núcleo. De acordo com as leis da iyreja, tras raças? Se for O caso, essa faísca seria l> potencial do
por exemplo, todos os ritos religiosos da Igreja do ser humano para realizar grandes atos de bondade ou
Legislador devem ser recitados em vaasi e todos os textos cometer ma Idades terríveis c sua capacidade de escolher
devem ser escritos nesse idioma. qual caminho seguir. Os humanos são os mestres de sua
Um jargão firlado em Kartakass, própria natureza; essa qualidade represen­
que mistura p vaasi com o diale­ ta sua maior força c seu defeito mais
to síthico dos clfos, é considera­ fatal.
do extremamenre poético e Terras de Origem: As comuni­
muito favorecido pelos bar­ dades humanas podem ser encontra­
dos e menestréis, das em todos os domínios habitados.
Dracónico: Elas sc espalham a ré os limites das
Embora quase nin­ regiões colonizadas — a ré
guém tenha visto dra­ mesmo Sithicus possui minús­
gões ardilosos nos culas comunidades humanas.
Domínios do Medo, seu Alguns domínios não pos­
idioma ainda é utilizado suem assentamentos hu­
na magia arcana- manos “civilizados", mus
Alguns estudiosos sus­ Abrigam acampamentos ou
peitam que as origens grupos nômades da raça.
da Tetra das Brumas Talentos
estão vinculadas a Recomendados?
outro mundo; logo, Qualquer um. Consulte o
quando os habitantes Capítulo 4 paru obter as
originais daquele local características comuns ao
introduziram as artes povo dc cada domínio.
arca nas em Ravenioft , Grau de
elas foram registradas no Rejeição Base: 0
idioma dos dragões, Raças
Apesar disso, o dracôni-
co não é um idioma fala­
Inumanas
do em Ravenloft, mas independente das es­
apenas um capricho dos peculações acima, os hu­
magos pura manter seus manos estão longe de ser a
segredos afastados de única raça a conservar seu
olhares curiosos. livre arbítrio. É verdade que os
 V

í
©raus dc Rtjcíção
A maioria do povo de RavknlüFT vive e morre dentro de uma certa distância dc seu local de nascimento e
pode passar toda a sua vida sem nunca encontrar conscientemente o sobrenatural Quando se unem a cultutas
4
ricas em superstições e suspeitas, oTÇsultado é a xenofobia, Esse (ator é expresso como um Grau ile Rejeição (GR),
capa: de modificar a Classe Je Dificuldade dos testes das perícias sociais realizados por personagens que pareçam f
antinatuiais ou alheios à realidade local J
O Grau de Rejeição de um personagem è modificado por sua raça, posição social deftnrtnidadts físicas ou
mesmo pelo equipamento que carrega. A medida que o GR de um personagem aumenta, as reações dos PJMs.
/

s 1
diante dele mudam de ‘inamií tosas' para ‘amedrontadas'.
Q GR funciona como uma penalidade J e circunstância nos restes J c blefar. Diplomacia .Obter Informação e
Atuação, mas serve como um bônus semelhanre tios testes de Intimidar. Os modifiesdorex de GR mmcasSo apli­
*■
cados contra amigos ou aliados, outros PJs ou indivíduos que partiihent modificadores de GR da mcstíia fonte,
como os membros de uma mesma raça, por exemplo. r
Exemplo; Os elfos possuem um Grau de Rejeição base iiíuui a 3. Quando interagem com Outras raças fmasnào
dfos), eles sofrem -3 Je penalidade nos testes de Blefar, Diplomada, Obter Informação e Atuação, ntas recebem
\
+ 3 de bônus CIOS lestes Je Intunidur.
O Grau J llRejeição reflete apenas n$ reações iniciais; é possível melhorar a reputaçiio du indivUuo. Para cada
ato Je bondade executado pelo personagem (impedir um crime, derrotar um monstro que ameaçava a comuni­
dade, auxiliar um fazeiideiro na colheita, etc.), o mcJo que assola a comunidade serci ^radativiinteiíPe reduzido; /
I
i-etr GR diminui em 1 ponto, até o mínimo Je 0, dentro cia respectiva comunidade. *
Alguns domínios podem impor seus próprios modificadores dc GR; consulte o Capítulo 4 para obter maiores
detalhes.

inumanos possuem características únicas e inatas, como 3 capacidade metalúrgi­

ca tios anões ou u curiosidade dos halfling, Alguns sábios — todos humanos, í
óbvio — alegam que as criaturas inumanas de RavenuÒFT, desde cLft>s a ré
gnomos, desde vampiros a ré lie arítropos, são meras facetas da alnta humana,
colocadas no mundo por deuses anônimos para ofuscarem a luz da
humanidade. Quase todas as raças mágicas escarnecem desse argumen­
to, pois suas características culturais não foram forjadas. As raças inu­
manas podem compartilhar inc/tiruçucs, mas, como qualquer outro
mortal, são rcs|-jonsãveis por seu próprio destino,
Com exceção de rartssitrms domínios, como Datkon e Sithicus, os
inumanos são mal recebidas quando vagam pelas terras dos homens.
Km alguns lugares, eles são simplesmente considerados seres an ri na­
rina is — aberrações du natureza que devem ser lamentadas ou ridi­
cularizadas. Cm outros territórios, os humanos podem reagir com
um medo supersticioso e pro fundamente arraigado. Os inte­
grantes dessas raças que visitarem certos domínios, como
FalkyvnG e Tcpesr, estarão arriscando suas vidas.

Hnòcs
Os anões são uma taça robusta, dotados de uma constituição tão sólida
quanto ux montanhas que ehttntamde lar. A pele, caracterizada por um hron
tendo leve ott rons escuros de marrom, t áspera c marcada pelo pó ou fuli­
gem dos minérios, já que os anões se orgulham em demonstrar 0 resultado
de seu trahalho-

Calíbans
A coloração dos cabelos c das olhos varia entre ver­
melho ferrugem e o pteco, com diversos tons de marrom;
o cabelo dos anões fica grisalho ou prateado conforme
envelhecem- Os anões preferem as mesmas tonalidades
escuras e térreas em suas vestes, qut são adornadas com
metais preciosos.
A mentalidade da raça se concentra na forja e na
família- Eles respeitam a dedicação em todas as suas for­
mas — ao trabalho pesado, ao clã de origem e sos códi­
gos de honra. Não existe nada mais precioso para um
anão do que sua família e nada mais belo que o aço forja­
do com maestria. Os anões têm pouco tempo.para frivo­
lidades. Sua música é composta inteiramente |snr câmicos
para seus ancestrais ou hinos das tradições do clã. As ou­
tras raças costumam definir os anões corno criaturas tei­
mosas e soturnas, mas reservam grande apreço pelo traba­
lho de seuí artesãos.
Os anões alegam um parentesco espiritual com a pró­
pria terra. Alguns humanos distorceram esse argumento e
acreditam que os anões sejam, de fato, espíritos ele men­
tais. Diversos mitos folclóricos das regiões humanas afir­
mam que os anões necessitam de uma dieta de ouro e
gemas preciosas ou se transformarão em pedrã quando
atingidos pela lu: solar.
Terras de Origem: O centro da cultura dos anões é
a cidade Cachoeiras de Tempe, em Darkon. embora a
vrímba Curvia também abrigue uma população conside­
rável da taça. Algumas comunidades menores também se
espalharam para o sul, ao longo de Balinok, e rumo às
localidades montanhosas, como a Besta Adormecida de
Lamórdia- Nos últimos anos, os exploradores anões tam­
bém criaram noras de acesso através das regiões abando­
nadas da Serra do Infortúnio, antigamenre conhecidas
como Atak. Nessa área, eles trabalham na reabertura das
minas abandonadas c de uma rota de comércio há muito
negligenciada, que outro ra ligava Cachoeiras de Tempe e
Liara, em Nova Va asa.
Talentos Recomendados; Apático, Coragem, Criar
Armaduras e Armas Mágicas, Foco em Perícia (Ofícios
[alvenaria, armeim, atmoretro, forjarm|), Grande
Fortitudc, Irrefreável, Tolerância, Vontade de Ferro-
G rau de Rejeição Base; 3
Os ores são desconhecidos em RavenlQFT, mesmo
como criaturas lendárias- Por essa rar&o, nãi> existem
m eioam s nativos na Terra das Brumas. No entanto, exis­
tem criaturas que ocupam o va tio deixado pela raça: os
calihans, Fcliimcnte, eles sãõ raros. Um caliban é um ser
humano deformado, exposto a maldições ou magia negra
enquanto ainda cresce no ventre da mãe- O nascimento
de um caliban dentro de uma comunidade é visto como
um sinal definitivo da presença de bruxaria — em espe­
cial, da aura corruptora de uma bruxa-
Os calíbans são humanóides fisicamente poderosos,
porém deformados, Dois calibam nunca terão a mesma
aparência, mas as anormalidades comuns abrangem dor­
sos ou membros deformados, características assimétricas,
pele criçada ou presas proeminentes. Eles são considera­
dos criaturas brutas e selvagens; seu nome é uma distor­
ção da palavra “canibal”, devido a um de seus hábitos
mais infames. Na verdade, muitos calíbans s3o brutos
simplórios e ignorantes, mus esse fator gcralmente advêm
da sua educação. Por serem rejeitados como monstros,
quase todas as calíbans passam suas vidas escondidos cm
porões úmidos ou fogem da civilização para vagar [Xir
regiões selvagens. Entretanto, a alma de um caliban pode
ser tão puta e nobre quanto o coração de qualquer ser
humano.
Use as características raciais do meio-orc, descritas no
bit™ cia JügaAúr, para criar um personagem caliban.
Terras de Origem; Como são criaturas dc origem
antinutural, os calíbans podem surgir em qualquer domí­
nio habitado. A maioria nasce nas regiões onde a magia é
rdativamente comum, como Darkon, Hazlan e Tcpest,
Talentos Recomendados; Apático, Clamor Colé­
rico, Corrida, Foco cm Perícia (Intimidar, Sobre vi vên-
 cia), Grande Fortítade, Lunático, Prontidão,
Tolerância,
Grau de Rejeição
Base: 5
e tfo s
Em R avenloft,
existem duas sociedades
éificas aparentemente sem
relação direta. Os elfos de
Darkon têm i>s cabelos escuros
e olhos verdes, viole­
tas ou cinzentos. Os
elfos Jo domínio de
Siihicus apresentam
cabelos prateados e olhos
cor de âmbar- As duas varia­
ções da taça partilham os
demais traços dos elfos: orelhas
pontiagudas, feições perspicazes e porte
gracioso- Os elfos preferem usar tecidos
levea c finos, como a seda ou o cerim.
ü s elfos sithicanos apreciam cores par­
das, mas a moda doa elfoa darltoneses é
determinada pela estação: tons pas­
téis de verde c azul no verão; ama­
relo, laranja e vermelho, semelhan­
tes â cor das árvores no outono:
e durante os meses do inver­
no, os elfos darkoneses se
restringern aos tons negro,
branco ou cinza, que serão
substituídos por uma explosão
de cores no início da primavera.
O “povo belo” J filho da natureza, respeitado por
alguns humanos, mas temido silenciosamenre por outros.
Os elfos medem suas vidas em séc li Los e não desenvolvem
o senso de urgência comum aos seres humanos. Quando
necessário, a raça í capaz de reagir com a mesma veloci­
dade de seus inimigos, mas eles consideram que dedicar
meses ou anos para aperfeiçoar um soneto, apreciar as
belezas naturais ou se empenhar na busca do prazer seja
uma tarefa comum- Os humanos costumam rotular os
elfos como hedonistas c dizem que eles só compreendem
a morte como espectadores. Na verdade, em algumas
regiões as elfos são encarados — eimhora erroneamente
— tomo seres feéricos, espíritos imortais da natureza que
apenas simulam □ forma humana. Diversos elfos desafor­
tunados já tiveram sua imortalidade testada pela inquisi­
ção dc Tepest.
Terras de Origem: AsTerrus das Brumas de Darkon
abrigam três comunidades essencialmente élficas —
Neblus, Fonte do Nevuthar c Sidnar —
onde a raça se mistura livremente com
os outros habitantes dc R aveniüft . Eto
outro Lado do Núcleo, Sithicus perma­
nece como 0 único domínio que apre­
senta uma população inteira mente inu­
mana. Lendas falam sobre várias
cidades áíficas ocultas dos olhos
humanos pela poderosa magia élfiea
ou petas Brumas.
Os elfos às vezes se estabelecem
em terras humanas, onde podem se
tomar eruditos respeitados. Em algu­
mas localidades circulam histórias dc
elfos que serviram como conselheiros de
muitas dinastias humanas,
Talentos Recomendados: Empa tia
Éteres, Escrever Pergaminho, Foco em
Perícia (Sobrevivência), Prontidão, R j s -
rrear, quaisquer talentos metamágicjç® ou
J e criação de itens.
Grau de Rejeição Base: 3
©nornos
Os gnomtíS são humanóides esbel-
tos Je peic bronzeada c expressões
sagazes. Eles têm cabelos dar™ e olhos
azuis grandes e brilhantes. A maioria
dos bumanos considera os gnomos
menos ameaçadores do que as
demais raças simplesmente por Sua
baixa estatura. No entanto, os
humanos permanecem cautelosos
quanto aos poderes mágicos inatos e às personalidades
excêntricas dessa raça. Essas criaturas preferem vestir
roupas confortáveis de cores simples e vivas, decoradas
com jóias que seriam consideradas espalhafatosas sob os
padrões dc qualquer outra comunidade.
Os gnomos apresentam uma intensa curiosidade inte­
lectual e ficam fascinados com detalhes intrincados,
sejam enigmas ou as minúsculas engrenagens de um reló­
gio dc bolso. A raça aprecia a resolução de quebra-
cabeças complicados, que criam padrões dentro do caos.
Eles costumam amar como alquímlstas, joalheiros, enge­
nheiros Ou relojoeiros.
Muitos gnomos também desenvolvem um senso de
humor perverso e mórbido. Os gnomos costumam passar
o tempo narrando contos macabros repletos de ironia e
adoram pregar peças, principalmente contra as pessoas
consideradas muito soturnas. Em geral, as brincadeiras da
raça são extrema mente elaboradas, mas nunca causam
qualquer ripo de mal às suas vítimas.

Torras de Origem: O maior povoado inteira mente
formada por gnomos em R a v e n u j f t è a cidade de
Mayvin, em Darkon, A demanda pelas habilidades profis­
sionais ria raça encorajou a formação dc pequenas comu­
nidades — que raramente ultrapassam cem habitantes —
cm Valachan e Hazlan. A maior população de gnomos
nlhe ia a Darkon — com menos de ] 50 habitantes —
situa-se em Nova Vaasa; os nobres locais consideram ele­
gante a capacidade de sustentar um bufãn gnomo em sua
Corte-
Existem rumores de que esses bufões também servem
como espiões dentro da corte, graças aos seus talentos
mágicos e seu tamanho diminuto.
Talentos Recomendados: Criar Varinha, Criar Item
Maravilhoso, Escrever Pergaminho, Esquiva, Foco em
Perícia (Blefar, Oficio [alquimia, armeino, chaveiro, relo­
joeiro)), Mente Aberta, Prontidão.
G rau de Rejeição Rase: 1
são considerados uma ameaça devido ao seu tamanho
reduzido e a falta de poderes sobrenaturais da raça, e os
humanos respeitam a coragem e natureza bondosa dos
halflings — muitas vezes em excesso. Os humanos tratam
os halflings com uma condescendência hem intenciona­
da, acreditando que todos sejam tão inocentes e inofensi­
vos quanto as crianças a que se assemelham- Alguns bar­
dos alegam que os halflings foram criados quando uma
bruxa poderosa tentou purificar um ser humano numa de
suas experiências, arrancando todo o ma! do corpo dele.
A experiência foi um sucesso, mas a vítima foi reduzida a
metade J e seu tamanho original quando a “porção malig­
na” foi banida psra um LrvcnL desccjahecidtj, O* halflings
nunca se importaram com essa lenda.
Terras de Origem; A maioria dos halflings ê compoa-
ta de nômades, que vagam em clãs entre os domínios. Ao
contrário dos andarilhos Vistani, os halflings tendem a
fixar raízes em uma determinada região durante alguns
anas, extraindo tudo que ela tem a oferecer antes J e pur-
tir- Qualquer povoado com tamanho raroáve 1 em
Raveni.üet ê capaz de abrigar uma comunidade baliling,
mesmo que seja somente um gueto.
Alguns halflings se estabeleceram para formar novas
comunidades; as duas maiores situam-se em Darkon. Os
■pequeninos’ da cidade de Ri va lis criam cabras, produzem
queijo e se orgulham de seus jardins floridos. A cidade de

Dalflín^s
Os hnlflings são humanóides pequenos, confundidos
facilmente com crianças humanas. Os halflings jwissuem
uma curiosidade infantil sobre o mundo, quase sempre
manifestada como um desejo de viajar. A raça prefere
usar trajes simples e confortáveis e evita a ostentação. A
cor dos cabelos e dos olhos é castanha escura-
Os halflings têm sorte o suficiente para evitar a hosti­
lidade enfrentada pelas demais raças inumanas. Eles não
 Delagia se sustenta por meio da pesca e ocupa a região
aciijía do Lago Korst, com estruturas e construções que
parecem diques de castor.
Existem histórias sobre vilarejos haWings escondidos
em algum lugar iras florestas de Sithicus. No entanto,
se lis habitantes eram terrivelmente torturados pelo cava­
leiro negro que governava aquelas terras. .Diaeni que esses
halflings se tomaram criaturas ferozes e insanas.
Talentos Recomendados: Acuidade com Arma,
Coragem, Esquiva, Foco em Perícia (Acrobacia,
Diplomacia), Mente Aberta, Mobilidade.
Grau de ftejuiçào Base: i

JVleío-Blfos (Crias das fadas)

0 * meio-elfos são o produto dos raros rebefonamen-
ros amorosos entre elfos e humanos. Apesar de herdarem
a maioria de suas características do pmgenitor humano,
frequentemente mantêm alguns í.specrna élflcos: orelhas
pontiagudas, feições afiladas e olhas verdes ou violetas.
Os meio-elfos não possuem comunidades próprias e ten­
dem a adotar os modos humanos predominantes de suas
terras natais,
Ainda que as meioelfòs sejam rejeitados em certos
domínios, como Falkóvnia e Tepest, nilc enfrentam o
mesmo nível de hostilidade que a maioria das nutras inu­
manos nos territórios dos seres humanas. Gera [mente, os
humanos e os elfos se orem pena das 'crias das fadas';
alguns chegam a ópnsiderá-los amaldiçoados devido ã sua
herança. Dizem que meio-elfos são condenados a
sobreviver à passagem de seus companheiros humanos e
a envelhecer e morrer diante de seus familiares élfitos. CDs
meio-ciios lèm muita dificuldade em manter teiuciona-
jMova Raça: JVÍeío-Vístaní
ruenUis lo n g o -, Foiçados a unis vida ■.ii" r s lia i Os m do -Vistani (ou giogoto, no ^itrem a Vistana
embora não sejam maltratados como os calihans — os [veja a seguirJ) são o resultado da união entre um Vistana
meio-elfos quase sempre se orgulham de sua natureza c um gtorgjtà (qualquer Inimano, exceto os Vistani).
iconoclasta. Muitos se esquecem de sua alienação c Diferente das outras raças especiais de R a v í NÍOFT, os
angústia por meio <.lo buscas artísticas, transformando-se m eio-Vistani são completamente humanos. Apesar disso,
em músicos ou bardos errantes. Alguns chegam ao cúmu­ os traços que adquiriram do sangue cigano OS diferencia
lo de rejeitar seus nomes de batismo e adotam títulos dra­ dos homens normais.
máticos, como o "Temor Jo Vento” ou o “Caçador da Os rei acionamentos amorosos entre grorgío e Vistatii
Morte”. são curtos e tórridos. A s diferença# culturais são muito
Terras de Origem; Assim como os calibans, os meio- grandes, portanto somente alguns gmgnm crescem ha
elfos são criaturas que nascem de forma incomum. Um companhia de seu paic sua mãe. Na maioria das ocasiões,
meio-elfo pode ser gerado por uma elfa andarilha ein o pai Vístana parte durante 3 noite, abandonando a
qualquer domínio, mas a maioria sc origina nas regiões criança para a gtorgio. Rara mente, uma Criança giagpto é
que cercam os territórios élficos no leste de Datlcon ou educada entre a rriho de seu pai cigano, Rm ambos as
Sirhicus. casos, a criança poderá receber cuidados, mas nunca será
Talentos Recomendados: Apático, Corrida, Foto verdadeiramente neeira. A família giurgiu do meio-
em Perícia (Atuação, Diplomacia, Disfarce), Prontidão, Vista na pode temer que a criança desenvolva os ta lentas
Rastrear. Ruivo, Vontade de Ferro. peculiares da estirpe Vista ní c, já que não é completa-
Grau de Rejeição Base: l mente ”da família”, o gíogotn será incapaz de compartilhar
as experiências da tradição cigana.
 Um jogador que deseje criar um personagem giqgow Terr-as J e Origem: Üs Vistani perambulam indefini-
deverá consultar "Os Vista ni“, no Capítulo 5, para obter Jamcnte pela Terra das Brumas, logo, um gíogolu pode
mais detalhes. nascer em-qualquer domínio. A opressão ciuel dos oga-
Personalidade: A herança dosgingDto é composta de nos em Invídia tornou o nascimento dos meio-Vistani
lares destruídos. Muitos passam a vida sendo assombrados raro nesse domínio, mas. os giagote são mais comuns em
pela sua juventude; uma criança rejeitada se torna um Baróvia. Não existem comunidades meio-Vistani perma­
admito reservado e ranzinza, Não é fácil superar o abismo nentes em nenhum lugar de Kavhnlük;'.
cultural Je seu nascimento; desse modo. Os fiiojjoto sfto Religião: Os ffoguto criados pelos giotgío costumam
forçados a esoolher somente uma das duas culturas e ado­ adorar 3 fé dominante em sua terra natal. Os giotfoío cria­
tam os costumes das suas rerras natais ou se envolvem dos pelos Vistani dificilmente são religiosos; ns ciganos
com a mística Vistana- Não importa o legado que lhes não veneram deuses e possuem muitos lendas .-,ohre trata­
cabe, os meio-Vistani tendem a ser indivíduos passionais mentos cruéis sofridos nas mãos de seres divinos em um
e pessimistas. passado distante. Contudo, alguns Vistani, em especial du
Descríçào Física; Os meio-Vistam se assemelham rriho Vatraska, tratam o destino, as Brumas e u* forças da
aos seus pais ciganos e herdam suas feições austeras c natureza com uni respeito próximo da adoração.
aquilinas, os olhos e cabelos profundamente castanhos ou Idioma: O* gingoto não possuem um idioma próprio,
negros e a pele escuta ou oliva. H óbvio que os jjíctgEto mas aprendem as linguagens predominantes em Suas ter­
também exibem os traços de sua descendência gtürgio, ras de origem- Os flipgüHJ que abraçam sua
L m gíüfloio é capaz de ocultar sua ascen­ herança Vistani também aprendem opaucr-
dência Vistani, ludibriando um gior- iitJ, a linguagem falada dos ciganos, e o ítíí-
gio com um teste de Disfarce bem- füht, o sistema Vistani dc símbolos escritos.
sucedido (considere somente os Nomes: (. >s gitjgoto criados pelos giorgtü
pequenos detalhes}. Entretanto, terão nomes provenientes du cuíturu de
esses truques fracassam contra os sua terra de origem. Já os gfc\gpio criados
Vistani legítimos, que conseguem pelos Vistani serão batizados segundo
identificar os membros “da família1" a tradição cigana. Há histórias sobre
com um único olhar. meio-Vistani criados entre Os gsor-
R elações; Os gingoto se gio que foram batizados em home­
encontram presos entre dois nagem ao seu pai ausente.
mundos; osgiotgio os traçam Nomes Vistani
como ciganos e os Vistani os Masculinos: Bela. Grigori,
tratam eomo gíorgio. A pers* Iosif, Kami, Ludovic, Nícu,
[lectiva de um gtpgoio cm Pyotr, Simione, Stefan, Vasiíe.
relação aos inumanos yetal- Nomes Vistani Femininos:
mente reflete o comporta­ Ana, Eliza, Isabela, Leia, Natasha,
mento de sua terra de origem. Papusza. Roraima. Sofya, Ursitla,
Apesar disso, é comum que os Yvonne-
meio-Vistani sejam mais com­ Aventureiros: Muitos giagotO sc
preensivos com outras criatu­ tornam andarilhos, buscando a felici­
ras “renegadas7', comu os caíi- dade em terras estrangeiras. Alguns
bans e os mcio-elíos. encontram outros exiladas e excêntri■
Tendência: A vida dos gid- tos durante essas viagens sem destino.
gDtci imita a existência dos Traços Raciais dos Melo-Vistani
mcio-elfos em muitos aspec­ * - r l Sabedoria, -2 Carisma: Os giúg£>-
tos. Muitos passam todas as tü conservam resquícios do poderoso sexto
suas vidas afastados da socic- sentido de seu pai Vistana, mas não pos­
dade e se tomam cautelosos suem o orgulho étnico intenso dos Vistani
com as autoridades- A ten­ por serem exilados,
dência ética dos gtogoto * Tamanho Médio: Como criatu­
inclina-se ao Caos, cnihora ras de tamanho mediu, os meio-
eles nâo sejam mais inclina­ Vtstani não possuem bônus ou penali­
dos ao hem ou ao mal do que qualquer outro humano. dades especiais devido ao tamanho.
 ■ O deslocamento básico dc una meicriVlstanf ú de
9 metros.
* + 2 de bônus racial em testes de Sobrevivência.
Um giogoio herda a afinidade oom a natureza Je seti pai
Vistana, Munido de combustível c um meio de provocar
faíscas, um meio-Vistam conseguirá acender uma figuei­
ra usando mna ação padrão, mesmo sob condições adver­
sas (chuva torrencial, ventos (tempestuosos, etc.).
Quando a sobrevivência em áreas selvagens depender da
capacidade de acendei uma figueira, o bônus racial do
meio-Vistana nas testes de Sobrevivência aumenta para
+ 4-
■ Sangue impuro: Para todos os efeitos e habilida­
dos especiais, os meio-Vistani s5d considerados bumanos,
apesar de não receberem o talento ou os pontos de perí­
cia adicionais adquiridos pela raça. Apenas os Vistani de
sangue puro são capazes de utilizar magias e itens mágicos
especiais forjados para y raça Vistana.
* insanidade Lunar; fim. giogcuu sofre o Íuníitm
durante ã lua cheia dc cada mês — sua mente fica enco­
berta por inquietação e ansiedade. Lie não consegue pre­
parar magias ou curar-se naturalmente durante esse
período. Em cada uma das três noites de lua ebeia, ogio-
goto deve obter sucesso num resre dc resistência de
Vontade (CD 15) ou correrá sem controle sub o céu
notuçno,
• Grau de Rejeição Base: 2. Um gic^to que escon­
da suas características Vistani reduzirá seu G R base para
0 com um teste bem-sucedido de Disfarce (veja acima).
• Idiomas Básicos; Qualquer idioma dos domínios.
Idiomas Adicionais: Quaisquer idiomas dos domínios,
pattem a (incluindo o fralaíu). Os meio-Vistani quase
Sempra aprendem as linguagens de seu pai Vistana e sua
mãe gicnrgicç
* J alentos Recomendados: Clamor Colérico,
Empatia Etérea, Lunático, Prontidão, Rastrcar.
• Herança Tribal: Duran re sua c riação, o persona -
gern gíogoro é obrigado a-selecionar uma tribo da lista a
seguir, refletindo a descendência, de seus ancestrais
Vistani (mais informações sobre os Vistani podem
ser encontradas no Capítulo 5). A tribo determinará os
benefícios adicionais e a classe favorecida do personagem-
Cflti/úr.- -1-2 J e bônus racial em testes de Identificar
Magia- Esse bônus aumenta para + 4 quando estiver rela­
cionado ao aprendizado de novas magias. Classe
Favorecida: Mago.
Corutmi: + 2 dc bônus racial em testes dc Abrir
Fechaduras e Sentir Motivação, Classe Favorecida:
Ladino.
Eijuíiíir: + 2 dc bônus racial em testes dc Adestrar
Animais e Cavalgar. Classe Favorecida: Ranger.
Kfimir + 2 de bônus racial em todos os testes dc
Ofícios relacionados com metais (por exemplo, forjaria).
Com um teste bem-sucedido de Avaliação, os Ksmii
podem identificar metais e determinar onde um irem
metálico foi forjado. Classe Favorecida: Ladino.
Míiict: -1-2 de bônus racial em testes de Atuação, Os
Kaiat possuem Grau de Rejeição Rose 0. Ciasse
Favorecida: Bardo.
V airasha: + 2 de bônus racial em testes de Cura e
Profissão (herbalismo). Classe Favorecida: Clcrigo-
Sítrouan.' (IdlÜ menos ld4) de bônus racial nas joga­
das de Iniciativa- Jogue no início de cada encontro.
Classe Favorecida: Feiticeiro.
Classes
destruí uma fo n m tumpírica ifue sugou um rei
nejipti iité ficar branco,
E vaguei através Je colinas cinzentas muíe
homens mortos andas um durante a noite.
E w cabeças Cúüulo como frutas cm uma grande
senzala,
t ui demônios alados wxmJo campktíamente despidos na tua
— Rdbett E- Howard, "A Jornada ao Lar de Solomon
Kane"
Existem vários tipos de heróis em Rav &nloft. Alguns
aventureirrw, como os bárbaros e os guerreiros, são mais
indicados para combater inimigos físicos. Os conjorado­
res, como os clérigos e os feiticeiros, devotam seus vários
talentos contra ameaças mais espirituais. Certos heróis,
como os bardos e as ladinos, seriam imprescindíveis
durante investigações e explorações,
Todas as características de classe alteradas pelas
Brumas estão relacionadas a seguir. Quaisquer caracterís­
ticas de classe não listadas funcionam norma [mente em
Ravenloft.
Bárbaro
Os povoados se amontoam nas vastidões congeladas
Je Vorostokov. Os nômades vagam pelas areias quentes
dos Desertos Âmbar. Habitações minúsculas lutam para
expulsar as florestas gigantescas de Verbrck ao seu local
de origem. A vida para as pessoas dessas comunidades é
uma batalha diária contra um território sem ínisericórdia.
Os clãs precisam de caçadores, guerreiros e protetores —
e os mais poderosos entre esses são os bárbaros- Alguns
bárbaros solitários também podem ser encontrados em
outras regiões, onde vivem coinoermitões ou homens das
montanhas solitários C evitam o barulho da civilização.
Entre as raças monstruosas, acredita-se que os bárbaros
sejam relativa mente comuns em meio aos licantropus e
gohlinóides maiores.
 Acima do tudo, os bárbaros respeitam a capacidade
tísica; eles ignoram as técnicas de combate militares e os
Bardo
“truques sujos" dos guerreiros c tentam vencer suas bata­
lhas através da força bruta. Qualquer educação recebida
pnr um bárbaro advám das lendas folclóricas contadas
pelos anciões da tribo; portanto, eles sán extremamente
supersticiosos. Os vnms de Vorosíokov, por exemplo,
acreditam que as palavras escritas contêm feitiçaria
maligna por natureza.
Os povos originúruw de culturas mais "esclarecidas1'
consideram os bárbaros COIDObrutos, na melhor das hipú-
reses, ou bêbados furiosos, na pit>r delas- Existem rumores
sobre viajantes distraídos que furam emboscados por clãs
bárbaros capazes de vender a pele de qualquer cuisa que
conseguissem captumr-
Em geral, OS bárbaros se aventuram para testar seu
poder, ganbat torça ou proteger suas terras e famílias.
Características dc Ctassc Hltcradas
* Fúria Bárbara: Funciona conforme descrito no
Livra do Jogador, Além disso, concede + 4 de hônus adi­
cional tios tusres Je Medo, Horror e Loucura enquanto a
fúria permanecer ativa. Os bárbaros que não estão em
Fúria, quando executam esses testes não recebem o bônus
adicional.
Os bardos tendem a surgir nas terras mais civilizadas,
onde é mais fácil viajar e as pessoas são mais receptivas.
Os bardos dc Ravenlqft podem se apresentar como con­
tadores de histórias peregrinos, que oferecem notícias
sobre terras distantes, sempre de forma bastante poétiqt,
em troca J e uma refeiçSo e algumas moedas. Em certos
casos, os bardos .são artistas torturados cujo talento se
confunde com sua loucura: Esses indivíduos mantêm um
elo frágil com a sanidade canalizando sua imaginação
febril para sua arte — e para as forças Ja magia. Qs bar­
dos também são associados aos artistas Visrani — parti -
cularmente os membros do lasque Roem — que encan­
tam o público com suas danças acrobáticas e a música fre­
nética dos seus violinos-
hJão importa seti local de origem, muitos bardos alme­
jam estudar nas famosas academias bárdicas dc Kartakass.
Para um bardo, existem poucas meras que ofereçam mais
prestigio que a admissão no Saguão Harmônico ou a
atuação no anfiteatro da Harmonia.
Os bardos sáo criaturas inquietas que mudam de
público com frcqilência. Desse modo, a classe ú muito
atraente para as raças que não criam raízes cm sua comu­
nidade, como os meio-elfus C OS giogoto. G>mn artistas, os
bardos desenvolvem as artes da diplomacia e são infsri-
 roávcií para conquistar a confiança dos plebeus em terras
estranhas. A maioria tios bardos se considera observado­
res do mundo e caçadores de novas experiências e sen­
sações-
Caracteristícas de Classe Hltcradas
* Macias: Algumas magias funcionam dc maneira
diferente em Ravenloft. Consulte "Macias Alteradas"
no Capítulo 3.
* Conhecimento de Bardo: As informações con­
fiáveis raramenre viajam muito Longa nos reinos instilares
de R avêNLQFT. reduzindo a qualidade do conhecimento
que os bardos adquirem em suas viagerit. Um bardo soire
-tO de penalidade de circunstância cm todos os testes de
conhecimento de bardo relacionados atw domínios que
eie nunca visitou. Essa penalidade é reduiida em t ponto
a cada mes que o bardo passar no domínio, até ser elimi­
nado. Quando criat um PJ bardo, considere que o jierso-
nngetri está oompletamenfe familiarizado com uma quan­
tidade de domínios equivalente ao seu nível na classe
(por exemplo, um bardo de Io nível não sofreria penali­
dade nos restes de conhecimento de bardo em seu domí­
nio de origem).
Contos sobre Morte c Ccucura
A crirerio Ji* Mestre, gm bardo maligno pcnle
k aluar de forma tão horripilante que aasustarA sua p b-
réiíi (enraar uill hino fúnebre, representar uma peça de
"
assiisülnanw profanos ou contar a história J a coirupçfio
de um homem juBEo)- Se o bardo atoar com ei
J e inspirar terror, a pbiéta deverá realizar um leste dc
Medo (consulte o Capitulo 3} com uma CD igual ao
resultado do teste dc Atuação do bardo -10.
Clérigo
O.h clérigos carregam a responsabilidade sagrada de
levar a mensagem celestial dc sua divindade patrona aos
scua adoradores mortais. Obviamente, cm Ra VENLOj-t , é
provável que essas mensagens sejam as exigências inter­
mináveis de obediência do Legislador, n crueldade voraz
dc iíbakatu, ou as palavras de esperança oferecidas por
divindades como Esta e o Senhor Ja Manhã. Os clérigos
atuam como pastores de suas congregações e se aventu­
ram para salvar os fiéis :1o perigo ou como sacerdotes
andarilhos que pregam i h.-hdogmas de seu deus rui esperan­
ça legítima de converter seguidores para sua fé.
Finalmente, eles podem ser cuftistas depravados, execu­
tando secreta mente os desígnios obscenos dc seus deuses
profanos.
A seção Crenças, na pâg- 49, oferece informações adi­
cionais. sobre as religiões dc RavenlOí t .
Características dc Classe Fllteradas
* Magias: Algumas magias iuncionam Je maneira
diferente cm RAVENLCH-T. Consulte “Magias Alteradas"
no Capítulo J ,
* Conversão Espontânea: Se desejarem, os cléri­
gos malignos de divindades Neutras podem convertet a
energia dc suas magias em efeitos de cum, dc maneira
semelhante aos clérigos Neutros de deuses Neutros- Essa
escolha também determinará se o clérigo expulsará ou
fascinará os mortos*vivos.
* Expulsar ou Fascinar M ortos-Vivos: Consulte
o texto a seguir.
Gxpulsar ou fascinar
\ Mortos-Vívos
A conexão que os morros-vivos possuem com o Flano dc
Energia Ne^ntiva é maisprsdcfnsa cm Ravenlcht. TVhÍ.iâessas
crliitiiriLs recebem + J dc bônus dc Resistência ã Expulfâo.
Caso o moriovlvo não tenliEi eg$â habilidade, ele udqmre
Resistência ã. Expulsílo + 1. Esse modificadnr se acumula com
/
as penalidades dos sorvedouros do mal (cnnsuEtc “Magias
intenção
t
Alteradas" no Capitulo 3).
Tudu&os lordes negros mortos-vivos rcoehcm um bônus
/
}
de Resistí lida ã Expulsão equivalente ao seu modilfcador
p«Kiaçiví f de Sabedoria (se houver) ou + ] , o que for maior.
Em outros ccnãiiLxi, quando o nível do clérigo ou paladi­
no equivale ao dobro dos Dados dc Vida dc um morro-vivo,
eles noTmalmcnre dcsrniLrãn uma criatura afetada pela sim
V tentativa de Expulsão. Em Ravenlü FT,. os mortos-vivos
expulsos -^uiielUe serão destruídos se não conseguirem esca­
par da fonte de energia ptuniiva, considerando os meios mais
TÓpid^xs e eficientes dispaniveis à criatura, durante sua piúxi-
nia açilo.
Exemplo. Um clérigo dc 9a nível expulsa um inumano de
■i DV. Na sua próxima ação. o inumano ú obrigado a execu­
tar uma ação dc movimento dobrado para fugir até o local
mais distante possível. Se a criatura for incapaz de fugir d.o
/
clérigo caso esteja aprisionada magicamente, cercada por
outfiM adversários ou simplesmente eru:urraLkla — será
destruída.
Druida
Os tím ida sâo os seguidores pagãos de uma religião
reaimenté antiga, que não venera ou retira seu poder de
uma divindade, irias da própria natureza. De acordo com
a tradição, os primeiros druidas entraram em jpj^yEKLOFT
pdo domínio de Forlorn, mas se espalharam por muitas
outras regiões ao longo dos séçhlos subsequentes- Os
druidas são o ; guardiões das áreas selvagens intocadas. A
maioria é te.seretida ein relação à sua crença e evita as
localidades civilizadas por uma boa ratão: além de consi­
derarem as ddades dos homens perturbadoras, eles quase
sempre enfrentam a hostilidade dos nativos ignorantes.
Grande parte do povo de Ravienloit eonhecc os druidas
apenas por meio do véu folclórico e confunde sua mágica
com a feitiçaria praticada pelas bruxas, uma variação da
magia temida e maUcompneendida. Para evitar o perigo,
muitos d ruídas se disfarçam como clérigos de entidades
“modernas" quando atravessam as regiões colonizadas.
Os druidas sc esforçam para preservar a pureza e o
equilíbrio da natureza. Muitos alegam que a Terra das
Brumas está desequilibrada, maculada — OU até mesmo
dominada — pot um mal pungente e an ri natural. A
maioria dos druidas se aventura para eliminai esses sorve­
douros do mal, restabelecer o equilíbrio natural e a bele­
za imponente dc suas adoradas terras selvagens-
Caracitrtatícas dc Classe Hltcradas
* Companheiro Animal; Os companheiros ani­
mais podem ser influenciadas pelos poderosos lordes dos
domínios. No entanto, os parceiros do dnudà nfio se
esquecem de sua amizade e níio atacarão o personagem
ou seus aliados, mesmo sob ordens diretas do lorde negro.
Nessas situações, os anima is geralmentc fogem para resol­
ver seus conflitos de lealdade. Essas criaturas tentarão
seguir e vigiar seu mestre drtiidu de uma distância segura
para ambos. Caso um companheiro animal abandone a
área de influência do lorde negro, seu comportamento
voltará ao normal. Consulte "Magias Alteradas” no
Capítulo J para obter maiores detalhes. Os companheiros
dos druidas não são assombrados,
* Caminho da Floresta; Esta habilidade não per­
mite que o druida atravesse as fronteiras dc um domínio
fechado.
* R astroln v isív ei: Apesar de nâo debíaínenlrum
traço físico, o druida emanará um odor que |*Me ser
seguido por bestas fe mesmo por alguns monstros inteli­
gentes} com olfato aguçado.
* Imunidade ü Veneno: Esta habilidade não pro­
tege druida contra os efeitos das fronteiras fechadas dos
domínios.

feiticeiro
Os feiticeiros nascem com poderes mágicos inatos.
Conforme o ponto de vista, isso pode ser um dom fantás­
tico Ou uma maldição terrível, Via de regra, os habitantes
de Ravenloft desconfiam de qualquer indivíduo dotado
de poderes mágicos inerentes e as consideram meio-
h lljti anos — para o bem nu para o mal, Embora impreci­
so, o folclore alega que os feiticeiros são espíritos abando­
nados pelas fadas, praticantes Inveterados de bruxaria ou
até mesmo que reeditaram pactos com criaturas abissais
para obter seus poderes. Os feiticeiros são comuns entre
as mulheres Vistani; a lista de magias das videntes ciga­
nas pertence, quase cxclusivamcnte, às escolas de adivi­
nhação c encantamento- Os Vistani do sexo masculino
que demonstrem poderes de feiticeiros tão mortos ime-
di ara mente, antes que cresçam e se tornem Dukkar.
Nenhum feiticeiro Jxxle para nascer com a magia em
seu sangue, mas os aventurei nos que continuem a avançar
nesta classe decidiram aprimorar suas capacidades. Ainda
assim, os feiticeiros fazem hem ao revelar seus dons místi­
cos às pessoas Je confiança.
Por serem anomalias sobrenaturais, quase sempre os
feiticeiros sao atraídos por outros fenômenos estranhos.
Em geral, eles se avcnmram para explorar os mistérios
antinaturais do mundo, tentando desvendar o enigma da
sua própria existência.
Características de Classe Mlteradas
* Magias; Algumns magias funcionam de maneira
diferente cm Ra VENLOFT. Consulte “Magias Alteradas”
no Capítulo í.
• Familiar; O familiar do feiticeiro será um com­
panheiro assombrado. Consulte a referenda "Cumpa-
nbeiros Assombrados” pata obter mais detalhes.
©ucrrcíro
Os guerreiros são heróis “comuns”: homens c mulhe­
res sem habilidades sobrenaturais que preferem enfrentar
diremmente os obstáculos. Eles são encontrados em qual­
quer domínio civilizado t ocupam rodas as funções que
exijam habilidades marciais e capacidade física. Eles
atuam como cavaleiros armados em Darkon, Nova Vaasa
e n.o Terras Sombrias ou soldados nos exércitos falkov*
nianos, embora também possam servir tomo chefes Je
guarda, condçstáveis, guarda-costas, capangas ou a cê
camponeses com vasta experiência em defender seus
rebanhos contra lolvw astutos.
Gs guerreiros tendem a se aventurar por rances sim­
ples e “mundanas". Q m io todas as pessoas, tentam
melhorar sua condição de vida e assegurar sua felicidade.
Um guerreiro pode se aventurar em busca de fama, rique­
za, justiça ou vingança ou simplesmente obedecer aos
seus principias morais. Os guerreiros são excelentes para
enfrentar ameaças físicas mas, sem auxilio mágico, termi­
narão completamente indefesos contra determinadas
ameaças ancinatuniis-
Característícas dc Classe Riteradas
• Talentos Adicionais: Os guerreiros incluem
Irrefreável, Coragem. Fleuma tico e Apático em sua lisra
de talentos adicionais disponíveis.
£adíno
Dc maneira similar aos guerreiros* os ladinos são
hc róis “comuns”. sem habilidades sobrenaturais.
Entretanto, se o guerreiro prefere o confronto direto, o
ladino tenta resolver seus problemas por meio do intelec­
to e da. astúcia. Um ladino reconhece que não há neces­
sidade de futnr dentro de uma câmara repleta de zumbis
se você conseguir encontrar a passagem secreta para
ultrapassá-la, Com sua extensa variedade de perícias e
uma quantidade impressionante de truques, is ladiiuv,
são inestimáveis para explorar tumbas antigas ou intera­
gir tom PdMs desconfiados, Fm geral, esses personagens
são relacionados a ladrões e trapaceiros, mas podem facil­
mente atuar como exploradores, investigadores ou
mesmo um simples mas muito esperto — transeunte -
Os ladinos costumam se aventurar em busca i)e ganhos
pessoais; elès gostam de sãlwt ,lo que vjn ganhar com isso”.
Essas recompensas incluem riquciã ou poder político, mas
eles também Juta riam para garantir a segurança de um ente
querido ou pela satisfação de resolver um mistério.
Características dc Classe Riteradas
■ Idênticas àquelas do ladino descrito no litr o du
jogador.
M ag o
TtxJas as habilidades disponíveis aos feiticeiros Coitlu
um dom inato precisam ser desenvolvidas através de anos
de trabalho pelos magos;. Esses personagens são capares
dc utiliinr a magia arcana para modificar a realidade con­
forme Sua vontade — podem transformar uma criatura
em outra, reanimar os mortos parã servi-los ou invocar
forças amigas para destruir sen> oponentes. Eles execu­
tam essas façanhas sem o auxílio e a orientação espiritual
que os conjuradores divinos recebem. Anos de estudo e
pesquisa intermináveis, combinados com sua necessidade
de prudência, resultam em magos Corn personalidades no
mínimo obsessivas e controladoras. Alguns ficam embria­
gados com seu próprio poder ou são corrompidos pelas
forças do mal inerentes arts seus feitiços e começam a
pensar que são os únicos árbitros Je seus destinos.
 0--hmagoa são despeitados e ate mesmo admirados em
alguns domínios, como Darkon e Hatlan, mas ocultam
seus puderes arca nos em regiões menos receptivas,
Existem integrantes da classe em quase todos os reinos,
embora costumem habitar torres isoladas tiu usar secreta -
mente a magia para atingir seus objetivos tm ou tios
lugurcs-
Os magos aventureiros sabem que o estudo da magia
arcatis é uma grande tentação, mas que as recompensas
salem a pena. Embora não detenham a mesma capacida­
de física dos outros aventureiros, suas magias conseguem
ferir os monstros da noite que gargalham diante do mais
poderoso golpe de espada de qualquer guerreiro. Os
magos costumam se aventurar pata descobrir ÜoVos
segredos arcanos e adicioná-los ao seu repertório.
Caracterí5tíca& dí Classe Hlteradas
• Magias: Algumas magias funcionam de maneira
diferente em IfAVDNLOPT. Consulte “Magias Alteradas"
no Capítulo 3.
* Familiar: O familiar do mago será um compa­
nheiro assombrado. Consulte a referência "Compa­
nheiros Assombrados" paru obter mais detalhes.
M o tiv e
Em certos aspectos, os monges são semelhantes aos
clérigtw- Eles se pretscupam principalmente com os assun­
tos do espirito. Entretanto, ao contrário dos clérigos, eles
não cultivam a fé em poderes superiores. Um monge se
volta para o seu interior, por melo de disciplinas restriras,
meditação intensa c exercidos de foco, os métodos para
purificar totalmente seu espírito (ou chi) e, através dele,
seu corpo. Os monastérios dedicados a essa husca se Loca-
liiam nos reinos exóticos de Rokushima TáiyóO e Sri Rajl.
Meste último, os monges (chamados dc/aijHWE na língua
rajiana) testa nr sua força interior ao infligir castigos físi­
cos, algumas vezes grotescos, a si mesmos, como perfurar
a came com espetos e ganchos de ferro, A tradição
monástica existe também na cidade isolada de Paridon,
onde OS seguidores locais a fundiram com os ensinamen-
ft
 tos i>cuLtLstnfi d;i região pnra crLu u “filosofia teológica”
hutiuid;i de ptvindadff Ja Humanidade.
Há rumores sobre monges solitário* que vagam peba
outros domínios. Em vez de se Juntarem jum moitastérios,
eles aprendem suas técnicas com um único mestre e pas­
sam adiante seus ensinamentos pata um único aprendiz.
Os monges estão Iscin dentes de que vivem cm um
mundo repleto de tentações carnais e cspitituuis. Todos
ipie escolhem se aventurar pretendem repelir essas tenta­
ções, pois sabem que a força interior hão significa nada se
nunca for testada. Alguns monges silo egoístas e purifi­
cam seus espíritos em busca de poder, mas outros vagam
para ajudar a conduzir as almas que não tem a iluminação
necessária para evitar a corrupção-
* Passo Htéreo: Esta habilidade não permite que
o mange atravesse as fronteiras de um domínio fechadòi
* Corpo Vazio: Esta habilidade só permite o aces­
so ao Etéreo Raso- Consulte ''Magias Altemdas”, no
Capítulo 3, para obter maiores detalhes sobre efeitos
etércos, t
* A uto-Perfeição: Caso a tendènciu do monge
seju 'Bom' ou lMau\ ele criará uma distorção nu realida­
de com um raio inicial de 300 metros por nível. Se o per­
sonagem fracassar em qualquer teste de poder, considere
que ele obteve uma falha de poder ritual; cada teste fra­
cassado adiciona ld4 pontos de corrupção ao total do
monge e divide o raio da distorção por 2. Para obter maio­
res detalhes, consulte “Abissais” no Capitulo 5.

Caraciéristicaa de Classe Hlteradas paladino

* CorpodeDiatnanteiEstahabilidadenSoprore- Ninguém em RAVENLOFT simplesmente decide se tor­
ge o monge contra os efeitos tias fronteiras fechadas dos nar um paladino- Eles sáo ext rema mente raios, os esco­
domínios. lhidos das forças divinas, selecionados por sua pureza

Companheiros Hasombradoô
Algumas ctaasea podem solicitar que o mundo lhes fotneça um eompnn beiro animal dc confiança — e serem atendidos- Em
RAVENLtTFT,, s.li.1 os- Poderes Sombrios que atendem íi esses pedidos, A resposta assume d fbrmü de COfnpanheir«is sasombrados.
\ V
O Companheiro Assombradaê um modelo que deve ser adicionado u qualquer familiar ou montaria do paladino obtida em
RAVENLOFT. Ele utiliza todas as esiadCstlcas e habilidades especiais da criarura-base, exceto as alreraçíks descritas a seguir, O
t
3 tipo da criatura muda paia besta mágica (caso não seja uma).
V Os companheiro» assombradas possuem a mesma tendência ética de seu mestre, mas sua tendência moral 6 sempre
1 maligna. Mas não se engane: eles não sík> extrema mente maliciosos e também nflci se dedicam fl dcHtniíçSa de seu mestre. Ma
verdade, são ídisohiramenre leais — em excesso.
Üs companheiros assombrados nem um vinculo cmpátlm com íclis mestres. Por melo dessa ligação, conhecem todos os
SXT! sarnentos e o* desejos mais íntimos do personagem. Uni PJ ê capaz de distinguir os anseios que devem permanecei em segre­
do, mas os companheiros assombrados definirivamenre não têm essa consciência. Eles são incapazes de compreender porque os
desejos de seus mestres devem ser reprimidos, não imporia quão sombrios ou egoístas sejam. Sc o mestre cobiçar um objeto, a
Criatura tentará roubá-lo;: se um rival causar qualquer tipo de mal. ao personagem, lí companheiro buscará vingança. A criiilu­
ta de um mestre escrupulosa reconhece que ele não admitiría esses anseios egoístas e poderá agir em segredo, Em termos pai-
colLaicos, quando um personagem invoca um familiar ou uma iiH.mtarlá especial cm RAVENLOFT, recebe O seu próprio id em.
carne e osso. ■V
Quando o mestre pertence aus níveis mais baixos, o companheiro tem uma mentalidade medíocre (consulte as rcJcrCmiá*
pertinentes no Litro db ju|j)fldbr), Entrecantu, conJorme o mestre adquire experiência, o íntelectis da criatura tambím aumento.
O familiar assombrado de um mago nuvaro parecería apenas travesso; em níveis mais elevados* ele seri:;i copa? de elaborar tra­
4
\ mas ardilosas e engenhosas.
QunnJo um companheiro asscimbhrdo enfrentar uma situação que exija reates de Mujo, Horror ou Loucura, deverá rea­
lizá-los cm separado. De foto, alguma* criaturas mais resistente* esrão arcnsrumadas aos termrea que afugentariam seus mestres-.
Lcmbre-sC que um companheiro de um pcTsonugcm. Neutro ou Bom terá medificadores, diferentes nesses tesles devido ã sua

K própria tendência maligna. Os paiceiros especiais (consulte o Litro du Mestre, pdg, 45) são iruiadi.M da mesma forma.
O* familian-s e iwirros companheiros trajidos de ouiros planos (ism é, que não sejam narivos de RAVENLOFT) riflo serão
ussumbradoK. El.cs conservam a sua tendência e aspecros originai*. /
espiritual. Essas entidades divinas completam os paladi­
nos cum poderes sagrados, nomeando-os protetores dos
oprimidos e portadores da justiça diante das (orças das
trewas. Os paladinos tendem a enxergar o Bem e o Mal
como forças dementais e vivas, que devem ser divididas,
claramcnte tLin preto e branco. E dano que verdadeiros
paladinos compreendem a diferença entre o mal puro e
constante personificado em um vampiro e os enganos de
iiiri bêbado brigão e reagem de acordo. Os paladinos cega­
dos pela insensarei logo se tomam servos dos Poderes
Sombrios.
As torças divinas que garantem ao paladino suas habi­
lidades especiais são tão misteriosas quanto os Poderes
Si mihrios — de tato, elas podem ser as mesmas entidades.
/ Carisma nesse sentido). Entretanto, esse modifica*
Entretanto, ss evidências indicam que os paladinos sflo
aberrações dentro da enorme colcha de retalhos que os
Poderes teceram para si- Esses personagens ostentam
dons amplos c poderosos em sua missão pessoal e ererna
contra as forças do mal, mas, sob diversos aspectos, o
mundo parece estar contra des. Os Poderes Sombrios
podem tentar destruir os paladinos em seus domínios ou
ficar tílo impressionados com o potencial do guerreiro
sagrado que simplesmente lhe fornecerão desafios justos,
Q s paladinos nativos de Ravenloft atribuem seus
poderes divinos aos principais panteões de sua terra de
origem, Eles quase nunca se aventuram cm busca de lucro
ou beneficio pessoal; a perseguição e o combare ao mal
continuam porque des sobem que é a coisa certa a ser
feita. É muito raro uni paladino morrer de velhice em
Ravenloetj a maioria se torna fatalista no decorrer de
sua vida e percehe que os exemplos deixados aptVs sua
morte serão tão importantes quan­
to as ações que executaram
em vida.
Características
dc Classe
Hlteradas
• Derecrar M a ld a d e:
Nenhuma magia morta[ é capai
de detectar a tendência mural
nos Domínios do Medo. Em
Raven-loft, essa habilidade dupli­
ca os efeitos da magia ífoíeeíür o
ctias- Contudo, existem duas situa­
ções cnr que a pureza espiritual do paladi­
no lhe permite desafiar as leis dos Poderes
Sombrios. Primeiro, ele consegue ativar essa
habilidade para detectar Inocentes {consul­
te “Testes de Poder" no Capítulo 3). Nu
extremo oposto do espectro moral, derccwr
maldade podería distinguir n verdadeira
natureza de seres extra-planares malignos.
* Graça Divina; O espírito nobre
do paladino irradia-se no mundo à sua
volta, iranqiiificando mentes vir­
tuosas e atormentando perso­
nalidades sinistras de ma­
treira Subconsciente- O
personagem aplica os
bônus da Graça Divina
nas tentativas de melhorar as reações de PdMs
bondosos (efetivameme duplicando seu bônus de
dor é considerado uma penalidade nas tentativas
de melhorar as reações de PdMs malignos (neutra-
 lizando o bônus de Carisma efetivo do pa ladino). Lembre-
se que o bônus da Graça Divina afeta todas os testes de
Medo, Horror c Loucura-
* Saúde Divina: Esta proteção não é inviolável
em RAVENLOFT. O s lordes negros e as maldições são
njulto poderosos nofi Domínios do Medo. Dessa forma, o
paladino não é imune a doenças originadas dessas íontes.
■ Aura dc Coragcmi Embora o paladino de
RAVENLOFT continue imune ao medo mágico, ele será
afetado por fracassos em testes de Medo “naturais", que
são um produto de seu próprio instinto de sobrevivência
(de certa forma, jogar com um PJ imune ã medo numa
campanha de horror significa sair do contexto). Em com­
pensação, o paladino adquire gratuitamente o talento
Coragem ao atingir o 21' nível.
* Expulsar Mortos-Vtvosí Consulte o texto da
seção “Clérigo1'.
* Magias; Algumas magias funcionam de maneira
diferente cm Ravf.nLOFT. Consulte “Magias Alteradas"
no Capítulo 3.
* Montaria Especial: A montaria especial de um
paladino será um companheiro assombrado. Consulte
“Companheiros Assombrados”, a seguir.
* Perturbação: Conforme se aprimoram, as habi­
lidades divinas do paladino começam a interferir nos teci­
dos planares do mundo maculado à sua volta. Apesar
dessa perturbação ser insignificante quando comparada à
interferência causada por um extra-planar Bom, tw lordes
negros conseguem sentir a presença de um paladino em
seus domínios como um ferimento em seu próprio corpo.
Com um tesre bem-sucedido de Espionar (CD 25 — nível
do paladino), o lorde negro é capai de detectar a localiza­
ção aproximada de um paladino em seu domínio; a útea
afetada equivale a 1,5 km do personagem sagrado
(“naquela cidade" üu “no bosque a oeste desta fortale­
za”}. Se obtiver um sucesso extraordinário, o lorde reduz
a localização aproximada para um raio de 30 metros. O
lorde negro refaz o teste de Espionar Automaticamente a
cada 24 horas. Existem tumores de que, no passado, os
lordes negros conseguiam sentir Jtlequiuocaínenre a pre­
sença de paladinos em seus domínios; contudo, se esses
rumores forem verdadeiros, como os guerreiros sagrados
sobreviveram até os dias de hojef
Ranger
Assim como os hárharrw e os dtuidas, os rangets sen­
tem-se mais confortáveis nas terras selvagens. Ao contrá­
rio tias outras classes, com freqüência eles são bem recebi­
dos nas regiões civilizadas, cm especial nas comunidades
mais rústicas, onde os perigos da natureza estão mais ptóx-
imivs. Semelhante aos druidas, eles se esforçam pata man­
ter um equilíbrio inconstante entte a natureza c a civiliza­
ção. Enquanto o druida protege a natureza das invasões
humanas, <xs rangers costumam defender os homens da
selvagcria da natureza- Em regiões indômifas, como
Vorostokov, eles organizam caçadas para sustentar seus
clãs ou servem de escolta até novos territórios. Os rangers
de terras colonizadas são con Tratados como tenentes de
caça pelos grandes senhores feudais. Em Sirhicus, os ran­
gers dfos patrulham as florestas densas montados em
besouros monstruosos com chifres, eliminando criaturas
malignas e expulsando visitantes estra-rihos. A maioria
das pessoas considera os rangers como indivíduos rudes
mas suas habilidades normalmcnte são respeitadas.
Esses personagens são excelentes rastteudores e ha re­
dores, Eles costumam se aventurar para eliminar bestas
perigosas e outras ameaças aos territórios escolhidos.
Alguns parrulham as ãreas selvagens pata proteger ou
auxiliar sua regtão de origem. Outros, em particular as
licantropos, são predadores mais perigosos do que qual­
quer outro animal.
Características de Classe ifíltiradas
* Magias: Algumas magias funcionam de maneira
diferente em RAVENLOFT. Consulte “Magias Alteradas"
no Capítulo 3.
perícias
$ matados sempre ficam surpresos quando dezeo-
brem que tu bons podem ser erperfoi.
' — Marquês de Vativenargues,
fíé/XíxirjTiJí ei Mnítmes
rícias são uma ferramenta vital para individuali­
zar seu personagem além da estrutura da raça e dá classe.
Um estudioso do oculto pode usar as perícias de
Conhecimento para especialiiar-se em tópicas arcamos e
informações sobre monstros- Um investigador poderia
acumtilar graduações de Obter Informação e Sentir
Motivação e até aprender algumas das perícias furtivas
usadas pelos criminosos que ele persegue. Um herói
“comum", envolvido involuntariamente com experiên­
cias tenebrosas, jxideria adquirir níveis elevados nas perí­
cias Profissão ou Ofícios ou concentrar-se em perícias
como Esconder-se e Eurtividade, na esperança de que
não ser visto seja o bastante para mantê-lo vivo.
Hprcndendo perícias
Ra VENLOFT é uma terra de isolamento e segredos
enigmáticos- Em alguns casos, umu perícia representa a
[losse mais estimada de unia |scquena cabala de esiu-
diosas- Por outro lado, uma profissão comum em um
determinado reino pode ser cotalmenie desconhecida nos
demais.
 Quando um herói aprende uma nova perícia, o Joga­
dor Jeve explicar coma o personagem foi capai de obter
acesso àquele conhecí mento. Por exemplo, um comer­
cia me que raramente abandona os mercados tumultua­
dos da Baía dc Martira provavelmente será um perito cm
Avaliação, Blefar, Diplomacia e Sentir Motivação, mas d
improvável que ele conheça o$ fundamentos básicos de
Sobrevivência, Por outro lado, um nômade dos D eserta
Âmbar aprendeu as técnicas de sobrevivência no deserto,
mas teria diíituIdade em situações que envolvessem con­
ceitos de Natação. A critério do Mestre, as perícias
Conhecimento ou Ofícios podem exigir instrução uu trei­
namento supervisionado.
Solicitar que os jogadores justifiquem a seleção dc
perícias de seus heróis aumentará a raridade de algumas
habilidades e servirá para enriquecer o histórico de um
PJ. O Capítulo 4 contém as perícias mais apropriadas a
cada domínio.
Revisão das perícias
Algumas perícias são usadas dc maneire diferente ou
possuem restrições especiais na Tetre das Brumas.
Hlquímía
É possível criar pólvora com um resre hem-sucedido
de Alquimia (CD 15). Criar aproximadamente 30 gramas
de pólvora custará 5 peças de prata- O personagem pode
economizar tempo criando várias gramas em um único
experimento, mas, se fracassar no teste de Alquimia por
5 pontos ou mais, explodirá acidentalmente todo o mate­
rial- O fiasco causa i ponto de dano para cada 30 gramas
a qualquer criatura ou objeto num raio de 1,5 m. As cria­
turas que estiverem no raio da explosão devem obter
Sucesso num reste de resistência de Reflexos (CD 20)
para reduzir o dano à metade.
Blefar
Nas campanhas de RavenloÍT, os heróis podem
investigar suspeitos, desvendar mistérios ou se infiltrar
em .sociedades secreras, tarefas que envolvem bastante a
interação social. É possível usar a perícia Blefar em várias
situações; duas novas uti li rações são apresentadas a
seguir- As variações 'Ler a Sorte1 e ‘Sedução' se baseiam
na habilidade do PJ em julgar os desejos do alvo. Caso
obtenha sucesso em um teste de Sentir Motivação (CD
20), ó personagem recebe + 2 de bônus intuitivo em seus
testes de Bleiar-
Ler a Sorte; Esta é a habilidade de inventar destinos
plausíveis a partir do nada. E a arte de retinir pistas sobre
o alvo e lhe dizer o que ele deseja ouvir; ela nSo inclui a
capacidade le^fritíui de prever o futuro. Essa perícia é uma
ferramenta comum entre os charlatões, falsos profetas e
videntes Vistani que decidem não sobrecarregar sua
Visão-
O Mestre deve aplicar um modificador de circunstân­
cia com base na especificidade ou na exatidão da pre­
visão, Uma profecia vaga e comum (“Você encontrará
um homem sombrio”) não acarretaria nenhuma altera­
ção, enquanto o modificadot para uma previsão absurda
ou facilmente descartada podería elevar a CD cm 10 ou
mesmo 20 pontos. O uso de adereços atc-antis, como bolas
de cristal ou um barulho de tínakka concede -I- 2 de bônus
de circunstância ao teste dc Blefar-
Seduçõor Embora quase sempre estejam associadas ao
ato da sedução feita, as utilizações desta perícia incluem
o discurso de um camelô pare atrair clientes à sua tenda
ou a tentativa de suborno dc um policial por um chefe do
crime. A Sedução é a arre Je manipular um alvo sen lin­
do quais são seus desejos e eom a promessa de atendê-los,
Um teste dc Sedução bem-sucedido é capaz de convencer
a vítima a realizar uma pequena tarefa para o PJ — segui-
lo até um local reservado ou pagar algumas moedas.
O Mestre deve aplicar um modifteador de circunstân­
cia baseado na relação da promessa com oá desejos da
vítima, na dificuldade exigida pela tarefa requisitada e se
o sedutor parece capa; de cumprir sua parte no acordo,
Um honrem de família e pobre resistiría mais facilmente á
atração física, mas estaria disposto a aceitar algumas moe­
das, por exemplo. Do mesmo modo, um marinheiro rea­
giría bem aos atrativos de uma jovem dama, mas pude ti a
se afastar se ela o convidasse a entrar em um celeiro dc
cheiro acre e repleto de teias de aranha. Use os exemplos
relacionadas no Livro do Jogador como diretrizes.
Essu perícia n9o consegue anular o livre-arbítrio da
vítima. Se um PJM tentar seduzir um PJ, este não fitará
enfciãçaxiü. Em vez disso, o Mestre deve apresentar o
PdM c sua oferta de modo atraente- Se um teste de
Sedução fracassar, a vítima perceberá que o sedutor está
tentando manipulá-la — mas, em certas circunstâncias, é
possível que ainda considere a oferta atraente.
Conbcri mento
Os personagens de R a VENLQFT se interessam por
diversos campos novos dc estudo.
TeratoEogju: A reratologia abrange diversas perícias
diferentes; o personagem deve selecionar um tipo especí­
fico de monstro para estudar. Portanto, um aventureiro
terá que se especializar em aberrações, bestas mágicas,
bestas, construe tos, dragões, ele mentais, extra-planares,
fadas, gigantes, humanóides, liumanóides monstruosos,
insetos, limes, metumorfos ou mortos-vivos (as especiali­
zações cm animais ou plantas estão incluídas na perícia
Conhecimento [natureza]). Essas perícias podem ser uti-

]Liadas para avaliar o conhecimento do personagem em
relação aos hábitos, poderes e fraquezas do tipo de criatu­
ra escolhido.
ftAVENEOFTr Esta C uma forma especializada de
Conhecimento (planos). Ela representa uma compreen­
são do tecido planar dos Domínios do Medo, incluindo as
Brumas, a natureza dos domínios, o fechamento das fron­
teiras, os lordes negros e afins, Esta é uma perícia extre­
mamente rata, conhecida apenas por alguns estudiosos
arcanos — cuja maioria absoluta abrange os lordes
negros*
Mítüíogia: A mitologia mescla 0 estudo acadêmico
com uma análise extensa das lendas e superstições popu­
lares. E possível usar esse Conhecimento sem treina men­
to ou graduações (um teste de Inteligência realizado pelo
Mestre) com base no conhecimento do PJ sobre o fol­
clore. Entretanto, o folclore ê normal mente confuso. Se
um personagem treinado cm mitologia fracassar num
teste de Mitologia, apenas constatará que náo aprendeu
nada sobre o assunto em questão. Ee Ulíl personagem sem
treinamento falhar no reste, o Mestre pode fornecer uma
versflo (tendenciosa (ou até mesmo perigosa) da informa­
ção desejada,
6mpatía com Hrumais
Se n personagem tentar melhorar a atitude de um ani­
mal sob influência de um lorde negro, o animal adiciona
o bônus de Carisma do lorde na Classe de Dificuldade do
teste (consulte ''Encantamento” no Capítulo 3 para obter
muis detalhes)-
OfítÍ05
A perícia ü iíd os inclui duas novas especializações:
relüjoaiifl e armeiro (armas-de-fogo). A telojoaria é a
perícia usada para criar mecanismos de relógios, desde os
enormes relógios de torre até 0$ delicados relógios de
bolso, O ofício de armeiro (atmas-de-fogo) é usado para
forjar armas de pólvora e munições. Sc o personagem
tiver 5 ou mais graduações cm rélojoaria, receberá + 2 de
bônus de sinergia nos testes de atmeiro (armas-de-fogo)
ao construir ou reparar armas dc tamh.it. A perícia telo-
joaria é íncomum cm domínios abaixo de NC 7
(Medievalismo); armeiro (armas-de-fogo) estará disponí­
vel a partir do Nível Cultural fi (Era da Cava latia)-
Caso ftacasse por 5 ou mais pontos ao construir uma
bomba (consulte "Equipamento1'), ela explodirá.
Nox»a pcrícía
A seguir, uma nova perícia de classe para i>s monges,
feiticeiros c magos-
IMpnosc ÍCar: Somente treinado)
Você estudou o funcionamento oculto da mente
humana e consegue desvendar seus segredas.
Testes O personagem í capaz de usar a Hipnose para
induzir o alvo a um transe profundo e tranquilizante, Os
efeitos de um transe hipnótico sSo idênticos àqueles des­
critos na magia hrpmjfrsmo. Porém, diferente da magia, a
perícia somente permite que em alvo seja hipnotizado de
cada vez e ele nSo sofre a penalidade dc -1 cm seu teste
de Vontade. Cada tentativa de hipnose exige uma hora.
Se o alvo não estiver dispôsto a cooperar, o Pj deverá
 obrer sucesso em um teste de Blefar para disfarçar suas
intenções.
A Hipnose exige um reste resistido contra a Vontade
do aivo- Qualquer b artilho ou distração nas proximidades
ameedc + 2 de bônus de circunstância para o teste de
resistência de Vontade da vítima. Os uivos dispostos a
cooperar podem fracassar voluntariamente no reste de
resistência.
Assim que o alvo estiver hipnotizado, será possível
Introduzir sugestões em sua mente (similar a mugia hipno­
tismo) ou auxiliar na recuperação de tuna vítima que este­
ja sofrendo tis efeitos de uma ralba em um reste de
Loucura. A ultima opção é detalhada em “Recuperando-
se da Loucura" no Capítulo d.
Novas Tentativas: Geralmente, é impossível realizar
novos testes de Hipnose se a vítima não desejar — o alvo
estará desconfiado demais pura cooperar de novo.
Durante as tentativas de hipnotizar uma criatura dispos­
ta, é possível refazer o teste livremente. De faro, as novas
tentativas são vitais na recuperação das vítimas de
Loucura.
Cakritos
cmjirc que ek ficava nervoso, um tíe seus olhos se
tomava tão lermei que pesson afeuma suportava
encará-lo; e a infeliz sobre o qridi cfc estaua fixtt
reatav a mstimxamamente e às vetes desisfra.
— Wilhan Beckford, Vúdieít
Com freqOÊnda, os contos góticos apresentam perso­
nagens com estranhas habilidades relacionadas — talvez
contra sua vontade — com torças sobrenaturais, mas que
Lhes permitem sobrepujar d mal
Alguns dos novos talentos descritos a seguir tem pré-
requisitos de interpretação, como a tragédia exigida por
Assombrado- £ possível selecionar estes talemos no Io
nível ao incorporar o evento no histórico do .seu perso­
nagem,
apático [Geral]
Como um investigador experiente ou um veterano da
Campanha do I íomem Morto, você foi fortalecido contra
os horrores do mundo cm decorrência de eventos cruéis.
Benefício! O personagem recehc -1-4 de bônus em
todos os restes de Horror.
Hssombrado [Geral]
O espírito de um amigo, aliado ou parceiro retornou
Jo s mortos para vigiã-ln como um fantusmã-
Peé-requisito: Por razões óbvios, alguém próximo ao
personagem deve ter morrido.
Benefício: Era geral, o espírito guardião permanece
no Eríreo Raso, Os indivíduos capazes dc enxergai as
criaturas etéreas irão pcrcehl-lo ao lado do personagem,
mas d e continuará invisível e intangível para os demais.
O espírito acua como um segundo par de olhos e ouvidos
quando se manifesta e permite que 0 jogador realize um
segundo reste de PnKurar, Observar e Ouvir. O fantasma
também pode informar o personagem sobre os eventos
ocorridoa enquanto este dorme Ou está inconsciente Ou
simplesmente lhe fazer companhia.
Especial: O espírito se comunica através de efeitos
fantasmas e não consegue afetar ubjetos tísicos. E possível
solicitar que a assombração sc manifeste sempre que o RJ
estiver sozinho. Ela desaparecerá imcdiacamente se outra
criatura viva c inteligente sc aproximar. O espírito ptxfe
ser convocado inúmeras vezes; entretanto, sempre que
cie se manifestar, causará l ponto dc dano temporário Je
Carisma ao personagem, pois retira iriconscientcmcnle a
energia da vontade dcíe paru existir.
Clamor Colérico [Geral]
As forças ocultas da vingança obedecem aos seus
cumandos-
Benefícioa: O personagem recebe + 4 de bônus em
rodos os testes dc maldição (consulte “Maldições" no
Capítulo 3).
Coratjcm [Geral]
Você é particularmente destemido ao enfrentar o
pt dgo.
Benefício: O personagem recebe + 4 de bônus em
todos os testes de Medo.
Smpatía Gtérca [Geral]
Você possui a habilidade psíquica de sentir as emo­
ções resultantes da ressonância ctérea (consulte
“Sorvedouros Jo Mal" no Capítulo 3 e “Fantasmas no
Capítulo 5 para obter mais detalhes sobre a ressonância).
Pré-requisito: Sah 13—-
Benefício: O personagem conseguirá sentir o comeú-
dlo cmocioniü das ressonâncias etércas num raio de 9 m se
obtiver sucesso em um teste de Sabedoria. A CD varia
conforme a magnitude da ressonância.
Magnitude: 1 2 3 4
CD : 20 15 10 5 0
Sentir ressonâncias exige uima ação parcial c pude ser
tentada umu vez por rodada, Se obtiver um sucesso
extraordinário, o personagem enxergará o interior do
Rréreo Raso durante uma rodada — um lampejo visual da
cena ressonante- No entanto, ele conseguirá distinguir
apenas a ressonância, nunca as criaturas etércas.
Algumas cenas etéreas exigem restes J e Horror.

fkumatíco [Geral]
Depois de um encontro rápido coua os horrores da
noite, você aceitou que está desfrutando de um tempo de
vida adiciunal-
Pré-requisito: O personagem deve ter sobrevivido a
uni encontro prejudicial (fracassar em um teste de Horror
ou ter seus pontos de vida reduzidos a - t ou menos).
Benefício: Apôs obter sucesso cm um teste de Medo
OU Horror, o aventureiro recebe + 2 de bônus em todos OS
testes de resistência e perícia durante o resto Jo encon­
tro, devido à frie:a que demonstra ao enfrentar um peri­
go mortífero. A consciência de que todo mundo irá mor­
rer um dia pode ser uma fonte de força.
©élído [Geral]
Você é frio e úmido ao toque.
Pré-requisito: O personagem deve ter perdido pelo
menos um nível em função de um ataque de drenar ener­
gia-
Benefício: Os mortos-vivos estúpidos (sem valor de
Inteligência) ignoram o personagem, a menos que ele OS
ataque primeiro. Os mortos-vivos inteligentes devom
obter sucesso num tesie de Sabedoria (CO 13) para nota­
rem que o herói n5o é um deles, Se o aventureiro estiver
morrendo (entre -1 c -9 pontos de vida), ele perderá
somente 1 ponro de vida a cada duas rodadas devido ao
seu metabolismo lento- Quando estiver recuperando pon­
tos de vida por meio da cura natural, o personagem rece­
be somente i/2 PV por nível de personagem a cada dia de
descanso (arredondado para baixo, mínimo J c 1 PV |xir
dio)- Esra é uma habilidade extraordinária.
Irrefreável [Geral]
Sem melhores feitos são realizados durante as piores
situações. Os lacaios do mal podem até subjugá-lo, mas
que os deuses sejam amaldiçoados se você não levar
alguns deles para o inferno com vocé-
Pré-requisito: Bônus base de ataque +2.
Benefício: O personagem recebe + 2 de bônus nas
jogadas de ataque e na Classe de Armadura quando esti­
ver com !/4 ou menos do seu total de pontos de vida,
Cunático [Gíral]
Sua mente c corpo estão vinculados às fases da lua,
tornando-o mais enérgico e estimulável conforme a lua
cheia se aproxima. Talvez esse efeito seja o resultado de
uma loucura branda ou uma herança sobrenatural
amena, como o sangue dos Vistuni.
Pré-requisito: Tendência Caótica.
Benefício: O personagem recebe + 1 de bônus em
todas as jogadas J c ataque, testes de resistência de
Fottirude e Reflexas e testes de perícias baseadas em
Carisma durante a lua crescente, Esse bônus aumenta
para + 2 durante as três noites de lua cheia. Durante as
três noites Je lua nova, ele sofre -2 de penalidade nas
mesmas jogadas e restes. Os modificadnrcs são invertiifcp
pum os testes de resistência de Vontade: + 2 durante u
lua nova, - I na lua crescente e -2 durante u lua cheia.
Esta é uma habilidade extraordinária.
Mcritc Hbcrta [Geral]
Uma mentalidade adaptável conserva sus sanidade
ilesa.
Benefício: O personagem recebe + 4 de bônus cm
todos os testes de Loucura,
R í encarnado [Geral]
Você possui memórias vagas e efêmeras Je uma exis­
tência anterior. Você também tem perícias que não se
lembra de ter aprendido.
Benefício: Escolha uma perícia Je outra classe [exce­
to as eseliisó :i-j: l.u lumbémsetá considerada Lima perí­
cia de classe para o personagem- O espírito do PJ renas­
ceu porque está emocionaImente ligado a uma criutura
que ainda habita este mundo. Caso cie encontre a “outra
metade" da sua alma, esta irá reconhecê-lo instintiva-
mente e ele receberá + 1 J c bônus em rodos os teste.s Je
perícias baseadas em Carisma enquanto interagir com Sua
<Lalma gêmea'1.
Especial: Este talento está disponível somente para
personagens de 1" nível-
Ruivo [Geral]
De acordo com o folclore de alguns domínios, as pessoas
naícidas com cabelos ruivos foram marcadas pelas fedas.
Pré-requisito; Sab i l -K
Benefício; Escolha uma magia de ditada do I o nível
ou duas de nível 0- A. magia (ou as preces) precisa ser
selecionada quando o talento é adquirido e não poderá
ser alterada posteriormente- Uma ve: por dia, o persona­
gem será capa: de lançar essa magia (ou cada urna das
preces) como um druida de nível equivalente ao seu nível
de classe- Semelhante ao druida, é necessário esc olher
uma hora do dia para renovar essas magias, embora não
seja preciso gastar tempo preparando-as. Esta é uma habi­
lidade similar o magia.
Especia!: Este talento está disponível somente a per­
sonagens de l n nível- N&O é necessário adquiri-lo para ser
ruivo, mas é preciso ser ruivo para selecioná-lo,
Vísao G&pcctral [©cral]
Você consegue enxergar as criaturas do Etéroo Raso,
já que, em Ra VenlOft , as fantasmas representam a maio-
ria das criaturas desse plantj, p folclore afirma que es is ê
a habilidade de ver os mortos,
Pré-requisito: É necessário ter superado um encon­
tro rápido com a morte (ter os pontos de vida reduzidos a
1 ou menos ou morrer e ser ressuscitado}-
Benefício: O personagem consegue enxergar as cria­
turas eiéreas como se fossem visíveis uortoalmcnte. Ao
contrário da magia uer o rnwsfoeí, esta habilidade não
reveia ilusões, nem lhe permite distinguir criaturas invisí­
veis ou astrais. Esta capacidade está limitada somente
pelo alcance visual do personagem e ele se torna vulnerá­
vel ja ataques visuais dc monstros etéraos. O folento não
fornece nenhuma habilidade especial para ouvir ou afetar
fiíicflinetite o Pbnc Etéreo- Esra ú utna habilidade sobre­
natural.
Especial: O personagem está estranhamente sintoni­
zado ao Plano Etéreo. As criaturas etércas conseguem
enxergá-lo com uma clareza extraordinária e devem obter
sucesso num teste de Observar (CD 151 para notar que ele
não está no Etéreo Raso. Ejsbí criaturas podem dirigir-sc
ao pensmagem por curiosidade, desespero ou malfeia.
O Calento Cíckranpa
Uma ve: que as tendências s9o naturnltriçnra iueis-
eruiáveis no cenário de Ra v EMLÜFT, u talento
Liderança funciona de maneira peculiar.
A Liderança á&o pemútE que o personagem deter­
mine a tendência de seus seguidores, pelo menus con-
furme a inturpremçao tradicional do modelo dessa
característica. Além disso, cerros seguidores podem
esconder problemas individuais — talvçs o pujem lea!
de um paladino seja um lobisomem ou o companheiro
de um imenestrcl esteja sob o controle de um lorde
vampiro. Como as tendências dos seguidores não
podem e.star mais de 'um passo" afastadas da tendên­
\ cia do líder (de acordo com o Litro do Mestre, p. 4(i),
são necessárias algumas modificações dentro dos
Domínios do Medo- tm RaVENLOFT, essa restrição de
tendência se aplica apena.s ao eixo Ideo. Um persona­
gem dc ética Neutra puderia atrair qualquer li|V' de
seguidor, enquanto um personagem Leal atra iria
somente indivíduos Leais ou Neutros (a despeito de
sua inclinação morai), e os aventureiros Caóticos con­
\ seguiríam apenas seguidores Caóticos ou Neutros.
Crenças
fil P tt t úté ser — Pitu isso não seria (Jtusfuel —
tjuc uocéí estejam perdidíimerm: admirados —
« 9 deixem-me ao menos fa;er ú minha jasiifaJ
Acumular infâmias dentro àa mmha própria cabe-
ça ti toda s iíiiLs/ação que me sobrou pura ofertar
ao Eirmamento ofendido, A minha fuscdriti eiimftüní esses jut-
gamentosr permita que a minha confissão ine flÍKoku — mas
ah', o que havería dc penitenciar a usutpação e uma criança
assassinada!
— Horacc Walpole, O Castelo do Otranto
A Terra das Brumas abriga inúmeras religiões, dcs.de
igrejas difundidas c organizadas que erigem catedrais
gigantescas para honrar suas crenças até cultos noturnos
e secretos que realizam seus sacrificim ent catacumbas
ocultas, Esta seção apresenta exemplos de religiões parti-
eu [anuente notáveis <m notórias nos JNunímos ,1o Medo.
Os PJs clérigos podem escolhei qualquer uma destas
crenças, mas cm alguns casos essa devoção — como o
culto ao predatório Deus Lobo — colocará em dúvida a
interpretação do personagem como um herói.
Religiões principais
O s deuses de RAVENLOFT não são um panteáo único
e contínuo. Pelo contrário, dividem-se cm várias religiões
henoteístas- Os seguidores de uma determinada crença
reconhecem a existência de outras divindades, mas sent-
pre consideram-nas interiores.
B d enus
Em várioá outros mundos,
Beleru* ú apenas um integran­
te dc um enorme panteão de
divindades veneradas por tribos
celtas, Na Terra das Brumas,
ele se tornou o deus principal
/ Je duas culturas sem relação
entre si: Tepesr e as Terras
I Sombrias- Itifdútnente, ambas
as ramificações da crença de
Belenus desenvolveram um
problema ent comum: □ intolcrância-
Belenus é una deus do sol, assim como Rá, e o senhor
do fogo. Seus seguidores dizem qitc ele abençoa com a luz
e o calor vi ruis do sol os indivíduos que o veneram, mas
rcrira esse beneficio das pessoas capazes de despertar sua
l
ira, amaldiçoando-as com o frio glacia! e a escuridão. Os
eclipses solares s So considerados presságios icnfvds.
J Em Típesr, o culto a Belenus existe como utna reli-
giáo popular rústica e seus clétigos ramhém veneram ou­
tras divindades do mesmo panteão. Os fieis costumam
misturar as lendas sobre Belenus e outros deuses com as
histórias antigas e respeitadas sobre fadas sombrias, gob-
lins devora dores, bruxas e feiticeiras demoníacas.
Durante gerações, os clérigos tepeatani estavam satisfei­
tos com a proteção de suas pequenas comunidades, mas
isso foi alterado com o advento da Grande Conjunção.
Acreditando que os domínios de G’Henna e Mar kóviu
 %
0 pacto Silencioso
QuiLudü um clérigü de num:» nnunJi» entra em R avenloft, é afligido dc imediata por uma sensação de vaiu em seu u:ruç:ai>.
que outmra estava preenchido com n fonça e a eampalxão J e sua divindade. Apesar de aluda receberem U-S liOni" fu^ de .-eus patro-
noN ■livuuwhos clérigi» luío sentem mais os deuses a seu Lido. Essa ausèucLi eaus>i eriséíi de lé luw dérii^iK recóm-cliEitidos. a Terra
das Bruma* ou gera nuiitteniiw de profunda depressilo.
Para us nuLivos dú Terra das Brumas, essa distância é perÍGÉKimcnte normal; ek s esperam que os deuses continuem distam
!es e iuescruríveis corno uma questão de hom senso. Alguns dirigo* de RaviíNLü FT alegam ser as encarnações diretá-S de sua* res­
/
pectivas divindades, mas essas pessoas síu>consideradas toucas e falsos messias.
Sem os olhos atentos dos deuses para monitorar tudo o que é dito <■ realizado em seus nomes, muitas religiões um^QfÊadas
J
soIréiLL uma "'alteração koliV^ica". Conforme as Lendas sobre as divindades se propagam entre as gerações mortais, cis ensinamen-
TiHi religiosos se ;iil;i|imm aos mwiw domínios ou sílo dismrcidos pnra atender ás necessidades específica* Je clérigos podentsiw.

s
* bsisiem aoí hisrõrias sobre sacerdotes que traíram os dogmas básico* de suíls crenças e ainda ccinscf varam seu - puderes divino*
Corno exemplo, alguns rumores insistem que a grande religiãu das Terras Sombrias, dedicada a utlla entidade Keutra e Boa,
Belenus. na verdade está envolvida com práticas malignas.
f
Mas por que os deuses sc afastam? Por que eles assistem a tudo em silencio enquanto os mortais detmpam leniamenre seus
ensinamentos? E possível que os Poderes Sombrios LnLervenhãm entre a divindade í seus fiiíls, deformando o fluxo da magia di­
vina- O * ssõLogt» de Ka ^HNÍ.íokí identificaram um dugma que aparece de diversas formas, entre muitas crenças. Esse ensinamcii-
to, que transeende a compreensão motral, afirma que os deuses rc.speiiam um pacto silencioso com os senhores mvisível* de
RAVENLOJT- A s divilidades não podem interferir direrameníe no caminho dos mortais d;i 1erra das Brumas e os Puderes Sombrios
não devem se intrometer no caminho dos deuses- E claro que esses fragmentos do dogma e das lendas são inca|>azes de explicar
como os Poderes Sombrios conseguem sustentar o pacto obvia menle, ele* nunca .seriam tão poderosos quanto os deuses de
todos os outros mundiKí.
A reoriu final e ainda mais extremista. Lia prega que os Puderes Somhriiss isolaram seus domínios de iodas a* interlerênaas
divinas. De acordo com essa teoria, quando os mortais na Terra das Brumas rezam para seus deuses, são os Poderes Sombrios que
i atendem a suas preces. Alguns loucos e lie reges dizem que vários deuses venerados em RAVKNL<-W-l que continuam a nespoili-
Je r às orações de seus clérigos — já estão mortos hã muito tempo. Eles também aliniiiim que alguma* dessas éiilidadc* simplcs-
meóté não existem e nunca existiram.
J
haviam sido destruídos pelas fadas, um sacerdote do
stl tia de Viktsl, um humem chamado Wyãn, conclamou O Deus Cobo
uma inquisição, para aniquilá-las. Quinze anos depois, a O Deus Lobo c venerado
inquisição ainda permanece ativa ei infelizmente, acumu­ nas florestas primordiais do
lou a reputação de ser extrema mente zelosa. Os clériyos sudoeste do Núcleo, Os foras-
executam qualquer 11fada" que caiu em suas mãos, te iros conhecem apenas histó­
incluindo cidihíins, eltns, meio-elfos c feitLceinvs. rias incompletas a respeito
No domínio de Ntdíiln, i> culto a Belenus tomou um dessa entidade predatória e sel­
rumo completamente diferente. Kesse féino, uma ]tude- vagem. Essas lendas afirmam
rosii religião Organizada venera :i divindade, seu "único e que n Deus Loho é adorado por
verdadeiro deus", em uma catedral enorme c gloriosa, Na lobos demoníacos que cami­
sociedade matriarcal das Tc traí Sombrias, apenas us nham como homens e honram
mulheres têm direito de participar do clero e todas devem seu patrono através de ritos fre-
fazer voto de castidade. Os homens podem servir ü igreja, [íéiito.s, carnais e encharcados pelo .sangue dos sacrifícios,
mas somente como guardiões ou impositores, A adoração executados sob a luz da lua cheia.
de qualquer outra divindade é castigada implacavelmen­ Os seguidores dessa divindade afirmam que Os lobos
te — assim como inúmeras outras transgressões. As são criaturas divinas. T lkíoü os outras predadores ■ e os
sacerdotisas de Bclenus obedecem dfi bom grado ãs leis da humanos, em particubu sn.i aberrações, rivais patéti­
maü>r protetora de sua nação, a guerreira sagrada Elena cos que devem ser destruídos ou um rebanho que deve ser
Mantenedora da Fé, enfraquecido.
SímboirJ: Um sul dourado em estilo 11celta". Sfmbofa: Uma cabeça di: loho. Os seguidores costu­
.Annu Prcaflotu Foice longa. mam utilizar crânios de loho.

í)
 Amua Predileta: Nenhuma. Aqueles que não conse­
guem atacar com dentes c garras são presas.
Szra
A Igreja de Ezra surgiu há
cerea de noventa anos, quando
um dos membros da notória
dinastia Dilisnya proclamou
que uma entidade divina, E:ra,
Nossa Guardiã das Brumas,
ri»lia lhe revelado uma mensa­
gem que deveria ser espalhada
pelo mundo todo. De acordo
com a maioria das tradições
dessa igreja. Erra foi uma mu­
lher mortal virtuosa que, desesperada com as ma Idades
que assolavam os reinos, ofereceu a sua mortalidade para
todo o sempre às Brumas, a fim de se tomar uma guardiã
eterna da humanidade. No entanto, os grupos fragmenta­
dos da igreja de Ezra têm debatido a verdadeira natureza
t os ensinamentos de sua padroeira Suprema há décadas.
O grupo original, Leal e Neutro, ramhém chamado de
Crença Nativa, está localizado em Rorca. Ele envia os
clérigos ordenados de Ezra, chamados anacoretas, em
missões para proteger e curar seus fieis, mantendo-os pro­
tegidos das forças do mal O gru|xi Leal e Boin de
Mordent também prega que os anaeoretas devem incluir
a maior quantidade possível de almas ao rebanho, de Ezra
— para seu próprio bem- O grupo Neutro e místico de
DementLcú afirma que Ezra sempre foi uma deusa e
abandonou seus companheiros cruéis para oferecer auxi­
lio aos ipottais; a organizaÇ-So concenrra-se no estudo da
verdadeira natureza de sua divindade. Por fim, o grupo
Leal e Mau, situado nas Fontes do Nevuchat, profetiza a
iminência do Tempo da Inigualável Escuridão, quando os
infiéis serão consumidos pelas trevas. Todos os anacore-
tas concordam que F-^ra não protegerá os indivíduos iocu­
pares de aceitá-la cm seus corações.
O domínio das Brumas é exclusivo dos anaeoretas; a
proteção de Ezra permite que eles invoquem o auxílio dus
Brumas de R a v í NLQFT.
Símbolo; Uma espada longa de prata, sobreposta a um
escudo de corpo de alahastro e adornada com um tanto de
beladona,
A nm Prcdilciíir Espada longa.
Rala
De acordo com as sagradas escrituras de Haia, os
Cornos dn$ Eras, nfive deuses criaram o mundo a partir
das névoas do Caos. Os deuses se retiraram, na esperan­
ça que os mortais preenchessem a sua criação com atos
malignos e bondosos- Entretanto, os mortais não pos­
suíam sabedoria e o mundo se
encheu rapidamente de dor e
angústia. Apenas um dos Nove
Deuses, a deusa Haia, retornou
a RavenüOFT para aliviar esse
sofrimento- Ela reuniu treze
mulheres e treze homens e ensi­
nou -lhes os segredos da l rama,
uma antiga (orrrui dé magia,
infelizmente, esse ramo das
artes arca nas também é conhe­
cido cotno bruxaria e provoca um medo supersticioso que
se alastra nos domínios. A má reputação da feitiçaria
maligna existe principahnente em função das bruxas, suas
praticantes mais mfames, Embora a bruxaria não seja
naturãlmente maligna, acredita-se que esteja repleta de
perigos ocultos, Sube-sc que a exposição a ela gera os cali-
hans e, de acordo com o folclore, as feiticeiras que per­
dem o controle de sua magia podem ser transformadas
deiinicivamente em bruxas monstruosas-
A Igreja de Haia é ums crença reservada c extrema-
me nte mística. Suas sacerdotisas — que se autodenomi­
nam feiticeiras — gerenciam ama quantidade considerá­
vel de abrigos espalhados por RAVENLOFT, onde oferecem
descanso e rraramenro a todos aqueles que batem ás suas
portas. No entanto, a igreja não busca ativamente novos
seguidores e não existe nenhum lugar onde a Igreja de
Haia seja predominante. Em geral, as bruxas de Halfl
enfrentam muita hostilidade quando estão fora de seus
abrigos. Qualquer integrante da religião tola o suficiente
para encontrar os inquisidores de Te[iest, por exemplo,
tetá muita sorte se escapar com vida.
Símbolo; Um anel formado por treze serpentes, cada
uma devorando a cauda da víbora seguinte.
Arma Prediíeití. Adaga.
O C c f ji s l a d o r
Este deus é conhecido por
muitos títulos, como o Tirano
de Ferra e o Lorde Negro- Os
clérigos do Legislador pregam
que 3 revelação do verdadeiro
nome de seu deus podería cau­
sar o fim de um mortal. Essa
religião recompensa a obediên­
cia cega e assegura a providên­
cia divina dos reis. Todos que
nasceram ricos e poderosos
mire cem governar; aqueles nascidos na pobreza merecem
apenas o que Conseguirem através do serviço leal a seus
mestres- A crença no Legislador é a religião oficial de
Hazlan e Nova Va asa. Nesta última, ela é utilizada pelo
 príncipe Othmar para justificar seu método de governo.
Os clérigos do Legislador procuram reforçar as estra- 0 panteão ^ h irí
tificaçOes rígliia-s da cultura vaasi em rodos os domínios- Os Desertos Âmbar amda
Os sacerdotes originários de classes sociais diferences não veneram as glórias de um pan­
se misturam e a igreja proíbe o matrimônio entre raças ou teão ancestral- Em Fhar&zia, o
etnias distintas. Todos os ritos devem ser proferidos em déspota angelical Diamabcí
vaasl e quaisquer textos sagrados devem utilizar essa tenta forjar unia rdigião em seu
escrita. nome e punir a adoração dos
O Legislador permaneceu em silêncio durante a antigos deuses com a morte-
Grande Conjunção, Esse lapso problemático criou tim Entretanto, Diamabcí é incapaz
pequeno cisma no clero. De um lado, estSo os sacerdotes de apagar as memórias sobre os
que pregam a insignificância desse fato, ou que a ausên­ deuses, assim como as areias
cia foi um teste; unia minoria na oposição defende que o implacáveis do deserto não
Legislador estava, de algum modo, incapacitado. Embora conseguem esconder os tem­
a Igreja tente eliminá-los sem misericórdia, um grupo de plos antigos- A adoração secre­
henages afirma que a divindade morreu durante o cata­ ta continua a existir em
clismo e que atualmente os clérigos veneram um monte Pharasia; os nômades do deser­
de títulos sem sentido. to e os habitantes de Har'Aldr
SrmicJfl; Uma grande lança de ferres, envolta por ainda reverenciam os deuses
anéis de brcmre. antigos abertamente — e
Arma Predileta: Chicote. temem :i ira dessas entidades.
Três deuses do panteão
H Ordtrni Gtírna Akirt sSo especialmente impor­
Azalin, o governante de tantes. Rá, o disco solar, é tido
Dnrlion, formou esta religião como o pai c rei dos deuses; os
usando o folclore temeroso de regentes morrais nâo podem
seus Súditos Como uma ferra­ governar sem a sua bênção. Os
menta para o controle social. A clérigos dc Rá costumam ser
tradição darkonesa prega que a líderes da comunidade e vjzíres.
terra pertencia originalmente Os (ris, que foi assassinado pelo
uos mortos. Os vivos roubaram irmão L- retornou dos mortos,
esse mundo, banindo os não- agora é o senhor da pós-vida,
vivos para u Reino Cinzento; equivalente ã soberania que Rá detém sobre o reino dos
no entanto, um dia, durante vivos, Osíris também controla o |xider J e rejuvenesci­
um evento profetizado e chamado de :lHora da mento das tontes do deserto. Os clérigos de Osíris prepa­
Ascensão", os mortos vingativos voltarão para reclamar o ram os cadáveres e protegem a santidade da morte-
que é deles por direito. Os clérigos da Ordem Eterna Fina Imente, cultos sinistros venetam em silêncio a Ser, o
veneram um panteão misto dc deuses da morte retirados deus da traição e n poder destrutivo da narurern. Ele
de outras crenças. O culto se dedica â execução dc vários matou seu irmão Osíris, mas sobreviveu □ vingança dos
rituais destinados a aplacar a ira dos mortos e adiar con- deuses. Muitos dos seguidores de Set apresentam-se como
tinuamenre a Hora da Ascensão. clérigos de outras divindades, tentando subverter os fiéis.
Quando o Réquiem destruiu II A Lulí, muitos durko- R á: Símbolor Ora ankh sobreposto a um disco solar.
neses acreditaram que a Ascensão final mente havia Arma Predileta: Faldane.
Começado. Depois disso, o sacerdócio da Ordem Eterna O siris: Símbolo: Um manguai e uin cajado cruzados.
acusou a pouca fé do povo darkonês como a origem do Arma Predileta: Manguai leve.
Réquiem. Os darkoneses reagiram ã essas acusações Sct! Símbolo: Uma cobre enrolada. Artrui Prafelefa:
abandonando a Ordem em massa, Como uma religião Espada curra.
organizada, a Ordem Eterna está desmoronando rapida­
mente, mas alguns clérigos — e as superstições subjacen­ O panteão Rajiano
tes dos durkoneses — perduram. Os irabiranres de Sri Raji veneram um uxrenso pan­
Símbolo: Um crânio humano encaputado. teão de deuses, entrelaçado de maneira tão complexa
Arma Predileta: Foice longa. que os forasteiros encontrem dificuldades em se adapta-
 rem aos conceitos básicos Ju
religião. O centro do dogma
rajiano é ü reincarnação; eles
acreditam que o mundo é t na
verdade, um tipo de inferno
mortal. As almas estão conde­
nadas a viver, morrer e renas­
cer como novas criaturas em
ura delo infinito de sofrimen­
to, Somente através da com­
preensão perfeita e da iluntina­
ção espiritual as almas conse­
guiríam escapar até o paraíso
ecerno.
Dois dos deuses do panteão
rujiano são particularmente
importantes. As Irmãs Nestas
são devoras da deusa Kali-
Todos os dias, elas executam
sacrifícios humanos, oferecen­
do almas infelizes ao líder de
sea culto, A rijam, Também
conhecida como a Mãe Negra, Kali é a deusa da destrui­
ção e da criação. Ela é uma entidade sanguinária que se
deleita com as assassinatos, mas também Cria vida nova a
parrir da morte.
A Cidade e a Universidade dc Tvaflhtri são dedicadas
ao padroeiro que lhes dá nome- Tvashrti é o deus ilumi­
nado da indústria c da invenção. Com os ensinamentos
de Tvashtri, a universidade se tomou um dos maiores —
e o mais remoto — centros de aprendizagem Ja Terra das
Brumas.
No ano 740, a Grande Conjunção quase destruiu os
Domínios Ju Medo, Poucos dias após o término dos tre­
mules, novas terras surgiram nas fronteiras de Sri Ruji,
formando as Terras Verde jantes. Em Sri Raji, a Grande
Conjunção também é conhecida como o Renascimento
de Kaih acredita-se que a Jeusa destruiu completamente
o veiho mundo e criou um novo em seguida.
Kali: Símbolo: Crânios amarrados entre si por uma
tira Je couro- Arma PrcJiíciíi: Porrete-
T vashtri: Símfwfo: Uni leque de lâminas na forma de
uma estrela de quatro pontas- -Arma Predileta: Adaga de
Sl>CO.
O Sctibcr da Manhã
O Culto ao Senhor da Manhã surgiu no final do quin­ Devorador. Zhakata exige sacrifícios frequentes J e coisas
to século, quando o fundador da igreja alegou que, duran­
te sua juventude, a própria divindade apareceu para ele
em sua forma física e o salvou das ameaças que o esprei­
tavam na noite haiuviatiã. Baseado nesse encontro singu­
lar, o Senhor da Manhã é representado como um huma-
nóide luminoso e silvestre.
Apesar dc ser constituído pot
uma iuz dourada suave, sua
face está suja de sangue. O
culto ensina que esse estranho
detalhe tem dois significados:
a ré mesmo u bondade mais
pura contém cerra mácula
maligna e até a pior malevolên­
cia abriga uma faísca do bem.
O Senhor da Manhã ê o
deus do amanhecer rubro que marca o final de cada noite.
A divindade exige pouco de seus seguidores — que se tra­
tem com benevolência e mantenham a esperança em seus
corações. Essa crença humilde atrai bastante os indiví­
duos que têm apenas esperança e bondade a oferecer, e o
culto está se espalhando com rapidez entre os gunduruki-
tas oprimidos de Baróvia. Seus ensinamentos simples
guardam uma mensagem de esperança intensa. Não
importa o quão negro o futuro passa parecer, não impor­
ta o quão escura a noite seja, o amanhecer virá. Muitos
das adoradores do Senhor da Manhã acreditam numa
profecia que assegura o seu retorno, quando irá liderar o
mundo nova mente rumo â iuz do dia.
M as o culto engloba mais do que uma mensagem
otimista. Um dos fundadores foi um clérigo que caçava os-
mortos-vivos em segredo durante a noite- E possível que
até hoje os clérigos dessa religião sejam treinados nas téc­
nicas de combate aos vampiros.
Símbolo: Um disco de ouro simples, esmaltado em
rosa.
Arma Predileta: Meia lança.
Zbahata
As vastidões pedregosas de
CHennn estão repletas dc está­
tuas enormes do deus-beíta
Zhakata, que sempre é retrata­
do como uma criatura mons­
truosa, uguchuda sobre uma
pilha de ossos- Essa divindade
não é venerada, mas aplacada.
O povo dc C H cnna acredita
que Zhakata existe em dois 2 T J
aspectos: o Dcvoradot C ü
Provedor- Infel ir mente, o domínio conhcccu apenas o
comestíveis, mas ãs vezes requer criaturas vivas. O
Devorador é um deus de austeridade cruek toda n colhei­
ta deve ser doada aos sacerdotes Jo Grande Templo de
Zhakata, que deduzem a parte referente â divindade e
devolvem n restante cm porções escassas à população
 faminta, Comptair ou vender comidbt é uma heresia, A
obesidade é um ato de sacrilégio.
O povo Je G'Henna continua executando os sacrifí­
cios dolorosos a Zhakata, numa esperança vaga de que
um dia Lr5o realmenfie aplucirío. Nesse din legendário, u
deus-besta caminhará sobre o reino em sun forma física e
.se transformará em Zhakata, o Provedor, Muitas gerações
de Hchenitas morrcrain dc inanição na esperança de um
dia usufruir a era de fartura que está por vir.
Em GTIenna, as pessoas nfto notam nenhuma dife­
rença entre o código de leis civis e religiosas. Os clérigos
de Zhakata comem bem, usufruindo o melhor dbis doa­
ções diárias e a sua palavra é lei. Entretanto, todos os
sacerdotes devem obedecer aos comandos do sumo sacer­
dote de Zhakata, Yngno Petrovna.
Simoob: Uni pequeno relicário contendo ossos de
dedos humanos,
Arma Predileta.1ManguaL

%
Tabela 2-1: Divindades de R avenloft 1
L
Deus/Crença Tendência Domínios *
Centros de Veneração
s
1 FA
% Belenus Neutro e Bom Fogo. Bem, Sol Terras Sombrias, Tepest F
4 Deus Lobo, 0 Caótico e Mau Animal, Força, Enganação Verbrek /
V
Eira Leal e Neutro Brumas, Destruição, Cura, Norte e oeste de) Núcleo
<
f }
Ordem, Proteção
/
Haia Ncutttr Cura, Magia, Plantas Sul do Núcleo
vTá
> Kali Caótico e Mbiu Destruição, Mal, Cura, Sri Raji /
\ Enganação
\ Osírls
Legislador, O
Neutro e Bom
Leal c Mun
Bem, Proteção, Repouso, Água
Morte, Mal, Ordem, Ouerni
Desertos Âmbar
Sudeste do Núcleo f
í
Ordem Eterna, A Neutro c Mau Morte, Mal, Conhecimento, Darkun -

V W Rá Leal e Bom
Repouso
Ar, Bein, Ordem, So! Desertos Âmbar
t

Senhor da Manbá, 0 y*
Caótico c Bom Bem, Sorte, Proteção, Sol Raróvia
Set Leal t' Mau Morte, Mal, Enganação Desertos Âmbar Jf
Tvashtri Caótico e Bom Caos, Conhecimento, Sri Raji
Magia, Plantas
Zhakata . /
Leal t* Mau Destruição, Terra, Fogo, LVHenna #
Proteção >
V
í
4
— ------- - -------- --------- , ---------- *

Nivcís Culturais c Bquipamento

Bquipamento
cmfire que entumuji na batalha, viram afan que
atrela nJo CiJTifiecjüta. nenJiuma Üjnina forjada >w
terra, nen/iuma arie de qualquer ferreiro comí-
guia afetar o oponente Jemojirdco. Ele haviã retr-
nidfj o mal tia ponta de uxias os armas.
— Bcoivuíf, traduzido por Seamus Heaney
RAVENLOFT abriga nina miscigenação dc culturas reti­
radas de viírios mundos. Em alguns deles, onde a magia é
ram e o comfrcio ó comum, os princípios científicos
avançaram, oferecendo novas invenções ao povo,
t >Nível Cultural de um domínio está intrin secam en­
te relacionbidit ao seu avanço tecnológico, Quando um
personagem adquirir seu equipamento, o Mestre deve
aplicar um Nível Cultural ao item que está sendo com­
prado.
Conforme detalhado no Capítulo i. os N ív e is
Culturais em RáVóvLOft variam entre 0 (Selvagem) e 9
(Renascença). Ü NC de um item é unibi representação
direta das eras históricas etn que o objeto estaria disponí­
vel com facilidade,
Muitos itens terão o NC expresso como uma variação
ou um valor mínimo. Por exemplo, as armaduras de bata-
 f

Jvíovos Domínios de Clérigo

Domínio das Brumas
í
Divindade; Etra 4
Poderes Concedidos: Uma ve: |ror dia, o personagem é capai dc invocar o esçaàc tie uma
membrana de névoa luminosa que envolver:! seu corpo durante uma rixlada [ior nível de clérigo. A 4
l forma de proteção fornecida depende da sua tendência. Leal e Rom; Redução de Dano 25/+5 conrra
i armas de metal; Leal e Neutro: Redução de Dano 15/+ 1 centra todos os ataques ftsfcos; Neutro: + 10
}
em rodos os testes de resistência de Fortitude e Reflexos contra magias que causem dano. Leal e Mau:
1 + 10 cm todos os testes de resistência de Vontade Contra magias e efeitos de ação mental. Esta é uma
#
*
V habilidade sobrena rural- f
\ Mngias do Domínio das Brumas i
1 Névoa Ohscurecente. Uma névoa envolve vucê-

K Z
3
Névoa. Uma névoa ohscurcce a visão
Forma Gasosa. O alvo fica Lncorpúreo c pude voar lenta mente.
/
4 Névoa Sólida- Bláqúeiã a visão e diminui o deslocamento.
5 Névoa Mental. Os alvos na névoa sofrem -1 0 nos testes de Sabedoria e Vontade.
v,
6 Caminhar no Vento. Você e seus aliados sc transformam em vapor e viajam a grandes
I
\ t
velocidades.
7 Teletransporte Exato, As Brumas o transportam instantaneamente a qualquer lugar, sem
i chance de erro.
l
8 Desvanecí mento. As Brumas transportam instantaneamente o objeto tocado.
»■
Ó Aprisiona mento. Prende um alvo dentro das Brumas.

\ Domínio do Repouso
Divindades: A Ordem Eterna, Ostris
Poderes Concedidos: Uma ve: por dia, o clérigo aplica s extrema unção e concede o dcscanio
t
•4
*

final ao inscrever o símbolo da sua divindade sobre um cadáver recente. O espírito do falecido pode­ >
rá realizar um teste de resistência de Vontade (usando o modificador du clérigo) para resistir a qual­
quer tentativa de transformá-lo num tnorto-vivo, incluindo as magias criar morínwwos menores, criar
martoí-uivos e a habilidade cria de qualquer criatura desse ripo. Essa é uma habilidade similar a magia.
Magias do Domínio do Repouso
1 Detectar Mortos-Vivos: Revela mortos-vivos que estejam em um raio de 18 m.
2 Descanso IVanqililo: Preserva uin corpo.
Falar com os Mortos: O cadáver responde a uma pargunta/2 níveis.
/
Imobilizar M orto*'Vivoei litiobiliia mortos-vivos durante I rodada/níveL
Reviver os Mortos: Restaura a vida de um alvo que morreu a 1 dia/nível ou menos.
Cúpula de Proteção Contra Vida: Uma cúpula de 3 m isola as criaturas vivas.
Ressurreição: Restaura complctamcntc um alvo morto.
Controlar Mor tos-Vivos; Os mortos-vivos não atacam enquanto você ordenar.
Prender a Alma: Prende uma alma recém-falecida para impedir a inejílflineíçflú-

lha começaram a ser usadas no NC 7 (Medie valismo),
mas saíram de moda coro o advemo da pólvora. Portanto,
uma armadura de baralha ^cria uma variação limitada,
entre NC 7 e 8. ['nr outro lado, um instrumento simples
como uma adaga de metal passou a ser usado no NC 2 e
nunca desapareceu; portanto, uma adaga teria NC 2 + . O
Mestre deve comparar o parâmetro NC do item com o
Nível Cultural do domínio. Caso ele esteja dentro da
variação permitida pelo equipamento, este estará â venda
pelo custo padrão. Caso contrário, o domínio ainda não
desenvolveu tecnologia suficiente para criar o item ou ele
não é mais usado. Multiplique a diferença enrre os Níveis
Culturais por 100% e depois adicione o valor obtido ao
preço do item, Esse petccnLuai representará o custo adi-
 cinnal devido à importação ou â contratação de um artí­
fice, Quando necessário, aplique o modííícador de preço
por NC depois que os custos da peça (obra-prima) forem
totalizados, mas antes de acrescentar os medificadores de
preço por encantamento.
Lembre-se de comparar o preço ajustado do item ao
[imite de peças de ouro du comunidade (euhsultd
"'Riqueza e População dc uma Comunidade", pãg- 137 do
Litro do Mestre}; é possível que alguns itens nfio estejam
disponíveis em certas regiões em função do preço.
Exemplo: Após um chamado de pa rentes em Tepest,
Lfiurie visita a cidade de Vikta! à procura de um novo
mosquete. O NC do mosquete é 8 + , mas Tepest perten­
ce a um NC 6- Há uma diferença equivalente a 2 níveis,
portanto quaiquer mosquete que ela encontrar custará
200% mais caro, para um total dc 1500 PO. Com uma
população de 3600 pessoas, o limite em PO de Vikcal
equivale a 3000 PO. Laurie eúcontrarii um mosquete ã
venda, mas .será difícil e ele custará muito.
Descrições dos jBquípamentOS
Armas de Fogo em R avtnlü FT: Se adquirir o talen­
to Usar Arma Hxõtiea adequado, o personagem será
capai de utilizar todas as armas Je pólvora. Caso contrá­
rio, ele sofrerá -4 de penalidade em tudus as suas jogadas
Je ataque. As armas de fogo podem ser construídas como
obras-primas ou uté mesmo encantadas tomo qualquer
outra arma dc ataque à distância.
A maioria das armas de fogo de Ra VTNIOFT utiliza
mecanismos de disparo eorl tambor e trava: puxar o gati­
lho libera a mola de um ramhor giratório. Ele gira contra
uma pederneira, que cria faíscas na caçoleta principal,
acendendo a pólvora. As armas de tambor e trava não
disparam se estiverem molhadas. As armas de fogo {obra-
prima} costumam possuir um mecanismo de gatilho mais
seguro e sofisticado: puxar o gatilho irá liberar mm marte­
lo com a ponta de pederneira contra uma placa de metal,
gerando faíscas dentro de uma caçoleta principal protegi­
da. Com frcqiiência, as armas dc gatilho são à prova
d "água, mas submetgi-lflS ooimpleramente arruinará a
pólvorrt-
Hrmas
Baioneta; A baioneta é uma lâmina csrreita, seme­
lhante a mna adaga, que pode ser fixada na ponta de
qualquer mosquete, Uma baioneta presa a um mosquete
é considerada uma arma média. Se for empunhada sozi­
nha, a baioneta será uma adaga de difícil manuseio, jsois
não tem cabo- Uma baioneta ê uma arma simples de com­
bate corpo a corpo-
■f

Tahela 2-2: Novas Armas í

IncmmfnUi di? h»
N Anua NC Preço Pano Decisivo Distância Pt-SO Tipo
Miúda
* __
Baioneta 3+ ] PO U4 X2 750 g Perfunmre
Navalha Je Combate 5+ 2 PO 1J4 X3 — 250 g Corrente
Pequena
Pistola 9 Z50 PO id!0 X3 15 m 1,5 kg Perfurante
Munição, pistola (iP) 3+ 3 po — — — 1 kg —
4 Média
4
\ Mosquete W+ 5COPO Idl2 X3 45 m 5 kg Perhirante
% Munição, rifle (10) 3+ 3 PO — — — 1 kfi —
Sabre Je Mcio-Tíno 9 300 PO Idbou IdiO 18-20/xZ ou x3 - ou 15 m 2,3 kg Perfurante *■

Tabeía 2-3', Projéteis de Área Expltjsiví3S

Raio da Incremento de
Arma NC Preço Dano Explosão41 Distância Peso
*4i
Tfc Bomba 8-1- ]5Ü PO 2dí> 1,5 m 3m 0.5 kg
Bumba de Fumaça 8+ 79 PO Fumaça i* 3m 9,5 kg

* Uni fraciiSN.!- UJüa da desviei,, HêTiLuLhíüste àquela da.* armas J l projéteis du áreas ccanuiu; em vez <k causar dimi jxtf “espirro"
às criaturas mim raio de 1,5 m, a arma causará o mesmo dano a qualquer criatura no novo ponro de origem da ejcpkisw,
** Consulte o roto.
 Bombas Esta bomba redonda Je pólvora deve ser
acesa antes de ser arremessada. Acendê-la usa lima açã»
padrão e a explosão causa 2d6 pontos dc dano por logo.
Ttxlas as criaturas na área afetada devem obter sucesso
num teste de resistência dc Reflexos {CD 20} para redu­
zir o dano â metade. Se tiro personagem estiver carregan­
do uma bomba e sofrer dano por fogo, precisará obter
sucesso num teste de resistência de Reflexos (CD 13). Se
fracassar, o pavio da bomba será aceso por acidente; a não
ser que o apaguem, a btmnba explodirá na rodada subse-
qCiente,
Bomba dc Fumaça: Esta bomba cilíndrica deve ser
acesa antes dc ser arremessada. Acendê-la usa lima ação
padrão. Na rodada subsequente, esse explosivo inofensi­
vo emitirá uma nuvem Je fumaça com 6 m de raio, que
permanecerá suspensa durante 1<J3-K> rodadas ou Id 3 + !
rodadas em meio a uma ventania. A visibilidade arravês
da fumaça é limitada a 60 cm. Qualquer criatura dentro
da nuvem adquire 90% de camuflagem.
Se um personagem estiver carregando uma bomba e
sofrer dano por fogo, precisará obter sucesso num teste de
resistência de Reflexos (CD 13). Se fracassar, o pavio da
bomba será aceso por acidente; a não ser que o apaguem,
a nuvem surgirá na rodada subsequente.
M unição: Estas balas grandes, redondas e feitas de
çhqmbo são vendidas em sacos Je 10 unidades. (1 saco
tem peso insignificante.
Mosquete: O mosquete dispara apenas ama bala por
ve: e exige uma ação padrão para ser recarregado. E pos­
sível fixar uma baioneta ao mosquete ou usá-io como uma
clava.
Navalha de Combale: Uma lâmina pequena e cuida­
dosamente afiada com um cabo dnhrável.
Pistola: A pistola dispara apenas uma bala por vei e
exige uma ação padrão para ser recarrcyada-
Sabre de Mc ío-Tiro: Ü curioso sabre de meio-tiro
(ou simplesmente “meio-tiro1*) í considerado a ruína dos
d ue listas honrados c normalmcnte ê encontrado como
peça dc exposição entre os aristocratas, Eie consiste cm
um sabre simples com uma pistola anexada ao cabo. O
sabre de meio-tiio ú pouco estável se comparado a um
sabre ou uma pistola comuns.; cie é considerado uma
arma extática. No entanto, oferece uma vantagem. irtsidio-
sã: caso ü usuário execute um ataque bem-sucedido com
a lâmina do sabre, bastará puxar o gatilho pata disparar
imediata mente a pistola contra o mesmo alvu como uma
ação livre. A vítima perde seu bônus de Dcstteca na CA
contra este ataque.
É possível usar o talento Acuidade com Arma para
atacar com a Lâmina do sabre. O personagem sofre -4 de
penalidade nas jogadas de ataque com a pistola se não
adquirir i> talento Usar Arma Exótica (armas de fogo).
6qutpamento de HTtmura
Ervas: Qualquer erva relativamente comum, incluin­
do dentes de alho, folhas de chá c ramos Je btladona.
Ccrtas ervas são difíceis de serem obtidas fora de condi­
ções específicas de clima e vegetaçâo-

■
>
\ f
T ab ria 2-4: Equipamento de Aventura
\
■i
4 Item NC PrCÇO Peso
i
í Ervas
Livro em branco 5+
- 2 PP 0,5 kg
0S5 kg
i
*
# 3PO
Livro impresso 9 íO PO 0,5 kg
\

\ ■ Mecanismos NC Preço Peso

f
■r
Autômato, minúsculo
Àtitôtnato, mínimo
9
9
500 PO
1000 PO
0,5 kg
2,5 kg
Autômato, miúdo 9 2000 PO 5 kg
Autômato, pequeno 9 4000 PO 25 kg
1 Carrilhão 7+ 400 PO 40 kg
/
\ Relógio de parede 8+ 5Q0 PO 2,5 kg
4Í Relógio de bolso 9 1000 PO *
#
Peso insignificante.
K J
 L iv ro cm b ran co : Estes llvcds são pequenos e sua
encaderrjação não é resistente como a costura dos grimú-
. rios reforçados dos magos. Uin livro típico mede 8 por 15
cm e possui 100 páginas dc pergaminho. Cm geral, os
livros desse tipo são utilizados como diários pessoais ou
puhlicações-
L iv ro im presso: O surgimento da imprensa permitiu
que a literatura se desenvolvesse nos domínios mais
avançados. Embora os quotas de impressão fossem baixas
a cada edição — raramente mais de cem cópias — os
aurores já podiam publicar seus trabalhos para os leitores
mais ansiosos. As bibliotecas de Ravf.íji o f t incluem ma­
nuais ensinando perícias complexas ou técnicas marciais,
romances Épicos apresentados com o as memórias de
aventureiros, eontoa cheios de emoção ou mesmo os infa­
mes Guias dc mn Rrchren. Em níveis culturais inferiores a
9, os livros S&O COmpletamente manuscritos e tendem tra­
tar de assuntos vitais: tomos de leis, registros históricos ou
textos religiosos,
M ecanism os, Autôm atos: Os primeiros autômatos
foram criados pelos gnomos de Mayvin, que considera­
vam um desafio a criação das mais complexas simula­
ções de vida a partir J e engrenagens e molas delicadas.
Desde então. os autômatos se tornarain a peça de cole­
ção predileta entre os abastados. Gcralmente, sân capa­
res de executar somente um ou dois movimentos sim­
ples, como engatinhar para frente ou q>car um sino- Os
autômatos maiores Conseguem realizar tarefas mais
complexas, como desenhar uma figura (pré-estabeleci­
da) ou assinar o próprio nome. De ve-se dar corda aos
autômatos.
Alguns aventureiros ouviram boatos sobre autômatos
capazes de executar funções complexas e analíticas, como
jogar xadrez. Se os rumores forem verdadeiros, eles rece­
beram uma semelhança de vida de seus criadores, seja
através da magia ou do desejo obsessivo, e devem ser Con­
siderados construetos hábeis, porém frágeis.
\
I a bela 2-5: Itens c Substâncias Especiais
i
Item NC
\ Pólvora, barril 8+
Pólvora, chifre S+
Armas dc prata 4+
V
Mecanismos, Relógios: Como exemplo mais comum
Jo trabalho de um relojoeiro, esses dispositivos mecânicos
são capares de manter um registro exato das horas. Os
relógios (obra-prima) custam o dobro do preço indicado,
mas possuem características adicionais, como medidores
que registram os ciclos do sol ou da lua ou pequenas figu­
ras que surgem para avisara passagem das horas, Devc-sc
dar corda u todos os relógios pelo menos uma Vé? por dia
para que mantenham um registro exaro do tempo.
Quanto menor e mais delicado for o relógio, mais
demorado e caro será construí-lo (é claro que Os enormes
relógios das torres são exceções a essa regra).
Itens e Substâncias Gspecíais ■
Armas de Prata: Qualquer arma de metal pode ser
revestida dc prata; isso custará cinco vezes seu preço indi­
cado. Aplique esse modificador antes de somar os custos
por armas (obra-prima), se for necessário.
Pólvora: Embora a pólvora entre cm combustão com
facilidade (consumindo 30 gramas por rodada e iluminan­
do como um basrão solar) ou cause explosões sob as con­
dições adequadas, suas utilizações primárias englobam
impulsionar a munição disparada pelos mosquetes e rifles
e alimentar bombas. São necessários 30 gramas de pólvo­
ra para Impulsionar uma bala. A pólvora c vendida em
barris pequenos (com capacidade para 7,3 kg e pesando
um total de 10 kg) e em chifres à prova d'água (com
capacidade c peso total de I kg), Se a pólvora for molha­
da, torna-se inútil.
Caso um personagem fracasse em um teste dc resis­
tência de ReflextM contra um ataque baseado em fngo, a
pólvora que estiver carregando entrará em combustão;
ela infligirá 1 ponto de dano/30 grumos carregados ao por­
tador e a qualquer criatura num raio dc 1,5 m da
explosão. Todos (exceto o portador) dentro do raio da
explosão devem obter sucesso num teste dc resistência de
Reflexos (DC 20) para reduzir o dano â inetade-
j*
4
Preço Peso 5
/*
25ÔPO 10 kg
r
35 PO ! kg
x5 —
/
 f
Coques finais
l i pnu/unde;r*s de tíiíiíi coração, esiste lima tumíxi Quinquilharia Hasas&ína
c uma masmorra, embora ar luzeí, a miíírcti e. a
diversão Ja em cime nos façam esíjtJecer a sim Os lacaios das trevas costumam aracat quan­
«cistênoiíi e os enterrados, oh prisioneiros, que do os heróis não estão preparados adequada­
elas escondem. mente para enfrenta-Los- Desse modo. Bom fre­
— Nsrhaniel Hawthotne, “The ! íaunted Mind" quência os heróis serão forçados a se defender
com objetos comuns. Além disso, é provável que t
Seguindo lis instruções deste éapítulo, você poderá muitos adversários encontrados pelos heróis em
criar d modelei padrão de um PJ. Fatores como raça, das-
Ravunloi-t , desde as turbas de camponeses
se, perícias e talentos fornecem o esqueleto de um hetõi,
ensfindecidos até os bandos dc ladrões gobUnoi-
mas são apenas regras que permanecem incompletas. A
des, estejam brandindo armas improvisadas c
alma c o coração do aventureiro representam sua perso-
não possuam armamentos realmentc militares.
f
naLfiíKÍe e somente o jogador pode soprar a vida no inte­
rior de sua criação. As ferramentas usadas como armas são simi­ I
Üs protagonistas das histórias góticas se encontram lares àquelas listadas no Livro <lu Jogador como
com vilões ou criaturas que representam a manifestação armas simples. No entanto, os personagens J
dos .seus próprios demônios interiores. Concedendo ao brandindo esses itens sofrem -1 de penalidade /
seu herói uma caractemaç&o interessante, o jogador ofe­ em todas as suas jogadas de ataque e dano. Os
rece ao Mestre grandes oportunidades de encaixar o objetos relacionados abaixo sáo considerados
aventureiro cm tramas relacionadas aos interesses dele.
Um mago obcecado em adquirir capacidades arca nas
armas simples. Nenhum personagem conseguirá I
utilizar talentos dc combate com um irem que
poderia realizar uma busca pelos gtittróriofi de um lich;
não tenha um apoio ou cabo adequado, como
com o Tempo, um bárbaro que protege constante mente I
uma placa de madeira- Seguem abaixo as várias
seu clã dos insistentes invasores goblins poderá assumir o
ferramentas que podem ser usadas como armas, t
titulo dc chefe da tribo.
Logo, a última tarefa de um jogador quando ctia um seguidas das armas simples ou comuns a que sc
assemelham.
personagem tle RAVENLOFT 6 colocar-se no lugat do seu f
t
herói c considerar as questões a seguir. Isto não é um Ariçador: Meia-lança
teste e não existem respostas erradas. Bicheiro: Picareta leve v
|
1, Qual a sua aparência? Você é atraente-' Comum? Corrente: Mangual leve
Grotesco? Você se veste com roupas elegantes ou farra­ Cutelo: Machadinha
í
pos? Você possui alguma cicatriz ou outra característica Enxada: * Bordão
distinta? A aparência Jc um personagem pode refletir o
Foice: Foice
seu passado. Por exemplo, um guerreiro caçando o
Foice pequena: Foice curta
homem-tigre que o infectou com a licatitropfa ainda pode
Forcado: Tridente
carregar as cicatrizes do ataque.
2, Onde está a sua família? Qual c a sua terra natal?
Machado de lenhador: Machado de guerra i
Você é nativo de Batóvla ou está em uma missão c partiu Machete: Cimirarra
do Deserto Âmbar? Você possui uma cabana confortável Marreta: Martelo de combate
como lar ou foi exilado de sua propriedade ancestral?
Alguns jogadores acreditam que parem cs não podem ser
Martelo: Martelo leve
Pá: * Bordão
í
ameaçados se não existirem, mas considere o seguinte: um Fé de cabta: Maça leve
herói que não tem ninguém pata perder também não pos­ Fica reta: Picareta Pesada
sui ninguém para lhe fornecer ajuda quando for preciso.
3, Qual é a sua grande paixão? Pelo quê ou por
/
*Aü contrário do bordão, essas
quem você faria sacrifícios? Por um interesse romântico
4
ferramentas não são armas Juplas.
ou um patente? Por você mesmo ou peía sua fé? Magia?
juventude? Conhecimento? Poder? Você fatia um sacrifí­
cio pessoal ou sacrificaria alguém jior isso?
 4- Qual é o seu maior remorso’ Você possui memó­
rias que o assombram durante a noite? Você foi incapaz
de impedir a morte de alguém? Você possui algum traço
físico ou psicológico que despreza? Você rraiu um Ktiigo
num momento de fraqueza?
5. O que lhe dá arrepios? Quais siio os ódios C
medos do personagem? Muitos elfos detestam o cheiro
acre da pólvora e sahe-se que os anões não gostam do
mar. Você não gosta do cheiro do gado ou odeia o calor
sufocante do verão? Testemunhar injustiças fai seus den-
leí rangerem de ódio* ou será que i>simples vislumbre de
aranhas lhe deixa com um arrepio na espinha? Você con­
sidera alguma raça, cultura, teltgiSo ou forma dc magia
algo primitivo ou a nri natural?
6. O que lhe fascinai Que assun­
tos atraem o seu interesse? Você tre-
qüenta óperas ou lê romances de
segunda categoria? Será que você
estuda cuidadosamente os padrões
intricados dc um pergaminho
mágico, ew fios de uma teia de
aranha ou as engrenagens dc um relógio de torre? Você
tem uma queda por mistérios? Ou vive em huscade novas
sensações?
7, Quais são seus hábitos? Vt>cê rem algum hábito
ou mania? Um feiticeiro poderia mexer na própria barba
quando estiver perdido em pensamentos; um calihan
poderia colecionar "troféus'' dos oponentes derrotados;
um bardo poderia praticar suas habilidades musicais todas
as noites pata aprimorá-las.
H. Quais são os seus segredos? Você tem algo a
esconder? Estaria ocultando uma
curacrerísrica ou teria enterra­
do um acontecimento do
passado? Por que você man-
têm esse segredo? Sc o seu segredo for revelado você sim­
plesmente fies ri a sem graça ou ele podería causar proble­
mas maiores, como uma perseguição ou colocar outra
pessoa em risco?
i>. Você é racional ou passional? V ocê se orgulha de
seguir a lógica anres dc se deixar levar pelo coração nu ê
um verdadeiro romântico? Os personagens com tendên­
cias. caóticas rendem a se sentir mais confortáveis com
suas emoções, mas ds personagens leais também são capa­
res de explosões emocionais,
1Ü. Você é sofisticado ou supersticioso? Você foi
educado nos mais requintados colégios internos ou cres­
ceu entre os aldeões que abandonavam suas fazendas ape­
nas para verificar as armadilha#? Um personagem cosmo­
polita podería ter experiência em perícias dc etiqueta,
enquanto um camponês comum podería saber iniümeras
lendas sobre as fadas. .
1 L. Quão estável é a sua fé? Muitos dos habitantes
da Terra das Brumas ridicularizam as religiões, acreditan­
do que os deuses deixaram de se importar com tis interes­
ses mortais há muito rempo. Caso seja religioso, você
segue a crença principal da sua terra dc origem ou adotou
um credo externei? Vtscê ê devoto ou fervoroso?
12. Quão autoconfiante você éí Você costuma
questionar seus próprios motiveis? Você luta contra uma
escuridão interior? Ou continua avidamente em frente,
sabendo em seu coração que suas decisões estão certas?
13. O que o levou a se aventurar? Por que você
escolheu a vida perigosa dc um aventureiro? Você ê sim­
plesmente um mercenário caçando tesouros? Estaria bus­
cando vingança? Você é conduzido por razões altruístas?
Acredita que tem um destino a cumprir? tstá tentando
recuperar um direito roubado ou lutando para alcançar
um amor perdido?
 \ "^Éiy^isy \ __j - J
J * ^4T
Jr [ m ^ v o ^ s É r ^ l ^z*
 ■tif) rnu-n nuurrrm cum P ribombar br um rdánEpaum, bihrn qudirauho t 0 0.L'ifcci be lima imilíjcr — Hino
ALaunife in siste qllc terminou ai.
Jfrítt uutulpã que prfrrfrcH a trmpcstahir,, asaiali: n A Janik examinar ii nlciiiba bestem ba be 1£aby (Eliicrçsc,
ac^Lira fresapareciba. Uni srrbo br face páliba uos asseg u rou que 11 rui] um rriafrp hu so la r Ifaiiia s t atrctiifcxs a
mexer nas objeto* bp quarto brafre P fiirifrent* Pile noite unlerior,
eaãAfotr arrasab o frt ilfm r. fiUimiHiiuclic, que estabn fresapa recibo hesfrr o fria anterior, a^ora (a s ia em
UMl rcpuUBP Buahf sobre a rnir.;it scua braçpa .ibifraa rrHzabna hrLtrahamru.tr acima fre Ulll pcqilCUd lifreu.
A m ua rscritum inlp próxima estntumi inúm eros rasruuffps be mu rrrin ISertraub J t____ , um enLiaJheiro bo
ideal- .SíU rurpia, í.:unliirm h-raaparcrcfrii, aiuha uan liaiiLa sifrn eitCü-uErahfl. Afl portas frí Ótfr t'P qiTC uma trei
frrram acesso ã sam ba fre íllabij flElfcrm ag o ra eslntimm cspalliafraB em racua que LrriLhuíunn sobre o rlfão-
.íilns uãu Jinbia nruluim raalru fra própria t a í m tUljérese.
.AlnniJt retirou grníihnrufr d libro bo abraço ba mulJier faleribn. íEouEurmr ele folljeaSm si leu d o sa mente
a s p ág in as, eu acampaulpiúa n in triga fam iliar que íJt tomaufro rouEa fre seus o£[|os, J)3or fim» não agüeutei
m ais n suspeuse c perguntei:
— - tf uma p ista?
— A"ão — replicou ele — £ a solução, 1£ o biário ba fresapa rrcifra JCabjj d i r r i s e ,
Ulltão* Alauilí rapiframeute me iubícpu Ires rrgialrna que pofrrrismi., cotiuí elr UICSUIP biria, frealfTeufrar
o a s su n to ".
S e i s frias nutrs
"sTetnn que meu roragflo irá rjcpíübit‘! 3Ho[e fresenbri que ^íerliaufr pefriu il mão fre ííim ium udlr em ç.riaa-
uiCHÍpI Aquela bruxa haifrpra! ifl que ele bé nelit? que ria lije fraria a mni* bp que eu? Ifu a amu Ijà a uns
— ele freíieeia ser meu! iHua ele aõ tem oilfüA paeit aquela eabeeiulja batijt frtla. .ÍNãa toErrarri estu inbígui'
babel tííuuí|iesp um briEjP rnnitãn que tubr f r r a ba ríba.br. Wlr r súbid uub enmínJide prpibi.frua. |Jobc inbncur
forgas capaies fre ru rrjp ir este e rro '1.
IHpíb Mns arrlev
HflO puieiu foi seíafrts. CDbeJJjo feitieeirp fes uut euíautameitin que frebe estar a ju ra mesmn cm busra frp meu
amafru, A m íseràbrl Wmniaimclír m urrerá u p rerpúsculn, suu afíiçüp. Itertru u b birá se epusoíar eutni-
go. Snxu^itrei s u a s Jágetm as e ele ficará para sempre ao meu labu. 3 s s o me foi prumeEifro."
U m bSa amlrp {ultim a regislep bu hiaríp)
"3Jnjustiçai U h amalbiçiin ns frestiuus que sambam fre mim! IZnunauLLclír mnrveu au crrpttsru[pp fre fatu.
mus ü e r l euufr — p Jir-rcr H ertrm ib — rs laba ap seu lufrp quanbu u ca m ui^em eaiu uum bespenhafreiru !
A m b as foram esm a^ fro aí U nquanto esreebu eslas p a[ab ras, seus corpos aguarbaiu mu fmieraJ cm buus
robns frp mausoleu ba fam ília br I W tm u b ! Aquele brlbd rrm ilãp (mi pagnr raro pur is s o ,,.”
" llm ítmtpíip.rtrp beiu fra cibabe, ru fm d a u b o a eEfuba, ifflíulfa* Winu* tremem euquaula eu registro a ttci ti -
eia reeebifra. Jflertraub e tm u m u u elír... na corpos foram roubahas! ílisap areeeram í (fí que isso pobe si^uí-
fim r? ”
MíJ"Í taatpefo fre um reJátupaqo — uma aam bra a tr á s ba a míuipasi eprtiuaa há jilquiua eois^i na ruiu ba
B4icar,."
1; ê assiai que o biárío fre Uabu tEbítrae termina. AbauEh fruriarou qiir prerlaáiiamos seguir rãpifro para
u iaíip,o fra fam ília fre H fetnm b. U m a bea no cemitério, eiirnitraniPs p cpbciro íPinpletiuneuir teausldm abp.
Depois be p a ssa r tubo o bia anterior rara banho aa roPaa bua infelizes Itrlretraufr i llLitmaUiielle, ele reto r lio Ll
hoje e rucputrpu do froís buríirus cduipIrtametile d|eios fre terra.
A latiili elpimon min(|a ate tira o para boia r a s tro s fre preiafraa n:; terra êusopaba pela rlrnba, em frirerao ao
jagEgo, A s pegahae ma ide es tubicaíuiin passois firm es e fretermiiiafros. COs pês menores paeeriam ter sibu
a rra s la b o s , bebateufro-ae a caba paasu fro rnmEuJfP.
— Jlp ff não acl]a — perguntei, esm a uniiiJ(a ^arg^nta totaímeiite seca — que acaluitnos be eneoutrar
n o ss a bitiuui?
— U oüefaip que m cvm tranun — eespoubeu ele, m earaubd d túmulo frestinufro a Umnumueílr — fEmito
a bitima quanto a a s s a s s in a .

TTEfiVüJtJ de líJilir jV Afoliik Itlrrj

por Arthicr S&igii.íCit, mcdjra
 tnjtifw unira a norte escuracc,
Selvagens, os tentos gélidos a so/>rar;
Mas um feitiço liraruj me impede,
E não consigo, nõo consigo, me libertm.
— Emity Jane BrontS,
“The Night is Darkening Round Me”
Os Domínios dü Medo sã» governados por regentes
misteriosos. Podtrts Sombrios que manipulam sutilineme
a realidade para satisfazer seus desejos macabros. Mesfe
capítulo estão rodas as regras necessárias para criar a
atmosfera gótica de R a VENLOFT, onde tt coragem é destro­
çada pelos hotrotes mais Íntimos, onde a sede de vingan­
ça tem poder, onde a inocência deve resistir às tentações
do pecado e onde a magia nem sempre é aquilo que pare­
ce ser.
A primeira seção. "'Medo, Honor e Loucura” apresen­
ta três novos tipos de testes de resistência, criados para
desafiar os limites dos heróis.
Em “Maldições", explicamos como qualquer persona­
gem é capar de recorrer ao além em busca de vingança —
c ser atendido.
Em “Testes de Poder”, há detalhes sobre u fatídico
caminho da corrupção para os indivíduos que sucumbem
aos encantos do mal.
Final mente, “Magias Alteradas1' apresenta a.s regras
locais que afetam todas as magias e itens mágicos em
R avfnljuft.
Medo, f>orror e Coucura
u não tremí — sequer tnc mexí — pois um turbi­
lhão de fantasias indescritíveis relacúniíidas ao ar,
ú tiimeTtíMj e ao comportamento ífii figura perem *
riam veíozmcníe o interior do meu cérebro, e me
paralisaram — me atemarôvam a ponto d: me petrificar.
— Edgar Allan Poc, "Ligeia"
Ra v F-NLOFT é um mundo qne mistura livremente ação
e aventura com o horror sutil: é um mundo de aventura
gótica, Nas campanhas de R aVENLÜFT, os heróis podem
enfrentar monstros capazes de destruí-los com apenas um
toque, serem assombrados pelas recordações de cruelda­
des terríveis ou encontrarem forças estranhas capazes de
distorcer totalmente suas psiques. Os aventureiros ptxlem
triunfar — mas apenas se forem capazes de sobrepujar
seus próprios medos.
Os testes de Medo, Horror e Loucura representam o
pixler do terror — uma ferramenta de interpretação paru
ajudar os jogadores a visualizarem a histeria que enevoa as
mentes dos personagens nos contos clássicos de horror. O
Mestre sempre pode considerar esses testes dc resistência
opcionais. Caso o jogador represente correcamente o ter­
ror do seu herói sem esses incentivos, tis dados não serão
necessários.
Observação: As criaturas desprovidas de Inteligência
são imunes aos efeitos de Medo, Horror e Loucura-
Como Realizar o Ccstc dc
Resistência
Em todos os aspectos, os testes de Medo, Horror e
Loucura são considerados testes de resistência dc
Vontade. Qualquer modificação nos testes de Vontade
também se aplicará às variantes contra Medo, Horror ou
Loucura; qualquer modificação nos testes contra tneífo
afeta os testes de Medo.
Todo® ns restes de Medo, Horror e Loucura usam o
mesmo mecanismo básico: um teste tio resisréncia de
Vontade contra uma Classe de D iikuIdade específica. As
CDs dependem da situação e do ripes de teste realizado e
serão fornecidas nas seções posteriores. Os efeitos de sorte
e resistência (como aqueles criados por uma pedrada sorte
ou um manto da resistência) não afetam os testes de Medo,
Horror e Loucura; eles não és tão sujeitos aos caprichos Ja
sorte e não são efeitos “ativos11 que devem ser resistidos,
No entanto, os efeitos sagrado® auxiliam nesses testes.
Se um personagem obtiver sucesso no teste de resis­
tência de Vontade, não haverá efeito algum e ele ficará
imune àquela fonte específica de medo, horror ou loucura
durante 24 horas-
Casu contrário, a margem de fdha determinará as
consequências. Suhrraia o resultado final do reste da CD
original, essa diferença definirá se o personagem sofreu
um efeito menor, moderado ou grave.
Margem de Falha Efeito
I - 5 pontos Menor
6-10 pontos Moderado
II- 15 pontos Grave
16-S- pontos Grave, mais um efeito adicional
(detalhes a seguir)
Ao determinar os resultados dc uma falha num teste
de Horror ou Loucura, o jogador também precisa lançar
ld4 para selecionar tmn efeito específico,
Ccstca dc Recuperação
Um personagem que fracasse cm um teste de Horror
ou Loucura deve realizar testes de recuperação para se
livrar de seus efeitos. Os testes de recuperação são idênti­
cos aos testes de I lorror e Loucura, geralmente com os
mesmos modifkadores e CD. Entretanto, obter sucesso
nesga jogada remove um efeito J e Horror ou diminui a teste de Medo. Da mesma forma, se um jogador achar que
gravidade de um efeito de Loucura; fracassar em um teste scu herói está condenado, o teste dc Medo já está garan­
de recuperação não causa efeitos nocivos adicionais. Os tido- As ilu.sóes também desencadeiam esses testes de
personagens pudem ‘escolher 10' em testes de recupera­ Medo “falsos”,
ção. Para obrer maiores detalhes, consulte “Recuperan­ Como Determinar
do-se do Horror” e “Recuperanjo-se da Loucura”, a
seguir.
a CD de um Ceste de f^Icdo
Quando um teste dc Medo está relacionado a uma
Cestes de Medo criatura inimiga, a CD será 8 + 1/2 da quantidade Je DV
Um personagem deve realizar um teste de Medo ao da criatura -I- o modificador de Carisma da criatura (se a
enfrentar obstáculos iasuperáveis e/ou um risco físico ameaça possuir Presença Aterradota, a base será 10 em
enorme e direto. Os testes de Medo também podem ser vez de 8), Una Mestre sem tempo podería determinar a
usados para avaliar a moral dos adversários dos heróis. Qs CD da criatura adicionando d + Nívei de Desafio do opo­
catalisadores mais comuns dos testes de Medo são os nente, o que resultaria em um valor multo similar.
seguintes; Quando um teste de Medo está relacionado a diversas
* O grupo está em desvantagem numérica ou qualitati­ criaturas ou uma situação de perigo, a CD equivale a lí +
va (o NE supera o nível do grupo em 4 pontos ou Nível do Encontro do obstáculo. Isso requer algum crité­
mais). rio da parte do Mestre; embora uma sinaples armadilha de
* O personagem mais poderoso do grupo ou metade da alçapão náò deixe ninguém em pânico, isso com certeza
equipe foi eliminado. iscnrreria em uma safo trancada, com paredes deslizantes
* A criatura inimiga é anime aos ataques do grupo. que empurram lenta mente o* heróis rumo a um fosso
* A criatura inimiga é peio menos duas categorias de cheio de lâminas rotatórias.
tamanho maior do que o integrante mais alto do Em geral, certos modificadores de circunstância afe­
grupo. tam os testes de Medo, Todos os modifica dores a seguir se
■ A criatura inimiga possui a habilidade especial aplicam a estes restes c se acumulam.
Presença Aterradora.
* O personagem está indefeso e sob ameaça imediata de
Resultados do fracasso
morre {preso soh a água, por exemplo). Efeito menor: Abíiíído. O personagem sofre - 2 dc
A aparência representa tudo; caso não saiba que está penalidade' de moral nas jogadas J e ataque, testes de resis­
em perigo, o personagem não terá motivo para realizar um tência e testes.
-r
*
Y t
% Cabcla "àt
\€ Modífícadom para Ce&tís dt JMedo -pi
<1
-c M odificador C on d ição }
+4 0 personagem ou um aliado possui uma arma, forma de magia nu conhecimento 4
J e eficácia comprovada contra a ameaça
-1-2 O personagem ou um aliado possui uma arma, forma de magia ou conhecimento **
% que a c r e d it a ser eficaz contra u ameaça
\ -t-4 Um ser amado está em perigo.
) +2 Um amigo ou aliado está em perigo.
*
+■ +1 Um Inocente está em [serigo.
+1 0 personagem já enfrentou uma ameaça semelhante no passado.
+1 0 personagem está encurralado (não hâ como fugir).
-2 O personagem já enfrentou uma ameaça semelhante nas últimas 24 horas
* qfr

e foi derrocado. V
-1 0 personagem já enfrentou tinia ameaça semelhante no passado
f
(mas não no dia anterior) e foi derrotado
-l O personagem está sozinho, /
V -1 O personagem perdeu mais da metade do seu total de pontos de vida.
r**
 Efeito Moderado: A ísu jtíd a O personagem está aba­
lado e foge o máximo que conseguir- Ele lutará para se
Como Determinar
defender caso não seja capaz de fuyir. Lrm personagem a CD de um Ceste de Dorror
assustado pode usar habilidades especiais, incluindo Os tentes de Horror costumam ser disparados por
magias, para escapar; na verdade, d e é obrigado a utilizar situações únicas ou incomuns sem relação direta com
esses meios se forem a única maneira de evitar q perigo. criaturas inimigas; portanto, ao contrário dos restes Je
Efeito Grave: AjMuorndí}. O personagem sofre - 2 de Medo, não há uma fórmula instantânea para determinar
penalidade de moral nos testes de resistÉncia e deve fugir as Classes de Dificuldade. Em vez disso, o Mestre deve uti­
em pânico. Ele rem 50% de chance de largar o que estiver lizar seu bom senso para definir a C D da cena. Via de
segurando, define sua rora de fuga de maneira aiearória regra, quanto mais repulsiva, anormal e/ou insana for a
(embora evite ativamente o perigo imediato) e lugirá de cena, maior deve ser a dificuldade. A seguir, fornecemos
quaisquer outros conflitos que o ameacem. Se encurrala­ alguns exemphw,
do. irá se encolher em um canto, Um personagem apavo­ Uma “alteração maligna de paradigma" abrange uma
rado pode usar habitidades especiais ou magias para situação em que um aventureiro descobre que um ele­
escapa t- mento importante do ambiente não esíri apenas drastica­
Se fracassar num reste de Medo por uma margem de mente “errado”, mas seTiifm? esteve e era ignorado pelo
16 pontos ou mais, o personagem estará apavorado e pre­ personagem- Alguns exemplos incluem tia PJs perceberem
cisará realizar iniediatamente um teste de Hortor {CD = que são as únicas criaturas na estai agem local que ndo sâu
C D do teste de Medo fracassado -5). metamorfos malignos ou descobrir que os portadores de
fracassos Adicionais: Os eleitos de Medo são cumula­ uma praga epidêmica são, na verdade, as vítimas do exces­
tivos- Um personagem abalado que fracasse em ourro teste so de apetite de um vampiro — que ainda permanecem
de Medo ficará assustado, Um aventureiro assustado que sob o controle do monstro.
laíhe em outro teste de Medo ficará apavorado,
i
1
1
Recuperando-sc do JMcdo \ Ca bela 3-2: !
Os efeitos de Medo permanecem ativos durante 5d6
\> ^íotívos para Cestcs dc ftorror í■f
rodadas. Certas magias {como m odificar m em ória ou rrms-
1
i ít TUtídu) podem eliminar todos esses efeitos. CD C ena
)
( 5 Sinais de violência {a marca de uma #
poça dc sangue soco, uma porta i
Ccstcs de f>orror l
j
destruída, etc.}.
t
i
A maioria das campanhas de RAVEHLOF1, os heróis teste­ s
*■ a Um cadáver em decomposição. /
munham cenas de extrema crueldade ou assistem a even­ 10 Uma cena de dor ou sofrimento
\
tos que simplesmente nãn deveríam ter acontecido. O hor­ \ (um mendigo arrasado [xir uma
) f
ror é uma emoção mais forte e mais ínfima disque omedo- doença; um médico costurando
Muiras vetes, o horror altera permanentemente a visão do leridas abertas). i
è
mundo do personagem, seja através do choque em desco­ V\ 12 Uma pessoa morta recentemente. ;
brir que os acontecimentos mais inumanos são possíveis 15 Uma cena de extrema agonia itor-
ou pelo susto paralisanre ao constatar certos aspectos tura, transformação involuntária).
1
monstruosos dentro de si mesmo. O horror é o assassino 20 Uma cena de maldade, crueldade
da inocência. 1 e loucura {corpos desmembrados
V /
Possíveis exemplos de eventos que exigem um teste de í que foram transformados em
Horror incluem ver alguém sendo esquarteja do membro a i marionetes). \
membro, assistir a um amigo ser transformado em uni 25 Uma alteração maligna de paradig­ è
í
monstro horrenda ou matar um inocente enquanto esta­ \
va possuído por um espírito maligno. \
ma (veja a seguir).
J
t
 %
\ C abda 3 -3: f
jviodífícadôrcs pava Qstcs dc horror
\ C ond ição
M ndificador *
1 Um ente querido está obviamence sendo ameaçado,
+4
í +4 A vítima da ameaça é utn inimigo desprezível-
I +2 Um amigo ou aliado está ohviamente sendo ameaçado, I
] +2 A vítima da ameaça é um inimigo. /
+ 1 Um Inocente está obviamente sendo ameaçado,
K
Um Inocente está participando da cena (ri5o ê ameaça do) -
/
\ -]
\ -2 l)m amigo ou aliadn está participando da cena (não c ameaçado),
-4 Um ente querido está participando da cena (não é ameaçado).
>
í -4 O personagem é inadvertida mente responsável pda cena.
f O personagem e de tendência bondosa,
& -1

\ +1
-1
O personagem ê de tendência maligna-
Ü personagem está encurralado (não há como fugir).
O personagem está em área aberta (diversas rotas dc fuga).
t
**-

t. + 1
1 +2 O personagem foi avisado sobre o que está prestes a testemunhar.
t
v +\ O personagem já superou ou suportou tsma ameaça semelhante no passado.
\ ✓
-2 O personagem fracassou em um teste de Horror exigido por uma cena
A semelhante nas últimas 24 horas. J
jf
-1 O personagem fracassou em um reste dc Horror exigido por uma ccna
semelhante no passado (mas não nas últimas 24 horas),
-1
“1
O personagem está sozinho,
O personagem perdeu mais da metade dt> seu tocai de pontos de vida.
J
Em geral, determinados modifteadores de circunstân­ Resultados do fracasso
cia afetam os testes de Horror. Todos os bônus e penali­ Caso um personagem fracasse em um teste de Horror,
dades a seguir são cumulativos. o jogador deve lançar id4 e comparar o resultado â cate­
O Mestre deve utilizar seu bom senso ao aplicar alguns goria do eleito para selecionar um sintoma específico de
desses modificadores. Por exemplo, se uni camponês agar­ Horror. Se fracassar em um tesre de Horror por uma mar­
ra de repente a noiva du hetdi e começa 8 se transformar gem de 16 pontos ou mais, o personagem sofre um efeito
em um lobisomem, o Mestre deveria aplicar + 4 de bônus grave de Horror e deve executar imediatamente um teste
à jogada do personagem (ente querido ameaçado). Por de Loucura (CD = C D do teste de Horror fracassado -5 ).
outro lado, se a espriKt do herói começa a se transformar Dica para Jogadores: Você pode acelerar os restes de
em um lobisomem, o Mestre pode aplicar - 4 de penalida­ Horror jogando o d20 e o d4 ao mesmo tempo — caso
de (ente querido envolvido). obtenha sucesso no ceste de Horror, ignore o resultado do
Em geral, os personagens não precisam fazet testes de d4- Por outro lado, se você e o Mestre concordarem que
Horror ao testemunhar as consequências de suas próprias um efeito de Horror da categoria pertinente c mais ade­
ações intencionais, Por exemplo, se o grupo derrota um quado à cena, você pode ignorar o resultado do d4 e sim­
bando de gohlins em batalha, não precisará fazer testes de plesmente escolher o efeito.
I lorror ao examinar tis cadáveres espalhados, A recíproca Dica para Mestres: Quando um personagem fracassar
tambêin ê válida para os monstros e smíu vítimas. num tesre de I lorror, anote a causa, a CD do teste traças-
sado e a data no seu calendário de campanha (um mode­
lo de anotação seria: “Corpo em decomposição, 3l/Out,
CD 8"). Os testes de Horror geram consequências de
longo praza, e essa informação se tomará muito útil mais
tarde, durante os testes de recuperação.
 Efeitos Menores dc Horror
ld 4 Efeito
1 Aversão
Z Susto
3 Paralisia
4 Enjoo
E feitos M oderados d e Horror
ld 4 Efeito
1 Pesadelos
2 Obsessão
3 Fúria
4 Fobia
E feito s Graves de Horror
ld 4 Efeito
! Fascínio
2 Assombro
3 Choque Mental
4 Colapso
Aversão: O personagem está assustado- Emlsora o efei­
to dc Medo permaneça ativo apenas durante 5db rodadas,
o aventureiro ficará automaticamente abalado se estiver a
menos de 15 metros do local onde fracassou no teste dc
Horror ou em qualquer lugar semelhante, enquanto o
efeito de Horror continuar ativo sobre o personagem.
Susto: O personagem está apavorado, Este efeito de
Medis permanece ativo durante 5dÓ rodadas, mas o aven­
tureiro não sofre efeitos adicionais.
Paralisia: O personagem está momentaneamente pnw-
trado com a cena diante dele e não conseguirá tealüar
nenhuma ação durante as três rodadas subsequentes. Ele
será um adversário surpreendido enquanto o efeito durar,
Enjôo: A visáo prejudica fisicamente <.■> personagem,
Ele softe uma redução progressiva de ld4"H pontos de
Constituição, Durante a mesma quantidade de rodadas,
ele não poderá conjtirar magias e somente conseguirá exe­
cutar ações parciais enquanto se esforça para não vomitar
sua última refeição, O personagem recupera o valor de
Constituição perdido à razão dc I ponto por hora.
Pesadelos: Durante a cena original, o personagem fica­
rá simplesmente abalado. Este efeito de Medo permanece
ativo durante 5d6 ntdadas. No entanto, na próxima oca­
sião cm que o personagem tentar adormecer, tis eventos
horríveis transcorridos durante a cena pertinente irão
retornar à sua mente e o farão acordar gritando dentro de
5 J6 minutos- Os pesadelos retornarão toda vez que ele
tentar dormir, impedindo que descanse. Enquanto este
efeito de Horror durar, o personagem não conseguirá
recuperar suas magias ateanas; além disso, cada dia sem
descanso causará -1 de penalidade de moral cumulativa a
todas as jogadas de ataque, testes de resistência e testes,
a ré o máximo de -4.
A insônia também prejudica a saúde do personagem.
Sem o descanso adequado, ele não poderá recuperar pon­
tos de vida através da cura natural.
A magia sono concede um descanso sem sonhos c per­
mite que o personagem recupere suas magias e evire as
penalidades cumulativas. Entretanto, caso o aventureiro
não seja alvo da magia sono todas as noites, os pesadelos
retomarão,
ü s elfos não dormem e muito menos sonham, portan­
to são imunes a este efeito: os jogadores que tenham per­
sonagens elfos devem jogar Id4 nova mente ou escolher
outro efeito moderado,
ObsessSo: O personagem é incapaz de se livrar daque­
la imagem hedionda. O acontecimento se repete conti­
nua mente na mente dele, forçando-o a resmungar comen­
tários relacionados e direcionar seus diálogos para esse
assunto terrível.
Sua mente obsessiva se torna confusa e ele raramente
dorme. Cada dia sem descanso devido à obsessão impõe
- l dc penalidade de moral cumulativa nas jogadas de
Iniciativa e nos testes de Ouvir, Procurar e Observar, a lí
o máximo de -4.
Enquanto estiver obcecado, o PJ não se imjxirta com a
sua saúde. Ele irão consegue recuperar pontos dc vida
através da cura natural e cada semana sem o descanso
adequado reduz sua Constituição efetiva em 1 ponto.
Quando o personagem se recuperar Ja Obsessão, o valor
de Constituição perdido retomará ã rsrão de I ponto por
dia (consulte 11Recuperando-se do Horror’', a seguir).
Fúria: A mente tio personagem foi dominada por uma
fúria primitiva e insensata, direcionada especialmente
castra 3 fonte de Horror. Ele deve largar quaisquer coisas
em seu poder que não sejam armas e avançar, atacando o
alvo do seu ódio em combate corpo a corpo. Essa fúria
cega funciona exatamente como a habilidade Fúria dos
bárbaros, com as seguintes exceções: diferente do bárbaro,
o personagem não tem controle sobre suas ações. Ele não
recuará e não cessará seu ataque, mesmo se o alvo estiver
destruído- Ele deve avançar contra sua vítima pelo cami­
nho mais direto, ainda que isso signifique atravessar áreas
ameaçadas, Se qualquer um — até mesmo um aliado —
tentar bloquear seu caminho c o encurralar, ele deverá
superar o obstáculo a qualquer custo.
A fúria dura uma quantidade J e rodadas equivalente a
3 + o modiflcador de Constituição (recém-ajustado) do
personagem. Quando terminar, o aventureiro recupera o
controle de suas ações, mas estará fatigado (conforme
explicado na descrição do Bárbaro no Liura do Jogador).
Fobia: Semelhante a Aversão, mas o personagem tka-
rá abalado sempre que for exposto :i qualquer coisa que
lembre supeificialmente a cena de horror. Um Pj horrori­
zado pelo ataque de um vampiro podería entrar em pâni-
co ao perceber a revoada de rim bando de morcegos ou
ouvir qualquer conversa que apenas mencione algo ,sobre
vampiros, por exemplo.
Fascinação: O personagem desenvolve uma fascinação
mórbida pela cena. Essa obsessão é tão avassaladora que
deforma a personalidade do aventureiro, Na mente do
herói fascinado, a origem do efeito de horror se torna cada
vez mais poderosa. Final mente, ele passa a aceitar que a
tome c onipotente; ele chega até mesmo a venerá-la. Por
exemplo, um personagem fascinado ao testemunhar um
vampiro drenando o sangue de uma vitima podería sair
em busca da crisrura para oferecer-lhe sua servidão.
Conforme o indivíduo se transforma em um escravo de
seu próprio horror, solte 1 ponto de dano efetivo c cumu­
lativo nos valores de Sabedoria e Carisma a cada semana.
Se qualquer um dos valores ficar abaixo de 3, o persona­
gem se torna um Perdido (consulte “Fracassos Adicionais”
em L'Testes de Loucura”) .
Após superar a Fascinação, os valores de Sabedoria
e Carisma perdidos são recuperados à razão de 1 ponto
por diíi-
Assombro: Testemunhar uma cena horrorosa aniquila
a capacidade do personagem de enxergar qualquer ripo de
bem no mundo. Além de impor o efeito Obsessão, essa
categoria impõe uma redução efetiva dc 1J6-I- i pontos de
Carisma conforme o espirito do PJ sc torna frio e distante.
Quando o aventureiro se recuperar do efeito Assombro,
os valores de Constituição e Carisma perdidos são recupe­
ra d a à razão de i ponto por dia.
Choque Mental: A mente do personagem simples­
mente fica paralisada, incapaz dc assimilar os eventos
diante dele. Enquanto estiver sob o efeito do Chtique
Mental, o aventureiro não consegue realizar qualquer
ação e será um adversário surpreso. Ele andara se for
empurrado, mas é incapaz de correr,
O Cluvque Menta] dura três rodadas. No final desse
período, o aventureiro deve realizar outro lesie de Horror
com a mesma CD para eliminar o efeito. Caso fracasse, o
eteito persistirá, mas ele poderá realizar novamente ij>teste
de resistência a cada três rodadas até ohect sucesso. Se a
cena de terror não estiver mais perante o personagem, ele
receberá + 1 de bônus de moral cumulativo a cada nova
tentativa, até obter sucesso.
GolapâO: O choque é muito forte para o coração do
personagem; ele deverá realizar imediatamente um teste
de resistência de Foriítude contra uma CD idêntica àque­
la do reste de Horror ou sofrerá 3d& pontos de dano tem­
porário de Constituição.

fracassos Hdídonaís
Alguns efeitos de Horror (como Fúria ou Choque
Mental) possuem durações instantâneas que podem ser
calculadas em rodadas, mas a maioria costuma durar dias
(consulte “Recuperando-se do H onor” para obter deta­
lhes).
Um personagem somente pode sofrer um efeito de
Horror ao mesmo tempo. Caso haja outro fracasso ein um
reste de Horror subseqGente e este indique um rcsuIrado
J e gravidade igual ou interior, imponha outra crise do
efeito existente. Se o teste de Horror fracassado indicar
tima categoria mais elevada, substitua o efeito existente
pelo maior. Os efeitus de Horror não se acumulam.
Exemplos: Radford fracassa em um teste de Horror,
resultando em Fúria (um efeito moderada com duração de
duas semanas). Durante essas semanas, quaisquer testes
de Horror fracassados que indiquem um efeito menor ou
moderado resultarão automaticamente em um novo aces­
so de Fúria- Se o jogador que controla Radford fracassar
num teste de Horror que indique um efeito grave, deverá
determiná-lo normalmcnte- Digamos que, nesse caso, a
jogada do J 4 resulte em Assombro, O efeito de Fúria é eli­
minado e Assombro se torna o tiovo horror do PJi
As durações dos efeitos de Horror se sobrepõem e são
calculadas desde a última falha no teste de Horror.
Recupcrando-se do Horror
Os eieiros menores de Horror Juram uma semana; os
moderados perduram duas semanas e os graves por trinta
dias- Depois desse período, o aventureiro realiza um teste
J e recuperação (um teste de Horror}. Use a mesma CD do
teste de Horror originai, reduzida em 2 pontos de penali­
dade de moral — afinal, o tempo e a distância curam
rodas as feridas. Caso o personagem obtenha sucesso, o
efeito de Horror é eliminado. Caso fracasse, o efeito per­
manecerá urivo por uma nova duração, O personagem
pode realizar um novo teste de Horror sempre que a dura­
ção normal terminar, O nruxlitkador de - 1 na C D acu­
mula-se a cada tentativa.
Exem/ííos; George executa um teste de Horror (CD 18)
e o resultado é 14 — uin fracasso. Uma ve; que a mangem
de falha de George equivale a apenas 4 pontos (18 — 14
- 4), o resLiIrado c um efeito menor de Horror. Depois de
uma semana, ele poderá realizar um reste de recuperação
contra CD 16 (CD 18 — 2) pata eliminar as efeitos
nocivos. Caso George fracasse neste teste, poderá fazer
uma nova tentativa após uma semana, contra urna CD J4
(CD 18 — 4), e assim por diante até que obtenha sucesso.
Diversas magias e efeiros mágicos (como m odificar
m em ória ou remover mede) também podem eliminar os
efeitos de I lormr.
Cestes de £oucura
Os fracassos em testes de Loucura podem incapacitar
um personagem; feliimente, cies são o tipo de testes mais
incomufts do sistema. Execute um reste de Loucura sire­
nas nas três situações a seguir:
* O personagem fez contato mental (usando magias,
habilidades especiais, etc.) com um lorde negro, aber­
ração, elemental, limo, ser extrit-planar, planta ou
mente insana (qualquer criatura subjugada por um
efeito de loucura}- Os Jruidas e os clérigos com o
domínio Plantas nãn precisam realfrar testes de
Loucura ao contatar plantas,
* O personagem foi vítima de um "enlouquecimento”,
uma tentativa intencional e externa de levá-lo a lou­
cura.
* O personagem sofreu uma catástrofe total. Isso inclui
presenciar a destruição brutal de todo o resto Jn
grupo, deixando o aventureiro sozinho para enfrentar
qualquer ameaça; ver um paladino ser destituído de
seus poderes por seus erros; sofrer uma mudança
involuntária de tendência ou ser submetido a uma
terrível alteração física (como ser transformado cm
um violado).
Como Determinar a
CD de um Ccsíc de Coucura
A CD de um teste de Loucura deve ser determinada
individualmente,
Contato Mental: Se o teste de Loucura foi ativado cm
função do contato com s mente insana ou alienígena Je
uma criatura, a C D será 10 + 1/2 dos D V da criatura + o
modifcador de Sabedoria Ja criatura.
Enlüuquecimento: O enlouquecimento ocorre de duas
maneiras diferentes. Caso um oponente tente levar um
personagem à loucura tom magias ou outros efeiros mági­
cos (como nugítr maldição ou desejo), o reste de resistência
será determinado conforme a magia usada (em geral, um
teste de resistência de Vontade), Esse teste de resistência
substitui o teste de Loucura.
Um personagem também pode enlouquecer através de
meios comuns. Para tanto, o adversário precisa obter a
confiança da vítima e permanecer ao seu lado durante um
mês; nesse tempo, ele convencerá lentumente o alvo que
sua sanidade está se esvaindo.
Ao fim dos trinta dias, o adversário deve realfrar um
teste de Blefar, resistido pela perícia Sentir Motivação da
vítima. Caso perca a disputa, a vítima terá enlouquecido;
semelhante aos demais fracassos nos lestes de Loucura, a
gravidade da talha deíermma o resultado (subtraia o resul­
tado do teste de Sentir Motivação do resultado do teste de
Blefar do adversário^ Se desejar, o oponente é capaz de
selecionar um efeito de Loucura específico, conquanto
este pertença à tategotiá adequada.
Caso o reste de Sentir Motivação da vítima supere o
teste de ÍHiefar do adversário, ela não será aíetada. Se o
(esultado ultrapassar o teste de Blefat |>or 10 pontos ou
mais, a vítima perceberá imediatamerite 0 tentativa fra­
cassada de enlouquecimento do oponente, A menos que
tenha sido descoberto, 0 inimigo poderá tentar nova men­
te (cada tentativa requer mais trinta dias).
Catástrofe Total: Os testes de Loucura ativados por
catástrofes pessoais podem ser considerados uma variação
mais grave dos testes de Horror, O Mestre deve utilizar as
Classes de Dificuldade e as modifica dores relacionados
àqueles testes, mas geraíniente precisará confiar no seu
bom senso para determinar a CD adequada.
Resultados do fracasso
Os iracassos nos testes de Loucura podem inutilizar ou
incapacitar rapidamente um personagem. Semelhante a
mecânica dos testes de Horror, 0 jogador deve lançar ld4
e comparai 0 resultado à categoria do efeito para selecio­
nar um sintoma específico de Loucura. Além Jo s efeitos
J e Loucura descritos a seguir, todas os fracassas em restes
de Loucura causam reduções efetivas nos valores de
Inteligência, Sabedoria e Carisma (jogue separadamente
para cada habilidade).
Uma vítima de um efeito menor de Loucura sofrerá
uma redução temporária de ldó pontos em cada hábil ida­
de. O personagem recupera 1 ponto de cada valor de habi­
lidade por hora.
Uma vítima de um efeito moderado de Loucura tam­
bém sofre uma redução efetiva de Jdó ponitrs em cada
habilidade, inas esses valores não serão recuperados sem
esforço. Veja “Recuperando-se da Loucura”, a seguir.
Um personagem que seja vítima de um eteito grave de
Loucura sofrerá uma redução efetiva de idiO pontos em
cada habilidade. Semelhante aos efeitos moderados, esses
valores nflo podem ser recuperados sem esforço.
Caso fracasse num teste de Loucura por uma margem
J e 16 pontos ou mais, a mente do personagem estará abal­
ada- Incapaz de agir, ele imediatamente ficará com - I pon­
tas de vida e estará morrendo. Se sobreviver a esse colap­
so geral, a vítima sofrerá um efeito de Loucura grave e uma
redução efetiva de ld l2 pontas em cada habilidade (veja
tabela ao lado,
Todas os efeitos de Loucura descritos a seguir devem
ser adicionados ãs reduções efetivas nos valores de habiii-
Jade, confirme detalhado acima. Lembre-se que os efeitos
menores de Loucura rendem a ser anulados e superados
dentro de aígumas horas. Os efeitos moderado» causarão
mais problemas, embora as PJs continuem em condições
de agir. Entretanto, as vítimas de efeitos graves de Loucura
geralmente representam uma ameaça para si e pura 0 resro
do grupo e exigem um monitoramento inrensivo.
Esquecimento: O personagem foi abalado apenas
superficialmente- No entanto, não st lembrará de nada do
período entre a cena que exigiu o reste de Loucura (inclu­
sive a mesma) e 0 momento de sua recuperação total —
até o último ponto de habilidade-
Se o aventureiro estiver sozinho, o Mestre pode sim­
plesmente "ignorar" a descrição até o momento em que o
Pj <ldespertah, vagando sem rumo e solitário, sem saber
como chegou ao local onde se encontra. Algumas magias,
como m odificar metnõ™, são capazes de recuperar lem­
branças perdidas.
Rejeição: A mente do personagem se recusa a aceitar
a existência da ameaça que disparou o teste de Loucura.
A té recuperar rodos os pontos de habilidade perdidos, o
aventureiro age como se a ameaça simplesmente não exis­
tisse. A Rejeição concede + 4 de bônus intuitivo 0 quais­
quer restes de resistência de Vontade contra os ataques da
ameaça, mas somente nessas condições. Quando rodos os
pontos de habilidades são recuperados, o PJ reconhece a
existência do perigo de novo (e perde o bônus intuitivo).
Pavor: O personagem sofre um efeito moderado de
Horror (determinado aleatoriamente). Este efeito de
Horror permanece ativo até 0 aventureiro recuperar todos
os pontos de valores de habilidade perdidos, em ve; tias 1
semanas habituais.
E feito s M en ores d e Loucura
ld4 Efeito
1 Esquecimento
2 Rejeição
3 Pavor
4 C o n fu s ã o
E feitos M oderados d e Loucura
ld4 Efeito
1 Ilusões
2 Depressão
3 Alucinações
4 Paranóia
E feito s G raves d e Loucura
ld4 Efeito
1 Amnésia
2 Personalidades Múltiplas
3 Esquizofrenia
4 Ímpetos Suicidas
 Confusão: A pane da mente do personagem que (íetic-
ria ter enlouquecido simplesmente entra em colapso, isso
não incapacita o aventureiro, mas afeta a sua personali­
dade. A virimta recebe + 1 de bônus de moral em todos os
restes de Medo c Horror. mas a sua tendência -oírerá uma
alteração temporária (jogue 1d8 pa ra selecionar a Leatoria-
ipcbte uma nova tendência, ignorando a tendência origi­
nal tio Pj). Um teste de Sen rir Motivaç&o (CD 20) reve­
lará que o alvo confuso esrá ''fora de si”, pressupondo que
isso não esteja óbvio. O personagem reassume a tendência
original (e perde os bônus de moral) quando rodo- os pon­
tos nos valores de habilidade forem recuperados.
A mudança de tendência gerada por este efeito não
exige um m im leste de Loucura -
Ilusões; O personagem acredita çm algo sobre si
mesmo que simplesmente não é verdadeiro. Em geral, a
natureza dessas ilusões está relacionada ao evento que dis­
parou o teste de Loucura. Alguns exemplos incluem um
personagem que acredita ter uma riqueza infinita (pagan­
do suas contas com seixos que insiste serem rubis), alguém
que st1considera capar Lie transformar-se em um lobo sob
a luz da lua cheia (e insiste que precisa ser enjaulado), oli
acredita ser um PdM específico ("Eu sou o Conde Stmhd!
Curvem-se diante de niim!"), O indivíduo Ai realizará
ações toleradas pelo contexto de sua ilusão. Pot exem pla
um personagem que acredita ser um vampiro não estaria
disposto a se oxjiur 3 lu: do sol.
Caso o aventureiro execute uma ação "impossível"
dentro do contexto da sua ilusão (ou seja, se o jogador não
conseguir fornecer imediata mente uma razão paru a ação
proposta), Jeverá realizar um teste de Horror (CD \
Depressão: O personagem é afligido por uma melanco­
lia profunda e abandona sua vontade de viver e seu inte­
resse peli? mundo ao seu redor. Ele quer apenas ficar sozi­
nho e não dará sugestões, idéias, ordens ou mesmo se diri­
girá :t outros personagens. De fitro, em qualquer situação
que deseje executar uma ação, o aventureiro deverá obter
sucesso num tesre J e resistência de Vontade, com a
mesma CD do leste de Loucura traeassado. Caso forcasse
nesse tesre, não fará nada, mesmo em situações de risca
Durante um combate, ele não conseguirá realizar nenhu­
ma ação e será uni alvo surpresa
Mesmo se esriver motivado a agir, o personagem será
desatento e relutante. Ele poderá seguir as instruções Jos
aliados, mas sofrerá -4 de penalidade de morai em rodas
as jogadas de am-jue, perderá qualquer bônus de Destreza
na C A e nos restes de- resistência de Reflexas, e será inca­
paz de executar ataques J e oportunidade Por outro lado,
u absoluta ausência J e interesse no mundo à sua volta lhe
concede - 4 de bônus intuitivo em todos os testes de
Medo, Sh>rror e Loucura subsequentes.
Alucinações: O personagem enxerga algo que simples­
mente não existe- De um nu d o geral, as alucinações são
companhias “externas" das ilusões “internas’ . Assim
como as ilusões, a natureza da alucinação está relaciona­
da ao evemo que disparou o reste J e Loucuru-
E.vtT7i/4fjs: Um personagem podería acreditar que vc
fantasmas, ljuc insetos venenosos infestaram sua armadu­
ra oll que i li rides o visitam durante a noite, Ele poderia a ré
encontrar um PdM que existe apenas em sua mento.
Via de regra, é possível considerar uma alue inação
como um efeito fantasma equivalentes amigem maior, mas
0 personagem insano seria o conjurador e a vítima ao
mesmo reun(io. Semelhante às ilusões, o Mestre deve apre­
sentar os eventos relacionados Com as alucinações como
se fossem reais durante a primeira manifestação. Os efei­
tos que representem ameaças ptxlcm exigir testes Je
Medo ou I lorror (a CD depende da cena específica; con­
sulte as seções pertinentes pata determiná-la), As alucina­
ções são eapazes de atacar h>personagem, embora causem
apenas dano por contusão, uma vez que a vítima apenu.-
acredita qtie está sendo lerida.
Os personagens têm uma defesa tnental muito baixa
contra seus demônios internos. Em vista disso, o alvo salte
-2 de penalidade de moral em todos os testes de Medo e
1 lormr provocados por suas visões.
Se o personagem descobrir a verdadeira natureza de
suas alucinações de alguma forma, ainda deverá sc con­
centrar para convencer sua psique abalada que as visões
não são reais- O professo é idêntico à mecânica de desa
creditar ilusões; para dissipar uma alucinação, o alvo deve
obter sucesso em um teste Je resistência de Vontade con-
rraC D (13 + modifica dor de Sabedoria do personagem).
Entretanto, ao contrário das ilusões, os avisos Jo s compa­
nheiros do Pj não lhe umeedem qualquer bônus aos res-
<es de resisrència de Vontade. As tentativas de desacredi­
tar uma alucinação exigem umn ação padrão e pode-se
realizar uma nova tentativa a cada roJada-
Se um personagem dissipar a alucinação com sucesso,
o episódio continuará durante J J 4 rodadas. O eleito não
provoca testes de Medo ou Horror adicionais, nem inflige
dano por contusão.
D ita jhuru Mestres; Uma excelente maneira de dcscre-
ver uma alucinação ú revelar secretamenre uns demais
jogadores a natureza da loucura do personagem. Dessa
forma, uma ve: que os outros jogadores reconhecem a ine­
xistência do evento descrito pelo Mestre, ele conseguirá
apresentar o episódio ao grupo como um evento genuíno
e somente o alvo alucinado reagirá como se a ameaça
fosse verdadeira — demonstrando a confusão do persona­
gem insano tom ma o reulismo-
F possível incrementar es-,e cenário de “realidade fan­
tasma" permitindo que o aventureiro insano jxírceba uma
 ameaça legitimei mnio uma alucinação costumeira. Por
exemplo: t111* personagem que tenha visóes irreais sobre
lobos motistTüosíM podería estar de guarda, sozinho, guan­
do detecta uma matilha de lobos a troces verdadeiros ron­
dando o acampamento. Os outros heróis ter iam que adi­
vinhar se o perigo é real on se o louco não esrá apenas gri­
tando “Lobos! Lobos!" novamente.
Paranóia; O personagem acredita ser o centro de uma
conspiração voltada à sua destruição- Nenhum argumen­
to, jx>r mais racional que seja, pode convencê-ln do con­
trário. Embora a loucura do alvo não inclua alucinações,
o Mestre deve apresentar todos os Pd Ms e os diálogos
entre os outros personagens com um tom ameaçador. O
Mestre podería fornecer pistas visuais sutis, capazes de
indicar que os outros aventureiros não são humanos, ou
acrescentar “ameaças11 vagas e facilmente mal-interpre­
tadas nos diálogos dos Pd Ms.
Similar ao processo das alucinações, o Mestre podería
revelar aos demais jogadores que a cena apresentada não
existe real mente ou concentra r-se na interaçflo do perso­
nagem paranóico com os Pd Ms somente quando estive­
rem afastados dos outros heróis. Isso evitaria o trabalho
de explicar aos outros jogadores o que realmente esrá
acontecendo.
O alvo paranóico deve obter sucesso em um teste Je
resistência de Vontade, com a mesma CD do reste de
Loucura fracassado, para dispensar qualquer confiança
aos outros aventureiros. Caso fracasse nesse teste de resis­
tência, a vítima deverá recusar todas as ofertas J e auxílio
c çtmsiderá-las “armadilhas” óbvias.
Se o personagem descobrir qualquer evidência de trai­
ção ou que os demais estão conspirando contra ele, deve­
rá realizar i media ia mente um teste de Honor (CD 12 +
modifica dor J e Sabedoria do personagem).
Amnésia: Unia Forma muito mais dehiíitante do efeito
Esquecimento, a Amnésia é o resultado de unia tentativa
desesperada da psique abalada de evitar as memórias que
provocaram o reste de Loucura. Entrando em colapso, a
vá Lma da amnésia bloqueia imediatamente todas as lem­
branças do evento — jiuiro com muitos meses ou anos
precedentes,
Quando um teste de Loucura fracassado resultar em
um efeito Je .Amnésia, o Mestre deve jogar ld% e multi­
plicar o resultado pelo nível Jo personagem (arredondan­
do paro baixo). Ü personagem sofrerá L-sre valor em níveis
negativos- Por exemplo, um resultado Je 35% acarretaria
3 níveis negarivos a um PJ de IC^ iiível-
Embora um personagem com Amnésia ainda tenha
acesso a todas as suas perícias, não tetá a memória adqui­
rida durante o período envolvida Uma vítima que sofre
uma quantidade de níveis negarivos equivalente ao seu
nível de personagem retomará ã infância.
E.xcmpío: Um guerreiro Je 15n nível fracassa em um
teste de Loucura que resulta em Amnésia. O Mestre joga
! J% c obtém 4b. Portanto, o guerreiro sofre 7 níveis nega­
tivos (1 5 x 48% = 7.2, arredondado pare baixo). O perso­
nagem não se lembrará J c quaisquer eventos J e que tenha
participado ou de qualquer pesso.i conhecida após alcan­
çar o d” nível-
As magias de restauraçclo não eliminam esses níveis
negativos; eles foram causados por perda J e memória c
não por energia negativa.
Personalidades Múltiplas A psique do aventureiro faz
uma tentativa desesperada J e conter o trauma mental que
sotren ao >e dividir em várias identidades- Q personagem
conserva uma personalidade padrão, IPdlC fragmentos c
2d 10 uLiet-egoS-
A personalidade original será a personalidade padrão
do Pj. Ela terá acesso a todas as memórias, perícias e habi­
lidades do aventureiro.
Os fragmentos são personalidades parciais, descritas
com facilidade em uma única frase, como “colecionador
de nuiedas", "criança dorminhoca" ou “dançarino talento­
so". O jogador pode designar uma única perícia ou habili­
dade para cada fragmento, que será capa: de utilizar a
característica pertinente se necessário, mus sempre ignora
qualquer habilidade que não tenha qualquer relação com
seu portadot-
Q s alter-egos são personalidades completas- Cada um
se considera um indivíduo distinto, mas acredita perten­
cer a uma raça, classe ou mesmo ao sexo oposto da perso­
nalidade padrão. Semelhante as vítimas de Ilusão, é
impossível convencer os alter-egos que eles não sáo reais
como a personalidade original. O jogador pode determi­
nar aleatoriamente as características J e cada altcr-ego:
* Jogue Idú pare definir a idade aproximada do aller-
ego- h Criança, h Adolescente. 3i Adulto. 4: Meia-
idade. 5: Velho- 6: Ancião.
* Jogue Idfi para determinar o suposto sexo e raça do
alter-ego, 1; Mesmo sexo, mesma raça, 2; Masculino,
mesma raça 3: Feminino, mesma raça, 4: Masculino,
raça diferente. 5: Feminino, raça diferente ó: Mesmo
sexo, raça diferente. A maioria dos aker-egos que
acredita pertencer a uma raça diferente ainda irá se
considerar humano ide. mas alguns podem achar que
são gigantes, fatias ou bestas mágicas.
Os alter-egos rêm acesso a fujas as perícias e habili­
dades da personalidade padrão, emhora sejam incapazes
J e utilizá-las se não estiverem “relacionadas" ao seu
papel- Por exemplo, o alter-ego J e um mago Lpie acredita
ser um ogro avesso à magia não pode ria conjutar efeitos
arca tias,
O jogador deve manter uma lista rumieraja Jus trag­
ai en rose alter-egos J e seu herói para facilitar a consulta.
 Quando um pareonagem que sofre de Personalidade»
Múltiplas realizar um teste de resistência de Vontade,
deverá obter sucesso em outro teste de resistência de
Vontade em seguida, com a mesma CD do teste de
Loucura ir acassa dò, ou mudará de personalidade aleato­
riamente (como uma ação livre). Ao descansar, um teste
de resistência de Vontade bem-sucedido (CD 15 + seu
modifkador de Sabedoria) permitirá que o aventureiro
desperte com sua personalidade padrão. Caso fracasse,
esta mudará aleatoriamente,
A personalidade padrão não conserva memórias cons­
cientes do tempo que passou como fragmentos ou alter-
egos; entretanto, o PJ não sofre níveis negativos como
ocorre na Amnésia. Os alter-egos retmficcem a existência
dos demais e podem “deixar mensagens” para os outros se
quiserem. Não é rato que os alter-egos não gostem uns dos
outros ou da personalidade padrão.
Esquizofrenia: A personalidade do aventureiro sofre
um colapso grave. Conforme o senso pessoal da vitima se
desgasta, ela poderá sofrer alterações drásticas e imprevi­
síveis de personalidade. Uma vez por semana e sempre
que o PJ realizar qualquer teste de resistência de Vontade,
ele deverá obter sucesso em ourro tesre de resistência de
Vontade (CD 15 -l- seu modificador de Sabedoria) ou sua
tendência será imediata e aleatoriamente alterada- Ü
jogador deve lançar 2d4 de cotes diferentes: um deles
representará a tendência ética (1: Leal- 2: Neutro- 3:
Caótico, Tendência original); o outro representará a
tendência moral (Is Bom. 2: Meutro. 3: Mau. 4:
Tendência Original). Em um determinado momento, o
personagem será um santo e, no outro, um monstro,
A mudança de tendência gerada por este efeito não
exige um novo tesre de Loucura.
ímpetos Suicidas: Esta é uma forma agravaria do efei­
to Depressão. Além das consequências descritas naquele
eteitode Loucura, a vontade de viver do personagem esta­
rá por um fio. Caso íracasse em qualquer teste de Medo,
Horror ou Loucura subsequente, em breve (uma hora ou
menos) ele tentará acabar com a própria vida. O aventu­
reiro tentará o suicídio usando os métodos mais eficientes
disponíveis: saltar de uma sacada, ingerir produtos alquí-
micos venenosos, atirar-se num rio, etc.
O alvo pode usar uma arma perfurarte ou cortante
para executar um golpe de m isericórdia contra si. Também
seria possível utilizar algumas armas de ataque ã distância,
comn bestas ou armas de fogo.
fracassos Hdícíonaís
Se um personagem fracassar cm outro teste de
Loucura enquanto ainda estiver sofrendo um efeito de
Loucura, o Mestre náo precisa selecionar um noves efeito.
A psique da vítima, já insana, simplesmente naufraga nas
profundezas da demência. Entretanto, as reduções dos
valores de habilidade provenientes cie diversos testes de
Loucura fracassados são cumulativas.
Sc qualquer valor das habilidades mentais do persona­
gem for reduz ido abaixo de 3, ele se transformara no que
é popularmente conhecido em R aVís í LOFT como Perdido
— um andarilho catatonico, com a mente destruída por
memórias terríveis demais para serem suportadas. O aven­
tureiro se torna um PdM até que readquira pelo menos 3
pontos em todos os seus valores de habilidades mentais;
até lá, o herói comerá e beberá se for alimentado, andará
se for conduzido e ocasiona Imente resmungará frases sem
sentido; além disso, ele nfio é capaz de realizar nenhuma
ação mais significai iva.
O Mestre pode definir a personalidade de um Perdido
com base no valor de habilidade que foi reduzido a l ou 1.
Um Perdido com Inteligência mínima seria um compa­
nheiro alegre e amigável, mas teria uma memória extre­
mamente curta. Ele é incapaz de se lembrar de qualquer
coisa ou indivíduo em questão de minutos. Um PdM com
Sabedoria reduzida a 1 ou 2 teria ti ma memória excelen­
te. mas seria totalmente incapaz de realizar tarefas exter­
nas, como destrancar uma porta ou trocar de roupas. Um
Perdido com Carisma mínimo vagaria a esmo, murmuran­
do rimas estranhas e aparentemente seria incapaz de reco­
nhecer a existência de outras criaturas.
Se qualquer valor de habilidade cair a 0, o personagem
entrará em catatoniu total (consulte ‘'Perda de Valores de
Habilidade” no Livro do Mestre). Se os três valores de
habilidades forem elevados acima de 0, o aventureiro des­
pertará como um Perdido.
£oucura e Cendcncía
Alguns efeitos de Loucura podem causar mudanças
temporárias na tendência do personagem - Esta é uma alte­
ração involuntária, mas não exige um novo teste de
Loucura. Algumas classes exigem tendência» específicas,
como os paladinos. Nesses casos, o alvo insano deve ser
efetiva mente considerado um ex-membro da elasse e tal­
vez perca todas as sua.s habilidades (por exemplo, um ex-
bárbaro perde a habilidade de entrar em fúria, enquanto
um ex-monge conserva as suas habilidades de classe)-
Essa perda de habilidades de classe ê apenas temporá­
ria; como a mudança de tendência é involuntária, não se
considera que o personagem tenha abandonado a classe.
Quando o efeito de Loucura que forçou a alteração de
tendência for eliminado, e a tendência original do aventu­
reiro restaurada, ele poderá continuar adquirindo níveis
normalmente na classe, Apesar disso, os conjuradores
divinos, como tlérigtw, druidiis ou paladinos, talvez preci­
sem cumprir uma peratímcía.
H Coucura c o SsTílo da
\1 Campanha
1 até que sua Inteligência, Sabedoria e Carisma retornem ao
Para serem aproveitados melhor, os efei­
tos de Loucura dependem muito da vontade
dos jogadores de representar várias formas de
V danos mentais. Isso não é um problema em
um.a campanha de R avenlüFT, que lida
/ auxílio externo.
1 constan temente com a personalidade e o
r Magia: Se estiver disponível, 6 magia é o método mais
1 desenvolvimento dos heróis. Entretanto, f
caso o Mestre prefira usar Ravenloft como
V um cenário gótico para caçar vampiros, )*
diversos efeitos de Loucura oferecem o risco /
de prejudicar a diversão do jogo. Se os efeitos
de Loucura n&ose adaptarem ao seu estilo de
jogo, é melhor nem inclui-los na campanha.
Nesse caso, os testes de Loucura fracassados
causarão apenas as reduções efetivas de habi­
lidades que foram descritas anteriormente-
U-
Recupcrando-sc da Coucura
A estrada que conduz da loucura à sanidade costuma
ser longa e difícil. Os efeitos de Loucura sSo eliminados
quando todos os pontos de habilidade perdidos no teste de
Loucura fracassado sâo recuperados. Nos efeitos menores
J e Loucura, felizmente esse período é curto e nunca este-
de 6 horas. Os efeitos moderados e graves exigem muito
mais esforço para serem eliminados. Existem diversos
métodos disponíveis aos aventureiros que precisam se
recuperar:
Paz e Quietude: Caso o personagem descanse durante
trinta dias sem fraca asar em nenhum teste de resistência
de Vontade, poderá tealizar um teste de recuperação (um
reste de Loucura) contra a CD original. Se obtiver Suces­
so, ele recupera 1 ponto de um de seus valores de habili­
dades reduzidos, Embora o jogador possa escolher qual
habilidade será restaurada, a estrada mais rápida para a
recuperação será elevar o valor de Sabedoria ao normal.
O personagem pode realizar um noivo teste de recupe­
ração confia a CD original uma vez por mês de descanso,
normal. No entanto, a Classe de Dificuldade pode ser tão
elevada, cm especial quando o valor da habilidade
Sabedoria foi drasticamente reduzido, que o alvo será
incapaz de supera-la. Nesses casos, u herói precisará de
rápido e eficiente de recuperação, A rcstílíifuçõrj é capai
de recuperar os valores de habilidades, mas exige três co n ­
jurações pata eliminar o efeito de Loucura fuma conjura­
ção para cada valor reduzido); as magias resíatmiçiiQ íipri-
rmirníi/! ou cura completo conseguem eliminar os efeitos piar
completo. Note que, entre todas essas magias, apenas, a
cura completa pode restaurar as memórias perdidas duran­
te um eleito de Esquecimento <>u Amnésia, Mudi/rcar
memória também recupera lembranças, mas exige diversas
conjurações para restaurar todas as memórias afetadas.
Hipnose; Caso o personagem não tenha acesso a
magia, encontrar um personagem que domine a perícia
Hipnose será a melhor opção. A magia hipnotismo gera
efeitos semelhantes; nesse caso, use o sistema abaixo, mas
o alvo recebe + 2 dc bônus no seu teste de recuperação
devido ã eficiência da magia.
A hipnose é uma técnica no vã, inicia [mente desenvol­
vida pelos psiquiatras e médicos (e ainda limitada e eles)
que trabalham em alguns asílos e manicômios de
R aveclOf C, Re a magia ri.js.se mais comum nos Domínios do
Medo, a perícia seria menos difundida onde atua prima-
riumente como uma substituta comum à magia htpnodstno,
Quando um personagem estiver curando a loucura
alheia, a CD Jn teste da perícia Hipnose equivale ã CD

A
Cabda 3^:
Modifícadorcs dc Cera pia fMpriótíca (
ir
M odifieador C ond ição
+2 O hipnotizador pode sentir as emoções do paciente através de meios mágicos
\ (como füpnodsmo).
+1 A terapia acontece num Lugar onde o paciente se sente seguro e confortável. r
+ 1 O hipnotizador tem a mesma tendência do paciente (não importa as mudanças
causadas pelos efeitos de Loucura).
+1 O hipnotizador tem um passado similar ao do paciente (incluindo terra Je ori­
h gem, dasse social « classe de personagem).
V
original do leste de Loucura fracassado, O hipnotizador
pode se beneficiar dos modificudores descritos na Tabela
3-4. Se ele tiver pelo menos 5 graduações em Cura, rece­
be -1-2 de bônus de sinergia no teste de Hipnotismo.
O hipnotizador pode realizar uma nova tentativa de
Hipnose uma vez por semana (para cada paciente) até que o
alvo se recupere. Isso significa que a ajuda bem-sucedida de
um psiquiatra oferece quatro chances de recuperação ao per-
m.çieji: n i.i v-. cm VOZ de ;ipe na<=.Imn. h inipuisíx-el apli­
car a 1lipnoSe sobre si mesmo.
Um teste bem-sucedido de Hipnose gera dois resultados.
Primeiro, o uivo pode realizar um teste de recuperação ime­
diato para reaver um único ponto de habilidade, conforme
explicado imteriurmente em Pa: o Quietude. Segundo, cada
sucesso dc l-lípnose reduz sj CD do teste de recuperação cm
i ponto.
Exemplos; Um camponês fracassou em um testo dc
Loucura com CD 24. infeliinientc, o bônus total dos testes
de resistência de Vontade do camponês c + 2 ; o valor origi­
nal, + 3 , foi reduzido quando cie perdeu 2 pontas de
Sabedoria. Mesmo que obtenha um resultado 20 no teste de
recuperação, o maior resultado possível serã 22; sem ajuda,
ele nunca irá se recuperai.
Por sorte, o Dr. I lelnfroth, um talentoso hipnotizador,
começa a cuidar dtf sanidade do camponês. Na sua primeira
sessão dc tratamento, o médico realiza um teste da perícia
Hipnose contra CD 24. Somando todos os seus bônus, ele
obtém um resultado 26; um sucesso- A partir de agora, os tes­
tes de recuperação subsequentes do camponês *etao executa­
dos contra CD 2 3 .0 personagem ainda náo é capai de supe­
rar a dificuldade, mas outra sessão de hipnose bem-sucedida
na próxima semana reduzirá a C l) para 22 e assim por dian­
te - ■ e as chances de recuperação do camponês começarão a
aumentar.
Manicômio; Existem alguns manicômios espalhados eru
R avfkíjüft . Embora seu propósito seja aliviar a aflição da
loucura, a maioria deie-s serve apenas como prisões para os
insanos. A recuperação em um manicômio funciona da
mesma forma que a hipnose (na verdade, esse é o método
mais comum de recuperação), mas a triste verdade é que os
pacientes dessas instituições não recebem a atenção cuidado­
sa que necessitam, Cada estabelecimento aplica um modifi-
eador de moral em todos os restes, J e recuperação realizados
em suas dependência* equivalei He a LI8-5 ÍCOtrç - 4 C + 3)-
Conforme o modificado: indica, muitos pacientes dos mani­
cômios J e R á VENLOPT estariam se recuperando melhor íura
de suas celas.
Os pacientes de um manicômio podem realizar um teste
de recuperação por mês, aplicando o modificador acima.
Cada Sucesso restaura 1 ponto dc um dos valores de habilida­
de reduzidos (a escolha do jogadot) e reduz a CD dos resres
de recuperação subsequentes em 1 ponto, Esse bônus é
cumulativo.
JVlaldtções
Trt tua direçüo eu fu i, baleia jh^iíf^ugíSucd que a
lu à i destrui; até a fbm, me cigarro a d; do cura-
çãti do inf& iió eu tc ujjun/ialf?; por ódio, cuspa
meu último süíjWrü sobre ti" .
— Hçfman Melville, M qiy UicE
A sede de vingança carrego em sen ventre um poder
terrível. Quando uma injustiça é am u-riJ;), os Poderes
Sombrios atentam ao grito dos injustiçados. Se u neces­
sidade de retribuição for grande o suficiente — e o ódio
for muito inren.so — os Poderes Sombrios- podem
responder. As maldições carregam a justiça poética e
cruel de RAVEMLÕFT, mus também são perversas e origi­
nadas pelo mal.
Esta seção contém as regras para rogar maldições e jul­
gar suas gravidades e efeitos,
Cípos dc JMaldíção
Em R àVENLOFT, as maldições se dividem em iré< r ale­
gorias básicas. Os aventureiros estão mais familiarizados as
maldições mágicas criadas pelos conjuradores — como a
magia w gpr mzilífiçíüt dos clérigos. I odavia, qualquer per­
sonagem é capaz de rogai lima maJdtç&o nos Domínios do
Medo; outorgadas pekts Poderes Sombrios e alimentadas
pelo ódio dos injustiçados, cias são conhecidas como mal­
dições vingadoras.
Por fim, existem indivíduos que atraem as forças do
ódio para si. voluntariamente ou não; essas são as maldi­
ções auto-induzidas.
Maldições Vingadoras
As maldições vingadoras são comuns nos romances
góticos. Uma maldição dessa categoria passa a existir
quando um personagem acredita ter sido injustiçado c, em
meio à fúria, deseja que a ruína se abata sobre o ofensor.
Mesmo os camponeses mais humildes conseguem invocar
essas forças terríveis e poderosas. As seguintes situações
são alguns exemplos;
♦ O senhor de uma propriedade libera seus cães sobre
um garoto Vistana apanhado em flagrante durante um
furto, A mãe do garoto tnorcn roga que o lorde tam­
bém perca seu primogênito. Mais tarde, quando o
homem está prestes a ter um filho, sua mulher conce­
be uma naga espiritual assassina.
* Uma maga misteriosa é acusada injustamente d; >assas­
sinato de uma criança e queimada viva como uma
bruxa. Mesmo com as chamas sob seus pés, ela jura que
um dia volrará para destruir o vilarejo que a condenou.
 Ktigar iima praga desse tipo exige uni reste de maldi­
ção (consulte “Como Rogar uma Maldição", a segui r).
Uma maldição vingadora não permite testes de resistência
e nem mesmo a Resistência à Magia oferece qualquer pro­
teção â vitima.
Maldições M^ícas
As maldições mágicas são criadas através dc efeitos
como mgiiT m aldição ou tarefo/m issão. A vantagem das
maldições intensificadas pela magia é que elas não exigem
um reste de maldição e geram seus efeitos automatica­
mente. Entretanto, como são mágicas, as vítimas recebem
um teste de resistência (conforme indicado na descrição
da magia) e a RM também se aplica.
Essência Imente, qualquer efeito mágico que tenha
consequências nocivas ou duradouras pode ser considera­
do uniu maldição no folclore de R avenloft A s magias do
tipo maldição, como insanidade, metamorfosear ou iro e
cnns/íurcar, aparecem em vários contos de admoestaçSo-
Entretanto, ao coajarar essas magias, não aplique as
regras paru maldições descritas nesta seção (embora as
maldições vingadora* sejam capares de simular alguns
e feitos) -
Maldições Huto-Induzíctas
Em alguns casos, o invocador e a vítima são a mesma
pessoa. Conduzido por desejos ou obsessões, o persona­
gem evoca forças malignas, impondo voluntariamente a
desgraça sobre sua cabeça. O exemplo mais notório de
maldição auto-induzida está na lenda dc Struhd von
Zurovich, descrita no Tumo dc Sirofid. Desesperado para
recuperar o que considerava uma juventude perdida e
usurpar a noiva de Sergei, seu irmão mais novo, Strah J
foz um pacto com a morre e assassinou o irmão pura selai
o acordo. O conde foi presenteado com a juventude que
desejava — a juventude eterna e solitária de um vampi­
ro — c amaldiçoada a ser assombrado para sempre pula
mullier que iraiu-
Em R a venlofT, as maldições auto-induzidas são refor­
çadas pelos Poderes Sombrios e chamadas de festes de
poder, que serão explicados na próxima seção. Qualquer
personagem que almeje os dons sombrios da corrupção
pode fracassar deliberada mente em um teste de poder,
afirmando sua sinceridade ao executar um "Aro de
Escuridão Final1'.
Como Criar uma Maldição
A criação é o passo inicial e mais importante ao se
invocar uma praga. Cada maldição é rintea e capa: de pro­
duzir esscnciulmeiite qualquer resultado. Quanto mais
dramática, maior a chance da maldição ser atendida pelos
Poderes Sombrios.
prenúnda
Retornemos ao exemplo da bruxa condenada injusta-:
mente. A história não seria muito interessante se as Últi­
mas palavras dela fossem triviais: “Escrevam minhas pala­
vras, eu voltarei! E quando voltar, vocês se arrependerão!
Para piorar, essa maldição é vaga e não determina como
tudo acontecerá. Agora, Considere n mesma bruxa injusti­
çada, demonstrando uma calma sobrenatural quando n
fogueira é acesa, fitando intensamente cada rosto da mul­
tidão satisfeita; enquanto as labaredas a consomem, ela
profere o seguinte discurso:
“Vbcês me queimam em nome dc sere bebês mortos.
O sangue de suas crianças não escorre em minhas mãos -
mas escorrerá! Por sete crianças de cada geração irei cla­
mar! Sete crianças a cada sete invernos! E uma vez que
tenha obtido meu tributo, eu renascerei — como um de
uocc.t! Como uma de suas crianças, causarei a ruína de
todos!".
Essa versão da praga é muito mais impressionante. Ela
não só demonstra a ira e a determinação do personagem
que a invoca, mas também fornece diretrizes específicas
sobre seu cumprimento e eleitos.
Lima maldição deveria refletir a personalidade do
invocador e us circunstâncias de sua invocação. Uma
praga execrada por um estudioso perito no assunto, que
teve tempo para refletir sobre sua vingança, usaria uma
linguagem amplamente estilizada ou até licenças poéti­
cas. A lendária maldição que guarda a tumba de
Tutancâmon — <lQuc a Morte venha sob Asas Velozes
para Aquele que Perturbar a Paz do Rei" — é um exem­
plo magnífico, A mãe Visrana injustiçada, buscando vin­
gança contra o senhor feudal, pronunciaria sua vingança
em rimas:
Vucê, <jne matou meu único fierdcirn;
Você, (jtJf rufo fiussa de «ma cobrai
Uma p ro fecia cruel a q u i eu p rofiro:
Q ue seu Jjróxirno fdho pague sua obra.
Por outro lado, um personagem baibuciando suas últi­
mas palavras, atravessado pela espada do inimigo, náo dis­
põe de tempo para BOÜIóquLOS- Um personagem agr^niian­
te ou um bruto qualqueT conseguiría, no máximo, rogar
uma maldição curta t bela. Um caliban desonrado pode­
ría murmurar, “Que o mundo te recompense com os favo­
res prestados 0 mim". O nfensor amaldiçoado por esse
r atihnn podería sofrer uma deformidade física, resultando
em modificadones de G R, toda vez que interagisse com
outras pessoas dc maneira rude ou cruel.

Mecânica de
Espera-se c)ue as maldições sejam capazes de gerar efei­
tos específicos, mas elus nunca devem citar Jiretamente a
mecânica de jogo. Amaldiçoar um bárbaro a “perder 2
pontos de Força quando mais precisar” aniquila a atmos­
fera do cenário e precisa ser evitado. Contudo, se a mesma
maldição for pronunciada da seguinte forma — “Que a
sita força lhe abandone quando você mais necessitar” —
cia terfi o mesmo efeito e preservará o clsina do jogo.
proibições Gerais
Uma maldição que simpiesmente impeça um aventu­
reiro de utilizar suas habilidades — como uma praga que
anule a capacidade de conjuração de um mago ou preju­
dique defini ti va mente um valor de habilidade — quase
sempre resulta em frustração, mas não em tormento. Uma
maldição mais insidiosa c eficaz permitiría que o alvo con­
servasse todas as suas habilidades, mas lí faria sofrer sem­
pre que as utilizasse- Seria mais adequado que o mago
tivesse dores de cabeça terríveis logo após a conjuração,
infligindo 1 ponto de dano por contusão a cada nível Ja
magia. As pragas que distorcem, em ver de eliminar, as
habilidades de uin personagem geram resultados mais efi­
cientes no cenário.
Crímc e Castigo
As maldições devem ser forjadas para refletir o crime
que as suscitou. As pragas mais eficazes lembram o ofen-
sor de suas transgressões sempre que se manifestam.
Nossos exemplos da bruxa condenada e da Vistana enrai­
vecida apresentam maldições relacionadas ao crime origi­
nal, assim como a lenda sobre Strahd von Znrovich.
Outros exemplos de maldições adequadas incluem um
capanga brutal que cometeu um assassinato durante um
acesso de fúria e, desde então, foi amaldiçoado a se trans­
formar num licantropo sempre que sc enfurecer; uma diva
da ópera que envenenou uma cantora rival, mas descobriu
que sua voz se tomou sihilante e inumana; ou um soldado
covarde que abandonou seus aliados ames da batalha e toi
amaldiçoado a fugir eternamente, sofrendo pesadelas
quando dormia mais de uma vez no mesmo lugar.
Cfeitos de Htmção e Constantes
As maldições costumam se dividir entre constantes e
efeitos de ativação. Um efeito constante aflige a vítima o
tempo tndo, sem nenhum intervalo. Eles abrangem
mudanças drásticas, como a transformação da vítima em
outro tipo de criatura, cegueira permanente ou a maldição
das pós-vi da. Entretanto, quase sempre as consequências
são moderadas; uma maldição mais severa com efeito
constante ter ia diversas “proibições gerais” e uma chance
menor de ser eficaz.
Um efeito de ativação se manitesta apenas sob certas
condições ou quando o personagem amaldiçoado executa
tarefas específicas. Uma vítima J e lieantropia forçada a se
transformar, em uma besta devotadora sob a lua cheia é o
exemplo clássico dessas maldições. Outros exemplos
incluem um ladino que gagueja sempre que mente ou uma
jovem herdeira que terá sua tendência gradualmente
inclinada para o mal se um dia retomar ã sua terra natal.
A Vistana enraivecida oferece outro exemplo de maldição
desse tipo: se o senhor feudal nunca rivesse engravidado
sua esposa, a praga nunca surtiría efeito. Se a vitima con­
seguir evitat as condições que ativam a maldição, ainda
será capaz de levar uma vida normal.
Cláusulas dc Gvasão
Toda maldição deve conter uma "cláusula de evasão”
— um meio para a vitima se libertar dos se as efeitos. Em
R á VENLOFT, a magia não consegue dissipar definirivamen-
le o efeito das maldições. Portanto, a inclusão dc uma
cláusula de evasão é essencial. No caso das maldições
letais, como a pás-vida, remover a praga resultaria na
morte da vítima, mas isso ainda é uma forma de liberação.
Na maioria das vezes, uma praga deve oferecer uma chan­
ce de libertação mais c a r e n te .
Existem dois tipos de cláusulas de evasão: Abstenção ou
redcnçrfu. As cláusulas de abstenção permitem que a víti­
ma impeça a manifestação das consequências mrcivas
através de medidas preventivas, evitando as condições
que a ativam. Um guerreiro amaldiçoado a perder sua
força toda vez que brandir uma espada podería trocar de
arma, por exemplo. Todas as maldições com efeitos J e ati­
vação oferecem uma cláusula de evasão dessa n litu reza.
As cláusulas de redenção oferecem um meio para a
vítima eliminar permanente mente a maldição. Talvez o
personagem esteja amaldiçoado a nunca mais ver seu lar
até prestar ajuda a sete Vistani; quando completar os sete
feitos de bondade, a maldição será quebrada. Considere
novamente a maldição rogada pela bruxa condenada: ela
prediz que sete crianças morrerão a cada inverno durante
sete anos e, depois disso, a invocadora retornará para des­
truir o vilarejo. Se os camponeses desse vilarejo — ou os
heróis que eles chamaram para ajudar — conseguirem
interromper o padrão das mortes, a maldição será evitada.
Sc quarenta e nove crianças não morrerem dentro de sete
anos, o espírito enraivecido descansará em paz.

0ra\>ídade
Uma ve: que o Mestre aprove ou crie uma maldição,
precisará definir quso profundamente cln afees rí a exis­
tência do alvo. Será necessário indicar um nível de gravi­
dade para cada maldição, usando as diretrizes a seguir- A
gravidade das maldições divide-se cm cinco categorias:
embaraçosa, frustrante, inoportuna, perigosa e letal- O
sexto grau está reservado somente para as maldições que
aprisionam os lordes negros cm seus domínios e são deta­
lhadas em “Testes de Poder”.
Maldiçocs Gmbaraçosas
São as maldições mais fracas, usadas para castigar
transgressões relatívamente inofensivas. Cias podem
impor uma deformidade física distinta ou alterações de
comportamento ti mi radas, O personagem amaldiçoado
sofre ■+ 1 de modificados em seu Grau de Rejeição quando
os efeitos dn maldição estiverem ativos. Entretanto, as
maldições embaraçosas não podem gerar cfciLos de jogo
mais sérios. Um exemplo conhecido de maldição embara­
çosa é o costume dos Vistam de manchar as mãtw dos
ladrões de preto.
Exemplos
■ Os olhos adquirem uma coloração estranha ou bri­
lham como brasa.
* Espasmos menores — tiques faciais ou contrações
nos dedos.
* ü cabelo se toma totalmente branco ou cai por
complcto-
■ Chagas abertas ou pele manchada.
* Língua bifurcada.
* As mãos se tomam negras ou nasce um dedo extra.
* Adquire-se um hábito estranho — uivar para a lua,
rosnar quando nervoso, sempre rasgar alguma coisa.
■ Voz gaguejame ou sibilante-
■ Apetite por carne crua, ossos ou sangue.
Maldições frustrantes
Estas maldições interferem na vida cotidiana do perso­
nagem. Elas costumam ser invocadas para retribuir ofen­
sas rela tiva mente moderadas. As maldições frustrantes
criam efeitos menores no jogo, como reduzir a Força. O
personagem amaldiçoado sofre + 2 de modificador em seu
Grau de Rejeição quando os efeitos da sua maldição esti­
verem ativos.
Exemplos
* -1 em um valor de habilidade.
* -1 nus jogadas de ataque ou testes de resistência.
* Efeitos menores de Medo, Horror ou Loucura,
* Daltonisuno-
* Deformidade física significativa: a face se torna bestial,
adquire pclrtgem ou escamas, corcunda, cauda curta,
aumento ou redução de até 30 cm de altura, etc.
■ Voz inumana.
* Forçado a comer uma substância estranha uma vez por
dia: carne crua, sangue, ouro, terra, etc.
Maldições Inoportunas
Uma maldição desta gravidade a Item dramaticamente
o cotidiano da vírimã, mas ainda não coloca sua vida em
naco. Essas pragas causam deformidades tísicas graves ou
alteram a personalidade dos alvos. As maldições inoportu­
nas costumam ser invocadas pata retribuir somente trans­
gressões graves, quando o ofensor causou danos físicos
severos ao injustiçado. O personagem amaldiçoado sofre
+ 4 de modificador cm seu Grau de Rejeição quando os
efeitos da sua maldição estiverem ativos.
Exemplos
* - 4 em um valor de habilidade ou - 2 em dois.
* -1 nas jogadas de ataque ou Testes de resistência-
* Efeito moderado de Medo, Horror ou Loucura.
■ Surdes.
* Assombrado pelo fantasma da vítima-
* Deformidade física grave: asas vestigiais, mãos esguias
com garras ou semelhantes a patas, mudança de sexo,
face monstruosa.
* Mudança de personalidade; adquire-se uma cobiça
incontrolável por um objeto que a maldição não lhe
permite obter ou tuna alteração na tendência ética.
Maldições perigosas
Estas maldições alteram drasticamente o cotidiano du
vítima e causam deformidades lísicas e/<ui mentais gravís­
simas. Felizmente, as maldições perigosas costumam ser
rogadas somente para retribuir as ofensas ms is sérias,
como assassinato ou tortura. Com ffeq Ciência, uma praga
dessa gravidade transformará o personagem amaldiçoado
num ser monstruoso; ele sofrerá + 6 de modificador no seu
Grau du Rejeição quando os efeitos da sua maldição esti­
verem ativos.
Exemplos
* -fie m um valor J e habilidade ou -2 em três valores
de habilidade.
* - 3 nas jogadas de ataque ou nos testes de resistência.
* Cegueira.
* Efeito grave Je Medo, Horror ou Loucura.
* Licantropia adquirida­
* Só p<xkLse alimentar de certas substâncias estranhas:
carne crua, Sangue, ossos etc,
* Alteração na tendência moral quando confrontado
com o objeto cobiçado.
* M e t&morfoseado em um animal: sapo, cobra, falcão,
etc.
* Perseguido por um monstro.
* Será transfonáàdo num morto-vivo quando morrer.
JVIaldiçccs Cetaís
As maldições letais são evocadas somente para punir
os çfensores mais cruéis e destroçam o modo de vida da
vítima — ou até causam a sua morte. O ihvocador apenas
conseguirá rogar uma maldição letal durante um momen­
to de emoção intensa, em geral durante explosões de fúria
ou aflição. Quase sempre, o alvo demonstra incapacidade
total de redenção, Um dns exemplos mais infames deste
tipo J e praga é a mjsfuintei dos Vistani, que faz a vítima
derreter literal mente. As maldições letais podem criar
alterações físicas e/ou mentais drásticas e imediatas no
alvo. O personagem amaldiçoado sofre -l-B de modíficador
em seu Grau de Rejeição quando os efeitos da sua maldi­
ção estiverem ativos.
Exemplos
* -8 em um valor de habilidade, - 4 em dois valores ou
-2 em quatro valores,
+ -4 nas jogadas de ataque ou restes de resistência.
* Morte torturante.
* Transformação imediata c permanente em um mons­
tro: bruxa, morto-vivo, construto, efc.
* Alteração permanente, de tendência.
■ Precisa matar uma vez por dia ou sofrerá penalidades
cumulativas.
Como Rogar uma Maldição
Uma vez que a maldição seja ctiada, o Mestre precisa
determinar se ela surtirá algum efeito. Todas as maldições
devem ser rogadas J e uma forma dara — as pragas adqui­
rem força através uas emoções investidas pelo evocaJor.
Na maioria dos casos, ele profere (ou grita) a maldição,
em tom alto e claro. Entretanto, esses efeitos não são ata­
ques sônicos; o alvo não precisa ouvi-las para que o atin­
jam e 3 magia silêncio também não consegue impedir que
sejam rogadas- É possível invocar maldições através de
atos físicos, como insere ver palavras de advertência era
um túmulo ou imbuir o ódio contra alguém num irem
mágico amaldiçoado.
As maldições mágicas devem ser rratadas como qual­
quer outra magia- As maldições vingadoras são resolvidas
através de um "reste de maldição": um teste de Carismo
modificado pela situação. Pata o Mestre, a primeira tarefa
eüi um teste de maldição é considerar a justificativa da
praga e a dramaticidade da cena.
ju s t if ic a t i v a
A justificativa representa a consideração dos Puderes
Sombrios, que analisam se o alvo da maldição merece ser
vitimado por ela ou não. Ela compara a gravidade da
transgressão do ofensor com a necessidade e o desejo de
vingança do evocador. Quanto mais justificada, maior
será a chance da praga surtir eleito.
Note que a justificativa é mensurada de acordo com o
ponto de vista do evocador — a cvençtt que ele foi injusti­
çado é mais importante do que a verdade. Um grupo de
heróis tem vários motiveis justos para invadir o covil de
um facínora e atacá-lo paro impedir que um sacrifício
repulsivo seja consumado. No entanto, se o vilão ac bar
que foi terrivelmente injustiçado — talvez o sacrifício ser­
visse para preserva r 3 vida de um ente querido — su ít m n1-
Jição de morte seria extrema mente justificável.
Em termo» de jogo, as justificativas se dividem em três
categorias:
Injustificada: Estas maldições não têm embasamento;
o alvo não merece ser punido e o evocador sabe disso, Um
personagem que abuse do poder das pragss, lançando-as
sobre cada um dos adversários que encontrar, logo as verá
enquadradas nesta categoria. As maldições também
podem set consideradas injustificadas quando o evocado!
tentai retribuir uma transgressão pequena com uma mal­
dição J e gravidade elcvsds-
Justificada: Geral mente, estas maldições são justas, O
evocador fo i iiijicsfiaido, o alvo m sreda uma punição e a
gravidade da maldição condiz com o nível da transgressão.
Algumas pragas “plenamente justificadas" são enquadra­
das nesta categoria quando aplicam um castigo severo
demais. A bruxa condenada é um õtlnio exemplo: ela foi
terrivelmente injustiçada e os camponeses mereciam seu
ódio, No entanto, sua praga é muito monstruosa e atinge
a parte culpada através de crianças inocentes.
Plenamente Justificada: Estas maldições são invocadas
para castigar transgressões terríveis. O evocador precisa
ter sofrido uma desonra horrível e o alvo rerilmetite mere­
ce retribuição pelo delito. Para que mna maldição deste
tipo ocorra, o ofensor deve ter realizado um ato digno de
um teste de poder. A Vistana enraivecida é um exemplo
de maldição plenamente justificada — o senhor dá pro­
priedade matou o filho da invocadora c a justiça adequa­
da ao crime não recairía sobre ele de nenhum outro meio-
Dramaticídadc
As maldições que aprimoram a dramaticidade da cena
são mais poderosas do que as pragas incapazes de acres­
centar algo à atmosfera do jogo. Proferir uma maldição
com tranquilidade ou zombaria praticamente anula a dra-

maticidade. Pur outro lado, uma maldição rufada cm
meio a uma demonstração histérica de desespero, com o
evocador rasgando suas vestes e chorando sem controle,
provavelmente conteria uma drama ti cidade muito alta,
piás seria lançada com tanta intensidade que os Jogadores
fariam uma pausa no jogo para absorver a situação.
O Mestre deve prestar uma atenção especial àts maldi­
ções rogadas durante as últimas palavras do evocador.
Caso ele utilize seu último suspiro para escarrar sua ira
contra o alvo, as chances desta surtir efeito serão maiores.
Entretanto, o evocador sempre
falece logo depois de lançar a
praga, mesmo se houvesse alguma
chance de salvá-lo. Alguns sábias
acreditam que estes indivíduos
canalizam sua força vital para a
maldição de forma a lhe conceder
um poder mais elevado.
Sabe-se que as pessoas que mor­
rem com uma praga nos lábios não
podem ser reanimadas até que sua
maldição se complete.
Como Realizar o
Cestc de Maldição
Quando um PdM amaldiçoa
outro, o Mestre decide se a maldi­
ção surtirá efeito com base numa
pergunta simples; o que setia me­
lhor para a história? Uma praga que
incremente a dra maticidade da
cena tem que surtir efeito, mas as
evocações ‘'descartáveis71 não.
Se um PJ estiver envolvido
como evocador ou alvo, as maldi­
ções vingadoras devem ser resolvi­
das por meio de um teste de
maldição. Para realizá-lo, siga us
passos a seguit-
1, Crie a Maldição: Q evocador
deve criara maldição, com atenção
especial à sua pronúncia. Uma mal­
dição floreada é mais eficaz do que
as pragas indefinidas ou feitas ãs
pressas.
2. Determine a Justificativa: O
Mestre define a categoria de justifi­
cativa da maldição. Isso determina­
rá a CD do teste de Carisma:
Plenamente Justificada: CD 20
Justificada; C D 25
Injustificada: CD 30
3. Determine a Gravidade: O Mestre deve julgar a
extensão dos efeittvs da maldição E aplicar um nível de
gravidade adequado, que varia entte embaraçoso e ieral.
4, O Teste de Poder: O Mestre deve realizar uni teste
de poder para o evocador. A chance de falha é baseada na
gravidade da maldição (consulte a próxima sessão,
"Testes de Poder") - Caso o evocador fracasse nesse teste,
os Poderes Sombrios ouviram e responderam ao seu dese­
jo maligno. Haverá uma probabilidade maior de a praga
surtir efeito, mas o çyocador terminará pagando uflt custo
terrível.
5* Determine os Modifitadores: Some todos os modiÉ-
cadores de maldição aplicáveis, indicados na Tabela 3-5,
6. Faça o Teste de Maldição: O evocador deve realizar
um teste de Carisma contra a CD pertinente 1 justificati­
va, considerando todos os modificadores aplicáveis. Caso
o teste de maldição obtenha sucesso, a maldição surtirá
efeito.
Cabda 3-5:
Modifícadoi'eâ para Cc&Tcs dc Maldição
Algumas magias {como remover m aldição) oferecem
alívio temporário para os efeitos dessas pragas, mas o per­
sonagem amaldiçoado deverá obter sucesso num teste de
resistência de Vontade para receber qualquer benefício.
Para ns maldições mágicas, a C D do teste de resistência da
magia ê determinada norma [mente, mas a gravidade
acrescenta um modifkador, conforme descrito a seguir.
Por exemplo, se um clérigo de d1' nível com Sabedoria
e Carisma 15 conjura rugtir m íilliçãri para evoéar uma mal­
dição inoportuna, a CD do reste de resistência equivale a
10 + 3 (nível da magia) + 2 (modificador de Sabedoria)
+ 2 (modificador de gravidade), para um total de CD 17.
Para as maldlç&es vingadoras, a CD do teste Je resis­
tência será 10 + 1/2 dos Dados de Vida do evocador +

\ Pronúncia
Menciona mecânica de jogo
Modifica dor
-3
modificador de Carisma do evocador + modificador de
gravidade. Se o mesmo clérigo invocasse uma maldição
Inclui proibições gerais -3 vingadora inoportuna, o reste de resistência teria CD 10
Não se ndftptã à vítima -3 {10 + 4 + 2 + 2).
(dão apresenta cláusula de evasão -3
T e ste de Poder Teste de Poder Gravidade da Maldição Modificador na CD
Bem-sucedido
Fracassado
-5
+5
i Embaraçosa
Frustrante
+0
+ i
D ram atic idade Inoportuna +2

Alta +5 Perigosa +3
Média +0 Letal +6
Baixa -5

\
Ultimas Palavras
In v o cad o ?
Masculino
+2
C e ste s dc p o d e r
Feminino u sou a fsrid ã , mas tam bém a Idmiruil
Cotijuradoí Eu süh n tapa e ü tosto que o sujref
Mundano (mas não conjurador) Eu sotí os membros e a túíEi tjuc os estiram,
Possui o talento Clamor Colérico Eu súlí o türtuxakfí e airuh o tcnrtKTOidbJ
Estrangeiro •— Charles Baudeiaire, 'THeauticmtiiiunouRiencis”
Tendência do Evoca dor
Leal O mal se apresenta de diversas formas, embora seja
Caótico mais perigoso quando se torna conveniente■O mal é capaz
Bom de nos seduzir J e maneiras que os caminhos do bem
Mau nunca conhecerão. O bem requer coisas demais —
paciência, compaixão, aato-sacrifício — e suas recompen­
sas são obscuras. O mal parece não cüigir nada, mas ofe­
rece voluntariamente qualquer coisa que desejarmos:
poder, riqueza e até mesmo amor. Entretanto, os dons do
Revogando Maldições mal são frutos envenenados, maculados pelas próprios
O único modo de libertar definirivamenre itm perso­ delitos cometidos para colhê-los. Cada dom aceito e cada
nagem amaldiçoado em Ra VENLOPT é através da cláusula atalho moral escolhido nos distanciam mais e mais da luz
de evasão. Os Vistani manipulam suas pragas conforme e nos largam cm um degrau mais próximo da recompensa
desejam, mus nenhum outro evocador é capa: de fazc-lo final do pecado: a destruição.
— assim que a maldição surtir efeito, ela adquire vida Invisíveis ans mortais, os Poderes Sombrios julgam
própria. U>das as ocorrências em seus domínios e observará silen-
Ciosaitiente incontáveis mundos diferentes, Quando um
mortal tealiza um aro maligno cm R a VEnlofT, há uma
chance de que os Poderes Sombrios reajam, recompensan­
do e punindo o transgressor ao mesmo tempo; essas situa­
ções são resolvidas através dos testes de poder, Se um per­
sonagem continua a mergulhar na corrupção, os Poderes
Sombrios terminarão concedendo ao transgressor seu pró­
prio domínio.
Os mortais nunca compreenderão Qual é o intuito
almejado pelos Poderes Sombrios e suas dádivas obscuras.
Talvez eles ajam como pais atenciosos, masexcessivamcn-
re severos, amaldiçoando os transgressores para assustá-
los e forçá-ios a voltar ao caminho da integridade. Ou tal­
vez os Poderes tentem incitar o pecado entre os mortais,
corrompendo e provocando alternadamente os indivíduos
de moral fraca para conduzi-los às espirais infindáveis da
perdição.
Como Realizar o Ceste de poder
De modo similar às maldições, o Mestre precisa deci­
dir se os PdMs que realizam atos malignos fracassarão nos
testes de poder apenas com base no aprimoramento ou
detrimento da drumaticidade da campanha.
Quando o personagem de um jogador realiza um aro
maligno deliberado, O Mestre deve analisar o teste de
poder com uma jogada de porcentagem. O s mortais não
têm controle algum sobre os caprichos dos Poderes
Sombrios; nenhuma magia ou habilidade especial é capaz
de modificar esta jogada.
O Mestre1deve localizar a transgressão do personagem
na Tabela 3-6 para definir a probabilidade de Iracusso,
Caso obtenha um resultado igual ou inferior ao valor indi­
cado em ld%, o PJ fracassou no teste de poder e deu mais
um passo a caminho da perdição. Se o Mestre obtiver um
resultado superior u dificuldade sugerida, o personagem
foi bem-sucedido n<> teste de poder; seu ato foi ignorado
petos Poderes Sombrios — desta vez.
A critério do Mestre, é possível aumentar ou diminuir
a chance de Iracusso do teste de puder conforme a moti­
vação do personagem. Se um PJ realiza um ato maligno
por razões expecía[mente cruéis, a probabilidade de falha
aumentaria cm até 5C%. Por outro lado, se a transgressão
teve propósitos altruístas ■— conjurar uma magia necno-
màntiea para salvar a vida de um aliado, por exemplo —
a chance de fracassa seria reduzida na mesma proporção.
Se um personagem executar um ato maligno inexisten­
te na Tabela Tb, o Mestre deverá usar as transgressões
indicadas para determinar a chance de fracasso. Somente
os atos realmcnte desprezíveis terão uma dificuldade de
10%. Algumas ações são monstruosas o suficiente para cha­
mar a atenção drví Poderes Sombrios de imediarn. Qualquer
indivíduo que realize uni desses Atoa de Escuridão Final
fracassa automaticamente no teste de poder.
Os testes de poder são destinados a incrementar o
jogo, chamando a atenção de hostes ancestrais e desco­
nhecidos cm potencial para eis ações dos TJs. Use-os com
sabedoria e somente quando aprimorarem a campanha.
Quando usados em excesso, os testes de poder tomam o
jogo lento, já que o Mesne joga meticulosaineiite os dados
sempre que alguém mata unia mosca ou espirra na direção
de umn senhora, Use as diretrizes abaixo para sélecfcmar
os momentos adequados de aplicá-los ao jogo,
Crímes ou Htos dc Violência
Estas transgressões colocam direta mente outras pes­
soas em risco. Para determinar a chance de fracasso, com­
pare a transgressão u tendência da vítima Da Tabela 3-6-
Üm ''Inocente" será qualquer personagem com a qualida­
de especial Inocência (consulte a pãg, 87).
Ameaças de violência; À intimidação em si gera pou­
cos riscos e não interessa aos Poderes Sombrios. Para ex i­
gir um teste de poder, o ofensor precisa dispor dos meios e
da intenção de cumprir suas ameaças, e a vitima deve
real mente temer por sua segurança.
Assassinato brutab O assassinato brutal é o ato de eli­
minar de liberada mente a vida de outra pessoa através de
meios sádicos ou dolorosos, Como exemplos, temos o
método dc Vlud Drakov, que em pala suas vítimas em lon­
gas estucas, ou uma criatura que faz o possível pura man­
ter suas presas vivas enquanto se alimenta delas. Os assas­
sinatos brutais que envolvam sofrimento muito extenso
também podem ser considerados torturas-
Assassinato comum: Os assassinatos comuns são cri­
mes que não envolvem sofrimento extenso — o assassino
upenus quer eliminar a Vítima. O assassinato deve ser pre­
meditado; matar cm autodefesa nãn exige em teste de
poder. A vingança ou ganhos pessoais são motivos
comuns para esse tipo de crime.
Ataque grave: Um ataque no qual o ofensor planeja a
morte da vítima. Ele não se importa com a vida do uivo.
Exemplos comuns incluem espancamento e tentativas de
assassinato.
Ataque sem motivo: Delitos violentos nos quais o
ofensor não tem intenção de matar a vítima. Esses ataques
costumam resultar da intolerância, de atos impensados ou
de ptira crueldade. Exemplos comuns incluem assaltos,
iniciar ou entrar cm brigas de bar ou espancar tuna crian­
ça durante um acesso de taivã.
Extorsão: A extorsão é o ato criminoso de utilizar
ameaças ou violência para coagir uma pessoa a lhe entre-
gar algo que legal mente pertence a ela ou obtigáila :i
seguir ordens. Entre os exemplos há a chantagem, o assal­
to à mão armada e os seqüestros.
Mentira: A mentira abrange prestar falso testemunho
e esconder proposital mente a verdade. Os Poderes
Sombrios escutam cada palavra proferida em seus domí­
nios, mas mentiras inocentes c fofocas não lhes interes­
sam. Para resultar em nm teste de poder, a mentira deve
causar riscos diretos para o ouvinte. Enrre os exemplos,
citamos alguém que se recusa a avisar um amigo que sua
bebida está envenenada ou enganar um pastor e fazê-lo
entrar na coca de um animal feroz em busca de uma iwe-
lha perdida.
Roubo comum: Qualquer roubo que implique cm um
contratempo passageiro é considerado comum. Exemplos
incluem roubar uma maçã de umn barraca de frutas ou um
Talher de prata da despensa de um aristocrata.
Roubo grave: Roubar c o ato de pegar algo que não lhe
pertence. Se o roubo será considerado grave ou comum
dependerá do efeito sobre a vítima, nunca do valor em
peças de ouro do item roubado. Qualquer roubo que
resulte em sofrimento intenso para a vítima Sétá um roubo
grave. Exemplos comuns incluem roubar as escassas eco­
nomias de urna fainilia de camponeses ou furtar um item
mágico necessário para evitar uma maldição.
Roubo de túmulos: Violar criptas e assaltar cadáveres
destróí a santidade dos mortos. O roubo de túmulos inclui
violar tumbas antigas, desenterrar caixões para roubar t*s
cadáveres e pilhar os corpos de defuntos. Mas culturas que
veneram as tumbas e criptas, o roubo de túmulos é consi­
derado um ato de profanação (descrito a seguir).
Tortura comum: A tortura comum é o aro de causar
dor para extrair informação. Isso é considerado um ato
maligno, mesmo quando tealirado em prol de uma causa
justa ou bondosa. Muitos indivíduos que se autointi-
tulavam heróis foram seduzidos pelo mal ao aceitar a
máxima que os fins justificam os meios. Exemplos comuns
incluem torturar um inimigo para descobrir a localização
de sua base, seus planos de batalha ou mesmo u localiza­
ção de reféns.
Tortura sádica: A torrum sádica é o ato de causar
sofrimento intenso por puro prazer. Indivíduos envolvidos
Com esse tipo de maldade atraem rapidamente a atenção
dos Poderes Sombrios,
Traição comum: Uma traição comum resulta em
eteitos pequenos mas duradouros. Alguns exemplos
incluem destruir um casamento feliz ou atos de humilha­
ção pública.
Traiçáo grave: As traições incluem a quebra de uma
promessa ou a perda da confiança mútua. Entretanto, des-
cumprir um juramento sagrado é considerado um ato pro­
fano e está detalhado a seguir. Para ser considerada uma
traição grave, o ato deve resultar cm dano permanente ou
na morte d:i vítima. Como exemplos, citamos o guarda
que vende os planos de defesa de seu senhor pata assassi­
nos ou um mercador que desrespeita um grande contrato,
falindo os negócios de seus xúcios-
Htos profanos
ü s atos profanos são transgressões contra um código
religioso — um ato partícula rui enre grave para os conju-
radores divinos.
Semelhante aos atos de violência, o personagem deve
violar díliiberíiíiíimíruíe um código religioso para exigir um
teste de poder. Um aventureiro que desconheça a existên­
cia de um certo dogma não deveria ser punido por de-
sohcdecé-lo,
Rara determinar a chance de fracasso, compare a
transgressão cometida com a tendência da fé desrespeita­
da na Tabela 3-6. Á violação de códigos religiosos da sua
própria crença, a despeito do tendência, é uma ofensa par­
ticularmente séria.
Descumprir um juramento: Algumas religiões exigem
que seus fieis, em especial o sacerdócio, façam juramentos
para comprovai sua devoção. Os clérigos de Zhakata, por
exemplo, juram obediência ãs ordene dos sumos-sacer­
dotes em todos os momentos, enquanto os clérigos de
Osíris juram proteger a santidade dos mortos. A infração
deliberada de qualquer um desses juramentos exige um
teste de poder.
Desrespeitar uma promessa: O clero dc algumas reli­
giões é obrigado a fazer votos vitalícios cm nome de suss
divindades. Por exemplo, as sacerdotisas de Belenus nas
Terras Sombrias são consideradas ospitirualmente casadas
com u divindade e precisam cumprir votos de castidade.
Um personagem que desrespeite um votd sagrado deve
realizar um reste de puder e sua religião poderá impor san­
ções adicionais.
Profanação: A profanação é uma forma mais grave de
violação- Em vez de simplesmente retirar as bênçãos
sagradas de algo, a profanação ainda, torna o objeto impu­
ro aos olhos da divindade. Os exemplos incluem exeeutilr
um sacrifício sangrento nu altar dc uma divindade de ten­
dência bondosa ou conjurar u magia pmfhnnr.
Violação: A violação consiste em executar um ato que
retire as bênçãos sagradas de fim lugar, objeto ou indiví­
duo sagrado. Por exemplo, profanar água benta, invadir
uma tumba lucrada ou redrar propqsjtalmjente a Inocência
de alguém.
Violai um dogma: Todas as religiões possuem certas
práticas e esperam que seus fiéis as respeitem. Por exem­
plo, os adoradores do Senhor da Manhã devem cantar um
hino breve de agradecimento todas as manhas- A infração
deliberada dessas regras é considerada uma violação de
dogma.
^aldade Sobrenatural
É possível que alguns restes de poder sejam gerados
pelo envolvimento com forças sobrenaturais. Nesse caso,
a chance de fracasso não é determinada pela tendência da
vítima, mas peia intensidade das forças ocultas que o
transgressor invocou- Ao contrário dos atos profamw, o
ofensor não precisa reconhecer que a forma de magia é
considerada impura para realizar o teste de poder.
Rogar Maldiçáoi Consulte a seção 1lG im o Realizar o
Teste de Maldição*1, pág- 81- A gravidade da maldição
determina a chance de fracasso.
Conjurar Magia Maligna ou Necromântka: Algumas
magias invocam forças que os mortais não deveríam usar,
A seção “Magias Alteradas" determina quais magias exi­
gem testes de poder, A chance de fracasso equivale ao
nível da magia conjutada. Note que algumas habilidades
especiais, como o talento Potencializar Magia, são capazes
de modificar o nível efetivo da magia. Caso ela tenha os
desertores [mal] ou [necromancia], a chance.de fracasso
será dobrada.
Utilizar Item Mágico Maligno: Alguns itens mágicos
possuem várias habilidades especiais que simulam os efei­
tos de magias capares de gerar testes de poder. Ativar
qualquer habilidade desse tipo implica em testes de poder
idênticos àqueles destinados aos conjuradores. Por exem­
plo, quando um personagem utiliza um machado w ue-
íiowodc utíifls para impor um nível negativo ao adversário,
ele deve executar um reste J e poder como se tivesse con­
finado drenar energia.
No final da seção “Magias Alteradas" há uma lista de
rodos os itens mágicos do Livro tio Mestre que exigem um
teste de poder ao serem utilizados, portados cm criadas.
Portar Item Mágico Maligno: Alguns itens mágicos
está o tão imersos no mal que o simples fato Je o persona­
gem conservá-lo consigo ;á representa risco de Corrupção.
Em geral, isso ocorre com hw itens malignos inteligentes ou
com objetos que possuem efeitos contínuos, como a cavei-
ru negra, Um personagem que tenha esses itens deve rea­
lizar um teste de pisder a cada semana. A chance de fra­
casso equivale ao nível J e magia mu is elevado disponível
no item.
Criar Item Mágico Maligno: Os itens mágicos abrigam
O potencial de se tomarem ferramentas do mal. Qualquer
magia maligna é conjurada apenas uma vez c depois desa­
parece, assim como o ferrão de uma abelha. Um irem
mágico com essas habilidades é capaz de ferroar diversas
vezes, espalhando a discórdia muito tempo depois do fale­
cimento do seu criador. Esses objetos somente são criados
com o auxílio J e entidades obscuras. Os testes de poder
realizados para forjar objetos encantados oferecem chan­
ces significativas de fracasso. Primeiro, determine a chan­
ce de fracasso de todas as magias dos pré-requisitos. Caso
o irem mágico seja reutilizável (mas não um item de uso
único, como pergaminhos, poções ou flechas mágicas),
adicione 10% do custo em experiência exigido.
For exemplo, para um clérigo, os pré-requisitos para
criar a n rô da jçíríría incluem criar mortos-vivos menores,
uUjq magia de nível, e 288 XP. A chance de fracasso no
teste de poder ao criar o irem será 31% (3% + 28%). A
criação de alguns itens mágicos pode acarretar chances
superiores a 100%; considere a fabricação desses objetos
um Ato de Escuridão Final
Se nm ralento metamágico aprimorar uma magia que
exija num teste de poder, o nível exigido pelo talento será
adicionado ao nível da magia para determinar a chance de
fracasso. Os personagens que utilizam essas modificações
estão despendendo um esforço maior para obter resulta­
dos; usá-kw para auxiliar feitiçarias abomináveis eleva
ainda mais as chances de atraijf a atenção das Poderes
Sombrias.
Resultados do fracasso
Ninguém nasce mau. PressupOe-se que rodos os aven­
tureiras iniciam uma campanha em R á VENLOFT com a
alma “limpa” — eles nunca falharam em nenhum teste dc
poder e as forças da corrupção nunca tocaram seus espíri­
tos. Se um jogador quiser, e seu personagem atender aos
requisitos necessárias, um herói pode iniciar a campanha
com a inocência intacta (página 87). For outro lado, se o
jogador e o Mestre concordarem, o PJ também pode ini­
ciar suas aventuras com fracassos em testes de poder ante­
riores- Ele estaria lutando contra a sua natureza maligna
interior ou buscando a redenção [jelos erros cometidos em
épocas antigas.
Se um personagem fracassar num teste de poder, os
Puderes Sombrios lhe concedem uma dádiva das trevas —
e então, o aventureiro dá mais utll passo ramo à cor­
rupção- A cada passo, o personagem corrompido adquire
inn benefício misterioso e uma maldição. As dádivas e ns
maldições outorgadas pelos Poderes Sombrios estão ine­
xoravelmente relacionadas: um ladino que adquira Visão
na Penumbra também sofreria de sensibilidade à luz, que
impõe -1 de penalidade nas suas jogadas de ataque feitas
sob luz intensa; a pele de um monge que receba um bônus
de armadura natural se tomaria uma carapaça espessa e
com escamas. Assim anno as maldições apresentadas
anteriotmence, estas também aplicam os müdificadores de
G R quando os efeitos estiverem visíveis ou ativos. As mal-
 *
Cabda 5-í>:
\ Cestca dc poder Recomendados
PdM s ou Pd M s N eutros PdM s B on s PJs, Parentes
í
C rim es Ou
Atos do V io lên cia M onstros Maus nu Forasteiros ou Aliadus o u Inocentes
■
a- t 1% 2%
\ Ameaças de Violência
Assassinato brutal 3%
2%
6%
3%
10%
6% 10%
t
Assassinato premeditado ou comum
Ataque grave 1% 2% 4% 6% )
Ataque sem motivo ■fr i% 2% 3%
Extorsão 2% 5% 8%
/
Mentira 4 tf tf 1%
6% /
Roubo comum t tf .3%
7%
Roubo grave
Roubo de túmulos
í
t
|%
1%
4%
5% 7%
/
\
\
Tortura comum
Tortura sádica
Traição, comum
Traição, grave
4%
10%

1%
D-
7%
t
1%
3%
3%
6%
ú%
9%
C ren ça Crença C ren ça C ren ça
Atos Profanos M aligna N eutra B ondosa Própria
Descumprir um juramento t 2% 5% 10%
5% 10% f
Desrespeitar uma promessa ■ fr

t t
\ Profanação
Violação tf
8%
4%
*
8% t
Violar um Dogma tf 1% 2% 5%
>
Maldade Sobrenatural
Embaraçosa F rustrante In o p o rtu n a Perigosa Letal
Rogar Maldição 1% 2% 4% 16% í

Gonjutar Magia Maligna ou Necromântíca 1% iH>r nível efetivo dc magia

Conjutar Magia Nec romântica e Maligna
Utilizar Item Mágico Maligno
Portat liem Mágico Maligno
2% por nível efetivo de magia
Como se conjurasse magia equivalente
Gmao se utilizasse a habilidade mais poderosa do
I
é
item

\ Criar Ííem Mágico maligno

tf Eíte «tu nau acanera reste Je podei

Porcentagem total das magias dos pré-requisitos,
mais 10% do custo em XP

J
f Aro dv EseuiiJii) Finai. O ofeusor fractissa auturüaiLcumiinK iw> Liíxli de |mdfir.

diçôes geradas pur fracassos em testes de poder devem se
manifestar t5o logo as dádivas pertinentes comecem a
funcionar.
Os Poderes Sombrios concedem todas as dádivas e
maldições conforme euas vítimas- Via de regra, as bênçãos
dessas entidades visam facilitar r*s meios disponíveis a um
personagem corrupto para incorrer novamente no pecado
e dificultar o ocultamenco desses crimes.
Nos BStâgios iniciais de corrupção, enquanto a reden­
ção ainda é uma esperança, as dádivas e os maldições con­
cedidas pelos Pirderes Sombrios costumam ser simples e
fáceis dc ocultar. Entretanto, em estágios mais avançados,
a armadilha aparece. As maldições ganham força e obri­
gam o indivíduo corrupto a agoiar-se cada vez mais em
suas dádivas macabras — habilidades que muiias veies
exigem lesrcs de poder para serem utilizadas,

InocÊncta
A Inocência representa uma alma completa mente
livre das máculas do m if Qualquer personagem é capaz
de ser um Inocente no Io nível, desde que atenda aos pré-
requisitos necessários- A Inocência é uma qualidade
sobrenatural, mas não é um talento, pois é perdida com
facilidade. Na verdade, embora urdas as pessoas nasçam
Inocentes, a maioria perde a pureza bem antes do superar
a infância.
Pré-requisitos: O personagem deve ser um humanóide
de tendência Boa e jamais ter cometido qualquer ato
digno de um teste de poder, independente do sucesso ou
fracasso desse reste.
Benefícios: O Mui é repelido pela luz interior do
Inocente. Ele recebe -1-3 de bônus sagra do nos testes dc
resistência contra quaisquer efeitos mágicos ou habilida­
des sobrenaturais que exijam um reste dc poder ou sejam
ativados por criaturas malignas.
Desvantagem: A ingenuidade do personagem gera -2
de penalidade de competência nos testes de Horror e
Sentir Motivação, Os clérigos malignos podem expulsar
— mas nunca destruir — o Inocente da mesma forma que
fascinam os morros-vivos. As magias cm Ravenloft náo
podem visar direta mente a tendência moral, mas algumas
podem visar a Inocência,
Percfendo a Inocência: O indivíduo perde imediata­
mente todos os efeitos da Inocência a partir do montento
em que não atender mais aos pré-requisitos ou sofrer um
efeito moderado ou grave de Horror ou Loucura. E possí­
vel fthdicar Voluntariamente da Inocência a qualquer
tempo. Entretanto, uma vez perdida, da nunca mais será
recuperada-
O Caminho da Corrupção
A estrada que conduz da Inocência até a ruína final de
um lorde negro é desesperadamente curta — apenas sete
estágios — c muito fácil de percorrer- As descrições de
cada estágio acompanham exemplos das dádivas terríveis
que os Poderes Sombrios são capazes de oferecer. O
Mestre pode utilizar as habilidades similares a magia suge­
ridas na página 90 para selecionar os poderes que irão
moldar a transformação gradual de um personagem cor­
rupto numa criatura da noite- Cada estágio também con­
fere uma maldição de gravidade mais elevada- Se o Mestre
estudar com cautela a interação entré os poderes c as mal­
dições relacionadas, poderá transformar uma lista desco­
nexa de modiflcadores aleatórios em um mergulho inevi­
tável nas trevas.
Três exemplos demonstram algumas das diversas
manifestações do caminho da corrupção. O Caminho do
M anipulador é a estrada do indivíduo que escolheu esprei­
tar nas sombras, ordenando que seus lacaios realizem o
trabalho sujo. O Gamrnfio do Bruto é a estrada dos valen­
tões cruéis e estúpidos. O Comrníu) du Covarde se aplica
aos indivíduos que sempre abandonam os amigtití e aliados
diante de ameaças paru salvar a própria pele. O Mestre
pode criar um caminho único se um personagem agir de
forma cspecia Imente diabólica e inupropriada.
Sôtãgío Um H Carícia
Os PiaJeres Sombrios recompensam o primeiro aspec­
to maligno de um indivíduo com um benefício limitado. O
personagem também sofre uma maldição embaraçou.
Uma pessoa corrupta consegue esconder facilmente quais­
quer deformidades físicas criadas neste estágio por meio
de luvas, óculos escuros e outras indumentárias.
Exemplos de Dádivas:
* + 2 de bônus num valor de habilidade,
* + 3 metros de bônus no Deslocamento.
■ + 2 de bônus em testes de uma perícia.
* 4-1 Je bônus em um teste de resistência,
* + 1 de bônus de armadura natural.
* Visão na Penumbra.
* Forma de ataque naturáf (mordida, garras, chifres, etc)
que cause 1J 3 pontos de dano.
* Habilidade sobrenatural ou similar á magia idêntica a
uma magia de Io nível, I vez por dia, ou uma magia dc
nível 0, Juas vezes por dia.
Caminho do Manipulador: O personagem é capas de
lançar enfeitiçar pcssotis uma ver por dia como uma habili­
dade similar a magia; sempre que o efeito c conjurado,
surge uma aranha estranha dentro das roupas do Pj-
Camínho do Bruto: O personagem recebe + 2 J c
Força, mas sus musculatura aumenta dc maneira grotesca
e feia.
Caminho do Covarde: O personagem recebe -1-3 ni de
Deslocamento, mas apenas qunndo estiver fugindo a toda
veloe idade.
Gsíágío Dqísí 3 Certtaçâo
Uma vez que o personagem cor rompido demonstre
interesse em retomar os caminhos do mal, os Poderes
Sombrios lhe fornecerão um auxílio maior em seus
empreendimentos maléficos. Entre tanto, eles equilibram
essa ajuda com uma maldição Irusirante,
Exemplos de Dádivas:
■ + 4 de bônus num valor J e habilidade (ou + 2 em dois
valores),
■ 4-ó metros de bônus no Deslocumcnto.
* + 4 de bônus nos testes de uma perícia.
* + 2 de bônus em um teste de resistência,
* + 2 de bônus.de armadura natural.
■ Visão na Penumbra.
* Forra;i J ll ataque natural que cause Jd4
pontos de dano.
■ Forma de ataque natural venenosa.
* Talento gratuito.
* Habilidade sobrenatural ou similar a magia idêntica a
uma magia de 2° nível, l ve: por Jia; ou de Io nível, 2
veies por dia; ou de nível 0, três vezes por dia.
Caminho do Manipulador: O personagem desenvolvtt
um apetite voraz por insetos. Sempra que ele devorar pelo
raenos um punhado de aranhas, fiesrá com a saliva vene­
nosa; uma vez por dia, um ataque de mordida bem-suce­
dido gera os mesmos efeitos da picada de uma aranha
Média (consulte o Livro do Mestre).
Caminho do Bruto: O personagem fita maior e mais
ameaçador Seus bônus de habilidade aumentam para + 4
de Força e + 2 J e Destreza, mas ele sofre - 2 de penalida­
de no Carisma,
Caminho do Covarde: O personagem recebe + 4 de
bônus nos restes de Furtividade quando estiver se arras-
tanJo pura fugir. As palmas das mãos e as solas dos pés do
personagem se tornam grossas e fofas, assemelhando-se a
patas-
Gstágío Crís: O Chamado
O personagem corrompido prossegue nas trilhas do
mal e qualquer esperança de redenção está desaparecen­
do com velocidade- Os Poderes Sombrios lhe oferecem
mma dádiva poderosa, mas também lhe togam uma maldi­
ção inoportuna. Ura indivíduo que tenha mergulhado tão
fundo no caminho da corrupção dificilmente se salva rã.
Exemplos de Dádivas:
* + 6 de bônus num valor de habilidade (ou + 2 em três
valores).
* + 9 metros de bônus no Deshrcumcnto.
* -|-6 de bônus nos testes de uma perícia,
* + 3 d« bônus em um teste de resistência.
■ + 3 de bônus de armadura natural­
* Forma de ataque natural que cause 1dó pontos de
dano,
* Habilidade sobrenatural ou similar a magia idêntica a
uma mugia de 3o nível, I vez por dia; ou de 2o nível, 2
veies por dia; ou de 1^ nível, 3 vezes por dia; ou de
nível 0 Sem limite diário.
Caminho do Manipulador: O personagem é capaz de
lançar invocar en.uimes duas vezes por dia como tuna habi­
lidade sobre nu rural, O enxame é expelido pelo nariz e pela
bota do eonjurador c volta para o interior do seu corpo
quando a duração da magia termina. O enxame surge cen ­
trado no eonjurador, rias ele é capaz de direcioná-lo como
um druida. O personagem também desenvolve um apeti­
te vora: por carne apodrecida; se ele não ingerir pelo
menos 5 quilos por dia, sofrerá dore.s terríveis (c ld 4 pon­
tos de dano temporário de Constituição) à medida que os
insetos passam a devorá-lo interna mente.
Caminho do Bruto: O bônus de Força do personagem
aumenta pata 4-tí e ele retebe + 2 de bônus de
Constituição: entretanto, quando estiver nervoso, ele
entrará automaticamente em um estado de Fúriu insana
(similar ao efeito de Horror). Além disso, o bruto adquire
pelo menos 30 centímetros de altura.
Caminho do Covarde: Quando o personagem estiver
rastejando ou fugindo da barulha, seu bônus de
Deslocamento aumenta paia -1-9 metros e ele recebe + 4
de bônus adicional nos testes de Saltar. No entanto, ele
fica ru is vulnerável Jo que o normal aos efeitos de Medo
c sofre -2 de penalidade em todos os testes de resistência
de Vontade.
Gstãgio Quatro: O 3 braço
Os atos malignos do personagem corrompido o trans­
formam em um vilão genuíno. Os Poderes Sombrios ofe­
recem uma dádiva maior, embora ela acompanhe uma
maldição perigosa, capaz de impor deformidades físicas e
mentais graves. O indivíduo não terá mais acesso ao seu
antigo cotidiano normal. Caso o amaldiçoado seja um PJ.
o jogador perderá o controle das atitudes dele em certas
ocasiões (de maneira semelhante ao processo que aflige *xs
alvos da licantropiu).
Exemplos de Dádivas;
* 4- h de bônus num valor J e habilidade (ou + 1 cm qua-
rro valores).
* -F L2 metros de bônus no Deslocamento­
* +d de bônus nas testes de uma perícia.
■ + 4 de bônus em um teste de resistência-
* + 4 de bônus de armadura natural.
* Forma de ataque natural que cause IdÜ pontos de
dano.
* Habilidade sobrenatural ou similar a magia idêntica a
uma magia J e 4° nível, 1 vez por dia; oi: de 3o nível, 2
vezes por dia; ou de l c>nível, 3 vezes por Jia; ou J e I"
nível sem Emite diário.
Caminho do Manipulador: O personagem é capaz de
lançar invocar enxames quatro vezes por dia. Além disso,
ele pode ordenar que seus lacaios simbiõticos criem e dis­
parem teias como uma habilidade sobrenatural, duas vezes
por dia. A movimentação dos insetos sob a pele do perso­
nagem é visível; ele sofre -4 de penalidade na Consti­
tuição c - 2 no Carisma.
 Caminho do Bruió: O personagem é grande demais
para a sua raça, mas parece muito degenerado. Os seus
modifica dotes nos valores de habilidades se alteram para
+ 12 de Força, + 4 de Destreza, + 4 de Constituição, - 4 de
Inteligência e -4 de Carisma,
Caminho do Covarde; O personagem é vitimado pela
Licanrropia, transformando-se em um chacal (utilize as
estatísticas do cachorro do Livra dos Monstros) quando
fracassar num lesre de Medo,

G&tágío Cinco: H Cri aíura

A partir de agora, o mal do personagem corrompido
transformou-o muna criatura da noite. Os indivíduos que
imergiram fán profundamente nu triilia da corrupção
somente conseguirão se redimir coin a morte. Os Poderes
Sombrios lhe concedem dádivas ainda maiores, mas lhe
impõem uma maldição leral- A praga dessas entidades
nunca descrói o indivíduo, em hora ele deseje que isso
aconteça, A critério do Mestre, qualquer PJ rão afastado
da iu; do heroísmo deve ser removido do contfoie do joga­
dor, tornando-se um vilão PdM.
Exemplos de Dádivas:
* 4 1 0 de bônus num valor de habilidade (ou + 2 em
cinto valores),
* + 10 de bônus nos testes de uma perícia,
* + 5 de bônus em um teste de resiste ticia.
* + 5 dt bônus de armadura natural.
* Fomna de ataque natural que cause I d 10 pontos de
dano. illdvpvinknli Om U ..n !.:, I:.r.l pio:,ir. 'Iil (' Ji
* 1 íabilidade sobrenatural ou similar a magia idêntica a penalidade em todos os testes dt resistência de Vontade.
uma magia de 5'1 nível, 1 ve; pot dia; ou de 4° ilível, 2
vezes por dia; ou de 31' nível, 3 vezes por dia; ou de 2o
Bstagío fínal: 0 Corde
nível sem limite diário. Com seu último ato perverso, o amaldiçoado assume
* Nível de ciasse gratuita que está além da redenção e sela seu destino- Os Poderes
Caminha do Manipulador: Uma ve: por dia, o p erto Sombrios lhe concedem seu próprio domínio — uma pri­
nagem consegue expelir todos os insetos do corpo, com são, moldada à sua imagem e semelhança, de onde jamais
efeitos idênticos ã magia praj^r dc iusefíw. O indivíduo é escapará. A maioria dos lordes negros recém-criados
uma colmei a ambulante para seus lacaios; ele se toma governa Ilhas do Terror pequenas ou ilhas verdadeiras cm
tadavérito c sua pele apodrece. As penalidades nos valo­ um dos oceanos J n Núcleo. Em conjunto ao novo domí­
res de habilidades mudam para -6 de Constituição e - S de nio, surge a maldição do lorde negro: o objeto mais dese­
Carisma. O amaldiçoado deve confiar em suas dádivas jado pela criatura é deixado à vista, mas estará eterna-
macabras para manter seus ajudantes sob controle. mente além do seu alcance- Os lordes negros derêm habi­
Caminho do Bruto: Os modifica dores nos valores de lidades e fraquezas muito diferentes; não há dúvida dt que
habilidades do personagem são alterados pára + M de os Poderes Sombrios recompensam personalidades mais
Força, + 8 de Destreza, -1-8 de Constituição, -fi de cativantes com poderei melhores. Algumas habilidades
inteligência, -4 de Sabedoria e -4 de Carisma. O persona­ comuns entre diversos lordes negros são apresentadas a
gem agora é Lima criatura violenta e brutal, semelhante a seguir. O suplemento Segredos dos E^oniínios do Medo
uni ogro. oferece uma galeria abrangente de lordes negros e descte­
Caminho do Covarde: O personagem é capaz de assu­ ve vários exemplos para os Mestres rjue desejam criar seus
mir a forma de chacal sem limite diário e adquire o talen­ próprios vllôes. Os PJs que se transformarem nessas cria­
to Controlar Forma Aprimorado. O amaldiçoado ainda se turas serão automaticamente considerados EdMs e con­
transformará sempre que fracassar em um teste de Medo, trolados pelo Mestre-
Poderes Cumum
fechamento ííds Frortfarai: O lordes negros estão ypri-
skmtidos em seus domínios, mas lambem são capaies
de fonçar outras pessoas a compartilharem se a destino.
Eles pt*Jem fechar as fronteiras dos seus domínios con­
forme desejarem, criando barreiras sobrenaturais de
imenso poder. Nenhuma magia mortal consegue supe­
rar as fronteiras de um reino selado, tm alguns locais,
as próprias Brumas surgem para realizar a tarefa —
qualquer indivíduo que invadir as névoas fkaríi perdi­
do e acabará vagando até retomar ao domínio. Em
geral, as manifestai;óes do fechamento das fronteiras
refletem a personalidade do lorde negro. Acredita-se
que alguns deles são incapazes de selar suas fronteiras
como parte de sua maldição.
Sorvedouro ífu Mui: Todos os lordes negros criam seu
próprio sorvedouro do mal. A ressonância ctérea em
um raio de IÜÚ metros da criatura aumenta em um
ponto. Consulte o texto Ja página 94 para obter maio­
res detalhes.
• Resistência à Expulsão: Todos os lordes negros mortos-
vivos recebem -l-1 de bônus ou seu bônus de Sabedoria
(o que for maior) na Resistência à Expulsão.
• Detecuir Pertwíwção: Um lorde negro pode sentir as
Intervenções de um paladino em seu domínio com
um teste bem-sucedido de Espionar, Gsnsulte o
Capítulo 2,
• Persistência; Alguns lordes negros deixam de envelhe­
cer quando adquirem seus domínios. Para alguns, o
processo de envelhecimento é apenas adindo, enquan­
to outros continuam a envelhecer normalmente.
Rcdenção
A trilha que conduz à desgraça é curta, mau nunca
irreversível. Existe a possibilidade de que um indivíduo se
arrependa de seus atos malignos e, com o tempo e esforçoj
retorne para a luz. Caso o vilão seja um penitente genuí­
no. os Poderes Sombrios podem guiar de maneira sutil o
seu destino para verificar seu arrependimento. Para esca­
par dos efeitos J e sua corrupção, o amaldiçoado deverá

Sugestões dc ftabílídadcs Símílarc& à Magia

O Mestre deve adaptar os rifemts das mínguis 4>seguir para que estejam reLic iotiiHdiL> com 3 natureza JisLorciJ:i dk> teste
dc poder fracassado. Talvez o pemmãgcm ecrfftwnpidciK seja capaz de mirramoiJüittrRíe tm numdí suonente um ripo espthcííkó
s\ de criatura, como loln> oti insetos monarruissos. nu os vapores imundt» de u.ma fláWMfSiidn sejam, expelidos pela boca do coo-
t
jurador. A tritério do Mestre, esres poderes se manifestarão como habilidades soliret^afurais, em vez dc similares n nru'i*iíi - Eles
são idênticos às magtas homôni mas ümjuradas por um feiticeiro do mesmo nível do peísanagem.
í
nível (k ülmrffechar, díWSOWr t^ u w , gfnfwjs de Iu í. m/Tt^fr ferimentos mih&níM, mdüS ffldgKas, /wsmar, muténdd*, SOfn/ím-
( tasnui,
*
l ü nível: dffflíiltJ^Oítr coiísu medo, cerrar Jwtoh, comando, desespero, detettüT imúíuus (.m filamos, detector armadilhas*
Lm/dír^ jpí-BtMS,fídar com animais, fogo das fadas, JupníHismo, imagem silenciosa, /eririfcCHEos íetfs, muaccurafiado da tuiM*
íCíifl f, mat%díi menor, pas.ww sem pecado**, paios de araníki*, presa mágica*, JW&tfp£Si>ttOtHfti 0 , tp&da suave*ferecuo acne-
ir<KÍ'Aresúi^nda a e^memos*, retardar enihmenarciefiio*, safio*, semo* toque maCúhro, iTQmfiyrmaçãa momentânea,, ^ntriloqtdsmú,,
i-isdo da morte,
2° níveb ürjLji!ilkiefiT/eiiiM*, abíffljr-Stí, íuíiideccr íerra c pedra, arrnodidia, arrombar* oJEmm^ítr, cnEfuffr, dbtecífl? J>en.;nmLmtos.
drenar /orça itcítC. cm/dWpir pessoal OU anitlWÍí, escwnjito, esfriar metal, força do touro*, form a de t ín w , imagem menor, ín/íjpr
feTrmmtoí muileffldos, írtWSÍfedMfide*, miWCíar aliadodfl nature^i II, intncar encarnei, mõo es^&rctrüf, nêtoít, pcíí da druore*. piToíec-
Tiwi, pro/ímar, sitóntrô, sai&T.WEítr ílemenww*, tesi, iaqwe do eamiçol, torcer madeira, tranca aitmid, traiw animal, venm sussummíe*
vtít i.j fmtscVíf, iigftrf*, t'í$íío nr? eseuro*.
3° nível: dariifd!ência/dãrialúdfênria, críor mortos^wls menores,, dommíir flniirkus, emopfes» enfeitiçar nurnstroj, errinirja^üt
pLiíitas, emienenomenio, escidpir a som , eicimíiTo pr^under, jfdíflreom moatos. jfelarcom J^lannn.f, /fmma gasosa*, imagemmotor, m/fi-
íjfr /erímeníos sérios, intwíir aüâdo da nomreza fff, iriédu, rtiesctir-se tis rochas, monKimi fanJasmagórica* neutra/êtido, ohsmttffflo,
praga, presa mágica ttdnfmüTflda*»pmugSú cmUro eífmcníftí*, redrar na dgua*. ragar iruiidíçõn, srrflestão, rofjitó tvrmJxVico, tejuei-
dade*, iv o*.
*•* 4° nível: assrü3i’nr.i /tirltastndgÚThXh annmhar em dnww, amtroltn pEsní», discernir mentiras* dominítr /wssoaí, dt&W tempo-
y rifrâj, imMriídffliie à. PKigia*, in/^gfr /erimfiitfjs erfut™, mttsdídidaJe ajwimorajiix. muocar d iodo títi nafurtífl IV, metamotfosear-ser
modi/iciií memdrid, neuírtiíiítír wenwws** nwwm pro/íma, oüio arpano, pele radkjsa^* jrírrítiJ dimensitWMil, en/erru/aitte, len-ne
k
mpn w-
5° nlvul: (fia d a J j comantío nftTnnoraíJv, tKinj^imLar, Jrijíírw r, d o í^ ir o Jtum, íiíMjçcm (IlH iíiltUl''', imonilizür t
nhjnsníJi, intíjcnu- a íá u i) dü naridTim Vr, matar, fM stfjo cttTtu. JxüuJeLj, p f a $ ‘ iíe lUMBS, i e ó p i e n t c a r c a m , iasúfifntia il iflíIftM*. >

\ jtmiirj, [ l'l..'l :;n . u i s ã a /düa.

* A i JAdiv»s prúfuus ittmti:Jidiis felns fVxkres SooibriÓS s3d egíjtates por natureza. Sites cíelB * aterani
fünagcin cormcnpttld-
mimente d per-
J
superar algo semelhante ao evento que resultou no teste
d *p o d tt fracassado original, Entretanto, desta vez ele pre­
cisará escolher p caminho certo. Por exemplo, se um indi­
víduo fracassou em um teste de poder ao assassinar um
grupo de prisioneiros indefesos, ele deve fazer tudo ao seu
alcance para salvar as vidas do próximo grupo de cativos
indefesos que encontrar.
Contudo, isso não será o bastante para expurgar a cor­
rupção da alma- Ü amaldiçoado deve repetir o processei
uma quantidade de vezes equivalente ã chance de frac:is­
so do teste de poder original. Se obtiver sucesso, consegui­
rá realizar um novo teste de poder com a mesma probabi­
lidade de falhar. Um tesce bem-sucedido obrigará os
PtxJeres Sombrios a libertar a alma do indivíduo; cie
recuará utn estágio no caminho da corrupção (um perso­
nagem que esteja atualmente no Abraço retomará ao
Chamado e assim por diante), E possivel que a criatura
trilhe o caminho de volta até ’11impar sua alma”, mas
jamais conseguirá recuperar sua Inocência. O s Atos de
Escuridão Final náo podem ser redimidos.
A té mesmo um lorde negro seria capaz de redimir sua
aima enegrecida — mas em toda história conhecida de
RAVENLOFT, nunca houve algum que tenha conseguido,
JHagias Hlteradas
qgora o silencioso é terrível momento,
Quando os Feiticeiros mancam seus malignos
pode res;
Qntimio tis Tumtxts fitairam us inortus do
SÊpuííflmento
P a r a d e s fr u t a r d a fiora da punição dos seres
— Mfitthew Lewis, T he Monk
Um clérigo usa um srmfjoío mágico pura selar unia crip­
ta antiga, aprisionando tudo o mal em seu interior. Um
necromante trabalha sem cessar em um cemitério, soba luz
do luar, criando uma horda de lacaios mortos-vivos. Muitos
personagens em RAVENLOFT detém o capacidade de distor­
cer Ou até mesmo enfraquecer as leis Ja natureza para seus
fins escusos. A magia permite aos mortais controlar as men­
tes alheias, destruir seus adversários com energias sobrena­
turais ou mesmo ressuscitar os mortos. Em resumo, a magia
permite que os mortais façam o papel tle deuses-
Esta seção detalha as limitações e as consequências do
uso da magia sob o olhar gélido Jo s Poderes Sombrios. No
início, “Diretrizes Gerais1' apresenta as regras que essas
entidades impõem sobre rodas as habilidades sobrenatu­
rais e magias.
Em seguida, “Magias em Ravehloft” detalha as alte­
rações específicas que afetam as magias descritas no Livra
do Jogador.
Depois, lllrens Mágicos Alterados” apresenta as restri­
ções gerais aplicadas a todos os objetos encantudos-
E n fim ,KItens Mágicos em R a VEMLOFT" indica as alte­
rações específicas dos itens mãgictxs e artefatos apresenta­
dos no Livro ííu Mestre.
Vocc sabía*.*? í
O s conjurudores nativos de R a VENLOFT desco­
\
briram a maioria das limitações da magia através
de gerações de estudo. O folclore também está
repleto de alertas contra os riscos de manipular us
leis da natureza, mas essas superstições quase sem­
pre são exageradas ou distorcem a verdade. Sc um
efeito mágico — com o a d etecção da tendência
mora! — sim plesm ente n ão fu nciona em
\ R a v en lo ft , grande parte dos conj ura dores acredi­
ta que ele é naturalm ente impossível. M uitos ridi­
cularizam abe n am ente as alegações de que esses
\ feitos seriam comuns em “outras terras”. .
O s conjuradores drw outros pianos terão que
aprender com o a magia foi deturpada através da
tentativa e erro. S e vncê interpreta um heróico
oonjuradoT “forasteiro" em RAVENLOFT, talvez seja
/
melhor ignorar n restante deste capitulo para co n ­ i
servar o mistério e lhe permitir que descubra os
k segredos da magia junto com seu personagem.
J
Diretrizes <3eraís
Todos os efeitos mágicos e poderes sobrenaturais cm
RAVENLOFT precisam obedecer às diretrizes a seguir-
Utilize-as quando estiver introduzindo novas magias nos
Domínios do Medo. É óbvio que o Mestre pode ajustar
estas regras para criar uma atmosfera de horror mais densa
em qualquer cenário.
As alterações das magias individuais encontram-se 11a
próxima seção.
j- J b ju r a ç ã c
Estas magias normalmente devolve riam uma criatura
e\n a-piiituii' .10 seu piano de origem- luitriTam-.i, n.
Poderes Sombrios não permitem que se escape com tanta
facilidade de seus domínio?. Em vez disso, as magias de
abjuração transportam a criatura paru um local aleatório
(selecionado pelo Mestre) dentro de R avenloft (mas
nunca além das fronteiras fechadas de um Jom ínio).

Ou Poderes Sombrios protegem os mortos-vivos em
seus domínios. Os mortos-vivos que tenham valores Je
Inteligência são capazes de emitir pensamentos falsos con­
tra os indivíduos que utilizem poderes mentais sobre des.
O morto-vivo consegue projetar os pensamentos falsos
automaticamente (sem realizar nenhum testeJ, mas se nilo
estiver ciente da tentativa de leitura mental ou for sur­
preendido, o monstro não conseguirá esconder seus pen­
samentos legítimos.
Em gerai, os mortos-1vivos emitem pensamentos ami­
gáveis, pacíficos e tranquilizadores para eliminar as suspei­
tas do conjutadot- Ela é capa: de permitir o acesso aos
seus pensamentos reais se desejar.
Caso o EJ tente contatar a mente alienígena de uma
aberração, dementai, limo, extra-planar, planta, lorde
negro ou qualquer criatura afetada pela Loucura, deverá
realizar um reste de Loucura (os druidas e tis clérigos que
tenham o domínio das Plantas são exceções quando se
comunicam com vegetais).
3 di vinhaçâo
A adivinhação é notoriamente duvidosa em
RAVENLOFT, exceto quando usada pelos Vismni. Em geral,
as tentativas de prever o futuro ou solicitar a orientação
de um deus geram resultados enganosos ou ira cassam
totalmente. Talvez os Poderes Sombrios queiram que os
mortais façam suas próprias escolhas, pelo bem ou pelo
mal.
Os Poderes Sombrios protegem os mortos-vivos em
seus domínios. Essas criaturas sempre podem realizar um
teste de resistência de Vontade para evitar quaisquer efei­
tos mágicos que revelariam a sua natureza.
Espionat! A observação de outras localidades, através
de um oüfto aromo por exemplo, é unais confiável, mas
acarreta alguns riscos. Estas magias criam um sensor
invisivel. Em RAVENLQFt, ele será visível, fantasmagórico
e semelhante ao próprio órgão sensorial equivalente do
conjurador. Qualquer criarura é capaz de detectar n obje­
tO com um teste bem-sucedido de Observar ou Espionar
(CD 16. devido ao seu tamanho diminuto),
O cuiijutudor estará vulnerável aos ataques transferi­
dos por meio do sensor. As variações visuais canali:ani
ataques visuais e as auditivas transferem os ataques sôni­
cos. Um vampiro que perceba o olho espectral criado por
llatíiidáncic será capaz de atingir o conjurador com seu
olhar de dominação, por exemplo-
Hstral
O s Poderes Som brios restringem com severidade as
conexões entre RAVENLOFT e as demais planos, Embora a
matéria astral possa ser introduzida em Ravhni.üki , qual­
quer magia capaz de projetar o alvo no Plano AsLral fra­
cassa automaticamente, Consulte “Tele transporte".
Clima
Alguns lordes negros são capazes de alterar o clima em
seus domínios ou pelo menos exercer alguma Influência
sobre ele. Nenhum efeito mágico neutraliza o controle
sobre o clima exercido pelo lorde", E possível que o regen­
te permita o funcionamento normal da magia, mas estará
ciente da sua conjuração, mesmo que não faça nada para
impedir as consequências.
Conjuração
A h criaturas invocadas são mais dilíceis de controlar
em R avenlOFT. Na rodada cm que surge, a criatura pode
iv,Li. ;n unj ivsíe Jv resistência VÍ hiiiuv contra o elei­
to com -2 de penalidade. Sc obtiver sucesso, ela escapará
do controle do invotador e agirá livremente. Geral mente,
eia tentará retornar para a sua dimensão de brigem.
Convocação: Todas as magias de convocação pressu­
põem um acordo implícito entre o conjurador e o extra-
planar ou dementai: quando a criatura tiver executado u
tarefa designada, ela estará livre paru retornar ao sen
plano de origem. Entretanto, os Poderes Sombrios resrrin-
gum as saídas dos Domínios do Medo sem misericórdia,
impedindo que uma criatura invocada abandone
RAVENLOFT a menos que consiga descobrir uma rnm de
htga, como qualquer ourra criatura, Quando o extra-pla­
nar tentar abandonar R a VLNLOFT depois de completar sua
tarefa e descobrir que não c capaz de faze-lo, o acordo será
violado. O conjurador perde todo o Controle saibre a cria­
tura, que se sentirá traída,
O comportamento do exrra-planar após a violação do
pacto e a neutralização do controle do personagem varia
conforme a tendência da criatura. As criaturas malignas
ou neutras [xxJem tentar destruí-lo em retaliação.
Se o EJ desejar convocar um dementai, existem 20%
de chances que a criatura seja assombrada. Os dementais
assombrados são detalhados no suplemento Nativos das
Trevas. Os Mestres que não renham acesso a este livro
podem utilizar as estatísticas padrão do Livro w s Monstras,
com os seguintes alterações: os dementais assombrados
são maculados pelas Brumas u sua tendência moral sem­
pre é maligna.
Utilizar unia magia de convocação para conjurar um
ser maligno exige um teste dc poder.
Invocação: As magias de invocação são extretnam e Li­
te distorcidas [telas restrições severas das viagens planares
vigentes em RAVENLOFT, N o lugar de invocar extra-
planãres em seu auxilio, o conjurador transporta criaturas
retiradas das regiões vizinhas. Portanto, somente os seres
existentes no domínio onde a magia foi conjurada podem
ser invocados.
As criaturas invocadas em Ra VENDOFT nSo utilizam o
modelo extra-planar, Logo, invocar criaturas í atrairía um
rato atroz, mas nunca um rato atroz abissat, As tentativas
de invocar extra-planares, como um ^tiiacie ou um byton,
fracassam automaticamente, a menos que exista uma des­
sas criaturas no domínio. A invocação de eiementais sem­
pre transporta dementais assombrados.
A mainria dos domínios e os reinos do Núcleo têm
ecossistemas ricos, otide muitas das criaturas relacionadas
nas listas das magias de im-ncacâu podem ser encontradas.
Alguns domínios destilados apresentará ecossistemas
exEtemamente limitados ou mesmo inexistenres. Caso
escolha invocar uma criatura que n5o esteja presente no
reino em questão, a magia fracassa ré. O Capítulo 4 des­
creve os domínios e seus respectivos ecossistemas:
Pco.síístema Comjrleíri; Sempre acompanha uma lista
das condições de terreno/clima encontradas no domínio.
Quaisquer criaturas nativas que vivam nessas condições
estarão disponíveis para invocação.
Ecossistema Esparso; O domínio possui um ecossistema
extremamente limitado; isso é muito comum nos domí­
nios com paisagens destruídas ou alienígenas. Apenas
insetos e limos serão invocados com facilidade.
Sem Ecossistema; Não existem criaturas vivas no
domínio. Apenas as criaturas das Brumas podem ser invo­
cadas.
As criaturas invocadas retomam aos locais de origem
quando a duração da magia terminar, conforme descrito
no Líúro do Jogador. Como nótica cruzam as fronteiras pla­
nares, nenhum pacto é violado e elas jamais se voltarão
contra o LtivOCâdor.
$e ei conjurador inviscar qualquer criatura sob a
influencia dc um lorde negro, ela surgirá norma Imente,
mas ainda será afetada pelos modificadores de influência
existentes (consulte “Encantamento”).
Brumas: Qs eiementais ou extra-planares que tenham
o descrltor [brumas] são conjurados à partir das próprias
Brumas — a mesma estrutura píanar dos Domínios do
Medo. E possível invocar essas criaturas em qualquer
domínio.
Detectando Cendíncías
Os Poderes Sombrios protegem o mal em seus
domínitw- Qualquer tentativa de distinguir a tendência
moral de um alvo fracassa automaticamente.
Algumas magias exigem a definição de tuna tendência
específica (Caótico e Bom, Neutro e Bom, etc.) no
momento da conjuração. Nesse caso, o personagem sele­
ciona apenas a tendência ética do alvo, A magia afetará
quaisquer alvos que tenham o aspecto escolhido em sua
tendência. Entretanto, essas magias podem ser especifica-
menre direcionadas contra Inocentes.
Exemplos; Uma magia definida para afetar criaturas
“Neutras” atingiría qualquer indivíduo Neutro e Bom,
Neutro e Mal e Neutro da mesma forma.
Os efeitos mágicos que detectam a tendência de
maneira indireta (como proteção contra o mal ou a habili­
dade destruir o mal do paladino) continuam funcionando
norma Lmente.
Domínios tom fronteiras fechadas
Nenhuma magia mortal consegue sobrepujar os efeitos
das fronteiras fechadas de um domínio. No entanto, as
habilidades naturais ou extraordinárias de uma criatura
podem i.■ rrui-1;I imune ;io isolamento dt uma fronteira
específica.
Exemplos: As criaturas desprovidas de valores de
Constituição não têm processos biológicos, logo são natu­
ral mente imunes ao envenenamento. Desse modo, seriam
capazes de atravessar as fronteiras fechadas por efeitos de
envenenamento sem nenhum risco.
Sncantaroento
Caso obrigue uma criutura dominada a executar um
ato que exija um teste de poder, o conjurador sofrerá as
consequências desse reste no lugar de seu lacaio involun­
tário.
Alguns lordes negros têm ã habilidade de controlar
determinadas criaturas em seus domínios. Se o conjurador
deseja [ibertar ou assumir o controle (através de efeitos de
compulsão ou feitiços) da mente de um indivíduo sob
influência de um lorde negro, adicione o bônus de
Carisma do lorde ao teste de resistência de Vontade da
criatura- E impossível obrigar um ser influenciado direta-
menie por um lorde a atacá-lo; se receber uma ordem
desse tipo, a criatura confusa fugirá da cena para clamar
seus pensamentos,
Ejcctnpios; Um lorde vampírico é capaz dt controlar os
lobos de seu domínio conforme desejar. Se uni PJ tentar
enfeitiçar ou compelir os lobos dessa região, adicione o
bônus de Carisma do lorde negro aos testes de resistência
de Vontade dos animais para evitar os efeitos da magia.
Gtéreo
Qualquer efeito mágico que transportaria o alvo ao
Plano Etéreo o conduzirá ao Etérco Raso, a fronteira entre
Ra v eh lo ft e o Eréreo Profundo. Um personagem que
seja levado para o Etéreo Raso ainda permanece no inte­
rior dos Domínios do Medo e não consegue viajar no
Plano Etéreo.
O Etéreo Raso é conhecido por muitos nomes em
R a v e n l o f t . Em Mordent, ele é o Lado Oposto; em
 w

Sorvedouros do ^lal
\ Ra VEKLOFT é um» ien» iiK.>LJ»Ja a r fa is da paixão c du medo. As cmiiçfití perduram, formandu a íessotiíin- f
cia eténc» (consulte “Fantasmas” no Capitulo 5 fiara ohter deialíuer sobre ressonância}. Caso estas emoções sejam ar
poderosas o suficiente, elas podem invadir o subconsciente das criaturas do Plano Material,
Qualquer ressonância está imbuída com uma nu mais emoções principais. A magia émúfftej do Líito de >
\ Jogador oferece sugestões excelentes. para determinar as etnnçots disponíveis. Talvei um bosque isolado e visita­
i
\
do por um casal de amantes ainda contenha os ecos de stus desejos: uma câmara de tortura pode conservar o
medo e nódio que as vítimas sentiram por scllh eaptures. Se :i ressonância for poderosa o bastante — conforme
í
•jp
•4
f determinado por seu grcm — causará uma penalidade a qualquer teste de resistência de Vontade realizado pura
/
evitar estas emoções. Por exemplo: ;is criaturas no interior do bosque do* amantes sofrerium penalidades ros tes­
ti tes Je resistência de Vontade contra quaisquer eteitus capazes de gerar scntimcnttw de umor ou afeição, incluin­ 4
do as magias eTifãtítfai-. Um indivíduo na cirnam dc tortura sofreria penalidades nos testes de resistência Citntfa
K efeitos de medo ou u versão "ódio" da macia emoções, Consulte a tabela abaixo para obter os moJitieadoies de t
CD apropriados.
\t Quando a ressonância d fretada por atos malignos, como na câtnara Jc tortura uu no covil de uma eriatura
assassina, o mal intrínseco corrompe a área espiritutilmente- Nesses 11sorvedouros do mal", a malevolência espiri­
s %
tual enfraquece eai silêncio a deter™inação pessoal e fortalece os mortos-vivos- Nesses locais profanas, a penali­
dade indicada também se afilie.» à CD ilos restes de resistência de Vontade e a qualquer tentativa de expulsar nu
fascinar morros-vivos.
f
RAVEHLOFr está repleto tic abrigos domai. Os lindes negros carregam seus próprios sorvedouros. A ressonân­
cia se eleva automaticamente em ] grau {limitada ao quinto) em um raiode 100 metros destas triurums. Quando
O lorde negro partir, LI ressonância etérea retomará an nível anterior.
\ Os personagens que adquiram o talento Empatia Etérea serão capa ws de perceber essas emoções intrínsecas. -v
+
Os sorvedouros distorcem a ressonância e tornam a paisagem mais sombria e ameaçadora.
Grau Modificador Etéreo Modificador Material
1 . +0 +0
1 +1 -t-0
3 +2 +1
4 +4 +2
5 +6 +3
Grau: Ê o grau da reííonánei» eréreu subjacente- Consulte o Capítulo 5 para obterás diretrizes para determi­
nar esses valores.
Modificador Etéreo: E o roodifkador na Classe du Dificuldade, aplicado aos testes de resistência Je Vontade
realizados no Etéreo Raso. _
K Modificador Material; E o modificador na Classe de Dificuldade, aplicado aos testes de resistência de
Vontade realizados no Piano Material.

Darkon, é o Reino Cinzento; diversas tradições místicas o
chamam de Mundo Espiritual, O Etcteu Rasa é uma
reRifto de memórias antigas e morte, onde perambulam os
mortos-vivos incotpóteot incapazes ou sem vontade algu­
ma Je rumarem paro o descanso fimil.
As emoções intensas podem adquirir formas tangíveis
no Etéreu Raso. Consulte "Sorvedouros do Mal" para
obter maiores detalhes.
6xtra- planam
Embora R avenl OFT esteja localizado no Etérco
Profundo, par decreto Jo s Poderes Sombrias, todas as efei­
tos mágicos funcionam corno se fossem conjurados na
Plana Material.
Considere que as criaturas nativas do Flano Material
estão em seu “plano de origem”. Em RAVENLOFT, somen­
te os extra-planares e dementais devem ser considerados
extra-planares.
Iluaão ÍSombra)
Ra vín lo ft tem laços fortes com a Plano das Sombras.
As magiíis que utilizam material sombrio são mais eficates
e nittis perigosas para conjurar.
Se o conjurador utilizar a matéria das sombras para
moldar criaturas, objetos qu forças ilusórias, os efeitos
serfio 20% mais potentâí que os valorei indicados na des­
crição da magia. Caso utilize a energia sombria para criar
um efeito ilusório, o dano causado aumentará em 20% e
os efeitos que nSo causam dano terão 20% de chance adi­
ciona! de funcionar.
Entretanto, quando a duração da magia terminar, o
Conjurador deve realizar uni teste de resistência de
Vontade contra o efeito. Caso fracasse, quaisquer criações
que não tenham sido dispersadas espontaneamente se
transformarão em sombras verdadeiras (consulte o Livro
dos MõiiítTüj), com nm total de DV equivalente ao nível
efetivo da magia. Essas criaturas têm livre-arbítrio.
Mal
As magias que fenham o dcscritor [mal] exigem auto­
maticamente um teste de poder e seus efeitos são apri­
moradas. Em certas ocasiões, as magias malignas recebem
-I-1 de bônus no seu nível de conjurador efetivo, por
exemplo.
M o rte
As magias que têm o descíitor [morte) afetam os alvos
direta mente através da força vital das criaturas — seus
espíritos, em essência. Em RavenlOFF, conjurar uma
magia desse ripo exige um tesre de poder. Quase sempre,
as vítimas eliminadas por efeitos de morte se erguem de
seus túmulos como martas-vivos.
f^ccrO T Ttancia
As magias necromânticas rompem O ciclo natural da
vida e da morre. As únicas magias de necromancia que
não exigem tesces de poder são aquelas putumence defen­
sivas, que não criam ou aprimoram mortos*vivos e não
permitem a manipulação da força vital do conjurador ou
de qualquer criatura (rfrõo da marre, por exemplo).
Observação: Em geral, é mais fácil criar jnnrtoí-uwtts
em R a VENLOFT, embora seja inais difícsl controlá-los.
G im frequência, as magias de necromancia que exi­
gem testes de poder geram efeitos aprimorados. As exce­
ções, capazes de evitar os restes de poder, costumam acar­
retar nscos inexistentes em outros mundos.
Cdc Transporte
As magias J e teletransporte envolvem viagens instan­
tâneas através do Plano Astral. Embota os vínculos plana­
res restritos de Ra VENLü FT praticamente inutilizem essas
ferramentas arca nas, os Poderes Sombrias permitem que
algumas magias de teletransporte luncionem dentro de
seus domínios — mas apenas de acordo com suas próprias
regras. Nos Domínios do Medo, o telettansporte é uni
meio de deslocamento instantâneo através das Brumas.
Na maioria dos casos, cada domínio de RavenuOFT
deve ser considerado um plano separado. As magias infe­
riores ao ó" nível são incapazes de transportai criaturas ou
objetos entre as fronteiras dos domínios. Os efeitos mais
poderosos (como teJetronsjiurfe exíito) ptxüem fazê-lo, mas
nenhuma habilidade arcana consegue transportar qual­
quer coisa além das fronteiras fechadas de um domínio ou
para fora de R avin lo ft .
JVÍacjías cm Rawnloft
Qualquer característica de uma magia descrita no
Livro ílf) Jogador quegião esteja alterada na referência a
seguir funciona normal mente em R avenlüFT.
Acalmar Animais: Consulte Encantamento. Todas as
criaturas sob a influência de um lorde negro podem reali­
zar testes de resistência para evitar os efeitos da magia.
Adivinhação: A probabilidade básica J e acerto para
uma adivinhação continua inalterada, mas u PJ nunca
saberá o resultado desse teste. Em vez disso, os Poderes
Sombrios fornecem uma resposta proposiralmente enga­
nosa e provavelmente maligna.
Aliado Extra-planar Aprimorado; Semelhante a aliado
e.Ttra-piímnr menor.
Aliado Extra-planar Menor: Consulte Conjuração
(Convocação).
Aliado Extra-planar: Consulte Conjuração
(Convocação).
Amaldiçoar Água: Esta magia exige um teste de poder.
Âncora Dimensional: ü alvo da magia é incapaz de
cruzar as fronteiras entre txs domínios ou entrar nas
Brumas enquanto o efeito permanecer ativo.
Âncora Planar Aprimorada: Semelhante a âncora pírz-
rutr menor.
Âncora Planar Menor: Consulte Conjuração
(G m vocação). A criatura recebe + 2 de bônus em qual­
quer tentativa de sobrepujar o círculo mágico preparado
contra ela. O ü métodos J e fuga disponíveis para as cria cu­
ras convocados são relacionados na descrição da magia.
Âncora Planar; Consulte Conjuração (Convocação),
Andar nas Sombras: Esta magia ainda permite o deslo­
camento entre dois locais, conforme descrito no Livro du
Jogador. No entanto, embora ela transporte o personagem
pelas fronteiras do Plano das Sombras, as Brumas impe-
Jem que ele avance um passo sequer além desse limite. E
impossível utilizar esta magia pata atravessar as fronteiras
fechadas de um domínio ou escapar para outro plano.
Antipatia: Consulte Detectando Tendências.
Aprisionamento; Exra magia é incapaz de afetar os lor­
des negros, que são protegidos pela conexão inata com
seus domínios. Quando for conjurada pelos clérigos de
Ezra, tda aprisionará a vítima no interior das Brumas, mas
os outros efeitos permanecerão inalterados.
Aprisionar a Alma: Esta magia funciona normal mente
em R á VENLOFT, com as seguintes alterações:
Caso a conjuração da magia envolva pronunciar o
nome do alvo, este deve ser o nome verdadeiro da criatu­
ra. Um apelido, pseudônimo ou alcunha não será suficien­
te, mesmo que seja a identificação mais comum ou disse­
minada do indivíduo.
 A conjuração de magias é incerta em RAVENLOFT, Se
o PJ utilizar a opção "com plem ento de magia" durante o
lançam ento de aprisionar a aíma, a criatura alvo receberá
+ 2 de bônus em suas j togadas para neutralizar seus efeitos
(incluindo RM e/ou tesre de resistência de Vontade),
Consulte Extra-planates. O conjurador somente será
capai de exigir uma tarefa dos exrra-planares e dos ele-
mentais para libertá-los.
Arca Secreta de Leomund, A: A arca secreta está
localiiada no interior das Brumas. Ela não pode ser ev^rca-
da quando o conjurador estiver em um domínio com fron­
teiras fechadas.
Aura Profana: O alvo recebe -f-1 J e bônus no nível
efetivo Ja magia. Esta magia exige um teste de poder.
Banimento: Consulte Abjuração e Extra-planares.
Qualquer extra-planar ou dementai atingido por essa
magia realizara o teste de resistência de Vontade com +4
de hônus-
Blasfêmia: Consulte Abjuração c Extra-planares. Uma
criatura banida pata outro domínio não conseguirá retor­
nar à linha de visão do conjurador durante IA horas, Esta
magia exige um teste de poder.
Caminhar em Árvores: Consulte Domínios com
Fronteiras Fechadas.
Campo Antimagia: Consulte Domínios com
Fronteiras Fethadas-
Cancelar Encantamento: Consulte Encantamento
caso esteja tentando usar a magia para libertar uma cria­
tura da influência de um lorde negro.
Caso seja usada para dissipar uma maldição, o alvo
deve obter sucesso num teste de resistência de Vontade
para neutralizar temporariamente os efeitos da magia: a
duração do alívio equivale a 1C minutos por nível de con­
jurador — tempo suficiente para se livrar de quaisquer
itens mágicos amaldiçoados.
Cativar Animais: Consulte Encantamento.
Círculo da Destruição: Se os alvos da magia fracassa­
rem em seus testes dc resistência de Fortitude, também
sofrerão 1 ponto de dano temporário de Força. Esta magia
exige um Tesre de poder.
Círculo da Morre: As criaturas eliminadas por essa
magia devem obter sucesso num reste de resistência de
Voo rude ou serão transformadas imediata mente em
esqueletos sob controle do personagem. Esta magia exige
um reste dc poder.
O(wcri'oçãor Consulte criar m ortos-vivos menores para
obter o limite de mortos-vivos que podem ser contmiados
simultaneamente por um personagem.
Círculo de Teletransporte: Consulte Teletranspnrte.
ClaiividÊncia/Clariaudiência: Consulte Adivinhação
(Espionar). Um local “familiar” precisa ter sido visitado
pessoalmente pelo conjurador, Se o FJ apenas observou o
lugar indiretamente, inclusive através da perícia Espionar,
existe 50% de chance da magia fracassar, Um lorde negro
está familiarizado com toda a extensão do seu domínio.
Um IíscrI "óbvio" indica 06 locais relacionados diretu-
mente à linha de visão do personagem. Caso esteja diante
dc uma porta, d e conseguirá lançar a magia do bdo opos­
to, mas não será capaz de conjurá-la depois de uma esqui­
na e fazê-la atravessar a porta.
Esta magia é capaz J e atravessar as localidades dentro
de uma única região cercada pelas Brumas e não atinge
direta m ente essas manifestações de R a VENLOFT-
Clone: Caso a duplicata seja criada enquanto o origi­
nal ainda está vivo, os Poderes Somhrins instilarão o clone
com sua própria força vital, espelhando o mago ou feiticei­
ro no momento em que o pedaço de carne foi retirado. A
tendência moral da duplicata será sempre maligna e o
clone estará obcecado em destruir seu original para substi­
tuí-lo. Esta magia exige um teste de poder.
Comando Aprimorado: Consulte Encantamento.
Comando: Consulte Encantamento.
Comunhão com a Natureza: A área afetada nunca
ultrapassa as fronteiras do domínio. É possível sentir a
localização aproximada do lorde negro como um dos três
fatos revelados, desde que ele esteju dentm do alcance da
magia.
Entretanto, essa opçáo permite que o lorde realize um
teste de resistência de Vontade para neutralizar a
detecção. Não importa o resultado desse reste, ele se torna
imediatamente consciente da sua Localização aproximada.
Cnmunhão: Consulte Adivinhação, Esta magia sim­
plesmente não funciona em RAVEHLüFr.
Condição: Embora esta magia não permita que o clé­
rigo determine se um aliado afetado por condição está
sendo controlado, hipnotizados encantado, dentre outros,
ela revelará se o alvo está horrorizado, doente ou sofren­
do um problema mental “natural" (mesmo aqueles resul­
tantes de fracassos em testes de resistência).
Conjuração de Sombras Aprimoradas: Consulte Ilusão
(Sombra).
Conjuração de Sombras: Consulte Ilusão (Sombras).
Consagrar; Esta magia funciona normalmente em
Ravenl OFT. Se consagrar for lançada no interior de um
sorvedouro do mal, os efeittMi se neutralizam. Caso a área
do st) rvedou to exceda a área de efeito da magia, a região
excedente continua ativa e impõe os moditicadores origi­
nais.
Conspurcar: Os eteiros gerados por esta magia se acu­
mulam com as penalidades dos sorvedouros do mal. Caso
o personagem atribua um efeito mágico ao local compuT-
cado, ele permanecerá ativo durante dois anos (consulte
 Detectando Tendências], Estrs magia exige um teste de Convocação Instantânea de Drawmij; O item não
ptjdcT. pode ser recuperado en tre do m ín io s com fronteira»
Contato Extra-planar: Cônsul re Adivinhação e Ação fechadas.
Mental. Essa magia cria um vínculo mental com n tordo Criar Mortos-Vivos Aprimorados: Semelhante a ctiur
negro local- A duração é redunda pata 1 minuto/2 níveis mortos-uíios. Lemhrv-se que vários mortos-vivos aprimo­
de conjurador. O personagem saberá apenas que contatou rados são criaturas que tém modelos (como os vampiros)
uma entidade poderosa e maligna. O lorde negro não pre­ e muitos conservam memórias tora is nu parciais e as habi­
cisa responder honesta mente; na verdade, não precisa lidades que tinham enquanto estavam vivos, Esta magia
nem responder, ü Mestre deve interpretar qualquer diá­ exige um teste de poder
logo entre o PJ e o lorde negro. Criar Mortos-Vivos Menores: Consulte N e c ro m a n d a .
Nenhuma das partes pode realirar ataques através Esta magia funciona melhor em RôVENDUfT. N oim alm ente,
desse elo mental, mas o lorde descobrirá sua localização a m aior quantidade de esqueletos e zumbis que o c o n ju ra -
aproximada, com margem de
erro de 3 quilômetros. 0 lorde
pode condescendet com suas
perguntas ou enviar seus lacaios
para caçá-lo.
C ontatar uma mente tão
repleta de maldade pode ri a
levar facilmente uma |iessoa ã
loucura. O conjutador deve
obter sucesso num teste de
Loucura, com base nas suges­
tões de Contato Mental para
determinar a CD. Esse teste
substitui o teste de Inteligência
indicado na descrição da magia -
Se desejar, o lorde negro é
capar de projetar imagens
malignas para confundir o per­
sonagem. Se ele fiaer isso, adi­
cione + Z à C D do teste de
Loucura-
Controlar Mortos-Vivost
TV\]os os mortos-vivos com
mais de 3 D V recebem ■+2 de
bônus no teste de resistência
de Vontade para anular o con­
trole, Esta magia não afeta tis
lotdes negros e exige um teste
de poder.
Controlar o Clima;
Consulte Domínio com
Fronteiras Fechadas e Clima.
Controlar os Ventos:
Consulte Domínio com
Fronteiras Fechadas e Cliriiu.
Controlar Plantas:
Consulte Encantamento.
Alguns lordes negros exercem
controle sobre as plantas.
dor [Hidt reanim ar com uma única conjuração equivale ao
seu nível do conjurador em DV. Apesar disso. quando os
tlérigu a conjuram esta magia em R avenl OFT, esse valor
aumenta para o dobto do nível de conjurador em D V.
Durante a conjuraçSo, os mortos-vivos criados podem
■JLspt>r de qualquer qtianfidade de Dados de Vida, embora
u total individual nunca possa ultrapassar o dobro dn nível
do conjurador,
O limite dc mortos-vivos que o personagem è capaz de
controlar simultâneamente (incluindo diversas conjura­
ções dessa magia) equivale a 4 DV por nível de conju-
rador.
Lembre-se que os Dados de Vida da criatura afetam
sua resistência a tentativas de EjqHilsar/Fascinar mtjrcos-
vivos, Além disso, os monstros que tiverem um mimem de
DV superior ao nível do conjurador podem realizar um
teste de resistência de Vontade para se libertar do contro­
le exercido por ele.
Em R a vesíLQFT, co n jurar esta magia não requer com­
ponentes materiais, mas exige um teste de poder.
Criar Mortos-Vivos; Adicione -Hl de bônus ao seu
nível dc conjurador efetivo para lançar essa magia- Esta
magia exige uin teste dc poder.
Dedo da Morte: Três dias após ser eliminado por esta
magia, o cadáver da vítima se erguerá automaticamente
como um zumbi- Esse mnrto-vivo conserva o mesmo valor
de Inteligência e a quantidade de Dados de Vida da cria­
tura original. ?e o conjurador estiver presente quando isso
acontecer, o zumbi deve realizar um teste de resistência de
Vontade, Uiu fracasso significa que o zumbi lica sob con­
trole do conjurador; um sucesso lhe concede livre -
arbítrio. Nesse último caso, a criatura desprezará n conju­
rador e punirá cm seu encalço, cm busca de vingança. Se
o assassino nüo esrivet presente quando o morto-vi vo se
erguer, ele automaticamente terá livre-arbítrio-
Esta magia exige um reste de podei -
Descanso Tranqüilo; Esta magia pode ser conjurada
sobre um morto-vivo corpórco. Sc a criatura faleceu há
pouco tempo, eia conservará uma aparência de vida
enquanto a magia permanecer ativa.
Desejo Restrito: Esta mugia funcionará somente se os
Poderes Sombrios permitirem, Eles geralmente o fazem,
mas sempre tentam conpmper o objetivo. Dessa forma, a
magia rara mente ê eficaz quando é conjurada em
R a v b n l OFT. Se um personagem maligno deseja alguma
coisa sombria e deturpada, ele terá 50% de chance de
obter exata mente* O que iLrse;ou — uma indicação que os
Poderes Sombrios consideraram o objetivo da magia cor­
rompido o suficiente.
Um desejo realizado para garantir a fuga J e RAVÊNLÜFT,
destruir um lorde negro ou violar de qualquer forma os dog­
mas básicos drw reinos simplesmente fracassará. Qualquer
desejo utilizado para ti mal exige um reste dt poder.
Desejce Semelhante a desejo restrito.
Despertar: Qualquer planta despertada até a inteligên­
cia humanóide absorverá, de maneira lenta e inexorável,
as máculas profanas dos Domínios do Medo através do
próprio solo.
Uma v e; por mês, a planta despertada deve obter suces­
so em um teste de resistência de Vontade (CD = número
de mt'se's desde a conjuração) ou sua tendência moral será
peimanentemente alterada para Neutro e Mau.
Destruição: Se o alvo obtiver sucesso no teste de resis­
tência dc Fortitude, mas ainda for eliminado pelo dano
secundário, retornará conto um morto-vivo incorpóreO (à
escolha do Mestre) com uma quantidade dc Dados dc
Vida equivalente ao seu nível dc personagem. A criatura
não estará sob o controle do personagem Esta magia exige
um teste de poder.
Desvanecimento: Consulte Etcreo, O objeto desvane­
cido simplesmente será enviado para o Etéreo Raso,
Qualquer criatura capaz de enxergar esse plano (por meio
de magias, habilidades, ctc.) conseguirá distinguir o obje­
to afetado, que permanecerá nu mesma posição relativa
aos seus arredores.
Detectar Maldade: Consulte Detectando Tendências.
Eietectar Mortos-Vivos: Os mortos-vívOfl podem reali­
zar um teste de resistência de Vontade para neutralizar a
detecçáo. A força da aura identificada pdo conjurador
varia conforme a quantidade de criaturas que fracassarem
em seus restes de resistência.
Exemplos: Gennlfer conjura derccítir mortoj-tiwps num
fosso escuro, onde há um grupo de 1Z zumbis. Apenas 4
desses zumbis fracassam em seus testes de resistência.
Portanto, Gennifer detecta somente uma aura de morte
'‘moderada".
Detectar o Bem; Consulte Detectando Tendências.
Detectar Pensamentos: Consulte Açáo M ental
Discernir Localização: Esta magia funciona normal­
mente, mas jamais revelará cm que plano as criaturas dc
R avinl OFT esfáo situadas. O conjurador reconhece que
esta informação foi suprimida arbitrariamente. Isso acon­
tece mesmo quando a magia é conjurada em planos
alheios aos Domínios do Medo,
Dissipar Magia: Consulte Domínios com Fronteiras
Fechadas. Esta magia c incapaz dc neutralizar as maldi­
ções vingadoras.
Dissipar o Bem: Como dissipar o mal.
Dissipar o Mab Consulte Abjuração. Esla magia dissi­
pa encantamentos lançados por criaturas e magias malig­
nas. Entretanto, geralmenre não afeta as maldições vinga­
doras (consulte ''Maldições”),
 Ditado: Consulte Extra-planar.
Doença Plena: Esta magia exige um teste de poder.
Dominai Araimais; Consulte Encantamento e Ação
Mental-
Dominat Monstros: Consulte Encantamento e Ação
Mental-
Dominai Pessoas; Consulte Encantamento e Ação
Mental.
Drenar Energia: Semelhante a drenar temporífrio, mas
qualquer indivíduo eliminado por esta magia deve obter
sucesso num teste de resistência de Vontade ou se torna­
rá um morto-vivo (a critério Jo Mestre) com uma quanti­
dade de DV equivalente ao seu nível de personagem. Esta
magia exige um teste de poder.
Dtenar Força Vital: Os efeitos desta magia duram 20
minutos por DV da vítima. Esta magia exige um teste de
ptder.
Drenar Temporário; Cada nível negativo imposto
sobre a vitima também elimina l PV de maneira perma­
nente, a menos que um clérigo conjure rcstímtítçLÍo menor
dentro de 24 horas., restauração dentro de 1 semana ou re.s-
tuinação a\mmt.!mtla cm menos de 30 dias.
Em Ravenloft , ela concederá no máximo 50 pontos
de vida temporários para um morto-vivo. Esta magia exige
um teste de poder.
Enconciar o Caminho: Esta magia não indica Localiza­
ções externas ao domínio onde í conjiirada. Caso as
Brumas cerquem o domínio, o personagem é capai de
concentrar-se nelas para alcançar a fronteira.
Os Domínios do Medo contêm aiguns portais físicos
para outros mundos. Caso uma dessas saídas esteja no
domínio do personagem, a magia conseguirá guiá-lo até o
locai, conquanto ele saiba o que procurar. Como determi­
nados jMrtois sungem apenas sob condições específicas,
encontrar o caminho não surtirá efeito se as saídas estive­
rem inativas quando a magia é conjurada.
Enfeitiçar Monstros; Consulte Encantamento,
Enfeitiçar Pessoas ou Animais: Consulte
Encantamento.
EvaporaçSo: Qualquer ser vivo eliminado por esta
magia deve obter sucesso num feste de resistência de
Fort Linde ou se tornará um ancestral de 2C grau (consulte
Mortos Ancestrais'1no capítulo 5) dedicado a aniquilar o
conjutador. Entretanto, a múmia nfio o atacará de imedia­
to, já que dispõe de anos infindáveis para elaborar sua vin­
gança.
Esta magia exige um teste de ptsder.
Evocsção de Sombra Aprimorada: Consulte Ilusão
(Sombra).
Evocação de Sombra: Consulte Ilusão (Sombras).
Explosão Solar: Semelhante a raio de sol.
ExpulsSo: Consulte Abjuração e Extra-planar. Se a
criatura fracassar no teste de resistência, existe 50% de
chance dela ser transportada para um destino aleatório
em Ra VENLOFT- Caso contrário, a magia não surte efeito.
Falar Com Mortos: Esta magia exige um teste de
podet-
Forma Eténea: Consulte Eréreo.
Grito da Banshee; O alcance desta magia foi alterado
pata Curto (7,5 m 4 1,5 m/nívd). Qualquer humanóidé
do sexo feminino (não necessariamente elías) eliminada
por um grito da ÍJfiíisfiee se transformará em um fantasma
com o ataque especial gemido aterrador O novo espírito
terá lívre-aibítriD e certa mente tentará se vingar do con-
jura dor.
Esta magia exige um teste de potlet-
Gtupo de Elementais: Consulte Conjuração (Invoca­
ção), No final da duração da magia, cada ele mental
assombrado deve obter sucesso em um teste de resistência
de Vontade; se fracassarem, serão dissipados e retornarão
para as Brumas; caso contrário, não estarão mais sob o
controle do personagem e serão capazes de fugir ou
mesmo atacá-b.
Infligir Ferimentos Leves: Esta magia exige um teste
de poder.
Infligir Ferimentos Moderados: Semelhante a m/Iigir
ferimentos leres.
Infligir Ferimentos Sérios: Semelhante a infligir fer i­
mentos kv es.
Insanidade: Adicione +1 de bônus ao nível efetivo tia
magia. O talento Mente Aberta afeta o teste de resistên­
cia de Vontade realizado contra esta magia.
Esta magia exige um teste de poder.
Invocar Aliado da Natureza IT X : Consulte
Conjuração (Invocação),
Invocar Criaturas I-IX : Consulte C onjuração
(invocação).
Invocat Emcamesi Consulte Conjuração (Invocação).
Libertação: Consulte Domínios com Fronteira^
Fechadas. Esta magia não é tapai de libertar um lorde
negro de seu domínít).
Localizar Criaturas: Semelhante a Ixtiiiíár objetos, mas
um lorde negro sempre pode real bar uin reste de resistên­
cia de Vontade pata neutralizar a detecção. Caso o lotde
dbtenha sucesso, cie descobrirá jmediatamente a localiza­
ção do conjutador.
Localizar Objetos: Consulte Domínios com Fronteiras
Fechadas. Esta magia ê incapaz de detectar um alvo cinte
as fronteiras dt>s domínios, mesmo sc estiver ao alcance
normal da magia — ou mesmo na linha de visão.
Luz do Dia: Embora a luz gerada por esta magia seja
tão intensa quanto a luz solar, ela nunca surre os mesrmis
 efeitos. Dessa forma, as criaturas afetadas pela luz solar
verdadeira (como as vampiros) não sofrem nenhuma con-
seqilência além daquelas relacionadas na descrição da
magia.
Mão Espectral; A d li ração desta magia foi aumentada
para 2 minutos por nível de conjurador, Esra magia exige
um teste de poder.
Mão Opífera: A mão fantasmagórica não pode cruzar
as fronteiras de um domínio. Caso o alvo esteja em um
domínio diferente do conjurador, a mão não conseguirá
alcançá-lo, mesmo se estiver na sua linha de visão.
Matar; Esta magia exige uni teste de poder.
Mensageiro Animal: Consulte Encantamento.
Milagre: Semelhante a desejo restrito.
Missão Menor: Normal mente, um alvo que não cum­
pra suas ordens sofrerá penalidades cumulativas nos valo­
res de habilidade. Em R avenuoft , o conjurador pode
designar uma punição alternativa pelo descumprimento
das tarefas, mas ela não será capas de ameaçar a existên­
cia da vítima (nada mais severo que uma maldição
Frustrante), naas deve piorar lentamente a cada dia que a
missão é ignorada. Do mesmo modo, seguir os comandos
cancelaria gradualmente a punição, A cláusula de evasão
da maldição abrange retomar a tarefa.
Por exemplo, uma vítima podería encolher 10% da sua
altura a cada dia que ignora a missão. Cada 24 horas dedi­
cadas A missão reverteríam um dia de encolhimento.
Use a gravidade da punição adicional para determinar
a eficácia que renuwer m aldição terá ao aliviar os efeitos de
uma mrisão menor.
Modiücat Memória: Esta magia pode evitar os efeitos
de um teste fracassado de Medo ou Horror ou ser utiliza­
da para restaurar as memórias perdidas em função de tes­
tes de Loucura mal-sucedidtxs. O conjurador apaga as lem­
branças da vítima sobre o evento ou altera sua memória
para mascarar o horror da situação.
Contudo, ela também pode gerar efeito* mais sinistros.
Caso seja usada para obrigar um alvo a reviver um evento
que originalmente incitou um teste de Horror, a vítima
agirá como sc estivesse realmenre no local- Sc o resultado
do teste de Horror anterior fracassou, as consequências
provenientes daquela situação podem voltar para assom­
brar a vítima. Por exemplo, caso o resultado original fosse
Aversão, o personagem se sentirá mais uma vez impelido
a fugir amedrontado. Se o alvo obteve sucesso no teste de
Horror anterior, deverá realizar uni novo teste com + 1 de
bônus de moral pois já superou a cena. original.
Tenha em mente que esta magia não pode ser usada
para alterar a personalidade ou a tendência de um perso­
nagem. Mesmo que um Pj Bom seja imbuído com as
memórias de um vilão cruel, continuará seguindo sua cons­
ciência — talvez acreditando que tenha se “recuperado".
Ohrigar uma pessoa a reviver uma cena de horror cer-
ramenfe exigirá um reste de poder.
Movimentação Livre: Consulte Domínios com
Fronteiras Fechadas.
Neutralizar Venenos: Consulte Domínios com
Fronteiras Fechadas,
Nuvem Profana: O alvo recebe + 1 de bônus no nível
efetivo da magia. Esta magia exige um teste de puder.
Observação Aprimorada: Semelhante a obsertuçító.
Observação: Consulte Adivinhação (Espionar).
Qualquer criatura em outro domínio será considerada
'presente em outro plano' ao determinar os efeitos desta
magia,
3e o conjurador fracassar no teste de Espionar, a magia
revelará um local aleatório no interior das Brumas. Ele
verá apenas a imagem de névoas rodopiantcs.-mns há 10%
de chance de vislumbrar rapidamente uma criatura horrí­
vel e maligna, que exigirá uni teste de Horror,
Qlho Àicano: Consulte Adivinhação (Espionar).
Olhos Observadores: Caso um olho retorne e mostre
ao conjurador uma cena que normaImcntc exigiría um
teste de Horror, o personagem ainda deverá realizar o
teste de resistência. Entretanto, a di.srãncia da cena ofere­
ce + 4 de bônus de circunstância ao teste de Horror.
Ordem; Consulte Encantamento.
Palavra de Recordação: Consulte Teletransporte,
Palavra do Caos: Consulte Abju ração e E xtra-
planares. Uma criatura banida para outro domínio não
poderá retornar à linha de visão do conjurador durante
24 horas,
Palavra Sagrada: Consulte Abju ração e Extru-plunar.
Passeio Etéreo: Consulte Etêreo.
Penitência: Esta magia é incapaz de remover oe efeitos
causados pelo fracasso em um te.sre de poder.
Pesadelo: Caso a vítima seja morta pelo dano causado
por esta magia, ela retornará da morte como um basteilus
(os bastelli são explicados em de rs lhes no suplemento
Nafivos das Trevas; os Mestres que não tenham esse
suplemento podem utilizar os allips). A criatura tem livre-
arbítrio, mas não conserva nenhuma lembrança de sua
vida mortal — portanto, náo tentará se vingar. Esta magia
exige um teste de poder.
Piscar: Consulte Etêreo.
Porta Dimensional: Consulte Tele transporte. Se o
conjurador se materializar em uni local ocupado por outro
corpo sólido, ele ficará preso nas Brumas, não no Plano
Astral, mas poderá retornar conforme descrito no Livro
cio Jogíidor.
Poital: O portal criado por esta magia é uma passagem
só de ida, que conduz a outro ponto nn interior, mas
nunca no exterior, de Ravenloft . Ela pode ser utilizada
de duas formas:
 Viagem Planar: Consulte Teletransporte.
Convocar Criaturas: Consulte C onjuração (C onvoca-
Çáo). Caso 0 PJ saiba o nome verdadeiro dc um extra-pla­
nar ou clcm en tal específica que tam bém esteja em
RAVENLOFT, poderá usar a magia para convocá-lo e exibir
um serviço. Convtxzar unia criatura maligna exige um
teste de poder.
Praga: Esta magia exige um teste J e podèt*
Prender a Alma: Caso a gema central seja destruída
enquanto a alma ainda estiver aprisionada em seu inte­
rior, q espírito libertado se tomará um morto-vivo incor­
porai (a escolha do Mestre) com um total de DV equiva­
lente ao nível dc personagem Jo indivíduo, O espírito tein
livre-arb ferio.
Esta magia exige um teste de poder.
Priiao: Consulte Detectando Tendências.
Profanar: Os modiiicadores dessa magia se acumulam
com as penalidades dos sorvedouros do mál, Esta magia
exige um reste de poder.
Projeção Astral: Consulte Asiral-
Projetar Imagem; Consulte Ilusão (Sombra); A dupli­
cata é tão real que se torna parcialmente tangível; a ima­
gem consegue manipular objetos como se tivesse um valor
efetivo de Força 1-
Proteção Contra Energia Negativa: RAVENLOFT isola
os mortos -vivos da influência de outros planos. Dessa
forma, os atacantes mortos-vivos sofrem apenas id6 pon­
tos de dano em ftm çfoda energia positiva; caso obtenham
sucesso no reste de resistência de Fortitude, não sofrerão
qualquer dano causado pela magia.
Proteção Contra o Bem; Semelhante a proteção contra
o mui. Esta magia não exige um teste de poder.
Proteção Contra o Mal: Esta magia funciona norma 1-
mente, mas o Mestre deve aplicar os bônus de deflexão
em segredo pata não revelar a tendência moral dos ata­
cantes malignos.
Raio de Sob A lu i criada por esta magia é considerada
idêntica à lui solar genuína. Portanto, além de causar o
dano normal, afetará criaturas vulneráveis à luz solar
como se fossem expostas diretamente a ela.
Recipiente Arcam): Esta magia sofreu mudanças drás­
ticas. Sc o corpo do hospedeiro for destruído, o espirito do
conjurador não retornará ao recipiente arom o- Ele deve
realizar um teste de resistência de Vontade ou ficará preso
ao corpo do hospedeiro, Se obtiver sucesso, a magia fun­
cionará normalmente. Caso contrário, o personagem sc
tomará um morto-vivo preso no cadáver do alvo; adicio­
ne a qualidade especial “motto-vivo” (consulte o litr o dos
Monstros). Além disso, d c adquire poderes especiais con­
forme a quantidade dc Dados de Vida do hospedeiro:
Dado de Vida Poderes Especiais
4 ou menos Nenhum
5-7 Drenar I íahilidado (Sob)
8-11 Cura Acelerada (Ext)
12+ Aura de Medo (Sob)
Drenar Habilidade (Süb): Este ataque de toque gera
efeitos idênticos ã magia drenar [emporam?.
Cura Acelerada (E x tJ: 0 personagem recupera 1 ponto
dc vida a cada rodada.
Aura dc Medo (Sob): Este poder gera efeitos similares
a magia medo, mas a área afetada será uma esfera emanan­
do constan temente do peísonagem, em vez de um am e,
Esses poderes especiais são cumulativos- Portanto, as
criaturas com 12 DV teriam os três.
Sc* o cadáver do hospedeiro não for destruído em até
24 horas apôs a morte, ressuscitará com a força vital do
espírito do conjurador. Caso a cabeça ou o tórax esteja
destruído, ele morrerá.
O corpo original do personagem também se erguerá
como um morto-vivo sob seu controle, Essa criatura não
tem valor de Inteligência e seu total J e Dados dc Vida equi­
vale à tnevade do nível de conjurador do espfrifO- O Mestre
deve escolher o ripo específico de morto-vi vo criado.
Finalimente, a força vital do hospedeiro continua apri­
sionada no recijíienif:. Ela é considerada um fantasma e,
com o tempo, será capaz de fugir de sua prisão pura se
vingar,
Destrtiir o receptáculo aniquilará a força vital armaze­
nada, mas não dissipará a magia- Quando a duração do
efetro terminar, o espírito do conjurador será expelido do
corpo do hospedeiro, mas será incapaz de retornar ao pró­
prio corpo e se tornará um fantasma.
Esta magia exige um teste de poder-
Reencamnçao: Em RAVENLOFT, è possível que esta
magia reencarne um indivíduo como um morto-vi vo, uma
vez que os Poderes Sombrios depositam o espírito que
retoma em qualquer corpo em vez de colocá-lo no interior-
de uru animal vivo. Para determinar se isso ocorreu, o
espírito reencarnado precisa realizar um reste de resistên­
cia dc Vontade contra CD (20 — nível de conjurador), Se
obtiver sucesso, a magia funcionará notmalmente, Caso
contrário, o espírito retornará como um morto-vivo,
Ao definir o tipo de morto-vivo criado, consulte a
tabela tia pãg. 255 do Livro do Jogador para selecionar a
espécie da nova encarnação; depois, adicione a qualidade
especial 11morto-ví vo'1 à criatura, O anitnal possuirá uma
quantidade de DV equivalente ao nível de personagem do
indivíduo.
Esta magia exige um teste de poder.
 Reíügio: Consulte Teletransporte.
Remover Maldição: fíemni-icr maldição não funciona
multo bem nos [domínios do Medo — sua duração é 'lim-
ítadá' cm vez J c ‘instantânea1. O alvo deve obter sucesso
em um teste de resistência de Vontade, modificado pela
gravidade da maldição, para se libertar temporariamente
dos efeitos; consulte a seção Gravidade, na pág. 79, para
obter os modificadores padrão. A duração do alívio equi­
vale a 10 minutos nivet de conjurador.
Remover Medo: Esta magia se aplica aos testes Je
Medo e Horror da mesma forma que neutraliza os eleitos
mágicos de medo.
Ressurreição Verdadeira: Semelhante a reisutT úi
muríus.
Ressurreição; Semelhante a reviver os m ortos.
Restauração Aprimorada: Semelhante a resinuraçõo
mcíuír.
Reverter Magia: No caso J e um campo de ressonância,
uma jogada entre 98 e ICO enviará os conjuradores para o
interior das Brumas, nunca para outro plano. Se estiverem
eun um domínio com fronteiras fechadas, os conjuradores
sofrem IdlO pontos de dano; em seguida, tonsuite nova­
mente a tabela até obter um resultado diferente. Os perso­
nagens envolvidos sofrem Kl 10 pontos de dano adicionais
sempre que o resultado variar entre 98 e 100.
Reviver os Mortos; Esta magia exige que o falecido
realize um teste de resistência de ForrituJe contra CD (JO
— nível de conjurador). Se obtiver sucesso, a magia fun­
ciona conforme descrito no Loto do Jogador. Caso a cria­
tura fracasse, se erguerá como utn morto-vi vo com uma
quantidade Je DV eqtii va lente ao seu nível de persona­
gem. O Mestre deve escolher o tipo específico de mi>rto-
vivo criado, embora esta magia não seja capaz de animar
licbes. A cri atum recêm-criada tem livre-atbítrio-
Esta magia exige um reste de poder-
Rogar Maldição: As maldições são muito poderosas
em Ravenloft . Quanto mais ptale rosa, menor será a pro­
babilidade de uma magia simples remover a maldição. O
Mestre pode criar suas próprias maldições, conforme des­
crito no Livro do jogodor. Essas variações precisam ser
desenvolvidas conforme as diretrizes para inventar pragas
apresentadas anteriormente.
As novas maldições da campanha podem ter qualquer
gravidade, mas sempre devem incluir uma cláusula de
evasão. As maldições rela camadas sob essa magia têm gra­
vidade perigosa.
Quando um PJ criar tuna praga, o Mestre definirá a
gravidade do efeito, que infligirá uma penalidade ao teste
de resistência Ju vítima; esses modificadores estão relacio­
nados sob “Como Rogar unia Maldição", nesie Capítulo.
ffognr maldição exige um teste de poder. A chance de
fracasso é determinada conforme a gravidade da praga,
mas não pelo nível efetivo da magia.
Santificar; Esta magia funciona normal mente, mas sua
duração será ‘indefinida’ em vez de ‘instantânea’- Embora
os efeitos gerados por santificar não possam ser dissipados,
eles desaparecem gradualmente se o local não for manti­
do em uso e adoração regulares. Caso seja abandonado
por qualquer motivo, os efeitos de santrfrctir desaparecerão
do local após uma quantidade dc unos equivalente ao
nível do conjurudor-
Se p conjurador deseja atribuir um efeito mágico ao
local santificada, consulte Detectando Tendências..
Símbolo de Proteção Maior: Semelhante a símbolo de
proteção-
Símbolo de Proteção: Consulte Detectando Tendên­
cias. Armazenar uma mugiu que exija um teste de poder
em um srmbuiíj irá transferir o teste adequado para o ftm-
j orador.
Símbolo: Semelhante a jímbülü de proteção.
Simpatia: Consulte Detectando Tendências.
Sugestão: Consulte Encantamento e Açáo Mental.
Sugestionar Mulrid&es: Consulte Encantamento e
Ação Mental.
Tarefe/Missão: Semelhante a missão menor, mas qual­
quer punição adicional imposta pelo conjurador será
equivalente a uma maldição de severidade perigosa, no
máximo.
Teletransporte Exato: Consulte Teletransporte. A
localização de certas áreas de RavenlOFT mudam com
frequência; tfessa forma, uma “descrição confiável" do
destino pode não sei' tão confiável assim.
Teletransporte por Árvores: Consulte Domínios com
Fronteiras Fechadas,
Teletransporte: Consulte Teletransporte. Se um
“Fiasco” causar dano stificLente aos personagens pura
reduzir seus pontos de vida a 0 ou menos, seus corpos
serão deformados ou amaIgamudos, transformando-os na
aberração chamada violado (os violados são descritos no
suplemento Nativos das Trevas; os Mesrres que nüo te­
nham esse suplemento podem utilizar os calibans).
Tempestade da Vingança: Consulte Clima.
Toque doCam içal: O conjurador obtém sucesso auto­
mático no teste de resistência de Fortitude para re-ásrir ao
mau cheiro exalado pelo alvo da magia. Esta magia exige
uin teste de poder
Toque Macabro: Caso um ser vivo atingido por essa
magia fracasse no reste de resistência de Fortitude, sofre­
rá 1 ponto de dano temporário de força e Constituição,
Caso obtenha sucesso nu teste J e Fortitude, ainda sofrerá
i ponto de dano temporário de Força -
Esta magia exige um reste de poder.
 Toque Vampíiico: Cada dado de dand causado ã viti­
ma lambem elimina 1 PV de maneira péfmanente, a
menos que um clérigo conjure rcítfuraçÃu menor dentro
de Z4 horas, restmoroçad dentro de I semana ou restaura­
ção aprim orada em menos de 30 dias.
Três dias após ser eliminado por esta magia, li cadáver
da vítima se ergue rí como um vampiro neófito (ou uma
cria vampftica, se tiver 4 DV ou menos), exceto se forem
tomadas medidas preventivas adequadas. Se o cnnjurador
estiver presente quando isso acontecer, o vampiro deve
realizar um teste de resistência de Vontade. Um fracasso
significa que o morto-vi vo fica sob controle do conjura-
dor; um sucesso lhe concede livre-arbítrio. Neste último
caso, a criatura desprezará o conjurudor t partirá em seu
encalço, em busca de vingança. Se o assassino não estiver
presente quando o morto-vivo se erguer, d e automa ti ca­
rne nte terá livre-arbítrio-
Esta mugiu exige um reste de poder.
Transe Animal.: Consulte Encantamento,
Viagem Planar; Consulte Teletransporte. Esta magia
pode transportar o conjurador ou outro alvo até um domí­
nio diferente, Para escolher um reino especifico como des­
tino, o personagem deve tê-lo visitado ao menos uma vez.
Caso não especifique tun destino, o alvo surgirá em um
domínio qualquer. Oconjurador surgirá em uin local alea­
tório no interior do domínio almejado.
Visão da Morte: Qs mortos-vivos que tenham valores
J e Inteligência podem realizar um teste de resistência de
Vontade para ocultar sua natureza, Se obtiver sucesso, a
condição do monstro será identificada como “lutando
contra a morte" se ele não sofreu ferimentos (todos os PV
remanescentes), ou ''enfraquecido" se estiver ferido. O
efeito permanece ativo mesmo se a criatura tiver uma apa­
rência óbvia de morto-vi vo,
Vísão da Verdade: Esta magia funciona conforme des­
crito no Livro do jogador, com as seguintes alterações:
O conjutudor pode utilizá-la para observar criaturas
etéreas e ressonâncias (consulte "Fantasmas" no Capítulo
5). Entretanto, a menos que esses objetos tenham uma
aparência obvia mente especrral, não será possível deter­
minar que sâo etéreos aatomaricamente.
Esta magia também revelará a forma verdadeira de
coisas meramorfoseadas, modificadas ou transmutadas.
Geralmente, em RAVENLOFT isso engloba apenas as
mudanças geradas através de magias ou efeitos similares,
mas não por habilidades sobrenaturais ou extraordinárias.
Portanto, os metamorfas naturais, como vampiros, lican-
tropos e doppelgarjgers, sempre aparecem na sua forma
atual, não importa sua forma natural.
A versão divina desta magia permite que o alvo detec­
te apenas as tendências éticas, nunca as morais.
Itens Mágicos Hlterados
Dentro de RAVENLOFT, os Poderes Sombrios causam
at»s itens mágicos as mesmas alterações e limitações
i , | i a ;'is m a c i a s d w t i i . i- a i l I i . V I V . u l i : t as . : UiV i : r
mágico simule qualquer efeiro mágico, ele sofrerá as mes­
mas alterações da magia. Esta seção detalha algumas
mudanças adicionais que se aplicam somente a esses obje­
tas encantados,
habilidade5 Gspcciaís
Qualquer característica das habilidades especiais des­
critas no Livro do Mestre que não esteja alterada na refe­
rência a seguir funciona normslm enre em R a VENLOFT-
Aim azenar Magias: Armazenar uma magia que exija
um teste de ptxier irá transferir o teste adequado paro o
conjurador.
Forma Etérea: Consulte Etéreo.
Profanar; Criar estes itens exige um teste de poder.
Rompimento: O s mortos-vivos recebem + 2 de bônus
nos testes de resistência de Fortitudé,
T oque Espectral; Esta habilidade tunciona norm al­
m ente em RAVENLOFT, Uma curiosidade: nos Domínios
do Medo, esses itens são criados fundindo objeto® m ate­
riais â sua ressonância etérea.
Itcn& Inteligentes
O s itens mágicos inteligentes podem ser uma fonte do
mal pod*rosa em R à VENTLOFT, Muitos artefatos malignos
desenvolvem algumas formas rudimentares J e astúcia,
permitindo que atinjam a natureza básica dc seus porta­
dores. O s itens malignos em RAVENLOFT recebem -í-5 de
bônus nos seus ponto® de Ego. Caso um objeto maligno
seja bem-sucedido cm dominar seu portador, existem 5Ü%
dc' chances dele se apresentar ao lorde negro mais próxi­
mo, em busca de um indivíduo mais "digno".
Itens 3maldiçoado&
Quando alguém cria um item mágico sob a influência
de emoções intensas ou com intenções sombrias — como
um mago vingativo que forja uma arma para destruir seus
ofensores — poderá rogar uma maldição inconsciente­
mente sobre a própria criaçáo. O Mestre deve julgar a
intenção do personagem de forma semelhante a mecânica
das maldições vingadoras (consulte "Maldições”, anterior-
rnetite neste capítulo); neste caso, o evocador roga u praga
através dc um item, não de palavras.
Os irens amaldiçoados são poderosos e perigosos em
RAVENLOFT. A gravidade da maldição de um item garan­
te um bônus profano em todos os testes de resistência do
objeto:
Gravidade da Maldição Bônus no Teste de Resistência
Embaraçosa +0
Frustrante + 1
Int iportuna +1
Perigosa +3
Letal +6
Também existe uma nova forma de maldição comum
em RAVENLOFT!
Preço do Poder: O irem não tem uma quantidade
específica dc cargas. Em vez disso, o usuário é capaz de
adicionar cargas ao utilizá-lo para realizar uma ação
específica- Esse ato — o “preço” a ser pago pelos poderes
do objeto - gera [mente está relacionado ao efeito deseja­
do e sempre exige um teste de poder, Uma espada Cujos
poderes somente estão disponíveis quando sua lâmina tira
a vida de um humanóide é um ótimo exemplo.
Em alguns casos, estes itens apresentam efeitos reduzi­
dos- Por exemplo, uma manopla amaldiçoada podería ser
encantada para tonjurar remover doenças através do
tixque. Em vez de simplesmente eliminar a doença, o item
absorve os males para si. Na próxima Vez em que ela for
utilizada, seu toque atuará Como a magia jtriCii- A mano­
pla não conseguirá remover doenças de novo até que o efei­
to ativo seja “descarregado" em qualquer vítima.
Itens (Vlágícos cm
Ravenloft
Utilizar um item que simplesmente simule um efeito
mágico es|wdficn (como pergaminhos, varinhas e itens
como uma r assoara rOtíriorn) exigirá testes de ptxJer, como
se a magia fosse conju rada riormalmente A próxima seção
descreve as alterações dos itens específicos contidos no
Livro do .Mestre.
Adaga do Assassino: Criar este item exige um teste de
ptxier.
Algema Dimensional: Semelhante a âncora
dánensiunúl.
Amuletos dos Planos; Semelhante a viagem (Jantir,
Anéis do Portal: Consulte Telerransporte.
Anel de Convocar Djinni: Consulte Conjuração
(Convocação).
Armadura Demoníaca: Criar esre irem exige um reste
J e poder.
Bastão da O bediências Consulte Encantam ento,
Utilizar este bastão pata comandar mortos-vivos ou extra*
planares malignos exige um teste de poder.
Bastão da Prontidão; Este item não pode detectar ten­
dências morais, mas consegue detectar intenções
perigosas.
Bastão da Segurança: Em Raven LOFT, o “paraíso de
bolso" criado por este item poderoso é considerado um
domínio minúsculo. Os PtxJercs Sombrios irão procurar
imediata menre um lorde negro adequado entre as criatu­
ras que adentrarem o espaço- Assim que O lorde negro ior
escolhido, o domfnio se fixará: os ocupantes serão capazes
de permanecer dentro de suas fronteiras por um tempo
indefinido. Infeltzmente, o “paraíso* também se deforma­
rá lentamente para se adaptar à n ar ureza corrupta do
lorde negro- O foistõo da segurança não funciona no inte­
rior de domínios com fronteiras fechud;is-
O s lordes negros não conseguem invadir os “paraísos
de bolso".
Bastão do Envelhecimento: Criar ou utilizar este item
exige um reste de poder.
Bola de Cristal Hipnótica; O usuário fica sob influên­
cia do lorde negro do domínio onde o item é utilizado.
Bola de Cristal: Semelhante a oíserunção.
Bracelete dos Amigos: Consulte T c letra nsporte.
Braseiro de Comandar ELeinentais do Fogo: Consulte
C onju ração f Invocação) -
Buraco Portátil: Consulte modula dc carga.
Capa do Saltimbanco: Consulte Teletnmsporte.
Caveira Negra: Criar ou portar este item exige um
teste de poder.
Colar do Estrangulamento: Criar este item exige um
teste de poder
Cubos do Portal: O s portais abertos pelos OhÍxjS ofete-
cem apenas um cam inho de ida c levam somente para o
interior de RAVENLOFT, O s extra-planares desatentos
serão capares de entrar, mas nenhum personagem co n se ­
guirá escapar dos Domínios do Medo.
Elmo da Telepatia; Consulte Encantamento e Ação
Mental.
Elmo da Tendência Oposta: A mudança de tendência
involuntária causada por este item exige um leste J e
Drucura.
Elmo de Teletiansporte; Consulte Teletransporte.
Escaravelho da Morte: Criar este item exige um teste
de poder.
Espada do Furto de Vidas: Criar ou utilizar este irem
exige um teste de poder.
Espada dos Planos: Ravenloft se localiza no Etéreo
Profundo, portanto esta arma concede + 3 de bônus.
Espelho da Oposição: Criar este item exige um teste,
de poder.
Espelho do Aprisionamento: Semelhante a nftrisroíla­
mento. Criar este item exige um teste dc pudet-
Espelho do Poder Mental; Gon suite Ação Mental,
Adivinhação (Espionar) e Teletransporte. O espelho não
responde a perguntas dentro de R a VENlOí -T.
 Filacteria da Fé: £ste item não íuncions em
R avenudft, O i Poderes Sombrios ex tern que os mortais
confiem ein seu próprio julgamento
Flauta do Esgoto; Consulte Encantamento.
Flecha da Morte: Criar esto item exige um teste de
puder.
Frasco das Maldições; Em R avenl OFT, as maldições
impostas pelo/rasco são mais mortíferas. Consulte a tabela
a seguir para determinar a gravidade da maldiç3o liberada
pelo item, então leia a seção “Maldições11 para aplicá-la:

% Obtida Gravidade da Maldição

01-30 Embaraçosa
31-50 Frustrante
51-70 Inoportuna
71-90 Perigosa
91-00 Letal

Criar este item exige um teste de poder.

Frasco de Feno: Criar este item exige um teste de
puder. Qualquer criatura capturada estará livre para agir
como quiser depois dc prestar serviços ao portador dura ia­
te uma hora. Estas criaturas costumam ser extrema mente
hostis em relação ao usuário do frasco,
Gartafa do Efieeti: É muito Jiffcil construir este irem
em R ave WLOFT; consulte Conjuração (Invocação),
Gema da Visão: Semelhante a uisàu dn verrclíiíie-
Incensório de Controlar Elementais do Ar: Consulte
Conjuração {Invi>cação).
Ladra das Nove Vidas: Criat ou utilizai a habilidade de
morte deste item exige um reste de poder.
Lâmina do Sol: Semelhante a raio de sol.
M açada Destruição: Criar este item exige um teste de
poder.
M aça de Sangue: A mudança de tendência involuntá­
ria causada por este item exige um teste de Loucura, Criá-
lo exige um teste de poder.
Manto da Forma Etérea: Consulte Etéreo.
Mão da Glória: Criar este item exige um teste de
poder. Em Ka VENLOFT, ele r>KÍe set construído apenas
utilizando a mão dccepada dc um criminoso condenado.
M&o do Mago: Em RAVENLOFT, este item som ente
pode ser construído utilizando a mão de magos élficos ou
bruxas.
Máscara da Caveira: Semelhante a dedo Ju morte.
Criar ou utilizar este item exige um teste de poder-
Medalhao da Ptoreçáo dos Pensamentos: Consulte
Ação Mental.
Medalhão dos Pensamentos: Consulte Ação Mental.
Mochila de Carga: Se uma m ochila de carga for guar­
dada dentro de um buraco portátil (ou vice-versa), o con-
teudo explodirá, destruindo os dois itens e todos os obje­
tos armazenados cm seu interior. Qualquer criatura (exce­
to os lordes negros) em um raio de 3 metros deve obter
sucesso num tesre de resistência de Fottilude (CD 20) ou
será arremessado pela ímpios 3o em um local aleatório de
FvAVEWLOFT e soirerá I0d6 ponttxs de dano.
Óleo Atemporal: Rste óleo pode ser utilizado para pre­
servar a carne de mortos-vivos corpóieos.
Orbe das Tempestades: Consulte Clima.
Pedra de Controlar Elementais da Terra; Consulte
Conjuração (Invocação).
Pcriapto da Saúde: Este item oferece apenas + 4 de
bônus de sorte contra doenças sobrenaturais,
Periapto do Apodrecimento: Criar este item exige um
reste de poder.
Poço dos Vários Mundos: Este irem nfio funciona ein
RAVGNLOFT.
Robe das Estrelas: Consulte Astral- O usuário não
pode utilizar este item para viajar aré o Plano Astral.
Rosário de Oraçao: Criar as contas da destruição (ver­
são Je nuvem pro/mici) exige um teste de poder- As ccmios
da invocação nfio funcionam cm KavenlüFT-
Bagrada Vingadora: Os Irirdes negros recebem M de
bônus intuitivo em seus testes de Espionar pam detectar
as perturbações causadas jmr um paladino que empunhe
essa arma.
Sorvedouro da Vida: Criar nu empunhai este item
exige um teste de poder.
Taça de Controlar Eieoaentais da Agua: Consulte
Conjuração (Invocação).
Tridenre do Comando Píscio: Consulte
Encantamento.
Trombeta de ValhaUa: Os bárbaros conjurados são
sempre malignos- Eles obedecem aos comandos do porta­
dor Ja trombem ile maneira implacável e sanguinária.
Caso os bárbaros não renham oponentes ativos, lutarão
<ird a morte entre si.
Hrtefatos Menores Hlterados
Cajado do Mago: O poder de ungem planar deste caja­
do não funciona em Ravenloft . A s tentativas de utiliza­
ção do poder tiSo gastam cargas.
Esfera da Aniquilaçáo: Utilizar a esfera pata destruir
um ser vivo exige um reste de poder. Cnnjurar um porml
sobre uma e.s/era da arucfuilação não abrirá rimii fenda pla­
nar; o artefato simplesmente desaparece em uma explosão
enorme, infligindo ZdòxlO pontos de dano a qualquer
criatura ou ohjefo num rafe de 60 metros.
Livro da Escuiidáo Perversa: Além dos efeitos já rela­
cionados, um conjurador divino c maligno que ler o'tomo
receberá pontos de experiência suficientes pura avançar
dois níveis de classe — em vez do X P adicional indicado
no Livro d o Mestre. Qualquer personagem Bom que ler o
texto profano deve realizar um reste de Loucura (CD 15).
Talismã da Ekmdade Pura; Para ser Considerado
“excepcionaltnetue puro em pensamentos e ações* o por­
tador deve ser Inocente. Se a vítima engolida pelo abismo
for um lorde negro, talvez ele tenha preparado contingên­
cias que possibilitarão um retomo du morte.
Talismã do Mal Imenso: Pata ser considerado "excep­
cionai mente cruel e perverso" o portador deve ser um
lorde negro ou um extra-planar maligno. Utilizar este item
exige um reste de poder.
flrtefatos Maiores
Os artefaros maiores detêm poderes incríveis, muito
acima das capacidades da magia mortal. A critério do
Mestre, as habilidades e efeitos mágicos criados pelos arte­
fatos maiores podem ser conservados em R avé NLOFT, t
possível que alguns artefatos maiores sejam capazes de
atravessar as fronteiros de domínios fechadas ou rompe­
rem completa mente a prisão de RAVENLjOFT. Entretanto,
os artefaros maiores, malignos e inteligentes talvez oâo
queiram se libertar-
 H/g|iiEi-mc íps sgjjgs ibscini dz dei mi iijoiriníUit flircol! cíícp mos, JlÉfleí jeIa psqlecinco». nas auors oscapEi ria
prisão eoieodrida n r m is Hlpozes.
lHi|3mi; do " iiilii' he cüsiaran num. ísre li boialírio, diiPQp:, e rodn heü nino/oTan dilimados pila |Epli|Éncía lleidúii
dos lEEüs sbdiros síríia para assumo 1 ingg. SiqpEE liti issi EoqsoiirjEia — i aió oíisqüEi a isar use faro ?n meu periariu iene-
jIcíp. "ieus lacaios não passam de fidEljos rtjoióis Sem í heü pblso f\m. clis (eciam se pado iilbiiariamiE paia obirr mmria
cgm. Ericiir deÍEs [empooudo 0 qúE sipti/ica süsmiac a pau da piirqüia
llliijiljg , Ir ij tu lãp in d tjiad i quinre 0; d iijiii, Eli linri) n ln ii de sua qão. Pnpaoa a jia q ü E ii 1 1 idaaiala da m isen-
córdia (JferEcu 0 rgartiiú e o apiliíada dl a | i r ] i l i í l , Ho e h iiq io , q iao lo 1* d eifo n sin ú i üiu sv&fllinif peí* J Ü j( — In 13w
w l palf PEiqi — aÍE p rriülrua da firm ra.
Iriíj íe e íz heü (ir d e iri. m l lija d i. ?n lo ra qüoci n I esse comí roso lido 0 qbe siq ii/ica ser nr íiJer eü I pe 01 ífm ens - 1
rcrríltí responsabilidade do íare. Eli lEPll permilid? qlE is ríbeldes 0 d iíiip a is iii 0e 13r lia s ; lE rii ipiprado 03 iliq iq ii eu nossas
/po nlEirü . íü a cÍEm êoíis le r ii arrü nadt 1 domínio.
E :ii /o i 1 q pi 100 pilo q ia í 1 naiii. Ei fntíail mccbiar mci /ilfo pari q ao isi 0 peiüo. Eninianio. sen IriÇ. nãp haJia p s
an Jeqarie. Tüi jirçsd o a EOiliifcar p heü qiíEnno... iqdqpiiiiaipeil!.
iü els p o d iris 533 u asiis. Se eü u i i q i i m escapar d n lt jr is ã i de |Éooasr síria Eapaz dE coocifer in a aooa üida a Ir.li —
uma sEqündi cfiagce p ira qie ele ee m osifassc un Ijerdeirn diggr. HUs, iq ii, os miÉS alqiacs. as firmas íirp lacd liis eüe moldai
0310 p a i ; , n ^ a m -n o s m lá o ris rin s di ntli i|líle (H .
Soú assembrado pila m n tria I e iíeü / f lt r tesm o ip q ia n ii Fejisiro is u s p a la lris. a sin b ra d l Iriq n p a fie meús a lq iis s
seqbec tp ijn q . Ela a /irq i lhe as enriíadis sio n n ia criiçao, ifo u ífie s iin in iiá n ts e cipjbrados | p nlni para P E E íh m ) a cülpa
pilos m is jrita sso s p zssia i:.
EorrEiaoio. Irilj ip o o u q rts co o iiirim çip s. tomo s e h | pe , esqüeoe qiE í i 30ü 0 ja i 1 f/e r íiljo . Pasaii eh e o anos ap rm o n i-
i í ra F scü rid ii. eip in ao Eoai a rEEra. Eü qro coq síjüia aqip. q iq HEsme peisar; mas ira rapai dE süoir. Ei rídSEqüi) iscbrar ps
j :003, os q ip u s 1 1 pripna f im . £ igiappidi cas projàudiías dessa isco/ooia eü p id il iü o íp 11 sussurros dos snüs a' doees .
S e lido i qbe iló i Semhri-me ds piüro e d n p re e q ío lii.iN rneq 1 s. Einiüds. inrEndem os sbssüiros. lio posso is q b ic n esses
iijre d o s o ilid is lin ard iam ein . F ir-u i un lanpeji ds sate d in a qüe m is c a re e m rn qão d iH jita m com iaciiíbar. Hrora sei qiE
a iisia n m isrén if [ esis is um o iscfnpiooididos a M i m poi meus i l f i i u ,
üilda nãs EoqppEEodr Eiinjas [ESEohErlis. H n d q iíii igeras lascas di O irlad i UliS já ó HificiEqla ujíimí sa h íi qiE esses 011 s -
lÊpios emsíw e im bÉm E O ijln d in nebs aípozis.
í m p o sia p 1 de ekicit a|o s dE E n p e |k oi fÉEadts — n is n r qüi d m o rs séculos. ííA t o f f iW u « e h íü h r ITIeüs carcerei­
ros pijr.iT mirlujir minta liberdade s mindji n ipia. mas são ineapaaea do me p n iir do lE sa /n . assiq e o h i ois jrdooi redlzir q iü
sipriqEpip iffiqire da lEmpi.
üs p i s a l jia ii oúpoa ige dEiifPão parlir m püqi. Bpora. ciq p rE E q li isso. lhas quindi disdendar esses h i í I è j ip s , íp ú dEiooos-
irar a essas ig iila d n qiE e lis p i i i is s E jIjin s do meú iis liq f.
£u ooü m iilra r ( e s íe s j i l i f ü , tü tm IriU de d illa , , ■ . !J t í* \

-■ M
£ iuü eqsjqar i qido aos m is alpozES.
í K , ...í

Vr
: ■I1
L

f f 1,

-; f 1 ‘*Aijchi pjif l* '7' 1

 fjw.j destas dum as
iMenfiumn íu^, mas iú escitridiSb Ktsítei
Serviu úpfitíii píim desvendar visões <k aflição.
Repões de tristeza, sombras dolorosas onde a (jti;
E o descanso nunca poderão fiabiíar, a esperança nunca urra
Ijío cahe /i todos.
— John Milton, Paraíso Perdido
Este capítulo descreve a maioria dos domínios conhe­
cidos de Ra V&JLQFT. Uma atenção especial foi dedicada
aos reinos capazes de abrigar os PJs dos Domínios do
Medo- De forma alguma a relação a seguir está completa-
Provavelmente, existem outros domínios e, conforme as
eras se passam, não há dúvida de que a Terra das Brumas
continuará a se alastrar tom o um câncer, gerando novas
localidades repletas de pesadelos inexplorados.
Viajando petos
Domínios do JVfcdo
A jornada entre os domínios de Ravenloft — e
mesmo ítmtno dos limitei de um mesmo reino — pode ser
uma tarefa perigosa e irritante- A Terra das Brumas con­
tém muitos perigos físicos, incluindo territórios e águas
traiçoeiras, climas severos e predadores selvagens, A des­
peito dessas ameaças, as viagens de longa distância envol­
vem riscos mais sutis, como obstáculos ou o terror.
Os Viajantes descobrirão rapidamente que, no abraço
das Brumas, o tempo e a distância ptxJem ser insignifi­
cantes, Quando estiverem cercados pelos vapores em
movimento, uma sensação terrível e entorpecente subju­
gará suas percepções, como um arrepio que afeta a mente
no lugar do corpo. Ê difícil notar a passagem do tempo e o
espaço parece fluir ao redor do aventureiro, Sem o firma­
mento ou pontos de referência, a navegação é essencial­
mente impossível, As bússolas modernas giram em circun­
ferências lentas ou permanecem imóveis. Muitos viajantes
emergem das Brumas como se saíssem de um pesadelo,
certos de que caminharam entre os vapores por alguns
min tiros ou durante muitos meses c mediantes.
Inevitavelmente, suas percepções diferem muito da reali­
dade; a maioria das jornadas no interior das Brumas con­
some poucos dias, embora qualquer período de remposeja
plausível.
Por essas razões, as viagens através do Núcleo, aglome­
rados e ilhas são problemáticas. Desde a alvorada da
História, os Vistam têm servido como guias solenes para
os viajantes nas Brumas. Os ciganos parecem compreen­
der intuitivumente os mistérios cíclicos dessas entidades e,
ainda que suas rotas sejam longas e árduas, quase sempre
conduzem seu grupo cora segurança até o destino apropri­
ado, Inielizmcnre, trilhar essa estrada confiável tem um
preço elevado. Encontrar uma caravana Visrani e M l ven­
cer os ciganos a aceitar um pedido é uma tarefa respeitá­
vel. Qs VistanL costumam cobrar qualquer preço que con­
siderem disponível ao viajante, cada moeda ou posse de
valor- Muitos deles exigem que se tis clientes realizem uma
tarefa insondável e perigosa em troca J e seus serviços-
Entretanto, há alternativas diferentes. Conforme os
contatos entre os domínios firam aprimorados, os explo­
radores e comerciantes mais atentos notaram que as via­
gens através das Brumas p*>dem ser imprevisíveis, mas difi­
cilmente sáo aleatórias. Adentrar as Brumas através de
um determinado local em um reino em particular condu­
zirá o viajante ao mesmo local distante... quase sempre.
Entretanto, a confiabilidade desse método não é total —
essas 'estradas1, denominadas Caminhos das Brumas,
podem transportar os andarilhos, as caravanas ou as
embarcações muito além do destino almejado. Em geral,
viajar do sul de Hazlan através das Brumas conduzirá o
grupo até o sudeste da Phararia, por exemplo.
Entre mentes, o mesmo Caminho das Brumas às vezes ter­
mina nolesre de Vorostokov ou na parte norte c!<e Sri Kaji.
Os Caminhos particularmente maliciosos já despejaram
embarcações em terra firme sem nenhum aviso; utna des­
sas rotas encalha os navios que singram o Mar Noturno
nas areias de H afAkir- Embora vários caminhos das
névoas sirvam para viagens nas duas direções, nem todos
as permitem. Os viajantes sagazes nunca presumem que
reverter sua rota os conduzirá de volta ao local de partida-
Apesar dessas características instáveis, os desbravadores
das Brumas começaram a estudar e registrar os Caminhos,
relacionando os destinos disponíveis a cada um c sua eon-
fiahilidade.
Até as viagens nos territórios abertos de um mesmo
domínio têm seus próprios dilemas. Ainda que as distân­
cias entre os povoados ou as localidades normal mente
sejam estáveis, alguns andarilhos descobriram que a paisa­
gem brinca com suas mentes de forma diabólica. Um
lenhador perceísetia que a caminhada de poucas horas,
transposta com. facilidade dezenas de vezes no passado, de
repente exigirá uma semana ou mais. Essas incoerências
costumam se manitestar ms pior momento possível, quan­
do honores assassinos preocupam o viajante. O povo
acredita que esse fenômeno está relacionado à percepção,
talvez uma fuga desencadeada pelo encontro com as
Brumas. Afinal, seria possível que ã terra estivesse mudan­
do logo abaixo dsis seus pés?

\ !
I
1
Camínbos Conhecidos
das Brumas
Quando um Caminho das Brumas não conduz
seiis usuários até o íocal espetado, dizem que ela
desviem, A maioria doa Caminhos tem uma confia­
\ bilidade moderoiii e des viam 10% do tempo. As
rotas de confiabilidade híMa desviam 50A'> do
I tempo; cm ocasiões raríssimus, essas es iradas apie-
sentam confiabilidade excelente e desviam apenas
10% do tempo, Quando ocorre um desvio, o.
Caminho abandona os seus \iajanm-s em um desti­
no aleatório de R a v í n l O r , embora vários deltí
1 costumem terminar em um iocal específico.
Há pouco tempo, os exploradores e rnatinhei-
ros Identificaram os Qitninhos das Brumas relacio­
nados abaixo. Batizar cada rota d anta prática
comum e permite qite todos os. navegantes se refi­
ram aos caminhos sem ambiaüidade.
A Estrada Nefasta: Sui de Nova Vaasa ■
\
Norte de Voroatcbov (Confiabilidade Baixa, senti­
\ do duplo),
A Corrente Esmeralda: Norte do Mar das
\
Mágófts — Leste de S:n Raji (Confiabilidade
Moderada, sentido duplo).
O Egresso dos He reges: Sudoeste de
G Ticnna — CentroN orte de Darkon
(Cunfiabilidade Moderada, sentido duplo) -
O Ardil de Chacal: C entro Leste do Mar
y Noturno — Oeste dc HarAkir (Confiabilidade
Moderada, sentido único).
O Abraço do LcviatJ: Centro-Oeste do Mar
das Mágoas — Saragoss (Confiabilidade
Excelente, sentido único),
A Trilha Ja Inocência: Sul dc ValaCnAfl —
Norte de Odiare (Confiabilidade Baixa, sentido
único),
A Estrada dw Mil Segredos: Sul de Hadan —
Sudeste da Pharazia (Confiabilidade Moderada,
* sentido duplo).
A Passagem Despedaçada: Sul de Kaitakass
— Nordeste de Bluetspur (Confiabilidade /
Moderada, sentido único).
1 A Rota Nebulosa: Noroeste de Darkon — Sul
de Paridon (Confiabilidade Moderada, sentido I
i duplo),
Via Cnrona: Noroeste dc Darkon — Leste de
Nidala (Confiabilidade Moderada, sentido duplo).
O Despertar do Loa; Noroeste do Mar
Noturno — Norte dc Souragne (Confiabilidade
Moderada, sentido duplo).
A R o ta das Lágrimas V e n e n o sa s: Sudoeste
do Mar das Mágoas — Nordeste de Rokushiina
Táiyuc (Confiabilidade Baixa, sentido duplo}.
f
Descrição dos Domínios
As descrições dos domínios neste capítulo seguem o
formato estabelecido s seguir.
N ível Cultural: O Nível Cultural de fim domínio
indica o grau de avanço tecnológico e social que predomi­
na na sociedjfite local. Ele também determina os equipa­
mentos, produtos e serviços disponíveis para aquele
domínio. Alguns reinos têm mais de um Nível Cultura!
em função do .seu tamanho ou sociedade incomuns.
Consulte o Capítulo 1 pum obter as descrições dos Níveis
Culturais, u o Capítulo 1 para consultar as diretrizes sobre
sua aplicação.
A Terra: Cada domínio possui um ecossistema, que
determinará a eficácia das magias de invocação (consulte
0 Capítulo d). Também foram inclusas as categorias de
Terreno e Clima apropriadas, descritas no Livro Jo Mes ire
e no Livro dos Monstros. O resto desta seção apresentará
uma descrição da topografia, vegetação, bacias fluviais,
clima, arquitetura e outras características notáveis do
domínio.
Povoados Principais: Os assentamentos mais impor­
tantes do domínio estarão relacionados cm ordem ; diabé­
tica, com saas respectivas populãçOes- E possível obter os
recursos e os limites em peças de ouro utilizando as regras
para comunidades descritas no Capítulo 4 do Liem do
Mgsne. Podem existir outras colônias nos domínios maio­
res, mas elas costumam ter um tamanho desprezível.
O Povo: Indica o total estimado da população do
domínio, discriminado conforme u raça- Exceto quando
especificado o contrário, "anfies” representa os anões das
colinas, ‘'dfos" significa altos-elfos, “gnomos” são gnomos
das rochas e “halflings” são os halflings pés-lcy.es,
"Outros" indicam uma mistura das raçus inumanas padrão
(calibtins, anões, cdfos, gnomos, meto-elfbs, meio-Vistani e
halflings diferem es dos descritos acima), que não são cita­
das explicita mente, assim como grupos Conhecidos de
monstros vivos e inteligentes tjue simulam a forma huma­
na (como licantropos e doppelganger). Os mortos-vivos
não estão incluídos nas estatísticas populacionais, exceto
em casos especiais, nem os Vistani de sangue pum.
1 ía ve tá uma indicação de outras populações especiais
caso sejam importantes (como os gohlins dc Forlotn), Os
idiomas e as religiões locais também são listados etri ordem
de popular idade dniescrnn-. O.-, idiomas c religiões :.-ri-
/ ciais ou predominantes, se houver, estarão destacadas
com un: asterisco. O restante da seção descreverá a apa­
*
rência dos humanos nativos, :is vestimentas locais, o com­
portamento e os costumes gerais dos habitantes do
domínio.
 I
A Lei: Esta seção revela a turma de governo do domí­ >
nio, o nome do líder atual e uma descrição sohre a manu­ 1
tenção da lei e da ordem. Nem todos os. domínios possuem
'Gm Qual Domínio i

Vocc Nasceu?”
uma autoridade centralizada e alguns nem mesmo rêm um
governo formal. \ O termo "domínio" é usjido ao longo deste eapí-
ruin j>jr questão de conveniência. Elo se refero a uma
)
*
Comércio e Diplomacia: Esta seção apresenta os i I
1 região da Terra das Brumas que é controlada por um #
recursos mais valiosos do domínio, inclusive alimentos, i lorde negro aprisionado. No entanto, isso tiáosignifi- I
matéria-prima, artesanato e outras características inco- ) ea que a palavra tenha o mesmo significado para os i
mutis, como conhecimento ou cultura. Os nomes das habitantes dc R avenloft. Apesar de muitos se refe­ i
moedas locais, se existirem, também serão indicados. Uma
V rirem a uni certo local como "d o m ín io o s campone­ Jf
\
ses também podem chamà-lo dc reino, barenato,
descrição do relacionamento com os outros domínios, \ império, nação e assim par diante- Por outro lado,
incluindo alianças e rivalidades políticas, militares e eco­
nômicas, será relacionada ms tinal-
\ alguns domínios são coiisidetadus áreas selvagens ou
assombradas, que não têm fronteiras definidas ou
í

Personagens: Esta seção fornece diretrizes pata criar
personagens nativos do domínio. As classes, perícias e
talentos sugeridos aqui são adequados principalTnente aos
moradores do reino; rodos são descritos no Livro do Jogadijr
e no Capítulo 2 deste livro. As perícias Conhecimento
{geografia) e Conhecimento (local) quase sempre são
escolhas apropriadas aos PJs, independente de seu domí­
nio de origem. As “derivações" de um talento se reterem
aos talenfcvs que o exijam como pré-requisito. Por exem­
plo, “Ataque Poderoso (e derivações)11 inclui o próprio
Ataque Poderoso e os talentos Trespassar, Entonttflo
Aprimorado, Separar e Trespassar Aprimorado. As clas­
ses, perícias e talentos são apenas sugestões; não existem
restrições nas escolhas disponíveis aventureiros de
PavenloftÍ
qualquer identidade política-
É essencial lembrar que os nativos de RàvenlOkí t
\ estão “presos na gaiola". Ao contrário de você, caro *
J
leitor, eles não tiveram o privilégio de examinar um
livro qnc revela toda a verdade sobre o sen mundo.
Eles não sabem que as divisões políticas e geográficas
de seus remos sfio definidas por poderes incógnito* t
ameaçadores, nem sequer compreendem que a reali­
dade opera de acordo com princípios que seriam con­
/
siderados insensatos cm outros mundos. E, certumen-
te, não usam termos como "domínio", “lorde negro"
\
ou “Ravenloft", pelo menos nao com o significado
aceito pelos jogadores c o Mestre, /

N ú c le o S e t e g t lH ^ g l

Eamórdia iScctópolts

Darhen
Í t í t i i u -.

i. Sgdw

íikmentlícu'
Cidíd*.
v* M jCTK

1 fr ■ Me* f-=rii-Z-i
/ '■o
Tfalhõvnia
\Q H lItw T T Jir ,

RícKrmulot > © re ta
Ji/' jv ^icJrriflTiv' iqm bxi KjnilcrA

■rir.l.iT/lkvili-ÁÒ

O Núcleo
O Núcleo é a região mais densamente povoada e
explorada da Terra dias Brumas. Existem mais domínios
conhecidos no interior do Núcleo do que fora dele, inten­
sificando sua imagem de verdadeiro centro do mundo. Ele
ê uma área acidentada, de elima temperado, caracterizada
por vilarejos agitados e sua natureza intransponível. Os
Montes Balinok são a principal característica geográfica
do U>ea] e percorrem o centm do continente de norte a
sul. A misteriosa Crera Sombria, um abismo sem fundo
repleto de neblina negra, interrompe os Balinok perto do
meio do Núcleo. As fronteiras são definidas pelas Brumas
ao norte a ao sul, pelo Mar Noturno a leste e pelo Mat das
Mágoas a oeste.
Embora a paisagem varie entre os domínios do Núcleo,
é possível fazer algumas considerações gerais sobre o con­
tinente. A oeste dos Balinok, predominam os vales Jensa-
mente arborizados, divididos por mangues e tios, que cor­
re nr na direção do Mar das Mágoas. Ao leste das monta­
nhas, vastas pastagens sc estendem até os planaltos e cha­
padas no litoral do Mur Noturno. O clima temperado
apresenta um ciclo regular de estações, mas os extremos
climáticos são comuns em vários domínios. O Núcleo é
uma região de prosperidade e miséria, onde uma hoste de
tiranos oculta-se em suas mansões sombrias e conspira
contra seus iguais cternamente. Os vilarejos zumbem com
intrigas e o comércio próspero, enquanto os predadores
astutos, sejam naturais ou aberrações, espreitam nas áreas
selvagens.
B a rÓ T Ía
Nível Cultural: Medie va li sino (7).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Colinas e
Montanhus/Temperado). Situada na área mais elevada
dos imponentes Montes Balinok, Baróvia (há-RÜ-via) é
um local agreste e rural, subjugado pda tirania e pela
supfcÉStiçáo, Sua paisagem é dominada pelos Balinok, em
especial pelos dois cumes recobertos dc neve chamados
Montes Batata Ir e Ghakis. A cordilheira desce como uma
espinha escarpada até o centro dn reino, alargando-se a
leste e a oeste para envolver as colinas irregulares de
ambos os lados da região. Os Balinok do interior de
Baróvia são pariicularmente traiçoeiros, caracterizados
por afloramentos recortados e penhascos escarpados. As
viagens são mais perigosas em função do gelo e da neve
que inundam as passagens das montanhas durante nove
meses por ano.
Os vales estreitos que recortam as encostas dos
Balinok se abrem para leste e oeste. Os riachos cristalinos
das montanhas logo se transformam em tios amplos e cau-
dalosos que percorrem seu caminho através dos vales den­
samente arborizado». Inúmeros fluxos essenciais de água
iniciam suas jornadas pelo Núcleo no alto dos Montes
Balinok — a i>e»ce ficam os rios Gundar, Lima e Nharov e
a leste os rios Ivlis e Saniset. Com exceção dn território
mais elevado, compreendido pelos Montes Baratak e
Ghakis, o domínio é recoberto por florestas ancestrais,
interrompidas ocasionalmente por planícies de grama.
Durante a noite, lobos imensos espreitam entre as árvores
e os céus são cortados pelos guinchos de morcegos
enormes- O Lago Zfirovich, um dos maiores volumes de
água doce do Núcleo, está aninhado entre ívs Montes
Ba rata k e Ghakis, ao longo da Velha Estrada de Svalich,
Essa passagem é a única ligação entre o leste e o oeste do
Núcleo, ao sul da Greta Sombria. Portanto, a despeito do
panorama agreste de Baróvia, uma quantidade impressio­
nante de mercadores u pctegtinos atravessa o reino no
verão, cruzando rapidamente os Balinok antes que a
Velha Svalich se torne intransponível no fim do outono.
A maioria das construções de Baróvia é feita de alve­
naria ou madeira maciça, cimentada e pintada de verme­
lho escuro ou cores purdas. Muitas casas e lojas são enfei­
tadas com tileira.H dc pedras salpicadas com minerais e
emolduradas em gesso. Os telhados Je sapé são íngremes
e apresentam janelas minúsculas nn alto das cumeeiras.
Na primavera, as jardineira» sob as vidraças se enchem de
flores vividas; nas épocas de colheita, elas ostentam lan­
ternas de abóbora, destinadas a manter afastados os espí­
ritos malignos, Urna das características mais notáveis do
reino é o anel de névoa perpétua que cerca o vilarejo de
Baróvia. Embora os invernos sejam longos e brutais, o
resto do ano tem um clima temperado, caracterizado por
precipitações suaves e dias nublados.
Povoados Principais! Baróvia [pop. 500).Krezk (pop.
2QQQ), Imruol (pop. 1600}, Teufeldorf [pop. 3500),
Valiaki (pop. 1500), Zeidenburg (pop. 46Ü0),
O Povo: População — 27.700- Mu manos 98%, Meio-
Vistani 1%, Outros 1%. Idiomas — balok*, luktar, vausi,
sithicano, forfarian, thaani. Crenças — Ü Senhor da
M anhã*, Ezra, Haia.
O s dois grupos étnicos humano» predominantes são
os harovíanos e o» gundarakitas. Ambos costumam sei1
musculosos e atarracados, com ombros e quadris largos.
Os tons de pele variam entre moreno claro c marrom
claro. O s cabelos e olhos são características típicas dos
barovíano». A coloração dos cabelos varia entre casta­
nho claro e quase preto; os olhos sempre são castanhos
claros ou escuros. O s homens deixam os cabelos crescer
até um comprimento médio, logo acima dos ombros. As
mulheres rêm cabelos longos e as damas trançam suas
mechas. A maioria dos homens rem bigodes volumosos,
mas a barba é comum apenas entre os rapazes. Os baro-
viatios e os gunJarakitas se vestem de modo similar. Os
homens vestem camisas largas e brancas, coletes de lá
bordados e bombachas pretas. As mulheres usam blusas
e saias longas e cobrem a cabeça com lenços. Elas prefe­
rem tons de cinza, preto e marrom mais escuro e usam ó
lenço apenas depois de casadas. As gundarakitas usam
cores naturais c simples e preferem amarelo, verde e
azul; elas somente usam o lenço quando não estSo com ­
prometidas.
Apesar das similaridades físicas, existe uma profunda
anirmjsidade entre barovíanos e gundarakicas. Desde que
a íWrwia anexou Gundarak, depois Jo assassinato do
duque do reino há quase vinte anos, ™ gundarakitas se
tomaram cidadãos de segunda classe no domínio. Os tor­
mentos e a violência contra essas pessoas estão aumentan­
do e, conforme as milícias locais apertam o cerco para eli­
minar suas manifestações e atividades, os jovens começa­
ram a reagir com grupos de resistência.
Os Vistani também são uma presença importante em
Raro via, em grande parte devido à aliança enigmática que
mantêm com o governante do reino, o Conde von
Zatovich, Os cigantrs vagam pelo reino com uma liberda­
de relativa, sob proteção do regente. Há mais dois grupos
étnicos notáveis, situados exclusivamente no vilarejo
meridional de lmmol. Os forfarianos têm pele clara, cabe­
los ruivos e descendem dos nativos da terra assombrada de
Forlorn, ao sul- Os rumores afirmam que os thaani, tim
grupo de características físicas multo variadas, são descen­
dentes de escravos refugiados que escaparam de uma exis­
tência terrível nas profundezas da terra.
 Etnicamente, os habitantes de Baróvta têm distinções,
mas tixlos são um pouco grosseiros e desconfiados. Eles
costumam ser bruscos com estrangeiros e até mesmo os
barovianos amistosos são atisrernse frios. A origem da ati­
tude ríspida L(iie parece dominar Baróvia pode ser atribuí­
da ao medo excessivo J o sobrenatural que permtia o
reino, O povo do lugar rem muito medo das criaturas das
trevas; as portas e as janelas são trancadas com firmeza ao
crepúsculo e a maioria dt>s vilarejos baríivianus parece
uma cidade fantasma no início da noite.
A Lei; Monarquia feudal hereditária. Baróvia d gover-
■batia peto Conde Strahd von Zarovich. o último dos dés­
potas de uma linhagem antiga de tiranos feudais que exis­
te há séculos. "O diabólico Strahd1', como é conhecido no
domínio, é um governante cruel, porém distante, u rara-
mçnte demonstra interesse direto nos assuntos do Jia-a-
dia (ou talvez da noite-a-noite) de seu reino- Strahd
entregou o governo nas mãos dos fvrjors (nobres latifun­
diários) e Jos burgomestrej (preteittw), que são livres para
reger conforme desejarem. Esses cargos insignificantes,
mas cobiçados, são tradidonaImente hereditários, No
entanto, é frequente a substituição de um deles a mando
do conde, em vista de incompetência, fraqueza ou rebe­
lião, ou em função de morres stispeiras. A principal obri­
gação dos boyars e burgomestres é sustentar a milícia; para
tanto, eles Coletam impostos abusivos, embora o próprio
Strahd não exija tributos regulares de seus súditos. Os
regentes devem manter a pa:, indicam magistrados para
arbitrar as disputas civis e observam çom aferição os arte­
sãos ambiciosos e as guildas de mercadores.
Os contrafortes ocidentais de Baróvia assumiram uma
postura mais militar nas últimas duas décadas, ã medida
que os boyars e burgomestres lutam para manter os gun-
Jarakitas sob controle. O s barovisnos mais jovens rece­
bem um soldo generoso para descer os Balinoke servir nas
milícias ocidentais, pressionadas pela crescente tensão
entre os gundarakitas e a ocupação baróvia na. Um movi­
mento de resistência, liderado pelo jovem giinduskita
rebelde Ardonk Sierieea, está inflamando as brasas do res­
sentimento e da amargura.
Comércio c Diplomacia; Recursos ■ trigo, milho,
nabo, repolho, batatas, ameixas, girassóis, uvas, caprinos,
ovinos, galínáceos, trutas, lanças, linguiças, álcool, madei­
ra, ferro e sal. Moedas presa-de-lobo (FÜ ), gatra-de-
corvo <PP), dentc-dc-rato (PC),
Embora não seja formalmente isolacionista, Baróvia
tem um contato limitado com os outros reinos. O caráter
rústico da região, combinado com a natureza reclusa e
tirãnic-.i d;: conde, não estimula u inTrre-.se exrernn no
domínio. Apesar disso, existem alianças mercantes enrre
os comerciantes de Baróvia, Kartakass c Invídia- Não
importa a distância entre esses reinos, O desprezo mútuo
entre Strahd e Azaiin Rex, o rei de Darkort, é conhecido
por todtuí-
Personagens: Ciasses — clérigos, guerreiros, range rs,
ladinos, feiticeiros; Perícias — Eícalãr, Ofícios (forjaria,
carpintaria, armei to ), C onhecim ento (teratoiogiu),
Profissão (cervejeiro, fazendeiro, pescador, pastor), Sentir
Motivação, Usar Cordas, Sobrevivência; Talentos
Lutar às Cegas, Empa tia Etérea, Lunático, Foco em
Perícia (Conhecimento [teratologia]), Clamor Colérico,
Foco em Arma (espada longa).
Bcrca
Nível C ultura!: Era da Cavalaria (S),
A Terra; Ecossistema Completo (Florestas, Colinas e
Montanhas/Tempetado). Barca (BQ R-cá) é um heio
domínio, marcado pelas cicatrizes da traição e da cruel­
dade- O reino situa-se ao longo da fronteira noroeste dos
Montes ÍValinok, nos vales arredondados que se estendem
aíém dos rochedos congelados do Monte Cries. Borca é
uma terra fértil, coberta por flores selvagens durante a pri­
mavera e o verão. Florestas verdejantes e amigas cobrem
a maior porte do domínio, pontilhando-o com amoreiras c
heras retorcidas. As árvores e os arbustos são cheios Je
nuics e frutas e o chão está repleto de pequenos cogume­
los esponjosos. Entretanto, a maioria desses “petiscos"
exala toxinas de cbeiro adocicado, uma característica
notável dos alimentos de Borca; felizmente, é possível
identificá-los por sua coloração púrpura, A região também
é conhecida pela sua atividade geotérmica; fontes quentes
borbulham no chão por rodos os lados, exalando vapores
e gases sulturosos. Os rios Lunae Vasha ctrtrem Icntamen-
re para o leste através do reino, alimentados pelo gelo der­
retido dos Balinok.
As moradias e o comércio de Botca são construções
amplas e maciças de tijolos cimentados e caiados. Os
telhados com cumeeiras são forrados com telhas finas de
madeira cinza-carvão e terminam cm pináculos ilodosos e
lisíns. A madeira curtida das residências é verde-escura ou
azul, decorada com vinhas e cogumelos estilizados nas
portas e janelas. Pequenas estatuetas de mármore da
deusa Ezra se erguem serenamente nas entradas de muitas
casas. As ruas de pedra polida dai vilarejos são estreitas,
encobertas pelos andares superiores das construções.
Borca rem um clima temperado, que varia entre invernos
rigorosas e verões frescos e agradáveis.
Povoados P rincipais: l.evkaresr (pop. S500),
Lechberg (pop. 5500). Sturhen (pop. 2000), Vor Ziyden
(pop, 1,200)
 ü Povo: Populaç9o -■ M .200. Humanos 95% ,
Halflings 4%, Outros 1%. Idioma» — balolt*, mordtnfia-
no*, falkovniano, luíttar, halfling. Crenças — hzra*. Haia.
Os borquenses têm estatura mediana e porte atlético.
Embora sejam abençoados com tn5os delicadas, eles pare­
cem “envelhecer* com rapidez em função do clima
severos A coloração da pele varia entre o branco e o
moreno bem :■:. irci. A í cures Jo s cabelos c dos olhos vnii-
3 nr bastante, mas o castanho escuro £ comum para
ambos. Os homens de todas as classes sociais deixam os
cabelos ondulados crescer até um comprimento médio,
de fôrma irregular e descuidada. As mulheres tem cabe­
los muito longos, adornados com laços finos c pentes de
casco de tartaruga ou dc madeira. Entre os plebeus, a
indumentária é simples, Os homens vestem camisas e cal­
ças largas e as mulheres trajam blusas e saias um pouco
acima dos joelhos. Tons simples da terra sãp comuns Sos
trajes humildei. Por outro lado, os nobres se vestem
segundo a moda barroca de Dementlieu, embora não
apreciem cores chamarivas e prefiram o preto e branco,
adornados com jóias prateadas. Os plebeus e os nobres
reservam as indumentárias mais coloridas exclusivamen­
te pata festivais.
O povo borquense apresenta um temperamento sério,
que transparece em qualquer aspecto do cotidiano dessas
pessoas. Em geral, isso é tuna cqnseqüència dos impostos
elevados que os camponeses suportam e do governo cruel
e arbitrário da senhora dc Borca. A opressão deteriorou a
atitude J.e amor à vida que existia entre os borquenses,
criando uma nação denotada que cuida de seus negócios
com iiin fatalismo resignado. Um aspecto cansado e ator­
mentado assola as feições de cada habitante do reino; des
realizam seus afazeres tarefas como se tivessem sido atin­
gidos por uin veneno paralisante. Seu único alívio é a
graça da deusa Ezra — os clérigos do maior e mais influen­
te sacerdócio desta religião continuam a prosperar a par­
tir da Grande Catedral de Levkarest.
A Lei: Despotismo pseudofeudab Iva na Boritíã,
conhecida pop alarme nre como a Viúva Negra, é a atual
regente de Borca- Ela herdou o trono de sua mãe, Camille,
que teve uma morte inesperada; o único interesse político
de Iva na parece ser aquele capaz de favorecê-la ás expen-
*as de seus súditos. Seu apelido advém de romances infa­
mes e fatais, uma vez que os amantes da regente ctvstu-
matn terminar suas vidas nos aposentos dela. Ainda que o
reino seju superficialmente conduzido por um sistema feu­
dal, Ivan a é a ú n i c a sli se nina e todos os cidadãos são seus
vassalos diretos. A aristocracia proeminente de Borca é
um nicm brinquedo para a governante; tis nobres desirii-
tam seu prestigio somente enquanto isso agrada á Viúva
Negra, Ela concede c revoga os títulos de nobreza de
forma irregular, criando um fluxo eterno na estrutura da
nobreza de Borca.
Iva na cobra taxas elevadas dos ocupantes dos cargos da
nobreza; estes, por sua ve?, exigem impostos ainda maiores
dtw camponeses. Os nobres proeminentes conrrntam agen­
tes para coletar essas taxas, mas são as forças obvia mente
con upras do primo de Ivana, Ivan Dilisnya, que preservam
a ordem em Borca- ivan é o único nobre que parece resis­
tir às excentricidades cruéis dc Iva tia e o único borquense
detentor do próprio latifúndio. Logo, existem rumores
curiosos sobre um caso de amor entre tw primos.
Os capangas dc Ivan são simples cslelitaiauitios e bru­
ta montes famosos, que nunca pendem uma chance de
arrancar o escasso dinheiro que tw plebeus guardam para
se sustentar. As cobranças de ‘taxas de proteção' são uma
epidemia e atingem qualquer pessoa infeliz o bastante
para encontrar um dos bandos itinerantes dos capangas de
Dilisuya. O suborno é necessário inciusive para evitar que
uma loja seja destruída ou par;i resrar comida suficiente a
sobrevivência durante o inverno. Virtual m enti, não exis­
te nenhuma lei civil ou criminal em Borca, exceto aquelas
disponíveis para venda com dinheiro sujo.
Comércio c Diplom ada: Recursos — trigo, centeio,
milho, batatas, damasco, ovinos, bovinos, gulinãceos, cer­
veja, vinho, madeira, ferro, cobre, chumbo, sal, mármore,
produtos de couro, agiotagem, cultivo, Moedas — belado-
na (PO), cicuta (PP), dedaleira (PC).
Apesar da corrupção que infesta Borca, o reino c ativo
política e culturalniente. Embora sua cultura não seja
equivalente aos níveis de Dementlieu, o reino exporta
íuas Li-adiçoe-. iL- mu- ■, suai, música e arquitetura pai i
outros domínios. Ivana supervisiona uma aliançn comer­
cial entre as nações vizinhas de DenientUeu, Mordent c
Richemulot. Isso mantém os recursos estrangeiros fluindo
para Borca e, consequentemente, para os cofres da
regente. Os quatro reinos organizaram um pacto de defe­
sa mútua para evitar as agressões militares da Falkóvnia,
ao norte. A nação também está repleta de incursões clan­
destinas dos mercenários caçadores de Vista tia de Invidia-
Ainda que os ciganos não sejam hem-quistos em Borca,
Ivan Dílísnya alertou que as ameaças á soberania de Borca
enfrentarão retaliações armadas.
Personagens: Classes — bardos, clérigos, guerreiros,
ladinos; Pericias — Alquimia, Blefar, Ofício (curtume,
pintura, escultura, alvenaria), Falsificação, Intimidar,
Conhecim ento (arquitetura e engenharia, natureza,
nobreza e realeza). Profissão (boticário, herborista, escri-
ba). Sentir Motivação; Talentos — Esquiva (e deriva­
ções), Usar Arma Exótica (armas de fogo), Apático, Toco
em Perícia (Alquimia), Clamor Gdérico, Foco em Arma
(adaga, pistola).

Darkon
Nível Cultural: Entre Idade das Trevas (5) e Era da
Cavalaria (8). O Nível Cultural de Darkon abrange a Era
da Cavalaria na Costa Pontilhada e nos limites da Floresta
das Sombras e a Idade das Trevas nas regiões mais selva­
gens da Serra do Infortúnio:
A Terras Ecossistema Completo (Florestas, Colinas,
Planícies, Montanhas e Pântanos/Temperado). Darkon
(DÁR-cõn) é um das maiores domínios do Núcleo, uma
terra de lendas imersa em intriga, terror e magia. O reino
se estende por toda a porção norte do continente c englo­
ba uma variedade surpreendente de paisagens, O Mar das
Mágoas envolve a tosra de Darkon a oeste, enquanto a
fronteira leste termina banhada pelo gélido Mar Noturno.
Uma vasta extensão de Brumas jaz ao norte, movimen­
tando-se e alterando-se de forma mais cabrita do que em
qualquer outro lugar do Núcleo. Em função disso, a fron­
teira norte — denominada Terra das Brumas — está
abandonada e em mutação constante.
A Serra do Intortúnin recobre tudo o sudeste de
Darkon, coroada pelos picos vulcânicos inativos dos
Montes Nirka e Nyid. Estas montanhas áridas e mstrans-
poníveis estão cercadas por desertos imensos que se espa­
lham a oeste. O restante da metade oriental de Darkon é
dominado pelo Vale das Lágrimas, uma planície aluvial
Ondulada e marcada por dezenas de pequenos bosques
sombrios, A costa leste de Darkon é fria e desabitada, for­
mando um litoral abandonado, castigado pelo vento e
repleto de praias desertas e arenosas,
Ü oeste de Darkon é uma vasta floresta pantanosa,
interrompida no tenrro pelo Lagoeiro e no leste pela
Costa Pontilhada. A Floresta das Sombrafl cobre a maior
parte da região e consiste de tuna selva ameaçadora, tão
antiga e densa que nenhuma luz consegue atingir o solo
encharcado. O Lagoeiro é um aglomerado de pântanos c
charcos que envolvem as profundezas sombrias do Grande
Pântano Salgado. A Costa Pontilhada é uma região litorâ­
nea, árido e tochosa, repleta de cavernas, que apresenta
uma vegetação escassa. A costa é um labirinto de ilhas
minúsculas e angras ocultas; o próprio Mar das Mágoas é
influenciado pelas tempestades ao longo do litoral de
Darkon.
Darkon é sulcado por uma rede de cursos de água
proeminentes, que cortem cm diteçáo ao poderoso Rio
Vuchar conforme ele segue para oeste. Diversos lagos de
água doce e salgada também se dispersam em toda a pai­
sagem. a maioria na Serra do Infortúnio e no LagoeirO- Os
povoados dc Darkon exibem uma variedade alordoante
de arquiteturas; cada assentamento é agraciado com um
estilo único que complementa os arredores, ü povo de
Coréia, por exemplo, escavou as maciças colinas rochosas
de seu vilarejo para construir lojas e casas. A metrópofe il
Aluk, outtora a jóia de Darkon, é uma cidade amaldiçoa­
da e tão inóspita que foi rebarizadu como Nectúpoles. O
clima do reino é temperado, mas apresenta extremos — os
invernos sáo rigorosos, i>s verões são escaldantes e as pri­
maveras e outonos são breves, porém agradáveis.
Povoados Principais; Baía de Martira (pop, 10-400},
Cachoeiras de Tempc (pop- 250Ü), Cor via (pop. 4400},
Dekigia (pop. 1500), Fontes do Ne vuchar (pop. 1100),
Kurg (pop. 8500), Maykle (pop- 2600), Mayvi n (pop-
1500), Nurtok (pop. 7500), Nehlus (pop. 2900), Rivatis
(pop. 5500), bidnar (pop. 1400), Viaki (pop. 8900).
O Povo: População — 117.300. Humanos 70%,
Haltlings 14%, Anões 6%, Eifos 5%, Gnomos 3%, Meio-
ELfos ]% , Outros 1%. Idiomas — darkonês*, haltling,
anão, élfico, gnoroo, falkovniano, lamordiano, morden-
tiano, tepestani, vaasi. Religiões — A Ordem Etetnn*,
Erra.
Os darkoneses não apresentam tima compleição física
comum; praticamente quaisquer combinações existentes
de altura, traços faciais, cores de pele, olhos c cabelos
podem set encontradas em Darkon, Os tons de pele vari­
am levemente do branco ao moreno claro, mas isso não é
uma regra. A despeito dc sua variedade, rodas os durko-
nescs preferem usar rrajes práticos; os homens vestem
túnicase bomhachas e as mulheres usam blusas e saias. A í
cores da terra são as favoritas. Entre os nobres, ambos as
sexos se orgulham de seus mantos elaborados e suas botas
e luvas longas.
Apesar da diversidade étnica, os darkoneses se orgu­
lham de sua herança comum. Na verdade, os forasteiros
que se estabelecem no domínio muitas vezes encontram
raízes esquecidas na região, inferindo credibilidade à teo­
ria de que, antiga mente, Darkon era uma encruzilhada
histórica para muitos territórios distintos e extensos, O
principal aspecto compartilhado entre os darkoneses é o
temor quase fatalista dc mortos-vivos. As lendas regionais
descrevem a Hora da Ascensão, quando legiões de mortos
se levantarão de seus túmulos para usurpar o reino dí>s
vivos. Todos os darkoneses crescem acreditando e temen­
do essa teoria apocalíptica.
Em comparação ao restante de RAVEMLOFT, o precon­
ceito contra as raças inumanas é menor em Darkon, tai-
vez devido k população rei ativamente grande de anões,
elfns, gnomos e haiflings da região. Embora essas raças
ainda prefiram viver entre seus semelhantes, o medo ou
ódio puramente reacionários contra seus integrantes que
domina a maior parte da Terra das Brumas quase inexiste
em Darkon.
 A Lei: Monarquia feudal hereditária- O temível rei-
mago Azalin Rex, restituído há pouco tempo ao trono no
Castelo Avernus, governa Darkon. com punhos de ferro em
luvas J e veludo- Durante quase cinco anos (desde o irrom­
per do Réquiem), Azalin esteve desaparecido, Ele voltem
recententente, mas logo retomou o governo firme que
ou trota impunha sobre seu reino. Azalin governa com seve­
ridade, mas estabeleceu alicerces feudais estáveis em sua
monarquia, Um barão poderoso é responsável por cada uni
dos povoados principais e as regiões vizinhas, governando
como achar melhor, Esses barões são livres para nomear
seus próprios vassalos, estataíecer leis locais, indicar magis­
trados e controlar o comércio de suas terras. As milícias
locais são recrutadas em quase todos os vikrejtrs pata sus­
tentar a paz- Os bntóCH e nobres inferiores também possuem
seus exércitos individuais, que variam entre um contingen­
te de guarda-costas e uma pequena unidade militar.
Azalin cobta impostos regulares de seus vassalos, mas
limita-sc a isso; cie prefere gastar seu tempo em pesquisas
arca nas a desperdiçá-lo com a política. No entanto, a pre­
sença do rei-mago é sentida com firmeza entre seus súdi­
tos, em especial devido à stia polícia secreta, a Kargat.
Organizada de acordo com uma hierarquia pkamidal e
dissimulada, a Kargat é extremamente temida pelos dar-
koneses. Ela monitora as atividades dos nobres e das guil-
das, espiona outros domínios c executa os planos de
Azalin. Eles são imunes às leis dos barões e não obedecem
a ninguém, exceto seus superiores imediatos e o próprio
monarca.
Comércio e Diplomacia: Recursos — trigo, cevada,
centeio, aveia, lúpulo, repolho, ba tatus, cenouras, uvas,
suínos, ovinos, bovinos, caprinos, gulináceos, laticínios,
arenque, bacalhau, linguado, lingtiiça, cerveja, vinho,
madeira, tu ria, ouro, prara, cobre, ferro, chumbo, sal,
pedras preciosas, tecido, cerâmica, perfumes, navios,
conhecimento arcano. Moedas — coroa (PL), crânio
(PO), osso (PP), lasca (PC).
Sem dúvida, Darkon é o dominio mais poderoso de
todo o Núcleo e, com o retomo de Azalin, permanecerá
assim durante algum tempo. Embora os outros reinos con­
tribuam mais para a cultura do Núcleo, Darkon é uma
nação genuinamente política, militar e econômica, exer­
cendo sua influência para obter poder e riqueza- Em
essência, a nação comercializa ativamente com todos os
reinos do sul, ainda que a transformação de II Aluk em
Necrópoles seja responsável pela interrupção do tráfico no
Rio Vuchar e seus afluentes- Apenas o reino da Falkõviüa
tem um relacionamento adverso persistente contra
Darkon, mas o comércio entre ambos continua a prospe­
rar ao longo das estradas que conectam os reinos.
Tcntarivas constantes de invasão pelos exércitos falkov-
nianos sempre foram repelidas, com enorme grau de ter­
ror, pelas bordas de mor tos-vivos que se erguem para pro­
teger Darkon dos invasores motlais,
Personagens; Classes — bardos, clérigos, guerreiros,
ladinos, magos; Perícias — Alquimia, Blefar, Ofícios
(armoreiro, forjaria, construir arcos, lapidação, chaveiro,
armador, alvenaria, atmeiro), Diplomacia, O bter
informação, C onhecim ento (arcano, teracologia),
Atuação (comédia, canto, harpa, flauta, alaúde), Profissão
(fazendeiro, pescador, mineiro, marinheiro, esc ti ba);
Talentos — Lutar às Cegas, Gélido, Usar Arma Exótica
(armas de fogo), Visão Espectral, Assombrado, Corrida,
Foco em Perícia (Conhecimento [terarologia]).
Dementiíeu
Nível Cultural: Renascença (9).
A T erra : Ecossistema Completo (Florestas e
Plurdcies/TemperaJo}, O domínio litorâneo de
Dcmentlieu (DEI-môn-liê) é o bastião da civilização no
Núcleo, uma Terra de segredos e fealdades ocultas. Este
reino jaz sobres uma planície úmida, ampla e verde jante,
salpicada por bosques c charnecas exuberantes- A costa
oeste do domínio, ao longo do Mar das MSgoas, é aben­
çoada com diversos portos naturais, incluindo Ti maravi­
lhosa Raia Primault. Embora o terreno seja plano, o solo
de Dementlieu é arenoso e os resultados das safras costu­
mam ser baixos, com plantas mirradas e frutas pequenas.
Florestas esparsas e iluminadas pelos raios solares cobrem
as regiões onde a agricultura não é praticada. As frontei­
ras litorâneas são formadas por praias cheias de dunas de
areia. O Rio Musardc corre através do norte do domínio e
deságua no leste, formando lagos semicirculures-
As estradas de Dementlieu são movimenta dáí e trans­
portam pessoas e riquezas rumo a Fort-a-Ludne. As cons­
truções do domínio são altas e estreitas, edifícios compac­
tos e construídos com pedras marrons claras que se ele­
vam sobre as ruas estreitas e agitadas dos vilarejos. As
janelas e portas são feitas com madeira pintada de branco
e os telhados marrons são triangulares e baixos, formados
por madeira nobte, A l torres são coroadas com ornamen­
tos Je pedra elegantes e estátuas de artistas lendários e
líderes civis. O clima ameno de Dementlieu é coracferian­
do por precipitações frequentes e temperaturas mode­
radas. Contudo, também ocorrem invernos rigorosos c
verões sufocantes.
Povoados Principais; Chateaisfaux (pop- 16Ü0), Port-
a-Lucine (pop. 5400)-
O Povo; População — 13.600, Humanos 94% ,
Halflings 3%, Outros 3%. Idiomas — mordentia.no*.
Lamordia no, foliüvnlano, halfling. Crenças; Ezru*.
 Os demonliense* são esguios, apresentam portes
aE[éticos, feições severas e ossos malures protuberantcs.
A coloração da pele varia do branco ao moreno, e as
cores dos olhos abrangem desde o azul claro ou verde
a fé o castanho escuro. Em geral, txs cabelos limitam-se
ao loiro escuro e o casfcatiho-daro, mas também existem
alguns ruivos. As barbas e os bigodes são muito comuns
enlre tcs homens, mas sempre estão nitidamente apara­
dos e hem-cuidados. As mulheres nunca têm cabelos
curtos; as nobres prendem seus cabelos meticulo&flmen-
te, enquanto as plebéias fazem grandes tranças. A indu­
mentária é importante para os Jemonlicnses, especlal-
mente entre os nobres. Os plebeus vestem calças escu­
ras de lã, camisas leves de algodão e usam chapéus de
tecido dentro e fora tios estabelecimentos. Os cavalhei­
ros preferem bombachas, camisas de seda, casacos e
usam chapéus altos e pretos. As perucas são considera­
das adequadas para homens públicos- As mulheres da
plebe e da nobreza usam vestidos longos, e escuros, com
boras alfas e sempre usam chapéus ao ar livre- As
mulheres das classes inferiores portam gorros simples,
mas os chapéus de uma nobre são grandes e trabalhados.
O preto, o branco e os tons de cinza são mais utilizados
na vida cotidiana, mas em ocasiões especiais os nobres
tentam competir entre si com trajes formais imponentes
e de cores cham ai ivas.
Os demonlienaes se consideram um povo extrema­
mente civilizado- Eles apreciam a beleza e o aprendizado
cm todas as suas formas e a sociedade é estruturada com
base em uma etiqueta rígida. A adesão ao decoro é funda­
mental e os indivíduos que ultrapassarem o limite delica­
do entre o respeito e a fanfarronice serão desprezados, Os
cidadãos acreditam que a sua sociedade avançada lhes
ofereceu um lugar de respeito entre os domínios civiliza­
dos do mundo e proclamam o fato abertamente. Nem
todos os forasteiros são gratos pelas contribuições demon-
Lfenses a Ravenioft — muitos consideram Dementlieu
uma nação desajeitada que não produz nada valioso.
Nesse reino, a magia arcana é aceita como uma filosofia
de vida, portanto seu lugar na sociedade é muito
respeitável, A cultura are uns é encarada como uma dis­
tração exótica, usada primordfalmente no entretenimen­
to, Quase todos os magos são artistas de palco, e não
sábios poderosos; a maioria absoluta é composta por
encantadores e ilusionistas.
A Lei; República aristivcrata. Marcet Guigtiol atua
como o lorde-governador de Dementlieu, aconselhado
pelos cinco membros do Conselho do Esplendor, na capi­
tulem Port-a-Lucine. Dementlieu apresenta uma socieda­
de aristocrata complexa c mukifacetada, embora o siste­
ma feudal tenha sido abandonado há muito tempo. O ver­
dadeiro poder ainda reside nas mãos das famílias nobres
de maior influência. Os nobres do reino elegem o Lorde-
governador para um cargo vitalício, mas é possível
destroná-lo e convocar outra eleição se houver muitos
insatisfeitos. O regente é livre para selecionar os próprios
integrantes do Conselho do Esplendor, mas os nobres
sempre sugerem com firmeza os candidatos.
Os deveres do lorde-govemador incluem redigir e exe-
ctitar as leis, promover as artes, administrar as Instituições
públicas do reino, indicar tw juizes criminais e os magistra­
dos civis e julgar pessoa [mente tis casos mais importantes.
O alistamento voluntário é organizado pelo lorde-gover­
nador para reunir uma milícia em cada povoado, apesar da
maioria dos nobres constituir guarnições com armas e trei­
namento melhores para suas comitivas pessiuns, Port-a-
Lucine conta com a proteção adicional de Alanik Kay, um
renotnado elfo investigador que usa suas habilidades para
guardar a cidade em algumas situações-
Independente da poderosa aristocracia de Demen­
tlieu, bá uma tradição popular que incita os nobres a aju­
dar os necessitados. Paru cumpri-la, existe uma ampla
rede de distribuição de comida, e casas para os- pobres, sus­
tentada pela nobreza lotai. A alfabetização é considerada
algo muito importante e até mesmo as crianças ma ia
pobres aprendem a ler e escrever, Apesar de sou aspecto
desenvolvido, as classes mais baixas de Dementlieu ainda
afundam na pobreza desesperadora e criminalidade
irrefreável- Enquanto isso, os nobres acreditam que sua
benevolência lhes concede o direito de usar e abusar dos
mais humildes ainforme desejarem.
Comércio e Diplomacia: Recursos — batatas, trigo,
cevada, maçãs, uvas, bovinos, laticínios, arenque, sardi­
nhas, vinho, madeira, tecidos, armas, livros, navios, cultu­
ra, conhecimento cientifico- Moedas — corona (PL),
solar (P O ), binar {PR), estelar (PC).
Embora seja pequeno, Dementlieu é um reino podero­
so e respeitado, A cultura t o principal produto de expor­
tação do domínio; a pintura, escultura, música, moda,
poesia, literatura e culinária demonlienses se espalharam
rapidamente através do Núcleo. Os artistas e cientistas
dessa região desenvolveram várias tecnologias muito cobi­
çadas e apresentaram ás demais regiões maravilhas rão
incríveis como a prensa móvel, a bússola magnética, a
ótica, explosivos e relógios de bolso,
Dementlieu ostenta sua supremacia cultural e Tecno­
lógica como qualquer reino apresentaria seu exército,
impondo uma enorme influência na cultura de outras
regiões- Q domínio tem uma aliança comercial com os rei­
nos vizinhos de Borta, Mordem e Ricbemulot, que apenas
elevou a autoridade demnnliense nessas terras. A nação
também assinou um tratado de defesa mútua com os mes­
mos reinos para -se proteger contra as agressões em poten­
cial da Falirá vnia,
Personagens: Classes — bardos, clérigos, guerreiros,
ladinos, feiticeiros, magos; Perícias — Avaliação, Blefar,
Ofícios (livrafia, caligrafia, armeiro '[armas de fogoj, cha­
veiro, pintura,, escultura, armador, tecelagem),
Diplomacia, Hipnose, Conhecimento (arcano, nobreza e
realeza). Atuação (balada, dança, drama). Funga,
Proílesáú (cozinheiro, pescador, marinheiro, escribu),
identificar Magia. Natação; Talentos — Empatía Frérea,
Usar Arma Exótica (armas de fogo), Visão Espectral,
Mente Aberta, Reencainado, Foco em Arma (pistola,
sabre).
falkóvnia
Nível Cultural: Medievalismo (7).
A T erra: Ecossistema Completo (Florestas e
Planícics/Temperado}- A Falkóvnifi {fál-CÚ-ví-nia) é um
reino sinistro e esmagado pelo punho de ferro da tirania
militar. E uma região coberta por terras baixas extensas e
cercada por florestas sombrias. Essas macas são lugares sel­
vagens e obscutos, repletos de predadores ferozes e horro­
res indescritíveis. As árvores gigantescas da Falkóvnia
possuem uma casca muito escura, quase negra. Nas
regiões ao leste do reinai, árvores morras são estranhamen­
te comuns. Desprovidas de folhas e casca, elas minguam
alvejadas de branco, como madeira úmida. As lendas da
Falkóvnia rezam que ume árvore perece a cada peseta
executaria pelo governante impiedoso da nação. As
demais florestas frondosas do local estão encolhendo len­
ta mente conforme ss terras férteis são limpas para a agri­
cultura. Os grãos são um item de exportação importante
na Falkóvnia; nr) final do verão, a zona rural do país fica
preenchida com campos dourados e ondulantes. Os
afluentes J o Rio M usarjc margeiam as fronteiras da
Falkóvnia, mas não adentram seu interior enegrecido- O
Lago Kriegvogel, com suas águas abissais e azuis como o
céu noturno, é o único volume de água doce encontrado
no domínio.
As cidades da Falkóvnia são tenebrosas e hostis; sem
qualquer tipo de sensibilidade estética. As casas e lojas são
estruturas baixas e eficientes, ieicas de madeira crua e
fileiras de tijoltH amontoados. As muralhas dc pedra das
cidades e as torraiezas são colossais, cinzentas e sem
nenhuma característica diferencial. Lixo, entulho e lama
estão espalhados cm todos os cantrvs dos povoados e o ar
é infestado com varejeiras e vespas. O clima J a naçáo é
composto de extremos, caracterizado por invernos rigoro­
sos e verões escaldantes e úmidos, O reino tem problemas
sérios Je doenças, principal mente durante o verão e nas
cidades superpovoadas.
 Povoados Principais; Aerie (pop. 2600), Lekar {pop.
15.900), MorfenzL (pop. 1500). Silbcrvas (pop. 5800),
Srangengrad (pop. 6500)
O Povo: População — 64.500. Humanos 93% ,
Halflings 2%, Mcio-EJfos 2%, Gnomos 1%, Elfos 1%,
Outros 1%. Idiomas — faikovniano*, darkotiés, halok,
mordentiario, halfling, gnomo, elfo, anáü- Crenças —
Haia, Ezra.
Os falkòv manos têm u pele clara e quase sempre são
visivelmente subnutridos e extenuados, A coloração típi­
ca dos cabelos varia do loiro escuro ao castanho rtlédío; OS
olhos sáo castanhos claros c escuros, embora também
existam alguns olhos verdes entre o povo. Os homens
apresentam cabelos bem curtos, enquanto as mulheres
deixam-nos crescer de forma descuidada. Os faikovnianos
se vestem de maneira dei ibera damente simples; destacar-
se chamaria a atenção dos soldados do reino, o que pode
significar a morre ou coisa pior. As roupas em tons opacos
da terra são comuns; os homens preferem rúnicas e bom-
bachas e as mulheres se vestem com saias longas e blusas.
A maioria dos plebeus usa trapos enrolados nos pés cm vez
de sapatos. O povo que não pertence á milícia costuma
estar repleto de lama, esterco, piolhos e pulgas. Após o
nascimento, todos os falkovnlatios titn suas frontes mar­
cadas com o selo do líder: a cabeça de um falcão- Isso os
identifica com clareza em outras regiões e serve como um
lembrete a cada indivíduo de sua verdadeira posição
social; propriedade.
Os faikovnianos são uma nação oprimida. Sobrecar­
regados de trabalho c impostos, suas esperanças se resu­
mem a uma morte tranquila. Os horrores intermináveis da
brutalidade militar érodiram qualquer senso de beleza ou
aspiração que um dia já existiu no coração desse povo,
Alg uns desenvolvem uma personalidade brutal, assumin­
do o mesmo comportamento de seus impressoras. No
entanto, a maioria dos fallcBVtiianos é passiva e um canto
paranóica. Eles tendem a ser reservados e extremamente
apáticos diante da violência e da carnificina.
Se a vida na Falkóvnia é Cruel para os humanos, repre­
senta um pesadelo para os inumanos. Embora pratica men­
te inexistam nativos das raças mágicas no reino, todos que
atravessam o domínio são linchados e presos com fertü-
Essas taças “sub-b uma nas" são consideradas propriedade
do estado e devem ser tratadas como escravtxs, Para
expurgar a mácula do sangue inumano, os relacionamen­
tos inter-raciais *5o encorajados pelo governo, mas a cul­
tura popular os despreza. Os infelizes que têm somente um
dos pais hutnanos também são considerados propriedade
estatal.
A Lei; Despotismo Militar. Vlad Drakov, o rei-mer-
cenário, governa a Falkóvnia com punho de ferro. A infâ­
mia de Drakov não se deve apenas ãs agressões interminá­
veis contra os reinos vizinhos, mas também à crueldade
implacável devotada contra seu próprio povo, Um guer­
reiro incansável e sanguinário, o regente castiga os falkov-
nianos por simples prazer, somente para descobrir o limite
de sua monstruosidade. Ele é conhecido popularmente
como um sádico; dizem que ele ordena uma execução
noturna por empuluçãu para servir de entretenimento em
seu jantar.
A Falkóvnia é, pura e simplesmente, um estudo mili­
tar. Não existe nenhum governo civil ou força policial.
Não há nenhuma aristocracia legítima; os soldados for­
mam a classe social inais elevada, O exército de Drakov
não só mantém a pa;, mas também supervisiona quase
todos os aspectos da vida pública. Os tribunais militares
julgam todos os casos e a justiça ú universalmcnte rápida
e severa. As punições englobam demonstrações públicas e
chocantes dc tortura e execução, caracterizadas pela prá­
tica terrível dc deixar os cadáveres dos criminosos execu­
ta d a nas muralhas das cidades para que apodreçam.
Nem todos os integrantes do exército são soldados. Os
burocratas e outros empregados civis também recebem
carentes e postos militares. No entanto, os fálkovnianos
reservam seu ódio e medo mais intenso paru tis Garras, os
soldadixs de elite de Drakov. Eles formam tropas J e cho­
que com uma lealdade fanática u seu lorde, são individual­
mente sádicos cruéis e os rumores afirmar; que derêm
habilidades de combate quase sobrenaturais.
Comércio e Diplomacia: Recursos — trigo, aveia,
cevada, lúpulo, centeio, batatas, bovinos, suínos, laticí­
nios, falcões, cerveja, tintura, madeira, sal, armas. Moedas
— cabeça-de-folcão (TO), garra-de-falcão (PP), olho-de-
falcão (PC).
A Falkóvnia produz uma tremenda quantidade de
grãos (principalmente trigo), e está se firmando como o
celeiro dos mercados do Núcleo. Os mercadores falkov-
nianos — protegidos pelos soldados da nação, é óbvio —
mantêm postos de comércio cm rodos os domínios do
Núcleo- A exportação de cereais gera taxas reais imensas
para Drakov, que ele utiliza para sustentar a manutenção
do exército.
Apesar dessas contribuições vitais ao Núcleo, Vlad
Drakov faz questão de deixar clara a naturezfi conquista-
dora de seu trono. O rei-mercenário já tentou muitas
vezes invadir os reinos vizinhos, mas nunca obteve suces­
so. Praticamente todas as suas campanhas terminaram em
desastre — algumas de forma excepcional — o que ape­
nas enfurece ainda myls o regente. E possível que as ten­
ta lívas de conquista fiilkovnianas estejam destinadas ao
fracasso. Ainda assim, os rdmw de Mordent, Dementlieu,
Borca e Richeimulot assinaram um pacto de defesa mútua
para se proteger contta futuras agressões advindas da
Falkõvnia.
Personagens: Classes — guerreiros, range rs, Ladinos,
magos; Perícias — Blefar, Ofício (armoreiio, forjaria,
armeiro), Adestrar Animais, Esconder-se, Intimidar,
Furtividade, Profissão (cervejeiro, lenhador, cavalariço).
Sobrevivência; Talentos — Irrefreável, Grande PorrituJe,
Sucesso Decisivo Aprimorado, Apático, Corrida,
Vitalidade, Foco em Arma (espada bastarda). ■
fortorn
Nível Cultural; Idade do Ferro (0). As ruínas ein
Forlom refletem uma cultura Medieval (7).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Colinas e
Planícies/Temperado). Forlom (für-LÓRN) é um domí­
nio montanhoso e devastado — uma região abandonada,
que presenciou a expulsão da humanidade há muito
tempo. Situado logo ao sul dos Montes Balinolt, Forlom c
um amontoado de planaltos densamente arborizados,
unais esparsos e musgos presos ás colinas rochosas sem
Vegetação. As florestas são regiões escuras, distorcidas e
repletas de ramos pegajosos e somhras ameaçadoras. Em
algumas áreas, a floresta foi destruída pelos goblins que
hahiram o domínio e reduzida a uma imensidão de tron­
cos quebrados e lama. A Mandíbula de Arasvn, que emer­
ge do centro de Forlom, é um rochedi> escarpado que
expele vapores nocivos contmuamente, O único volume
d’úgua considerável £ o Lago das Lágrimas Rubras, cujas
águas escuras e profundas ficam vermelhas quando o sol
reflete os rochedos de granito escarlate.
Povoados Principais: Nenhum.
O Povo: População — desconhecida; 1(XX) goblins.
Idiomas — desconhecidos. Crenças — desconhetidus-
Forlorn não c uma região civilizada. Seus principais
habitantes são os goblins, criaturas humanóides horrendas
que valorizam apenas a força bruta e a carnificina. Embora
não renham leis, os goblins [Xissuem algumas metas orga­
nizadas, principalmente a destruição sistemática das flo­
restas locais. Em geral, eles se preocupam com disputas
insignificantes pelo poder, distraindn-se somente cnm a
captura esporádica de um estrangeiro, que torturam e
devoram com prazer. Alguns rumores insistem que ainda
resta um pequeno contingente de humanos em Forlom,
descendentes de uma antiga ordem de J n údas. Se esses
humanos reslmente existem, ocultaram muito bem a sua
presença, talvez teinendo os clãs de goblins.
A Lei: Nenhum governo oficial. Existe um sistema
desordenado de clãs entre os goblins locais- Cada clã tem
uni padrão distinto de vestimentas, ostentado nos seus
M es e estandartes esfarrapados. No entanto, um estrangei­
ro teria dificuldades imensas para diferenciar essas tribos.
O goblin mais forte do ela domina seus semelhantes mais
fracos até ser eliminado por um desafiante. As tribos
lu ram entre si em busca de recursos, prestígio ou por sim­
ples pra:er. A destruição implacável das matas de Fnrlnrn
levou alguns estrangeiros a especular que os goblins atuam
cm favor de um mestre oculto. Cerreis mmores afirmam
que criiitutas muito mais terríveis que os goblins assom­
bram o castelo em ruínas acima do Lago das Lágrimas
Rubras.
Comércio e Diplomacia: Recursos (inexplorados) —
madeira, tetro, argila, sal. Moedas —■Nenhuma.
Para as nações vizinhas, Forlom é uma certa selvagem,
um canto escuro e misterioso do Núcleo. Os goblins não
demonstram qualquer interesse em se relacionar ou
comercializar com os reinos próximos. Na verdade, alguns
lenhadores e mineiros realizaram incursões ocasionais ãs
florestas de Forlom em busca de recursos abandonados;
eles nunca retomaram.
Personagens: Nenhum.
F)azlan
Nível Cultural: Medie va! ismo (7).
A Terra: Ecossistema CompletsD (Colinas, Montanhas
e Planícies/Temperado). Ilazlan (RÀS-ían) situa-se no
extremo sudeste do Núcleo, nas fronteiras meridionais Jos
iMnntes Batinok. Ele é um domínio de magia antiga e
opressão severa. Os Balinok hazlani são escarpados,
porém transitáveis, mas a vegetação é esparsa e ocorrem
muitos deslizamentos de terra. Os despenhadeiros c
penhascos empoe irados mergulham em uma vaata paisa­
gem, composta por outeiros e vaies que se espalham até o
horizonte. Blocos dourados gigantescos e estátuas semi-
en [erradas guardam memórias de uma era perdida. As
fontes minerais, existentes nos contrafortes, são piscinas
aquecidas de éguas verde-jade que apresentam sais alcali­
nos. Mais a leste, os contrafortes se transformam em pla­
nícies setas e recobertas por arbustos e sarças marrons. Os
rebanhos de ovelhas vagam nas planícies isoladas, deixan­
do seus berros ecoarem com suavidade pelas brisas.
OcasionaImente, aglomerados de árvores interrompem a
pastagem, mas, em geral, I lazlan é uma terra de céu aber­
to c terreno fechado.
A maioria pobre, os rashemaní, mora em estruturas
simples e baixas de tijolos caiados. O s telhados são planos
e as fachadas não são decoradas, mas jardins minúscaios e
hem-cuidados coibiram a parte dianteira de algumas
casas. Em compensação, as propriedades dos ricos, os
mulrm, são construções espaçosas e imponentes. Os mag­
níficos edifícios de pedra polida em tom cinzento, purpu-
 rí e escarlate são cercados por jardins serenos de flores
cham ativas e fontes borbulhantee. Trcliças delicadas
cobrem as pequenas janelas arredondadas. As grandiosas
cúpulas e minaretes revestidos de mosaiorw intricados bri­
lham sob o sol. Hazlan rena um cima a aprazível, porém
temperado, caracterizado por longos verões quentes e
invernos curtos e úmidos. Embora os Balinuk estejam
sempre recobertos de neve, um clima realmente frio á raro
em qualquer outro lugar do reino.
Povoados Principais: Ramulai (300), Sly-V ai (4500),
Toyalis (8200),
O P ovo: Populaçflo — 26.100. Humanos 92% ,
Halflings 4% , Gnomos 3%, Outros 1%. Idiomas — vaasi*.
halfling, gnomo, halok. Crenças — O Legislador*, Hala.
Os hazíani se dividem em dois grupos étnicos distin­
tos: os rashemani e os mulan. Os rashemuni compõe 99%
Je rrrda a população humana e pertencem ã casta social
inferior- Eles apresentam um porte musculoso e atarraca­
do e o rnm de sua pele varia enrre o moreno claro e um
bronzeado avermelhado intenso. Os cabelos são castanhos
escuros ou negros e as olhos saü quase sempre castanhos.
Os homens deixam o cabelo grande e descuidado e usam
barbas cheias, enquanto as mulheres transformam suas
longas mechas em tranças complexas. Ambos vestem cal­
ças largas, túnicas ou batas e preferem cores da rerra, real­
çadas por vermelhos, verdes e azuis mais escuros.
Os membros d-a classe superior, os mulan, suo altos e
esguios, com feições afiladas e delicadas. Sua pele é hran­
ça e ciara e os olhos são cinzentos ou castanhos claros. Os
cabelos dos mulan são naturalmente loiros escuros, mas
ambos os sexos raspam suas cabeças de maneira ritual
quase todos os dias. Eles também removem os poucos
pêlos que têm no corpo e recobrem sua pele com tatua­
gens elaboradas. Homens e mulheres tatuam figuras dife­
renciadas para não contrariar a tradição e receber a pri­
meira tatuagem é um sinal de maioridade entre os mulan.
Ambos os sexos se vestem envolvendo-se em tecidos, em
vez de calças ou bombachas, e trajam luxuosos mantiM
escarlates. As mulheres vestem túnicas, mas os homens
prefetem ficar com o tórax despido. As sandálias macias e
a joalheria barroca completam o conjunto.
Os hazlani são um privo austero com um profundo
senso de orgulho- A maioria cresceu dentro da Igreja do
Legislador, o que tende a instigar um comportamento
fatalista e uma natureza ievemente cruel. A etnia rashe­
mani é pratica e grosseira, e prefere a ação ao diálogo. Por
sua vez, os mulan são arrogantes, paranóicos e obcecados
em proteger seu lugur no topo da sociedade. Os anos de
submissão à vigília implacável dc Haziik transformaram os
rashemani e os mulan em uin povo desconfiado. Eles
aprenderam a ficar sempre alertas ãs intenções alheias e
rendem a considerar todos aqueles que encontram como
rivais frios ou inimigos diretos. Os rashemani reagem com
teimosia, e não aceitam se submeter àqueles sem autorida­
de para conter sua força, Jã os mulan tornam-se lívidos de
raiva quando suas ordens não são cumpridas com rapidez.
A Lei: Despotismo feudal etnocrata. O líder dc
Hazlan é o mago-tirano Hazlik, Ja etnia mulan, que
governa com crueldade e poderes arcanos. Apesar de não
set forçado a cumprir um mandato, Haziilt estabeleceu
algo parecido a um Estado feildal, com um conselho dc
governadores mulan que fiscaliza as diversas regiões do
domínio. Cada governador é pessoa [mente responsável
pela execução dos decretos de Huzlik, pela coleta de
impostos e pela preservação da paz. Os governadores indi­
cam outros mulan para administrar porções de seus terri­
tórios, concedendo-lhes terras e títulos menores pata
assumirem parte da responsabilidade. Embora exista uma
lei aparente em Hazlan, é o sistema bizantino de benefí­
cios e favores entre os mulan que indica a disponibilidade
e a eficácia da jusriça. Os rashemani são completa mente
excluídos desse sistema, exceto quando incluí-los fez parte
dos planos e estratégias dos nobres.
Mão existe nenhum exército do estado em í lazían.
Cada família mulan recruta um grupo de soldados rashe­
mani. o que resulta cm centenas de pequenas unidades de
guarda-costas, cada uma a serviço de um senhor diferente.
Haziik. por sua vez, não rem interesse algum nas políticas
de seu próprio reino, preferindo concentrar-se cm suas
pesquisas arca nas. Antes que Haziik as institucionalizasse,
as artes arca nas eram proibidas em Hazlan. Sua academia
arcaria em Ramulai treina os jovens aprendizes mais pro­
missores, adaptando-os aos misteriosos propósitos Jo
soberano.
Comércio e Diplomacia: Recursos — trigo, cevada,
milho, algodão, azeitonas, uvas, avelãs, ópio, chá, capri­
nos, ovinos, bovinos, mel, cobre, chumbo, ferro, produtos
Je couto, recidos, conhecimento arcuno- Moedas — orbe
da alma (PO), adaga da lua (PP), centavo do sangue
(PC),
Hazlan é um domínio insular — seus habitantes estão
preocupados com suas disputas pessoais e ignoram os
eventos das terras mais distantes. No entanto, a reputação
do reino como um lugar de poder mágico atrai os tolos c
os curiosos. Hazhk não parece interessado em convidar os
seus vizinhos para qualquer aliança e sabe-se que utiliza
espiões capturados em experiências mágicas, Hazlan man­
tém algum comércio com Nova Vaasa e com o vilarejo
baroviano de Immol, mas os hazlan] não costumam convi­
da,t estranhos paru visitar seu reino.
Personagens: Classes — clérigos, guerreiros, ladinos,
magos; Perícias — Alquimia, Escalar, Ofícios (caligrafia,
curtume, tecelagem), Conhecimento (areano), Profissão
(boticário, fazendeiro, pastor, estriba, cavalariço, curti­
dor), Cavalgar, Identificar Magia; Talentos — Magias em
Combate, Combate Montado (e derivações), Foco em
Magia (Adivinhação), Vitalidade, Clamor Colérico, Foco
em Arma (falcione),
lnvídia
Nivel Cultural: Era da Cavalaria (d).
A T erra: Ecossistema Completo (Florestas e
Colinas/Temperado). Localizada no sudoeste central do
Núcleo, a lnvídia (in-VÍ-Jia) é urna terra onde as paixões
se inflamam com facilidade e os punhais são desembat-
nIrados com a menor provocaçâtc Irrigada pelas águas
escuras dos rias G andar e Musarde, a região permanece
quase intocada, enrrecorfada apenas por fazendas ou
vinhedos ocasionais entre as florestas antigas e densas.
Árvores gigantescas firmam-se no solo desprotegido,
cheios de gramados verdejuntes e macins e musgos espon­
josos- Os carvalhos, sequóias e bordos explodem em cores
ígnefis no outono, com uma beleza incomparável a qual*
quer outro lugar do Núcleo, Os bandos barulhentos de
Corvos e andorinhas planam sohre a paisagem exuberante.
voando à deriva em meio ás brisas quentes. O aumento da
população do domínio está concentrado nos vilarejos
ribeirinhos e movimentados e até os habitantes rurais ten­
dem a morar a cerca de uma hora de cavalgada dos povoa­
dos. As viagens através das terras selvagens são solitárias;
raramente, us viajantes vêem carroças isoladas, carregadas
de feno, barris ou vinho, Suas únicas companhias nas flo­
restas súo as matilhas de lobos, que perseguem os andari­
lhos num ritmo ameaçador durante várias horas.
As construções da lnvídia são altas, com telhados com
cumeeiras pmtuhcmotes furtados por tábuas de madeira
escura. Embota sejam cobertas com gesso e pintadas em
tons de treme, a maioria das estruturas invidrarias possui
fachadas em ruínas, que expõem os tijolos avermelhados.
O interior desses edifícios é constituído de madeira, tom
escadarias e caibroa manchadas c entalhados com dese­
nhos de vinhas. As Corres barrocas, coroadas com cúpulas
cinza-carvão e estátuas macabras, erguem-se sohre as resi­
dências maiores, O clima da lnvídia ê temperado, mas o
reino apresenta verões longos e agradáveis.
Povoados Principais; Currículo (pop. 1000), Kíirina
(pop. 2300).
O Povo; Populaçáo — 6900. Humanos 99%, Outros
1%, Idiomas — balok*, morde ntiano, falkovniano, Luktar,
va asi. Crenças — Ezm, Haia.
 Ao contrario de muitos domínios, a Invidia não apre­
senta um Lrrupo- étnico distinto. A maioria Jo s invidianos
é mestiça e tem, essência Emente, descendência barov latia
e karrakam. Por isso, não é possível tecer generalizações
em relação à aparência física d;js nativos. Os invidianos
são morenos c atarracados ou brsttfcos e magros, mas ren­
dem a possuir as melhores características de seus ances­
trais, As vestimentas invidia nas são simples, mas estetica­
mente agradáveis Os homens vestem túnicas, bombachas
e [rotas altas. As mulheres usam blusas largas e saias com ­
pridas, Algumas jóias são usadas por ambos os sexos, como
brincos ou anéis de muito bom gosto.
Os invidianos são infames devido ao seu comporta­
mento passional; todavia, não é elogio algum dizer que
alguém possui um ’lcoração invldíancT. Esse povo é tem­
peramental e violento, permitindt) que suas paixões sobre­
pujem seus melhores aspectos. A infidelidade conjugal é
comum, assim como os rancores e os assassinatos que a
seguem- A amargura é alimentada por anos de frustrações
pequenas (ou até mesmo imaginárias), e nãò é raro qge a
violência irrompa entre as famílias quando 03 ânimos se
inflamam-
Apesar dessas características estereotipadas, os invi­
dianos foram uma nação estável Eles são trabalhadores
dedicadiw que nunca se cansam de saborear os frutos de
seu trabalho e não respeitam os descuidados ou os
preguiçosos, Geralmente, a população é dividida em um
sistema de classes desordenado, mas os limites não sâo cla­
ros como em outras regiões. Os ricos ainda controlam os
pobres, mas a nobreza tende a sertmea e ineficaz. Por co n ­
seguinte, o domínio apresenta uma poderosa classe média
de mercadores. Quase todrra os invidianos nutrem um des­
prezo profundo pelos Viscani. Embora isso passa ser uma
compensação exagerada pelas políticas antí-Vistani de
Mulocchio, o ódio dos invidia nos não é menos intenso.
A Lei: Vilarejos independentes, mudando para o
despotismo. O tirano cruel Malocchio Adene mantém
impiedosamente seu controle sobre a InvíJia por quase
uma década. Antes da ascensão de M alocthio ao poder, a
invidia enfrentou um período de isolamento e amo-regên­
cia instável. Essas condições se esta lie lece ram desde que
uma bruxa — que alegava ascendência cigana — assassi­
nou o déspota anterior, Bakholis. Como era um lorde mes­
quinho, Bakholis demonstrava mais interesse eni proreger
seus direitos de caça do que em governar. Embora
Maloccbio talvez seja mais brutal do que seu predecessor,
o regente adquiriu uma postura mais agressiva na adminis­
tração de seu reino. Ele encoraja o comércio entre os vila­
rejos do domínio e possuí uma visão mais unida para a
Invidia, Mesmo que sua nação não possa sustentar um
exército, Malocchio contratou mercenários de todo u
Núcleo para atender a seus objetivos expansionistas,
Além disso, o rei-mercenário de Falkóvnia, Vlad Draltov,
emprestou suas próprias tropas para a Invidia, mas os
motivos dessa demonstração inesperada de boa fé são
desconhecidos.
A maior obsessão de Malocchio é seu ódio crescente
pelos Vistani- Na melhor das hipóteses, os ciganos não são
bem-vindos ao reino; todos os mercenários invidianos
receberam ordens para matar qualquer Vistani que
encontrarem. Além dessa tarefa inconveniente, os solda­
dos de Malocchio coletam impostos, protegem os comer­
ciantes invidianos e geralmente reforçam a ordem militar
do reino. Os invidianos têm muito medo desses soldados
violentos, mas aprenderam a seguir suas ordens sem hesi­
tar e evitá-los sempre que possível. As atividades ilegais
toram suprimidas com sucesso peda presença, dos mercemi­
rins, mas os ataques dos loucos solitários — como o infa­
me Estripiidor da Meia-Noite na cidade úe Karina —
parecem estar aumentando.
Comércio e Diplomacia; Recursos — cevada, cen ­
teio, lúpulo, trigo, aveim batatas, repolho, uvas, suínos,
vinho, cerveja, enxofre, sal. Moedas — marco-seco tPÜ).
peça-doce (PP), parco-amargo (PC),
Conforme esperado, as atividades do novo líder da
Invidia agitaram os domínios vizinhos. De forma alarman­
te, há alguns meses Malocchio começou a enviar suas tro­
pas para as fronteiras da Invidia para literaimente eaçãt os
Vistani em outras nações. Esta estratégia enfureceu Ivan
Dilisnya, o comandante da milícia de Bõtta, que jurou
retaliação atmada caso suas tropas surpreendam mercená­
rios invidianos em solo borquense. Malocchio também
está à beira de um conflito com Ba to via, otide existem
rumores que Vistani estejam sob 8 proteção especial do
Conde von Zarovich. Entretanto, nem todos os reinos são
hostis a Invidia. Conforme indicado antes, o rei da
Falkdvnia concorda com as ambições de Malocchio por
razões pessoais; ninguém é capaz de prever se essa concor­
dância irá se desenvolver até se transformar numa aliança.
Sempre existiu um comércio limitado nas fronteiras entre
a Invidia e Boróvía; enquanto uma guerra não for declara­
da, os mercadores continuarão seus negócios com os gim-
darakitas dos contrafortes ocidentais de Batóvia.
Personagens; Classes — bardos, guerreiros, ladinos,
feiticeiros; Perícias — Blefar, Obter Informação,
Intimidar, Profissão (cervejeiro, herborista), Sentir
Motivação, Sobrevivência; Talentos — Reflexos de
Combate, Usar Arma Exótica (armas de fogo), Iniciativa
Aprimorada, Lunático, Saque Rápido, Foco em Arma
(pistola, adaga).
 J . . Mvrfínzi1:.;
J f r +#*:
falhovnía
50 Hilbcrti.iii
Mordcní'
kilítífBilac )
jj ) Kícbemulot
fr.1- i,| ‘ y-.^.. KIctílitut'-
hdtsíml X X ^ B o r ^ M ^ :
--- ' :' ®np
C- Circule . Cííui doiy■
■ ' i-'
o - : £jmçnto&; ■ \
'.ínl j t í ^
Valachan Ycrbrefc Ciiiiüi?^
hunadc-ra
', 'ii« íd íâ 'vv
icdr.iqa.i
Sítlncus.
ilSúcleaMêrímcíml
Kartafcass
Nível Cultural: Medievalisino (7).
A T erra: Ecossistema Completo (Floreliras e
Colinas/Temperado), Lotalizade» no centro-sul do
N qgIeo , Kartalcass (CAR-ta-cass) é uma terra de música,
onde caflçOes nle^tes ecoam através das florestas neutras,
sempre marcadas suavemente por um tom de medo. Este
é um domínio de florestas densas que recobrem uma área
de planaltos rochosos, a sudoeste dos Montes Balinofc.
Neste lugar, a í florestas sáo selvagens e traiçoeiras, desde
os espinheiros rasteiros até os lobos ferozes que espreitam
nas serranias arborizadas, No entanto, as terras selvagens
estfto longe de serem isoladas, já que as vozes suaves de
barítono dos lenhadores trabalhando flutuam sobre as co­
linas. O domínio é permeado por cavernas naturais espe-
oculares, labirintos infinitamente ramificados de pedra
calcária que st insinuam pela terra gélida. Conforme a luz
do dia se esvai, uma neblina prateada se ergue do solo,
fixando-se nos lugares mais baixos e tornando as viagens
entre as florestas muito mais perigosas. As nascentes das
águas revoltas do Rio Musarde ficam cm Kartakass u esse
poderoso curso d 'água é ciam e brilhante tio domínio,
concentrando-se em lagoas e lagos se remis no seu cami­
nho até os valeu de Sithicus,
y^v
© v e ta
eicbttT-i'
Smesga
adí ISÕTitiii
tík% ?zA - Oi ütcIV
RarcrilíT
^T.ikThí^’
g fe X B a r o v ía :
/ J.-j ■,C
ò r lo r n ÍTCBTlcdad
^jícuhis-
rt ■
Karfaha&s
Ctóláí v
R a z ta n
As construções em Kartakass sáo chalés maciços,
construídos com troncos, de fachada larga e telhadas
gigantescos cobertos de sapé. Janelas estreitas e alinhadas,
esculturas chama ri vas de madeira talhada t jardins flori­
dos e delicados enfeitam a entrada das casas e das lojas. A
maioria das estruturas possui lareiras centrais enormes,
rodeadas por uma plataforma dedicada a apresentações
musicais e narração de histórias. A natureza circun vizinha
é diretamente incorporada á arquitetura do domínio. As
árvores podem ser utilizadas como pilares naturais üu uma
estrutura pode se abrir no interior de uma caverna de cris­
tal brilhante- Ate mesmo os povoados mais humildes pos­
suem anfiteatros públicos para os concursos anuais de
canto, O clima de Kartakass c moderado, porém invernos
rigorosos atingem o domínio ocasiona Lmente-
Povoados Principais; Harmonia (pop, 15001, Skald
(pop. 28001,
O Povos População — 4500. Humanos 9S%, Meio-
elftMi 1%, Outros 1%. Idiomas — Vaasi*, balofc. sithitaho.
Crenças — Ezra, Halfi-
Os liartakani são um povo magro e gracioso, dotado de
braçtis longos e feições afiladas e belas. Sua pele é muito
clara e lívida, às vêzés pontilhada por sardas. Os olhos
sempre apresentam um tom surpreendente de violeta-azu­
lado. Os cabelos tios nativos são ondulados e loiros claros.
m:is raramente nasce uma criança com medias negras. Os
homens conservam seus cabelos compridos, abaixo dos
ombros, e descuidados, As mulheres deixam os cabelos
crescer até a cintura e evitam penteados eluburados-
Cavanbaque* aparados e bigodes imponentes e longos são
muito comuns entre os homens- As vestimentas kartaka*
nl são confortáveis e efegantes. Homens e mulheres ves*
tem camisas e calças largas, presas por botas altas e negras*
Com frequência, as mulheres usam coletes curtos sohre as
camisas, mas os homens preterem casacos pesados. Os
homens usam chapéus de aba larga, principalmente os
lenhadores c os viajante,!. As cores dns trajes são vibran­
tes; !> vermelho, o amarelo e o azul chamativos são os tons
mais populares. Hm gerai, bordados delicados adornam as
indumentárias kartakani. As jóias são utilizadas de ve: em
quando; o brilho de um único brinco ou anel é considera­
do muito atraente.
Qs kartakani formam um grupo muito caloroso e gre­
gário, famoso pelo amor à música e o talento para cantar.
Existem melodias pura qualquer ocasião e atividade coti­
diana e um vilarejo que esteja trabalhando ou se divertin­
do é um verdadeiro festival de música. Eles também apre­
ciam a poesia e a narração de histórias. Contar fábulas,
chamadas de feesfiiiaif, é uma tradição kartakuni que con­
siste cm ensinar lições e brincar com a credulidade dos
ouvintes, Os bardos andarilhos também são um patrimô­
nio regional e alguns, como o elegante Htirktm Lukus, tor­
nam-se celebridades- A chegada de um bardo formoso
transforma um vilarejo kartakani em um centro de feste­
jos e puixãn, Uma cerveja amarga muito popular, chama­
da meebJbrau, suaviza as vares e elimina a timidez. Os
nativos se contentam com as pequenas alegrias da vida e
são gratos por elas. O povo respeita a tradição, a sabedo­
ria e o talento musical acima de tudo. Há pouco* temores
gerais, além do* lobos ferozes que espreitam o domínio e
a* criaturas infames por invadir as casas durante a noite' e
arrastar suas vítimas adormecidas para longe, Existem
muitas lendas sobtc uma época cm que os lobos se disfar­
çavam de homens, enganando as almas desafortunadas
por tempo suficiente para atacá-las e devorá-las.
A Lei: Povoados independentes m eritocráricos. Os
kartakani compartilham a mesma cultura, mas cada
povoado do domínio é autônomo. Nenhuma autoridade
central impõe ou preserva as leis em Kaitakass. Cada vila­
rejo escolhe um Mcj.tfersjnger (menestrel) em uma compe­
tição anual marcada por festividades ininterruptas e músi­
ca constante. O vencedor do concurso de canro tom a-se
o Mcriiçrsttiger e será responsável pelo governo durante o
próximo mandato. Embora indique os organizadores da
milícia lota!, u regente está envolvido pessoalmente em
todos os aspectos relacionadas à comunidade. Ele não
delega nada, resolve todas as disputes e aplica a justiça
conforme achar adequado. Eie também atua como líder
cultural e moral, encarregado dc assegurar que as gerações
mais jovens aprendam as piora. Essas canções, que os kar­
takani acreditam ser dom divinos anunciados pelos lábios
dos próprios deuses, ensinam lições motai* ãs crianças u
aos adultos, Ainda que n talento vocal seja a principal
medida dfo mérito de um Meisiersnigef, se o vencedor não
cumprir os seus deveres conforme esperado, ele será des­
classificado no ano seguinte- A maioria dos regentes
governa durante muitos anos antes de se aposentar da
vida pública voluntariamente.
Comércio e Diplomacia: Recursos centeio, ceva­
da, aveia, beterraba, batatas, repolho, suínos, bovinos,
laticínios, linguiça, cerveja , madeira, sal, instrumentos
musicais. Moedas — balada (PO ), canto (PP), cântico
(PC).
A falta de um líder soberano impede que Kartakass
assuma qualquer postura política legítima diante dos ou­
tros reinos. Embora seja um domínio rústico, ele negocia
ativamente com seus vizinhos, em especial com a Invídia
e Baní via, e sustenta aliança* mercantis informais. Os
mercadores kartakani sãn oportunistas, espertos e caris­
máticos, tiras são evitados no sul do Núcleo por seu com­
portamento agradável, que frequentemente oculta objeti­
vos ilícitos. Da mesma forma, ík, lenhadores tia nação são
conhecidos como pessoas exaltadas, que derrubam as
árvores de outros domínios sem a devida autorização. Em
geral, a reputação de Kartakass nos demais reinos é saudá­
vel, mas os cifos de Sithicu.s não enxergam com bons olhos
a migração desse povo para seus territórios.
Personagens! Classes — bardos, guerreiros, range rs,
ladinos, feiticeiros; Perícias — Ofícios (carpincaria, tece­
lagem), Obrer Informação, Conhecimento (natureza),
Atuação (balada, harpa, alaúde, odes, narrativa), Profis­
são (cervejeiro, fazendeiro, lenhador). Sobrevivência;
T alen to s— Especialização (e derivações), Lunático, Foco
em Perícia (Atuação), Clamor Colérico, Foco em Arma
(sabre).
Fveetiíng
Nível Cultural: Nenhum. As ruínas sugerem que
Kecning já foi um domínio da Era da Cavalaria (&)-
A Tenra: Sem Ecossistema (Montanhas/Teniperado).
Keening (Quí-nm) parece ser um domínio normal, apesar
de sua aura ameaçadora. É uma região isolada, situada
entre as florestas de Tepest, a Greta Sombria e a Serra do
Infortúnio. A única caracterísLita notável do local é o
Morra dos Lamentos, um pico deserto, castigado pelos
ventos c cercado por anéis de neblina. A pedra cinza-
escura da montanha não apresenta vegetação consiJerã-
vel, apenas musgos c llquens vetdes dams. Os declives do
Morro dos Lamentos parecem ustranhainetfte vazios;
nenhuma criatura viva habita o domínio. Um povoado
sem nome c habitado por mortos-vivos jaz em minas pró*
xíiíid à base Ja montanha. Os ventos que sopram constata­
rem ente através do Morro tios Lamentos pareeem mur­
murar uma canção triste. A região é temperada, apesar de
fria, tis céus estão sempre nublados c suas estações não são
bem definidas.
Povoados Principais; Nenhum.
O Povo: População — nenhuma; 970 mortos-vivos.
Idiomas — nenhum. Crenças — nenhuma. Não se conhe­
ce nenhuma criatura mortal que habite Keening. A vila
que fica na base do Morro dos Lamentos ã povoada por
mortos-vivos irracionais, que se arrastam através de uma
paródia grotesca de suas vidas mortais. Os tepestsmi, que
habitam as sombras do Morro tios Lamentos desde tempos
imemoriais, não sabem nada sobre o horrível destino do
vilarejo ou sobre o natureza dos habitantes que um dia já
foram vivos.
A Lei; Nenhum governo formal- Keening é una terra
abandonada e desolada, que não foi criada para os yivos.
Se qualquer criatura chamar Keening de lar, ela é uin
morto-vivo ou um louco.
Comércio c Diplomacia; Recursos (inexplorados) —
chumbo, cobre, gesso. Moedas — nenhuma.
Os indivíduos que conhecem a reputação assombrada
do domínio evitam-no a tudo custo- Os baridtdos e anões
da Serra do Infortúnio se aventuram ocasionalmente em
Keening, buscando riquezas mi nem is ou outros produtos.
Os tepestani sabem melhor do que ninguém que não
devem tentar nada tão idiota assim,
Pctsonagen s: nen Kimn.
£amórdía
N ível Cultural; Renascença (9),
A Terra; Ecossistema Completo (Florestas. Colinas e
Planícies/Tempetado), A Lam urdia (lã-MOR-dia) é um
reino costeiro e gélido a nnnveste do Núcleo — uma terra
devastada pelos elementos. O domínio se localiza ao Sul
da Cosia Pontilhada de Darkon, no Mar rias Mágoas, e
inclui a cordilheira denominada o Dedo, que se estende a
noroeste. Entre os matens geográficos notáveis incluem-se
a gélida Ilha da Agonia, habitada por uma criatura demo­
níaca segundo os rumores, c a planície rochosa e abando­
nada de Demise. Durante os meses de verão, uma estrada
lamacenta conecta as ilhas do Dedo, mas poucos viajan­
tes desbravam essa terra salobre- O interior é uma região
de florestas gigantescas, onde crescem árvores negras.
maciças e densas, As florestas estão abandonadas e estra­
nhamente desertas, mas os viajantes muitas veies têm a
impressão de estarem sendo observados em meio às som­
bras. A cada primavera, os lenhadores encontram cadáve­
res desfigurados nas profundezas das terras selvagens, tom
as formas tão mutiladas que impedem o reconhecimento
do corpo. O terreno é irregular ao norte, principalmente
ao longo da área de planaltos rochosos denominada a
Besta Adormecida. Ao sul, um delta arborizado demarca
o encontro do |x>dcroso Rio Musarde com o Mar das
Mágoas.
Os vilarejos Inmor diários são limpos e atraentes,
envoltos por flores silvestres no Verão e adormecidos pitei-
fleamente sob a neve no inverno. Com dois ou três anda­
res, as fileiras de casas e lojas alinhadas se erguem sobre
tuas estreitas dc paralelepípedos cinzentos e lisos. Os edi­
fícios são construídos com armações de madeira grossa e
tijolos, cobertas de gesso e pintadas dc branco ou creme.
Os telhados são íngremes, inclinados e repletos de palha
grossa para oferecer proteção contra o frio. Embora a
LumórJm seja um domínio de clima temperado, o inverno
é extraordinariamente rigoroso. As nevascas recobrem a
terra por completo e assolam os habitantes com ventos
dilacerantes. Durante a maior parte do ano, trenós e sapa­
tos de neve são os meios de transporte mais usados. O
verão não é mais fácil para os viajantes, já que poças de
lama densas e profundas se aglomeram lias áreas baixas.
Povoados P rincipais: Ludendorf (pop, 900),
Neufurchtenhurg (pop, 700).
O Povo: População — 3200. Humanos 99%, O urros
1%. Idiomas — lamorJitmo*, mordentiano, ialkovnitmo.
darkonês. Crenças — nenhuma.
Os lamordíinos são um povo magro, alto, de porre
angular e com um aspecto físico frágil. Sua pele é excep­
ciona [mente ciara, embora seja corada pela ventania
entorpecente que parece soprar sem trégua no domínio, A
cor dos olhos varia entre tons de azul ou verde escuro. Os
cahelos lisos ou pndrit&doa variam do Loiro dano ao casta­
nho escuro, mas as tonalidades claras são mais comuns.
Os homens deixam os cabelos crescer ate1 um compnmen­
to médio, na altura do pescoço, e os conservam penteados
para trás. As mulheres têm cabelos longos e- os prendem
com grampos ou em d lias tranças idênticas. Os bigodes e
barbas foram abolidos, mas as costeletas são populares. As
roupas são bem-feitas na Lamordia, mas são modesrrts e
simples. Os homens vestem camisas He gola, túnicas e
calças, Os mais ricos também vestem coletes e cachecÓis.
Os nobres ainda usam chapéus negros e pontudíxs. As
mulheres preferem vestidos de lã mais discretos, com golas
altas, e usam gorros brancos apertados. As cores são quase
inexistentes na vestimenta lamordiana; preto, branco e
tons de cinza são as únicas tonalidades encontradas.
Nutieu são utilizadas jóias, mesmo entre a nobreza, ainda
que os nobres carreguem acessórias como bengalas c reló­
gios de bolso.
Os lamordianos são um povo extrema mente corajoso,
acostumado com as violentas tempestades e o ambiente
traiçoeiro dos invernos rigorosos do domínio. Eles perse-
vernm com uma determinação pacífica, convencidos de
que conseguem sobreviver e prosperar através do trabalho
duro e da força de vontade. Ao contrário de muitas
nações na Terra das Rrurnas, as ls mordí anos não são
supersticiosos ao extremo. De fato, eles são racionais em
excesso e acreditam na possibilidade de resolver qualquer
problema com uma solução sensata. Nenhuma igreja con­
seguiu firmar uma base entre as Limordianos, que são
pagãos ou compietamente ateus. Eles são céticos em rela­
ção aos portadores de respostas fáceis através da fé e da
magia, que eonsidetam muletas pata uma mente fraca. Os
lumordianos perseguem objetivas simples e tentam sabo­
rear os prazeres comuns da vida. Eles reservam seu des­
dém pata Victor Mordenheim, um cirurgião e cientista de
reputação duvidosa que realiza experiências estranhas era
sua propriedade particular, no norte da La mordia.
A Lei: Aristocracia hereditária com povoados republi­
canos. O barão von Aubrecker governa a Lamórdia de sua
propriedade localizada na Besta Adormecida. O barão é
um aristocrata, descendente de tuna família que governa
a Lamórdia há séculos. Ele continua a sustentar as tradi­
ções familiares de um governo antiqüíssimo, coletando
impostos e mantendo pequenas guarnições de soldados
através do domínio. O barão está mais interessado em sus­
tentar a corte de seu solar do que em sua regência e pare­
ce ficar mais satisfeito durante os meses de inverno mais
severos, quando os vilarejos cobertos de neve não conse­
guem importuna-Io com problemas insignificantes.
Cada povoado da Lamórdia tem um prefeito, indicado
por um conselho de aristocratas ticos que, por sua vez, são
eleitos pelos latifundiários masculinos do vilarejo. A prin­
cipal responsabi[idade do prefeito ê encorajar o comércio
e os vínculos econômicos com outros povoados e
domínios. Apesar di>s vilarejos da Lamórdia serem limpas
e organizados, existem poucas leis ativas: os Lamordianos
conseguem viver com o mínimo de conflito e crime.
Mesmo assim, quando surge a necessidade, os arruaceiros
são eliminados rapidamente, seja pelas milícias locais ou
pelos soldados do barão.
Com ércio e D iplom acia: Recursos — centeio, ovi­
nos, bovinos, laticínios, peles, bacalhau, cavala, aren­
que, linguado, cerveja, lingíiiça, sal, produtos de couro,
mobília, navios. Moedas — glutão (PQ ), zibelina (PP),
marta (CP).
A Lamórdia talvez mereça sua reputação como uin
domínio onde as viagens são difíceis e perigosas. Por essa
razão, e também por ser um lugar frio e solitário, os laços

•&m rLi <V-
cntre \Lamórdia c outras terras demoraram a florescer O
comércio ainda prospera em Darkon, Dementlieu e na
Falkóvnia, conforme os estrangeiros reconhecem a ciuíili-
dade excepcional das peles e artesanatos lamordianns. O
hatào von Aubrecker não se importa com a imagem polí­
tica Jo sen reino no exterior e, J c qualquer forma, a maio­
ria dos la mordia nos não teria nenhuma consideração
pelas opiniões dos estrangeiros.
Personagens: Classes — guerreiros, tange rí, ladinos;
Perícias — Alquimia, Ofícios (carpintaria, relojoaria,
arnteim farmas de fogo], curtume, armador, tecelagem);
Profissão (boticário, pescador, pastor, lenhador, marinhei­
ro, curtidor), Sentir Mothaiçáõ, Sobrevivência; Talentos
— Tolerância, Usar Atina Exótica (armas de fogo).
Mente Aberta, Foco cm Perícia (Ofícios), Vitalidade,
Foco cm Arma (pistola, sabre).
M a r k ó v ía
Nível Cultural: Idade da Pedra (1). Algumas
estruturas da Matkóvia refletem o nível cultural
Medtevalismo (7).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Colinas e
Montatihas/Quente). A Markóvia (mat-CO-via) é uma
ilha tropical no norte do Mar das Mágoas, uma terra de
exuberância inexplicável, mergulhada em uma névoa géli­
da e eterna. As floresças densas cobrem toda sua extensão
e re verbo ram o canto dos pássaros tropicais. A vegetação
abundante está repleta de flores coloridas e uma fantásti­
ca diversidade de insetos. As copas das árvores bloque iam
toda a Luz; portanto, o solo da floresta, recoberto ct>m vi­
nhas e raízes, está perpetua mente envolto em sombras, O
interior da Markóvia é montanhoso; os picos negnw, dra-
pejados pela floresta verde jante e por nuvens brancas, se
elevam até tocar o firmamento. Cachoeiras espetaculares
despencam pelas escarpas montanhosas, formando pisci­
nas cristalinas e enevoadas. As praias da ilha são estreitas,
mas faixas idílicas de areia branca e macia circundam as
lagoas plácidas. A costa 6 pontilhada por antigas estátuas
de basalto - - figuras humanas peculiares, cujas cabeças e
braços estão ctguidtvH pata océu.
Povoados Principais: desconhecidos.
O Povo; População — desconhecida, Idiomas —
desconhecidos. Crenças — desconhecidas.
Apesar de sua beleza primitiva, a Markóvia é pratica-
mente desabitada. Os marinheiros do Mar dns Mágoas
avistaram construções sobre s ilha, incluindo um monas-
tério de pedra cinzenta nas escarpas ao sul Regularmente,
são detectadas criaturas “bestiais”, que parecem animais
bípedes e portam ferramentas e armas primitivas. A des­
peito desses encontros perturbadores, muitos domínios
c\
estão ansiosos para explorar os recursos exóticos e vulto­
sos da ilha. Infeliimente, os colonos que tentaram se esta­
belecer no lugar desapareceram sem deixar vestígios,
A Lei; Nenhum governo formal. Cuso haja algum
governante na Markóvia, ele é desconhecido. A falta
óbvia de uma civilização podería indicar que o mestre da
ilha é um erchitão ou um rei bárbaro do lendário povo bes­
tial.
Comércio e Diplomacia: Recursos (inexplorados) —
cana-de-açúcar, bananas, mhame, mandioca, abacaxi,
cocos, atum, pérolas, ostras, madeira, ouro, prata. Moedas
— nenhuma.
Conforme indicado acima, os esforços pata estabelecer
vilarejos permanentes nu Markóvia fracassaram. Até
mesmo as embarcações que navegam pelas águas costeiras
da ilha — em busca de pérolas nos vastos bancos de ostras
— têm a tendência perturbadora de naufragar tepentina-
mente nos recifes ocultos.
Personagens: nenhum.
Mordent
Nível C ultural: Renascença (9).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Planícies e
Pântanos/TemperadoL Mordent (M Ô R-dênt) é um
domínio nefasto na costa oeste do Núcleo, uma terra de
aldeias pesqueiras e lodaçais desolados e assombrados.
Blocos J e floresta densa ainda ocupam o maior parte tia
região, variando entre planícies baixas e nebulosas e urrais
ondulantes. Ventos fortes sopram através dos charcíw
orientais; alguns viajantes relataram que uivos arrepiantes
são carregados pela brisa. Durante a noite, uma neblina
rasteja em meio aos lodaçais e penetra nos ccmirérios
decrépitos do domínio. Os solares majestosos etil ruínas,
destruídos c esrnigalhsdos por heras negras, surgem acima
e envoltos pelas névoas. Abandonadas para os espíritos
sem descanso que vagam pelos charcos, essas localidades
são consideradas assombradas e os mordentianos sabem
que é melhor não investigar as luzes tênues avistadas nas
janelas dessas mansões. Em especial, eles evitam a inlarue
Casa da Colina do Orífo, onde espreita o espírito macabro
do Lorde Wilfred Godefroy. A costa de Mordent, que per­
corre o Mar dus Mágoas, é rochosa e castigada por ventos
gélidos; seus rtKhedos esbranquiçados se erguem a mais de
dO m de altura. O vapor salgado paira elémamente no ar
e as gaivotas agressivas se reúnem pata roubar as iscas dos
pescadores. Nesse domínio, o extenso Rio Arden final­
mente deságua no Mar das Mágtvas, n:i baía Arden.
As comunidades litorâneas J e Mordent, assoladas por
ventos oceânicos implacáveis, são formadas por aglomera­
dos eítóicos de choupanas c Cavernas antigas. As edifica-
 ções esbranquiçadas são sustentadas com estruturas gros­
sas de madeira, tijtTlews leves e gesso. Os telhados feitos
com tábuas de madeira enfeitam as estruturas simples,
acinzentadas, e degradadas pela brisa marítima. Ttvlas as
janelas e portas são equipadas com venezianas resistentes
contra as tempestades. Chaminés estreitas de latão sottam
uma fumaça branca no céu e cata-ventos giram frenetica­
mente com as rajadas de ar imprevisíveis. As escadarias
espiraladas de madeira descem pelas escarpas íngremes,
dando acesso às mtsdesras nau.s atracadas nas Jtjcas logo
abaixo. Mordent é uma terra cim enta c úmida, e a tempe­
ratura é moderada pelo mar; verões e invernos extremos
são íncoirmns na região,
Povoadufl Principais; Mordentshire (pup, 2600).
Ü Povo: População — 5500. Humanos 99%, Outros
1%. Idiomas — mordeutiuno*. falkovniuno, vaasi.
Crenças — £:ra, Hala.
Os mordeu ria nos são um povo pobre, agradável e
endurecido por gerações de pesca e navegação. Sua pele ê
etara e corada, embora tons mais escuros sejam comuns. A
cor ilos olhos sins mordentianos costuma ser azul, verde ou
cinza claro. A cor dos cabelos varia muito, mas o loiro
escuro e o castanho médio silo bastante comuns. Os
homens deixam seus cabelos hem curtos ou logo abaixo
dos ombros, prendendo-os numa trança única ou um
taho-de-cavalo. As mulheres têm cabelos exoepcional-
mente longos, mas as detentoras de mechas onduladas os
conservam pouco abaixo do meio das costas. À indumen­
tária é feita de lá durável, mantida meticulosamente orga­
nizada e limpa sempre que possível, ü s homens trajam
camisas largas com bomhachas e meias altas; os mais ricos
também vestem coletes st>hre suas camisas elegantes e
rendilbaJas, As mulheres usam vestidos longos, justos na
parte superior e largos abaixo da cintura. Os mordentia-
nos preferem cores mais sóbrias, to n o o preto, rons de
cinza ou tonalidades escutas de azul, vende, amarelo e ver­
melho- Os adornos evitados, embora estampas como o lis­
trado e o xadrez sejam vistas com frequência. As jóias
raramente são utilizadas e são consideradas um exagero
até mesmo entre a nobreza.
Os mordentianos são um povo simples e pratico, que
valoriza o bom senso e as tradições fundamentadas. Eles
cumprem .-.uas tarefas com um ritmo próprio e orgulham-
se de seus métodos, Eles também são supersticiosos e acre­
ditam piamente no sobrenatural, em especial nas assom­
brações. No entanto, não ficam paralisados de medo. Os
mordentianos aprenderam a respeitar e 0 evitar lugares
assombrados para que os espíritos residentes desses locais
não descubram curiosos em suas habitações, Essa estraté­
gia tem funcionado, ao menos na maior porre do tempo.
Os nativos são educados e amistosos ciim estranhos, mas
sempre permanecem um pouco reservados. Eles guardam
com cuidado os seus segredos e possuem um talento espe­
cial para incitar os demais a talar honeslamente sem reve­
lar muito de si mesmos,
Mordent é o antigo lar de Rudolph van Richrcn, o
famoso caçador de monstros e estudioso do macabro,
atualmente considerado morto. No momento, Genmfer e
La 11 rie Wearhenmay-Enxgrove, netas de um nobre de
Mordent. administram o herbanárió de van Ricliten em
Mordentshire. Paia 0 desespero do pai, as gêmeas estão
adquirindo a reputação de estudiosas e caçadoras do
sobrenatural dedicadas e eficientes. Elas idolatram seu tio
impiedoso, George Weathermay, conhecido como o filho
pródigo favorito de Mordent. Weathermay trilha um
árduo caminho através do Núcleo c a n o um adversário
poderoso do mal em busca dos lacaios das trevas.
A Lei; Aristocracia heteditáriu. O enfermo Lorde
Jules Weathermay, patriarca da família Weathermay,
governa Mordent a partir de sua extensa propriedade, a
Mansão. Heather. Esses aristocratas sempre lideraram com
uni pulso leve e, a despeito da saúde precária de jules, a
vida continua em seu remado, tão constante quanto as
marés- Os Weathermay são a última família nobre pmeml-
nenre do domínio. As demais caíram em desgraça ou cm
conflitos há muitos séculos. Sem dúvida, as propriedades
em ruínas que se espalham sobre ivs charcos de Mordent
testemunharam o desaparecimento de várias linhagens.
Os Weathermay conseguiram manter sua propriedade e
sua linhagem com a mesma estabilidade, embora sua pre­
sença mal seja percebida além do vilarejo de Mor-
dentshire, O Lorde Jules raramenfe promulga novas leis;
ele apenas coleta impostos regulares e vigia suas tetras
com prontidão. Em essência, os vilarejos de Mordent são
autônomos e administram suas próprias leis e milícias.
Prefeitos e outros funcionários públicos são eleitos entre
os latifundiários masculinos, que denotam uma atenção
especial às consequências dc suas decisões sobre os mais
pobres. O prefeito de Mordentshíie, Daniel Foxgrove, é o
viúvo da filhn do Lorde Weathermay e pai de Gennifer e
Lauric-
Cuméreio e Diplomacia: Recursos — cevada, crigo,
lúpulo, ovinos, bovinos, laticínios, linguado, sardinhas e
outros peixes, lagostas, ostras, giz, argila, navios. Moedas
— dobrão-choro (PO), dobrão-Iamento (PPj, centavo-
salgado (PC).
A pesca ú uma viga de sustentação imprescindível na
economia de Mordent, mas o pastoreio também é vital
para 0 domínio. A nação comercializa atívamente com
Dementlieu, onde a demanda por frutos do mar e lã ofe­
rece acesso à cultura elevada e às novas invenções daque­
le reino. Porca e Ríchemulot também são importantes
patceirus comerciais. Esses quatro domínios assinaram um
pacto de defesa mútua para se proteger contra as ameaça»
militares em potencial da Falkóvnia. Para um domínio de
tamanho tão reduzido e com uma paisagem essencialmen­
te agrária, Morde»c é uma regiflo familiar aos povos do
Núcleo- Isso se deve á sua reputação como o equivalente
rural e atrasado de Dementlieu.
Personagens: Classes — bardos, clérigos, guerreiros,
ladinos, feiticeiros: Perícia!— Equilíbrio, O fíiios (relojoa-
ria. armador, tecelagem). Obter Informação, Conhe­
cimento {tcrarologia, religião), Profissão (pescador, her-
borista, pastor, marinheiro, esc riba), Natação, Usar
Cordas; Talentos — Gélido, Emparia Etérea, Usar Arma
Exótica {armas de fogo), Vis5o Espectral. Assombrado,
Foco ein Perícia (teratologia), Foco em Arma {pistola,
sabre).
Jsíecrópolcs
Nível Cultural: Idade do Ferro (3). Necrópoles era
um domínio pertencente ú Era da Cavalaria (S) antes do
Réquiem,
A Terra: Sem Ecossistema [Área Urbana/ Tempe­
rado). Antigamente, Necrópoles era uma cidade agitada
chamada II Aluir, a metrópole mais próspera do domínio
de Durkon. Essa imenso honra foi arrancada da cidade
quando o reino foi atingido pelo Réquiem, Situada no epi­
centro do cataclismo, II Aluk foi vítima de um destino
horrível: cada pessoa eiva na cidade foi instantaneamente
morta e reanimada como um morto-vi vo- Hoje em dia,
Necrópoles é a cidade tios mortos, totalmente habitada
[>or essas criaturas. Cada ser vivo que invade Necrópoles
morre e ressurge logo depois como um novo habitante
local. Apesar de estar destruída pelo vandalismo e negli­
gência em alguns pontos, Necrópoles permanece como
oro nu época do Réquiem — uma caricatura morta de sua
existência anterior.
Povoados Principais: Nenhum. Necrópoles é um
povoado único,
O Povo: População — nenhuma; 26.S0Ü morros-
vivos. idiomas — darkonês*, halfling, gttomo, latnordia-
no, falk ovni ano. Crenças — nenhuma. A criatura deno­
minada Morte é reverenciada como um deus, mas não
possui clérigos ou sacerdócio organtiado-
Embora os seres vivos tenham desaparecido.
Necrópoles não está deserta. Aqueles que observaram a
cidade de longe relatam que as ruas ainda síu> bastante
movimentadas. Infdiimente, os vivem não sabem que tipo
de tarefas insondáveis entretém os mortos sem descanso.
A Lei: Despotismo monstruoso. Uma entidade deno­
minada Morte governa Necrópoles e todos os mnrtos-
vivos prestam homenagens a seu poder profano. Não exis­
tem informações confiáveis sobre a criatura, exceto que
ela parece ser a única força capaz de enfrentar O rei-mago
de Darkon, Azalin Rex. O s mortos-vivos de Necrópoles
obedecem ;i sua regente tom lenldade, aumentando íiindii
mais a crença nos rumores de que o tirano morto-vi vo é íi
própria encarnação Ja morte, a personificação da morta­
lidade e da fatalidade.
C om ércio e Diplom acia! Recursos — nenhum.
Moedas — nenhuma, embora as cunhagens dátkonesas
ainda possam ser encontradas facilmente em Necrópoies-
Nenhuma criatura viva em sã consciência quer man­
ter qualquer ri pode contato com Necrópoles, A cidade se
tomou uma chaga gangrenada na fuce de Darkon, um
dbstãctib para o COmércio e um desafio ao pisder de
Azalin. A população local aumenta somente quando via­
jantes precipitados ou ignorantes invadem a cidade e
unem-se hs fileiras dos mortos-vivos existentes. Há boa­
tos surpreendentes em toda Darkon sobre o desenvolvi­
mento iie uma sociedade complexa entre os mortos-
vivirs, dividida em facções e seitas que não aceitam
nenhuma criatura viva.
Personagens: Nenluim.
O JVlar Noturno
Nível Cultural; Varia conforme a ilha. A maioria per­
tence ã Era da Cavalaria (b) ou ao Medievalisfuo (7).
A Terra: Ecossistema Completo (Aquático/Tempc-
rado). A maioria das ilhas possui Ecossistema Completo
(Florestas, Colinas, Planícies e Pântanos/Tem petado).
O ttatçoftko Mar Noturno se estende ao leste do
Núcleo c suas ondas gélidas golpeiam as praias abaixo dos
platôs (üSentais Jo aglomerado, ü clima marítimo é vio­
lento c inconstante- Nuvens eternas de tempestade flu-
luam sobre o firmamento, rilnunhando com trovões.
Tormentas irascíveis, que descarregam chuvas geladas,
granizo e neve, podem surgir de repente, naufragando us
embarcações sem piedade. Nas ilhas próximas, baixios
irregulares encontram-se sob as águas c representam uma
ameaça latal para qualquer marinheiro inexperiente. O
céu está sempre nublado e toma a navegação ainda mais
difícil para as naus desprovidas de bússolas magnéticah.
Nenhum ralo de sol, da lua nu das estrelas surge entre as
nuvens para oferecer orientação, obrigando os navegado­
res a confiar em marcos naturais dispersos e no próprio
instinto.
O Mar Noturno está repleto de ilhas, embora muitas
sejam minúsculas e desabitadas. Entre as ilhós conhecidas
existem Liffe, uma ilha rústica de fazendeiros e músicos; as
sóbrias Graben e Knammen; L’ile de la Tempere com seu
misterioso farol; a sombria Ilha dos Corvos c a frígida u
abandonada Todstein.
Povoados Principais: Graben — Graben (pop. 1900) h
Kitchenheim (pop. .100), Knammen (pop. 100), Seeheim
(pop, 300); Liffe — Armeikos (pop. 3000), Claveria (pop.
400), Vale da Lua (pop. Ib00).
O Povo: População — 14.900. Humanos 90%, Outros
1%, Idiomas — grabenica, sithicano, vaast. Crenças — O
' Legislador, Ezra.
Ainda que as naus do leste do Núcleo atravessem o
Mar Noturno com frequência, os marinheiros de outras
terras raramernc decidem se estabelecer nas ilhas gélidas
da região. Os povoados locais são esparsos, castigados
pelos ventos e cercados por um oceano vasto e
ameaçador, Poucas generalizações podem ser feitas sobre
os nativos que habitam as ilhas, exceto que têm uma per­
severança notável pata sobreviver em meio a águas tão
selvagens. Eles defendem sua privacidade e autonomia,
mas mantém o comércio com tis estrangeiros em ativi­
dade. A aparência divs narivpb varia muito e, embota mui­
tos sejam descendentes de nova v:gisi ou darkoneseS*
alguns integram grupos étnicos únicos e isolados.
A Lei: Nenhum governo formal. Netihum domínio
alega que possui controle sobre o Mar Noturno, embora as
tradições marítimas sustentem que a soberania de um
reino se estenda por meta milha depois da casta marítima.
Jã que nenhuma rota Segura foi estabelecida Ho Mar
Noturno, o controle do tráfego dos navios não é um recur­
so ativo na maior parte Jo s domínios.
Várias ilhas rêm seus próprios líderes, mas o governo é
descentralizado c informal- l-iffe é o reino Jo Liarão
Evcnsong, um bardo nobre que estima a independência de
sua ilha. Em Graben e Knammen, os anciões dos povoa­
dos, chamados de diáconos, supervisionam o governo em
nome diH Graben, uma rica família mercante. Os mestres
das outras ilhas gélidas do Mar Noturno são desconheci­
dos e, na opinião dos marinheiros supersticiosos, talvez
seja melhor que permaneçam envoltos em mistérict
Comércio e Diplomacia: Recursos — batatas, milho,
ovinos, Laticínios, bacalhau, arenque, cavala, lagostas,
ficas, talco, sal, navios. Moedas — nenhuma. Na maioria
das ilhas, o comércio é realizado através da barganha,
embora os mercadores em Liffe tenham começado a utili­
zar moedas nos negócios com Darkon e Nova Vaasa.
Apesar de ser éktremameiite hostil para a navegação,
o Mar Noturno atrai muitos mercadores e exploradores
para seu abraço cinzento. Os moradores das ilhas mnis
hospitaleiras estão ansiostM! para comercializar com o povo
do continente e as oportunidades rêm recompensado os
riscos para os mercadores do leste do Núcleo. E>a mesma
firma, a possibilidade de descobrir novas ilhas através das
brumas seduz muitos capitães corajosos, que terminam
naufragados nas águas inexploradas do oceano.

Ê
\
Peraooagens: Ciasses — bardos, guerreiros, ladinos;
Perícias — Equilíbrio, Escalar, Ofícios (carpintaria, arma­
dor, tecelagem}, Senso de Direção. Conhecimento (natu­
reza), Atuação (balada, harpa, alaúde, odes), Profissão
(fazendeiro, pescado)), marinheiro), Natação, Usar
Cordas, Sobrevivência; Talentos — Gélido, Esquiva (e
derivações), Especialização (e derivações), Foco em
Perícia (Sobrevivência), Foco em Arma (sabre).
Neva Vaasa
Nível Cultural: MedievalLsmo (7).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Colinas f
Planlcies/Temperado). Nova Va asa (Nova Va-á-za) está
situada em um platâ nt) sudeste do Núcleo. Ela é uma
terra dominada [Xu pastagens extensas é pela intensa
pobreza urbana. As planícies são tochosas e sem estradas,
mas t\s gramados que as recobrem sáo (jaixos, aparados
pelos cavalos que vagam constante mente no IcmzíiL. O
vento silva de forma melancólica através das estepes, que
são pontilhadas por bosques e planaltos rochosos.
Entretanto, o domínio é quase totulmente plano, esten­
dendo-se desde os Montes Baldio* (a oeste), até o Mar
Noturno {a leste). As ruínas de pedra e os modestos batas
Vtcbor
.Hfcmrtta:
I; tá. c"l a € í mpctí Vi
Mar
fetÃTtfíO
!^ L
Õ tuTjnci
KirehcrifaiI
interrompem o desenho ínvio da paisagem, Os rios largos
entreenrtam as estepes J e Nova Vaasa, criando desfiladei­
ros profundos através do plató, ate designarem no Mar
Noturno, ü reino tem acesso a diversas vias de escoamen­
to importantes, incluindo o Dnar, o Borchava, o ívlis e o
Saniset. A costa leste é escarpada e os [\irtos naturais ade­
quados são raros; o platò termina em ribanceiras perigosos
e praias rochosas e estreitas.
Próximo aos vilarejos, ys planícies foram moldadas
para abrigai fazendas intensas, imprescindíveis paru suprir
as necessidades da população crescente do reino- As cida­
des parecem cenas de um pesadelo terrível, repletas de
uma sujeira urbana desprezível. As ruas estão cheias de
mendigos e os fossos estão lotados de lixo e cadáveres
inchados pela peste. A quantidade de pessoas e animais Je
carga é defini tiva mente sufocante, As construções são eri­
gidas com tijolos heges e avermelhados, sustentados por
alicerces rudimentares de pedras cinzentas; elas apresen­
tam janelas minúsculas e telhados com eu mee iras, feiras
de telhas amarelas e douradas. O clima de Nova Va asa
pode ser brutal durante o inverno, mas y primavera sem­
pre naz um çalor agradável e flores silvesrres-
Povoados Principais; Arboru (pop- ridC ), Bergovitsa
(pop. 6600), Egertus (pop- HbOC1), Kyntora (pop. 16.500),
Liara (pop. 2600).
 O Povo: População — 67,700- Humanos 91%,
Halllings 5%, Gnomos 3%, Outros 1%, Idiomas — vaasi11,
halfling, gnomo, balok, darkonês, Crenças — O
Legislador*,
Os nova vaasi são um povo austeio, de estatura media­
na, com quadris largos e membros robustos, fruto das jiera­
ções de equitação e criação Je cavalos, As características
faciais são nítidas, marcadas por quetXL's quadrados, ossos
Ja face proeminente-' e bocas lorgas de lábios carnudos,
Em geral, a cot da pele é clara e corada, mas os nova vaasi
dotadas de um bronzeado pálido ou uma pele mais lívida
também são comuns. Os olhos quase sempre são verdes
escuros ou cinzentos. A coloração dos cabelos varia eíitre
loiro escuro e negro, embora as cores escuras sejam mais
comuns. As mulheres têm cabelos listj# e extremaiuente
longos, abaixo da cintura, c as jovens prendem suas
mechas em duas tranças longas. Por sua ve:, os homens
preferem manter o cabelo na altura dos ombros- Os
homens de rodas as classes sociais têm bigodes espessos,
que são engomados e encurtados.
As vestimentas dos nova vaasi se distinguem conforme
a classe a sodal. O traje dos plebeus é simples e esfarrapa­
do. Os homens vestem calças e camisas longas e às vezes
usam coletes. As mulheres vestem blusas, saias-calça e
cobrem a cabeça com lenços, A indumentária dos plebeus
nunca é tingida, apresentando apenas o branco sujo ou o
marrom natural, e é remendada várias vezes. A maioria
dos plebeus calça trapos de pano em vez de calçados apro­
priadas. Os aristocratas se destacam das massas imundas
com as suas vestimentas coloridas e elaboradas. Os home­
ns da nobreza vestem bomhaehas chamativas, com botas
negras e altas e casacos finamente costurado# e ornameii-
tados. A maioria ds*s homens usa lenço# com os brasões da
família no pescoço; os chapéus dc leltro são populares
entre os mais \'e!hi>s. As mulheres trajam saias aveludadas
com botas negras e blusas largas e frisadas. As integrantes
da nobreza nunca usam chapéus. Elas se envolvem em
cachecóis transparentes e enfeitados com sino# e moedas
tilintam es. As roupas tingidas com matize# vibrantes de
vermelho, azul e violeta predominam e as estampas listra­
das c es pi ralada# são populares. As jóias se limitam a bra-
celetcs grossos e brincos,
A divisfio de classes cm Nova Vaasa é rígida e extre­
mamente arraigada. Os pobres compõem a vasta maioria
da população. Essas pessoas são excluídas e miseráveis,
aflitos pela fome, doença e criminalidade- Por sua vez, a
aristocracia é rdativamente minúscula, embora muito
rica. Cinco famílias — os Bolshnik, Chekiv, Hiregaard,
Rivtoíf e Vistin — detém quase rojas as propriedades do
domínio. Uma classe média muito pequena começou a
emetgir nos últimos anos, composta por funcionário#
públicos, SUífCüdofes e membro# do submundo. Apesar da
riqueza e do tamanho, Nova Vaasa causa a impressão Je
uma sociedade ã beira do Colapso. Os vícios e os crime*
violentos são constantes nas cidades superpovoadas, ã
medida que os nobres se tomam cada vez mais ricos às
custa# dos pobres. O# plebeus estão preocupados somente
com a sobrevivência c afogam sua miséria cm vícios, A
maioria da* nobres habita «eus próprios mundos egoístas c
acredita que os plebeus são bestas de carga subi mm nus
que devem ser usadas e abusadas sem restrição. De manei­
ra surpreendente, não explodem rebeliões ou tumultos,
graças prLneipãlmeme às doutrinas da Igreja do
Legisladot-
A Lei: Aristocracia hereditária. Atualmente, Nova
Vaasa é governada pelo Príncipe Othmar Rolshnik, o
patriarca da família Bclshník. Conforme a tradição, a lide­
rança de N ova Vaasa é entregue para uma nova família de
nobres a ca Ja cinco anos. Infelizmcntc. Orlam ar não
renundou a seu mandato nu# últimos vinte e cinco, um
fato que gera uma tensão inegável entre -i.s cinco famílias
principais No entanto, devido ao poder militar c político
de Othmar, ninguém ousa retirá-lo do governo.
Othmar é um líder arrogante, cruel e determinado a
ratificar o predomínio dos Bolshnik entre a# família#
nobres e manter o stotus ipto na sociedade de Nova Vaasa.
Apesar disso, cada uma das família# nobres governa suas
terras de lorrna Isolada e rara mente Ofhmnr sc dispõe a
coletar impostos. O# nobres governam severa c impiedo­
samente, embora a família Hiregaard trate o# plebeus em
suas terras de maneira quase justa. Paru a maioria, a lei e
a justiça não existem na sociedade vaasi; não há recurso#
para os injustiçados civis uu criminais, Os nobre# não se
importam cotii os assuntos que não envolvam il ire ram en­
te «eus interesses. Por isso. a# njas e planícies de Nova
Vaasa são caóticas. Os povoados sobrevivem sob um
governo civil Iraco, liderado por indivíduos obviamente
leais à família local- Cada uma das famílias aristocrática#
#lis tenra um pequeno exército particular que Inclui uma
cavalaria, mai as força# dos Bolshnik sao, sem dúvida, lis
maiores e melhor equipadas dentre todas.
Contudo, o principal adversário J e Othmar, o regente
de Nova Vaasa, não é um nobre, mas um líder dL> crime
misterioso conhecido como Malken, Existem rumores de
que essa figura sombria controla todos os eventos J o sub-
mundLí J e Liara — e boa pLirte das atividades ilícita# em
outros lugares do domínio. Malken é praticamente um
"bicho-papflo” para os miseráveis de Nova Vaasa. Nax
becos mais escuras do domínio, é a palavra J e Niulken, e
não de Othmar, que representa a lei.
Com ércio e Diplomacia: Recurso# - trigLi, milho,
mil bete, cevada, aveia, centeio, repolho, couve, beterra­
ba, batatas, maçã#, pêras, girassóis, cânhamo, linho, equi­
nos, galinha#, bacalhau, arenque, vinho, gesso, âmbar, giz.
sal, produtos de couro, mobília, navios. Moedas — rédea
i.PO>, espora (PP), ferradura (PC).
Nova Vaasa é imna potência econômica significativa,
embora a riqueza gerada por seus recursos beneficie ape­
nas as cinco famílias da nobreza. Dessa forma, enquanto o
comércio com as outras regiões sc expande; a pobreza
avassaladora da maioria da populaçSo vaasi somente
piora. O jogo, o alcoolismo e os cortiços também assumi­
ram lim lugar de destaque na produtividade do reino. Sob
a liderança de Malken, as atividades no submundo
tomaram-se organizadas e agora é li ma questão de tempo
até que os nobres comecem a sentir sua influência.
A maior parte do comércio é realizada com Barúvja,
Tepest, Hailan e com os ilhas. do Mar Noturno. Apesar
disso, a demanda pelos produtos de Nova Vaasa leva os
comerciantes a atravessarem os Balinok a cada primavera,
a partir do oeste do N rtcleo. Os artigos de exportação mais
IlIiuoso-S do reino são os cavalos, apreciados em todo o
Núcleo por sua força, velocidade, obediência e beleza -
Embora as famílias nobres tenham estábulos e linhagens
lendárias, os melhores cavalos parecem vir dos ranchos
rurais menores.
Personagens; Classes — clérigos, guerreiros, ladinos;
Perícias — Ofícios (curtume, armador), O bter
íniormação, Adestrar Animais, Intimidar, Conbccimento
(nobreza e realeza, religião), Pungu, Profissão (fazendeiro,
pescador, pastor, rancheiro, marinheiro, cavalariço, curti­
dor), Cavalgar. Talentos — Apático, Combate Montado
(e derivações), Saque Rápido, Foco em Perícia
(Cavalgar), Vitalidade, Foco em Arma (tnangual pesado,
pistola)-
KíchcnmloT
Nível Cultural; Era da Cavalaria (S).
A Terra; Ecossistema Completo (Floresças, Colinas e
I lanícies/TemperadoJ. Nas cidades movimentadas de
RichcfenJot (RlCH-mú-lfl), segredos são trocados como
iuro, e adversários invisíveis se esgueiram em missões
clandestinas. Situada no centro-leste do Núcleo,
Richemulot é uma terra de florestas primitivas e vales de
nos tranquilos. As florestas mal-ilumínadas contêm árvo­
re- ènormes e arbustos cheirosos. O poderoso Rio
Musarde atravessa o domínio, criando uma rota de comér­
cio vital. A paisagem é extremamente selvagem, inter-
I mipída apenas por cabanas e fazendas isoladas, pois a
maior parte dos habitantes do reino está concéntrada nos
t:ès vilarejos principais. Embora os viajantes nfto encon­
trem uma única alma nas áreas rurais de Rjchemulot, as
Cidades estão apinhadas de habitantes. Estranha mente,
esses povoaddí antigos ainda conservam uma atmosfera
de solidão; casas, lojas e outras construções desocupadas
indicam que as cidades poderíam comportar até três vezes
mais moradores. Nem mesmo os richemulenses sabem
definir os motivos do abandono de suas metrópoles; t*s
ocupantes originais das avenidas silenciosas são um mis­
tério. Apesar disso, cies foram construtores magníficos. As
ruas estreitas estão cheias de fachadas belíssimas em pedra
marrom, embora os edifícios estejam rachados e desgasta-
dt>s cm alguns pontos. Os telhados altos são cobertos com
telhas finas e retangulares e adornados com pináculos
estreitos e elevados. As áreas urbanas são abençtnidiis ooni
njm intrincado sistema de esgotos que se intercoiiecta pro­
funda mente na terra, O clima de Richemulot é tempera­
do, mas agradável; neva seus pesadas são ocorrências raras
no inverno,
Povoados Principais: Mortigny (pop, ÍÍ2C0), Pont-a-
Museau (pop. 16.500), Saint Ronges (6500).
O Povo; População — 45.300. Humanos 93%,
Elalflings 5%, Meio-Vistani 1%, Outros 1%. Idiomas —
tnordentiatio, halfling, balok, falkovniano. Crenças —
Ezra, Mala.
Os tichcmulenses são um povo magro e baixo, mas
com porte atlético. A coloração da pele clara varia do
branco leite ao moreno claro. Os olhos aiuís são muito
comuns, mas há várias nusnças de verde e cinza entre o
povo. Os cabelos dos richemulenses são macios c lisos e
sua coloração varia do loiro mel até o castanho escuto;
esta última é comum apenas entre as famílias nobres. Os
cabelos compridos são tradicionais para amixis os sexos,
mas os homens preterem usar um Único mbo-de-cavaloou
trança. Barbas e bigodes espessos são considerados um
exagero, mas bigodes finos e bem-cuidados sfto muito uti­
lizados. Todos oa richemulenses se vestem bem e com rou­
pas confortáveis, não importa a classe social. Homens e
mulheres usam camisas longas; eles deixam-nus abertas na
parte dianteira nos períodos mais quentes do ano. Os
homens vestem calças folgadas e as mulheres trajam saias
até a altura dos joelhos. As botas a Iras de sola dura são
consideradas o calçado padrão do habitante urbano. A
roupa cotidiana raramente é estampada ou adornada e
suas cores abrangem tons simples de branco, cinza e bege.
As jóias são incomun.s, mesmo entre os nobres. Eiti festi­
vais e outras ocasiões especiais, os homens de todas as
ciasses trajam coletes elegantes, enquanto as mulheres
usam vestidos leves e pouco discretos.
Os richemulenses não se dedicam ás aparências super­
ficiais, Eles acreditam que a importância de um horaem é
definida pelos seus conhecimentos — .suas perícias e expe­
riências —- e na forma como ele aplica esses recursos.
Aparentemente, essa atitude criou uma sociedade igua­
litária, Não importa o tamanho das cidades do domínio,
nenhum mendigo, miserável ou quaisquer outros indigen­
tes e marginais são vistos nas tuas. Também não existem
aristocratas em trajes imponentes com tailhares de empre­
gados a sua disposição* Na verdade, quase todos os tiche-
nudenses parecem viver com relativo conforto. >er um
proprietário de terras não garante uma posição social ele­
vada, já que qualquer família nativa tem permissão para
residir nas construções abandonadas. Ao contrário Je
muitos domínios, Richemulot tem uma população signifi­
c a t i v a de imigrantes. Com treqiicncia, os povos J e outros
reinos fogem Ja opressão e da pobreza em sua terra natal
para huscar novas oportunidades e moradias livres nas
cidades de Richemulot-
De foto, não é a riqueza que define os integrantes da
nobreza de Richemulot, mas o conhecimento. Embora os
títulos sejam hereditários, as famílias aristocratas conser­
vam seu pi>der através da informação, que é comercializa­
da e trocada entre a dite rícheniulense como qualquer,
outro produtüi Um nobre respeitável pixie desencadear o
caos social e econômico com um simples tumor bem colo­
cado. Um sapateiro humilde que descubra um segredo
surpreendente pode ria se tom ai um nnhre da noite para o
dia se soubesse utilizar sua influência tecém-adquirida- As
intrigas cotidianas da corte são absurda mente complexas
e poucos estrangeiros são capazes de acompanhá-las. No
entanto, o comércio de informações é unia prática letal,
pois diversos nobres já enterraram para sempre um segre­
do com uma adaga ou uma dose de veneno.
A Lei: Aristocracia hereditária, Richemulot é domi­
nada pela família Renici, de Pont-ã-Museau, e governada
de maneira informal pela matriarca, Jacqueline Renier-
Jacquelinc v popularmente considerada uma das nobres
mais brilhantes c cruéis do país e poucos súditos questio­
nam se n destino do reino psrderia estar em mãos mais
capazes. Não obstante, ajresar da matriarca ser inegavel­
mente traiçoeira e egocêntrica, cia tem uma tendência
patriótica inabalável e ícredita sem hesitar na visão de
Richemulot como uma nação poderosa dc identidade
própria- Ela encoraja os estrangeiros ,1 se fixar no domínio
e exige apenas que portem armas e jurem lealdade ao
reino. Richemulot não possui milícias comunitárias, mas
Jacqueline espera que todo- o- richetnulenses estejam pre­
parados para defender a nação, em especial contia a
ameaça perpétua que a ballíóvnia represents-
A nobreza hereditária de Richemulot tem controle
absoluto sobre a maioria dos aspectos cotidianos dn
domínio. O s aristocratas jtilgam as disputas civis e regu­
lamentam o comércio, enquanto as forças contratadas
pelas famílias nobres mantêm a paz. Entretanto, os
nobres exercem sua autoridade com suavidade. O poder
é transitório em Richemulot e poucos nobres se arriscam
i ultrapassar os limite1’ c terminar arruinados por um
boato capcioso ou falso.
Comércio e Diplomacia; Recursos — trijín-, aveia,
cevada, maçãs, batatas, laticínios, tecidos, mobília, l d i o o .
cerâmkraj Vidro, aimas, ferro e produtos Je latão. Moedas
— escândalo (PO), segredo (PP), rumor (PCI,
Richemulot está crescendo em poder e suas relações
econômicas e políticas com outros domínios estão se
expandindo nu mesma proporção. Os moradores das cida­
des richemulenses produzem uma grande variedade de
artigos manufaturados, que são apreciados cm outras ter-
r.i' por sua beleza estética e durabilidade. O comércio tom
Borca, Demcnilieu e Mordem c muito ativo. Richemulot
assinou um pacto de defesa mútua com esses dotrínios
para se proteger contra as invasões da Fnlkóvnia-
Personagens: Classes -- bardos, clérigos, guerreiros,
ladinos, magos; Perícias — Blefar, Ofícios (armeíro
|armas de fogoj, chaveiro, alvenaria, forjaria).
Diplomacia, Falsificação, Obrer Informação, Mensagens
Secretas, Conhecimento (nobreza e realeza), Profissão
(boticário, contador, escriha), Sentir Motivação; I alentos
— Prontidão, Usar Arma Exótica (armas de fogo),
Especialização (e derivações), Vontade de Perro, Foco em
Perícia (Obter Informação), Clamor Colérico, Foco em
Arma (pistola, sabre).
M a r h õ v ia '
É ftV íp ro p r u d fli
Mágoas
Monantirio
.HtiiSci-hcinfretl''
Dominia
Blaustdn
J^ar das
B M ágoasj
<ohastria
rlm arraçio
'O riental
O das Mágoas
Nível Cultural: Varia conforme a ilha. A maioria está
na Hra da Cavalaria fo) nu no Medie va lismo (7).
A Terra; Ecossistema Completo (Aquático/l empe-
rado). A maioria da ilhas tem Beossisrema Completo
(Florestas, Colinas e Plsnícies/Temperado). O Mar das
Mágoas se localiza a oeste do Núcleo. Ele é um oceano
cinzento, vasto e gelado que se estende através das
Brumas. Embora as tempestades não sejam frequentes no
mar, os venda vai* são imprevisíveis, iniciando-se c aca­
bando de repente Quando o vento está ameno, uma
neblina pesada recobre a superfície J a água, Nes^.i situa­
ção, os capitães dos navios tentam diminuir a velocidade,
unia vez que olwtáculos e outras embarcações podem sur­
gir do nada em meio ã cerração. No mar, a luz solar é fraca
c sem calor, e a noite é escura e opressiva corno uma
sepultura. Sem as estréias puni guiá-los, os marinheiros
encontram dificuldades extremas com a navegação; os
-capitães mais ricos utilizam a bússola magnética há alguns
anos. Os navegantes mais sagazes aprenderam a determi­
nar um curso netilíneo a partir Ja costa oeste do Núcleo e
mantê-lo da melhor forma possível até u\ istarem a terra
novamenre. O mar tem uma certa reputação de assombra­
do; as histórias sobre navios fantasmas, particularmente o
C a.i t t l ?
Barbazu
legendâriii Impiedoso, siití comuns entré as marinheiros
veteranos.
Inúmeras ilhas se espalham sobre o Mar das Mágoas,
mas quase todas são esparsamente habitadas ou desertas.
A maior delas é a Maricá via (consulte o mapa na pág.
137), uma ilha tropical nus águas do nnrre. Outras ilhas
conhecidas incluem a pastoril Ghastrla, a rochosa
Blaustein, e Domfnia, sede do Asilo 1 ieinfroth para os
Menralmente Perturbados.
Povoados P rincipais: Ghastria — Ama tração
Oriental {pop, 600).
O Povo: População — 1300, Humanos 99%, Outros
1%. Idiomas — mordomia no, lainordiano, darkonê.x.
Crenças — Ezra, Haia,
O Mar das Mágoas tem poucos moradores perma­
nentes, Ainda que os navios de mercadores e explorado­
res naveguem com frequência por suas águas cercadas
pela neblina, o oceano é apenas um meio J e transporte
para essas almas. O pnvo disperso que habita as ilhas 6
intrépido e vigoroso. A maioria descende dos moidentia-
nos ou lamordianos, mas existem indivíduos provenientes
de terras mais longínquas. E difícil generalizar os aspectos
dos habitantes das ilhas. Alguns, como os fazendeiros
modestos de Gliastriu, aceitam calorosamente qualquer
contato com o Núcleo. Outros, como os ladrões e arrua­
ceiros de Blaustein, costumam atacar os tolos que apor­
tam em sua ilha com brutalidade. Entretanto, todos os
moradores das ilhas são sobreviventes natos, ü isolamen­
to do Núcleo Lhes ensinou a ter autoconfiança e aprimo­
rou suas perícias marítimas,
A Lei: Nenhum governo formal- Nenhum domínio
alega que possui controle sobra o Mar das Mágoas, embo­
ra as tradições marítimas sustentem que a" soberania de
um reino se estenda por meia milha depois da costa marí­
tima- O restante do território é considerado neutro e
todos acham melhor deixá-lo [mm os nativos das ilhas e
para os fantasmas.
Cada ilha habitada é governada de forma diferente;
ein geral, a vontade ou o carisma de um único líder con­
serva a lei e a ordem. Ghasrvia é governada pelo Marquês
Etezen dTolarnn, imn aristocrata que promove bailes anu­
ais para os nobres que visitarem suu ilha. Blaustein é con­
trolada pelo terrível Barbazul, um tirano dissimulado que
coordena a lealdade fervorosa dos seus súditos, O único
povoado de Domfnia é o manicômio de Daeltuid
Heinfmth, uma renômada instituição pata o tratamento
das pessoas afligidas pela loucura,
Comércio e Diplomacia: Recursos — batatas, nabos,
ovinos, bovinos, laticínios, arenque, bacalhau, atum, sar­
dinhas, salmão, lagostas, baleias, vinho. Moedas — ne­
nhuma, Alguns povoados detêm um conhecimento super­
ficial J e moedas antigas, mas o comércio é realizado atra­
vés da barganha na maioria das ilhas.
Tara os domínios litorâneos Ocidentais do Núcleo, o
Mar das Mágoas é uma fonte de alimento valiosa e um
portal para terras distantes. Intelizmente, o perpétuo
manto de névoas da região também oferece um excelente
território de caça para os piratas- Como as fábulas sob re­
na vias fantasmas e ilhas assombradas destacam ainda mais
essas ameaças, somente os capitães mais intrépidos ousam
desbravar os perigos do oceano. Com exceção de
GhaStría, onde os alimentos do Núcleo geram lucros
impressionantes, o comércio entre as ilhas n áo é favorável
para os mercadores marítimos. A maioria das embarcações
abandona rapidamente as águas próximas ao Núcleo um
busca de cerras exóticas além das Brumas-
Personagens: Classes — guerreiros, ladinos; Perícias
.— Equilíbrio, Escalar, Ofícios (carpintaria, armador, tece­
lagem), Senso de Direção, Conhecimento (rerarologia,
natureza), Profissão (fazendeiro, pescador, marinheiro),
N atação, Usar Cordas, Sobrevivência; Talentos —
Irrefreável, Gélido, Esquiva (e derivações), Especialização
(e derivações), Assombrado, Foco em Perícia (Sobre­
vivência), Foco em Atma (sabre).
H <3reta Sombria
Nível Cultural: Desconhecido.
A Terra: Desconhecida. A Greru Somhría é um abis­
mo profundo que ,se abre como uma fenda no centro do
Núcleo. Seus penhascos escarpados despencam abrupta­
mente nos limites dos domínios vizinhos, como se a cerra
simplesmente fosse tragada pelo nada. O Rio Névoa
Negra, em Tepest, forma uma cascata no precipício,
rugindo no eco do vaiio das profundezas. Cerca de 60
metros abaixo da superfície da Greta, vapores enegrecidos
se contorcem em padrões hipnóticos, em um reflexo de
ébano perrurbador das próprias Brumas. Esses vapores
tenebrosos ocultam qualquer coisa que esteja no inierior
Jo abismo. Se algum mortal já desceu esse precipício e
retornou com vida, preferiu não revelar os segredos que a
região oculta,
Povoados Principais; Desconhecidos.
O Povo: População — desconhecida. Não existem
razões suficientes para se acreditar que algo habite a Greta
Sombria, Mesmo assim, lendas desconexas insistem que
várias criaturas emergem da Greta para caçar nas comuni­
dades próximas — metamorfbs, humanóidea espectrais,
demônios furiosos e miríadea de outros horrores.
A Lei: Desconhecida. Caso a Greta Sombria seja real­
mente o que as especulações afirmam — um portal paia
outro mundo — então deve existir um reino escuro e nliení-
gena. Quase ninguém é capaz J e supor . ■■- tipo-- J e tiranos
- que çovemariam um lugar íim ,i e-se.
Comércio e Diplomacia: R ic a o ' — desconhecidos.
— desconhecidas,
Hã uma década, os nobres tepestam iniciaram a cons­
trução de uma escada que conduziría até o fundo da Gretíi
Sombria. .A consrmçãi da Descida, conto fui batizada,
interrompeu-se quando ■■■■ trabalhadores que entraram
nas névoas ne<rras nunca mais retomaram, Depois disso,
não toram organizados mais esforços para explorar os mis­
térios da Grera.
Personagens: Nvnhum-
Sítbícuô
Nível C ultural: Medie valisniu (7),
A T erra: Ecossistema Completo (Florestas e
Culinas/Temperado), Localizado no sudoeste do Núcleo,
Sitllicus (SIF-cus) é um reino élhcu cm ruínas, talvez o
único domínio da Terra das Brumas povoado essendal-
mente por inumanos. Conforme e stra d o , é uma região
J c florestas intocadas, onde os galhos espessos e cheios de
folhas bloqueiam a luz solar. Essas áreas selvagens são trai­
çoeiras e supetdesen volvidas, c exalam constantemente
um odor úmido J e podridão e o cheiro adocicado e enjoa -
tivo de resina- As sarças v urtigas formam emaranhados
densos e o chão Ja floresta é escorregadio, em função dos
musgus e folhas apodrecidas. As heras manchadas e as
-amambaias cinzentas preenchem todtvs os lugares vagos e
estanques dc água fétida acumulam algas nas depressões.
Muitos troncos caldos estão recobertos pela vegetação,
incrustados com fungos rosados e venenosos, Os planaltos
rochosos que se espalham na floresta servem tio ninhos
para águias vermelhas formidáveis. O Rio Musarde e seus
afluentes percorrem com suavidade o terreno irregular do
domínio. Quase no centro do país, encontra-se a depres­
são escarpada hatizada de Grande Abismo. Pouco além
Jesse desfiladeiro, ergue-se um pico sombrio que abriga as
ruínas do Forte Nedragaard, a fortaleza do anão tirano do
reino. Destruído há três anos durante a Maré tias Sombras
Uivantes, o castelo em ruínas brota do solo como um
dente enegrecido. Corvos giram desesperados em torno
dos escombros gigantescos e alguns elfos juram que já
avistaram sombras lamentosas vagando pelas ruínas
durante a noite.
A arquitetura elegante do local já foi estimada pelos
elfos, mas atualmente os povoados do reino estão
destroçados As m aravilhosas florestas élfica s c as constru­
ções de cristal estão negligenciadas e cobertas por ervas
daninhas. As torres de madeira viva e retorcida jazem
maculadas pela hílis e a podridão dos insetos, e os jardins
estão repletos de cardos e sarças. As estradas, que uma sv:
brilharam como o céu noturno, estão escuras e arruinadas.
As bibliotecas arcarias se desfazem tentameme devido ao
 V
mofe e us traças, embota os magos ílflcos aparentemente
não tenham consciência do fato. Templos dedicados a
deuses esquecidos foram carbonizados c destroçados,
Como se iiin relâmpago tivesse golpeado cada um deles, t
seus nomes sagrados jazem profanados.
O clima em Sithieus é temperado e ameno, Embora o
sol sujo impiedosamente forte durante os meses finais do
verão, os eifiw se abrigam debaixo das sombras frescas Ja
floresta -
Povoados Principais: Har-Thelen (pop. 500), Hroth
(pisp. 900), Mal-Erek (pop, 500),
ü Povo: População 4300; Elfos 96%, Meio-ELfixs
2%, Humanos i% . Outros !% , Idiomas — sithicano*,
vaasi, balok, mordentiano, Crenças — Erra, Hala.
A maioria avassaladora dos sithicanoB é composta por
alros-eifixs, embora rodos falem um idioma único, Com o
passar dos unos, as mercadores e artesãos humanos de
Kurtakass se estabeleceram em Sirhictis, muitas vezes rela-
cio»Lindo-se com iritegrantes das casas cilrcas mais pobres.
Dessa formn, existe unia população crescente de meio-
elfos no domínio, embora as famílias mais prestigiadas des­
prezem esses prose ri ros. Certos rumores insistem que há
uma vila minúscula de halflings nas Colinas de Ferro, a
nordeste, mae os elfos consideram a região assombrada.
Os elfos sithicanos são um povo desagradável e sorur-
no cm comparação aos altos-elfos encontrados em outros
lugares da Terra das Brumas. Suas roupas são simples e as
cotes preferidas são branco, bege, cinza e verde-acinzen­
tado, A profunda adoração peda natureza e pela beleza não
exisic entre os sithicanos c foi substituída por uma indife­
rença solene. Os nativos acreditam que sua cultura sobre­
viverá como acontece há séculos, independente dos pro­
blemas que enfrentem. Os monarcas perversos do domí­
nio podem ascender e cair, os problemas insignificantes
dos outros reinos podem continuar a existii, tuas Sithieus
resistir lí. A negação colore a arrogância distante dos elfos;
ao seu redor, as maravilhas da cultura Ja taça estão ruin­
do. Eies se agarram ás suas tradiçfles com íirmeza, esgo­
tando seu significado e asfixiando a sociedade por motivos
que os próprios elfos não conseguem mais lembrar. Os
forasteiros são tratados com desdém ou mesmo com hos­
tilidade pelos nativos, que permanecem arrogantes e des­
confiados ein relação a todas as demais raças e domínios.
Aré mesino os seres humanos que habitam Sirhicus por
mais de uma geraçáosSo considerados cidadãos inferiores.
A Lei: Monarquia e aristocracia despóticas. Em essên­
cia, Azrael, um anão déspota dotado de poderes profanos,
governa Sithieus Htravés do medo. Recentemente, o anão
retirou o controle do domínio das mãos do cavaleiro de
coração negro que governava o Forte Nedragaard.
Embora o cavaleiro fosse cs treina mente severo com os
elfos (ithicanos, cie não se importava com sua função de
monarca, Azrael ;ã provou que é um tirano muito mais
cruel. O anão governa de maneira Inconstante, surgindo
perUxlicamente nas aldeias él ficas, exigindo impostos e
assassinando qualquer indivíduo que desagradá-lo.
Nenhuma explicação ou desculpa é oferecida. Os siihica-
nos odeiam Azrael do fundo Je suas almas, mas temem
sua ira ainda mais. O rei comanda tropas de soldados mor-
ros-vivose os rumores afirmam que d e mesmo é uma cria­
tura sobrenatural. Outros boatos insinuam um n iaciona­
mento entre Azrael e os Vistani sirhicanos, que o moilât-
ca parece invejar, temer e odiar,
Apesar da presença de AiraeLj os nativos sustentam a
aristocracia élficn livre e tradicional. Entretanto, sem um
soberano legítimo da raça para uni-los, t>s relacionamen­
tos entre iw povoados e as casas nohrcs acabam se tornan­
do agressivos e tensos. Cada vilarejo c governado pelo
Pobre élfico mais velho, que rege eom brandura. Existem
casas pata cada uma das tarefas oü papéis na sociedade
élfica, mas algumas têm mais prestígio e podei que as
demais. As casas dos nobres, ranger* e magos são particu­
larmente influentes. Já que os elfos valorizam sua liberda­
de acima de tudo, as leis são escassas. A proteção dos
recursos da floresta e da privacidade das comunidades é
uma prioridade vital. As milícias são pequenas, mas hem
trtinadas e diversificadas, com guerreiros, range rs u magos
em suas fileiras.
Comércio e Diplomacia: Recursos — aveia, repolho,
cenouras, nabos, pimenta, abóbora, pêssegos, uvas. ovi­
nos, caprinos, vinho, álcool, madeira, peles, sal, pedras
preciosas, cristais, roupas. Moedas — rosa (PO), coroa
<PP>, espada (PC).
Embora sejam desconfiados e isolados, os elfos sithica-
nos têm obtido benefícios com a expansão comerciai dos
domínios vizinhos, em particular com Kartukass.
Portanió, o contato com as demais regífles aumentou
lenta e gradualimente. Os comerciantes estão ávidos para
adquirir iw vegetais, álcool, madeiras e artesananxs raros
que os elfos produzem. Alguns vilarejos minúsculos de
comerciantes e trabalhadores humanos começaram a sur­
gir no território de Sirhicus, um foto que enfureça as casa*
élficas favoráveis ao isolamento, No entanto, Azrael não
impede esse colonialismo econômico, já que alimenta seus
próprios cofres.
Perfionagensi Classes — bardos, druidas, guerreiros,
rangers, magos; Perícias — Blefar, Ofícios (construir
arcos, carpintaria, lapidação, tecelagem), Adestrar
Animais, Intimidar, Conhecimento (úrcuno, natureza,
nobreza e realeza), Profissão (herhorista, estriba).
Sobre vi1v endai Talentos — Esquiva (e derivações).
Lunático, Tiro Certeiro (e derivações), Recncatnado.
Rs-m-ar, ilombuter com Duas Armas, Foco cm Arma
Longo composto, espada longa).
Ccpcst
Nível Cultural: Pré-Medievalismo (6).
A T etra: Ecossistema Completo (Florestas e
Coli n as/Tempe rado). O domínio de Tepest (TE-pcst) é
uma terra dc florestas sombrias e ameaçadoras, cujo povo
está cercado por males assustadores e tnsidjosos e histerias
paranóicas. Esses bosques são lugares misteriosos e sobre­
naturais. onde as sombras persistem ao longo do dia e blo­
cos de névoas emergem do solo. As árvores ancestrais são
retorcidas e grotescas, com galhos e raízes que parecem
investir contra ns intTusns. Os cogumelos e os musgos
recobrem o chão lamacento e sons estranhos ecoam em
meio aos arbustos. As florestas têm um ar sinistro até
mesmo sob a Lu: do dia e à noite se preenc he m com som­
bras chamejantes, refletindo olhos amarelos c o brilho
misterioso do togo de Sr. Elrmoy Algumas veres, os peregri­
nos tropeçam em arvoredos sobrenaturais que estão eter­
namente envolvidos pela florescência da primavera, pelas
cores do putotio ou pela neve do inverno. Os rios c o
Caminho de 1 :mor Oriental dividem as florestas e os
tepestani batizaram todas elas — Bosque das Bruxas,
Btujamonte, Bosque dos Goblins, ctc. As águas negras do
Lago Kronov, a oeste de Tepest, oferecem pesca abundan­
te ao longo do ano, pois nunca se congelam por comple­
to, Os pescadores Jevem ficar atentos somente ao mons­
tro aquático chamado Avanc c evitar as águas assombra­
das do Castelo Insular.
Os vilarejos são pequenos pontos iluminados e acon­
chegantes em meio ã escuridão da floresta, A maioria das
estruturas do domínio é construída de modo rústico com
pedras polidas. Os telhados cônicos são forrados com feno
ou rurfa e apresentam chaminés centrais precárias. As
moradias mais humildes são cabanas de tábuas construí­
das sobre buracos rasos. Por outro lado, os nobres moram
em for taleis s macabras que são monolitos de pedra sem
características distintas, cercadas por paliçadas tctricas.
As estruturas mais belas do domínio são os pequenos tem­
plos de pedra dedicados a Belenus. Esses santuários
esplêndidos são abertos para o firmamento, como se dese­
jassem vislumbrar a face de sua divindade no céu cinzen­
to, As imagens de pedra estilizada do disco solar de
Belenus a domam os vilarejos espalhados pelo reino,
O clima de Tepest é temperado, mas moderado; inver­
nos realmente brutais ou verões causticantes são muito
incomuns, Os dias costumam ser nublados, enevoados c «
sol brilha com dificuldade através das brumas cinzentas.
P ovoados P rin c ip a is : Briggdarrow (pop. 3 0 0 ),
K eliee (pop. 3 7 0 0 ), Vikral (pop. 3 6 0 0 ).
O P o v o : P opulação — 1 5 .500; Humanos 99% ,
O utros 1%; 2 9 0 0 goblins. Idiomas — te p es ta n i*,
dsirfconês, vuusi, silvestre. Crenças — Belenus*, Ezra, o
Legislador.
Os tepestani são um povo museulosu e bonito, embo­
ra lige iramente baixo. Sua pele é eluta, sardenta e a cor
dos olhos é sempre verde ou azul- A coloração dos cabe­
los varia entre o lniro-ncaju e o castanho escuro, embora
a maioria dos tepestani seja ruiva, com cabelos vermelhos
ou alaranjadoS- Os homens deixam seus cabelos crescer
até os ombros, mas as mulheres têm cabelos muito lon­
gos, em especial se tiverem mechas nu t ma Imente cachc-
adas. Muitos homens usam barbas e bigodes compridos,
descuida dos ou trançados. As vestimentas são simples e
duráveis: calças e camisas largas para os homens, blusas e
saias longas pata as mulheres. As roupas são presas com
:si xas de tecido no lugar de prende dores ou cintos. O
povo se envolve em gamadas pesadas de peles Juram c os
meses de inverno. As cores Ja terra, especial mente o
marrom e o verde escuro, predominam nfis trajas locais,
Os adornos na indumentária são bastante raros- As pes­
soas mais rieus se destacam com botas a Iras de couro e
casacos de pele gigantescos. Em geral, os tepestani não
usam jóias, com exceção de braceictes ou brincos de
bronze.
Os tepestani se satisfazem com o trabalho pesado e
com as pequenas coisas da vida, como a família, a comida
e a méisies- Ao mesmo tempo eun que consideram o traba­
lho e o esforço aspectos sagrados da vida, eles também são
uma nação passional, O ano dos tepestani está repleto de
festivais sazonais que se caracterizam por melodias, danças
e bebidas durante a noite. No entanto, eles são um povo
extremumente supersticioso e amedrontado, Eles se apa­
voram com as “pequenas bestas" que espreitam nos flores­
tas em busca de viajantes imprudentes. Esses bandos de
goblins são muito cruéis e sanguinários, mas as florestas
também abrigam fadas malignas, bruxas canibais e outros
honutes. Os tepestani não distinguem com exatidão os
diversos habitantes das matas e se referem a todos como
criaturas mágicas e profanas, No passado, eles evitavam
essas criaturas e fugiam de medo, mas boje os tepestani
reagem com espadas e figo aos sinais de atividade sobre­
natural, liderados pelos clérigos de Belenus em sua cruza­
da. Os tepestani enxergam sinais du influência do mal em
todos os lugares, mesmo entre suas famílias ou vizinhos. O
terror se transformou em histeria e, apesar de muitas cria­
turas das trevas terem sido destruídas pelos vigilantes,
uma quantidade considerável de inocentes também Mi
eliminada.
 A Lei: Vilarejos independentes, aristocráticos e A T erra ; Ecossistema Completo (Florestas e
teocrií ticos. Em vez de um governo formai, os tepestani se C olinas/Temperudu). Localizadõ no sudoeste do Núcleo,
unem efn função da cultura. Um conselho J c anciões ricos Valachan fVá-lã-cãn) é um domínio J c teneno irregular,
administra cada vilarejo em separado, Eles governam com coberto por florestas exuberantes t perenes e habitado por
relativa impunidade, embora atuem somente quando che­ panteras negras assustadoras. As árvores são antigas e
gam a um acordo unânime. Nos povoados maiores, magis- . gigantescas, envoltas por uma neblina géÜds e uma cama­
tmdos e guetreirúfi comuns são indicados pelo conselho da espessa de musgo. Uivos e rosnados sinistros ecoam
ancião para preservar a ordem e as leis cotidianas. Na maio­ através das fendas e o ar macabro está impregnado com o
ria dos vilarejos, os clérigos de Belenus exercem unia odor primitivo das sequõias úmidas. A vegetação sombria
influência significativa sobre os anciões; essa influência está repleta de sarnambaías baixas e orvalhadas, e as via­
aumentou nos últimos anos, à medida que os sacerdotes dis­ gens são difíceis em função da paisagem traiçoeira. Fendas
seminam qúe apenas o fogo purificador do seu deus é capa; e desfiladeiros estreitos abrem seu caminha através do
de proteger os inocentes dos habitantes das florestai Com país, formando esconderijos para os predadores naturais.
essa finalidade, os clérigos prendem os suspeitos e os malfei­ Os riachos pedregosos fluem rumo ao leste, na direção do
tores e conclsmam tribunais às pressas para interrogá-los e Rio Arden, c suas correntezas límpidas estão cheias de
sen rendá-los. Uma justiça tão precipitada quase sempre cria cardumes-
uma enxurrada sequencial de acusações e vítimas, conforme Os povoados se agrupatjp, densamente em Valachan e
o réu tenta desviar a atenção dos clérigos para outros 'crimi­ formam aglomerada de industrialiiação no meio das
nosos1. Wyan de Viktal é o líder da expansão do poder da regiões selvagens e antigas. Üs edifícios sem janelas são
igreja. Ele é um homem severo que toma medidas drásticas construídos com troncos e tábuas pesadas; os telhados
ao expurgar o mal de qualquer comunidade. com cumeeka são forrados com telhas de ardôsia escura.
Comércio e Diplomacia: Recursos — cevada, trigo, Casebres imensos d.e um sô cômodo são comuns até
aveia, nabos, ba catas, pêras, ovinos, caprinos, suínos, lati­ mesmo enrre t>s nobres mais abastados, que se orgulham
cínios, esturjão, lanças, turfas, madeira, gesso, cerveja. de suas residêneias ç santuários nas cavernas e estimulam
Moedas — nenhuma. Tepest rçab;a negócios através de os camponeses1 a Visitá-las, As residências são decoradas
escambo e da barganha, mas algumas moedas de Darkon com imagens entalhadas e esculturas muito elaboradas e
e Nova Vaasa circulam no domínio. estilizadas de panteras, ursos, lobos e corvos. A heráldica
Como sempre foi isolada, Tepest nunca manteve con­ é importante pura os valachuni c as casas são ornamenta­
tatos extensos com otitms domínios. O Caminho de Timor das com a insígnia da matriarca- Em contraste com as
Oriental e o Rio Dnar do Sul, notas paru Nova Vaasa, sâo moradias aconchegantes de seus súditos, o Castelo
as únicas vias de escoamento entre I epest e o mundo Pantara do Barão von Kharkov é lima fortaleza ameaça­
exterior- A reputação maligna das florestas do reino é sufi­ dora de pedra cinza-carvão.
ciente para dissuadir os viajantes, mesmo com uma estra­ Ainda que seja temperado, D clima de Valachan é
da tão larga quanto a 1 unor Oriental- O escândalo que exfremamente úmido, com tempestades pesadas no
assola Tepest nos últimos meses também desencorajou os decorrer do ano. As temperaturas são moderadas ao longo
poucos estrangeiros interessados em alianças políticas ou J c todas as estações, mas ocasínnaltnente os verões são
econômicas com o domínio. Não obstante, o comércio sufocantes.
limitado com vilarejos ao norte de Nova Vaasa ;se triste. Povoados Principais: Helbeník (pop. 3500), Rotwuld
Personagens: Classes — bardos, clérigos, guerreiros, (pop, 4400), Ungrad (pop. ] 500),
rangers, feiticeiros; Perícias — Ofícios (carpintaria, curtu­ O Povo: População — 19.100; Humanos 97% ,
me, tecelagem). Intimidar, Conhecimento (teratología, Gnomos 2%, Outros 1%. Idiomas — vaasi*, mordentiano,
religião). Atuação (balada, dança, flauta, harpa), gnomo, sirhicuno. Crenças — Erra, I lala.
Profissão (fazendeiro, pescador, herborisca, pastor, lenha­ Os valachani são pessoas alras e musculosas, com
dor), Sentir Motivação, Sobrevivência; Talentos — ombros largos c braços e pernas compridas e fortes. Sua
Vontade de Ferro, Lunático, Ruivo, Foco em Perícia jnfle c marrom escura, da cor do café, mas existe runa
(Conhecimento [teratologia]), Vitalidade, goto era Arma variação entre o moreno claro e o negro carvão. Em geral,
(espada longa, machado dc arremesso)- os olhos são castanhos escuros, mas alguns indivíduos fêm
olhos amarelos e perturbadores. O cabelo dos v i!acham é
preto e brilhante e os dois sexos os deixam lisos e compri­
Yaíacban dos. Os homens nunca usam barba ou bigode, mas muitos
rém costeletas bem-cuidadas. A indumentária é durar el e
Nível Cultural; Medie valisme (7). simples; homens e mulheres preferem trajar < dças e túni-
eus largas, quase sempre decoradas mm franjas ou presas
de animais. O preto e 0 branco desbotado são as cores
favoritas, acentuadas com tinturas vermelha, verde e atui
marinho. Os valachani calçam botas de couto até os jo e­
lhos durante o ano iodo, mesmo em suas residências.
Os valachani são um povo rohusto, acostumado à vida
rústica entre as florestas misteriosas do domínio. ELes per­
sonificam as criaturas das florestas em mitos, reservando
seu medo e respeito pura as panteras, que são numerosas
e muiro astutas. Gs nativos valorizam a perseverança e os
laços de família, mas rendem a suspeitar do “aprendizado
literário'' e das armadilhas dos reinos mais desenvolvidos,
Um valachani que não saiba disparar um urco ou sobrevi­
ver tia seiva não é considerado um cidadão digno, A des­
peito de sua individualidade, eles são pessoas sociáveis e
têm rituais extremamente complexos para as tarefas coti­
dianas, incluindo o nascimento, a maturidade, os casa­
mente» e os funerais, festivais extensos marcam esses
eventos nos vilarejos. Os presentes artcsunaU são trocados
com frequência e os integrantes mais ticos da sociedade
competem entre si para proporcionar os melhores banque­
tes e diversões.
A Lei: Monarquia aristocrática, O governante de
Valachan, o Barão Lírik von Kharknv, é um homem frio
que valoriza a obediência e a sua privacidade, Essa atitu­
de não conquista a simpatia dos súditos, mas os valachani
aprenderam a pagar seus impostos corretamenre, evitar a
atenção do barão e não perturbar seu temperamento
instável- Von Kharliov exige uma demonstração de servi -
dão do plebeus escolhidos■aleatoriamente, convidando-os
ao Castelo Pantara durante uma única noite. Em várias
ocasiões, os camponeses contraem a febre Branca, uma
gripe fraca, mas debilitante, que atinge muitos valachani
ao longo de suas vidas. A cada ano, o barão sequestra uma
jovem valachani para se tomar sua noiva; segundo cons-
ra, essa alma desafortunada nunca sobrevive mais de um
ano. Esses fatos sinistros apenas aumentam o medo em
relação no regente c alimentam os rumores de que ele não
é mais humano,
O exército particular do barão coleta os impostos e
castiga qualquer tolo capa: de despertar sua ira.
Habilmente treinados em esgrima e sobrevivência na
selva, esses soldados são monstros sádicos, zelosamenre
leais ao seu monarca. A misteriosa Lady Adelaide, a
Dama do Véu, comanda as tropas. Arrogante e incrivel­
mente vil, Adelaide compartilha o* apetites do barão. E
possível suborná-la oferecendo um rapaz bonito, que
geralmente retorna do encontra malicioso com a guemri-
r.i marcado por horríveis cicatrizes físicas e psicológicas.
A despeito da presença opressiva dos exércitos do
barão, a vida tia maior parte dos vilarejos é pacífica. Os
nobres mais poderosos administram a justiça e julgam as
dispuiiis conforme acharem apropriado, mas a corrupção é
rara, A nobreza é hereditária [»r descendência materna
— os homens são oferecidos em casamento para mulheres
de outras famílias- Embora a tradição afirme que os nohres
devam ser respeitados e procrjstinados pela sua riqueza,
os plebeus não toleram a incompetência ou a fraqueza
entre seus superiores. Os nobres que não tenham coragem
para defender suas poflíçõcs são eliminndoí rapidamente e
seus recursos são divididos entre os aristocratas remanes­
centes. Servir na milícia de um povoado c um objetivo
honrado e rentável, uma vez que os nobres recompensam
os serviços com dinheiro, títulos e casamentos arranjados.
Comércio e Diplomacia: Recursos — trigo, cevada,
lúpulo, cerejas, maçãs, ervilhas, mudas J e flores, suínos,
ovinos, laticínios, salmão, truta, madeira, peles, ouro.
cobre, arcos, mobília. Moedas — cal teça-de-pan fera
(PQ), olho-de-gato (PT), garra-de-ram (PC).
Mesmo com a crescente expansão do comércio entre
os domínios vizinhos, Valachan mantém sua independe n-
cia. Aparentemente, o Barão von Kharkov não nutre
interesse em estabelecer alianças com outros reinos. Suas
forças patrulham de maneira irregular as fronteiras Ja
nação, prontos paia impedir, roubar ou assassinai viajan­
tes curiosos- Portanto, os valachani são encorajados ,i
criar seus próprios vínculos com os mercadores
estrangeiros. Até agora, os nativos parecem satisfeitos em
negociai suas mercadorias e evitam sc envolver nos assun­
tos de outras regiões.
Personagens: Classes — bárbaros, druídas, guerreiros,
range rs, feiticeiros; Perícias — Escalar, Ofícios [tecela­
gem. construir arcos, carpintaria), Esconder-se, Senso de
Direção, Conhecim ento (natureza), Furtividade,
Profissão (fazendeiro, guia. herhorista, lenhador),
Sobrevivência; Talentos — Prontidão, Coragem, Sucesso
Decisivo Aprimorado, Tiro Certeiro (e derivações), Foco
em Perícia (Sobrevivência), Rastrear, Foco em Arma
(arco longo com|xvito).
Vccbor
Nível Cultural: Era Clássica (4)
A Terra: Ecossistema í lompleto (Florestas, t Jtlinas e
PãntanofdQuente}- Vechor [VC-cór) é um domínio de
caos e tumulto, onde a própria terra se revolta em insta­
bilidade. Localizada a leste do Núcleo, além das águas cin­
zentas c frias do Mar Noturno, a costa de Vechor é um
mangue castigado pelas marés. A vegetação exuberante,
resistente ao sal Ja água, e as nuvens de mosquitos habi­
tam a fronteira entre o m are a terra. Rumo ao interior, as
florestas rropieais densas e verdejantes são entremeadas
pelo caudaloso Rio Nostru conforme ele descreve seu
curso até o litoral. Na fronteira oriental do domínio, as
IHaltísiiíS de Vesanis se erguem até uni planalto árido que
desaparece rapidamente entre as Brumas- O clima de
Vechor é quente e úmido, marcado por uma estação chu­
vosa longa e impiedosa. As mudanças climáticas são
repentinas, aparentemente impossíveis e muito tru-
quentes. Tempestades que descarregam granizo, água
morna e até neve assolam o domínio sem aviso, mas desa­
parecem ráo rápido quanto surgem. Muitas veies, ciclones
atingem O reino com uma ferocidade avassaladora.
Similar ao clima, a paisagem de Vechor assumiu a ten­
dência perturbadora de se alterar com o tempo, tomo um
redemoinho fluído e imprevisível. Quase todas as mudan­
ças se iniciam e terminam no decorrer dc alguns dias, mas
há relatos Je transformações violentas e repentinas. As
florestas parecem se reestruturar aleatoriamente, elimi­
nando pontos de referência e inutilizando os mapas. As
trilhas são redirecionadas para novos destinos e o litoral
parece recuar e avançar sem padrões definidos. Esse cfei­
ro também é notado nos vilarejos do reino, As estruturas
retangulares dc tijolos claros somem e reaparecem do
nada. As ruas e becos se misturam e entrecruzam de
maneira diferente a cada visita ou travessia. Ate o firma*
mento de V echot não é imune ao efeito, A cor da abóba­
da varia do azul-celeste ao verde-ãguii, passando pelo plir-
ptita e violeta intensos. O sol e a lua parecem mudar dc
tamanho a cada alvorecer e crepúsculo, aumentando para
preencherem o céu ou encolhendo até se tornarem apenas
um borrão de luz.
Povoados Principais: Abdqk (pop. 80ÜÜ1-
O Povo: População — 15.900; Humanos 99%, Outros
!% . Idiomas — veehorita*. Crenças — nenhuma- Os
vechotítas consideram, seu rei um deus. ruas não o veneram.
Os vechcrítas apresentam um corpo esquálido c atlé­
tico e estatura mediana. Sua pele é escura e varia entre o
moreno leve e o bronze incenso. Seus olhos austeros são
azuis ou verdes intensos, mas algumas vezes são domados
oti prateados. Os cabelos Jo s veehorita s são lisos e irregu­
lares e sua coloração varia do loiro mel até o preto carvão.
Quase todos prendem as rnechas longas em uma cascata
de tranças finas- Os homens possuem bigodes curtos e
asseudtis, mas nunca barbà, A indumentária veehorita é
leve, garante mobilidade e conserva o frescor do corpo no
clima quente do domínio. Homens e mulheres usam cami­
sas e túnicas curtas, penduradas sobre o ombro esq uerdo e
amarradas na cintura com uma faixa. As sandálias simples
são üs calçados mais usados. Os homens preferem branco,
bege ou cinza, mas as mulheres utilizam cores floridas,
como vermelho, laranja, nmarelo, rosa e violeta, sempre
em Dons claros. As jóias, parricularmente os colares e bra-
edetes, são populares em ambos os sexos; ouro, prata,
pedras preciosas, conchas, ossos e madeira são usados na
mesma proporção. Cada veehorita carrega a marca de um
“E” na testa, escrita no alfabeto local. I.sso é admitido
voluntariamente como homenagem ao rei.
Independente da estranheza perturbadora da sua terra
natal, os veeboritas são um povo caloroso e estável. Eles se
satisfazem com o simples fato de trabalharem como fazen­
deiros, pescadores, caçadores ou artesãos. Porém, esse
povo é notoriamente volúvel c tende a agir por emoção ou
impulso, nunca pela razão. Eles aprenderam a aceitar a
natureza efêmera do reino como um fato da vida. Não é
nenhum segredo que o rei de Vechot está completam eme
insano. Os nativos acreditam que a terra é uma extensão e
uni reflexo de seu governante, Por isso, não se surpreen­
dem quando a própria Vechot parece tão insana quanto
seu vei. A reação do povo se limita a ignorar o caos. As
mudanças mais drásticas na paisagem da nação são consi­
deradas presságios do humor ou do comportamento do rei.
O aspecto inconstante da terra também influencia a
sociedade veehorita, Existem poucas barreiras ou restri­
ções nessa cultura e, esseticiaImente, nenhum tabu. Há
apenas uma divisão imprecisa de classes e as mulheres são
consideradas iguais aos homens. Os fortes dominam os
fracos sem temer represálias. Tal ve i a única tradição
social seja o matrimônio, que é encarado como um símbo­
lo sagrado dc estabilidade, Os homens e mulheres viúvas
não casam novam ente c os cônjuges infiéis são punidos
com a morte.
A Lei: Despotismo oclocrata. V echoré governado por
Ejisan, o Louco, um mago-tirano c eremita, O reinado dc
Easan é apoiado pela convicção inabalável dos veeboritas
de que seu monarca é divino. De acordo com os nativos,
o regente governa o domínio há gerações c, embora isso
seja difícil de aceitar, cerra mente já governou por mais
tempo do que u vida de um homem normal permitiria. O
rei nunca ú visto em público; dessa maneira, tis forasteiros
somente [Jodeni especular sobre a sua natureza. O palácio
real, em Ahdok, permanece silencioso cora roda a sua
imponência. Existem rumores de que o monarca gasta a
maior parte do tempo em uma residência mística além das
Fulésins de Vesanis, marmtirando ensandecido e ouvindo
os sussurros de males ancestrais-
Não existe lei formal em Vechor, apenas um código
informal de lealdade a Easan. Embora a presença do rei
mal seja notada na vida cotidiana, ninguém ousa blasfe­
mar contra elu. Os proc Iam adores J e palavras J e rebeldia
desaparecem sem deixar rastros, possivelmente nas garras
insanas do próprio regente. Não há nenhuma autoridade
civil ou criminal nos vilarejos. A criminalidade e o roubo
são punidos com a justiça brutal do povo; linchamentos
são realizados nas ruas e os ofensores sán retalhados com
lâminas a ré a morte. Os povoados de Vechor não possuem
 milícias lixas, mas todrwi os jovens são treinados com rigor
na arte da caça e do combate.
Comércio e Diplomacia: Recursos — arroz, milho de
pipoca, mandioca, algodão, bananas, ca na-de-açúcar,
cacau, café, chá, borracha, resinas, especiarias, baunilha,
bovinos, atum, camarão, tartarugas, pérolas, madeira,
■un>, prata, pedras preciosas, Moedas — curoã-selvugem'
(FO ), orbe-selvagem (PP), cenravo-sd vagem (PC). O
dinheiro usado em Vechor é claramente antigo; as moe­
das estão gastas e seu formato é irregular. Embora seu
valor ainda seja reconhecido entre i>s vechnritas, oescam -
K) também é uma atividade comum.
Apesar de toda a sua loucura, nos últimos anos
Vechor conseguiu aumentar o contato com os outros
domínios, Os comerciantes estão ansiosos para negociar
■is recursos exóticos e valiosos do reino e os vechnritas
têm demonstrado uni entusiasmo similar- O intercâmbio
mercantil se expandiu, principalmente entre os vilarejos
litorâneos de Darkon e Nova Vaasa. Easan ainda não rea­
giu à presença de forasteiros em suas cerras, e ninguém é
capa: de predizer qual será a atitude do mago enlouqueci­
do diante desse comércio intensivo.
Personagens: Classes — druidus, guerreiros, range rs,
feiticeiros; Perícias — Ofícios (olaria, alvenaria, tecela­
gem), Intimidar, Senso de Direção, Conhecimento [arca-
7.. . natureza). Profissão (fazendeiro, pescador, vnqueito,
mineiro), Natação, Sobrevivência; Talentos — Coragem,
Esquiva (e derivações), Iniciativa Aprimorada, Vontade
de Fem>, Mente Aberta, Saque Rápido, Foco em Arma
tkukri).
Verbrek
Nível Cultural: Medievalismo (7).
A Ierra: K l erv.1 Completo (Fforesms, Colinas e
pmanos/Temperado), Verbrek (vêr-BRÉC) ê um domí-
Bic> piimidvOi dominatk) pelo medo, onde o lobo é o mes­
tre e a humanidade recua tom o uma presa encurralada.
L-cuHzüdo no coração sudoeste das rerras baixas e irriga-
ifes do Múcleo, a região é cercada por áreas de floresças
Étc.mtescas, precipícios enevoados e charcos repletos de
vegetação- Neste local, as terras selvagens são antigas e
fedòmitas — B Hora densa e espinhosa transforma qual-
*r viagem em unia experiência árdua. Os forasteiros
lem aprender a temer os lobos de Verbrek, bestas enor-
-1 de jpelagenj prateada que caçam suas vítimas com
-úci:i humana. Os desbravadores dos ermos ínvios do
.0 são acometidos com. frequência por uma sensação
A ri de perseguição. Os estalos de ramos se quebrando
de folhas IaríaIharulo são suficientes para obrigar y ia­
tes a fugirem amedrontados como cervos em pânico.
Mão existem estradas largas e fáceis de percorrer em
Verbrek, apenas trilhas rudimentares e maí-preservadas.
Os Rios Ardcn e Musa ide são largas e lodosos e seus
afluentes servem como as principais saídas do domínio
para outras regiões.
Os vilarejos dispersos c as fazendas solitárias que se
espalham no domínio não oferecem qualquer segurança
em meio ã tenebrosidade das terras ermas. A civilização
parece estar suspenfcá por um fio e as matas selvagens
ameaçam devorar suas fortalezas minúsculas. As constru­
ções baixas são feitas de troncos maciços c irregulares,
apresentam telhados com cumeeiras forradas de sapê e
chaminés erigidas com us pedras polidas dos rios. Fossos
lamacentos com quase duis metros de profundidade cer­
cam os humildes currais de pecuária do reino — uma
estratégia quase sempre inútil para manter os lobos alas-
Eados, O clima de Verbrek é extremumente regular, carac­
terizado por invernos frios t verões quentes, coin chuvas
mais frequentes no final da primavera.
Povoados Principais: Nenhum. Verbrek é esparsa­
mente habitado e a maioria das pessoas vive em fazendas
isoladas ou vilarejos com menos de vinte moradores.
O Povo: População — SOO; Humanos 99% , Outros
1%; 1100 lobisomens naturóis, idiomas — mnrdentiano*,
bafok, vaasi, sirhicuno. Crenças ■— ò Deus Lobo*, Ezra,
Haia,
Os verbrelcan são indivíduos robustos, baixos e mus-
cuLwos. A coloração da sua pele varia entre o branco
cheio de sardas e o moreno claro, mas gera [mente é des­
botada e enrijecida. Os olhos dos verhrekan costumam ser
aíuis ou Verdes, e tw cabelos variam do loiro mel ao casta­
nho médio; os ruivos também não são raros. Os homens c
as mulheres deixam seus cabelos lisos crescer de forma
desalinhada; eles preferem mantê-los pouco acima dos
ombros. Os homens quase sempre usam bigode e barba. A
indumentária verhrekan é simples, larga e prática. Os
homens vestem calças e túnicas, enquanto as mulheres
usam blusas e saias longas com aberturas que terminam
pouco acima dos joelhos. Em ambientes externos, muitos
nativos de ambos os sexos usam mantos com capuz. Tons
de verde e cores neutras, como branco, bege e marrom,
predominam nos trajes locais. Qualquer habitante sempre
carrega uma machadinha ou uma faca consigo,
Os verhrekan se sentem confortáveis no ambiente sel­
vagem, mas seu relacionamento coin o mundo natural
equivale a uma trégua inconstante. Os nativos demons-
rram um respeito saudável pela natureza, mus eie é tem­
perado pelo medo da selvagerin da fauna local. Eles se
esforçam estoicamente para encravar um alicerce de civi­
lização ao longo das margens dos rios da nação, mus reco­
nhecem que. na batalha du humanidade contra a n ature-
zu, a Última será a vencedora mais provável. Por enqmin­
to, sobrevive-se através da obediência aos caprichos das
florestas — algo capaz de evitar nina morte insensata e
prematura. Os habitantes valo riram as perícias básicas de
sobrevivência e se irritam facilmente com os moradores
das cidades, que arriscam a vida de todos em função de
sua negligência ou ignorância.
Os verbrekan não são os mestres legítimos do domínio,
um fato que admitem com um fatalismo austero. Verbrek
pertencè m>s lobisomens, que desenvolveram a própria
sociedade tribal e ferina - Os nativos crescem envoltos por
lendas sobre os lobos e encontros ocasionais com os lican-
tropos; dessa forma, eles aprendem a temer os lobisomens
u a evitá-los a qualquer custo. Muitas vezes, durante a lua
cheia, ouve-se uma vítima solitária gritando à distância,
arrastada pelas bestas sanguinárias- Os verbrekan simples­
mente verificam se as portas e janelas estão fechadas,
jogam mais lenha na fogueira e agradecem aos deuses por
não serem as vitimas desta norte.
A Lei: Povoados independentes governados por
anciões- Verbrek não tem tuna autoridade centralizada ou
um governo regional. mas os nativos compartilham uin
poderoso vínculo cultural. Lm conselho formado pelo
homem mais velho de cada família toma as decisões nos
vilarejos Isolados. A maioria desses conselhos ú democrá­
tica e as divergências são resolvidas por votação.
Entretanto, não existem rivalidades frívolas, pois a sobre­
vivência (e não o poder) direciona os votos da maioria dos
patriarcas de Verbrek, As comunidades são pequenas
demais pata sustentar milícias organizadas, mas quase
todos os jovens Jo reino são treinados em combate corpo­
ral, arquearia e esgrima quando atingem a maturidade.
O s lobisomens de Verbrek possuem uma cultura selva­
gem e cruel, mas os detalhes dessa sociedade são um mis­
tério para o povo, Os licantropoa atacam os nativos espo­
radicamente, ainda que tenham a capacidade de eliminai
uma família após a outta se desejassem. É possível que
essas bestas executem essas atrocidades somente para
manter os verbrekan afastados de seus locais sagrados, que
se encontram dispersos em todo 0 domínio. Os rumores
indicam que os lobisomens veneram uma entidade conhe­
cida apenas como o Deus Lobo, uma [orça primitiva de
fúria e carnificina. As histórias de sacrifícios em noites de
lua cheia, ritos bestiais blasfemos e rituais de caçadas fre­
néticas são comuns entre os verbrekan.
Comércio ê Diplomacia: Recursos — aveia, cevada,
lúpulo, repolho, baratas, pimenta, bovinos, suínos, galinã-
ccofij laticínios, cogumelos, madeira, peles, cetvejã, argita-
Moedas — nenhuma. O comércio é realizado através da
barganha em Verbrek, embora algumas moedas de
Mordem e Richetnulot circulem no domínio.
Em outros reinos, a descrição de Verbrek engloba
adjetivos como ‘traiçoeiro’ e 'inóspito1. As histórias sobre
matilhas de lobisomens violentos desencorajam os estran­
geiras a se aventurar no domínio. Os únicos visitantes
regulares são os comerciantes dos rios, que navegam pelas
águas da região em busca de peles, madeira, alimentos e
outras mercadorias produzidas pelas nativos Por sua vez,
eles trazem objetos inanufaturados limitados, principal-
mctite ferramentas de ferro indispensáveis para a sobrevi­
vência dos cidadãos de Verbrek. Em qualquer estação, os
mercadores podeni encontrar o sociável capitão Nailun
Timothy navegando pelos rios da nação, O marinheiro
está disposto a aceiuu' passageiros a bordo de sua nau de
carga, o VtríJgo, por um preço razoável.
Personagens; Classes — druidas, guerreiros, rangers
feiticeiros; Perícias — Ofícios (construir arcos, carpinta­
ria), Esconder-se, Conhecimento (teratología, natureza),
Furrividadu, Atuação (narração), Profissão (fazendeiro,
pescador, pastor lenhador), Na cação, Sobrevivência;
Talentos — Esquiva (e derivações), Apático, Lunático,
Tiro Certeiro (e derivações), Corrida, Fi>eo em Perícia
(Sobrevivência), Frrco em Arma (arco longo composto).
HíjíoTnerados
Os aglomerados são compostos de dois ou mais domí­
nios, embora nenhum deles atinja a magnitude do
Núcleo. Assim como acontece no aglomerado principal,
esses reinos costumam partilhar o mesmo clima e terreno.
Apesar Ji-so, determinadas áreas estão relacionadas de
forma mais sutil — uma origem em comum, par exemplo.
Cada aglomerado ê uma região distinta e não é possível
generalizã-lo.
Os Desertos dc Êmbar
Os Desertos de Âmbar são terras áridas e castigadas
pelo calor implacável. Não existe mudança de estações
nestes domínios causticantes; as temperaturas abrasadores
são constantes. Nesse aglomerado, as Brumas se apresen­
tam de maneiras estranhas, surgindo como miragens sedu­
toras de calor ou tempestades de areia ceganres. Os
Desertos são agrestes e implacáveis; a vida se amontoa
próxima ai>s oásis e se oculta atrás das areias instáveis.
RarHhir
Nível Cultural; Idade do Bronze (2).
A Terra: Ecossistema Completo (Desertos, Colinas e
MontanhoVQueníe). HarAkir (Rá-râ-quír) c uma região
de impérios desaparecidos, onde as ateias corroem os anri-
 F>ar' Hktr
Mu bar ,%
^ .r *
d ep aras ^
w n
“ k L

A * -’ Ctmplo de rlpopbi&
A .
* & > ~
Q ásío R ubra
pbarazía
V o
p rop riíd n d í dí Ciy-ct p h i raz

a: Hnballa

Sebua

OaSlS «Lll

Desertos de Hmbar*
gos nuíniraicntos e o povo vive sob a sombra Je glória*
inalcançáveis, E um reino solitário, uni deserto vasto e
escaldante que termina nos penhascos gigantescos que se
erguem no leste. Dispersas nessas imensidões estéreis
jazem inúniaras tumbas esquecidas, que ocultam riquezas
fabnlosase maldições terríveis. Acima de todas essas cata­
cumbas ptüibidas está a cripta de Ankhrepot, o mais
poderoso faraó de Har’Akir, localizada no desfiladeiro
batizado como o Descanso Jo Faraó,
A única fonte de água potável em Har’AkÍr é o Oásis
Milhar, escondido enrre as dunas mutáveis Jo deserto.
Suas águas são claras e refrescantes, embora os nativos
locais restrinjam o acesso a esse recurso precioso- Suas
margens são delineadas por palmeiras tremulantes e fre­
quentadas' por camelos, burros e mulheres carregando
cântaros de água durante o dia. As estruturas de Har'Aldr
são construções baixas, caiadas com lama ou arenito. As
portas e janelas são espaços abertos que permitem â circu­
lação das brisas irescas, lacradas com linho durante a
noite ps rs evitsr o trio noturno.
Povrwidos: Milhar (pop. .100),
O Povo: População — 600; Humanos 999fr, Outros
1%. Idiomas — akiri*, phafaziano. Crenças — PanteSo
Akiri*.
Os akiri são um povo baixo e frágil, suas leições são
marcadas pcio sol e ventos Jo deserto. Sua pele é escura e
varia do bronzeado fosco até Ò marrom chocolate intenso.
Os olhos são castanhos escuros, embora alguns akiri
ostentem pupilas rajadas de oum ou cobre- Seus cabelos
lisivs e crespos são castanhos escuros ou rotalinenre pretos,
mas muitos nativos tingem suas mechas de um negm bri­
lhante e intenso. Os homens nunca deixam barbas ou
bigodes crescer e alguns raspam totalmente a cabeça.
I íom ení e mulheres vestem túnicas de linho, brancas e
largas, presas na cintura put faixas. Seus capuzes e turban­
tes podem sct estendidos sobre a face quando a areia
atdentc se tevolve no solo. As sandálias simples são os cal­
çados mais usados, embora as pessoas educadas não os uii-
Uzeffl em ambientes fechados. Os homens e mulheres da
nação decoram os olhos com pigmentos dourados, azuis e
pretos. As mulheres escurecem seus cabelos com lienna,
uma prática que é considerada atraente pelos homens. As
jóias raramente são utilizadas, com exceção de amuletos
simples de arenito em forma de escaravelhos, possuídos
por quase todos os nativos.
Os akiri sâo pessoas cautelosas, que desconfiam de
forasteiros ou qualquer coisa que não reconheçam de ime­
diato. Embora não sejam lurstis aos estrangeiros, eles são
 reclusos e distantes, Por decreto sagrado, tis famílias ofe-
tecem repouso aos viajantes exaustos do deserto e nada
mais. Mesmo na companhia de seus semelhantes, os akiri
tendem a ser quietos e reservados, Existe uma tristera
cansada em seus cotidianos, como se eles relembrassem os
tempos passados de felicidade e nobreza. Na verdade, as
estátuas e obeliscos em ruínas que se erguem nas areias
inconstantes de Hur’Akir indicam que houve uin império
poderoso no deserto, Agora, nada restou além dos frag­
mentos da História do cruel faraó Ankhtepor, que os akiri
acreditam estar descansando em sua sepultura.
Os akir: veneram um panteão diversificado com uma
mitologia complexa. Embora o deus sol Rã seja o patriar­
ca dessas entidades, o deus da vida e da morte, Osíris, é
adotado pela maioria dos nativos. TAdtKi eles têin pavor
da morte, em especial da possibilidade de enfrentar uma
eternidade cinzenta no pós*vida. De acordo com o
dogma, os akiri devem respeitar o princípio do ínmrt, que
prega um equilíbrio cósmico para todas as coisas, ou
nunca serão admitidos no paraíso. As tradições funerárias
são aspectos imprescindíveis entre a população, pois os
akiri crêem que os mortos precisarão de seus restos mor­
tais e posses no além- O simples fato de invadir uma
tumba lacrada ê considerado um ato execrável em
H arAbir; a profanação e o furto de tumbas é um crime
imperdoável.
A Lei: Teocracia. Os clérigos governam Hat'Akir.
Eles representam um reflexo desbotado de uma hierarquia
religiosa e poderosa que aconselhou os faraós e governou
a partir dos bastidores, Embora a época dos reis-deuses
tenha acabado, os clérigos sobreviveram e os akiri conti­
nuam a obedecer respeitosa mente às suas ieis, São os
guardiães dos templos que mantfbr a pai em Miihar c são
os clérigos que aplicam a justiça e tomam as deciaões em
nome da comunidade, Eles são liderados pela sumo-sacer­
dotisa de Osíris, Snefru, uma trmlher agressiva com gostos
decadentes. Todavia, além dos vilarejos nus oásis.
HaEAkir é uma vastidão caótica. Os viajantes e eremitas
não têm ninguém a quem recorrer para resguardá-los do
deserto e suas inaldades ance.strais.
A escravidão é um costume lega! em Hat'Akir e quase
um terço da população do domínio é composta de
escravos. A punição mais usada para os criminosos é a
escravidão, e não o aprisiona mento. Os escravos podem
trabalhar como servos domésticos ou até mesmo como
negociantes Entretanto, a maioria realiza tarefas servis,
como trabalho pesado e a lavra das plantaçóes lamacen­
tas ao redor das fronteiras Jo oásis.
Comércio e Diplomacia; Recursos — trigo, linho, fei­
jão, tâmaras, figos, ovinos, caprinos, bovinos, camelos,
ferro, sal, gesso, talco, tecido. Moedas — nenhuma.

*
 O comércio é realizado primariamente através do
escambo cm I lnrLAkir c pouctrs mercadores aceitam paga­
mentos em ouro e prata. Às vezes, as antigas moedas akíri
surgem no mercado, mas a maioria está enterrada secveta-
mente em tumbas esquecidas,
No passado, Ha r'Alt ir manteve algum contato cuin os
domínios externos. Isso mudou nos últimos tempos, con­
forme os nômades do deserto da Pharazia começaram a
perigosa jornada cm direção aos penhascos do leste.
Inconfundívcis, com suas túnicas negras e cimirarras relu­
zentes, esses andarilhos tentavam negociar com tvs akiri,
oferecendo escravos robustos e iguarias adocicadas, Na
melhor das hipóteses, o contato atual com nutras tetras é
esporádico, mas as histórias sobre HarAkir e setrs tesou-
ms ancestrais alcançani gradualinente o Núcleo- Sem
dúvida, os bravos e os imprudentes viajarão em breve para
H arAkir em grandes quantidades, em busca das riquezas
exóticas lllahulosas tio deserto- Caso o desdno dos antigos
caçadores de tesouros sirva como indício, esses intrusos
apenas servirão de alimento para os abutres ou morrerão
gritando em uma cripta escura.
Personagens: Classes — clérigos, guerreiros, magos;
Perícias — Alquimia, Blefar, Ofícios (caligrafia, olaria,
alvenaria, tecelagem), Adestrar Animais, Conhecimento
(atenuo, leratologiu, nobreza c realeza, religião), Profissão
(boticário, (arendeiro, herborista, pastor, escriba, curtidor,
condutor). Cavalgar, Sentir Motivação, Si>b revi vencia;
Talentos — Vigor, Foco em Magia (Necromancia),
Clamor Colérico, Fucu em Arma (espada curta, lança
curta),
pbarazía
Nível Cultural; Pré-Medie valismo (6).
A Terra: Ecossistema Completo (Deserfos/Quenre).
A Pharazia (fá-RA-zia) é um reino de desertos interminá­
veis, escaldantes, t3o impiedosos quanto a condenação de
um deus. As dunas se transformam perpetuamente com os
vendavais quentes o afloramentos rochosos emergem e
desaparecem nas areias. Acima da paisagem, os abutres
circulam o olhar ardenfe do sol, aguardando com paciên­
cia que a sede e a exaustão sobrepujem os viajantes, Os
oásis cintilantes quebram o tédio árido das vastidões,
embora apateçam rara mente para os andarilhos do deser­
to, Essas fontes suprem os rios salobreS e lamacentos do
domínio, onde bandos de crocodilos se aquecem ao sol nas
margens. As palmeiras que tremulam ao longo tios oásis e
dos rios fornecem uma sombra preciosa, mas os viajantes
precisam disputá-las com as criaturas nativas, que tam­
bém almejam desfrutai esse pequeno alívio.
Quase no centro do domínio, encontra-se u cidade de
Phiraz, uma jóia fosca do deserto nas margens cintilantes
de uri oásis- As construções retangulares do povoado são
feitas de tijolos de pedra, colsettos por gesso caiado. As
brisas abençoadas .fluem através das portas e janelas alxtr-
Las. As estruturas mais imponentes são construídas em
pedra polida e decoradas a ml mosaicos geométricos
intrincados. Belas espirais o domos brilhantes se erguem
sobre a cidade, como se quisessem tocar os céus- As ruas
estreitas serpenteiam entre casas e Lojas, abrindo-se em
pátios repletos de vendedores ansiosos.
Povoados: Phiraz- (pop. dfiOÜ).
O Povo: População — 10.230; I lumanos 99%, Outros
1%. Idiomas — pharaziano*. Crenças — nenhuma. Os
pharaiianos reverenciar) Dintuabcl, O majestoso gover­
nante da Pharazia, como uma entidade divina, embota
não haja templos ou clérigos.
Os ph afazia nos são pessoas bonitas e esbeltas, com fei­
ções afiladas. Seu tom de peie varia do moreno claro ao
bronze fosco. Quase sempre, a coloraçáo dos olhos é cas­
tanha escura; os raros bebês que apresentam pupilas raja­
das de preto sflo sacrificados logo após seu nascimento,
por superstição. Os pbarazianos têm cabelos negros è bri­
lhantes; os homens deixam-nos curtos e aparados e :ís
mulheres têm penteados extrema mente longos. Os bigo­
des e borbas bem-cuidados são comuns. Os nativos vestem
túnicas longas e largas por cima de1calças ou saias. Os tur­
bantes e capuzes são tradicionais entre os homens e
mulheres, para demonstrar pudor e obter proteção contra
a ateia carregada pekts ventanias- Em público, as mulhe­
res escondem cada mecha do cabelo com xales e ocultam
suas faces, exceto os olhos, com véus- As sandálias ou chi­
nelos s&o os calçados mais usados. Em público, jóias e
maquiagens são consideradas adornos vulgares.
Os phiiruziimns são lensos, resen. ados e atento-, á- pró­
pria s ps lavras e atos. A pureza moral é algo supremo entre
ides, mus i:-.-.oé uma consequência do meJo e .Ia tradição e
não está re[acamado com as convicções espirituais do
povo. Uma inquietude evidente marca seus diálogos cuida­
dosos e moderados, como se os nativos temessem proferir
as fm.ses erradas. Seus nervos foram exauridos pelos
comandos severos de Diamabcl, cujos confessores vigilan­
tes estão sempre em busca dc transgressores das regras. Os
phaiazianos denunciam avidamente os criminosos aos
confessores, mesmo que seja apenas para obter tim
momento dc respeito em função da sua vigilância puritana.
No entanto, nas profundezas da vastidão arenosa,
vivem tw nômades Jo deserto, que não se submetem ás leis
de D iam abei. Esses peregrinos audaciosos estão em cons­
tante movimento, transportando suas tendas coloridas
para un: lugar diferente a cada noite. Facilmente idenüíi-
cados por seus mu ntos negros e seus cavalos lustro sos, os
nômades são odiados e remidos pelos habitantes de Phiraz
devido &sua afirmação herética de que D iam abei é apenas
um simples mortal corrompido. O Xeique Allahn el
Rasháan, uni guerreiro sagaz do deserto, lidera os nôma­
des em sua cruzada contra o mestre da Pharazia,
A Lei: Despotismo moralista. Diamabel, o Integro,
governa a Pharazia com determinação inexorável, exibin­
do que seus súditos obedeçam aos seus Comandos com
perfeição. Ele não é uma criatura mortal, mas um ser
angelical pálido, com asas emplumadas e um semblante
resplandecente. O s pharaiianos acreditam que Diamabel
é um emissário celestial destinado a lhes ensinar a palavra,
o pensamento e ns atos corretos perante deus. Não há
uma divindade no cerne de seus mandamentos, somente
a pureza por si mesma. Existem certas atividades que não
devem ser executadas, alimentos que não devem ser inge­
ridos, palavras que não devem ser proferidas c pensamen­
tos que não devem ser considerados. Todos os dias, são
exigidas d Lias horas de oração para que o pecador reflita
sobre suas ofensas t decida ser obediente.
As leis de Diamabel são aplicadas rigorusamente, sem
ambiguidade ou tolerância. Os súditos são considerados
obedientes OU pecadores -— os últimos são punidos com
severidade por suas transgressões. Os oonfessoíes vestem
mantos brancos e puros, empunham açoites com espinhos
e patrulham as ruas de Phiraz, escoltados por guerreiros
zelotes armados. Os confessores vigiam as almas perdidas,
na esperança de que se arrependam e se submetam ã açoi-
tamentos brutais. Esses agentes tem autoridade absoluta
para administrar punições, uma vez que suas ordens são
proferidas direta mente por Diamabel. O Arauto Negro,
um espectro aterrorizante que dizem ser a encarnação da
vingança do monarca, elimina os piores transgressores sob
o manto da noite.
Por outro lado. os nômades do deserto são leais ao
estandarte do Xeique Rashaan, que lidera com a virtude
de seu carisma, riqueza e capacidade em combate. Embota
sejam inimigos declarados de Diamabel, ns nômades
seguem o próprio código rigoroso de leis. Da mesma
forma, suas punições são bastante severas; os criminosos e
us traidores são horrivelmente mutilados e deixados no
dcserro para morrer.
Comércio e Diplomacia: Recursos — trigo, cevada,
arroz, linho, melões, laranjas, ervilhas, feijão, berinjela,
figos, Tâmaras, café, camelos, ovinos, caprinos, bovinos,
tecidos. Moedas - penitência (PÜJ, censura (FP), bên­
ção (PC). Os preços não são fixos nas lojas e mercados
pharazia nos t a pechincha foz parte de qualquer negoci­
ação. Os equipamentos cusram 20'ííj mais do que o preço
indicado no Livro dt> Jogador, mas se o comprador vencer
um reste resistido de Diplomacia contra o vendedor, o
preço será reduzido em até 20%.
Poucos viajantes de outros domínios conseguem
alcançar a Pharazia — todos que o fazem se apressam em
ahandoná-ía ao primeiro contato com as leis opressivas do
reino. Diamabel náo giwta muito de forasteiros, já que a
influência corruptora desses homens é capaz de macular a
pureza de sua nação. De maneira similar, o regente proíbe
seus súditos de se aventurar depois dos limitei de Phiraz,
para que não sejam mortos, escravizadas ou convertidos
pelos rebeldes do deserto. Os nômades, por sua vez, man­
têm negociações regulares com o domínio de H afA kir, a
oeste, embora suo jornada exija que atravessem a devasta­
da Sebua. O surgimento de suas caravanas é bem-vindo
entre os a kits e a riqueza gerada por esse comércio apenas
aumentou o poder do Xeique Rasbaan.
Personagens: Classes — bárbaros, guerreiros, magos;
Perícias — Blefar, Ofícios (caligrafia, olaria, alvenaria,
tecelagem), Diplomacia, Profissão (fazendeiro, pastor,
estriba), Cavalgar, Sentir Motivação, Sobrevivência;
Talentos — Vigor, Especialização (e derivações),
Combate Montado (e derivações), hoco em Perícia
(Cavalgar), Combater com Duas Armas, Clamor
Colérico, Foco em Arma (cimitami).
Sebua
Nível Cultural: Idade da Pedra (1). As ruínas de
Sebua refletem uma c uh ura da Idade do Bronze (2).
A Terra: Ecossistema Completo (Desertos, Colinas e
Montsinhas/Quente). Sebua (SÊ-btia) é uma região
devastada, um ermo deserto que abriga segredos perdidos
e maldades esplendorosas. O sol praticamente incinera a
paisagem de dunas de areia intransponíveis e as planícies
rochosas e estéreis. Há diversos oásis no deserto, mas os
viajantes sedentos logo descobrem que muitos deles são
salobras ou estão eontuininados. A oeste, o Vale da
Morte serpenteia entre os rochedos íngremes, superando
aos trancos o solo vermelho, seco e rachado. Esse desfila­
deiro está repleto de rumbas e santuários em ruínas, de Ji-
cados a deuses esquecidos, e tudo está imerso nas som­
bras lançadas pelos penhascos, Os outeiros e os arcos
naturais de arenito preenchem a face oriental dos Jespe-
nhadeiros, onde as águas alcalinas do Oásis Rubro fervi­
lham com mosquitos hematõfogos- As nuvens de tempes­
tade se reúnem no céu de Sebua durante a manhã, refres­
cando o deserto com pancadas de chuvas torrenciais â
tarde. Tempestades de areia implacáveis e nefastas
sopram do interior, devorando rudo com sim violência
sufocante e quente.
 Rerto do Centro do domínio, situam-se as ruínas da
cidade de Anhulla, corroída a pelo deserto e pelo tempo.
As construções e monumentos de pedra que jâ idrani exu­
berantes se transformaram em pilhas de destroços abando-
n:idos e areia carread a pelo vento. Babuínos agressivas
saltam entre tis escombros, atormentando os intrusos com
seus guinchos e furtos. As residências humildes feitas de
lama, trabalho evidente tios habitantes mais recentes de
Anlialia, amontoam-se em meio ao entulho. Na verdade,
muitas crianças habitam o vilarejo, jovens selvagens que
aprenderam a sobreviver sozinhos cm um ambiente
inóspito. Nos arredores da cidade, uma magnífica proprie­
dade murada ainda permanece intocada peía decadência
lenta que está reivindicando a região grada ri vsi mente.
Alguns exploradores afirmaram que h i música c risadas
suaves flutuando sobre as muralhas, mas ninguém conse­
guiu testemunhar as festividades do local e retornar
Povoados: Nenhum,
O Povo: População — desconhecida; Presume-se
Humanos 100%. Idiomas — Dialeto Selvagem. Crenças
— nenhuma. Embora as crianças se comuniquem apenas
em seu dialeto, evidências nas ruínas ao longo dc Sebua
indicam que o akiri já foi o idioma predominante nessa
região. Da mesma forma, os deuses do Panteão Akiri
vigiam com uma contemplação austera os templos arrui­
nados da região. E evidente que Sebua já partilhou víncu­
los estáveis com o domínio vizinho de HaRAkir, a oeste,
Sebua é uma terra desolada e sem povo nativo, exceto
pelas crianças selvagens de Anhulla. Esses jovem sãn brutos
e exl rema mente nrredios, mas sua curiós idade quase sem­
pre os incita a observar its viajantes de uma distância segu­
ra. Eles são baixos, atléticos e fortalecidos por uma existên­
cia difícil entre as dunas, o sol e os escorpiões. Sua pele
escura varia entre tonalidades de bronze intenso e o casta­
nho escuro. Eles possuem olhos largos e amendoados, sem­
pre castanhos escuros como o café- Seus cabelos negros são
natural mente lisos, mas as mechas longas e descuidadas
ficam extremumente embaraçadas e cheias de piolhos e
detritos. Muitas crianças sehuuni apresentam cicatrizes ler-
ríveis, evidências do quanto suas vidas curtas foram árduas.
As vestimentas são escassas e esfarrapadas, simples pedaços
de couro animal ou vegetação trançada. Rara mente veste-
se qualquer trupu além de uma tanga, embora as garotas
também usem uma tira curta e rasgada no tórax.
As crianças sehuani são reclusas e se ocultam entre as
ruínas de Anhalla como animais aterrorizados. A partir
das sombras, elas vigiam os invasores, alertas ao perigo
como antílopes selvagens. Entre mentes, são capazes de
exibir uma ferocidade surpreendente quando ameaçadas,
lutando como presas encurraladas e desesperadas — OU
predadores sagazes.. As alegrias de uma infância despreo­
cupada são um mistério para elas; esses jovens precisam
caçar, colher alimentos e forjar ferramentas e armas para
sobreviver. As crianças não seguem deuses, mus veneram
o próprio desertrj como a sua mãe austera. Eles se comu­
nicam através de uma linguagem particular de sons ani­
malescos, que os nômades pharazianos batizaram de
Dialeto Selvagem. Não exista forma escrita para esse idio­
ma e os ouvintes o definem como uma cacofonia de lati­
dos de chacal, guinchos de babuínos, cantos de pássaros e
outros sons bestiais. É óbvio que o enigma mais pungente
dessas crianças selvagens engloba ■-ua origem. Nenhuma
pista foi descoberta para sugerir onde seus pais estariam
ou como estes jovens foram morar numa cidade perdida,
encravada nas profundezas de um deserto intransponível,
Além disso, vários nômades phamritmos começaram a
perguntar como essas crianças selvagens mine a envelhe­
cem com o decorrer dos anos.
Á Lei: Nenhum governo forma!. As crianças de Sebua
mantêm uma sirciedude primiiiva que valoriza a sobre1vi­
vência e a harmonia do grupo, Não existem líderes tribais,
embora a sabedoria das crianças mais velhas seja respeita­
da e observado. Não existem disputas de poder e, quando
os conflitos surgem, são resolvidos emir mna simples vota­
ção democrática- Dsséndaffeenttj rodos as contendas
envolvem tarefas relacionadas com o sobrevivência, como
estratégias divergentes para obter água e comida. Não
existem leis ou punições entre as crianças selvagens; cada
jovem contribui zelosamente para o bem-estar do grupo,
pois o contrário significaria :i morte para todos.
Comércio c Diplomacia: Recursos (inexplorados) —
feijão, ervilha, tâmaras, ferro, sal, gesso, talco. Moedas —
nenhuma.
A despeito de sua paisagem nefasta, Sebua é um local
tom recutsos naturais abundantes. Os legumes e vegetais
crescem ao longo das margens dos oásis e depósitos mine­
rais brilham nos rochedos áridos, Entretanto, os forastei­
ros não desejam correr os riscos oferecidos pelo domínio.
Os nômades da rhamziu não permanecem muito tempo
em Sebua e conduzem suas caravanas mercantes além do
Vale da Morte, até HarAkir, O reino é considerado uma
terra profana e supostamente assombrada por horrores
blasfemos; alguns dizem que ela foi amaldiçoada por deu­
ses esquecidos em função de crimes ainda mais antigos- A
criatura denominada O Enrugado, que espreita eterna-
mente as dunas à caça de vítimas, é uma das mais abomi­
náveis almas condenadas de Ravenloft. Contudo, mesmo
diante dessas ameaças, grupos de exploradores aventu­
ram-se nas tumbas e templos da nação, em busca das
riquezas de eras passadas, Alguns até conseguiram invadir
a propriedade sinistra nos arredores de Anhalla, mas
jamais um desses aventureiros retornou.
 Personagens: Classes — Bárbaros, d ruídas, rangers;
Perícias — Escalar, Oficio# (tecelagem, construir arcos,
olaria, armeinçi), Curti, Escunder-se, Saltar, Gonhecimen-
to (riatmeza), Furtlv idade, Sobrevivência; Talentos —
Irrefreável, Esquiva (e derivações), Vigor, Foco em Perícia
(Sobrevivência), Rastrear, Foco cm Arma (machadinha,
lança curta),
Hs fronteiras Congeladas
Um inverno perpétuo reina nas Fronte ires Congela­
das, A luz do dia é efêmera c o sol se mantém ac una J o
horizonte apenas durante seis horas. A neve infindável
recobro a paisagem irregular, dificultando as viagens. Os
ventos cortantes uivam com melancolia através das imen­
sidões geladas, sobrepujando as roupas mais grossas dos
viajantes. Diversos centímetros de gelo isolam a superfície
dos lagos e lagoas, c banquisíj escarpadas obstruem os
rios- As florestas densas se agigantam ao redor Jo s anda­
rilhos e as folhas, nozes e cascas amargas sáoos únicos fili-
mentos disponíveis aos fbrrageadorcs. Os fazendeiros são
obrigados a cultivar hortas minúsculas de cereais de inver­
no e vegetais de raízes resistentes, Os predadores ferozes,
enlouquecidos pela inanição, vagam pelas terras sel­
vagens. As veies, as Brumas surgem na forma de ncvascas
cruéis e cegames.
Sanguínía
Nível Cultural: Prê-Medicvalismo (6).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Colinas e
Montanhas/Frio). Sanguínia (sã-GUÍ-ni-a) é um domínio
' J c montanhas escarpadas c congeladas, O cume vertigi­
noso e gélido Jo Monte Radu é o ponto mais alto da
região. Os declives são traiçoeiros, mas as florestas primi­
tivas e sempre verdes se agarram com insistência ao solo.
Os afloramentos irregulares e as saliências íngremes são
muito numerosas, capazes de transformar as viagens em
um desafio letal para qualquer indivíduo, exceto os mon-
tanhistas mais experientes. Os ventos cortantes uivam nas
imensas altitudes e ameaçam arrancar os viajantes auda­
c io s a Ja face da montanha. As avalanches inundam as
trilhas montanhosas durante meses. Riachos congeladas
escorrem pelos declives e suas águas fluem como peque­
nos fios debaixo da espessa crosta de gelo. As cachoeiras
silenciosas pendem dos precipícios rochosos, paralisadas
eternamente como cortinas de gelo cintilante. A leste do
Monte Radu, a superfície espelhada do Lago Argus é
deformada pelos buracos dos pescadores- Sangulnia esta
repleta de menires, entalhados com imagens primitivas de
heróis míticos e gigantes assustadores- As tribos Ja mon­
tanha que erigiram esses monumentos desapareceram e
nem mesmo i>s sanguinitas conhecem seu paradeiro.

fronteiras
f , V e í.v O ^ s ■
vK: : ) v
ISor.qvaB
o -•
Congeladas
^ X v A c
Mentí Radu /. Gnirgvu
Caf)o Hfgtia' 0 rjr<)o
■..v 'V. ... "
fagartiü O*
Banguínía
■M
A^Vl Vorostoko^
Kirtneva õ. f W

A \ ^ / .V o r S a o
■vv '■.j .ç
Qnrha O 0 VçsrosTohov^ f , /■ > \
O NevavslenN: A \ " s
A/\£aao fiem funde V.
v ■■*=' w -’■» rv
^ãvenu de Grcqor o.

A -a ■ 0 ' A? A / S y x ^>
y\k/W !>S8ibíT&1ií ■■

A \ -
 Os vilarejos ein Sanguínia são bastiões cinzentos,
amontoados contra a fúria ilimitada do clima. As constru­
ções s5o bailas, robustas e circulares; as paredes desprovi­
das de janelas tèm metros de largura e foram erigidas com
pedregulhos e seixos cinzas. Os telhados são compostos de
duas camadas dc tábuas dc madeira, isolados com folhas
secas e empilhadas. Uma arquitetura mais suntuosa1 é
encontrada no Castelo Guirgiu, o lar do Príncipe Mircea.
Torres cspiraladas desafiam o vento das montanhas e os
telhados íngremes de ardósia verde escura estão sempre
livres da neve e do gelo. Embora seja protegida somente
por uma muralha baixa e um fosso congelado, a maioria
dos sanguinitas estremece ao considerar uma aproximação
direta da terrível raptada de Mircea-
Povoados; Pagaras (pop, bOO), Rosava (pop. 1000),
Tirgo (pop. 1300).
O Povo: População — 6300; Humanos 99%, Outros
1%, Idiomas — xaugumi*. Crenças — nenhuma.
Os sanguinitas são um povo rude e endurecido por
rima vida de resistência nas montanhas geladas. Eles apre­
sentam ombros e quadris largos e um lõrux robusto, A
pele é clara, embora a face esteja sempre corada devido ao
ar congelante. Os olhos dos sanguinitas são azuis ou cinza,
frios e distantes. Os cabelos ondulados valiam entre o cas­
tanho claro e tons quase pretos; os homens e as mulheres
deixam-nos crescer sem muito cuidado. Os homens tran­
çam seus longos bigtxJes e barbas com esmero; uma barba
magni ficamente estilizada e esbranquiçada pelo gelo á
considerada muito masculina As vestimentas regionais
são grossas e exrtemainente duradouras, feitas de cantadas
de pele dc animais com forros isolanres de serragem.
I lomens e mulheres vestem calças, camisas, casacos lon­
gos que ultrapassam os joelhos o chapéus de pele redon­
dos. As cores escuras são as favoritas; preto, cinza, mar­
rom, azul-petrrtleo, carmesim, roxo c matTom-alaranjado
intenso. As britas sao reforçadas com cravos de ferro para
proporcionar firmeza na rocha nus e no gjelo, enquanto os
sapatos de neve são utilizados para cruzar fireus congela­
das muito extensas.
Os sanguinitas conseguiram sobreviver e prosperar
nessas regiões extrema mente hostis e essa façanha os con­
tagiou com o respeito pela paciência e praticidade. Eles
são honestos, excessivamente francos e não tolerara tra­
paças c timidez- Hmbnru a sobrevivência esteja sempre em
suas mentes, os nativos valorizara os pequenos prazeres da
vida, co n o a música, a dança e o romance. Eles argumen­
tam que a morte pode recair tias montanhas a qualquer
momento e a vida deve ser aproveitada ao máximo. As
crianças são niuiro estimadas entre os sanguinitas; um
parto saudável c motivo para a família patrocinar uma
semana de celebrações e danças noturnas. As rimas infan­
tis simples acerca da natureza e os personagens lúdicos são
populares mesmo emre os adultos, que as entoara com
emoção ao longo da norte. Os nativos cultivam poucos
temores — entre elas, destacam-se os lobos, as avalanches
e os vampiros sanguinários que assombram os passos iso­
lados das montanhas.
A Lei: Monarquia hereditária. O Príncipe LaJislav
Mircea, uni tirano jovem e crael, governa Sanguínia com
uma malevolência quase descontraída. PouCi>s já viram o
 monarca eremita, mas existem rumores de que ele é sut-
preeiudéntemente belo, Apesar da severidade monstruosa
que impõe sobre seus desafetos e inimigos, Mjrcea parece
governar somente cm função do próprio prazer. E!e se dis-
rtiú com facilidade e se envolve com o reino apenas
enquanto isso o correrem. Algumas vezes, ele se esconde
nu Castelo Guirgiu durante meses, para alívio dos habi­
tantes da nação. Mircea cobra impostos elevados dos seus
súditos, mas não exige nada além disso. Seus capangas
particulares, que vestem casacos cinzentos e empunham
machados de guerra terríveis, coletam as taxas de cada
vilarejo e depois retornam aos arredores do castelo. Os
povoados: são responsáveis por seu governo e proteção
individuais. Os latifundiários mais influentes de um vila­
rejo formam um conselho com himires limitados e são res­
ponsáveis pelas decisões que afetam toda a comunidade.
O conselho também julga disputas significativas e organi­
za a milícia local.
Comércio e Diplom ada: Recursos — trigo, centeio,
üabo, cebola, renas, caprinos, trutas, percas, madeira,
peles, ouro, cobre, ferro, sal, pedras preciosas, Moedas —
maravnOrgBlo (PD), dobiâo-geladq (PP), trago (PC).
Essencial mente, Sanguínia não mantém contato com
o exterior há getações- E muito raro que os viajantes
encontrem uma trilha para essas montanhas gélidas por
acaso; quando o fazem, costumam abandonar rapidamen­
te essa região inóspita e implacável, Há pouco tempo, os
caçadores sanguinitas descobriram um vale congelado e
extenso no extremo sudeste, chamado Vorostokov.
Embora a descoberta tenha inflamado os ânimos para se
abrir rotas mercantis até o local, Vorostokov apresenta
ameaças distintas, incluindo lobos enormes e audaciosos
que começaram a espreitar as montanhas mais baixas de
Sangufnia,
Personagens; Classes — bárbaros, bardos, guerreiros,
rangers, feiticeiros; Perícias — Equilíbrio, Escalar, Ofícios
(forjaria, carpintaria, curtume), Saltar, Atuação (canto,
dança, percussão, anedotas), Profissão (pescador, pastor,
lenhador, mineiro, curtidor), Usar Cordas, Sobrevivência;
Talentos — Irrefreável, Gélido, Vigor, Ataque Poderoso
(e derivações), Foco em Perícia (Escalar), Foco em Arma
(Machado de Guerra).
VovosíokôT
Nível Cultural: Idade das Trevas (5).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Planícies,
Colinas e Muntanhas/Friu). Vorostokov (vò-ròs-tô-
KOV) é iim vale extenso, castigado pelo frio interminá­
vel e repleto de guerreiros brutais, Rodeadas por cumes
escarpados e traiçoeiros, as este pe se florestas inóspitas do
domínio estão etemamente soterradas pela neve, Os
rebanhos dc remis exaustas e os seres humanos subsistem
dos líquens, cascas e nozes amargas que nascem a cada
três meses- As florestas escuras de coníferas sáo majesto­
sas e letais, assombradas por Lobos enormes e espíritos da
neve condenados. Os ventos brutais que uivam sem ces­
sar através das planícies e tempestades mortíferas são
ocorrências semanais na região. O Rio Trau vaga conge­
lado no sudoeste de Vorostokov, escorrendo até aS águas
negras Jo estanque apropriadamente batizado como Lago
Sem Fundo.
Os minúsculos povoados de Vorostokov estão disjrer-
sos; cada vilarejo é uma partícula de civilização auto-sufi­
ciente entre as vastidões congeladas. As estruturas de
madeira do domínio são edifícios longos e baixos de um
único cômodo, que cheirara a piche e resina de pinho. Os
telhados com cu mee iras são forrados com leito e possuem
chaminés inclinadas de pedra, que emanam uma fumaça
facilmente engolfada pelo vento. Os animais, como as
renas e as cabras, são criados no interior das residências
para que o calor de se tis corpos aqueça o ambiente domés­
tico, Paliçadas simples, mas afiadas, cercam todas as mora­
dias para afastar os lobos e quaisquer outros Invasores.
Povoados Principais; Kargo (pop. i(K», Kirmova
(pop. 100), Nodvik (pop, 100), Novayaleuk (pop. 100),
Oncka (pop, 1Ü0), Torgov {pop, 100), Voronina (pop.
100), Vorostokov (pop, 200I-
O Povo: População — 1100; Humanos 00%, Outros
]%. Idiomas — votos*, Crenças — nenhuma.
Os votos são um povo amável, dc constituição robus­
ta e abençoado com braços e pernas poderosas; Sua pele é
clara e varia entre o branco creme e o moreno claro ou
pálido. Os ventos cortantes do domínio tingem ns taces
dos habitantes com um rubor intenso. Em geral, os olhos
são castanhos escuros, mas algumas crianças nascem com
uma estranha tonalidade avermelhada- Seus cabelos lisos
são sempre castanhos escuros ou to tal mente negros. As
mulheres deixam suas mechas hem compridas, muitas
vezes abaixo da cintura, e prende-nas em uma única
trança. Os homens têm cabelos compridos e despentea-
dos, numa variedade de estilos que inclui têmporas raspa­
das e topetes estranhos. As barbas e bigixles volumosos
são comtins entre eles, A indumentária típica dos voros
engloba camisas e calças de couro para os homens e vesti­
dos longos e largos pára as mulheres. Quando .se aventu­
ram nas áreas externas, todos os nativos se protegem com
casacos de pele grossos. As mulheres envolvem seus
ombros em mancos e usam lenços na cabeça; os homens
usam chapéus de pele redondos. As peles e vestimentas
sempre conservam as cotes naturais e nunca são tingidas.
As jóias são raras, exceto por brincos de chifres ou ossos.
 O i exploradores usam sapatos de neve quando se aventu-
rnm nas florestai congd.adas.
Os vorns são unia nação calorosa e bem-humorada,
embora seus espíritos tenham começado a esmorecer a
cada ano de inverno que passa. Apesar do frio interminá­
vel, eles estão decididos a sobreviver c ignoram os aspec­
tos impossíveis de alrerar no mundo. Os nativos prezam á
hospitalidade! e o contato social, e desconfiam natural­
mente dos itldivfduòs que não gostam de bebidas fortes e
não gargalham com sinceridade. Os votos gostam de
comer, beber, cantar e participar de brincadeiras saudá­
veis, jogos de tabuleiro c testes de força. As saunas, cha­
lés onde os habitantes relaxam envoltos por vapores aque­
cidos e espessos, são uma das bases da cultura do reino.
Nesses locais, homens e mulheres se reúnem para conver­
sar u desfrutar dos vapores terapêuticos. Uma das fraque­
jas dos votos é a teimosia e a lentidão de seus atos. Traços
sombrios de cinismo arruinam o comportamento de mui­
tos deles e esse fatalismo desesperado geralmente é afoga­
do com bebidas muito fortes.
A Lei: Vilarejos formaImeme independentes em tran­
sição pura o despotismo. Gregor Zolnik, auto-proclamado
b o w de Vorostokov, ameaça submeter o domínio inteiro
ao seu controle. No passado, um guerreiro poderoso ou
um latifundiário influente governava cada vilarejo da
nação, liderando conforme sua vontade. O boyar organi­
zava a região em tempos de guerra c coletava os impostos
em nome de um rei afastado. Depois que o inverno eter­
no se arraigou em Vorostokov, o reino está aprisionado
em um vácuo c os povoados são incapazes de estabelecer
contato com a monarquia. Zolnik, um caçador habilidoso
e um tirano sádica da comunidade de Vorostokov, a pro­
vei tou a chance e se deelanou o nervo boyar do vale. Lara
consolidar seu poder, ele reuniu um bowsfcy, um bando
leal de soldados, informantes e capangas. No momento,
ele administra um remado brutal de tenor que pretende
submeter todos vilarejos regionais ao seu controle.
Conforme esperado, Zolnik encontrou uma resistência
ferrenha em diversos povoados, mas sua reação foi sempre
veloz e cruel — ordenar a chacina total dos caçadores e
armadilheiròs do local. A Inanição é o motivo comum
para submeter qualquer comunidade voros à dominação
brutal de Zolnik, pois o boyar oferece os alimentos obtidos
por seus caçadores cm troca de lealdade. Lcntamente, o
poder do usurpador está atingindo cada vilarejo, transfor­
mando todo o vale congelado em seu domínio pessoal.
Com ércio e Diplomacia; Recursos — trigo, beterraba,
batata, cenoura, cebola, renas, caprinos, trura, perca, can-
çíis, esturjão, ãleool. peles, madeira, resma, ferro. Moedas
— nenhuma. O comércio em Vorostokov é realizado atra­
vés dã barganha.
Os peregrinos de outros domínios ocasionalmente
pisam no "vale do inverno eterno”, mas Vorostokov ainda
é tuna cerra isolada do mundo exterior devido aos seus
cumes inatingíveis e congelados. Entretanto, há pouco
tempo alguns rangers descobriram uma passagem trans­
versal a noroeste de Vorostokov, que conduz a um reino
montanhoso chamado Sanguínia. Embora muitos voros
estejam curiosos sobre esse domínio, criaturas grotescas
feiram avistadas nas montanhas durante a noite, invadin­
do as florestas da n açãa
Personagens: Classes — bárbaios, bardos, guerreiros,
rangers, feiticeiros; Perícias — Ofícios (forjaria, carpinta­
ria, curtume, armeiro). Obter Informação, Cura, Senso J e
Direção, Atuação (balada, canto, anedotas, alaúde).
Profissão (cervejeiro, fazendeiro, pescador, pastor, lenha­
dor, curtidor), Sobrevivência; Talentos — irrefreável,
Gélido, Vigor, Lunático, Ataque Poderoso (e derivações),
Foco em Perícia (Sobrevivência), Vitalidade, Rastrear,
Foco em Arma (espada larga ).
Hs Cerras Sombrias
As ameaçadoras Terras Sombrias receberam seu nome
devido à família Prole da Escuridão, cujo destino parece
estar envolvido com a região. Além disso, é um título
apropriado para essas terras mergulhadas nas trevas, sejam
reais ou espirituais. Atrocidades inomináveis e segredos
vergonhosos são ocultos pelas florestas densas, envoltas
por fortalezas de integridade. O mal colide contra um mal
ainda maior, enquanto a chama lânguida da virtude corre
o risco de se exringuir para sempre;
H v o n lc ía b
Nível Cultural: Selvagem (0). As estruturas em
Avonleigh refletem uma cultura do Medie va lismo (7).
A Terra: Ecossistema Completo (Clima Temperado,
Florestas e Pântanos). Avonleigh (A-vôn-fei) é um domí­
nio assombrado, uma terra de florestas antigas, submersas
em trevas impenetráveis, Não hã divisão real entre dia e
noite no reino, apenas sombras eternas. A iluminação é
difusn e fraca — até mesmo as fontes de luz mais brilhan­
tes se diluem nas trevas como as iaíscas de uma fogueira
oscilante. Um frio úmido e infindável preenche o ar e a
mudança regular das estações nunca afeta o domínio, Nas
locais onde é possível ver o firmamento entre s copa das
árvores, nuvens negras riscam o céu sem estrelas, A
Floresta Espectral é fantasmagórica, distorcida, com árvo­
res negras e sarças embaraçadas prestes □ agarrar os via­
jantes, e reivindica a maior parte de Avonleigh. Os arvo­
redos são tão densos que não permirem o deslocamento

iV'
Hvonleigb
w Ma lere do
C.igs dây
Curva dci ■> C ~ y fortaleza
Vcrito
/.■ / / J j O s Vttbor. fc n s
■Q o la rr\k iV > ■/ Ift *■
A Ccr3cron \ C i-nii-nho £ R íi //
^úrcQtia
Apreíral
f p au ta no
Sbrapptrofr
. íí.io
H valcn
C erras Som brias
fora das trilhas abertas. A ^egetação rasteira está abarro­
tada de urtigas, cogumelos, troncos apodrecidos e vinhas
pçgajosas* Ao redor, a mata ecoa com lamentos, gargalha­
das e gritos inumanos. Raramente, as florestas se abrem
em pântanos de turfa rodeados pelo neblina, onde a relva
e os bambuzais amarelados cobrem estanques putrefatos.
As águas do Lago da Curva Jo Vento e da Lagoa do A Irar
de Devon também são feridas, recobertas pela espuma das
algas, e borbulham com gases e ruídos estranhos,
ü s resquícios do Caminho do Rei dividem Avonlcigh,
cruzando a nação de leste a rteste no centro do domínio.
Essa estrada ainda é transitável, embora as rochas tenham
se estatelado no decorrer dos anos e as ervas daninhas
tenham crescido entre as rachaduras, Ao longo do
Caminho do Rei, perto do coração da Floresta Espectral,
ergue-se o Solar Tergeron, mna cripta de mau agouro e
decrépita, F-le repousa atrás de portões de terro corroídos
— uma propriedade vasta e imponente* dominada pela
floresta local há algum tempo. Invariavelmente, o campa­
nário sobre a ala neste paralisa os aventureiros que avis­
tam o Solar, pois emite uma luz branca e cintilante. A luz
é desconfortável, fria e estranhamento melancólica, comú
o brilho do pesar.
' -V : V ,- ■
Mídala
R r a in / íÕ ' > "
Povoados Principais: Nenhum.
O Povo: População — nenhuma- Idiomas — ne­
nhum. Crenças — nenhuma- As pistas escassas encontra­
das no Solar Tergeron sugerem que o nidalano outmra foi
o idioma principal de Avonleigh, Evidente mente,
Avonlcigh não é uni reino onde os vivos são hem-vindos.
Alguns curiosos dizem que a lu; no Solar Tergeron é um
sinal de residentes mortais. Entretanto, a maioria dos
forasteiros acredita que se aventurai nessa propriedade
assombrada cm busca de seres vivos é tolice e loucura.
A Lei: Nenhum governo formal. Nenhum ser ví vo
conhecido atua como líder de Avonledgh. Por conseguin­
te, muitos forasteiros concluem que as sombras sem des­
canso do Solar Tergeron consideram o domínio seu reino
profano.
Comércio e Diplomacia: Recursos (inexplorados) —
ttufa, madeira Moedas — nenhuma.
Avonlcigh é uma terra amaldiçoada e assombrada; é
raro que os forasteiros estejam dispustos a visitar o
domínio. Os habitantes do reino vizinho, Nidala, estão
cientes da reputação da área- A Amazona Protetora de
Nidala, Flena Mantenedora da Fé, parece convencida de
que a Floresta Espectral tem algum significado especial.
Entretanto, fité ns planos de Elena para invadir a
floresta progridem lenta mente e estão sendo prejudicados
por contratempos irritanres-
Pcrsonagens: Nenhum,
JMídala
Nível Cultural: Medie valismo (7).
A Terra: Ecossistema Completo {Florestas, Colinas,
Montanhas e Planídes/Temperado}. Nidala (N l-Já-la) é
um domínio de terras selvagens, impressionantes e irregu­
lares, completa mente livres da maldade em lunção da
vigilância impiedosa da Amazona Protetora do domínio.
As Montanhas da Espinha de Fheo se localizam no cen ­
tro do reino e seus cumes recobertos de neve se elevam
a ré alcançar o céu frio e cimento. Os córregos e rios bor­
bulha nres fluem nos dois lados da cordilheira, repletos de
peixes e moluscos de água-doce, Ao leste, os rochedos
escarpados descem até contrafortes arredondados, onde
rebanhos de ovelhas pastam com serenidade sob o olhar
atento dos pastores. As águas gélidas Jo Lago Amenla,
próximo do limite sul da Espinha de Theo, supostamente
ocultam uma passagem a ré um reino místico. Mais a leste,
gramados extensos e fazendas ativas prosseguem além divs
contrafortes, transformando-se em mangues densamente
arborizados- Os guerreiros da Amazona Protetora vigiam
os bosques orientais contra os predadores e os lenhadores
trabalham o ano todo sem medo.
A i>estc da Espinha de Theo, a paisagem de N ida Ia é
muito mais selvagem e sombria. Os picos inclinam-se em
direção às vastidões rochosas, pontilhadas por cavernas
negras e escuras. Nesse local, o ar estagnado carrega uma
tensão q li ase palpável. Conforme as colinas, estéreis mer­
gulham nas florestas tenebrosas, a sensação de pavor
aumenta. As árvores retorcidas rangem e balançam inde­
pendente do vento, abalando tw nervos dos mateiros mais
experientes. Os estalos das ramos e os rosnados baixos
denunciam o movimento de vários animais à espreita —
naturais ou não.
Quase no limite doa contrafortes orientais, situa-se a
movimentada cidade de Tourame, identificada pela tuma-
çu que emerge das suas inúmeras e pequeninas chaminés.
As cotistruçóes são encantadoras c limpas, com dois anda­
res erigidos em pedra, madeira e acabamento em gesso
claro. Os telhados com cumedira são forrados com telhas
escarlates e as janelas são protegidas com venezianas de
madeira bem entalhada. Aeima da cidade, encravada
sobre o Monte Malcredo, a Fortaleza da Fé — o castelo
sagrado da Amazona Protetora — se ergue ameaçadora.
Uma tempestade elétrica interminável assola a fortaleza,
com arcos de eletricidade púrpura que rasgam o céu perio­
dicamente e se estilhaçam nas torres mais altas.
Em gerai, o clima em Nidala é fresco e temperado,
embora os invernos possam ser extremamente rigorosos.
Povoados Principais: Touraine (pop. 20-200).
O Povo: População — 30.500; Humanos 99%, Outros
1%. Idiomas — nída lano*. Crenças — Belenus*.
Os nidalanos são um povo magí», abençoado com bra­
ços e pernas furtes c estaturas elevadas. Sua pele é clara e
macia, muitas vezes com sardas ou leve mente bronzeada
pelo trabalho a céu aberto. Os olhos dos iiiilalano-; sfu■ ■
sempre azul gelo. Seus cabelos lisos costumam variar entre
o loiro claro e o loiro escuro, mas existem indivíduos com
mechas negras. Os homens deixam seus cabelos hem cur­
tos e tvs bigodes e barbas igual mente aparados. As mulhe­
res rêm cabelos longos, mas raiamente seu comprimento
ultrapassa o meio das costas. As vestimentas são rústicas
e funcionais, desenvolvidas para permitir que os nidalanos
trabalhem com mais facilidade e ainda se protejam do ar
gelado. Os homens vestem camisas, coletes e bombachas
largas e botas alras, enquanto as mulheres trajam vestidos
longos e aventais sobre as blusas, prendendo seus cabelos
sob gorros engomados. As cores neutras, como preto,
branco e hege, são predominantes nos trajes nativos,
embora tons intensos de vermelho sejam comuns- Usar
jóias c ilegal ent Nidala, desde que a Amazona Protetora
decretou o ato vulgar e inútil.
Os nidalanos são um povo triste, cansado c frustrado
pelos decretos moralistas intermináveis de sua regente.
Embora gastassem de música, danças e peças teatrais,
todas essas atividades foram consideradas ilegais, torça n-
do os nativos a buscar seu sustento com um ar evidente de
tristeza. Isso não significa que os nidalanos estejam total­
mente desanimados o tempo lodo; em vez disso, há um
sentimento vago de perda agarrado ao povo, como um
remorso profundo. As reuniões familiares, caracterizadas
por banquetes sofisticadas, são o centro tia vida tiidalana,
mesmo com a atmosfera lacônica e sufocante dos últimos
anos, O artesanato é praticado em todas as regiões de
Nidala, como recreação e profissão, e muitas pessoas gos­
tam de passar seu tempo entalhando madeira.
A Lei: Monarquia Teocrárica. Elena Mantenedora da
Fé, a Amazona Protetora de Nidala, governa sua nação
através do respiro, ordem e, acima de tudo, do temor. Ela
é uma guerreira sagrada e lendária a serviço do deus sol
Ifelenus e encara suas responsabilidades para coin a té
com extrema seriedade. InJelizmcnte, os nidalanos sofrem
muito sob sua convicção e tenacidade inahulaveis e escar­
necem em sussurros Ja regente, apelidando-a de “Elena
Mantenedora do Medo”.
Uma vez por semana, Elena emite os Decretos da Fé
— mandamentos e proibições que se acumularam Lentu-
menre e formaram uma montanha de códigos morais. Para
reforçar seus decretos, Elena confia em seus cavaleiros e

clérigos, assim como numa rede de informantes complexa
que se espalha através do reino. Oficialmente, os prefeitos
governam Touraine e outros povoados menores, rcunin-
do-se quatro veies por ano pata discutir os assuntos que
interessam no domínio. A maioria dos nidalanoí reconhe­
ce esses homens peio que são: os olhos e os ouvidos da
regente.
Os transgressores dos decretos de Ele na são punidos
Com brutalidade- Açoites e mutilações cm público são
sentenças comuns, mas os indivíduos audaciosos o sufi­
ciente para blasfemar contra Elena ou a igreja de Belenus
são acorrentados e arrastados para as terríveis câmaras de
tortura da Fortaleza da Fé- Em vista dessa ctueIdade,
Nidala provavelmente estaria na iminência de uma revol­
ta se não fosse por um dragão lendário, chamada
Mandíbula do Ocaso. Somente a presença de Elena man­
tém essa besta antesfral afastada, embora todos saibam
que ele destruiu alguns vilarejos rurais além do alcance da
Amazona Protetora,
Comércio e Diplomacia: Recursos — trigo, cevada,
aveia, centeio, batata, suínos, bovinos, ovinos, laticínios,
percas, salmão, lagostim, madeira, prura, cobre, ferro,
chumbo, calcário, sal, mobília. Moedas — incêndio (PO ),
labareda {P D , chama (PC).
V
À Amazona Protetora desencoraja o contam entre seu
reino e outros domínios, sob o argumento que a influência
iníqua dos forasteiros apenas corrompería seus súditos.
Urna vez que N ida la é auto-suficiente e remota, isso
nunca representou um problema. Espera-se que íjs viajan­
tes capazes de entrar em Nidala obedeçam aos decretos de
Elcna, uma suposição improvável já que a maioria deles
nem sequer reconhece a existência dessas leis. Portanto,
os habitantes de outros domínios geralmente terminam
nas fossos de tortura Ja Fortaleza da Fé poucos dias, ou
mesmo horas, depois de sua chegada ein Nidala-
A Floresta Espectral, descoberta há pouco tempo pela
regente, situa-se além dos bosques ocidentais de Nidala e
parece despertar um interesse intrigante na A ma nina
Protetora. Ela envia tropas regulares de cavaleiros e cléri­
gos para explorar as florestas traiçoeiras, mas ninguém
conhece seus motivos ou intenções.
Personagens: Classes — clérigos, guerreiros, rangers;
Perícias Blefar, Ofícios (armoreiro, forjaria, carpintaria,
armeito). Obter Informação, Intimidar, Conhecimento
(religião). Profissão (fazendeiro, pastor, lenhador, minei­
ro), Sentir Motivação; Talcnros — Apático, Ataque
Poderoso (e derivações), Recncarnado, Foco em Perícia
(Conhecimento [religião]}, FocO em Arma (espada longa).
Solar Prole da 6scurídão
N ível Cultura; Medie vai ismo (7).
A Terra: Sem Ecossistema (Área Urbana). Entre o
povo J e Ni dal a circulam muitas lendas acerca do Solar
Prole Ja Escuridão, o antigo lar da família homônima,,
Dizem C|ue essa propriedade venerável descansa em algum
lugar na Floresta Espectral de Avohleigb. Até mesmo a
aparência do solar é incerta, pois ninguém que invadiu
seus limites retomou. Diversos viajantes relataram ter
encontrado unia muralha de pedra alabastro, lisa, suave e
infindável, nas profundezas da floresta, Esses exploradores
foram sábios o suficiente para reconhecer a armadilha e a
perversão do local e fugiram; ninguém sabe definir as con­
sequências enfrentadas pelos invasores mais ousados des­
sas muralhas.
Povoados Principais; Nenhum. O Solar Prole da
Escuridão é uma estrutura isolada.
O P ovo: População — nenhuma. Idiomas —
nenhum. Crenças — nenhuma. Se existir algum ser vivo
no Solar, certamenre deve ser um dos lacaios sobrenatu­
rais do mal.
A Leis Nenhum governo formal As especulações
sobre a natureza do proprietário do Solar Prole da
Escuridão são confusas e infundadas. Os rumores afirmam
que os espíritos dos cavaleiros caídos da família assom­
bram o local Outras histórias insistem que um antigo ini­
migo dos nobres transformou o solar em sua morada.
C om ércio e Diplomacia; Recursos — nenhum.
Moedas — nenhuma. Se o Solar Prole da Escuridão ainda
existe, ele é um dos domínios mais inacessíveis e proibidos
de Rav& jlüft. E quase certo que um lugar como esse não
tem nenhum tipo de relação com o mundo externo.
Personagens: Nenhum.
íls Cerras Verdejantes
As Terras Verde jantes são domínios tropicais e abafa­
dos, onde a vegetação exuberante cresce de forma densa e
intocada. O calor e a umidade são desagradáveis e enchar­
cam os viajantes de suor. Nessas regiões lamacentas, as
chuvas torrenciais caracterizam a passagem do tempo, des­
carregando um dilúvio sobre a paisagem verde]ante na esta­
ção anual de chuvas. As florestas das Terras Verdejantes
são tenebrosas e ameaçadoras, repletas Je predadores fero­
zes e sufocadas por vegetais tóxicos- Onde a humanidade
foi capaz de talhar seu lugar entre u flora estrunguludora e
stjbrevivcr, a natureza parece revidar com unhas e dentes
pata recuperar o território usurpados Nesses domínios, a
seivageria da mata é constante e terrível.
Saragoss
Nível Cultural; Idade da Pedra (1). Os navios de
Saraguss refletem culturas entre a Idade do Bronze (7) c a
Renascença (91.
A Terra; Ecossistema Completo (Aquático/Quente).
Saraguss (SÁ-rã-gns) engloba uma extensão oceânica
aquecida, repleta de algas sargaço, i>nde os destroços de
incontáveis navios vagam em meio â neblina. O domínio*
é o pesadelo de qualquer marinheiro, um purgatório sufo­
cante onde os homens são forçados a lutar entre si como
animais para sobreviver Os sargaços formam um emara­
nhado que aprisiona as embarcações em seus tentáculos
pegajosos, anulando qualquer esperança de iuga do
domínio. Os cascos de naus de inúmeras eras jazem arrui­
nados nos detritos, muitos prestes a naufragar nus profun­
dezas do oceano, Em cerros lugares, os sargaços são tão
densos e esponjosos que seria piMiSível caminhar sobre a
superfície do oceano, embota brechas imperceptíveis nas
esteiras tomem essas façanhas muito arriscadas. Acima, as
gaivotas guincham e Voam em círculos preguiçosos, des­
crevendo rusantes para molestar os infelizes habitantes do
domínio.
Abaixo da sujeira, um recife de algas flutua nas pro­
fundezas escuras- As águas são imundas, enegrecidas pelo
iodo, pelas algas decompostas e pelos cadáveres putre­
fatos, Os tubarões e harracudas deslizam entre o labirinto
submerso e raios fracos de luz solai brilham com debilida­
de na superfície dos emaranhados. Ainda mais abaixo, tw
cascos apodrecidos dos navios se assentam si Lenciosa men­
te no fundo lamacento, um cemitério melancólico que
representa o descanso final de todos os navios do domínio-
Os cardumes de peixeprateados e lulas brilhantes atra­
vessam os buracos dns carcaças. Os reciíes de corais irre­
gulares e brancos prosperam em toda parte, envolvendo
cavernas negras e distotíidus-
Umu névoa perpétua cerca Saragoss, escondendo as
algas traiçoeiras dos marinheiros. Ü clima quente e sem
nuvens era comum no domínio, mas desapareceu. Os dias
abafados e úmidos agora estão cercados pela neblina,
embora o calor não tenha diminuído- A cortina de névoas
baixa somente quando uma tempestade violenta se apro­
xima — uru aviso da provação terrível e iminente que se
abaterá, sobre os saragossitas. As tempestades são impiedo­
sas em Saragoss, estilhaçando navios cm pedaços com
chuvas torrenciais, ventos sihilantes e ondas imensas.
Povoados Principais: Nenhum.
O Povo: População — 1100; Humanos 98% , Outros
2%. Idiomas — mordentiano, vaasi, darkonês, soutag-
nien, rokama e outros, Ctenças — nenhuma.
 O* saragossitas foram arrancados de ou eras culturas
em toda Ra ven lo t , portanto não compartilham uma
definição ou comportamento único. Depois que os sarga­
ços aprisionam um navio, a tripulação ficará encurralada
e será forçada se defender dos assaltantes das demais
embarcações. Obviamente, as pessoas de domínios com
tradição mantima formam a maioria dos prisioneiros nos
leitos de sargaço. Todavia, naus provenientes de terras
estranhas e desconhecidas também são encontradas no
lugar. Independente de suas origens, os saragossitas sem­
pre têm uma aparência esfarrapada. Sua pele é amarelada,
rachada e prejudicada pela maresia. Seus cabelos s&o ema­
ranhados e cheios de piolhos e suas roupas estão puídas. O
escorbuto e a inanição enfraquecem e enlouquecem vários
deles.
A vida em Síiragoss é uma provação, um exercício bru­
tal de sobrevivência que não permite míserícdrdía ou sen­
timental ismo. Sob o ponto de vista dos saragossitas, caso
suas vidas se prolonguem por algumas semanas roubando
dos mais fracos, eles estão preparados para saqueá-los,
traí-los e assassiná-los sem hesitar. A água doce, a comida
e a madeira são os recursos mais valiosos do reino e con­
flitos sangrentos que envolvem estes artigos são comuns
entre os navios. Não existe confiança entre um povo que
é capa; de matat por utn pedaço de madeira ou uni reves­
timento de casco. Motins e rebeliões estão sempre explo­
dindo a bordo da maioria das embarcações. Como se a
ameaça entre os marinheiros não bastasse, as visões de
horrores oceânicas sãa constantes e incluem navios de
bucaneiros mortos-vivos e uin povo-pente escamoso que
emerge das profundezas,
A Lei: Nenhum governo formal Sstragoss é um domí­
nio Üteraliuente anárquico, onde os fortes reprimem os
fracos sem restrição. Não há nada semelhante a ordem,
justiça ou mesmo sanidade nas águas sinistras do reino.
Comércio e Diplomacia! Recursos (inexplorados) —
atum, cavala, caranha, enguia, lulas, tartarugas, esponjas,
algas marinhas, corais, pérolas. Moedas — nenhuma.
Exceto pelas naus infelizes aprisionadas entre os sarga­
ços, o domínio não tem qualquer relação com o mundo
exterior. Os habitantes miseráveis de Saragoss não sabem
que, além da neblina sudoeste, as Montanhas Ynhusha de
Sri Raji se erguem sobre o mar.
Per&onagensc Nenhum. Em raras ocasiões, os forastei­
ros tragados para Saragoss escapam do seu abraço sufo­
cante.
Srí Rajt
Nível Cultural; Era Clássica (4).
A Terra; Ecossistema Completo (Florestas, Colinas e
Montanhas/Quente). Sri Raji (Siri-RA-ji) é uma região de

florestas tropicais e ruínas destroçadas; o povo vivo segun­
do tradições cfio antigas quanto o próprio tempo e sob o
medo constante do sou terrível marajá. Árvores gigantes­
cas se elevam ao redor dos viajantes nas florestas, com ga­
lhos cheios de vinhas, musgos e orquídeas. A umidade das
plantas se deposita sobre tudo, já que chuvas pesadas
bombardeiam as matas todas as noites. Os arvore dós
reverberam a Eacofonia da vida animal, desde o zunido
dos insetos parasitas até os guinchos dos macacos e os
rugidos dos tigres à espreita. Os templos e santuários anti­
gos surgem em alguns lugares entre o manto verdejante,
insinuando segredos esquecidos, A noroeste, as M onta­
nhas Yahasha se erguem acima da névoa esbranquiçada,
tão exuberantes quanto as terras mais baixas. Os rios cau-
dalosos e lamacentos deslizam entre as montanhas, com
margens repletas de crocodilos preguiçosos. Entre esses
cursos d’ãgua está o sagrado Rio Damuhm, que nasce na
lendária Bahru, a Cidade Amaldiçoada. Além do Monte
Yamatali, o pico mais alto da cordilheira Yahasha, a terra
mergulha nas águas abandonadas e nebulosas de Saragoss.
As cidades de Sri Raji silo bastiões murados Je civili­
zação, rodeados por vastos campos de arroz, Dentro dos
portões da cidade, multidões de mendigos sujos rastejam
por toda parte, implorando por uma única mtieda. As ruas
*
lamacentas estão cobertas de cadáveres portadores de
doenças e esterco de elefantes e búfalos. O contraste com
a arquitetura espetacular da cidade é atordoante. Os edi­
fícios maciços süo feitos J e tijolos rochosos e finalizados
com gesso, que castumu ser pintado em tons vibrantes- As
colunas refinadas, as trcliças delicadas e os toldos colori­
dos adornam até as casas e lojas mais modestas. A beleza
b IS L‘SU i: h11aS itiaiiMV.s é .i: i 1 11; l 1 1 . ■:.. .i: i r.V.i ra llm s du
pedra polida, forres fmponerttits e frisos representando
lendas famosas.
Povoados Principais: Muladi (pop. b20Ü), Palrar
(pop. 3500), Tvashti (pop. 2100).
O Povo: População — 27.300; Humanos 99%, Outros
1%. Idiomas — rajiano*. Crenças — Panteão rajiano*.
Os rajianos são um povo gracioso, baixo e abençoado
com feições belas. Seu tom de pele é escuto c varia do
moreno médio ar? marrom chocolate intenso. Quase sem­
pre, os olhas são castanhos escuros, mas indivíduos rarís-
simos têm olhos cinzas ou verdes. O cabelo rajiano é liso
e sempre preto, mas pode ser fosco ou lustroso. Os ho­
mens deixam seus cahelos curtos e acham uma ofensa ou
se Iva geria as mechas compridas dos forasteiros. No entan­
to, as mulheres deixam seus cabelos crescer a vida inteira,
prendendo-os numa única trança, ü s homens usam bigo-
 des e barbas ass®ádas ou raspam còmpletaméate o rosto,
conforme sua vontade. As mupas sáo feitas de algodão
leve, com cores vibrantes de todos os tons. Os homens
vestem camisas largas e calças dc linho trançado, um casa­
co longo c gorros austeros ou turbantes, Tradicional-
naente, as mulheres vestem o sári, uma peça única de teci­
do enrolada no corpo c apoiada sobre o ombro, ft cobrem
suas cabeças com um xale quando aparecem cm publico-
As sandálias ou chinelos macios são os calçados mais usa­
dos- As jóias são comuns, particuíarmente entre as mulhe­
res, qu t também pintam os olhos e os lábios tom pigmen­
tos cheirosos e tatuam suas mãos com henna.
Os rajianos acatam afi tradições e as convicções reli­
giosas acima de tu Jo, muitas veies com fanatismo- Uma
ve; que os costumes antigos já mostraram seu Valor, os
nativos não têm nenhuma razão para abandoná-los.
Ainda assim, eles compõem uma nação prática e admi­
ram as habilidades de combate, os talentos artísticos e a
engenhosidade científica com a mesma intensidade. A
ilustre Universidade de Tvashtl encoraja este último
aspecto; dentro das bibliotecas e templos, os eruditos
mais sábios analisam todas as facetas da tecnologia e do
mundo natural.
A maioria das tradições em Sri Raji está enrairada em
uma visão complexa e cíclica do universo. Existem incon­
táveis deuses rajianos ínter-rdacionados — muitas divin­
dades são consideradas manifestações de outras, Os deu­
ses exigem preces e sacrifícios periódicos, que os rajianos
oferecem com praier. O s hinos, cânticos e danças ritualís-
ticas também são essenciais e as seiras com tendências
mais filosóficas deram origem a imna forte tradição monás­
tica. A doutrina central da cultura rajiana é a reencama-
ç5c>, um Ciclo interminável de renascimento que inclui
tidas as criaturas vivas. Esse conceito está relacionado
com o sistema inflexível de castas do domínio, onde o
cumprimento do ou função principal nesta vida,
irá assegurar o nascimento em uma casta superior na pró­
xima encarnação.
A Lei: Monarquia teocrática e aristocrática. O terrí­
vel Marajá Anjam governa a partir do palácio Mahakala,
na Cidade Amaldiçoada de Bahrn- Ha verdade, Arijani é
o sumo-sacerdote de Kali, a Mãe Negra, mas ninguém
ousa questionar seu título auro-proclamado de regente do
domínio, Embora a sombra de Arijani cubra tenebrosa-
menre Sri Rsji, ele é um líder recluso. Todos os dias, um
rajiano é escolhido para ser sacrificado a Krtli; essa pessoa
viajará até Bahru em um elefante albino e nunca mais será
vista novamente. Com exceção dessa ptática horrível, o
marajá exige pouco de seus súditos, mas seus clérigos
espionam a naçúo inteira. Os nobres e sacerdotes dos deu­
ses rajianos controlam quase todos os aspectos da
sociedade, Embora os últimos tenham uma hierarquia
mais elevada, os nobres são responsáveis pelos aíazeres do
governo, Eles arrecadam impostos, regulamentam o
comércio e organizam as milícias urbanas, A maioria tam­
bém arregimenta seus exércitos particulares,
O sistema de castas é a pedra angular da cultura rajia-
na e atua como um principio de organização poderoso e
um trunfo contra revoltas. Apesar de existirem diversas
castas, elas são divididas cm quatro grupos principais:
brahmtn (sacerdotes), ksJWrivir (nohrcsc soldados), vhísJijkí
(comerciantes e artesãos) e sáudra (camponeses). Ao nas­
cer numa determinada casta, o rajiano permanecerá nela
durante u>da a sua vida. Os integrantes das castas inferio­
res devem obediência e respeito aos seus superlotei, mas
os indivíduos privilegiados não são forçados a tratar as
castas mais baixas de maneira justa ou até mesmo
humana.
Comércio e Diplomacia: Recursos — arroz, chá, algo­
dão, juta, coco, tabaco, amendoim, especiarias, borracha,
bovinos, caprinos, madeira, ferro, pedras preciosas, tecido.
Moedas — gota-de-snma (P ü ), flor-de-lótus (PP). grão-
de-arroz (PC).
Em determinadas ocasiões, Sri Raji realiza negócios
com vários domínios afastada, mas essas negociações
sempre São marcadas pelas imensas diferenças culturais.
Apesar disso, o contato com outras terras está aumentan­
do- Conforme os mercadores rajianos exploram as Terras
Selvagens além das suas fronteiras i medi aras e os reinos
mais afastados, os comerciantes do Núcleo chegam a Sri
Raji em busca de suas mercadorias exóticas. O marajá
ainda não dedicou qualquer atenção a esses forasteiras.
Personagens: Classes — bardos, clérigos, guerreiros,
monges, ladinos, magos; Perícias — Ofícios (construir
arcos, lapidação, olaria, escultura, alvenaria, armeiro, tece­
lagem), Diplomacia, Adestrar Animais, Conhecimento
(arcano, nobreia e realeza, religião), Atuação (balada,
canto, dança, percussão, flauta, harpa), Punga, Profissão
(fazendeiro, pastor, esc riba); Talentos — Especialização (e
derivações), Ataque Desarmado Aprimorado (e deriva­
ções)., Reencamadn, Clamor Colérico, Foco em Arma
(arco curto composto, cimitarra).
Hs Cerras Selvagens
Nível Cultural: Selvagem, (0).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Colinas,
Planícies e Pântanos,■Quente). Nas Terras Selvagens, o
homem não é bem-vindo, Este é um reino de bestas, uma
floresta intocada e livre da mâo dominadora da huma­
nidade. As Terras Selvagens estão repletas de vida, desde
os mosquito* negros que zumbem por todos os lugares até
os animais fantásticos que náo podem ser encontrados cm
nenhum üntro Lugar de R aveííloft. A s florestas tropicais
primitivas e intermináveis dominam a paisagem — lugares
sombrios que ecoam o ruído doa macacos u dt>s pássaros
tropicais. As florestas recobrem até os platôs mais eleva­
dos, onde gorilas majestosos vivem ao lado de cataratas
cristalinas. No sul, a floresta densa se abre cm bosques
seços e dispersos, qise abrigam manadas destemidas de ele­
fantes, Ao leste, estendem-se savanas vastas e sibílantes,
povoadas por uma variedade deslumbrante de herbívoros,
incluindo antílopes, javalis, girafas, rinocerontes, zebras e
búfalos. Também existem predadores — leões, leopardos,
chitas, hienas e cá.es selvagens esgueinmdo-ne através
da relva ondulante e aguardando com paciência. Os char­
cos do norte abrigam os répteis, em particular crocodilos
gigantescos e letárgicos. Curiosamente, não existem
cobras em nenhum lugar das Terras Selvagens. A terra é
pontilhada por inúmeros lagos e poços e sulcada por uma
trama de rios sinuosos; hipopótamos se refrescam nas
ribeiras dessas águas desconhecidas.
Povoados Principais: Nenhum.
O Povo: Nenhum. Ninguém conseguiu povoar as
Terras Selvagens. Parece que a própria terra se esforça
para banir os invasores. A té mesmo os acampamentos
temporários nas fronteiras das matas e das savanas são
atacados por predadores ferozes e vitimados por catástro­
fes intermináveis.
A Leis Nenhum governo formal. As Terras Selvagens
sáo completainente desabitadas, governadas apenas pela
lei proverbial da selva.
Comércio e Diplomacia: Recurstis (inexplorados) —
madeira, borracha, ouro, prura, cobre, pedras preciosas.
Moedas — nenhuma.
Ainda que a paisagem traiçoeira e os terríveis preda­
dores não permitam que os forasteiros se aventurem nas
Terras Selvagens, os recursos abundantes e intocados da
região sáo sedutores. Diversos exploradores organizaram
incursões no domínio, enterrando-se no interior em busca
de esmeraldas e o u ra Entre os rumores mais tentadores,
desta ca-se a existência de um suposto “cemitério de ele­
fantes’', uma vastídfto macabra que abriga uma quantida­
de imensa de marfim acumulada ao longo dos séculiw, que
se estende até o horizonte. Os batedores rajianos têm obti­
do um sucesso razoável em suas explorações, talvez por
estarem acostumados ao clima rigoroso das T erras
Vcrdcjantes. Mesmo assim, essas aventuras ainda são
arriscadas demais e ninguém sabe quantos exploradores já
desapareceram, nas Terras Selvagens ou foram devorados
por bestas vorazes,
Personagens: Nenhum.
Zbcnsía
Outrora, a cidade de Parldnn foi o centro agitado de
um domínio chamado Zherísia (ZÊ-rí-zia). Hoje, os pari-
Joneses encontram somente terras estranhas além de suas
muralhas. No entanto, os costumes antigos sobrevivem e
alguns ainda se referem ao seu lar coroo Zherísift- Embora
um observador externo identifique-a como uma ilha (não
ura aglomerado), Pnridi-xn não está completainente isola­
da. Um mundo extenso ainda se contorce no exterior da
cidade — não além de seus muros, mas abaixo deles. Sob
a.s alamedas enevoadas ocultam-se horrores vivos que se
agarram aos limites das sombras urbanas. Aberrações se
arrastam e sussurram no labirinto de esgotos; sáo as nati­
vos do domínio subterrâneo de Timur-
parídon
N ível C u ltu ra l: Renascença ( 9 ) :
A Terra: Ecossistema Esparso (Área Urbana/Tempe-
rado). O domínio de Parídon (PÁ-rí-dõn) abrange umu
única cidade abandonada e imersa cm névoa e Carníficinai
Suas ruas estreitas, cobertas dc paralelepípedos polidas, se
contorcem entre os amontoados de construções. Uma
neblina densa, branca como uma mortal ba, encobre per-
petuumente a cidade, limitando muito 3 visibilidade. As
silhuetas obscuros e as carruagens barulhentas puxadas
por cavalos emergem das brumas com uma rapidez sur­
preendente. Os cavalos raramente sáo montados, mas
essas carruagens sombrias são usadas para se deslocar no
vilarejo; muitas pessoas também conduzem seu-s negócios
e cumprem seus deveres a pé, A cidade possui bairros
separados, com distritos residenciais ricos e pobres, aveni­
das comerciais, um cais ao longo do Rio Nodtial e becos
miseráveis repletos de mendigos e vigaristas-
A maioria das estruturas tem dois ou rtés pavLmentos,
telhados com cumeeiras, porta* e janelas estreitas- Blocos
de mármore decora das ou tijolos engessados estão presen­
tes em quase todos as casas e lojas, que apresentam toras
pesadas de madeira como vigas de sustentação. Os telha­
dos sáo forrados com tábuas finas dc madeira ou telhas Je
ardósia. Muitas estruturas são cinzentas, hostis e esparsa­
mente adornadas com carrancas austeras, entalhadas em
pedra, ou ornamentas de ferro negro. As propriedades dos
ricos ficam distantes das ruas e são cercadas com portões
altos e ínrimidadares c jardins bem cultivados. Outrora,
parques urbanos confortáveis se espalhavam em Puridon,
mas grande parte foi transformada cm pomares e hortas
escassas. Verduras e frutas mirradas também são planta­
das nos telhados, À medida que o crepúsculo se aproxima.
meninas vagam pelas ruas acendendo as lamparinas nas
calçadas das alamedas. Entretanto, nas últimos anos, os
pandoneses raramente se aventuraram nas ruas durante a
noite, com medo de psicopatas violentos e coisas estra­
nhas. O predador mais infame do domínio é Jaclí
Sangrento, um assassino quase mítico que realiza chacinas
repulsivas a cada treze anos, supostamente responsável
pela matança ocorrida neste ano.
Em geral, as temperaturas em Púridon são frescas e
aprazíveis e ocasionaImente uma garoa fina d esan ca
como lágrimas salgadas, A neblina persiste através do
verão lamacento e do inverno rigoroso, quando a neve
silenciosa recobre toda a cidade.
Povoados Principais: Nenhum. Paridon é um povoa­
do Onico.
O P ovoí População — i 1.600; Humanos 99%, Outros
1%- Idiomas — zberisian'’ . Crenças — Divindade da
Humanidade*.
Os patídoncses têm quadris largos e porte atlético,
in as os aristocratas tendem a ser to bustos e os plebeus são
magros. Sua pele é clara e corada, ás vezes levemente sar­
denta nas bochechas ou no na rir. Os olhas são cinzas,
com traços asijladus ou esverdeados, mas existe qualquer
combinação entre os nativos. Sons cabelos são lisos ou
lífieiramtntc ondulados e suas cores variam bastante,
desde loiro e ruivo até castanho médio, ü s homens dei­
xam seus cabelos curtos, penteando-o para trás em um
estilo descontraído que as mulheres acham muito
atraente. Bigodes, barbas e cavanhaques bem apurados
são populares. As mulheres tem cabelos extrema mente
longos e as prendem em coques elaborados- As roupas
dos paridoneses são austeras e simples, mas de excelente
qualidade. Os homens usam camisas com colarinho, cal­
ças, botas a Iras, coleres e mantos pesados. Os nobres
usam cartolas longas e negras, e cachecóis enrolados nos
pescoços. As mulheres usam vestid a longos, casacos e
botas de cano alto, E indecente uma mulher sair em
público sem um chapéu; as mais pobres usam gorros, mas
os chapéus das nobres são sofisticados- Usam-se jóias,
mas elas nunca são muito brilhantes e quase sempre se
limitam a anéis, broches, camafeus ou colares.
Os paridoneses são um povo sóbrio e as ruas nebulosas
da cidade refletem o seu comportamento. Eles já api ecla­
tam a comida, a bebida, a música e a dança com grande
entusiasmo, mas hoje seu temperamento é obviamente
seco e desinteressado. Ainda que sejam aterrorizados por
criminosos violentos, t>s paridoneses continuam firmes em
suas convicções- Eles não se amedrontam tom facilidade
e possuem uma tenacidade e éngenhostdade notáveis. A
divisão de classes é rígida e estatutária. Os ricos nunca se
relacionam com os plebeus, que devem se manter em seus
devidos lugares e tratar os nobres com respeito-
 Embora não venerem deuses. muitos paridoneses, cm
esrecial <is aristocratas, aderem a uma “filosofia teológica”
denominada Divindade da Humanidade. O? conselhos
masculinos de Paridon ocorrem se mana Intente e discutem
artes, filosofias c ciências naturais. O ponto crucial de seu
dogma ê m aperfeiçoamento da mente, do eot|xi e do espí­
rito, um.i aspiração que gerou unia tradição monástica
peculiar. Algumas pessoas dizem que a Divindade oculta
atividades mais sinistras e os membros do conselho parti­
cipam de rituais secretos de ocultismo realiíados na lin­
guagem da alquimia.
A Lei: República aristocrática. O governo de Paridoti
está firmemente dominado pela aristocracia, que não pre­
tende dividir seu ptxler com as massas medíocres. Os
homens nobres elegem um Conselho Q tadino com nove
membro-, a cada cinco unos. O conselho é responsável por
administrar a maioria dos aspectos Ja vida em Faridon,
incluindo a coleta de impostos, julgamento de disputas,
organização da vigilância da cidade e dos programas de
agricultura urbana e saúde pública. O conselho se dedica
principa Emente aos interesses dos nohres, considerando o
bem-estar dos plebeus apenas quando isso aprimora sua
imagem. O vicio e os crimes violentos são uma trivialida-
de nas ruas, mas o conselho está ocupado punindo deve­
dores e confiscando .seus bens. A única atitude que rece­
be um apoio abrangente é o reforço J a guarda da cidade e
o aumento das patrulhas noturnas.
Apesar da divisão de classes rigorosa, a sociedade de
Paridon é exrre mamente progressista em certos aspectos.
Advogados profissionais atuam em julgamentos civis ou
criminais, onde os precedentes legais triunfam sobre os
princípios legais. Os comerciantes se resguardam da falên­
cia pagando uma tax.a regular aos agiotas. O Jornal de
Pítridnn não é controlado peta aristocracia e às veies criti­
ca as decisões do conselho.
Comércio e Diplomacia: Recursos — cerveja, álcool,
mobília, tecidos, cerâmica, produtos de couro c ferro,
jóias, empréstimos, cultura, conhecimento cientifico.
Moedus — libra (PO), xelim (PP), péni (PC).
Visto que Paridon não apresenta letras cultivaveis no
exterior Ja cidade, u fome é um assunto muito grave.
Apesar do contato com outros domínios u t aumentado
nos últimos anos, permitindo que o conselho adquira ali­
mentos, o povo ainda está terrivelmente subnutrido.
A maioria dos comerciantes que chega em Paridon
carrega matéria prima, que é manufaturada e vendida aos
domínios mais a Instados. Gradualmente, os demais reinos
descobriram que Paridon é uma das cidades mais m oder­
nas de R avteNu m t , talvez a segunda da lista, logo n baixo
J e Pott-a-Lucine, em Dementlieu. Por conseguinte, o
interesse* na cultura e no conhecimento científico dixs
paridi meses aumentou.
Personagens; Classes — guerreiros, niollgcs, ladinos;
Perícias — Ofícios (relujoaria, atmeiro [armas de fogo],
chaveiro, tecelagem), Adestrar Animais, Esconder-se,
Conhecimento (nobreza e realeza), Furtividade, Punga,
Profissão (cervejeiro, cocheiro, mensageiro, esc riba),
Sentir Motivação; Talentos — Lutar às Cegas, Usar Arma
Exótica (armas de fogo), Ataque Desarmado Aprimorado
(e derivações). Saque Rápido, Foco em Perícia (Sentir
Motivação), Foco em Arma (pistola, s.ibre).
Címor
Nível Cultural: Selvagem (0).
A Terra: Ecossistema Esparso (Suhterráneo/7 empe-
rado). Timor (rí-MOR) é um domínio subterrâneo, que st*
oculta como uma peste insidiosa sob as alamedas de
Paridon. Formado por vários quilômetros de canos e esgo­
tos, Tim or é, lit cru Imente, um labirinto- Qualquer invasor
desse reino obscuro descobrirá que os esgotos parecem
levar somente para baixo, mas nunca para fora, de
Paridon, como se canalizassem :t sujeira para as entranhas
da terra. Os túneis variam entre câmaras nas cavernas e
passagens estreitas e lodosas. As correntes de esgoto que
fluem lenta mente estão espalhadas p n todos os lugares Jo
subterrâneo, mas é raro que ultrapassem sessenta centí­
metros de profundidade. O cheiro pútrido é insuportável,
mas também existe a ameaça proveniente dos gases tóxi­
cos e explosivos- A vida aflora nos esgoto# na forma de
insetos e vermes, em especial centopéias enormes c repug­
nantes. Monrcs repulsivos dc lodo, musgos e algas escor­
rem nas paredes dos túneis. Sombras escuras e blasfemas
evitam as luzes das tochas e lamparinas, que algumas
vezes revelam uma silhueta disforme ou um brilho Je
olhos vermelhos. As almas infelizes que se perdem em
Timor terminam vagando aleatoriamente, empurradas
cada ve: mais para as profundezas da tert.i- Ginform c os
esgotos se embrenham no subterrâneo, as aparições de
criaturas horríveis tomam-se mais ireqücnte-s, A sensação
de perseguição é intensa e sufocante, como se a morte nas
mãos das sombras sem rosto fosse inevitável. Muitos via­
jantes. semi-enlouquecidos indo tenor, simplesmente
aguardam que os horrores de Timor acabem com suas
existências.
Povoados Principais: Nenhum.
O Povo; Nenhum. Embora a natureza dos habitantes
J e Timor seja desconhecida, us testemunhos .Ias pessoa*
que já encontraram as sombras monstruosas denotam
criaturas saídas J op pesadelos,
A L ei: Descun hec ida. Algu ns pa ridoneses espec i dam
o ripo de leis abomináveis que as aberrações de Timor
obedece riam.
 Com ércio e Diplomacia: Recursits — desconhecidos.
Moedas — nenhuma.
Mciitos paridoneses sequer reconhecem :i existência
de 'I imor, ma* todos os habitante* da superfície já ouvi-
tutn histórias sobre monstros indescritíveis que emergem
dos esgotem. Se os horrores J e Timor estão realmente se
aventurando no interior Je fundem, seu propósito certa-
menre é maligno. Alguns sábio* paridnneses observaram
que os esgotos da cidade não seguem mais os antigos
mapas do sistema subterrâneo original. Embora seja
improvável que os esgotos tenham se alterado sozinhos,
essa descoberta incitou diversa* investigações no* túneis.
Até agora, todas as expedições voltaram rapidamente
após sofrerem acidentes estranho* ou desapareceram sem
deixar rastnos-
Personagen*: Nfenhuui-
llhas do Ccrror
As Ilhas do Terror são domínios cercados pelas
Brumas; elas não compartilham fronteiras com outras
regiões e são u* reinas mais afastados J e Ra VESlüH , ape­
sar de andarilhos .solitário* sempre encontrarem uma
forma dc alcançar esses Sugares remotos.
Bluctspur
Nível C ultural: Selvagem (0).
A Terra: Ecossistema Esparso (Colinas, Planícies e
Montanhas/Temperado)- Bluetsput (BLÚT-spur) cerra­
rei eme é um do* domínio* mais deserto* da Terra das
Brumas. Essa vastidão nnihasa se estende além do alcan­
ce da visão, quase tola imente sem vida. As fronteiras do
domínio -*ão planícies empoei radas, sem aspectos caracte­
rísticos, cobertas por seixos e rochas escarpadas. Sen inte­
rior é montanhoso e os pico* estéreis acabam no cume dos
Monte* Gryst e Makab. Formações rochosas sobrenaturais
se destacam ao longo dos declives e os contraforte» e espo-
tõe* se distorcem e arqueium, sugerindo o envolvimento
de um deu* insano. O* fungas fluorescentes e os musgos
pegajosos se agarram à parte interior das rochas, mas não
existe nenhum animal ou planta na regtSo. O lugar intei­
ro é estagnado como uma rumba e apenas uma brisa suave
corta o ar gélido. Um céu sem estreias e perfeita mente
negro se abre no firmamento e o horizonte brilha com
uma coloração vermelha e misteriosa. O íidor desagradá­
vel J e pedra queimada permeia o ar, intensificado por
uma brisa acre. Não existem estações, clima ou sequer dia

< "A / y
jMcntt 6 m l.
‘ ■■J " 4 ^ ■
ÍC trra s B rru ':
NI ente blahnb
Bluctôpuij
e noire em Bluelsput. ü brilho rubro do horizonte enfra­
quece até se tornar negro e reaparece em ciclos perfeitos
de doze horas, Quando o domínio 6 engolfado pela escu­
ridão, relâmpagos escarlates surgem na abóbada celeste.
Inclinando-se até o solo, os viajantes perceberão um zum­
bido constante que emana das profundezas. Esse som hor­
rendo, mesmo abalado, causa agonia e taz as têmporas
latejarem.
Povoados Principais: Nenhum.
O Povo: Nenhum. Sc existe qualquer coisa conscien­
te sob as vastidões J e Bluerquir, certameftte c algo mons­
truoso e indescritível.
A Lei: Desconhecida,
Comércio e Diplomacia: Recursnâ — desconhecidos.
Moedas — nenhuma. Nenhum aventureiro procura uma
terra tão estéril e distante quanto Bluetspur por vontade
própria. A maioria das pessoas que encontram o domínio
prefere desbravar eegaincnte as Brumas a permanecer
numa regiiio tão inóspita.
Personagens: Nenhum.
©benna
N ívd Cultural: irra Clássica (4).
À Terra: Bcossisremu Completo (Colinas, Planícies e
Montanhas,■'Temperado). GTIenna é uma terra devasta­
da, deserta c castigada pelos ventos; uni domínio onde a
fome e a miséria são modos de vida. Reza a lenda que as
carnificinas promovidas pelo deus-besta Zhakata, o
Devorudor, lançaram a desgraça sobre esta região ou trota
fértil. Os vendavais constantes e brutais assolam as planí­
cies geladas da nação, curvando a relva mirrada e tis
arbustos ressecados. O solo rochoso e seco é pobre para a
agricultura e a pecuâiia; os rebanhos Je bois u cabras anê­
micos vagam em desespero nas vastidões. Os planaltos
escarpados surgem como presas quebradas ti través do
domínio, projetando sombras cinzentas sobre a ferra.
G'Henna é recoberta por es tensões desoladas de desertos
álgidos, planícies salgadas c campos de piadr;! fina r^oã ra­
da pelo vento. Os vendavais selvagens uivam sobre as ter­
ras áridas, queimando a pele e turçando os pastores mais
resistentes a procurar abrigo. As águas sa[obres e lodosas
da Corrente da Enguia e do Rio Drogach serpenteiam
através das paisagens devastadas, oferecendo poucas
suprimentos ás fazendas d reunvizinhas.
Zhukar é a única cidade de C lfe n n a . Sua população
atemorizada é dominada pela inanição e submissão mise­
rável. As estruturas sombrias são construídas com enor­
mes blocos J e pedra de coloração parda, esculpidos de
Ibtma rudimentar. Em toda parte, existem carrancas
monstruosas, dotadas de chifres e presas, entalhadas na
rocha. Ei lares colossais e mosaicos intricados de osso poli­
do adornam as construções maiores. Além tia cidade,
muitos gehenitas habitam tendas circulares de couro
esfarrapado, que podem ser facilmente desmontadas e
transportadas quando o povo é obrigado a encontrar
campos de pasto melhores. Apesar de frio, o clima Je
G dienna é temperado na maior parte do ano. Contudo,
o inverno é impiedoso. A temperatura dos ventos diminui
o suficiente pata rachar pedras e congelar lota)mente os
rios lamacentos.
Povoados Principais; Zhukar (pop. 10.100).
O Povo: População: 19.500; Humanos 98%, Outros
1%. Idiomas — halok*, falkovniuno, Crenças —
Zhakata*.
Os gehenitas s f a > magros e esqueléticos e têm feições
encovadas. Sua pele é clara, mas apresenta um tom ama­
relado, avermelhado ou esc um. Queimaduras causadas
pelo vento afligem os habitantes tias planícies. Os olhos
tios gehenitas sempre são intensa mente negros, escuros
como o céu tia meia noite. Seus cabelos lisos têm uma
Coloração marrom acinzentada ou negra. Os homens dei­
xam os cabelos curtos, penteados para rrás, e costeletas
longas e bem aparadas. Os higixlcs também são comuns,
mas todos os homens casados usam barbas trançadas e afi­
xadas com parafina. As mulheres rêm cabelos Je compri
mento médio, presos s<>h sales lí nos. As vestimentas gehe-
nitas são humildes e opacas. Os homens usam blusas bran­
cas, coletes com colarinho, calças largas e botás de Cano

curto, Os homens mais velhos utilizam mantos de lã e
pequenos gortos de pano. As mulheres usam vestidos lon-
gus com bainhas largas e colarinho alto, gcralmente com
pantalonas folgadas. Os moradores das regiões com clima
mais rigoroso trajam casacos longos e grossos e chapéus
redondos' de pele. A indumentária sempre apresenta cores
neutras: preto, branco, bege ou marrom. As jóias rara-
menfe são vistas exceto entre os clérigos de Zhakata, que
usam enfeites horríveis feitos com ossos e dentes
humanos.
O s gehenitas vivem com medo de Zhakata, o
Devoradpr, um deus-besta impiedoso que existe somente
para aniquilar tudo aquilo que é produzido pela nação,
Todos os aspectos da vi ds cm G'Henna são moldados
conforme o suplício interminável de Zhakata. Essa devo­
ção constante enfraquece visivelmente os nativos.
Austeros e taciturnos, eles não rém tempo ou disptvsição
para saborear prazeres conto a dança ou a música. Os hor­
rores da inanição e a crueldade sem fim dos sacerdotes de
Zhakara já abalaram t*s espíritos da maioria tio povo.
Independente disso, eles conservam tradições sagradas
cjue são obedecidas de maneira rigorosa e solene. As horas
das refeições são momentos sagrados e as famílias se reú­
nem, ajoelhando-se sobre carpetes artesanais diante de
mesas baixas, para compartilhar o alimenro escasso. Uma
dás relíquias mais sagradas de qualquer família é o eiíliec
des vtsiwtucs, um recipiente moldado a psrtir do crânio dc
um ancestral ma rti risa do pela inanição.
A Lei: Teocracia. Yagno Petrovna, o Profeta de
Zhakata, governa G Tienna a partir da cidade de ZhukarB
sua palavra divina é considerada a lei sli prema dessa terra.
Petrovna é l iiu :eíote tledicado e abençoado com visões
febris do Devorador. Trés vezes por semana, ele prega
Sobre a fúria ilimitada de Zhakata diante das multidões da
cidade, sotrendo uma crise exasperada dc fervor religioso^
Pettovtia esta no topo da enorme hierarquia religiosa da
igreja de Zhakata, liderando-a como a vo: ativfi do
Devorador. Não existe nenhuma outra autoridade em
G’Henna, somente a igreja. Vestidos com suas túnicas
escarlates e laranjas, os sacerdotes e guerreiros sagrados
desempenham todas as funções militares e cívicas.
Petrovna também sustenta isma ordem secreta de clérigo#
denominada Inquisição. Ao contrário da maior parte da
hiièrarquia eclesiástica, eles atuam nas sombras, vigiando a
heresia e a dissidência.
Zhakata é um deus feroz e destrutivo que aniquila
totalmefite qualquer coisa construída pelos gehenitas e
devora toda a sua produção. Pam aplacar sua ira, tis gehe­
nitas precisam oferecer rodos os alimentos obtidos direla­
mente para a igreja, que recelie as oferendas durante uma
cerimônia ao amanhecer, chamada a Tomada de Zhakata.
Ati pôr-do-soi, qualquer alimento remanescente é devol­
vido ao povo durante a Distribuição de Zhakara, O jejum
é um sacrifício sagrado cri 0'H enna e a Inquisição pune
sc ve ra mente os contrabandistas. A adoração de qualquer
outra divindade é proibida, assim como a prática de magia
arcana. Uma ve; por semana, Petrovna executa uni mila­
gre horripilante, transformando um criminoso cm uma
aberração deformada como sacrifício para seu deus. A
única hostilidade persistente que a igreja enfrenta são os
bandos de báibaios que habitam as regiües inrerioranas.
Ateistas repletos de ódio, esses agressores sustentam uma
guerrilha clandestina contra a igreja e contra Petrovna.
Há poucas informações sobre seu líder sombrio e astuto,
chamado simplesmente de Chacal.
Com ércio e Diplomacia: Recursos — trigo, milho,
aveia, nabo, batata, ovinas, caprinos, bovinos, vinho, cer­
veja, ferro, cobre, chumbo, produtos de ferro. Moedas —
garra-de-pedra (PO), presa-de-ferro (PP), dente-de-ossa
(PC).
G Tfenna têm se esforçado para manter contato com
tis outros reinos do Núcleo, na esperança de que o comér­
cio traga o alimenro extrema mente necessário ao
domínio, No entanto, a maioria dos comercianres pretere
evitar a nação e seus sacerdotes fanáticos; essa terra não
oferece nada impossível de obter em regiões mais hospi­
taleiras. Petrovna não sc importa com o renome de sua
nação no mundo exterior. Suas únicas preocupações
incluem garantir que Zhakata seja venerado apropriada­
mente e immter a ordem dentro de 0'H enna; a Inquisição
sc livra jjom rapidez Je qualquer estrangeiro capflí de
interferir nessas tarefas.
Personagens! Classes — bárbaros, clérigos, guerreiros,
ladinos; Perícias — Ofícios (forjaria, olaria, escultura,
alvenaria}, Diplomacia, Adestrar Animais, Intimidar,
Conhecimento (religião), Profissão (cervejeiro, fazendei­
ro, pastor, mineiro, escrita), Sentir Motivação; Talentos
— Vigor, Sucesso Decisivo Aprimorado, Apático, Foco
em Perícia (Conhecimento (religião]), Vitalidade, Foco
em Arma (chicote).
Odiare
Nível Cultural; Medrevalismo (7), embora haja res­
quícios de uma cultura Renascentista (9),
A Terra: Ecossistema Esparso (Área Urbana/Tempe­
ra do), Odiare (O -Ji-á-rê) ó um vilarejo isolado e nebulo­
so, onde as memórias dos horrores da infânefa ainda estão
vivas na mente dos habitantes, As ruas estreitas da cidade
são pavimentadas com pedras polidas e livres de lixo, lama
v outros detritos. As casas e lojas humildes são estruturas
organizadas de dois andares, construídas com tijolos leves
de pedra, cobertos com gesso e pintados de branco ou
creme. Os telhados baixos e com cu mee iras são torradas
com telhas ve rmelho-a laranja das e foscas. Muitas estrutu­
ras no vilarejo estão em péssimo estado de conservação,
Os telhados estão arruinados por grandes buracos, o gesso
está despedaçado c as vidraças quebradas pendem nos
batentes das janelas. Os odiaranos trabalham incansavel­
mente para manter essas construções da melhor forma
possível. O Teatro Secolo — que já foi consumido pedo
fogo uma vez — foi reconstruído há pouco tempo para ser
o centro J c convenções do vilarejo- Nos arredores, ergue-
se a estátua de bronze de uma mulher desconhecida, na
fonte da praça da cidade; uma figura triste, apertando
uma boneca quebrada contta o peito- Alguns jardins secos
estão enfurnados nas construções e são a única fonte de
alimento dos odiaranos, No céu nebuloso, o sol descreve
uma trajetória lenta durante seis horas por dia. Por sua
vez, as noites longas e sem estrelas são atcrroriziintes; uma
tranquilidade misteriosa recai sobre o Vilarejo, interrompi­
da raramente pelo eco distante dc risadas infantis, O
clima é moderado no vilarejo, cona verões amenos e inver­
nos úmidos.
Povoados Principais; Nenhum, Odiute é um povoado
isolado.
ü Povo: População — menos de 100; Humanos
100%. Idiomas — odiatfmo*. Crenças — nenhuma.
Os odiava nos formam uma sociedade de jovens.
Exceto por um fabricante dc brinquedos velho e insano.
nenhum habitante tem mais dc trinta anos e alguns casais
adultos têm filhos ou crianças sob sua ntsponsabiljdade.
Eles são um povo elegante e esbelto, mas um pouco
desnutrido. A cor de sua pele varia do branco ao moreno
cia to, coru tons rubros ou amarelados. A cor dos olhos
varia bastante, desde o verde d ato até o castanho escuro.
Seus cabelos lisos ou levemente cacheados englobam do
loiro escuro ao preto, embora as tonalidades mais escuras
sejam comuns- Os homens deixam os cabelos curtos e
penteados, e txs mais jovens estão sempre barbeados. As
muíberes deixam os cabeliB crescer até pouco abaixo dos
ombros. As roupas dos odiaranos são humildes c gastas
pdos anos de uso. Os garotos e os homens vestem cam i­
sas largas, bombachas e meias altas. As mulheres e as
garotas usam vestidos longos e folgados, prendendo OS
cabelos para trás com fitas largas. As cores mais chatnari-
vas são raras na indumentária locai -— a maioria apresen­
ta tonalidades neutras ou vermelho, laranja e amarelo
desbotado.
Os odiaranos são um povo geniosu e atencioso, que
aprecia valores simples, como a cooperação, a fraternida­
de e a compaixão, Ainda que sejam diligentes e trabalha­
dores, também desenvolveram uma afeição intensa pelas
artes, incluindo a música, a dança e o teatro- A honesti­
dade é algo comum entre os nativos, mas a vida protegida
que levam em seu vilarejo estranho os deixou muito
ingênuos* Seu único temor é Maligno, o bicho-pupão de
Odiare, De acordo com a lenda. Maligno é um boneco de
madeira que espreita nas sombras do vilarejo, observando
os habitantes a partir de buracos escuros. A criatura ama
as crianças com todas as suas forças, mas infelizmente sua
afeição é distorcida e cruel- Os odiaranos acreditam que
Maligno foi responsável pelo massacre dtxs adultos do vila­
rejo há quase vinte anos, auxiliado por um exército de
brinquedos maléficos. Apesar da marionete nunca mais
ter .sido avistada, os odiaranos mais velhos temem que da
retome para assassiná-los. O criador de Maligno, um
velho fabricante de brinquedos chamado Ouiseppe, ainda
mora em Odiare, trabalhando em sua oficina, mergulhado
nus profundezas de uma loucura turva-
A Lei: Democracia informal. Os odiaranos se organi­
zam dc maneira extremam ente pacífica e ordenada- Os
habitantes mais velhos têm autoridade em função de sua
sabedoria e experiência; os demais cidadãos obedecem a
seus pedidos sem hesitar. A maioria dos i>diaranos respei­
ta pvindpalmentc as palavras de Rodolfo e GiscILe
VuLutto, os moradores mais velhos do povoado, com f i e
27 anos, respectivamente. As reuniões matinais da cidade
servem como método dc organização para as várias tarefas
cotidianas. Os deveres são distribuídos conforme a habili­
dade e a força de cada indivíduo. Os jardins devem ser
cultivados, as construções devem sct reformadas e conser­
vadas, e diversas ferramentas e itens comuns devem ser
manufaturados. Os cidadãos mais experientes ensinam
aos jovens as habilidades fundamentais e os ofícios
imprescindíveis à sobrevivência do vilarejo. Embora qual­
quer odiarano seja iivre para abandonar a cidade e morar
onde quiser, as pessoas que escolhem as Brumas em vez de
Odiare süo consideradas insensatas e irresponsáveis.
Comércio e Diplomada: Recursos — trigo, milho,
batatas, castanhas, amêndoas, azeitonas. Moedas — ne­
nhuma. As moedas de prata podem ser encontradas em
Odiare, mas os habitantes não rêm li ti] idade pata das e
dão pouco valor a essas bugigangas.
Odiare é um vilarejo afetad o e isolado, que sobrevive
durante meses até que algum forasteiro cruze as ruas silen­
ciosas. Os odiaranos são amigáveis com os viajantes, mas
seu o>mportamento é muito apreensivo. Na verdade, cies
esperam que os estrangeiros abandonem o vilarejo o mais
rápido possível} e!es temem que Maligno ataque qualquer
visitante que represente uma ameaça para as crianças.
Personagens: Ciasses — bardos, guerreiros, ladinos;
Perícias — Ofícios (forjaria, carpintaria, curtume, alvena­
ria, tecelagem), Diplomacia, Cura, Atuação (haiadu,
comédia, dança, ma [abares, al.aúde, narrativa), Profissão
(fazendeii»}, Procurar; Talentos — Coragem, Esquiva (e
derivações), Vontade de Ferro, Foco em Perícia (Ofícios),
Foco em Arma (adaga).
Rohu&bíma Cátyoo
Nível Cultural: Idade das Trevas (5).
A Terra: Ecossistema Completo (Florestas, Colinas e
Montnnhas/Temperado). Rükushima Taivixi (ro-cÚ-Cl li­
ma T Ã -lú ), também chamada de As Seis Ilhas do Sol, é
um arquipélago exuberante que emerge no centro do Mar
Venenoso. A alcunha do domínio parece imprópria, já
que existem apenas quatro ilhas. Entretanto, os rpkurma
afirmam que as demais afundaram no oceano quando se lis
sftujiríf os senhores locais, foram assassinados, As ilhas
remanescentes cercam a superfície translúcida do Grande
Lago Espelhado, que é alimentado pelas nascentes límpi­
das rias montanhas. As águas do iago correm entre as
dhas. descendo os recifes de cotais escarpados em
cachoeiras, até as profundezas tóxicas do Mar Venenoso.
As Névoas do Pesadelo rodopiam na foz oeste, entre o
lago e o mar, e os navios que se aventuram nesses vapores
terríveis nunca retornam. O pico recoberto de neve do
Monre Gélido se eleva diante das ilhas vizinhas; seus des-
penhadeiros são perfurados por santuários destruídos c
esconderijos de tesouros roubados. A paisagem da ilha é
acidentada e pitoresca, recoberta por florestas perenes e
úmidas, pontes de madeira arqueadas e cascatas
enevoadas.
As estruturas em Rõkushima Táiyoo são elegantes e
apresentam um estilo distinto. A madeira é usada quase
com exclusividade na construção, encaixada sem pregos.
Os telhados, beiradtrs e biombos decorativos silo comuns.
As paredes e portas deslizantes são feitas de papel fino,
com molduras de madeira que permitem reparos com mais
facilidade em função das tempestades e terremotos violen­
tos que assolam o domínio. Entretanto, os shujin habitam
castelos de pedra gigantescos, com diversos pavimenros,
que se erguem como se pretendessem tocar ó sol- Os san­
tuários serenos, imponentes ou humildes, espalham-se em
todas as ilhas; encontrados em locais de poder e beleza
naturais, eles são identificados pelos portões sagra ti os furn.
O clima do reino é cruel e implacável. Os verões são
opressivos c abafados, os Óütonos são castigados por tufúes
destruidores, os invernos são brutalmenre rigorosos e
enterram o domínio sob camadas intermináveis de neve.
A primavera é curta, mas agradável, a única época em que
as ilhas são forradas por flores pálidas.
Povoados Principais: Belkoku (pop. J800), Chuu-
goka (pop. 3100), Eikoku (pt>p. 2300), Roshiya (2500).
O Povo: População — 19.300; Humanos 99%, Outros
1%, Idiomas — rokuma*. Crenças — Os Kami*.
Os rokumu são baixos, mas apresentam um porte
esbelto c gracioso. Os tons du pele variam entre o branco
e o moreno avermelhado, mas gemlrnenre rêm uma colo­
ração amarelada, A cor dos olhos rendo a ser escura,
variando, do castanho claro ao negro petróleo. O cabelo
dtvs rpkurna ê liso, escuro e brilhante. Os homens e as
mulheres deixam os cabelos compridos, penteando-os de
maneira elaborada com grampos de madeira, mas os cam­
poneses preferem um estilo mais curto. Os homens não
usam barbas, uma vez l[uc ter pêlos no rosto é considera­
do um costume bárbaro. As mulheres e os homens vestem
túnicas de mangas largas, presas na cintura por uma faixa,
e um camisa comprida. Os homens também usam calças
largas ou perneiras. Os chinelos leves e as sandálias do
madeira são os calçados mais usados. Os plebeus gostam
de chapéus de palha redondos e largos para se proteger do
sol e dn neve. O preto e os tons pastéis são as cores mais
utilizadas nas vestimentas.
Os rokunaa são um povo reservado e enigmático, que
atribui muito valor ao decoro e ã esiérica social, Eles apre­
ciam a beleza e ã harmonia, seja na natureza ou em seus
relacionamentos. Eles veneram os kíi?nj, os espíritos que
habitam todas as coisas, em magníficos santuários naturais.
Os anciões sáo muito respeitados e a etiqueta apropriada é
muito importante, mesmo cm re Q6 plebeus. Os nativos têm

Yen hc iSb
tC-iíjtcio &alHÍ'Sr*aSí
B |Çi Íj ] Nà) Kaiihjhii - í
tCorrncn t^ fSctcnT ritmai)
—s .
Ihdhohu
/ Kita No Daíhyo f l
(R u ín a s ftetíüiírionaífiy
NõtMSTdo
Pesadelo
O M i nami t Nty (T1.'1i hyêTB
(R u ín a s ^Mí r id i cria iü í
Ro-.híyS
Chuurtolu
pMmímiijNojivisbaNu _
^ Cor mento] Meridional),
uma grande admiração pelas habilidades de um guerreiro
com b espada e o arco. Eles consideram belos todos <,m
aspectos, da vida e sentem-se confortáveis com 0 sen lugar
na ordem natural. No entanto, a guerrilha constante entre
tw shujin criou urna atmosfera J c tenor nos vilarejos do
domínio. O conflito sangrento lançou nina sombra de
pavor sobre os rokuma, que toleram em silêncio os abusos
e as brutal idades dos samutats de seus mestres,
A Lei: Aristocracia feudal hereditária. Cada ilha de
Rukushima Táiyoo é governada pi>r um shujin, um senhor
feudal com inúmeros guerreiros nobres sob seu comando,
Os shujin Jo domínio são irmãos e disputam etc mamente
uma herança que todos acham ter sidt> negada pelo seu
falecido pai- Embora sejam responsáveis pela supervisão de
sua ilha-reino, os monarcas estád completarnente obceca­
dos em, aniquilar o poder do outro. Suas guerras lentas c
violentas acabaram destruindo a vida de seus súditos. Seus
samumis lutam abertamenfe nas ruas, sem se importar com
os camponeses que são atingidos pelo conflito. Os clãs J c
ninjas espreitam nas sombras, realizando sabotagens e
assassinatos. Com frequência, as batalhas explodem em
verdadeiras guerras quando as forças de cada irmão elimi­
nam as demais em combates terríveis. Na maioria dos vila­
rejos, não existe mais qualquer ripo de ordem civil. A avs*
Monte ©elido.
^"v-i b _ Gihohu
Castrei? Shiro-Koorí
jSran d íj
Gfhpelhado
■ V voo:,ah mirai
(f.ertaLeza das Creva&)
Di gish i] NoJ Ivv; ha hLl
<C or me n te lõ r i; nt .1 1)
Mar
[Venenoso
Rohusbírna* Gáivòo
rera e o orgulho dos shujin estão literalmente aniquilando
as Seis Ilhas do Sol, Os tokuma tentam continuar com suas
vidas, na esperança que sua fidelidade à tradição Lhes per­
mita superar essa época negra, Apesar disso, muitas flimf-
lias recorreram a bandidos astutos chamados de yakuyi em
busca de proteção contra seus próprios senhores.
Comércio e Diplomacia: Recursos — arroí, feijáo,
chá. a moras, laranjas, arenque, cavala, atum, sardinha,
salmão, caranguejos, lula, algas, cerveja, prata, cobre,
ferro, chumbo, seda. Moedas — crisântemo (rO ), lírio-
da-água (PÜ), flot-de-cerejcira (P O ,
Rokushims Táiyoo é um domínio isolado há muito
tempo, envolvido com seus próprios conflitos exaustivos e
afastado do mundo além de seus mares. Os contatos
recentes com os marinheiros Jcmonlienses e darkoneses
não encorajaram os rokuma, que consideram esses estran­
geiras brutos e desrespeitosos. Mesmo assim, a presença
desses mercadores pode ser um trunfo na baralha entre os
shujin. Os irmãos já notaram esses forasteiros e estáo pla­
nejando formas de tirar vantagem J a sua inocência grtvs-
seira e das suas armas poderosas.
Personagens: Classes — druidas, guerreiros, monges,
ladinos, magos; Perícias — Ofícios (tecelagem, construir
arcos, caligrafia, armador, armeim, tecelagem), Diploma-
dít, Conhecimento (natureza, nobreza e realeza), Atuação
k;itii(i, drama, iktuissíío , harpa, flauta), 1’n>fiss5o (cerve­
jeiro, fazendeiro, pescador, marinheiro, eserihsi), Natação,
Usar Cordas; Talentos — Especialização (e derivações),
Assombrado, Ataque Desarmado Aprimorado {e deriva­
ções), Combater com Duas Armas (e derivações). Foco em
Arma (espada h>nga).
Souragne
Nível C ultural) Era da Cavalaria (8).
A T erra: Ecossistema Completo [Florestas é
Pântnnos/Quente). Souragne (sú-RÃN-niê) é um domí­
nio repleto de vida, um deita fluvial exuberante cercado
por igarapés sombrios. Batizado de Maison d'Sablet pelos
sourtignien, o pântano arborizado que cobre a maior parte
do reino se estende como uma serpente morta, O ar é
quente e pesado em função da névoa cinzenta e dos inse­
tos. Os musgos verdes e claros pendem dos ciprestes, que
são escalados por guaxinins e gambás. As raras pessoas
qüe vivem nos igarapés conduzem suas jangadas de
madeira através das águas fétidas, atentas aos crocodilos e
aos perigos sobrenaturais, Durante a noite, os charcos se
enchem de vida com o barulho dos sapos, J lvs grilos e das
cigarras. O deita deságua ao norte, na costa rasa c quente
dc Souragne, ao longo do Mar Obscuro, Perto do centro
do domínio situa-se o Lago Noir, com suas águas cheias Je
algas e juncos.
A maioria dos vilarejos localiza-se no leste do reino,
onde o solo é mais elevado e as inundações são menos
prejudiciais. Essas comunidades são populosas c sufocan­
tes. com edifícios de pedra cinzenta que se erguem sobre
as ruas estreitas e lamacentas- As sacadas e os portões Je
ferro ba rido enfeitam as casas c as lojas de dois pavimen­
tou, ao hui ir J e relevos rochosos de serpentes e esquelctos-
As fazendas da nobreza sã lí identificadas por construções
suntuosas, com colunas brancas e lustrosas e salgueiros
melancólicos. O nível da água impede os se pu Lamentos
tradicionais ein Souragne; dessa forma, os mortos são
enterrados em mausoléus de beleza mórbida. O calor e a
umidade opressivos definem o clima loc ol- A estação de
chuvas do outono gera temperaturas mais brandas do que
o norma I-
Povoados Principais: Murais dTuruscon (pop. 300),
Port dTlhour (pop. 1200).
O Povo: População — 3100; Humanos fW íi, Outras
1%. Idiomas — aouragnien* Crenças — Os Loa*.
Os souragnien são baixos e magros, ilills sua aparência
exibe diver.síis variações notáveis. A pele varia do branco
ao marrom café intenso. A cor J lís olhos também varia,
desde o azul-d aro até o preto, passando por tod™ ixs ca í­
ranhos. Os cabelos p*sdem ser Hslís lí li crespos c sua colo­
ração vatia dti ruivo ao preto. Os homens deixam os
cabelos bem curtos ou na altura dos ombros, como prefe­
rem lis nLibres, mas nunca usam barbas e bigtrdes- As
mulheres têm cabelos longos; as camponesas nãLi se
importam em prendê-los com tranças descuidadas e
embaraçadas, mas as nobres utilizam penteados comple­
xos, prendendo-os para cima J c forma delicada. Entre os
plebeus, a indumentária é gasta e simples; os homens ves­
tem camisas largas e calças e as mulheres usam blusas e
saias longas- Essas vestimentas são coloridas na tu raime ti­
re, nunca tingidas. Por outro lado, os nobres desfilam em
trajes elegantes com tinturas vibrantes- Os homens usam
camisas folgadas sob casacos, faixas na cintura, bomba-
chus e botas altas. As mulheres trajam vestidos transpa­
rentes e rendados com tons pastéis. As jóias são comuns
entre a aristocracia, que adora ostentar sua riqueza atra­
vés desses enfeites barrocos.
A divisão Je classes em Souragne é extrema e injus­
ta. O s pnípnerãnos Je terras, independente do quão
humildes sejam suas penses, fomaaui a elite, e todos tis
demais são forçadrís a servi-los. Os plebeus são virtual­
mente escravos; explorados pelos aristocratas até sofre­
rem uni colapso e depois serem descartados. Entre os
nobres, o abuso dos plebeus é uma prática comum,
mesmo sem ra:áo óbvia. Nos vilarejos, fazendeiras
pobres convivem com vigaristas e mendigos, que tentam
afogar sua miséria no vício. Todos os souragnien, a des­
peito da classe, suo indivíduos simples e passionais Fies
não respeitam o conhecimento acadêmico e valorizam a
astúcia e a força de Caráter. Os nativos também são um
povo supersticioso e suas crenças se base iam tia existên­
cia de espíritos naturais chamados Íi/íi. Os Da compõem
a personificação das forças naturais; as figuras principais
são a Donzela do Pântano, que representa a própria
Maison d'Subi et, e o Lorde dos Morros, Embora inú me­
ios loa sejam venerados. os souragrtien temem retdmen-
te lí Lorde dos Mortos, que tom lí poder de aprisionar tss
mortos, ressttscitundo-os como zumbis. Os festivais sil­
vestres que ocorrem ao longo do ano honram os Ica e
aplacam principal mente n Lorde dos Mortos. Acredita-
se que muitos dos costumes de Souragne servem para
empunhar a força dos loa e obter sucesso, amor ou lan­
çar iniLírtLimos sobre os rivais. Quando estão desespera­
dos, os nativos recorrem lws Voodan, uma seita secreta
capaz lIc realizar encantamentos macabros e comandar
os mortos-vivos. Sem dúvida, um Jo s Voodan mais
poderosLis é Osso J c Galinha, um velho perspicaz que
mantêm contatü com vários loa, inclusive o Lorde dos
Morros, segundo os rumores.
 A L ei; Povoados aristocratas independentes, Em
vilarejos em Soupágne são âutânomos e os
nobres elegem um regente principal a cada dois anos,
Eniretanro, a administração é apenas nominal; os regen­
tes servem mera mente de porta-vaies para a aristocracia,
que -.ria e impõe as leis do domínio conforme suas neces­
sidades. NSo existem milícias permanentes nos povoados,
mus espera-se que tw nobres mais jovens atuem como ton -
J estáveis em suas terras,
Ainda que seja apenas uma entidade ruliica, o Lorde
düs M ortos é temido com tanta intensidade em
Souragne que o povo segue costumes dedicados a
agra dá-lo. Os mortos esperam quatro dias para serem
sepultados, como forma de deferência' ao Lorde, que
pode selecionar o espírito como seu servo. De maneira
similar, toda a magia arca na, exceto a necrnm ancia,
desagrada ã entidade e essa prática é estritamente proi­
bida entre os souragnien.
Comércio e Diplomacia: Recursos — arroz, inhame,
cana-de-açúcar, algodão, bagre, camarão, lagostim, álcool,
sal- Moedas — lápide (PO), meratarso (FP), dente (IMI).
Os marinheiros que encontram o caminho a tí o Mar
Obscuro consideram Souragne um domínio hostil e
desagradável. Ainda que u açúcar e o algodão regionais
sejam muito valorizados nos reinos mais distantes, os mer­
cadores são cautelosos cora o clima abafado, os horrores
ocultos de Maison d'Sahlet e os costumes peculiares dos
BQuragníen. A nobreza nativa se esforça para encorajar o
comércio com outras nações. Eles desejam expandir sua
influência nos demais mercados e usufruir os benefícios da
ascensão de Port d’Elhoutcomo um porto essencial para a
Terra das Brumas.
Personagens: Classes — druidas, rangem, ladinos, fei­
ticeiros; Perícias — Ofícios (tecelagem, armeiro [armas de
fogo], escultura, armador), Conhceimenro (arcano, natu­
reza), Atuação (canto, percussão, narrativa). Profissão
(fazendeiro, pescador, herborista, marinheiro), Na ração,
Usar Cordas, Sobrevivência; Talentos — Emparia Etérea,
Usar Arma Exótica (armas-de-fogo). Visão Espectral,
Foco em Perícia (Sobrevivência), Foco eim Magia
(Necromancia), Clamor Colérico, Foco em Arma (sabre,
foice curta).
*

íüI á
Àílí ■ .f.
jU ^If Tv

com o e u d eies/o estas noites. J t á v á rio s m eses, esfo rça -m e p a ra estp ueeer e s/e £ a rr o r? m as a /a r ­
fa ra f/a lu a sem p re reto rn a . ÍWu esp era t e r r ív e l p e lo in e v iié u J m e d eix a ria a n gu stia d a não fu sxe pox-
exfe diúrxo. 'Jlteu C ijrpapode m e ti-air, m as eu snu m eu s p en vaxxic'niryv,' devo a g a r r a r -m e a d e s p a ra o Sem
d a m in h a alm a e d a q u eles ç u e am o.
Os espasmas estão começando hfesta-m e pouco /empo. ô u posso sen tir o sangue çucn/e c a/v endo
pelos meo.j memditiS/ f/osso sen tir a lu a ascende xrdn — u m a /d ita lu a / . C j sa ra iv a na o e m inha.
V ia p erten ce ò besta: não de* <om e re a d e ra eia í preciso m a n te r o roa/role. Oevu f*cm -

JK in h a p e le es/d fic a n d o a rrep x u d a : u h , com o q u e im a i (Jlh e p a ra e l e ! ( orno p o d e r ia co m p reen d er

e s /e so frim en to ? (/le m e a p risio n a com o um a besta n esse p o rã o ú m id o / f i e a ssiste a m in h a ayonia / Õ erd
p i e posta d isso ? X ã o / \X/ão devo p e n s a r nisso / ó e r y u e n ão e o erc/a de, i d e e éo m Í Ô le e p e n /iít ò s /à
a p en a s m e p ro teg en d o d e m im m esm a / f i e fe z tanto p o r m im d u ra n te todos esses arms, d esd e p i e u ç u e -
le niiix/.dru m e in fecto u com su a m ald irã o , ( te f e z tanto, en p iu n to w//w tu^ÊÈÊhf/n m e d estru ir. I le é o
m eu v erd a d eiro am or. ‘^!T3
ó p a r isso p i e a besta o o d eia / ò /a d etesta su a b en ev o lên cia / O deia seu a m o r? D eu ses, cum o d a i/
Jliin h a s m ã o s... eu m a lco n a iço co n irfd a r m in h a s p ró p ria s xxiuu.t. M a s p re c is o m e c o n c e n ira r/ ó en ã o , a
b esta ira m a tá -lo / A p e s a r d e todo o seu a m o r, a d esta a in d a nos sep a ra , õ n p /a n ta eu estiv er
u m u /divoa d a , n u n ca p o d erem o s fic a r /u n tos, n u n ca p o d erem o s ca sa r, n u n ca p o d erem o s t e r um a fam llia -
/ ! tua está d en tro d e m im a ç o r a^posso QW u-fa f ( d a d ese/u p i e eu m e a lim en te d e l e / Tifas fíõo fa z e i isso /

A ca b eça d ò i ----p a sso O uvir m eu s ossos esta la n d o / T k e d fú m e a g a r r a r ao nosso a m o r: e tudo p x e

m e r e s t a i TCão posso m e liv ra r da m a ld içã o m a sp o sso s a tu a r o m eu am ado d e m im / V xiste a p en a s um a
m a n eira d e salva*/o. J j-v ciso ----não. eu devo u n i-lo a m im . (dom o sou um a d esta e e /e e a p en a s um
h o m em , e le sem p re esfu ru e.m p eritfo . ( kui/udo, s e am bos fo rm o s besta s. p o d erem o s c a ç a r fu n ío s norte
adentro, ó erem o s fe liz e s s o £ a lu a p ra tea d a / ó a /^ m o s p a r c e ir o s / tSerem os urna m a /ilh a / //Cada m ais
fh :uxvj e n tre n b s /

J o i p o r isxu p x e esco iíur a s e r r a / J v r p o r isso a u e c o rte i essas m ald ita s xrdrrentes d iía cera n tes 1 f t e
m e im p ed iría s e soubesse. (T ic a re i lio r e i X ã u p ie r o?fe r ir ía ----não vou m a ch u ca -Io m uito f í^Ví vou
m o n /e-ío um a vez / A í p re c is o p ro v a r da su a c a rn e / m~ a s eu ten h o ç u e m e a ç n r r u r ar.ai m eus jh *u sa ­

m entas. í >a.to coxitrdxio, i r e i m a fd - ío / direi fa z e-lo em p ev fa consn d o d e /e l

X a o p e rm itir p i e a b esia v en ça /d ia fu a rein o sso a m o r / líe c is o m a n ter c o n tro le /

( M udrole / ( m n/rrde / v^.i. .

"io anon/m o
 Deus, cm Üfja m isericó rd ia , fez o homem lielo
e atraente, à sua imagem; mus a minha forma
é um reflexo imundo do homem, mais horrível
ainda pela própria semelhança,
— Maty Shelley, F ran k n std n
Um dos indivíduos mais fascinantes que já caminhou
pela Terra das Brumas foi o falecido Dr. Rudolph van
Richten- Ele era uni homem muito sábio, mas se conten­
tava com aspirações humildes e gostava de apreciar uma
Jfir
vida serena e pacífica an lado da esposa e do filho. Mas
essa existência simples c feliz não deveria lhe pertencer — M l l f L .'
assim, o destino e o infortúnio se uniram para roubar sua
família e sua visão inocente do mundo, Ele gastou o resto
de sua vida caçando, combatendo e destruindo os pesade­
los que a maioria dos homens sabe que existe, mas se recu­
sa a admitir. Entretanto, seu maior feito náo é a batalha
incansável que travou contra os filhos da noite, mas as
d ocu m entares e pesquisas que realizou sobre esses mons­
tros. No decorrer de sua vida, van Ricluen escreveu nove
tratados que mudaram ò paradigma existente na Terra das
Brumas. Cada um retrata as origens, poderes e hábitos de
uma criatura diferente e, sobretudo, divulga métodos para
enfrentá-las e derrotá-las. O trabalho de Van Richten é
um guia para as pessoas que se recusam a ficar indefesas
ante us terrores que ameaçam as ruas, e conserva sua uti­
lidade após o falecimento prematuro do estudioso.
Os guias de Van Richten ampliaram o conhecimento
existente sobre determinados monstros. A seguir, incluiu-
se um resumo das informações divulgadas em cada volu­
me desse grandioso trabalho; considere-as um adendo
àquelas descritas no L ivro dos M onstros. Infelizmenre,
van Richten morreu sem terminar sua obra. Há muitos
outros inimigos a serem enfrentados cm Raven ujft além
dos monstros descritos a seguir. No entanto, mesmo se os
guias de van Richten não tiverem qualquer informação
precisa para derrotar uma criatura especifica, u essência
determinada e islinudanre que existe em cada um sempre
poderá ser úrii.

Vampiros
u fui praticamente assassinada em minha
cama, ferida bem aqui — ela tocou o peito —
desde tntSo, nunca mâit fui a mesma.
— Você estava prestes a morrer!'
— Sim, quase; por um amor cruel, um amor muito estra­
nho, capa: de rírar minha vida- O amor sempre irá exigir
sacrifícios. Não existe sacrifício sem sangue,
— J- Sheridan L e Fanu, Carmilta
De tridos os monstros confrontados por van Richten,
os vampiros despertavam a parcela mais intensa do seu
ódio. Foi um vampiro que tirou a vida de sn:i esposa e
klhu, um evento que mudaria sua existência puri1! sempre.
Infeliziuente, van Richten n9o foi o único homem que
sofreu com os atos desses predadores notamos. Como
avatares morros-vivns da cobiça e da gula, os vampiros
semeiam a miséria nâo importa onde estejam. Os caçado­
res que almejam libertar a noite desses monstros prestam
um grande favor ao mundo, mas devem estar cientes que
essas criaturas são terríveis e que o tempo somente as
transforma em monstros mais poderosos.
Hlímentaçâo
A principal distinção enrre os vampiros e os demais
mortos-vivoí está na alimentação. Diferente da maioria,
que eliminou a necessidade de alimento quando seus pro­
cessos biológicos foram paralisados, os vampiros ainda
precisam comer. Outros indivíduos sofrem com esse con­
tra tempo, pois essas criaturas se alimentam do sangue dos
vivtis.
Um vampiro ê obrigado a ingerir sangue diariamente.
O procedimento alimentar típico envolve o ataque espe­
cial drenar sangue e uma vítima viva, Todas as noites, o
morto-vi vo ptecisa ingerir pelo menos 4 pontos de
Constituição ein sangue para manter a “saúde". A cada
dia que essa necessidade não é suprida, a criatura sofre ]
nível negativo, além de uma redução de poder, como se
perdesse uma categoria de idade (veja a seguir). O vampi­
ro sempre terá 1 nível de classe (no mínimo) e nunca será
reduzido a uma categoria inferior a Neôfita devido &
inanição. Caso o monstro perca todos os seus níveis de
classe em função da ausência de sangue, ele se tomará um
predador ferino, incapaz de realizar qualquer tarefa, exce­
to obter ajJimento,
Os níveis negativos persistem a cê que o vampiro seja
capai dc se alimentar regularmente. A cada dia que o
vampiro consiga ingerir o mínimo dc sangue necessário,
ele recupera um nível negativo e uma categoria dc Idade,
Apesar dessas criaturas preferirem drenar o sangue de
humanos ou humanóides vi voa, ainda podem se alimentar
de outras fontes, turno animais ou cadáveres recentes.
Rsse sustento não é nutritivo e fornece apenas metade da
necessidade diária.
Existem espécies vam píncas que não sobrevivem com
sangue, mas se alimentam de outros fluidos corporais
(como lágrimas), ou mesmo substâncias efêmeras, como
lembranças ou força de vontade. No entanto, essas aber­
rações são raras.
Corpor
Os vampiros também são seres in com uns porque
necessitam de sono. Na maioria dos casos, não se trata do
repouso tranquilo de uma criatura viva, unas de uni estado
similar ao coma. Conforme o sol nasce, o vampiro ti ca
inconsciente e não é possível despertá-lo atê que anoiteça.
Barulhos, luzes e até mesmo golpes nâo incomodam a
criatura. É obvio que essa é a situação perfeita para
enfrentar o morto-vivo. Nr: entanto, imedi.atamenre
depois do crepúsculo, o vampiro acordará e estará total -
mente alerta. Sc o monstro despertar próximo de aventu­
reiros desatentos, ele poderá realizar um ataque surpresa,
a critério do Mestre.
Uma vei que ficam indefesos durante o dia, os vampi­
ros selecionam seu local de repouso com muita cautela e
asseguram-se que obtiveram a melhor proteção possível.
Gimlbed mento
Os vampiros se tornam mais poderosos com a idade, li
claro que isso não envolve um envelhecimento biológico.
A criatura aparentará a mesma idade que tinha no
momento de sua morte. Entretanto, sua conexão com o
Plano Já Energia Negativa se- fortalece conforme seu
tempo de existência aumenta, elevando sua força e suas
habilidades. Este fenômeno representa um enorme proble­
ma para os caçadores de vampiros, pois não há indícios nu
aparência do morto-vivo que sugiram sua idade real, tam­
pouco seu poder verdadeiro.
Os vampiros se dividem em seis categorias de idade.
Cada categoria tem um límlo, embora sejam apenas con­
veniências entre os sábios e não tenham funções práticas.
Os próprios mortos*vivos não se reconhecem por títulos
de idade. Na verdade, os indivíduos mais sagazes sempre
tentam escondê-la.
Título de Idade Anus
Neõfito 0-99
Adulto 100-199
Velho 200-299
Ancião 300-499
Ancião Experiente 500-999
Patriarca 1000+
Os vampiros Neófitos não têm nenhum poder ou habi­
lidade adicionais. Lhe o modelo “vampiro’' do L ivro dos
MonSíros, sem qualquer alteração. As criaturas mais anti­
gas terão modificadores, indicados nas tabelas a seguir,
aplicadas ao modelo conforme o morto-vivo envelhece.
As alterações não são cumulativas.
Poderes Hmpltados
Entre os mortos-vivos, cis vampiros se destacam pela
grande variedade de poderes que exibem. Embora todos
apresentem algumas características ein comum, existem
diferenças consideráveis nas habilidades e fraquezas de
cads Indivíduo,
Os vampiros adquirem pixleres ampliados conforme
envelhecem; eles variam entre as criaturas específicas,
mas os integrantes du mesma linhagem tendem ã desen*
 Cabda 5-1: Codificadores dc Gmpdhccímento Vampíríco f

eV
Modif. de Valores de Habilidades Red. Ctira Resist.
%
í Título For Des Inr Sab Cai Desl. Dano Acel. Expulsão CA ND
Adulto +6 +Õ +2 +4 +4 +3m 20/+1 5 +4 +6 +2
Velho +8 +6 +õ +3m 20/+2 6 +5 +7 +3

i
+4 +4
> Ancião +8 +tí +4 +tí +6 + 6 in 25/+2 ó +6 +7 +3
V Ancião Experiente + 10 +8 +õ +õ +8 +6 m 25/+3 8 +7 +S +4
Patriarca + 12 + 10 +8 + 8 + 10 + 9 m 30/+3 10 +8 +8 +5

t
Modif. de Valores de Habilidades; As modificações aplicadas 11 cada imn dtvs valores J ll habilidades da
cria t ura-base.
DesL; Os modificadores, cm metros, adicionados ao deslocamento básico do vampiro. Esses bônus também
são aplicados quando o vampiro estiver tnetatuorfoséado,
Resist. Expulsão; O bônus de Resistência à Expulsão que a criatura-base adquire.
CA : O bônus de armadura natural adicionado à Classe de Armadura da criatura-ba se.
ND: As alterações no Nível de Desafio da cri atura-husC-

volver habilidades semelhantes. Em geral. estas caracterís­
ticas relletem a personalidade do morto-vi vo; um homem
intransigente e controlador podería adquirir a habilidade
de comandar os morros, enquanto um indivíduo iuriivo e
traiçoeiro podería se tornar invisível.
A lista a seguir fornece exemplos de poderes amplia­
dos. Um vampiro padrão adquire um deles a cada 200
anos de existência.
C om an dar o s Morfos (S ob): O vampiro é capaz de fas­
cinar ou comandar morros-vivos ruma um clérigo de 12ü
nível. Se a criatura tiver essa habilidade ■ — devido aos
seus níveis de personagem anteriores — o nível efetivo é
aumentado em 4 pontos ou áté 12 {o que for maior).
O rar M ortos-V íeos M enores (S ob); O vampiro é
capaz de conjurar criar m orros-vivos m en ores uma vez por
dia. Essa habilidade é idêntica à magia conjurada por um
feiticeiro de 1I a nível.
Dominação A p rim orad a (S o b ): Os restes dc
Resistência dc Vontade contra a Dominação do vampiro
soirem - 4 de penalidade,
Drenar Energia A prim orado (S ob): Um golpe bem-
sucedido du vampiro impõe um nível negativo adicional
na vítima. Essa habilidade pode ser adquirida três vezes;
cada uma adiciona um nível negativo extra ao ataque
especial.
In visibilidade (S ob): O vampiro é capaz de conjurar
in v isibilid ad e sobre si, sem limite diário- Essa habilidade õ
idêntica à magia conjurada por um feificeim de 12° nível.
F ujo (E m ): Todos os vampiros têm sentidos incrivel­
mente aguçados, mas os detentores dessa habilidade jios-
suem um olfato ainda mais apurado que o nonnal. O vam­
piro adquire o talento Faro (consulte “Faro”, pág. 75 do
L ivro d o M estre)*
Form a A d icio n a l (S ob): Este poder aprimora a quali­
dade Alterar Forma do vampiro; ê possível adquiri-lo
diversas vezes. Cada seleção fornece ao morto-vivo a
habilidade de assumir uma nova forma, ü s vampiros de
Ravfjj I-üft são famosos por se transformar em várias cria­
turas; as formas disponíveis incluem, mas nSo e.stSo limi­
tadas a, rato atroz, falcão, cavalo leve, pantera (use a des­
crição do leopardo), coruja, corvo e cobra -
M ortalha das T revas (S ob): O vampiro é capaz de
gerar um campo de escuridão mágica quando quiser- O
campo deve envolvera própria criatura, mas ela consegui­
ra enxergar norma [mente nas trevas. A escuridão é dissi­
pada dc imediato caso qualquer parte entre em contato
com a luz do sol natural- Exceto nesses aspectos, a habili­
dade é idêntica à magia escu rid ão conjurada por um feiti­
ceiro de 12o nível.
P orta D im ension ai (S ob): Lima vez por dia, o vampiro
c capaz de conjurar p orta dim ensionai- Essa habilidade é
idêntica ã magia conjurada por um ie LtLee iro de 12<! nível.
O Vampinq não pode utilizar a jxirfa d im en sion al para
atravessar água corrente, invadir um local sagrado ou
entrar numa residência .sem ,ser convidado.
Presença A terrad ora (S ob): O vampiro adquire o ata­
que especial Presença Aterradora (descrito no L ivro dos
M onstras) com alcance e duração padrão. A ativação do
poder varia conforme o morto-vivo, mas geralmente
envolve uma ação ofensiva. Outros gatilhos possíveis
incluem a alteração de forma, ros nados ou fitai direta­
mente os olhos da vítima.
R esistên cia a F og o (E xt): O fogo é uma arma eficien­
te contra o-s vampiros, mus não para os indivíduos que
possuem essa habilidade. O vampiro adquire resistência a
fogo 20.

Sono L ev e (Exr): A lí contrário da maioria dos vampi­
ros, os detentores dessa habilidade não ficam indefesos
durante o dia- Embora ainda precisem descansar, serão
despertados f»r midos locais, movimentos e, clíui certeza,
após um ataque. O vampiro em torpor deve realizar um
teste de Ouvir com -5 de penalidade para detectar um
ruído ou um teste de Observar com -1 0 de penalidade
para notar luzes ou movimentos (como uma tocha ou- a
Libertara de seu caixão). Uma vez que o vampiro tenha eli­
minado a ameaça, deverá retomar seu sono.
Vapor H ip n ó ticà (S ob): O vampiro é capa: de usar
sua habilidade Dominação enquanto estiver na forma
gasosa. Aplique todas as regras normais deste poder.
Para a vítima, a nuvem parece rodopiar de inaneira hip­
nótica, enquanto um caleidoscópio brilha na sua forma
nebulosa. Apenas a vítima percebe as mudanças na
forma vainpírica.
Em algumas ocasiões, em vez de adquirir um poder
ampliado, lí vampiro desenvolve uma fraqueza ampliada.
Essas [imitações também refletem a personalidade da cria­
tura, e geraímente servem para exagerar ou evidenciar lkí
defeitos do morto-vi vo. Um vampiro irascível pode ria
sofrer da sede de sangue, enquanto um indivíduo extre­
mamente vaidoso desenvolvería a palidez. A lista a seguir
oferece alguns exemplos de fraquezas ampliadas.
A Sejgia Singular! O vampiro sofre aversão intensa a
uma substância comum, além do repúdio padrão ao alho
existente em toda a espécie. A criatura não consegue
entrar na área que contenha a substância ou se aproximar
de uin indivíduo portando-a. Os agentes alérgicos mais
comuns incluem pétalas de rosa, sal e plantas acôniras
(como a heladonn), mas é possível selecionar qualquer
erva ou mineral.
Atir,i A ntin aturàÉ O vampiro emana uma aura de
morte e malevolência que assusta os animais. Os anima is
selvagens fogem caso seja possível e atacam se estiverem
encurralados; os animais domesticados ficam ansiosos e
desobedientes. Todos os testes de Adestrar Animais reali­
zados na presença dií vampiro sofrem - 1 0 de penalidade e
a teação do animai diante do morto-1vivo pode despertar
suspeitas. As hesras, bestas mágicas e insetos são imunes
ao efeito, a menos que o Mestre determine o contrário, Os
aií unais sob o controle do morto-vi vo também são imunes.
C arn iceiro: O vampiro hão consegue ingerir o sangue
de seres vivos e precisa se alimentar de cadáveres
recentes. A habilidade drenar sangue do morto-vivo fun­
ciona normaSmente contra as criaturas vivas, mas o vam­
piro não se sustenta. O lado positivo é que o monstro
obterá nutrição completa dií sangue J e cadáveres huma­
no ides, mas esse pequeno benefício é mais do que com­
pensado pela necessidade de matar suas vítimas antes de
se alimentar. Esses seres chamam atenção rapidamente e
a maioria tem uma existência nômade,
E stérií O vampiro é incapaz de criar descendentes ou
crias vampíricas. Em vez disso, ele precisará confiar em
mortos-vivos mentires ou cm seres vivos dominados para
realizar tareias ou protegê-lo.
C n h : O vampiro deve consumir o dobro dc sangue
diariamente (S pontos de Constituição, em ve: de 4) ou
sofrerá as penalidades descritas em “Alimentação".
P alidez: Os vampiros costumam se: pálidos, mas gcrul-
mente não despertam suspeitas. Contudo, uma criatura
afligida por esta limitação terá uma pele tão branca quan­
to o mármore. Embora seja fácil ocultar sua deformidade,
ê improvável que esses vampiros sejam confundidos com
os seres vivos, Um indivíduo muito infeliz podería ter a
pele acinzentada, esverdeada ou mesmo translúcida.
Sede J e S an gue: Ver ou sentir o cheiro de «angue arre­
messa o monstro em um frenesi Lncontrolável- Ele será
compelido a ingerir o sangue estimulante e não será capaz
de realizar qualquer outra ação, a menos que isso obvia­
rei ente resulte em sua destruição. Mesmo assim, ele jxmíe
arriscar sua existência e não recuará frente a uni combate.
O vampiro não recebe nenhum bônus devido ao seu esta­
dia frenético. Depois que a fonte de sangue estimulante
tiver sido consumida, o vampiro estará temporariamente
satisfeito e não será afetado pela sede d e sangue durante
uma hora.
P ro ^ ressao
Os vampiros continuam a adquirir níveis nas classes
que possuíam em vida, mas seu desenvolvimento ocorre
dc forma muito mais lenta. Em geral, um vampiro recebe
uin nível sempre que eleva sua categoria de idade. Os
indivíduos mais inteligentes e ativos poderíam acumular
níveis dc maneira mais rápida, enquanto as Cria [uras
sedentárias e reclusas talvez nem consigam progredir.
Por outro lado, o monstro podería adquirir níveis ile
uma nova classe, mas esse é um evento muim raro.
Geralmente, os vampiros carecem da flexibilidade de pen­
samento e do ponto de vista exigidos para desenvolver as
habilidades da nova classe.
Crias Vampirícas
As crias vampíricas estão sujeitas às mesmas regras de
alimentação e torpor dos vampiros, mas não recebem
quaisquer moJificadores de hábil idade nu poderes amplia­
dos conforme envelhecem. Diferente de um vampiro, uma
cria podería aringir 0 Dados de Vida devido à inanição.
Quando isso acontece, ela é irrevogável mente destruída e
transforma-se em pó.
 Quando o senhor de uma cria vampírica é destruído,
existem vária-: consequências distintas, e nem sempre das
são previsíveis — pssim § m c i muitos aspectos do vampi-
riitmo, cias variam conforme p morto-vi vo,
Na maioria dos casas, a cria vampírica não sofre alte­
rações, com exceção do livre-arbítrio tecím-adquirido,
£m geral, a criatura assume uma existência solitária e pre­
datória, mas algumas buscam a interação social com os
vivos ou com integrantes da sua espécie. Os monstros
recém-libertados formam bandos de caça coin seus
“irmãos", embora esses grupos acabem se separando devi­
do à competição e outros conflitos internos-
Muitas vezes, todas as crias vampírieas de um morto-
vivo aniquilado são destruídas instantaneamente, Isso é
muito comum entre os vampiros mais fracos e jovens. No
entanto, existem registros de uma possibilidade mais terrí­
vel — subitamente, essas criattivas podem amadurecer e
se tornar vampiros plenos; Em essência, elas se transfor­
mam em vampiros Neófitos e o modelo “vampiro" é apli­
cado sobre as estatísticas das criaturas que elas foram em
vida. Destruir um vampiro sem eliminar sua progátiie é
uma tarefa muito arriscada, pois os caçadores repentina­
mente podem estar cettados por um grupo J e criaturas
repletas de poder!
fantasmas
a redor d<>sa/óo coíiipríífo e esrreíí* >, sob :s luz
assustadora q u e surgia d o n ada, em bora fosse
onipresenfe, In ruiu um f?uxi> v iolen to J c h o r­
rores in descritíveis, q u e dan çavam insanos,
m atraqu ean d o coisas terríveis; eram as m ortos
de quarenta an os atrás.
— ftalph A. Cram, ,Lfn Kropfeberg Keep”
Se os vampiros são criaturas de egoísmo e ovfireca des­
trutivas, os espíritos condenados dos mortos são indiví­
duos assoladt*s por tragédias profundas e indeléveis.
Genericamente chamados de fantasmas, esses espíritos
estão agrilboados entre os mLindos, aprisionados ã explo­
são emociona! de sua morte. Esses acontecimentos trági­
cos podem levar uma alma bondosa a encarar os fantas­
mas como criaturas que precisam de ajuda — e, muitas
veres, isso realmente acontece. No entanto, o aventureiro
sempre precisa estar atento, pois muitos espíritos são Oft
responsáveis [x>r sua própria ruína, e mesmo os inocentes
em vida podem abrigar um ódio e amargura profunda após
sua morte.
Ressonância Gtcrea
Um dos resultados inais intrigantes da pesquisa de vsm
Richten sobre i>s fantasmas é a sua teoria sobre a resso­
nância etérea, que explica como essas criaturas surgem.
Ide acordo com a teoria, as emoções sentidas pelas criatu­
ras vivas deixam uma impressão psíquica no Plano Etéteo,
que cerca e permeia o Mundo Material. Essas impressões
são conhecidas como ressonância etérea, A ressonância é
tão Suave que se toma quase efêmera, mas as emoções
particu [anuente intensas ou persistentes podem gerar uma
anomalia etérea forte e duradoura. Em princípio, a resso­
nância etérea é uma sombra do Plano Material, projetada
no Etéreo Raso, que gera a imagem espiritual de um
momento específico em tempo real.
Pot exemplo, imagine uma casa no Plano M aterial Ela
é o lar de uma família comum e íeiiz, Nenhuma carga de
emoção anormal ocorre cm seu interior; portanto, a casa
emite apenas um nível muito suave de ressonância etérea,
Para os viajantes do Plano Etéreo, tia dificilmente seria
notada, Eles sentiríam que existe alguma coisa no local,
mas seriam incapazes de percebê-la de forma concreta. Os
habitantes vivos da casa seriam detectados mais facilmen­
te, já que são as fontes mais intensas de emoção no lugar,
mas também seriam imagens fracas e intangíveis. Agora,
imagine que a família foi assassinada Jcntru da residência.
O Socai se tomaria uma fonte de emoções muifo podero­
sas: o medo c a aflição da família, n fúria e o prazer sádico
do assassino? A ressonância etérea da área se eleva súbita
e drasticamente. Agora, para os viajantes étéreos, a mora­
dia se apresenta por completo. Êuas paredes são sólidas e
opacas e eles podem interagir com eis, abrindo uma porta,
por exemplo. No entanto, quando abrirem essa porta no
Plano Etéreo, nada acontecerá no mundo Material — ela
continuará como estava, pois os viajantes não estão inte­
ragindo com elementos corpóieos. Na verdade, cies esta­
rão observando ou tocando um "fantasma" da porra, a
imagem que surgiu no tnorndpto dos assassinatos.
Em termos de jogo, a ressonância etérea se divide em
cinco graus:
O Primeiro Grau é o nível ou ressonância mais baixo.
Ele está isento de quaisquer eventos carregados de
emoção. Eles podem ser locais de eventos extremo mente
instilados de emoção no passado, mas isso aconteceu há
tanto tempo que elas foram esquecidas pelos setes vivos.
Uma pessoa que faleceu de repente em função de um ata­
que cardíaco criaria somente o primeiro grau de ressonân­
cia na área. Acontecimentos menores e celebrações
pequenas também são eventos de primeiro grau.
O Segundo Grau J e ressonância é gerado em áreas
onde ocorreram eventos com alguma carga emockmaL Os
acontecimentos capazes de fazê-lo geralmente suo breves
e envolvem somente um indivíduo ou um grupo pequeno.
Um assassinato rãpislo ruas terrível, assim como um suicí­
dio lamentável, seria .suficiente para insti lar o segundo
grau de ressonância. Uma reunião prazerosa entre mem­
bros de família separados irá muito tempo também alcun-
■çaria o segundo grau.
O Terceiro Grau de ressonância ocorre em áreas onde
se acumulam níveis bem altos de emoção. Geralmente, as
emoções de diversas pessoas são necessárias para criar
uma ressonância de terceiro grau, embora o sentimento
muito poderoso de uma única pessoa também seja sufi­
ciente, em particular se ela foi sustentada durante um
longo período, Um homem torturado durante vã ti as noi­
tes, até morrer em agonia, podería acumular ressonância o
bastante para in.stiíar o terceiro grau, assim como uma
vigília intensa de adoração.
O Quarto Grau de ressonância é raro e exige emoções
fortes de um grande número de pessoas ou uma emoção
incontrolável de um único indivíduo. Os eventos que
geram o quarto grau de ressonância quase sempre são trá­
gicos e repulsivos. Um sacrifício rinialístico ou um assassi­
nato em massa podíriam gerar uma ressonância dessa
gravidade.
O Quinto Grau J e ressonância é praticamente desco­
nhecido; eíe exige umfl quantidade enorme de pessoas sob
emoções fortíssimas ou a emoção incontrolável de um
único indivíduo, sustentado durante um longo período.
Um genocídio brutal resulta em uma ressonância dc quin­
to grau.
A ressonância etérea não é permanente, Uma vez que
é gerada por emoções, estas são necessárias para sustentá-
la; sem das, a ressonância desaparece- Considere o exem­
plo anterior - u casa imaginária esrá abandonada.
Ninguém a visita de livre e espontânea vontade; confor­
me o tempo passa, os moradores Locais começam a esque­
cer os motivos dessa rejeição, O podfct emocional da casa
se esvaiu e sua ressonância etérea também começa a
desvanecer. No Plano Etéreo, a residência começa a ficar
cada vez mais diáfana e indistinta. Conforme os anos se
acumulam, as paredes começam a perder sua solidez e se
tornam transparentes e insubstanciaiv Final mente, ela
desaparecerá quase completsmente- Em termos dc jogo, a
ressonância etérea petde um grau a cada mês de inexis­
tência dc seres, vivos ou não, que se lembrem do evento
responsável por sua criação, até atingir o primeiro grau.
A criaturas vivas existem no Plano Etéreo, da mesma
forma que os objetos. Como fontes constantes de emoção,
as criaturas vjvas sempre irradiam graus baixos de resso­
nância etérea. Sempre que as emoções de um indivíduo
alcançam o ápice, corno eun momentos extremos de fúria,
ineiio, prazer ou mágpa, um espectro semi ■permanente é
c rindo no Plano EtéreO, composto apenas de ressonância
etérea. Estes espectros são imagens inconscientes, não
fantasmas, embora seja fácil confundi-los. As emanações
refarem constante mente o evento responsável por sua
criação, sem qualquer mudança. Essus representações de
eventos passados serão testemunhadas por indivíduos
detentores do talento Emparia Etérca. Os espectros desa­
parecem com o tempo, similar ao processo J e qualquer
ressonância erírea.
fantasmas
O s fantasmas são as almas de criaturas falecidas, apri­
sionadas ao Plano Etéreo- De acordo com a teoria de vau
Riehten, a interação entre a emoção humana e o etéreo é
capa: de gerar uma barreira durante uma morte carregada
de emoções. A ressonância etérea criada pelo evento
atuaria como um grilhão, isolando a alma no Plano Etíren
e impedindo a continuidade de sua trajetária espiritual.
O s fantasmas são atormentados pelas circunstâncias rela­
cionadas ao seu falecimento, que não ihes permitem des­
cansar em paz:. Ê impossível confirmar a validade da teo­
ria de van Riehten, mas ela corresponde a todas as eviden­
cias disponíveis.
Assim como a ressonância etétea, os fantasmas se
dividem em cinco íjrato. Os fantasmas de primeiro grau
são mais fracos, vítimas de mortes repentinas ou sem
emoções inrensas. As criaturas de quinto grau são mais
poderosas, criadas após mortes carregadas de emoções
extremas ou consequências duradouras- Sempre que um
fantasma ê criado, o çuaii de ressonância da ârea se eleva
imediaramente para se equiparar ao nível do espírito. A
ressonância de um local assombrado por um fantasma
não desaparece com o rempo, pois a criatura fornece
combustível emocional suficiente para manter a existên­
cia da anomalia.
A energia emocional liberada durante a criação de um
fantasma mutila o monstro com poder. Portanto, os espíri­
tos de graus mais elesados acumulam mais força que as
almas inferiores. O grau de uiti fantasma é definido no
momento da sua criação o não pode ser alterado, exceto
etn circunstâncias muito especiais, como a intervenção

■s
Cabda $"2: Modífícadorcs de (oraus para fantasmas
í
Grau Gar Min. Modif, Car Manifestação Livre Habilidades Especiais ND
0-2 +1
N Primeiro 6 +2 Não

t* * * * * * * V *
Segunda 8 +4 Sim [-3 +2
Terceiro lü ' +6 Sim 2- 4 +3
Quarto 12 +S Sim 3- 5 +4
Quinto 14 + 10 Sim 4- 6 +5

Grau: O grau ou nível da fantasma. .

Car Min-; O Carisma mínima que o persoragem-base precisa ter em vida para se transformar em um fantasma
\ daquele grau. Afl çriatu rns-basc «nu valor de Carisma interior ao mínimo não têm personalidade suficiente pata exU-
1ir como um espírito do nível indicado- Os pcrantageiH-baiífi que tenham um valor Lie Carisma igual <m superior ao
y mínimo podem se n>rnnr fantasmas de qualquer nível igual ou inferior ao indicado na tabela.
Modif. Cttl; O moJ:ÍLeuJora[ilituJoiu) Carisma da crfatuta-hase JiqxiLs que se transforma em um fantasma. Esse
modificador não deve ser considerado para deierminar se o personagem-base atende ao valor mínimo nessa habili­
dade para se tomar um espirito de qualquer nível.
Manifestação Livre: Determina sg o fantasma adquire a capacidade Je Manifestação. As criaturas du primeiro
gr;ui súdispflemda Manifestação quando a escolhem como uina habilidade especial. Os fatitasnas de graus mais ele­
vados recebem essa habilidade automaticamente e ela não esti inclusa no total de habilidades especiais disponíveis.
Os espíritos de primeiro grau que nâo renham Manifestação só conseguirão interagir cs>m o Plano Material através
de outros poderes, como teledné-sia c ptvKussão. As almas que não disponham Je qualquer habilidade especial são
totalmente incapazes de afetai u Plano MareiLal e estão erernamente amaldiçoadas a serem meros espectadores. J
Entretanto, as magias ou habilidades capazes de detectar fnnrasmas ainda revelam sua presença. 4
à
Habilidades Especiais: A quantidade de habilidades espcciaii disponíveis uo fam usina. E possível determinar o
número exato arluirariamente ou através Ja jogada elo ldÜ + o grau do fantasma, menos 1. r
ND: O modifleador aplicado ao Nível dc Desafio da criatura-base. T *
 d™ Poderes Sombrias, A tabela a seguir indica as modifi­
cações que devem ser aplicadas ao modelo “fantasmaHde
cada grau diietenfe.
fantasmas c Ressonância
Os fantasmas e outras cria furas incorpúreas tratam a
ressonância ctéreu como uma substância material, simi­
lar aos objetos, Inversa mente, eles são incapazes de inte­
ragir com objetas e materiais físicos que não emiram
ressonâncias.
Um fantasma atravessa os objetos como se estes tiâo
existissem, Se quiserem, também são capazes de atraves­
sar a ressonância etérea de qualquer grau inferior ao seu,
embora consigam interagir com esses objetos. Os fantas­
mas são incapazes de atravessar as ressonâncias etéreas de
gtaus equivalentes ou superiores ao sem para eles, a ener­
gia serâ totalmente sólida e opaca.
O s seres corpõreos (mas não os fantasmas) que estive­
rem nu Plano Etéreo podem ser reridos pela ressonância,
conforme seu valor cie Carisma c o grau da anomalia. Caso
a criatura tenha o valor mínimo de Carisma necessário
para se transformar num fantasma do grau pertinente,
conseguirá atravessar a ressonância livremente e interagir
com ela se desejar. Casa contrário, a energia espiritual
deve ser considerada um objeta física e sólido.
Fjabílídadcs Gspccíaís
Além dos poderes descritos no L iv ra d oa M onstras, os
fantasmas podem selecionar as habi!idades a seguir. A
Classe de Dificuldade dos testes Je resistência equivalem
a 10 + 1/2 dos Dados de Vida + modifitador de Carisma
do fantasma, exceto quando especificado o contrário*
A p arên cia d e C om an do (S ob): O fantasma c capa: de
sobrepujar a vontade das criaturas em sua linha de visão
direta. Essa habilidade é um ataque visual com alcance de
9 metros. As vítimas devem obter sucesso nuin teste de
resistência de Vontade ou sofrerão os efeitos da magia
dom in ar p essoas conjurada poc um feiticeiro de nível
equivalente aos Dados de Vida ■+ grau do fantasma,
Aparêíjcia E x tática (S o b ): O fantasma Controla a fas­
cinação que as criaturas vivas possuem em relação à
morte. Essa habilidade é um ataque visual com alcance Je
9 metros, que afeta qualquer criatura viva no campo de
Visão do espírito. As vítimas afetadas devem obter suces­
so num tesie de resistência de Vontade Óu serão incapazes
de realizar ações enquanto o fantasma permanecer em seu
campo visual. Cada alvo ficará paralisado durante uma
quantidade de rodadas equivalente ao grau do fantasma;
depois desse período, elas devem realirar iiovo£ testes de
resistência.
A ssassin o F an tasm agórico (S ob): O fantasma é capaz
J e conjurar assassin o fan tasm agórico uma quantidade de1
vezes por dia proporcional ao seu grau. Essa habilidade é
idêntica â magia conjurada por um feiticeiro de nível equi­
valente aos Dados de Vida + grau do fantasma.
A u ra d e D esesp ero (S ob): As criaturas que se aproxi­
marem do fantasma serão afligidas por uma apatia e
melancolia profundas, que tornarão suas ações mais difí­
ceis. Qualquer ser vivo num raio de (7,5 x grau do fantas­
ma) metros do espírito devem obter sucesso em um reste
de resistência de Vontade ou sofrerá uma penalidade de
moral equivalente ao grau do fantasma cm todas as joga­
das de ataque, testes de perícia e testes de resistência. A
[ama[idade permanece ativa enquanto a vítima estiver na
área afetada. Se obtiver sucesso no teste, a criatura ficam
imune à Aura de Desespero do mesmo fantasma durante
um dia inteiro.
C om an d ar o s M ortos (S o b ): O fantasma é capai de
fascinar ou comandar mortos-vivos como um clérigo de
nível equivalente aos seus Dados de Vida, Se a criatura
tiver essa habilidade — devido nos seus níveis de perso­
nagem anteriores — o nível efetivo é aumentado em 4
pontíxs.
E scrita Fantasm a (S ob); Q fantasma é capaz de mapri­
mi r palavras sobre qualquer superfície que tocar. O estilo
da escrita depende do espírito; elas podem .ser letras de
mão, rabiscos confusos ou mesmo frases em sangue. As
palavras são totalmente ilusórias e somente os indivíduos
escolhidos pela criatura conseguirão disringui-las. As fra­
ses persistem durante uma quantidade de dias equivalen­
te ao grau do fantasma, mas ele é capaz de dissipá-las a
qualquer momento, Não há limite para a extensão do
texto grafado pelo espírito.
Invadir S on h os (S ob): Uma vei por noite, o fantasma
é capa: de entrar nos sonhos dos seres vivos, A quantida­
de Je seres vivos afetada simultaneamente equivale ao seu
grau. Todas as vítimas devem estar num raio J e (JÜ x grau
do fantasma) metros. A criatura pode conduzir os alvos
para sonhos ou pesadelos, mas todos devem sofrer o
mesmo efeito. Caso o fantasma manipule um sonho, pode­
rá enviar uma mensagem às vítinas com eteirns idênticos
à magia son h o. Por outro lado, um pesadelo criará efeitos
idênticos à magia p esa d elo sobre as vítimas.
Jo g o s M entais (S ob): O fantasma é capaz de gerar ilu­
sões nas mentes dos seres vivos, Essa habilidade não tem
limite cio utilização diário e cria efeitos idênticos â rangia
abaixo, conforme o grau do fantasma:
Primeiro Grau: imagem silen ciosa
Segundo Grau; im agem menor
Terceiro Grau: im agem m aior
 Quarto Grau: p a red e ilusória
Quinto Grau: imiJ^ein p ersisten te
Emlxrtíi as magias sejam similares a efeitos dc íliusão
[idéia], elas são efeitos de ilusão [fantasmaj e afetam ape­
nas -:is mentes das vítimas. Em todos os demais aspecto,
elas funcionam exatamente conforme as descrições das
magias pertinentes. Um espírito á capaz de utilizar as
macias de níveis inferiores se desejar. As criaturas de
quinto grau conseguem criar muralhas ilusórias, por
exemplo. Essa habilidade gera efeitos idênriow à magia
indicadai con jurada por um feiticeiro dc nível equivalen­
te oíw Dadiw de Vida + gnu do fantasma.
Martglíta d e É ban o (S ob): O fantasma é capaz de con-
jurar escuridSo, sem limite diário, Essa habilidade é idên­
tica à magia conjurada por um feiticeiro de nível equiva­
lente aos Dados de Vida 4 grau do fantasma.
P ertu rbar o s M ortos (S ob): O fantasma é capaz de
conjurar criar mortos-vivos m en ores uma quantidade dc
vezes por dia proporcional 00 seu grau. Essa habilidade é
idêntica à magia conjurada por um feiticeiro de nível equi­
valente aos Dados de Vida + grau do fantasma.
Toque P aialisan te (Sob): O toque do fantasma conge­
la os ossos do alvo e pata lisa suas funções motoras.
Qualquer adversário tocado deve obter sucesso num teste
de resistência dc Fortitude ou ficará paralisado durante
[2d6 x grau dia fantasmaj minutos- D issipar mugia ou simi­
lares neutralizam esse efeito.
V iagem E sp ectral (S ob): O fantasma é capaz de gerar
uma ressonância etérca visível e tangível no Plano
Material. Qualquer criatura num raio de IS metros do
espírito perderá contato com o mundo real e perceberá
somente a ressonância etérea do local. Em geral, os efeitos
são perturbadores, mas dificilmente nocivos. Quase sem­
pre, essa habilidade é utilizada para facilitar a comunica­
ção entre o fantasma e os vivos.
progressão
A maioria absoluta dos fantasmas não consegue adqui­
rir níveis de classe adicionais, pois sua existência está
totalmente concentrada nos aspectos relacionados à sua
morte. Raramente um espírito dispõe da força de vontade
e da identidade necessárias para alcançar novos níveis;
mesmo assim, as oportunidades de avanço são escassas e
distantes. Dentre rodos os tantasmas, apenas os lordes
negros têm a capacidade e a oportunidade de adquirir
níveis dc classe.
Cícb
x iste um p o d er em mim que resiste e se tom a
m in ha fatalid ad e d c vida — ainda qvv fosse ,1
vida q u e ocu p asse m eu in terior, essa esterili­
d a d e d e E spirito, eu seria o sep u lcro d a m in ha
própria A lm a, uma vez qu e d e ix e i d e Ju stificar merrs atos
para ruim mesmo — n ú ltim o sintom a d o m al.
— George Gordon, Lord Byron, M an ired
Em definitivo, o lich é t> monstro morto-vivo mais
temível que existe. Imagine um mago com poder e conhe­
cimento imensos, dotado de um corpo morto-vivo resis­
tente, acostumado a direcionar energias □reunas e com
um tempo de vida ilimitado, que futalmente será utilizado
pata aumentar e aperfeiçoai sua arte. Adiciqoe uma men­
talidade dedicada 0 bastante para desvendar os segredos
dos lich, inreligente o .suficiente para controla-1™, e dis­
torcida ao extremo para ativá-los sobre si — então, será
mais fácil compreender os motivos que romairi um lich
tão assustador. A pesquisa de Vau Richten revelou que
existem mais razóes ainda para se temer essas criaturas.
Poderes ©craís
Todos os lich em R avenLjOFT possuem as característi­
cas a seguir, além das qualidades especiais descritas no
modelo "lich”,
Vúüín L ich (Ext):Qumon maioria dos mortos-vivos, OS
lich têm Visão no Escuro de 18 metros, Além disso, é
impossível cegar ou prejudicar essas criaturas com qual­
quer luz, mesmo de iontes mágicas, a despeiti> de sua
intensidade. As magias como irifíiu, por exemplo, não
surtem efeito sobre eles. Da mesma forma, a escuridão
mágica não limita a visão desses monstros. Rara os olhos
de um lich, as trevas e a luz não existem.
C on trolar os Momos (S ob): Os lich são os senhores
absolutos dos mortos, Todos são capazes J e comandar
qualquer morto-vi vo que tenha uma quantidade total de
Dados de Vida igual ou inferior à metade dos DV Jo pró­
prio hch. O alcance deste poder é espantoso: até (300 x
Dados de Vida do lich) metros. A criatura precisa dispor
de algum- meio para detectar o morto-vivo que pretende
comandar, mas com o vasto conhecimento mágico que us
lich possuem, essa não é uma tarefa difícil.
Controlar um morto-vi vo dentro do alcance é uma
ação livre e o lich pode realizar uma quantidade ilimitada
de rentativas na me-sma nadada. Os alvos devem obter
sucesso num teste de resistência de Vontade contra CD
10 -r 1/2 dos Dados de Vida +■ modificador de Carisma
do lich ou serão comandados pelá ctiatura como se ela
fosse um clérigo maligno, embora a emissão de ordens seja
 considerada uma ação livre. As vítimas que obtiverem Este poder afeta 1,5 m de raio, mas somente quando a
sucesso não poderás) ser controladas até o final Ja rodada, criatura desejar, Üs alimentos sãn contaminados pelo
mas o lich poderá tentar novamente na rodada seguinte, veneno poeira de lich (consulte 11Veneno", pág- bZ do
O [imite totaí de Dados de Vida controlados simultanea­ L ivro d o M estre). Mão há alteração visível no alimento,
mente por um lieh equivale à quantidade de DV da pró­ embora d etecta r m agia ou similares identifiquem uma
pria criatura > 3, aura mágica de Necromancia, O veneno fica inerte após
Üs mortos-vivos controlados terão pontos brilhantes ■ 24 botas.
nos globos oculares, idênticos aos olhos do lich, Essa não C om an do Ó sseo (S ob): O lich pode modelar estrutu­
é somente uma alteração estética — t lich é capaz de ras ósseas conforme desejar. O uso desta habilidade requer
enxergar através de qualquer m orto -vivo sob seu contro­ a existência dtw ossos; 0 morto-vi vo não é capaz de criá-
le, independente da condição ou do tipo de sensores los do nada. O tamanho e a força das estruturas ósseas
visuais do monstro. Ele também é capai dc distinguir sons devem ser determinados pelo Mestre e variam de acordo
como se estivesse no mesmo local que a criatura, Ele con­ com a quantidade de ossos disponíveis.
segue partilhar os sentidos com apenas um morto-vi vo de Um uso comum desta habilidade é a criação J e uma
cada ver; durante o processo, ele é incapaz J e ver ou ouvir massa retorcida de lascas ósseas, similar a magia barreira
usando seus próprios sentidos. Entretanto, o lich saberá de lâm inas- O raio da barreira óssea depende da quantida­
imediatamente se estiver sendo ameaçado c pode alternar de de material disponível e causa IQdÓ pontos de dano.
suas percepções e os sentidos do mor to-vi vo como uma Em todos os demais aspectos, ela ê idêntica ã barreira d e
ação livre. lâ m in as.
O lich perde instantaneamente o controle dirs mortos- C on ju ração A prim orada (F.xt): O lich ó capaz de pre­
vivos que abandonem o alcance desse poder, tnas existem parar o dobro da quantidade dc magias de 1“. Zlf e 3Unível
rumores que descrevem métodos para sobrepujai essa li­ que estariam disponíveis a um conjurador do seu nível de
mitação. personagem. Se o lich river mais de uma c Lasse de ennju-
rador, ele precisará escolher apenas tuna delas.
poderes Ampliados Cura A celerad a (E xt): O lich recorre constantemente
Além das habilidades impressionantes que já possuem, ã sua liiucteria para sustentar sua força vital. A criatura
as lich desenvolvem poderes ampliado'!. A Inteligência da recupera 5 pontos de dano a cada rodada enquanto a
criatura indica a quantidade de habilidades adicionais filacteria permanecer intacta. A distância entre o lich e o
disponíveis. irem não afeta essa habilidade,
Im un idade a M etal (E xt): Uma vez por dis, o lich se
torna imune ao metal. Nesse estado, as armas de metal
\ í
Int Poderes l* não lhe causam dano e ele consegue atravessar portas ou
A P
iS ou menos 0 /
P
obstáculos desse material- Entretanto, o lich é forçado a
1
\ 19-20 1 4 largar quaisquer itens metálicos e será incapaz de pegar
\ 11-22 2 J objetos dessas Substâncias, As magias confuradas pelo lieh
X\ 23-24 } / afetam normaImente o metal c ele continua vulnerável a
25 + 4 i efeitos mágicos provenientes de objetos metálicos. O lich
\ t pode se manter nesse estado durante uma quantidade de
intí A Inteligência do lich. A rodadas equivalente aos seus Dados de Vida.
Poderes) A quantidade de poderes ampliados X Maestria d os Mortas (S ob): ü Lieh é capaz de exercer
que o lich possui. / um controle limitado sobre uma quantidade maior de
mortos-vivos, com um alcance mais elevado. O alcance é
/
— —W —^ —- _ --- — --- —-- , -J* alterado para até (300 x valor de Inteligência do lich)
metros. O limite total de Dados de Vida controlados
A lista a seguir fornece alguns éxempld$j de poderes simultaneamente por um lich equivale a 10 x sell valor de
ampliados dos lich de Ravenloé K Inteligência- ü lich não precisa detectar o morto-vivo;
A lterar Form a (S ob): O lich consegue mudar de apa­ todas as criaturas que ainda não estejam controladas são
rência quando desejar, coru efeitos idênticos à magia afetadas.
alterar-se. A alteração tem duração mdcMnida e pode ser Os mortos-vivos n io podem realimr testes de resistên­
dissipada- cia, mas as criaturas com 9 Dados dc Vida ou mais são
Aunr Venenosa (S ob): A simples presença do lich é imunes. O lich pode invocã-los até sua posição ou ordenar
tão maligna que envenena qualquer comida ou bebida. que araquem alvos específicos, mas qualquer ordem niais
 detalhada é impossível. Essa habilidade não pode set utili­
zada em conjunto com Controlar os Mortas.
M im etism o M ágico (S ob): O lich consegue manipulai
as energias místicas de outros dónjunidóres e redirecioná-
bs. Sempre que um? magia for conjurada na sua presen­
ça, ele se rí capas de iançá-b nova mente na rodada
seguinte, sem gastar nenhuma de suas magias preparadas.
Ela será conjurada com o mesmo nível do eleito original.
O lich n&o precisa conhecer a magia, mas conseguirá
emular apenas os efeitos existentes na lista de magias de
sua ciasse. Por exemplo, um lkh/mago de 11° nívei não
será capa; de imitar os efeitos de um clérigo ou um drui-
Ja. Também é impossível copiar as magias de níveis que
não estejam acessíveis uo morto-vivo- Apenas um eteito
pode ser imitado por rodada e somente na rodada imedia-
iamente posterior â conjuração original.
T oqu e E stim ulante (S ob): O lich é capa; Je reanimar
cadáveres como zumbis ou esqueletos através do toque.
Não há limite para a quantidade de corpos que podem ser
re animados dessa maneira. Esses mortos-vivos não se
erguem sob controle do lich automaticamente; para domi­
ná-los, ele precisa usar a habilidade Controlar os Mortos.
V entos G élidos (S ob): Sem limite diário, o lich é capar
de gerar um cone de 15 metros de comprime rito de ven­
tos gélidos durante uma rodada completa. Os ventos cau­
sam l dl 0 pontos de dano por frio a qualquer criar ma na
área afetada e o uivo terrível que emitem exige que as víti­
mas realizem um Teste de Medo (CD 15). Qualquer líqui­
do dentro do cone será congelado.
Viagem Jíçpre-senonVa (S ob): O lich é capa; de trocar
de lugar instantaneamente com qualquer morto-vi vo que
controle, não importa a distância. O efeito é similar a
magia te/etran sporte, exceto que não existe chance de
erro. O aho é destruído imediata mente, E impossível
assumir o Lugar de um mor t o vi vo que esteja em um domí­
nio diterente.
V ide n c ia C ran ian a (St>h): O Lich é capaz J e utilizar
qualquer crânio num raio de 150 quilômetros comq ponto
central pata seus sentidos de visão e audição, Ele conse­
guirá enxergar através das órbitas oculares do crânio c
ouvir como se estivesse lio local. Esta habilidade não [\kJc
ser usada em crânios que estejam unidos a uma espinha,
re animados magicamente ou ainda revestidos por carne.
V órtice d o M al (S ób): Uma vez por semana, o lich é
capaz de enviar um chamado a todos os seres de tendên­
cia maligna dos arredores. Essa invocação cria uma sensa­
ção de ganância e ambição fios alvos e os impulsiona a se
encontrar com o lich- Apenas as criaturas com
Inteligência 7 ou superior são afetadas pelo chamado; ele
será recebido por todas os seres malignos em um mio de
(1,5 x o valor de Inteligência Jo lich) quilômetros, Um
reste de resistência de Vontade bem-sucedido contra CD
íO 4 1/2 dos Dados de Vida + modificudor de Carisma
do lich permite que a vítima ignore o chamado- Assim que
os oonvt>cados chegarem ao «eu destino, estarão livres de
qualquer obrigação ou fascínio exercido pelo lida; eles
devem ser persuadidos ou forçados a ajudar a criatura.
Progressão
Os lich podemcontinuar a adquirir níveis de classes de
Conjuradoi após sua transformação; do contrário, o pro­
cesso nãu oferecería qualquer benefício. O Lich é capaz de
aprender novas magias e acumular experiência de forma
idêntica aos integrantes da sua classe anterior. Entre­
tanto, essas criaturas rendem a se envolver em planos
meticulosos e intrincados que demoram anos para surtir
efeito; esta paciência, advinda do longo tempo de vida do
Kch, quase sempre reduz a veLncidade de progressão da
criatura, em com pare ção aos magos e feiticeiros vivos.
Apenas as classes de conjtirador estão disponíveis — o
enfoque de um lich é muito limitado para permitir a aqui­
sição de níveis nns demais.
Cícantropos
uíifes que o clarão fin al sofrrepn/aisse seu s
o lh o s agonizantes, eíe vílt q u e Eht d av a lugar
A qu ilo; e mais: u 1Ada duvu lugar a M orte —
seín causa ap aren te ou co j npreen íJVeí,
— Clcmence Housman, "The W ere-W olf"
A [icantropia, uma doença terrível, talvei st-ja o mal
mais temido em roda u Terra das Brumas. Ela libera uma
parte dos seres que é ínsisrentementE reprimida; o som­
brio, o primitivo, o ferino, o ira tio. Pior ainda: sua presen­
ça está submersa e tão escondida que ninguém sequerstui-
peíta da leme idade do seu animal interior. Mesmo o pró­
prio licantropo não reconhece a besta em que se transíor-
ma durante a lua cheia.
£ícantropo& faturais
Os li oi 11 tropos naturais, também chamados de liean-
rmpos verdadeiros, nascem com ,i habilidade de assumir a
forma de um animal e de uma besta híbrida. A natureza
desse poder é um mistério, mas parece ser uma condição
herdada. O indivíduo nasce como um licantropo natural
ou não; é impossível '‘curar” essa maldição, da mesma
forma que ninguém pode '"con trair” essa doença miscica.
Os licantropos naturais podem infligir a Iieantropia em
outras pessoas, mas ela sempre pertencerá ii variedade
"amaldiçoada", nunca a verdadeira.
Como a Iieantropia é um aspecto inerente à sua exis­
tência, os licantropos naturais têm controle totai sobre as
transformações. Eles conseguem a Irem r sua forma quando
querem e apenas circunstâncias incomuns uh forçam a h<j
transformar involuntariamente,
Todos os licantrnpos naturais são capazes de assumir
duas formas diferentes do seu aspecto natural- A primeira
delas e a de um animal. Essa ionua sempre lerá a mesma
aparência. Em geral, ele será maior que os integrantes
comuns da espécie, mas sem exagero. No entanto, rara­
mente alguns indivíduos se transformam em animais
arrozes. Na forma animal, o personagem tem controle
total sobre suas aptidões e consegue entender os idiomas
humanóides, embora não seja capai de falar.
A segunda forma é um híbrido grotesco, um cruia-
mento hediondo entre as formas humana e animal. A
forma híbrida é bípede e hurnanóide, Ela é capa: de segu­
rar e manipular objetos e consegue talar, Sua cabeça é
muito semelhante á forma animal e o corpo é coberto de
pêlos (ou escamas, ou penas, conforme apropriado). A
forma híbrida possui um Corpo forte e resistente, e geral-
mente apresenta garras a iradas, capazes de causar leri-
mentos graves- Similar ã forma animal, o licantropo man­
tém controle total de suas ações enquanto estiver na
forma híbrida.
Cícantropoa Hmaldíçoadoo
Os liaíntropos amaldiçoados são os Indivíduos afligi-
dr>s externam ente pela doença. Os indivíduos que são
feridos por um licantropo e sobrevivem podem contrair
licantmpia; por outro lado, alguém pode ser amaldiçoado
para adquirir essa condição. A Iieantropia dos amaldiçoa­
dos 6 uma praga, capaz de ser transmitida para outros ou
eliminada com dificuldade. De fato, ela é uma '‘maldição"
e a imunidade a doenças de um paladino não lhe confere,
nenhuma resistência contra a Iieantropia. Da mesma
forma, as aplicações da perícia Cuia nos sintomas desta
variedade estão fadadas ao fracasso; embora um curandei­
ro seja capai de diminuir a dor que o licantropo sente, surá
impossível evitar a metamorfose,
Ao contrário dos licantrppos n atum is, os amaldiçoa­
dos não possuem controle sobre a metamorfose e não con­
seguem iniciar uma transformação voluntariamente. Em
vez disso, a mudança é desencadeada por um evento que
está além de seu controle. O estímulo mais comum é a lua
cheia, mas existem outro*. Os llòantropos amaldiçoado*
pqdem assumir uma única forma alternativa e devem
escolher entre a forma animal e a forma híbrida (a critério
do Mestre), Os meta mortos consangüíneos tendem a
apresentar as mesmas formas. Por exemplo, uma vítima
infectada por um lobisomem com a maldição híbrida tam­
bém assumirá a mesma forma quando se transformar. A
forma alternativa é determinada no momento da infecção
e ttunca será alterada.
 Os licantropos amaldiçoadtvs se tomam animalescos e
suscetíveis y ataques de tdría quando mudam de forma.
Eles atacara in ocentes sem remorso e chegam a visar a ré
mesmo seus entes queridos. O Licantropo amaldiçoado
não se lembra de suas ações durante u metamorfose.

Cicantropos cm Ravenbft
Em RavenuOe-T, as mudanças a seguir devem ser apli­
cadas ao modelo "ticantropo’*, em substituição às regras
apresentadas no L ivro d a s M onstras.
Maldição da Licantropia: A licantropia parece ser uma
Infecção mais violenta em RAvenlOft , A CD Jo teste de
resistência de Fortítude para evitar a doença aumenta
para Ití,
Alterar Forma: Os licantropos naturais podem assumir
uma forma animal e outra híbrida e bípede. Os licantropos
amaldiçoados podem assumir apenas uma delas. Os
homens-javali têm estatísticas idênticas para as formas
híbrida: e animal Os homens-urso na forma híbrida são
Médios e recebem' + l de bônus na CA e -I-1 de bônus nos
ataques corpo a corpo com mordidas e garras devido ao
tainanho.
Todos que testemunharem a mutação de um licantro-
po devem realizar um tesre de I lormr (CD 15).
Redução de Dano: Alguns licantroptw possuem varia­
ções das formas iniciais da Redução de Dano, com mate­
riais que substituem a prata. Oemlmenre, um material
específico está ligado a um tipo de animal, embora existam
indivíduos únicos. A tabela s seguir indica as variações da
redução de dano para os modelos de "lie ar tropo' descritos
no L jvto das M onsttos,
Fenótipo Redução de Dano
Homem-urso 15/fcrro frío
Homem-javali 15/carvalho
ílo in em-tigte I 5A>hsiJiana
Além das qualidades especiais relacionadas no l.n r o
d os M onstros-, os licantropos de R avbnlü FT têm as
seguintes estatísticas;
T?

Fraqueza Q uím ica (E xt); Os licantropos, com exceção

dos homens-nstu, são vulneráveis a cerras substâncias quí­
77

micas e ervas, que variam conforme p tipo J o animal,

Fenótipo Fraqueza Química
Homem-urso Reladona
Homem-javali Cânfora
1 fartem-tigre Ginseng
Lobisomem Acônitos(inclusive beladona)
lista substância age como um veneno inoculado pia
ingestão para p licantropo c seu teste de resistência de
Fortitude rem CD 20. O efeito inicial causa ld6 pontos de
dano temporário de Constituição; p efeito secundário
causa 2d6 pontos de dano temporário de Constituição,
 F om e (E xt); Um licanticpc preciso in^ iir uma deter­
minada quantidade Je Ginie crua por dia, que varia con­
forme o tamanho da sua forma animal,
Tamanho Qtd. de Game Crua Diária
Miúdo 0 ,5 1í .ií
Pequeno 2,5 Lu
Médio 12,5 kg
Grande 25 kg
Enorme 37,5 kg
Caso o licantropo não enfunaria a quantidade indica­
da, começará a sofrer de inanição cm rrês dias, conforme
desc rifo tur seçáo Meio-Ambiente do L jVto ifo M estre.
Todos os dias, um ücantropo faminto deve obter sucesso
mim teste de Cbm>ritulção (CD 10, + 1 para cada teste
anrerior) ou sofrerá Id6 pontos de dano por contusão,
íngetiti cume cóiida fornece apenas metade do total
necessário por dia.
Tendência: A tendência moral dos licantropos é sem­
pre maligna, embora a tendência ética possa variar. A ten
dência relacionada a seguir substitui aquelas descritas no
LiVro dos Monstros.
Fenótipo Tendência
I lomenr-urso Neutro e Mau
I Iorne nr-javali Caótico t Mtlu
Hometn-raío Leal e Mau
Homem-tigre Neutro e Mau
Lobisomem Caótico v Mau
Licanttopia como uma Maldição: Nem todos os lícan-
t topos amaldiçoados mudam involuntariamente de forma
durante a lua cheia. Outros eventos estimulantes incluem
eventos astronômicos ou atmosféricos, como o crepúscu­
lo, cometas ou QMnpcstades; sentir uma emoção esprcfft-
ca. Como raiva ou paixão; exposição a um certo lugar,
pbjeto ou sensação, como adentrar uma floresta, ouvir
uma canção ou ver sangue fresco. O estímulo varia co n ­
forme o indivíduo, mas as criaturas consangiiíneas rendem
a partilhar eventos de transformação idênticos, O |\.'rso-
nagem amaldiçoado deve obter sucesso em um teste
Controlar Forma, descrito no L iv ro d o s Monstros, sempre
e|tie for exposto ao evento estimulante.
A licantropía é mais ínsidiosa em R ayenloft , A não
ser que lJo r intensa" seja o estímulo, os licantmpos amal­
diçoados não precisam realizar testes de Controlar Forma
quando sofrem dano- Entretanto, se um personagem
amaldiçoado gastar pontos de perícia em graduações de
Controlai forma, libertará sua besta interior e deverá
obter sucesso em testes de Controlar Forma sempre que
sofrer dono, confirme descrito no Livro cios Ministras,
Como Curar a Licantropia: Um personagem amaldi­
çoado com a liuuiUTopiu não consegue se livrar dela uo
ingerir beladona- Para curá-la, o licantropo natural res­
ponsável pela infecção precisa ser destruído. Se o persona­
gem foi infectado por outra criatura amaldiçoada, o metá-
morfu anterior tem que ser destruído, e assim por diante.
Dessa forma, o licantropo natural sjue iniciou a linhagem
origina [mente deve ser eliminado antes que 0 personagem
amaldiçoado seja capaz de libertar-se. Depois disso, as
magias penitência, rem ov er d oen ça e rem ov er ttaddiçSo
devem ser conjuradas sobre o personagem enquanto ainda
estiver na firma animal. Então, ele precisa obter sucesso
num teste J e resistência de Vontade (CD 20) para neutra­
lizar u maldição. Existe apenas uma oportunidade de cura
em RAVENDOFT- Se o personagem fracassar nesse teste,
carregará a maldição até a motte.
Poderes Hmplíados
Certos licantropos raros desenvolvam habilidades
superiores àquelas comuns aos seus ienótipos. Os lican-
tropos na rurais são mais propensos a adquirir esses pode­
res, mas algumas veies os transferem paru suas progênies
amaldiçoadas- L muito difícil que um licantropo tenha
dois poderes ampliados e nenhum deles apresenta mnis
de três.
Os poderes ampliados dos licantropos devem ser sele­
cionados da lisra a seguir:
C om an dar os A nim ais (.Sob); (7 licantropo c capai de
fascinar ou comandar animais de forma idêntica- ao con­
trole de um clérigo de 12L>nível sobre os mortos-vivos.
C on trole d a P rogèn ie (S ob): Apenas os licantropos
naturais desenvolvem esta habilidade. Quando o metro
morfb infectar outra criatura, a vítima amaldiçoada ficará
acb controle do progenitur, como um animal afetado pola
emparia licanirópica (consulte o Lrvro dos M onstros).
Esse controle permanece ativo somente enquanto a pro-
gênie estiver na forma animal ou híbrida. Adquirir esta
habilidade uma segunda vez permite que o licantropo esti­
mule a metamorfose de suas vítimas conforme desejar,
Elas devem obter sucesso num teste de Controlar Forma
para resistir à transformação, ruas o progenimr é capa: Je
tentar novamente na rodada posterior-
C era Acelerada (E xt): O licantropo se recupera de
ferimentos de maneira incrivelmente rápida. Enquanto
estiver na forma animal ou híbrida, ele terá cura acelera­
da 5. Esta habilidade pode ser selecionada novamente;
nesse caso, o licantropo também adquire cura acelerada í
na forma humanÓide,
P assos sein P egadas (S ob): Enquanto estiver na forma
híbrida ou animal, o licantropo não deixa nenhum rastro,
com efeitos idênticos ã magia p assos sem pegadas.
P atas d c A ninha (E xt): Apenas os licantropos com
forma híbrida podem adquirir este poder. Enquanto esti­
ver nessa forma, o licantropo £ capaz Je escalar superfícies
total mente lisas, com efeitos idênticos ii magia patas tfe
aranha. Este poder é mais comum entre os In mie tis-raro.
 R esistên cia £ Energia (Ext): Enquanto estiver na
forma híbrida ou animal, q licantropo adquire resistência
20 contra um tipo específico dc energia. O fogo e o trio
são as escolhas mais comuas. Os homens-urso são propen­
sos a ter resistência ao frio.
Resistência à M agia (E xt): O licantropo adquire
Resistência à Magia 20. Essa habilidade se aplica em todas
as formas.
S altar (E xt): O licanmipo é capai de saltar -grandes
distâncias na forma animal ou híbrida. Nessas formas, ele
estará sob efeito constante da magia salto. Os homens-
tigre sSo mais propensos a adquirir este poder.
S ilên cio (S ob): Enquanto estiver na forma híbrida ou
animal, q bcantropo sempre estará ‘escolhendo 10' nos
restes de Eurtividade, a menos que decida n ão fazé-fo.
U ivo A terrad or (S ob): Esta habilidade é idêntica ao
gemido aterrador descrito no modelo “fantasma" do Livro
dos M onstros. No entanto, a criatura emite um uivo grave
e mclaneólico, em ve: de um gemido. O licantropo pode
usar esta habilidade apenas na forma híbrida ou animal.
Os lobisomens são mais propensos a adquirir este poder.

Constructoô
atb an ae! estav a estu p efato, — ele tin ha visto
d e form a bem distin ta qu e na fa c e p álida e b ri­
lh an te d e O lím pia n ão havia oíh os, ap en as
m eras órbitas negras; ela em uma b on eca
in an im ada,
— Ernst T . W , Hoffman, “T he Sanjd*Man”

O orgulho é o maior dos pecados capitais — a partir

dele, nascem os monstros artificiais batitadoa de “cons-
truetos". Quando um homem mortal decide criar a vida,
interage com forças que deveriam ser deixadas em pai.
Infelizmente, alguns se recusam u admitir a sapiência de
conservar a ordem natural, e o resultado é uma caricatu­
ra distorcida da vida,
Na maioria dos outros planos, animar um oonstrueto
exige magias pode rosas e componentes caros. Ra v ^nlOFT
não apresenta essas restrições. Potencial mente, qualquer
indivíduo com o desejo insano de conceder vida à um
objeto inanimado é capai de feal-í^ — mas os resultados
são sempre trágicos.

H Criação
Um constnicto forjado sem o uso da magia, arravés
dos desejos obscuros de seu criador, é denominado “golem
da obsessão” ou “assombrado". Os golcns assombrados são
criados quando um indivíduo está oboetado em dar vida a
algo inanimado. As razões dessa obsessão variam nuiitçt
Algumas v «es, o personagem encara o processo como um
experimento científico nobre, um projeto artístico ou a
oportunidade de ressuscitar um ente querido, Esses moti­
vos acabam sendo insignificantes — tudo que importa é a
existência da obsessão, hla é a semente que concederá
“vida” an golem assombrado- A estrutura corporal do
golem, seja uma estátua esculpida ou a junção de pedaços
de cadáveres, serve para imprimir os desejas de seu cria­
dor no consrmcto. O mecanismo de animação, que varia
desde uma prece fervorosa a ré um relâmpago redireciona­
do, serve para concentrar a ansiedade do indivíduo. Na
verdade, a emoção desse momento, enquanto o criador
espera para descobrir se a ambição de sua vida resultou no
sucesso tão fervorosa mente almejado ou no fracasso tão
desesperada mente evitado, servirá para animar o con­
strue CO- A partir dos desejos sombrios do criador, nasce o
golem assombrado.
O Golem Hssombrado
“Golem Assombrado” é um modelo que pode' ser adi­
cionado a qualquer eonstrueto (daqui por diante denomi­
nado “construeta-base”). O modelo precisa ser utilizado
no momento da criação, sob as circunstâncias descritas
anteriorraente. E impossível adicionar o modelo “assom­
brado” a um Construe to existente.
Dado de Vida: Mesmo do construeto-huse.
Deslocamento: Idêntico ao do consiructo-base. Um
pole m assombrado é capaz de correr mesmo se o con-
strucro-base não puder (acedo.
CA: A armadura natural aumenta +4<
Ataques e Dano: 0 golem conserva todos tis ataques
do constructo-husL', além de adquirir um ataque de panca­
da (caso ainda não tenha). Use a tabela fornecida no
modelo “vampiro” para determinar a quantidade de ,lano
Causada pelo ataque.
Ataques Especiais: Idênticos nos do consiructo-huse.
Qualidades Especiais: O golem conserva as qualidades
especiais do consrructo-buse e adquire as seguintes hahili­
da des:
V inca lo T ék p M co (E xt): O golem mantém um vín­
culo telepático constante com seu criador. Ele sempre
estará ciente de todos os pensamentos, esperanças,
medos, sonhos e desejiw do personagem. O golem á capai'
de enxergar através dos olhos de seu criador e sempre
saherá sua localização, Ele também é capa: de se comuni­
car por telepatia tom o personagem. Esta habilidade tem
alcance ilimitado e não pode ser bloqueada por qualquer
meio, mágico ou mundano.
A profunda ligação do golem com seu criador in varia-
vdmente conduz ao ódio e ao desprezo. A criatura reco­
nhece qualquer raiva ou desapontamento do personagem
em relação a ela e está ciente dos seus segredos mais som­
brios e humilhantes, Nenhum indivíduo consegue manter
a lealdade do eonstrueto com o pe.so de ume intimidade
tão extensa.
Este poder é exclusivo do golem. O criador não tem
qualquer vínculo com o eonstrueto.
Testes de Resistência: Idênticos aos do construcio-
base.
Habilidades: Destreza + 4 , Carisma +4. O eonstrueto
ttdquire Inteligência 9 caso ainda não tenha um valor mais
elevado. O golem assombrado pode ter valores Je
Inteligência, Sabedoria ou Carisma maiores ou menores, a
critério do Mestre, mas nenhuma dessas habilidades será
inferior a 3.
Perícias: Idêntico ao constructo-hasc.
Talentos: Idêntico ao construe to-ha se.
Clima/Terreno: Idêntico ao consfructo-base.
Organização: Solitário.
Nível de Desafio: Igual do construeto-hase + 1
Tesouro: Nenhum.
Tendência: Sempre Caótico e Mau.
Progressão: Conforme a classe de personagem (apenas
guerreiro, ladino, plebeu, especialista ou combatente),
poderes Hmplíados
Além das alteraçóes descritas acima, os golens assom­
brados desenvolvam poderes ampliados. Eles resultam Jos
materiais utilizados na construção do golem ou são disto:-
çóes dos objetivos e medos do criador. Jogue 1J4 -I pais
determinar aleatoriamente a quantidade de habilidades
que o golem terá ou escolha um número apropriado,
A garrar A prim orado (E xt): O golem adquire o talento
Agarrar Aprimorado. Ele precisa atingir o oponente com
seu ataque de pancada pata utilizar esta habilidade.
Atropelar (E xt): O golem adquire a habilidade
Atropelar.
C h eiro da D ecad ên cia (S ob): O golem exala consta n-
temente um odor iétido em um raio de 6 metros, com efei­
tos idênticos à magia névoa fétida,
Q o n sa içã o (E xt): O golem é capa: de esmagar ou
estrangular seus Inimigos. Ele adquire a habilidade cnn-
strição.
Drenar Energia (S ob): Qualquer criatura viva atingida
pela pancada do golem sofrerá um nível nega lí vo.
Faro Aprimorado (E xt): Este poder costuma ■-er
desenvolvido por golens de carne construídos com os
órgãos sensoriais de um animal. A criatura adquire o
talento Fam.
Fjíríij (Ext): Uma vei por dia, o golem é capai de se
lançar em um esrado de Féria tomo um bárbaro de lid ’
nível. Como não posSui um valor de Constituição, 3 cria­
tura não adquire pontos de vida adicionais, mas todos os
üutms bônus c penalidades são aplicadas.
G argalhada d o E n fraqu ecim en to (S ob): Sem limite
diário. O golem é capaz de emitir ama gargalhada estron­
dosa e irônica que afetará todas as ctiafutas vivas num
raio de 9 metros como a magia raio d o en fraqu ecim en to
oon jurada por um feiticeiro de lOf1 nível. As criaturas
incapazes de ouvir a gargalhada são imunes ao efeito,
P&tas d e A ran ha (E xt): O golem é capa: de escalar
superfícies totalmentc lisas, com efeitos idênticos a ma via
paras de aranha.
P resen ça A terradora (S ob): O golem adquire a habili­
dade Presença Aterradora, idêntica ao poder ampliado
dos vampiras, descrito anieriormente. As ativações mais
comuns incluem gemidos, murmúrios ou até rasgar a pró­
pria carne.
R eg en eraçã o (E xt); O golem assombrado adquire
Regeneração 5 Selecione duas variedades de dano.relati-
vamenfe comuns que causarão dano normal ar> construo
to. Os golens assombrados de carne, por exemplo, são
inta pares de regenerar o dano causado por logo ou ácido.
Gamo é um constructo, d e permanece itnune aos ataques
que infligem dano pisr contusão. Caso o golem perca um
membro ou parte do corpo, será capar de recolocá-la ins­
tantaneamente segurando-a contra o ferimento; ele não
consegue regenerar membros Jecepados.
Safrfft (E xt); O golem é capaz J e executar saltos
espantosos. Ele está sob efeito constatUc da magia salto
T oq u e C on tagioso (S ob); O golem é capa; de eotijurar
a magia praga sem limite diário. O constructo sempre
transmite a mesma doença com este poder.
Zcítíjcbcr&
Quase todos os goletis assombrados sofrem de um ou
mais zeitgebers, que são reações involuntárias disparadas
por certas visões, sons ou experiências. Assim como os
poderes ampliados dos gulens, os zcLtgebers simulam os
objetivos do criador e tornam o constructo incapaz de agir
Conforme esperado em algumas situações.
O s estímulos e efeitos potenciais dos lettgebers são
ili mirados. Avistar o fogo poderia obrigar um golem a se
esconder em pânico ou permanecer estático observando
as chamas, Uma canção nu um ripo de mtísica forçaria
outra constructo fl dançar de moda desajeitado ou cantar
com uma vo: rouca. Alguns golcns começam a uivar
inControlavelmente quando a lua cheia surge no firma-
me n ta Em termos de jogo, os efeitos dos reitgebers süo
definidos pelo Mestre, mas sempre serão ferramentas ou
vantagens disponíveis aos caçadores astutos.
Os Mortos Hncestraís
forma estava m orta e inerte, em bora o ex am e
d e S lííith ap aren tem en te rev elasse qu e ainda
trem ulava uma certa (agulha túrida d e vitali­
dade, um sitia/ tjua.se ex tin to d e con sciên cia
n os p eq u en o s olh os tjtJe espreitavam dentro
das órbitas ocu lares vazias■
— Sir Arrhiir Conan Duyle, "Lot n" 249”
O s mortos-vivos que vnn Richren batizou dc ‘mortos
ancestrais1' são mais conhecidos como múmias, embora o
monstro trôpego e envolto em bandagens seja apenas uma
dus aparências assumidas por essas criaturas apavorantes-
Qualqnor cultura que preserve os tadãvefes e veneíé a
memória dos que abriga inconscientctiientc os mortas
ancestrais em suas necrópoléí — e essas abom inações não
aceitam Iseitr as intromissões dos seres vivos.
<3raus
Semelhante aos fantasmas, os mortos ancestrais são
divididos em graus; os poderes da múmia serão maiores
nos graus inais elevados. Para determinar o grau da cria­
tura, considere o poder que ela Tinha enquanto estava
viva, sua veneração em vida e após sua morte e os cuida­
dos e riquezas despendidos em sua preservação e funeral.
As múmias dc primeiro grau são mais fracas, quase sempre
os servos sepultados ao lado de seus senhores. Em geral, as
criaturas de quinto grau eram os governantes de nações
inteiras.
"Morro Ancestral" é um modelo que pode ser adicio­
nado a qualquer criatura viva (daqui pior diante denomi­
nada "criatura-base”). Ü ripo da criatura nu ida para
"morto*vivo*. O ancesrral. conserva rodas as estatísticas
da criatura-hasc, com as seguintes alterações,
Dado de Vida: Aumenta para J 12.
Deslocamento: Consulte a tabela a seguir
CA: A cri atura-base adquire um bônus dc armadura
natural, determinado conforme o grau dn múmia e indica­
do na tabela 5-3,
Ataques e Dano: ü morto-vivo conserva todos os- ata­
ques da criatura-bast. além de adquirir um ataque de pan­
cada (caso ainda não renha). Use a tabela fornecida no
modelo “vampiro” para determinar a quantidade de dano
causada pelo ataque,
Ataques Especiais: Idênticos arw da criatura-base,
além do seguinte:
Doença (Su b): Todos t s mortos ancestrais transmitem
um cerm tipo de doença (que varia conforme o monstro)
com seu ataque de pancada- Selecione uma doença no
Capítulo 3 do L iv ro d o M estre ou invente uma quando for
apropriado. Adicione o graü do niOrío-vivo à Classe de
Dificuldade do teste de resistência e altere o método de
Contágio se necessário.
Àfotfo (S ob): Os ancestrais impõem um inedo sobrena­
tural nos seres vivos. Todas as criaturas que visualizarem
o monstro devem obter sucesso num teste de resistência
de Vontade (CD 10 + 1/2 dos Dadas de Vida + mndifi-
cador de Carisma do ancestral) ou ficarão paralisadas de
medo durante (grau do ancestral x ld4) rodadas. Mesmo
que fracasse no tesrc dc resistência, a criatura não poderá
slt afetada nova mente peda habilidade do mesmo ances­
tral durante um dia inteiro, No entanto, ela poderá ser
afetada por outras ataques especiais advindos dos poderes
ampliados do ancestral (veja a seguir).
Qualidades Especiais: Idênticas às da criatura-base,
nléin do seguinte;
R ed u ção d e Dnnn (E xt): O ancestral adquire Redução
de Dano, conforme indicado na Tabela 5-3.
R entaursçSo (S o b)i Como se a Invulnerabilidade física
não fosse suficiente, o morto ancestral é capa: de absorver
energia do Plano de Energia {Negativa para eliminar qual­
quer dano Sofrido. Esse é um processo relativa mente lento
e exige que o ancestral permaneça inerte durante um
certo períodq, A tabela a seguir indica a capacidade de
restauração da criatura;

Grau Restauração Repouso

Primeiro 5/dia i semana/1d ia
Segundo 6/hotfa 1 dia/Idia
Terceiro 12/hora 1 dia/1 hora
Quarto L/minuto 1 hora/i hora
Quinto 2/minuto 1 hora/nenhum

Grau: 0 grau do ancestral. Os mortos ancestrais de

primeiro e segundo graus nào Conseguem restaurar seus
ferimentos depois que atingem 0 pontos de vida ou
menos. Qs mortos-vivos de terceiro e quarto graus tor­
nam-se incapazes de restaurar o da no sofrido quando atin­
gem - 1 0 pontos de vida. As miimias de quinto grau
podem restaurar qualquer dano, mesmo após sua destrui­
ção completa — geralmente, a eliminação permanente
dessas criaturas exige algum método especial.
Restauração; Indica o tempo necessário e a quantida­
de de pontos de vida recuperados.
Repouso: O vaior antes da barra indica o tempo dc
inércia exigido do ancestral antes do início da restau­
ração. O tempo depois da barra relaciona o período em
que o morto-vi vo deve permanecer inerre após o término
da recuperação. A criatura sempre ficará imóvel durante
o processo. Um ancestral inerte c incapaz de realizar qual­
quer ação e não reconhece o ambiente ao seis redor; ele
 está efetivamente indefeso. Depois que o pnvesso de res-
bmraçáo for iniciado, será impossível interrompê-lo até
que esteja terminado.
V u ln erabilid ad e a E nergia (E xt)1 Todos os tnorcos
ancestrais são vulneráveis a um ripo específico Je ener­
gia, que varia conforme a criatura. A vulnerabilidade ao
finjo é a variedade mais comum. O ancestral sofrerá
dano dohradn de qualquer ataque baseado nesse ripo de
energia.
Im u n idade (E xt): Todos os mortos ancestrais são imu­
nes a um tipo específico de energia, que varia conforme a
criatura. A imunidade ao frio é a variedade mais comum,
ü s setes mais poderosos são imunes a diversos tipos de
energia. A Tabela 5-3 indica a quantidade de tipos de
energia abrangida por essa habilidade. Os descritores de
energia disponíveis incluem [frio], [fogo], [eletricidade],
[sônica] e os efeitos baseados em [ar], [água] ou [terra]-
R esistên cia (E xt): Alguns ancestrais adquirem resis­
tência a formas adicionais de energia. A Tabela 5-3 indi­
ca a existência ou ausência dessa habilidade- O valor sem­
pre será 20.
R esistên cia a A taq u es (E xt): Os mortos ancestrais são
incrivelmente resistentes a ataques corporais. Qualquer
ataque físico causa apenas metade do dano às múmias.
Aplique este efeito ames da redução de dano.
R esistên cia a Expulsãn (E xt): O ancestral adquire a
resistência a expulsão indicada na Tabela 5-3.
É possível que o ancestral receba mais qualidades
especiais se tiver um poder ampliado (descritos a seguir).
Testes de Resistência: Idênticos aos da criar ura -hase.
Habilidades: Consulte a Tabela 5-3. Como é um
morto-vivo, a criatura-base terá um valor nulo de
Constituição.
Perícias: Os mortos ancestrais adquirem + 8 J e bônus
racial nas perícias Escalar, Esconder-se, Furrivijade,
Observar e Ouvir,
Talentos: Idêntico à criai ura-base, mais Prontidão c
Vitalidade.
Clima/Terreno: O morto ancestral rara mente ê
encontrado fora do lugar de seu sepulramento.
Organização: Solitário ou bando (2-6)
Nível de Desafio: Consulte a Tabela 5-3.
Tesouro: Dobro do Padrão.
Tendência: Sempre Mau, geralmcnte Leal,
Progressão: Conforme a classe tle personagem.
poderes Hmplíados
Com frequência, os mortos ancestrais têm poderes
ampliados distintos. As múmias comuns possuem uma
quantidade de habilidades adicionais equivalente ao seu
G ra u -I, embora alguns apresentem valores diferentes. Os
poderes ampliados devem ser selecionados da lista a
seguir:
A fin id ad e E iem en ta! (S oh ): Esta habilidade somente
pode ser adquinJa por ancestrais que renham níveis de
clérigo. O morto-vi vo pode selecionar um dos quatro
domínios dementais dos clérigos (Agua, Ar, Fogo ou

w
Cabcla 5-3: JVTocUfícadorcs de Graua para Mortos Hncestraís i
N Mndif, de Valores de Habilidades Red Resist- Itmmd
\ Grau For Des lnt Sab Câr Desl. Dano Expulsão /Res. CA ND
s Primeiro
Segundo
+6
+8
-4
-2
-4
-2
+2
+4
+2
+4
-3 m
-3 m
5/prata
5/+1
+0
+2
1/0
1/0
+6
+&
+1
H- 2
Terceiro + 10 +0 +0 +6 +4 +0 m 10/+I +4 1/1 + 10 +3
Quarto + 12 +0 +2 +8 +6 +0m 15/+2 +6 2/0 + 12 +4
Quinto + 14 +2 + 4 + 10 +8 +3m 20/+3 +8 2/1 + 14 +5 /
if
*►
DesL: O valor, em metros, adicionado ao deslocamento da criaLura-base.
Red- Dano: O ancestral adquire Redução de D ano equivalente ao valor indicado. J
Resist- Expulsão: O ancestral adquire Resistência ã Expulsão equivalente ao valor indicado. í
Im uri./Res.: O valor antes da barra indica □ quantidade de tipos de energia abrangida pela imunidade da
criatura. O número depois da barra indica a existência ou ausência da Resistência à Energia do morto ancesiral-
CA: O bônus somado à armadura natural da criatura-base.
X
i
N D : A alteração no Nível de Desafio da criatura-base.
 Terra). Ele recebe o poder concedido dn domínio escolhi­
do e pixlerá preparar as magias correlacionada como suas
iiiagi&fi J e domínio- Ü,s Outros domínios de clérigo detidos
pela múmia não são afeladus-
A garrar A prim orado (Ext): O ancestral adquire o
talento Agarrar Aprimorado. Ele precisa atingir o opo­
nente com seu ataque de pancada para utilizar esta habi­
lidade.
Aínuar Forma (Soí?).1 O morto ancestral consegue
mudar de aparência quando desejar, com eleitas idênticos
ü magia altsrat-^ e. A altera pão tem duração indefinida e
pode ser dissipada.
Animar O bjetos (S ob): O ancestral é capa; de conjti­
rar grúm at o b jeta s uma vez por dia, com efeitos similares
a magia cunjurada por um feiticeiro de nfvel equivalente
aos Dados de Vida da múmia, mas a duração será (grau do
ancestral) horas.
Comandar os Animais (S ob): 0 ancestral ê capaz dc
exercer controle sobre tipos específicos de animais. As
espécies mais comuns incluem gatos, águias, chacais,
macacos, ratos, abutres e lobos. O ancestral consegue fas­
cinar ou comandar os animais seleciiatados de forma idên­
tica ao controle de um clérigo sobre os mortos-vivos, O
nível de clérigo para ativar essa habilidade equivale ã
quantidade de Dados de Vida da múmia,
CbniflncW o s M ortos (S ob): O ancestral é capai de
fascinar ou comandar mortos-vivos como um clérigo de
nível equivalente ao seu total de Dadas de Vida, Se a cria­
tura tiver essa habilidade — devido aos seus níveis de per­
sonagem anteriores — o nível efetivo é aumentado em 4
pontos.
C on trole d e Densídarfe (E xt): O ancestral desenvolve
a estranha habilidade de controlar o peso do próprio
corpo, adquirindo capacidades aprimoradas de movimen­
to- Seu deslocamento básico aumenta em 6 metros e eie
consegue Escalar com um deslocamento dc tí metros. Ele
não dei xará rastros, mesmo sobre a neve, a lama ou a
areia, e sua movimentação não será retardada por essas
superfícies. Um ancestral de segundo grau é capaz de atra­
vessar um pântano ou areia movediça como se fbsse uma
superfície sólida; um ancestral de terceiro grau caminha­
ria sobre a água e outros líquidos da mesma torma. As
múmias de quarto grau adquirem a habilidade adicional
iev itação, sem limite diário, de alcance pessoal e similar à
magia homônima. Além das habilidades descritas acima,
um ancestral de quinto grau pode voar com deslocamen­
to de 6 metros {capacidade de manobra desajeitada).
D ofíjiiafão (S ob): O ancestral adquire um olhar
dominador idêntico ao poder dos vampiros, mas essa habi­
lidade é similar a magia conjurada por um feiticeiro de
nível equivalente ao total de Dados de Vida da múmia.
M aldição V ingadora (S ob): O ancestral é capaz de
amaldiçoar seus oponentes conforme descrito no Capítulo
3, embota comí mais facilidade que o normal- A múmia
recebe um bônus equivalente a f4 + grau do ancestral) no
teste de Carisma para rogar a maldição.
M um iScar (S ob): O ancestral é capaz dc criar múmias
inferiores, Esta habilidade afetará somente as vítimas que
morreram enquanto estavam infectadas pela doença
transmitida pelo ancestral- O processo de embalsamamen-
to e reanimação exige um dia inteiro para cada grau da
nova múmia. Efe apenas conseguirá criar morriw-vivos de
graus inferiores ao seu- Essas múmias estarão sob controle
pleno do ancestral.
Passagem (S ob): O ancestral é capaz de abrir passa­
gens através da pedra, terra; madeira ou materiais simila­
res, com efeitos idênticos ã magia fflssag em in visível con-
j ura da por um feiticeiro de nível equivalente ao total de
Dadas de Vida da múmia. E possível criar uma quantida­
de dc passagem igual aos DV do ancestral a cada hora.
■Resistência â M agia (E x t); Ü ancestral adquiro
Resistência' à Magia 20,
Retardar Doença (S o b ); O ancestTfll é capaz de
aumentar o período de incubação da doença que transmi­
te, dificultando que a vítima determine exata mente quan­
do ou como adquiriu a enfermidade- A múmia consegue
prolongar o período de incubação durante uma quantida­
de de dias equivalente ao seu grau, mas é possível selecio­
nar períodos inferiores. O morto-vi vo pode ativar esta
habilidade sempre que infectar uma nova vítima.
progressão
Os mortos ancestrais passam a maior parte do tempo
em repouso, o que reduz a probabilidade de avanço de
nível. Um ancestral que seja particularmente a ri vo conse­
guiría adquirir níveis de ciasse, emhoni a única ciasse que
interessaria ã múmia seja clérigo,
Hbíssaís
Cflme e o sangue nada p u lem fazer con tra os
d em ôn ios, senhor; e é ex atam en te Isso qu e
existe no Quarto C inzento ap ós escurecer"
— WiLliam Hope Hodgson,
,lThe Gateway o f the MonsteC
Poucos caçadores, não importa quão bem-sucedidos e
persistentes sejam, têm a infelicidade de encontrar as cria­
turas decadentes batizadas de abissais- Esses monstros
infernais abrigam mais erueIdade do que a Concepção
humana consegue imaginar, a ponto de distorcer a reali­
dade ao seu redor.
 Etos sflo a encarnação de tudo o que van Kichten pas­
sou a vida tentando combater e, embora estivesse munida
de todo seu conhecimento, técnica e preparação, ele
ainda foi aniquilado cm um confronto solitário contra
uma dessas entidades. O caçador n5o deve sequer
ptoturí-las, pois cair cm suas garras não significa apenas
arriscar a vida, mas a ptópria atina.

Cvansposíçao
Van Richten descobriu duas formas utilizadas pelos
abissais para invadir a Terra das Brumas. O primeiro é o
processo denominado transposição, quando um abissal
troca de lugar lentamente com um mortal nativo de
Kavekdqft,
Os abissais parecem ser capazes de detectar as pensa­
mentos e sentimentos dos mortais, mesmo a partir de ou­
tros planos. Cm especial, eles conseguem identificar erpo-
çóes malignas e iníquas — e são atraídos por elas como
mariposas para uma vela. É possível que os abissais se ali­
mentem do mal que habita os mortais (ainda que seja mais
um prazer psicológico do que uma nutrição física); uma
entidade capa: de encontrar uma fonte maligna germi­
nando tentará fa sê-la se desenvolver plena mente. Ele
criará uma Ligação psíquica com sua vítima ignorante, uti­
lizada para encorajar o mortal a cometer aras cada vez
mais atrozes. Conforme ele sucumbe, seu vínculo com a
criatura abissal sc fortalece ainda mais. A aparência física
do ínortal se altera c ele se torna gradativamente seme­
lhante ã entidade. Esse processo é extrema mente
doloroso. O desejo da criatura abissal de incitar atos
malignos na psique da vítima terminará por acarretar a
ruína da própria entidade. Com o tempo, as inclinações
hediondas do mortal forçarão o diabo ou demônio a tro­
car J e lugar com sua marionete em R a v e n l g f t . O mortul
ficará aprisionado no reino infernal nativo da criatura e
ela, por sua vez, se tornará um cativo de R a .VEMLOÍT'.
Nessa situação, um indivíduo que fracasse em um teste
de poder enfrentaria uma transposição com o abissal em
vez de sofrer as consequências padrão. A transposição
exige cinco estágios; cada tracasso no teste de poder mer­
gulha a vitima no próximo nível de corrupção. Os efeitos
exatos de cada estágio variam conforme o tipo de abissal
envolvido, mas codas as transposições geram um efeito
comum: atribuir características abissais à vítima.
No primeiro estágio, o elo psíquico entre o abissal e a
vftíma será formado. Este estágio acarreta mudanças físi­
cas menores na vítima, que pndem ser disfarçadas com
algum esforço. Uma vítima em transposição com um
nabassu teria a cor dos olhos totalmcnte alterada para
cinza, por exemplo, enquanto um vínculo com uma súcu-
bo tornaria o alvo mais atraente para o sexo oposto e eli-
 m inam suas rugas e cicatrizes. Aljpimas dores írticsis aco­
metem o a!vn nesse estágio, mas n&o causam penalidades.
No segundo estágio, a vítima sofre uma mudança físi­
ca óbvia, CjOidd o desenvolvimento de escamas ou chifres.
A dor aumenta drasticamente — ela é grave o suficiente
para iínpor - i de penalidade etn qualquer teste de perícia
e habilidade,
No terceiro estágio, a transposição linsImente é inici­
ada, O modelo '‘abissal11é adicionado à vítima (que será a
criatura-ba se). As características abissais do mortal se tor­
nam inconfundíveis; eia podería ficar coberta de escamas
dos pés à cabeça ou desenvolver asas pequena# e inúteis
nas costas.
No quarto estágio, o abissal está quase tomando o
lugar da vítima. O modelo ''abissal'1 é removido e substi­
tuído pelo modelo "meio-abissal”. O Mesrre pode modifi­
car livremente o modelo pata refletir de forma adequada
a raça abissa! envolvida no processo.
No quinto estágio, lí mortal está condenado e a enti­
dade foi aprisionada. O mortal surge nos reinos infernais e
o abissal toma seu lugar em R a VenlOf t .
Antes do quarto estágio, é possível salvar a vítima da
transposição, embora seja uma tarefa difícil- Algumas
magias são capazes Je auxiliar o mortal- Se um clérigo
nativo de R avenlü FT conjutar palavra sagrada sNire o
alvo, o abissal será afastado pertnanen temente do corpo.
Nlí enianiLt, talvez a vítima mú> sobreViva; ela deve obter
sucesso num teste de resistência de fortitude (CD l í + o
estágio da transposição). Um fracasso eliminará o alvo Je
imediato, mas é preferível míj? catástrofe ao destino inevi­
tável que o mortal enfrenta ria. A magia ban im en to tam­
bém livrará o alvo da entidade. As consequências são
idênticas, mas nesse caso o abissal deve obter sucesso ruim
teste de resistência de Vontade para neutralizar o bani­
mento, Jnfeiizmente, a criatura mantém todas as altera­
ções tísicas que sofreu. Uma vítima do terceiro estágio se
liberta tá do modelo ''abissal", mas sua aparência não vol­
tará ao normal. Nenhuma magia ou efeito poderá salvar
uma vítima do quarto estágio da transposição.
Conjuração
Por outro lado, a maioria dos abissais entra em
RAVENLOFT através da conjuração mágica,
Um exemplo desse método é a magia p ortal, utilizada
para conjurar magicamente um abissal até Raven LjOFT.
Quando a entidade perceber que n á o é capa: de retomar
ao seu plano nataí, cert amente ficará revoltada. É aconse­
lhável que o invocador tenha algum meio are ano ou divi­
no de compulsão preparado, como a magia prisão, embo­
ra seja mais sábio nem sequer conjurar o abissal.
Distorções na Realidade
A simples presença dos abissais é suficiente para defor­
mar o ambiente ao seu redor, Esses efeitos são chamados
de distorções na realidade. O mal puro e indissolúvel da
entidade reage com as Brumas e, cssencialmente, cria um
domínio limitado e móvel, centralizado na criatura.
O tamanho da distorção está diretamente relacionado
ao poder do abissal. As entidades poderosas, como os lor­
des das profundezas lmj os bolitr, geram bolsões dimensio­
nais incrivelmente extensos, enquanto os demônios e dia­
bos inferiores, como diabretes e lê mures, criam distorções
pouco maiores que seus corpos, Um abissal lipico molda­
rá uma distorção com 600 metros de raio por Dado de
Vida, mus cadu criatura deforma a realidade de maneira
específica e nem sempre obedece a essa regro.
Cimforme já mencionado, a distorção assente Lha-se a
um domínio limitado e o próprio abissal é o seu lorde
negro. Entretanto, ao contrário de um lorde negro legíti­
mo, a entidade não ioi amaldiçoada e está livre para vagar
em RAVENLOFT- A distorção na realidade se desloca cuin
a criatura e, não importa sua localização atual, ela usurpa­
rá temporariamente u Controle Jtt região circutlvizittba-
ls.se i significa que ela não será bloqueada pelas fronteiras
fechadnsde um domínio, imu v-t-j que a distorção neutra­
liza esses limites. Nem mesmo um lorde negro é capuz iie
exercer seus poderes re[acionados ao domínio no interior
da realidade deformada Je um abissal. Qs lordes sabem
i mediaram ente quando uma entidade abissal invade seu
domínio, pois são capazes de sentir o rompimento súbito
de uma parte da sua prisãis.
Rituais de Poder
Em circunstâncias normais, os abissais não adquirem
nenhimn poder especial no interior de seus bülsões dimen­
sionais, além das exceções descritas anteríormente. No
entanto, existe um métí>do, batizado de ritual de poder,
que lhes permite desenvolver essas capacidade#.
Um ritual de poder é um rins arcano, conhecido
somente pelos abissais, que permite ã criatura drenar uma
energia imensa da própria terra. A natureza exata desses
rituais é desconhecida e cada um parece único, Um abis­
sal pode realizar apenas um ritual em cada domínio, Após
essa tentativa, não importa seu resultado, o abissal será
incapaz de drenar myts poder daquela região e precisará
escolher um novo domínio.
Sc o ritual tunetonar (consulte a tabela a seguir), a dis­
torção na realidade do abissal e reduzida instantaneamen­
te para metade do seu tamanho original e o elo da criatu­
ra com a Terra das Brumas se fortalece. Essa união é
representada por pontos de corrupção. A força do víncu-
Io da entidade com a terra é proporcional aos pontas acu­
mulados. Qualquer abissal entra em Râ VENLOFT sem ne­
nhum ponto de corrupção. Cada ritual de poder bem-
sucedido eleva esse total enn !d4 pontos, A conclusão das
rituais subsequentes é atrapalhada pelos pontos de corrup­
ção acumulados, que também dificultam a fuga das enti­
dades de R aVEMJj QFT.
Pontos de Corrupção Chance de Falira
0 0%
1-2 10%
3-4 20%
5-6 30%
7-8 40%
9 - !0 50%
11-12 60%
13-14 70%
15-17 80%
18-21 90%
22 + 100%
Pontos de Corrupção: Indica a quantidade de pontos
de corrupção que o abissal possui no início do títual.
Chance de Falha: Indica a [xirccnta^em de chance do
ritual fracassar e também a probabilidade de falha de qual­
quer rentariva subsequente do abissal para abandonar
RAVEHLOFT, A s entidades com muitos pontos de corrup­
ção sc tornam prisioneiras definitivas da Tctta das Brumas
e são incapazes de utilizar portais ou itens mágicos que
possibilitariam sua fuga. J’or outro lado, o abissal adquire
um poder da terra (descritos a seguir).
Caso o rir uai de poder fracasse, as consequências serão
desastrosas- O abissal sofre ddlC pontos de dano pela
energia mágica que queima e cauteriza seu corpo de den­
tro para fora. Nenhum tipo de redução ou resistência afe­
tará esse dano, e será impossível usar as habilidades Cura
Acelerada, Regeneração ou qualquer cura mágica para
necupcrã-lo. No entanto, é possível curá-lo naturnlmente
com o tempo- Infeliimente. um quarto dos PV perdidos
será eliminado de forma permanente c nunca mais será
readquirido. Outras consequências são possíveis, como
acumular pontos de corrupção ou ser banido em definiti­
vo do domínio.
Poderes da Cerra
Os abissais adquirem poderes da terra através de
rituais, descritos na seção anterior. Cada domínio oferece
uma habilidade única aos abissais que obtêm sucesso no
ritual dentro de suas fronteiras. Esses poderes são descri*
tos na lista u seguir. Exceto quando especificado o contrá­
rio, todos os poderes da terra são habilidades sobrenatu­
rais e os testes de resistência possuem CD 10 -f 1/2 dos
Dados J e Vida + modificador de Carisma do abissal.
B aróvia (Névoa O b sca recen te): O abissal é capaz Je
conjurar névoa ob scu recen te no interior de sua distorção
da realidade, sem limite diário, com efeitos similares a
magia homônima, mas com duração indefinida ou até ser
dissipada pelo abissal. A entidade não é afetada pela
névoa.
'Borfã (T oq u e Vtnenosqb Uma vez por Jia, o abissal é
capar de envenenar uma criatura viva com um ataque de
toque bem-sucedido. Esse veneno terrível é idêntico ao
extrato de lúttís negra (consulte ‘'Veneno", pãg- 82 do
Livro d o M estre).
D a río n (E aqu ecim etito); Uma vez por dia, o abissal é
capuz de obrigar todas as criaturas no interior de sua dis­
torção da realidade a esquecer os eventos dus últimas 24
horas. Cada vítima deve obter sucesso num teste de resis­
tência de Vontade para neutralizar esse efeito. Quaisquer
magias de ação menta! ativas sobre os alvos são dissipadas
imediata mente,
Detnsnf/íeti (E n feitiçar M u ltidões): Uma vez por dia,
o abissal é capaz de co n ju rjí uma variação da magia enfei­
tiçar m u ltidões. Qualquer humunóide Médio OU menor
que estiver na distorção da realidade deve obrar sucesso
num teste de resistência de Vontade nu será afetado por
um efeito similar a en feitiça r pessoas. Não há limite para
a quantidade de alvos controlados simultaneamente pela
entidade através desse poder. Q efeito permanece ativo
durante 1 hora por Dado de Vida do abissal ou até que a
vítima abandone o holsão dimensional.
G H eitna fCflusffr F om e): Uma vez por dia, qualquer
criatura viva no interior da distorção da realidade deve
obrer sucesso num teste de resistência de Vontade ou fica­
rá insaciavelmente faminta e sedenta. As vítimas afetadas
serão compelidas a obrer e consumir tid a a comida e bebi­
da que encontraram. Elas devem ingerir apenas substân­
cias realmente comestíveis e não serão forçadas a consu­
mir alimentos notoriamente envenenados. As vítimas não
precisam agir com violência pura sutislazer seu apetite,
embora possam recorrer ao furto. O eteito permanece
ativo durante uma rodada por Dado de Vida do abissal ou
até que a vítima abandone o bolsão dimensionul-
H ar'A kíi ( T oqu e d a P raça): Sem limite diário, o abis­
sal é capaz de transmitir uma doença para as criaturas
vivas com um ataque de toque bem-sucedido- A doença é
idêntica aos calafrios diabólicos (consulte "Doenças", pág.
73 do L ivro d o M estre).
H azlan (D etectar M agia): O abissal estâ constante­
mente ciente de qualquer magia con jurada no interior J c
sua distorção da realidade. Ele reconhece a localização
exata do conjurador e qual magia foi lançada.
Invidia (C orrom per V ida): O abissal é capaz de resse­
car e matar todas as plantas no interior de sua distorção
da realidade, sem limite diária, Os animais tentarão fugir
do bolsao dimensional durante a ativação dessa habÜjda-
J e , mas isso não lhes causará qualquer ferimento perma­
nente.
K attakass (C an çS o d a S é tela ): Uma ve: por dia, o
abissal entoa üma canção suave e melódica que ecoará em
toda a sua distorção da realidade. Qualquer criatura capa:
de ouvir a melodia será afetada pela magia sono, a menos'
que obtenha sucesso num cestc de resistência de Vontade,
A quantidade de criaturas afetadas por essa habilidade é
ilimitada.
LamÓrdba (R eg en eração A celeta d â ): Sempre que seus
pontos de vida sáo reduzidos a 0 (ou menos), a recupera­
ção do abissal adquire uma velocidade surpreendente, A
entidade recupera !0 pontos de vida a cada rodada, até
que esteja totaltnente curado.
M ondent (V iagem E spectral): Sem limite diário, o
abissal é capaz de conjurai viagem esp ectral (consulte
Fantasmas) no interior de sua distorção da realidade.
Todas as criaturas no domínio da entidade serão capazes
de enxergar e interagir com a ressonância etérea, Este
efeito permanece ativo até ser dissipado.
Vanbrdf (M etam orfose em M assa); Uma vez por dia, o
abissal é capa: de gerar um efeito de metamorfose em
massa. Todos os humanóides Médkrs ou menores devem
obter sucesso num teste de resistência de Vonmde ou
serão afetados pela magia m etam orfòsear ou tros, As víti­
mas serão transformadas em um animal determinado pela
entidade, mas todas as criaturas são metamorfiMeadas no
mesmo animal. O efeito permanece ativo durante uma
rodada por Dado de Vida do abissal ou até que a vítima
abandone o bolsão dimensional.
Há rumores de que os abissais detêm muitos outros
poderes sinistros. O Mestre tem liberdade total para con­
ceder poderes mais apropriados à sua campanha a essas
enridades.
Bruxas
u o tornarei mais rico e afortu n ad o d o que
jam ais foi, m as v ocê d ev e p ro m eter q u e m e
en tregará qu alqu er coisa q u e venha a n ascer
na .sua casa..."
Q u an do ele estava qu ase ch eg an d o, a criada abriu a p orta
dian teira v lh e disse ter boas n otícias: sua esp osa acabara
d e d a r à luz um garotinho-
— Jacob e Wilhelm Grunm, “The Nixie in tbe Pondh
Dentre os monstros descritos por van Richten em seus
tratados, as bruxas são as criaturas com quem ele teve a
menor experiência direta. Esse não um fato surpreenden­
te, já que essas pragas sórdidas contia a natureza raramen-
re são encontradas na Terra das Brumas- Por infelicidade,
:i ignorância de van Richren um relação às bruxas forçou
o sábio a buscar fontes alternativas de informação, eo»-
du:indo-o até a presença de uma bruxa legítim a, que
jamais poderia ser considerada uma fonte confiávcl-
Os pretensos caçadores de bruxas devem ser cautelo­
sos e estarem preparados para confrontar adversárias
muito iliferentes dos monstros descritos nos Guias de vnn
Richten
O r ig e n s
A verdadeira natureza das bruxas permanece um mis­
tério. As pesquisas de van Richren o levaram a concluir
que elas são espécimes únicos, talvez relacionados a certos
tipos de fadas, embora dependam dos seres humanos para
procriar Idas utilizam suas habilidades mágicas para se
disfarçar de humanas e conceber bebês miscigenados. O
monstro abandona a criança, deixando-a com pais adoti­
vos: gera [mente, o processo envolve a troca do filho da
bruxa por um recém-nascido normal. Ü bebê é idêntico a
uma humana comum até alcançar a meia-idade, quando
sofre as alterações físicas que a tomarão semelhante à
mãe. Entretanto, há rumores folclóricos sobre mulheres
perfeitas que se transformaram em bruxas, em especial as
conjuràdòras que lidam intensa mente com as artes
arcanas. Também existem lendas sobre maldições podero­
sas capazes de transformar adultas em bruxas.
H Mutação
Independente de sua origem, quando uma fêmea se
transforma em uma bruxa, ela enfrenta um processo deno­
minado Mutação, que costuma ser disparado pouco
depois dos quarenta e antes dos cinqilenta nnos- Assim
que a mulher começar a enfrentar a Mutação, aplique o
modelo “bruxa* (descrito a seguir) à criantra-base.
Tipo: Muda rara humanóide monstruoso.
Dado dc Vida: Aumenta para d8, a menus que seja
maior.
Deslocamento: Idêntico ao da c ri atura-ba se.
CA: A armadura natural aumenta + 5 ,
Ataques e Dano: Adquire dois ataques com garras;
cada um inllige id4 pontos de dano mais o modificador de
Força da bruxa.
Ataques Especiais; Idênticos aos e rim ura-base.
Qualidades Especiais: A bruxa conserva as qualidades
especiais da criatura-hase e adquire as seguintes:
H abilid ad es Sim ilares a Mugia: Sem limite diário —
im irsform açfio m on icu câneu.
Testes de Resistência; -t-2 de bônus nos testes de
Reflexos e Vontade,
Habilidades; Força +4 e Sabedoria + 2,
Perícias: + 6 de bônus racial em Esconder-se, Observar
e Ouvir,
Talentos: Idênticos aos da criacura-base, além de
Prontidão e Magias em Com lia re.
Clima/Teneno: Qu alq ue r/Qua [quer.
Organização: Solitária ou convenção (d). Costumam
possuir lacaios humanóiJcs.
Nivel de Desafio: + 1
Tesouro: Padrão.
Tendência; Sempre Mau.
Progressão; Conforme a classe de personagem e a
T a b e b 5-4, a seguir-
O modelo acima representa uma bruxa “jovem", com
menos de 200 anos dc idade, que adquiriu suas habilida­
des singulares há pouco tempo, Ã medida que envelhece,
o corpo das bruxas acumula poder e elas se tomam mais
capacitadas em seu próprio tipo de magia corrompida.
Conforme as bruxas envelhecem, aplique os modificado-
res indicados na Tabela 5-4 ao modelo “bruxa”.
Bruxaria
Conforme as bruxas envelhecem, o domínio sobro sua
variação singular de magia aumenta e elas adquirem
novos pirderes. A compreensão da bruxaria é superficial,
mas ela parece envolver os ciclos naturais de alguma
forma, As bruxas absorvem a energia dos ciclos naturais e
depois corrompem e canalizam esse poder através J e seus
corpos, transformando-os em habilidades similares a
magia. Cada criatura apresenta habilidades muito diferen­
tes, uma vez recorrem a tid o s naturais distintos para ali­
mentar seus poderes- A seguir, há detalhes relacionados
aos poderes que uma bruxa é capaz de desenvolver. Uma
vez selecionada, a habilidade não poderá mais ser altera­
da. Todas as bruxarias são idênticas ás magias homôni­
mas, conjuradas por um feiticeiro Je 8“ nível ou J e nívui
equivalente aos Dados de Vida da bruxa (o que (or
maior).
Bruxarias Menores: Quando a criatura adquire uma
Bruxaria Menor, d a recebe a quantidade de habilidades
similares a magia indicada na tabela. For exemplo, uma
bruxa que tenha 200 anos de idade desenvolve três habi­
lidades similares a magia, selecionadas entre as magias Je
nível C ou 1° nível existentes nas listas do Jruida ou do fei-
ticxiro/magio. Elas preferem efeitos que controlam ou cor­
rompem o mundo natural ou lhes permita ferir ou preju­
dicar os seres vivos. Escolhas adequadas incluem fftlWri-
çm p essoas, gio/xw J e íur, som fantasm a, névoa oíveure-
Cenre, in v o ca i criaturas I, p assos sem pegadas, raio J o
en fraqu ecim en to c sono- Essas habilidades similares a
magia não rêm limite de utilização diário.
 Cabcla 5-^: JVlodífícadorcs de Gimlbccimento para Bruxas
í
Modif. de Valores de Habilidades
N Categoria Idade For Des Con
+0 +0
Int Sab Car
+ 0 + 2 ■+o
Bruxaria
Nenhuma
Aura
N fa
RM
0
CA
+5
ND
+ 1
Primeira 40-199 +4
Í 12 +6 +2
Segunda 200-299 +5 + 1 +1 + 0 + 3 +0 Menor [3) Não
\
Terceira 300-399 +5 + 1 + 1 + 1 +3 +0 Intermediária (2) 6 Dl 14 +7 h-2
i
+8 +2
) Quarta 400-499
500-599
+6 + 1 +2
+ 2 4- 2
+1 +4 + 1
+ 1 +4 + 1
Hab. Sobrenatural
Menor (2)
9 m
12 m
16
18 +9 +3
Quinta +7
Sexta 600-699 +7 + 2 +3 +2 + 5 + 1 Intermediária (2) 18 m 20 + 10 +3
Sétima 700-799 +8 + 3 +3 +3 + 5 + 2 Hab. Sobrenatural 24 m 22 + 11 +3
+9 +3 + 6 +2 Suprema (1) 30 m 24 + 12 +4
Oitava 800-899 +3 +4
+ 13
{
\ Nona 900-999 +9 +3 +4 +4 + 6 +2 Suprema (1) ó0 m 26 +4
+5
#
Hab. Sobrenatural 90 m 28 + 14
j Décima 1000+ + 10 + 4 +5 + 4 + 7 +3

Com exceçáo da coluna Bruxaria, rodos r>s demais valores não sãn cumulativos.
\ Categoria: A faixa etária da bruxa. *-
Idade: A idade da bruxa em anos. Essas criaturas não adquirem p íe r e s a fites dos quarenta anos, que repre­ >
senta o limite inferior da tabela-
Modif- de Valores de Habilidade: Os bônus somados aos valores ele habilidade da bruxa conforme sua catego­
ria de idade.
Bnutíiria: Os poderes singulares que a bruxa adquire conforme sua categoria dc idade, A bruxaria será expli­
cada com detalhes a seguir. Os fxxleres silo cumulativos-
Aura: O raio da Aura Corruptora da bruxa conforme sua categoria de idade. Esse poder sem descrito a seguir.
RJMi O valor da Resistência à Magia das bruxas conforme sua eategoria.
\ CA: O bônus de armadura natural das bruxas conforme sua categoria.
ND: O valor adicionado ao Nível dc Desafio das bruxas conforme sua categoria.

Bruxarias In term ediárias; Quando a criatura adquire
uma Bruxaria Intermediária, ela recebe a quantidade de
habilidades similares a magia indicada na tabela, que
devem ser selecionadas entre as magias de l ü ou d” nível
existentes nas listas do druida e do feiticeiro/mago.
Escolhas adequadas incluem transe névoa, imobi­
lizar pessoas, invisibilidade, aterrorizar, íuiar eom anim ais,
invocar criaturas ///, idiom as e respirar na água. Essas
habilidades similares a magia Cêm 3 utilizações diárias.
Bruxarias Supremas: Quando a criatura adquire uma
Bruxaria Suprema, eia recebe a quantidade dc habilidades
similares a magia indicada na tabela, que devem ser sele­
cionadas entre as magias de 4'1 ou 5" nível existentes nas
listas do d ruída e do feiticeiro/mago, Escolhas adequadas
incluem am pliar animais, criar m ortos-vivos m en ores,
praga d e ínseíuw, tiévrxt &>!ida, invocar criai uras V, cam i­
n h arem árvores e m uralha de espin hos, Essas habilidades
similares a magia têm I utilização diária.
Habilidade Sobrenatural: Quando a criatura adquire
uma habilidade sobrenatural, ela deverá selecionar uma
habilidade especial da lista a seguii- Os resres de resistên­
cia contra esses poderes têm CD 10 I- 1/2 dos Dados dc
Vida + modifLeaçLor de Carisma da bruxa.
Aparência H om pífen» (S ob): Este poder é similar a
habilidade especial da bruxa do mar, mas a CD do teste Je
resistência de Fortitude será determinada conlornie des­
crito acima-
C ançSo T ranquilizante (S ob): Três vezes por iba, a
bruxa pode entoar uma canção tranqijilizante que ador­
mecerá as criaturas mais próximas. Esse poder afeta um
raio de 18 metros. Todas as criaturas vivas na área (exce­
to outras bruxas, que são imunes) devem obter sucesso
hum teme de resistência de Vontade ou seruo afetadas
pela magia sono, conjurada por um feiticeiro de nível
equivalente aos Dados de Vida da bruxa ou 8° nível (o
que for ma for) .
O thar A m ald içoad o (S o b h Este poder é similar ao
olh ar m align o da bruxa do mar, mas a CD do teste de
resistência de Fortitude será determinada conforme des­
crito acima.
 Toque d o E n fraqu ecim en to (S ob): Este poder é simi­
lar à fraqu e?a da bruxa verde, mas a CD do reste de resis­
tência de FLiftitude sctá determinada conforme descrito
acima.
Aura Corruptora (Sob): A simples presença das bru­
xas distorce o mundo natural, que deixa de funcionai npr-
msimente conforme elas se aproximam. Os padrões climá-
ricos se desorganizam, com precipitações anormais duran­
te o verão ou dias muito quentes em pleno inverno. O
comportamento dos animais fica estranho, com os preda­
dores ficando dóceis e os herbívoros agressivos, Essa aura
corruptora será maior è medida que a bruxa envelhece,
conforme indicado na Tabela 5-4. A maioria dos efeitos
da aura ê óbvia, a menos que o Mestre especifique o con­
trario- No entanto, a aura corruptora de uma hruxa sem­
pre deve ser considerada um sorvedouro do mal-
Cormnções
As bruxas de RavenuOft formam convenções seme­
lhantes àquelas constituídas pelas criaturas descritas no
L ivra d os M onstros c recebem poderes similares,, embora
as magias conjuradas por uma convenção tenham um
nível efetivo equivalente aos Dados de Vida da bruxa mais
antiga + 2 — ou 9o nível, o que for maior.
Progressão
As btuxfls continuam a adquirir níveis de classe depois
d? Mutação, Elas preferem acumular níveis nas classes
dedicadas ao combate (guerreiro ou ladino, por exemplo),
pois acreditam que as suas habilidades mágicas desenvol­
vidas naturalmente são superiores a quaisquer formas de
magia disponíveis para aprendizado. As bruxas não podem
adquirir níveis de druida, uma vez que a natureza da bru­
xaria é antiética para os dogmas druídicos.
As clérigos perdera a habilidade de expulsar rnortus-
vivtM, mas se tornam capazes de fascinar mor tos-vivos. As
bruxas clérigus têm acesso aos domínios Destruição, Mal,
Plantas e Enganação.
Os Vístaní
f;r tinha lá b ios bem verm elh os e olftos (tem
negros, O porre J e um cã o d e caça e a língua
d e um dem Ò nío
— F. Maiion Crawford,
“For the blood is rhe !ife’f
Os Vistani são os habitantes mais enigmáticos de
Ràvenloft. De alguma forma, esses ciganos andarilhos
parecetn alheios e, ao mesmo rempn, envolvidos com
todos os acontecimentos da Terra das Brumas. Eles são
misteriosos, solitários e se mantêm afastados dos giorgio,
mas oferecem serviços e entretenimento para os mesmtw
quando lhes é conveniente. Os segredos que os cercam e
o poder notório de amaldiçoar seus ofensores llvcs arriluú
uma aura de medo e ódio em vários locais, embora seu
espírito independente e a capacidade de viajar pelos
emitis da noite sem nada remer os tornem respeitados e
até admirados em diversos outros- Eles são um povo reple­
to de contradições — é improvável que um indivíduo
alheio à ''família" seja capaz de entendê-los completamen­
te algum dia,
Hparfncía
A aparência dos Vistani é tão variada quanto os cos­
tumes de qualquer povo, embora certas características
sejam predominantes. 3 lia pele é natumimente escura e
bronzeada pela exposição ao sol. Os cabelos quase sempre
são escuros e gcralmcnte pretos. Os olhos tamliéni costu­
mam ser escuros; o castanho é a tonalidade mais comum,
embora os olhos castanhos esverdeados sejam frequentes,
Ssíiío de Vida
Os Vistani são um povo sem lar. Eles se reúnem em
caravanas e são integrantes de uma tamília única e imen­
sa. Essas caravanas vagam pela Terra das Brumas e os per­
tences dos Vistani são carregados por animais ou empilha­
dos em carroças cobertas, denominadas fardos. O mestre
do comboio é chamado de Capitão, um Vista na adulto que
determina quando e onde a caravana deve montar acam­
pamento, quanto tempo permanecerá no locai e qual será
li próximo destino. Ele tatnbêm delega responsabilidades
para outros membros da caravana e tem a palavra tina! em
quaisquer negociem ou no comércio. Entretanto, até
mesmo o capitão está subordinado a nninic, a matriarca
da femília. Muitas vezes, a raunie do comboio é a Vista na
mais velha, mas essa não é uma regra inflexível, Ela julga
e sentencia os delitos cometidos na caravana, e sita voz é
ouvida e respeitada em todas as situações. Ela sempre é
uma vidente habilidosa e muito competente -
Os Vistani não têm fazendas para cultivar; dessa
forma, aprenderam a obter quaisquer alimentos disponí­
veis da terra à sua volta. Eles são capazes de identificar
plantas e animais com uma facilidade notável e localizar
fontes de água potável sem problemas consideráveis. Eles
não são caçadores talentosos e preferem criar animais e
pescar para obter cume. Todos os materiais imprescindí­
veis sâo trocados ou comprados nos vilarejos e as caravu-
nas não hesitam em realizar furtos quando necessário.
Os Vistani permanecem sozinhos, a menos que obte­
nham algum lucro ao se envolver com os furasteiros. Eles
se referem aos estrangeiros que não pertencem à tribo
como giorgio, cuja tradução aproximada é "indivíduo
alheio ao sangue". A utilização da palavra abrange ofensas
graves, brincadeiras complacentes csn a definição sim pies
de nacionalidade. Em gera], os Vistani não odeiam nu
hostilizam os ^joieío, mas rarameme demonstram qual­
quer respeito por eles. Os ciganos apenas sentem que os
giorgio não têm nada a oferecer além do próprio dinheiro.
Ser um giorgio significa nascer ignorante em relação aos
mistérios do mundo, temer o desconhecido, ter experiên­
cias limitadas e depender das pessoas para sobreviver.
Nascer Vistana, por outro lado, elimina todas essas carac­
terísticas, O fato dos g iorg io temerem ou odiarem seu
povo é uma prova de sua natureza ignorante. Nem todos
ns ciganns sãn capazes de sustentar a imparcialidade dian­
te do preconceito, embora a maioria reconheça que os
Vistani silo Vistani, os giorgio são giorgio, e Linhos são e
sempre serão diferentes. O inundo é assim e pronto,
Por sua vez, os ciganos não possuem restrições contra
trapacear, mentir Ou roubar nos negócios com os giorgio,
se acharem que 6 possível aplicar um golpe. As leis Vistani
se aplicam aos ciganos e as leis giorgio se aplicam aos
forasteiros. Isso não significa que eles evitam retribuir
qualquer transgressão, mas que não se surpreendem quan­
do essas injustiças ocorrem.
Ainda que seus interlocutores pensem o contrário, os
Vistani não constituem uma nação maligna, embora tam­
bém não sejam bondosos, Eles simplesmente existem,
assim como as florestas por onde viajam apenas existem.
Os ciganos se consideram parte da natureza de um modo
que os giorgio não compreendem; de fato, outro significa­
do para a palavra ginrgiçL é 'antmaturttT, O s Vistani c os
giorgio podem ter alguns conflitos, mas isso nfto toma um
Bom e o outro Mau,
Idioma
O idioma das Vistani é chamado de jwtervjtf. Ele é
uma linguagem incomum, uma miscelânea de vários idio­
mas u dialetos humanóides que enfatiza a entonação e o
contexto J o discurso em detrimento do .significado das
palavras. Ela apresenta uma qualidade rítmica e fluida
quando pronunciado correta mente, algo reproduzido com
dificuldade pelos giorgio. A ''escrita'' Vistani é constituída
por símbolos chamados rra/ats Os trataks são esculpidos
nas árvores ou rabiscados em pedras para fornecer deta­
lhes importantes para as demais caravanas. Todoi os ttfi-
laks são descritivos; cada um indica um aspecto relaciona­
do com a área onde se encontra. Por exemplo, um símbo­
lo é utilizado para alertar os Vistani sobre g iorg io hostis,
enquanto outro serve exclusivamente para demarcar uma
fonte de água potável- Além dessa, os ciganos têm utilida­
des limitadas para a escrita; nas raras ocasiões em que pre­
cisam registrar algo muito extenso ou significativo, eles se
apropriam da escrita de um idinma giorgio*
Os Podéres c
fraquezas dos Vistani
Os Vistani sao um povo naíu r0 Imente mágico. A fonte
original desses poderes é desconhecida, mas os ciganos
têm suas próprias lendas sobre o assunto. Com certeza,
eles não advêm de uma fonte divina, já que os Vistani não
adoram nenhum deus; também não se assemelham às
conjurações arca nas, pois não exigem componentes ou
grimórios. A magia Vistana parece uma característica
natural da sua existência, de íorma mais intensa que os
poderes inerentes dos feiticeiros. Uni feiticeiro deve con-
jurar efeitos pré-estabelecidos, enquanto um Vistana sim­
plesmente atua e deixa a magia seguir o próprio curso.
Craços ftacíais
Embora os Vistani sejam humanos, pertencem a uma
variação muito diferente. Os Vistani de sangue puro têm
todas as características raciais dos humanos, com as
seguintes alterações;
* -+4 de bônus de Sabedoria e + 2 de bônus no
Carisma- Os Vistani não sofrem qualquer penalidade nos
valores de habilidade,
* Nenhum talento adicional no primeiro nível. Em vez
disso, eles adquirem os puderes descritos a seguit-
Os Vistani de sangue puro não estão disponíveis como
raça para os personagens dos jogadores- Não existe ajuste
de nível para os ciganos.
Maldições
As maldições Vistani são lendárias. Os ciganos sâo
temidos por sua capacidade de amaldiçoar seus adversá­
rias e ninguém ousa sequer contrariá-los.
Os Vistani rogam maldições particularmente eticazes e
usam as regras descritas no Capítulo 3 para invocá-las:
todos os Vistani de sangue puto recebem o talento Clamor
Colérico gratuita mente.
Os Vistani preferem certos tipos de maldições. A mais
comum é a "'Cicatriz”, uma praga embaraçosa ou frus­
trante que atua como um lembrete constante da insensa­
tez de prejudicar um cigano. As cicatrizes são adaptadas
ao indivíduo. Por exemplo, um homem que se orgulhe de
seu bom-humor e o utilize para escarnecer de um Vistana
fitaria com a língua inchada sempre que tentasse ser
engraçado.
Outras maldições Vistani incluem a Cenoura
Envenenada, que induz a vítima a obter algo e, ao mesmo
tempo, torna este objetivo impossível de alcançar, e o
Arauto tio Destino, que mergulha a vitima em uma maré
de azar interminável. A maldição Vistani mais temida 0 o
m inham el, que literalmente derrete a vitimai Essa praga é
reservada somente para os crimes mais hediondos; ela é
uma maldição letal que prime iminente causa suor duran­
te quatro dias- Na primeira dia, a sensação é quase imper­
ceptível, mas piora graduateiente e se cama profusa e
repugnante no quarto dia. Depois disso, o alvo não conse­
guirá recuperar pontos de vida naturaimente e deve obter
sucesso num teste de resistência de Fortitude (DC ZO) a
cada dia ou sofrerá 1 ponto de dano permanente de Força,
Destreia e Constituição, Quando a Constituição da víti­
ma chegar a zero, ela derreterá numa poça de água e não
pixlerá ser ressuscitada de qualquer forma conhecida.
O s ciganos são capazes de rogar maldições ainda mais
efetivas caso tenham um foco. Um foco é um item que
pertence ã vítima, como um artigo de vestuário; uma
parte do corpo, comí) cabelo ou unhas; um objeto que a
vitima tenha manuseado no dia anterior; ou ainda uma
efígie ou representação do alvo. Um foco concede ao
Vistana um bônus de intuição no teste de maldição, que
varia conforme o item. Um pedaço J o corpo concede + 4
de bônus; um item pertencente à vítima oferece + 3 ; um
objeto manuseado pelo alvo fornece + 2 ; t uma represen­
tação valería apenas + 1.
Os ciganos podem revogar suas maldições conforme
desejarem, mas ram mente escolhem fazê-lo. Entretanto,
eles quase sempre incluem uma cláusula de evasão ao efei­
to, para elevar a eficácia da praga. Além disso, os Vistam
acreditam que poucos giargio são espertos o suficiente
para utilizar essas cláusulas-
0 Olbar Maligno
Uma variante de maldição exclusiva dos Vistani é o
olhar maligno. Qualquer cigano pode invocar essa habili­
dade extraordinária contra seus oponentes, mas as mulhe­
res são rua is versadas em utilizá-lo, E possível ativar o
olhar maligno três vezes por dia-
Olhar Maligno (Ext); O olhar maligno é um ataque
visual, mas sua ativação exige imna ação padrão e simples­
mente fitar os olhos do Vista na não afetará a vítima. Essa
habilidade gera um dòs efeitos descritos a seguir, confor­
me selecionado pelo cigano. A CD di*s testes de resistên­
cia contra esses efeitos será 10 4- 1/Z dos Dados de Vida
+ modificadot de Carisma do Vistana para os ciganos ou
1 Z + ly'2 dos Dados de Vida -I- modíticador dc Carisma
páta as ciganas.
P aralis is : O alvo deve obter sucesso num teste de
resistência de Vontade ou ficará paralisado durante
1 J4+ 1 rodadas. Qualquer criatura que fracassar no teste
de resistência por 4 pontos ou mais ficará paralisada nas
2 rodadas iniciais e terá convulsões durante as 3 rodadas
posteriores, Essas convulsões causam ld 8 pontos de
dano por rodada Quando elas terminarem, a vítima
deve obter sucesso num teste de resistência de Fortitude
(CD 15) ou morrerá instantaneamente. Um teste bem-
sucedido deixará o aí vo inconsciente, cm um estado
semelhante ao sono profundo; é possível despertar a
criatura com facilidade.
M ed o: O alvo deve obter sucesso num teste de resis­
tência dc Vontade ou será afetado pelos efeitos da magia
causar m ed o durante Id4-H rodadas.
Dominação,' O alvo deve obter sucesso num teste de
resistência de Vontade ou será afetado pelos efeitos da
magia iforafnar pessoas durante ld4-l-l iodadas.
SugêsrSo; O alvo deve obter sucesso num teste de
resistência de Vontade ou será afetado pelos efeitos da
magia sugestão dulítnte um dia inteiro ou até que a tarefa
sugerida seja cumprida,
H Visão
O poder dos ciganos de vislumbrar o passado u o futu­
ro é quase tão lendário quanto o olhar maligno. Apenas as
mulheres Vistani o possuem; as lendas desse povo alegam
que ofi homens capares de adivinhar a sorte atraem des­
truição para si e coda a sua caravana.
O método usado pela vidente para desvendar o futu­
ro ou o passado varia conforme o indivíduo. Algumas
preterem bolas de cristal, enquanto outras utilizam a
astrologia. O catalisador mais famoso dessa adivinhação
é o baralho tarokka, um maço de cartas com imagens
estereotipadas e diferentes. As cartas têm significados
distintos conforme a ordem e o contexto de sua utilização
e afetam o processo de adivinhação. A leitura do tarokka
é uma arte e o destino revelado pelas cartas é bastante
complexo e detalhado,
No entanto, o método utilizado pela vidente é apenas
um foco. A verdadeira natureza do poder dos adivinhos
está no interior da Vistana e a exatidão das previsões
depende somente da sua competência.
Existe um limite para a Visão. Os Vistani são incapa­
res de desvendar seen próprio passado ou futuro com
clareza. Eles podem vislumbrar a si mesmos indirctamen­
te, no passado Ou no futuro, quando lêem a sorte de outras
pessoas, mas esses momentos serão vagos e indistintos.
Ainda que detenham um poder imenso, os ciganos não
conseguem deter minar o próprio destino.
Qs Vistani não comentam esse assunto, mas com fre­
quência nascem menintKi com o pixler da Visão e todos
são sacrificados imediatamente- Um homem prescientc é
chamado de dukkar e acredita-se que sejam criaturas
malignas. Os Vistam contam várias lendas sobre dukkar
que sobreviveram até a idade adulta — e nenhuma delas
é agradável.
Navegação nas Brumas
Os Vistani possuem a habilidade incrível de navegar
entre as Brumas que cercam e permeiam RavemlOfT. Eles
simpleanente conduzem suas cara va tias até o interior das
névoas e emergem minutos depois em outro lota], muitas
vezes a centenas de quilômetros de distancia, eles sáo
capazes de viajar livremente entre as ilhas, os aglomerados
e n Núcleo. Se estiverem dispostos a pagar, os g iotg io
podem acompanhar os Vistani nessas viagens. Como são
as únicas pessoas capazes de navegar nas Brumas e dispos­
tas a lucrar com essa habilidade, os Vistani sSo livres para
cobrar o preço que desejarem. As jornadas sempre atin­
gem seu destino, mas dificilmente são seguras. Muitos
horrores espreitam o interior das Brumas e os ciganos já
estão acostumados a enfrente-los.
Rastrcar Magía
Embora os Vistani sejam treinados nos métodos de
mstreamenro normais, sua capacidade mais impressionan­
te é o tastreamento místico de seus alvos através de Ji-s.
rânciiis enormes. Os íocos mais comtins para esse prsder
são os bastões de adivinhação e as magnetitaa. Essa habi­
lidade parece infalível, não importa a distancia do alvo. Sc
um Vistam Je.sej ar encontra-lo, ele o fará. As proteções
mágicas contra detecção e localização bloqueiam este
poder, mas os ciganos são eS[xLrtos o bastante para utilizar
meios indiretos quando necessário, como rastrear os ami­
gos ou aliados do indivíduo.
fNomadísmo
Os Vistani são induzidos a serem nômades, Esse efei­
to não é uma compulsão psicológica simples, mas uma
aflição corpórea. Os ciganos que permanecerem em um
raio de 1,5 km do mesmo local durante mais de uma
semana ficarão doentes. Essa enfermidade, semelhante a
um resfriado ou febre, não é letal ou debilitaste, mas
representa um sintoma do verdadeiro problema. Após
l.di64 l dias de doença, o Vistani perderá todas as suas
habilidades mágicas, que nunca mais serão recupetadas-
Esses ciganos são denominados mortu, uma palavra cuja
tradução aproximada seria "morto cm vida". Para os
Vistani, os m ortv não são "da família", mas consangiií-
neos dos fporgia- Na melhor das hipóteses, os íriornr são
melancólicos e inquietos; na pior, são mentalmente dese­
quilibrados.
Casques c Críbos
Os Vistani se dividem em três grupos étnicos, que pos­
suem culturas, atitudes e modos de vida similares. Qs
Vistani chamam estes grupos de tasques. Os três tasques
principais são os Kaldresh, os Boem e tw Manusa. Cada
um é subdividido em tribos, mas a quantidade precisa de
tribos Vistani é desconhecida. As pesquisas de van
Ríchten indicam a existência dc sete: três no tasque
Kaldresh, duas no tasque Boem e duas entre os Manusa.
As informações sobre cada tasque e suas tribos está rela­
cionada a seguir,
Kaldresh
Os integrantes do tasqu e Kaldresh são os ciganos mais
práticos, que se dedicam ao artesanato e ao comércio em
detrimento do misticismo e das artes. Os kaldrcshitas são
bem preparados fisicamente pata viagens longas e o traba­
lho pesado. Suas vestimentas e seu comportamento são
pragmáticos e austeros e eles evitam 3 ostentação
desnecessária.
Os kaldresh iras são educados com os g io rg io c toleram
insultos e provocações que os Vistani de outros tasques
mm ca permitiríam, Isso é apenas um reflexo da sua prnti-
cidade, pois eles reconhecem a importância e â necessida­
de da moeda doa estrangeiros, Isso hão significa que são
amigáveis; os ciganos suportam a presença dos g io t
mas nunca os consideram amigos.
Poderes; Gs kaldrcshitas formam o tasque mais afasta­
do dos assuntos místicos, embora tenham suas próprias
habilidades. Aparentemente, eles fêm íi maior expectati­
va de vida e a tribo acredita que foi totalmente removida
do fluxo temporal. Essa não é uma compreensão metafó­
rica e os poderes de suas videntes sustentam suas crenças.
Uma jattiue kaldreshita é capaz de vislumbrar eventos que
ocorreram há séculos ou estão muito distantes no futuro
como se estivessem no presente — de fato, para i> tasijue
Kaldresh esse é rea Imente o caso.
Os kaldreshicas também possuem um talento singular
para localizai conflitos, Não importa onde o sangue seja
derramado pela guerra, o tasque sempre chegará com
antecedência, pronto para vender armas ou oferecer cura­
tivos para os soldados.
Oficio»; Os kaldrcshitas sobrevivem do arcesanato e da
prestação de serviços para os giorgio* Cada tribo se espe­
cializa em um ofício diferente e a maior parte du sua pro­
dução serve para alimentar os exércitos cm matei ia. Dc
vários modos, os kaldrcshitas eliminam a necessidade das
carroças de suprimento dos exércitos, mna vez que sempre
atendem às necessidades das tropas ç sempre estão no
lugar certo para fornecer os produtos. Certa mente, essa é
uma habilidade lucrativa para o tasque, mas também lhes
atribui a péssima reputação dc aproveitadores da infelici­
dade humana. Os giütgiü que reconhecem as kaldrcshitas
costumam chamá-los de “corvos da carniça’1. Alguns ch e­
gam a afirmar que os Vistani iniciam as guerras somente
para gerar a oportunidade dc lucrar com cias. Os ciganos
ignoram esses insultos, pois sabem que os giotgío não pre­
cisam de encorajamento algum para brigar entre si.
Quando não há conflitos em andamento, os Kakiresh
montam acampamentos nas fronteiras das vilarejos. Eles
vendem suas mercadorias a preços baixos o suficiente pata
 boicotar os comerciantes li>cais e acumulam uma quanti­
dade considerável de inimizades no processo. Alguns dias
depois, eles desmontam suas rendas é tunram até a próxi­
ma cidade.
Tribos: Existem rrés tribos conhecidas no tasqu e
Kaldresh: os Karnii, os Equaar e os Vatraska.
Os Kamii são excelentes metalúrgicos e rivalizam os
anões nas perícias da forja. Eles confeccionam e vendem
armas, armaduras, jóias de metal* ferramentas... pratica -
mente qualquer objeto merííiico pode ser encontrado e
adquirido em um comboio Kamii. Eles não criam itens
mágicos e rara mente os vendem, mas Confeccionam e
vendem armas (obra-prima).
Os Kamii também vendem armas “amaldiçoadas" para
os giorgio que os insultam ou desagradam. Elas patecem
armas normais ou de altíssima qualidade, mas foram sutil
e engenhosamente deshalanceadas. Essas armas "amaldi­
çoadas’1 impõem 1 de penalidade de melhoria tias joga­
das de ataque e dano. No entanto, os objetos não são
amaldiçoados magicamente e podem ser largados ou des­
ça rtados a qualquer momento. Os defeitos foram escondi­
dos com tanta habilidade que apenas um teste de
Avaliação (CD 20> é capa: Je revelar sua existência.
O s Equaar são especialistas na criação e adestramento
de animais. Enquanto viajam, eles parecem um grupo de
pastores cautelosos e atentos para assegurar que seus reba­
nhos não se afastem. Pratica mente qualquer animal esta­
rá à venda em um acampamento Equaar, inclusive espéci­
mes adestrados. Os animais vendidos pelos Equaar
incluem animais de transpor re, como cavakw e pôneis, de
carga, como burtos e mulas, e animais de caça, como cães
e falcões. Os cavalos Equaar são muito valorizados e ven­
didos, no mínimo, ao dobro do preço dos espécimes nor­
mais. Todavia, valem cada centavo, pois todos são treina­
dos para obedecer a uma grande variedade de comandos.
Os cavalos Equaat se acostumam rapidamente com seus
donos e não aceitam outros cavaleiros.
Todos os Vistam desse tasqu e apresentam uma habili­
dade naruraí para lidar com animais e adquirem as perícias
Emparia com Animais e Adestrar Animais em nívess ele­
vados. Diversos Equaar possuem o talento Rastrear, que
lhes permite encontrar animais perdidos. Esses ciganos são
famosos por prestar serviços como rastreadores.
Os Varraska são curandeiros tL herboristas, Eles for­
mam uma tribo pequena e seus comboios são difíceis de
encontrar. Mesmo quando são localizados, é possível con­
fundir esses Vistani com os Kamii, pois as caravanas ofe­
recem mercadorias de curandeirismo juntamente com ser-
viçod de fundaria e produtos de forja, embora sejam infe­
riores aos itens dos talentosos Kamii.
 Desrle criança, todos oe Vatraska são treinados nas
artes da cura e adquirem graduações nas perícias
Alquimia e Cara. Esses ciganos se especializam na criação
de poções de cura, mas existe pruticamente qualquer ripo
de poção em seus acampamentos. Eles também são exce­
lentes fabricantes de venenos e as vendem sem farer per­
guntas. A sua natureza ambígua como curandeiros e enve­
nenadores parece uma contradição, mas os Vatraska agem
sem demonstrar qualquer altruísmo ou maldade. Eles sim­
plesmente fazem o que é preciso para sobreviver.
Boem
Ao contrário dos kaldreshicas, os boemenses defen-
deiti a ostentação. Eles não detêm a afinidade kaldtCíhita
paru o artesanato, portanto recorrem à prestação de servi­
ços — e sua especialidade é o entretenimento, O talento
desses Vistani para a arte domina suas existências. As
caravanas do tasque são cdíistantemente embaladas pela
música. As pessoas canram conforme realizam suas tarefas
cotidianas. Os vardos são bastante deenradíw e as vesti-
mentas apresentam cores brilhantes. Mesmo os g iorg ió
que tentem e odeiam os Vistani não conseguem evitar e
sao envolvidos pelas sons e imagens de uma caravana das
Et sem.
Os boemenses são uma tribo passional e seu humor se
altera abrupta mente. Em público, entre os gjoíjjfõ, eles são
encantadores, vivazes, românticos e mostram-se extrover­
tidos e amigáveis, mas conservam mistérios suficientes
para deixar os giorgio cutiasos e intrigadas. Entre seus
semelhantes, eles são sombrios, irritados e preocupados,
Eles odeiam rer que bancar os palhaços para os dtadinos
tolos que os menosprezam, Eles zombam com amargura
dos g ío rg io porseu estilo ile vida acomodado, mas também
os invejam porque os Vistani não têun um local para cha­
mar de lar. Os acampamentos boemenses são silenciosos e
apresentam uma armasfera tensa c um sentimento quase
palpável de raiva. Eles não cantam durante u noite como
fezem de dia, mas narram histórias de tragédia, c horror.
Os boemenses são um povo atormentado, mas encontram
a determinação necessária para seguir adiante e difundir 3
alegria a cada alvorada.
Poderes: Os boemenses não cultivam uma visão muito
mística sobre 0 fasque uu o mundo. Eles não se encaram
como entidades removidas do tempo, como 03 Kaldresh, e
sua expectativa de vida é obviamente inferior à expectati­
va dos Vistani ksldreshitas. Para um Boem, o tempo pros­
segue imutável e inexoravelmente e nenhuma criatura é
capas de evitar seu abraço. No entanto, esses ciganos par­
tilham da habilidade Vistani de desvendar 0 futuro c o
passado. De taro, se o destino é lorm.ado por linhas fixas e
pré-determina das, conforma os dogmas boemenses, basta
mapear seu curso. Com freqíiência, as videntes do tasqu e
conseguem enxergar momentos espccíiicos do passado e
do futuro Com clareia absoluta, ainda que os eventos
entre esses períodos sejam um mistério. A qualidade das
suposições de uma vidente acerca desses acontecimentos
intermediários í verdadeira medida do seu talento.
Os boemenses parecem irradiar uma influência tran-
qüilizadora sobre as pessoas. Sustentar sentimentos nega­
tivos na presença de um deles é uma tarefa difícil.
Qualquer criatura diante de um Vistani desse tasque pre­
cisa obter sucesso num reste de resistência de Vontade
(CD 15) a cada mdada para manter um sentimento noci­
vo, como ruiva, desconfiança ou ódio. Se fracassar, qual­
quer Ímpeto negativo será repe» tinam ente dissipado e eli­
minado pela simpatia natural das hoemenses. Em termos
de jogo, os indivíduos que fracassarem no teste de resis­
tência ignoram o Grau de Rejeição dos Vistani, reagindo
como se os ciganos fizessem parte de seu reino. Esse efei­
to é similar a mugia en feitiça r p essoas e as criaturas imu­
nes a feitiços não serão afetadas. Os indivíduos que re­
nham uma razão específica para odiar ou evitar as boe­
menses recebem -1-4 de bônus no teste de resistência e
devem obter apenas um Único sucesso para neutralizar o
efeito durante 0 restante do encontro.
Qficios: Acima de tudo, os boemenses são artistas.
Praticamente qualquer item de entretenimento pode ser
encontrado em suas caravanas, Na verdade, os comboios
dos Rt>em parecem mais um parque de diversão do que
uma caravana. As apresentações musicais, atuações, tru­
ques de prestidigitação, leitura de sorte e outras diversões
estão disponíveis por preços módicos, CDs boemenses com­
plementam sua renda vendendo uma enorme variedade
de quinquilharias e poções. Eles não têm a mesma habili­
dade dos kaldreshitas na produção desses itens, mas
nunca revelariam 0 fato a um giorgki- Sem dúvida, os boe-
men^cs são muito raienroso-; l:u. transformar nm objeto
qualquer num tesouro de aparência inestimável.
Os boemenses também oferecem serviços mais ilícitos
— furtos, contrabandio e até mesmo seqíiesttos ou assassi­
natos podem sev negociados nos acampamentos dos
Boem. Os ciganos não anunciam essas ofertas, mas desen­
volveram um faro incrível para identificar pessoas interes­
sadas e atraí-las ao comboio.
Iribos: O tasque Boem abriga duas tribos conhecidas,
os Naiat e os Corvara.
Os Naiat, assim como os Equaar, são tamasos por sua
habilidade em lidar com animais. Enquanto os últimos
criam espécimes p>ara venda, os primeiras treinam animais
para atuar em espetáculos, A luta entre ursos é um espor­
te popular nas caravanas e ns platéias vibram com h i cu­
ques realizados pekis cãcs e cavalos adestrados do taígue.
Além disso, a maioria dtxs acampamentos abriga pelo
menos um ilusionista talentoso, capaz de gerar visões e
ejiperiências incríveis, embora imaginárias, para seus fre­
gueses git wgkx
Os Corvara não desenvolveram qualquer perícia ou
habilidade aberta mente negociável. A té mesmo suas
apresentações sfto inferiores aos espetáculos hlaiat, mas
eles compensam essa diferença oferecendo diversões ina­
dequadas, como jogos de azar, bebidas, narcóticos e bri­
gas de galo- Eles também aperfeiçoaram a arte da trapaça
dissimulada e tentam extorquir aré as últimas moedas dos
giurgio. Inevitavelmente, eles começam a irritar seus
anfitriões de uma forma impossível de reverter com o
charme natural dos boemenses e, portanto, tendem a
mudar de cidade com mais frequência que as demais tri­
bos Vístani-
Manusa
Entre os tosques conhecidos, os Manusa são os Vistam
mais exótico? e arredios. Seu número é muito inferior aos
demais tasqu es — é possível que huja somente uma cara­
vana para representar cada tribo- Ao contrário dos outros
Vistam, eles não negociam itens ou serviços cnm os ginr-
gro. Buscar a companhia desses ciganos é um esforço em
vão, piais eles nunca serão localizados enquanto não dese­
jarem c geralmente preferem ficar sozinhos. Até mesmo o®
outros Vistam consideram impossível rastrear os Manusa,
Quando podem ser encontrados, os Manusa sáo taci­
turnos e reservados, dificilmente respondem perguntas e,
quando o fazem, suas revelações são enigmáticas, Quando
desejam falnr, suas palavras são diretas e curtas, e nunca
se perde tempo com formalidades. Eles não sc importam
com sua aparência e vivem desalinhados e sujos. Seus
cabelos são longos e os homens não aparam a barba ou o
higixie. Os homens vestem mantos simples de lã e gorro®,
enquanto as mulheres usam vestidos e lenços coloridos.
Os Manusa paretem mais velhos que a maioria do®
Vistam e mais castigados pelo clima. Seus olho® são bri­
lhantes c intensos.
Poderes: Os poderes registrados dos Manusa são vas-
tiw, mas certam em e eles possuem outras habilidades se­
cretas. Eles parecem capazes de manipular o fluxo tem­
poral como um brinquedo, Enquanto os kaídreshitas
esrão alheios ao tempo e os boemenses reconhecem sua
força irresistível, os Manusa sujeitam o tempo aos seus
desígnios. Eles conseguem enxergar através da barreira
temporal como se losse uma vidraça e passear em suas
linhas como se fossem corredores. Um cigano experiente
seria capa; de levar passageiros nessas viagens. Para o
tosque, o rempo é tão maleável que se toma quase
insignificante.
Aparentemente, as próprias Brumas também são con­
troladas pelos Manusa- Essa habilidade é rão impressio­
nante e assustadora quanto seu domínio sobre o fluxo
temporal. Eles ptxiem obrigar as névoas a surgir conforme
desejarem e usá-las para viajar a qualquer parte de
Ravenloft instantaneamente.
A naturera desses poderes é um mistério — e talvez
seja melhor continuar assim. Os ciganos não parecem
inclinados a usar seus imensos poderes em benefício pró­
prio; qualquer indivíduo que consiga dominar ns segredos
desse tasqu e certameme não terá a mesma prudência -
Ofícios: Os Manusa não desenvolveram um ofício
como os Kaldtesh e os Boem. Eles parecem autu-sufi-
cíentes em rodos os aspectos e não interagem com os gior-
gk> com frequência. Quando os Manusa procuram um
estrangeiro, c provável que desejem requisitar um serviço,
não oferecer o® seus.
Trihos: Existem duas triho® no tasque Manusa: os
Canjar e os Zarovan.
Todos os Vistani do tasque Canjar possuem uma apri-
dão arca na inata e qualquer adulto terá pelo menos um
nível de mago. Em função dos seus outros poderes, os
cigano® raramente desenvolvem essa capacidade até o
máximo; o 6o nível parece ser n limite efetivo da tribo.
Mesmo assim, são conjuradores habilidostis e acredita-se
que existam diversas magias arca nas conhecidas apenas
por esses Vistani.
Os Canjar são criadores incomparáveis de itens mági­
cos, mas esses objetos nunca estão disponíveis para venda.
Eles podem oferece dos como recompensa por serviços
prestados ou presentes para indivíduiw extraordinários.
Até os demais Vistani temem os Zarovan. Em compa­
ração com essa tribo, todos os outros ciganos são ignoran­
tes e indefeso® como os giorgkx ü s Zarovan náo cultivam
rancor ou má vontade em relação aos seus primos, embo­
ra tenham um poder inacreditável sobre as outras tribos,
Os Vistani acreditam que os Zarovan sfio a fonte da magia
cigana. Dizem que rirdas as habilidades especiais que sepa­
ram os Vistani dos g kttg io advêm desses indivíduos e cies
sáo capazes de efiminar ou redirecionar esse fluxo confor­
me desejarem- Com medo dessa habilidade, os Vistani
honram e respeitam os Zarovan e, simultaneamente, ten­
tam evitar sua atenção.
'Ô-U^v
 //p o ra eu com ptx'crtde.
(fia fn iiita h em SM
W 0 in fu riio cm m ri/ta /uoentucfe. Qteti d iü , ca m p a fv c/fm r acaso ao tciíão dós S em d e um
ixim erviante fa tecii/o em Ttrbura. Ó eaJ he/deirxtã, deseip ei'a d o .\ p a /V W írtu a rd a s d irid o i do m ei^ador^ co /ncaram todas
as suas p osses ót \v/idà. (Js p ro ced /p ien /a t ate en ted rio a m , a té yvsv fo i asianidádo 0 fedrto d e um a pepaãnxl tabaieiti de

p ed ra c in serid a .. in scrita vam sin a is ecSticos. .Ko m om ento em fu e a o/, M consum ido p o r uiixl fjãC /IM çSo p w nun ca
teaoia sentido aitfes, ~%d^rJírf a rib u tc ri p a r tsm tiator fiep u en o c pastes QriO&pQFQ d esv en d a r a enspm a d e suar e íc rd u r <
?■<■■
T^acurw i csuditas,. a p ren d í a asttipa escrita dós d á t r ie , fin a /m en te, tra d u z i os /ite rú ffifb t p sa fad xs n a p ed ra .
O i í/m bofos fyarrm m m a h istó ria daíoro xamcsitc v aria d e um a fOKtam lucerdntssa^ ô a íh cm -tn erxi, puC V/ovu cm um a

e ra rem ata. *%tsa ordaIfo i íoffW ffa p o r um pnG /da do tem p/o, p u c facjia p a ra u d eserto e n u n ca m ais fo s cisto. Ti sa cesd o -

fira f r i i cp uítu da num a tum ba p fo r sos a, situada em atpam /u p a rto b as rJ/iwt m aiauris das íd eterfos  m b a r
/ í h istória som ente aba iiecefu a í cham a f d a m inha fa scin a çã o. </o sa bia cruessãis d esca rn a ria a te uttv en co n tra sse

Os eáfós‘Çó-} fia ra en co n tra r a tum ba fo ra m fonyos e d sd uó t, m as p e r s e u e r r i a te d esco b rir usn Ctirtludm p a ra as

O eser/os f m bar. C.Tentes retssiir uald e.\pedi{'&0 com os tm baf/tadtm cs tocais, mas a S&rie ãdü m e to rriu . Os naf/oos

sufters/sésb kwn&u a iv /ta ía m m eu Ostra, ('des, m e a ter Saram p u e d eu ses anfipos putw dacGm OJjppn fv ros sob a r dunas e yYn*
imm ortas acordauam com fa cilid a d e.
'-diisaísnenie, hd# atra M W W W nôm ades do d eser/o ,- co n segu i rvcnstd -ío s cvs/i ü prom estsa d e d to id ir um a pasxrc-
/a .w bsrin csa t d e p is a i^ s s c tesouras csiixiistradus na tum tia. D esbravam os a,J a reia s esca ld a n tes e , scpusns/o as tm e n -

|vJc.tda riâ íiicfu , avaóasnos ióvainütidis a en tra d a s/o stp u rissn am p a ço rocho so , envravúdo iú b utn pen tío ív a , p u e von-

d iíl/a a esrtjsvdào su b terrâ n ea .

M in h a fascusaySo aum esifaoa. '7nSfStr em s e r a p rim etra a en tra r n a tum ba e cies m e büi\ aram m /s som bras
depois (Ysrrirom a corda. C sxmpivesídfí o ptasio dos c/tacass aspira: ete-v n /c dét>ai'inm ate p a ra m o srer c i-íwtaineiste retó r-

nasdasn inais ittsd ep a ra uxttsfiar 0-1 tessairos antsyas.

Í'j itou p reso no in terio r desia catacum ba e o òíeo da m eu iam prãa aca& císd em terene- X onca dcs\ a s e i este ta p a r com

osda.

M a s s/ãó estou m ciit com m edo.

jfb rin d o cam /nteo en tre as pas.^aycsjs csh/ kic ira d a s, aicasiCes' a Cam usa ftts e rd iiu da /tsnp ria t)eJii/e/n -m era . Jto

o b serv a r .teu sarxófayu? tudo fh v u subitam ente cbTfO i7 a i atsyjne.xsado p a r um a idda rx p ív ri d c sosdiot f a fa ie s e m em ó­

ria s ja m siia re s .
~7i .tacerdoif.fa e o p ta rd a do tem pio pasdsfhaoam um a m o r secreto , snas íta ria m se cosnpsnstretidi Cri/ft os deusas.
Jsíca p ascs d c consum as' sua paixã o p ro ib id a stesta vida, sefa ra m tsstt / ksvÍOpiara fica rem pisiías tta pra\sm a. fd puasda.
sfujiartd a sa cerd o tisa c depois iresp a ssa ria su a íá sn ria cm si. c ic m atou saa am ada, m as stão te\/e a cotia t/em p a ra u n ir-­
s e a (Seb/icm -sncsu sta /sós-aida. 0 svidado fis fiu da n ío rfe e 4 e n ouvi* o p ersa fu sti a íra u es dos sèctsíos, um a vida ü p ií a

«etina.
■Oitiaiite iodo es tc tampo, eia esp ero u p o r e í e --- p íV ‘ m im — com a p a rieW /o dar masdat.
'R eto rn ei/ta ra ti de/to/s d e tanta tem po, m ri/ta cScá/icsn •ineru. c soa teu , d e vorpo c tíhna
Ò d. t stasnos esn um a a ten ta ra seb a p esn d fp tt, ertYacísdo atratMi.liamos a vscuriddo. com a p - o á , /■sacho p ie s ie i a

txs cosas m isteriosas d a nusie cs stussa rMrt/ü, tudo tfOS

eíeo a r-s e e nos a rreb a ta r, evsn iodas "^jrvcv puc cs fainas

itapando rum a a íu p a res dcSscost£ecidos, p o r vam utiris Á 'ícon/iecido.5, d d çn tro n d o tsm m undo rep teto d c cassas som brias
e oftOfVfrünies,
—- Tiram S /a b e r, O ràcu/a { tA'97}
 AVENLQFT e um:i com bin ação d e h orror góci-
e o e aventuras d e fan tasia — o resu ltad o é um
cen ário único e uma atmosfera exclu siva. O
propósito d este cap ítu lo é ajudar o s M estres e
os jog ad ores a com p reen d erem o m u ndo d c R avenloft e
a utilizarem seu am bien te e co n ceito s d a m elh o r form a
p ossív el. Em d efin itiv o, todas as in form ações a seguir d e ­
vem ser C onsideradas apen as su g estões úteis, m as nada
além disto. O m u ndo dc Ra VENLOFT p erten ce a o M estre,
p a ta tjiic seja m old ad o sem lim ites e para evocar a essên ­
cia da aven tu ra g iid ea nas sjm .s histórias.
f)orror 06tíco
O horror é ü elem ento mais básico deste cenário. O
objetivo de qualquer aventura em R aven loft d e v e m ser,
ao menos parcial m ente, causar alguns sustos divertidos e
saudáveis nos jogadores. O cenário oferece várias ferra­
m entas que servem a esse propósito: um mundo m isterio­
so, deuses sombrios, mortos-vívos, segredos proibidos,
Ma$ é im portante saber com o utilizá-la^ com eficácia, 0
horror gótico enfatiza certos elem entos J o medo ern detri­
m ento de outros.
Impotfncía
N o horror gótico, os vilões estão sempre no controle.
ComparaEivamente, os heróis são fracos e arê mesmo
insignificantes. O protagonista de uma aventura desse
gênero confronta o medo incomparável de reconhecer, no
fundo dc sua alma, que não será capai de vencer.
Qtiamin, depois dc tudo, o herói ainda consegue aniquilar
o vilão, ele deveria olhar para trás e ftcat admirado com as
façanhas que a providência lhe permitiu realizar.
Hm R a v en lo ft , quase sempre os eventos são menos
macabros. O s ptóprios heróis detêm um poder considerá­
vel, em particular quando trabalham em grupo. Mas um
M estre talentoso dispõe de inúmeras formas para iiistilaf
um sentim ento de im potência sobre um grupo de heróis,
mesmo os poderosos. A té o aventureiro mais corajoso
experim entará um frio na espinha quando estiver perdido
numa floresta durante a noite, rodeado por sons gerados
por criar uras invisíveis- Aprisionar os heróis em circuns­
tâncias pouco familiares, cercá-los com monstros ocultos
por camuflagens indistintas, confrontá-los com inimigos
que transformam suas armas favoritas em objetos inúteis...
esses são alguns exemplos para forçar os jogadores a ques­
tionar se realm ente conseguirão superar os próximos
desafios.
Ignorância
O medo do desconhecido é o mais terrível dos medos.
Deixar os jogadores no escuro sobre a verdadeira nature­
za de seus adversários é uma ótima maneira dc lhes causar
arrepios, Não transforme a informação era algo impossível
de adquirir ou inútil depois de oh rida, ama vez que isso
prejudicará dramaticamente a história. Como os jogadores
conseguirão apreciar a trama se não conheceretil nenhum
detalhe,’ A melhor tática é revelar leniamente os aspectos
importantes conforme a história progride e talvez promo­
ver alguns encontreis com o vilão principal enquanto sua
identidade e motivações são um mistério. Forneça aos
jogadores a oportunidade de imaginar o que estão enfren­
tando; suas Suposições põdem criar inimigos ainda mais
assustadores.
Isolamento
Considerando o horror em sua forma pura, quase não
existem situações comparáveis à sensação de um indiví­
duo que descobre estar completa e inevogavelmente sozi­
nho- Quando não há ninguém para pedir ajuda, solicitar
apoio çhj implorar assistência, qualquer obstáculo se toma
mais desespendori Isolar ns heróis do auxílio externo ou
do próprio grupo é uma maneira excelente de alimentar
um sentimento de terror.
O isolamento não precisa ser físico. Em geral, o ostra­
cismo social é muito mais assustador. Isolar os heróis em
uma Comunidade estranha, onde não reconheçam o idio­
ma ou compreendam us costumes, pode slt tão clícaz
quanto aprisioná-los numa ilha deserta ou num castelo
abandonado. Ê possível criar esse afastamento em s*>cie-
dades familiares aos aventureiros, como nas suas cidades
natais. Lembre-se da fábula de João e o Lobo. Um garoto,
através de suas próprias tolices e travessuras, afastou o
povo Je sua cidade e perdeu a confiança de todos.
Quando o perigo finalmente surgiu, ao lado de sua própria
casa, não restava absoluta mente ninguém p quem recor­
rer. Esse é o isolamento social em sua forma mais pura.
Suspende
Um choque repentino pode ser assustador, mas essa
nãü é a variedade dc medo que fundamenra o horror góti­
co, Esse gênero prefere assustar as pessoas antes de qual­
quer coisa horripilante ser delineada, fazendo-as buscar
agressores nas sombras vazias. Tente cultivar um senti­
mento pleno de terror em suas a ve ni uras, a sensação que
alguma coisa muito ruim acontecerá a qualquer momen­
to. Descreva o ambiente ao redor das heróis com detalhes,
enfatizaiido todos os aspectos capazes de levantar suspei­
tas ou preocupações. Incorpore todos os sentidos — men­
cione cada barulho e o aroma mais suave. Quando os
heróis estiverem procurando ameaças em rodos os lugares,
a tndo instante, eles ainda não estarão preparados para o
evento real, e a tensão crescente tomará 6 momento de
terror ainda mais intenso.
Sutücza
Ra V&NLjOFT mio itistila o medo através da carnificina.
Esse não é apenas um caminho óbvio — ele simplesmen­
te não funciona no cenário. Descrever cenas sangrentas
com detalhes repulsivos tende a causar mais nojo do que
sustos. A melhor estratégia é sugerir situações horríveis e
deixar a imaginação dos jogadiires preencher os detalhes.
Durante a narrativa, algumas gotas de sangue serão mais
aterrorimntei do que pcdaçtw de carne; o farfalhar das
árvores será mais assustador do que monstros barulhentos;
e tima porta que se abre devagar será mais apavorante que
uma parede derrubada. Conservar a simplicidade dt>s
eventus significa torná-los assustadores.
Cemátícas ©óticas
Embora o horror seja importante, as histórias góticas
envolvem diversos remas além do medo. Os contos do
gênero analisam determinadas atitudes e conceitos sobre
o mundo e a condição humana. Os Mestres devem consi­
derar esses temas quando estiverem elaborando suas his­
tórias para RAVENLOFT,
Bem c JMal
Nas histórias góticas, existe o Bem e existe o Mal. A
moralidade não é relativa, Ela náo se curva ou se transfor­
ma para se adaptará situação. Ü certoe o errado são abso­
lutos e ó melhor o personagem escolher de que lado está
antes que o lado errado o escolha.
i não signifh i que os cenários góticos sejam inflexí­
veis e em preto-e-branco. Existem aspectos intermediários
e tons cinzentos em grande escala, mas eles resultam da
percepção e da decepção humanas. Muitas vezís, não será
fácil determinar exatamente o certo e o errado, e o mal
sempre tentará se disfarçar com empenho. No entanto, a
inabilidade humana para avaliar de forma adequada uma
situação não isenta o personagem das consequências de
seus atos. Um caçador de bruxas que esteja cego pelo
orgulho e envolto numa cruzada para eliminar essas aber­
rações e termine por condenar inocentes à fogueira ainda
deverá pagar por seus atos, mesmo se acreditar na retidão
de suas ações. Esses eventos se tornam mais confusos
quando a moralidade do domínio não equivale aos dog­
mas ipeutídos na criação e educação do personagem. Os
códigos morais de uma sociedade podem ser /morais —
ne.sse ponto, o medo do desconhecido entra em jogo. O
conceito que denota a existência de regras severas e imu­
táveis para definir o hem e o mal e a pressuposição de que
os indivíduos as oisedecerão sem hesitar, ainda que não
compreendam exatamente seu significado, é terrível e
sufocante, incorporado cm Ravf.nloft pelos Poderes
Sombrios. Essas entidades desconhecidas c inescmtáveis
julgam os habitantes da Terra das Brumas, mas nunca
revelam suas motivações ou noritias J e julgamento- Os
seres de R avenlOFT descobrem os atos que desagradam os
Poderes Sombrios por meio das condenações que as enti­
dades impõem, mas essas punições são absurdamente
inconsistentes. Os próprios fundamentos da moralidade
de R avenlofT existem para gerar medo.
Punição c Recompensa
Nos contos góticos, cada indivíduo tende § receber o
que merece quando tudo termina. No final, o ma! é des­
truído e a bondade prevalece. Os inocentes podem sofrer
ou morrer fio decorrer da história, mus os leitores têm
qiiase certeza que as vítimas receherão a.s compensações
adequadas na próxima vida,
Uma regra importante Jas histórias góticas; a justiça
tarda, mas nunca fã lha. O mal consegue prosperar duran­
te um longo período, mas acabará recebendo sua punição,
mesmo que isso exija anos, décadas ou gerações. Algumas
vezes, os filhos sofrem os castigos destinados ao seu pai-
Como essa situação pode ser justa?
A Persistência do Mal; As ações do passado influen­
ciam o presente. Os atos malignos cometidos em épocas
remotas, antes da memória atual, transformam-se nas
sementes do caos que germinarão apenas num futuro
longínquo. O mal não é eliminado até que a justiça seja
feita; dcs,ta forma, ele persevera no decorrer dos arais e
supera gerações, Um nobre responsável por uma atrocida­
de sem puniçáo transmitirá sua vilania para o filho, que
certamente demonstrará sinais do caráter deturpado do
pnogenitor, O jovem nflü estará condenado caso se arre­
penda e realize a penitência adequada. Por outro lado. se
o herdeLro não aceitar a responsabilidade, ele sofrerá as
consequências,., ou seu filho sofrerá.
justiça Adequada: Embora as forças do julgamento
sejam inflexíveis, apresentam um senso de ironia macabro.
As punições outorgadas a um indivíduo sempre se adap­
tam aos seus crimes. Um escultor excessiva mente orgu­
lhoso poderia ter suas mãos mutiladas ou inutilizadas.
 Uma mulher abastada qúe sc recuse a ajudar um mendigo
moribundo podería cair na miséria antes do tempo, O cas­
tigo mais coerente em R a ven loft envolve o assassino que
é assombrado pelo fantasma de sua vítima.
3 Insensibilidade da Natureza
A natureza não é sua amiga. De fato, não é amiga de
ninguém. Ela cumpre apenas os próprios desígnios e com
frequência estes contrariam as necessidades alheias.
Som ente choverá torrencial mente quando um dia limpo
lor im prescindível O sol desaparecerá atrás das nuvens
quando a luz for mais necessária. O vento com eçará a
soprar quando a calmaria for v ita l A natureza não esrá do
seu lado. Iria simplesmente não se importa com você.
p a ix ã o
As histórias góticas são narrativas repletas de emoções
1urres e intensas- O s vilões, em particular, com freqiiência
demonstram paixões Irrefreáveis, Fúria, desejo, inveja,
obsessão — todos os aspectos mais obscuros dos sen ri-
menti vh humanos encontram um lugar no am biente góti­
co. As em oções menos sinistras também permeiam as
aventuras do gênero. O amor, em especial, é uma presen­
ça constante.
Orgulho
O orgulho é digito de atenção especial. Ele é conside­
rado o m aior dos pecados capitais e, nas histórias góticas,
com certeza é o sentim ento que causa mais problemas.
Q uase sempre, o orgulho do hom em perante suas realiza­
ções e habilidades é responsável por sua ruína — e arras-
la tudo que ele ama junto. O cientista que ignora as leis
da natureza, n pecador que acredita estar além do alcance
dos deuses, a mulher convencida de sub virtude que acre­
dita estar acima de qualquer tentação... todos fundam en­
tam os alicerces de sua própria destruição,
Hventura <3òtíca
RAVENLQFT é um mundo gótico e fantástico, M uitos
elem entos de uma campanha de fantasia típica sáo en co n ­
trados no cenário, mas gera [mente foram distorcidos ou
alrenidos paia se adaptar melhor ao ambiente. Apesar
dessas modificações óbvias, d es continuam a desempe­
nhar um papel importante nas campanhas de RAVENLOFT.
A seguir, há exemplos da correlação entre oselem en m sd e
fantasia a o gênero gótico.
Combate
O com bate c uma parcela essencial da maioria das his­
tórias fantásticas e também ocupa um lugar imprescindí­
vel em R a v en lo ft . O s domínios apresentam incontáveis
adversárias a com bater e monstros a eliminar. O povo
bondoso dos Domínios do Medo conh ece poucas formas
mais dramáticas de se tornar um herói do que enfrentar
unia criatura da noite, e as batalhas deveriam ser um
aspecto constante nas aventuras de R a VEn LOFT.
Espadas e Atm as dc Fogo: Em comparação aos cená­
rios de fantasia comuns, as histórias góticas quase sempre
se desenvolvem em ambientes mais avançados Social e
tccnologicamente- RAVENLOFT é um equilíbrio entre
ambos, misturando aspectos científicos e sociais dos dois
gêneros. Como resultado, a Tenra Jas Brumas apresenta
uma tecnologia lige iminente mais avançada do que o
mundo dc fantasia típico, incluindo armas de fogo. É pos­
sível imaginar que a existência tias armas de fogo signifi­
que o fim das espadas, arcos e outras armas medievais,
mas isso não acontece em RAVENLOFT- O cenário tem essa
distinção por várias razões. Os Domínios do Medo pos­
suem níveis de tecnologia diferentes e as armas de fogo
não são produzidas em muitas regiões. Mesmo quando um
reino acumulou avanços suficientes para fabricá-las, é
provável que essas armas estejam restritas aos governan­
tes locais, que temem □ equilíbrio dc forças que clus geram
no campo de batalha. Entretanto, a razão mais importan­
te é: as armas de fogo são catas e pouco confiáveis, A pól­
vora é difícil de manusear, transportar e facilmente arrui­
nada pela timidade; além disso, até a pistola encantada
mais poderosa é inútil sem munição. Algumas das criatu­
ras mais perigosas que existem são afetadas apenas por
armas mágicas e poucos aventureiros confiarão numa
arma de fogo se houver um arco encantado à disposição.
Por essas razões, as espadas, arcos c outras armas medie­
vais sempre devem estar em evidência nos combates de
RAVENLOFT; as armas de fogo estarão em segundo plano,
se estiverem preseutes-
Ástúcia e Poder: Ainda que o com bate renha seu lugar
nas aventuras de RAVENLOFT, definitivam ente as histórias
do estilo “derrubem a portal” estão fadadas ao fracasso.
Em essência, a razão é simples: os monstros sáo mais pode­
rosos que os heróis, não apenas em força bruta, mas tom­
bem em influência e conhecim ento. Mesmo que lutar pri­
meiro e perguntar depois seja eficaz contra os asseclas do
vilão, assim que os heróis alcançarem o poder nos bastido­
res, perceberão que suas armas e táticas são inúteis.
Uso não significa que os monstros da Terra das Brumas
sejam Invulneráveis, apenas indica que serão necessárias
form as mais sutis para d errotá-los. O s heróis em
R a v en lo ft devem tentar com preender seus oponentes
pura conseguir v en cí-lus com mais facilidade- Cada vilâd
ou monstro de Raveniolt apresenta uma fraqueza - uma
vez revelada, sua capacidade de neutralização será propor­
cionai à força di> adversário. Os heróis precisam se esfor­
çar píira desvendai as origens, motivações e relaciona­
mentos de seus oponentes; dessa forma, existe uma proba­
bilidade maior de descobrirem seu calcanhar de Aquiles.

M a g ia

A magia é outro elemento básico dos cenários de fan­

tasia e também está presente em RavenlQFT. Entretanto,
apenas etn algumas ocasiões ela será um fator essencial tia
Terra das Brumas. Em geral, a magia desempenha uma
fumçSo Secundária e sutil nas aventuras desse mundo,
mesclando-se á história sem dominá-la. A seguir, há
exemplas da diferença temática da magia em R avenudKl
A Raridade da Magia: biti comparação aos demais
cenáriiur de fantasia, a magia é encontrada com uma Irc-
qiiència limitada em Ra VENLOFT. Ü s conj tira dores sSo
muito raros e guardam seus segredos relosamente. As
escolas de magia sáo quase desconhecidas e as instituições
existentes são ferramentas ou campos de recrutamento de
grupos isolados que desprezam forasteiros. Os itens mági­
cos são incorouns e difíceis de encontrai; quase sempre,
até os objetos mais simples têm histórias enormes. De fato,
a magia é uma arte tão diluída na Terra das Brumas que
muitos eruditos afirmam que ela é apenas uma supersti­
ção. Eles estão errados, é óhvio, mas grande parte dos
habitantes de Ravenloft nunca encontrará diretamente
qualquer aspecto mágico em toda sua vida. Por outro lado,
os aventureiros têm mais facilidade para localizar essas
anomalias, pois os monstros das brumas acumulam magia
em larga escala. No entanto, aré os heróis poderíam
eneontrã-la em situações esporádicas o suficiente para
transformai a descoberta em um evento assombroso.
As Cores da Magia; A magia de R avenuhT rem uma
natureza mais sombria quando comparada àquela existente
nos demais cenários de fantasia. Diversos efeitos não apre­
sentam uma corrupção inerente (etnbota algumas o façam;
consulte o Capítulo 3). Entretanto, os conjuradoies deses­
perados para ohrer os «gredas da magia realizam atos pro­
fanos na esperança de aprimorar sua compreensão. Não é
íácil controlai a magia em RavenIjOFT — vários eonjuradu-
res em busca de caminhos mais diretos recorrem a fontes
Como lich, seres abissais ou artefatos malignos para satisln-
zer suas pretensões. Até mesmo os indivíduos que evitam as
tentações do mal devem realizar grandes sacrifícios pessoais
para ampliar seus conhecimentos arcanos. Na melhor das
hipóteses, rw conjuradorei de R aveNLOFT são obcecados;
na pior, sãn criaturas com psiques distorcidas. Essas tendên­
cias oferecem cores distintas à magia Jo cenário.
 O Medo da Magia: A raridade e o tom obscuro da
magia cm R ave MjOFT se unem para formar ,ilgo estranho
c desconhecido; Embora a maioria dt>s nativos nunca
tenha encontrado qualquer efeito sobrenatural, isso não
impede que remam a sua influência- Qualquer mago ou
feiticeiro declarado enfrentará desconfiança, medo e rnl*
vez ódio das pessoa? que cruzarem seu caminho- Desse
modo, grande parte dos conjuradores cctisetva suas habi­
lidades cm segredo na medida do possível.
Gxploração
Cjcmlmente, as histórias de aventura se concentram
em jornadas. O mundo c vasto, amplo c os personagens
viajam paia lugares novos a cada aventura. R a ven loft ú
um reino limitado em com paração aos cenários dc fanta­
sia padrão, e a liberdade de movimento enrre suas frontei­
ras é muito mais restrita. N o entanto, a Terra das Bruma?
ainda está repleta de oportunidades para buscas e explo­
rações.
Paisagens Mutáveis: Um dos aspectos marcantes de
R a v en lo fté o seu panorama maleável, ü plano í uma
construção imensa e seus arquitetos, os Poderes Sombrios,
sS.0 capuzes de reformá-la e reestruturá-la conforme dese­
jarem. Mesmo os territórios rela ri va mente estáveis, como
o Núcleo, sofrem pequenas variações na sua dimensão e
geografia. Por conseguinte, Ravbnloft sempre oferece
novas oportunidades para a exploração e as descobertas,
pois os marcos existentes hoje podem ser substituídos por
elementos novos amanhã.
Jornadas Inesperadas: Simultaneamente, as Brumas dc
R avenloft representam uma barreira e um auxílio nas
viagens. Elus cercam o Núcleo, tss aglomera Jc>s e as Ilhas
do 1 error- agindo como um obstáculo terrível aos prereli­
sos exploradores, mas os indivíduos que enfrentam seus
tentáculos mutáveis podem acabar encontrando terras
desconhecidas e jamais imaginadas, Além disso, a nature­
za inconstante das Brumas significa que os aventureiros
podem terminar explorando novas regiões sem a menor
intenção de fazé-lo! As Brumas podem surgirem qualquer
lugar e a qualquer momento, mns é impossível prever o
destino tinal dos viajantes.
Localidades Exóticas: A natureza de Ra VENLOFT abri­
ga domínios com geografias e culturas muito variadas,
relutivamente próximos entre si. Até mesmo o Núcleo,
com sua paisagem e habitantes de estilo europeu, susten­
ta certas regiões que desafiam a classificação normal. Os
mares inconstantes da região também oferecem oportuni­
dades únicas para os aventureiros. Além das fronteiras do
continente principal, cada aglomerado e ilha fornece uma
aventura completnmente nova. A Terra das Brumas pode
ser [imitada em tamanho, mas é quase infinita em alcance.
íl fantasia como ferramenta
Conforme discutido acima, os elementos fantásticos
precisam ser alterados para se adaptar aos cenários góti­
cos. Entretanto, quando são utilizados de maneira apro­
priada, conseguem aprimorar a narrativa do gênero. A
seguir, são fornecidos alguns exemplos pata usar elemen­
tos fantásticos nessas campanhas.
O Inejcpbcávcl: Quase todas as histórias góticas con­
têm elementos que desafiam a explicação convencional.
Uma narrativa gótica nunca responderá como um vampi­
ro ou um fantasma pode existir no mundo real. A existên­
cia da criatura é o que interessa e a impossibilidade de
explicá-los só aumenta o hormr dy sua presença- A fanta­
sia gótica enfatiza o inexplicável ainda mais. Em uma terra
onde a magia é possível, onde o mundo flutua em um mar
de névoas e figuras sombrias e sobrenaturais moldam as
regras do mundo conforme sua vontade, tudo pode acon­
tecer. O importante cm Ra VLNLi )]'I não é u lógica dos
eventos, mas sua utilidade na narrativa e na construção
dc uma atmosfera de horror. Imagine um grupo de aven­
tureiros entrando muna Eavcrnu barulhenta c lotada. Eles
se sentam à mesa e conversam discreta mente, espetando
que a garçonete os atenda. Poucos momentos depois, per­
cebem que o silêncio dominou o estabelecimento; quando
olham em volta, descobrem que rodos sumiram. N to ape­
nas os clientes — não há nenhum sinal J c que alguém
tenha estado no lugar há vários dias- Setá que eram uma
ilusão! Fantasmas? Será que eles foram raptados por uma
entidade poderosa? Será que os próprios aventureiros
foram transportados? Reconhecer que o mundo não obe­
dece a qualquer regra inalterável pode tornar as aventuras
de fantasia gótica muito mais apavorantes.
O Inumano: Um elemento comum dos cenários de
fantasia é a existência de uma grande variedade de raças
humanóides, inteligentes e com sua própria cultura e per­
sonalidade. Essa situação fornece uni ambiente único para
que os narradores do estilo enfatizem o isolamento enfren­
tado pelos aventureiras que estão aprisionados em uma
sociedade estranha. Em geral, as raças dc RAVENLOFT são
mais insulares e desconfiam dos forasteiros. Quando os RJs
Se encontrarem imersos numa cultura em que as pessoas
falam e agem de maneira muito diferente, e ainda apre­
sentem uma aparência e comportamento distintos, sua
ansiedade e solidão devem ser bem maiores.
O InttoSpectivO: A magia consegue afetar as pessoas
de formas íntimas e perturbadoras. E!s é capaz dc dominar
sua mente, enfraquecer seu corpo e distorcer seus mem­
bros em algo completamente inumano, A possibilidade de
alguém controlar o personagem de maneira ráo poderosa
deveria set um pensamento aterrador — e muito pior de
ser testemunhado-.

O Mundo dc Ravenloft
Em vários aspectos básicos, o mundo dc R aveklü FT é
semelhante ao nosso As pessoas acordam pela manhã,
trabalham para se sustentar, voltam pata casa a fim de
estarem com suai fam(lias e apreciar algumas diversões,
dormem profundatnente à noite e acordam de novo na
alvotada seguinte, Apesar Ja s aparências, a Terra das
Brumas não é tim local dominado pfor inúmeros horrores,
Eles existem, mas as pessoas comuns não são afetadas por
elos. Quando são, dificilmente esses elementos seriam
considerados apavorantes, E a normalidade relativa da
vida cotidiana de R avenuOf T que transforma o anormal
em algo assombroso — e o desejo de restabelecê-la forne­
ce ;.uxs heróis a motivação para lutar contra as trevas.
0 Mundo faturai
RAVENLOFT é uma tetra belíssima. A s florestas são
exuberantes e maravilhosas. O céu é azul, brilhante C
puno. A s m ontanhas inspiram admiração por sua m ajes­
tade- O s rios são limpos e refrescantes e o at é fresco e
suave. R avenl OFT é uma terra onde vale a pena morai. É
um mundo pelo qual vale a pena lutar. N ão o entregue
para a noire.
Rdacíonamentoô
As pessoas são tão valiosas quanto a terra que
habitam- Sim, muitas delas são ignorantes e covardes, mas
outras são corajosas e prestativas. As comunidades de
KAVFNU.1FT são próximas e se dedicam aos seus vizinhos.
Em geral, seus habitantes formam nações bondosas, que
txmpam regiões inclementes, mas merecem um local me­
lhor para viver. Os PJs devem ter a oportunidade de fotjar
amizades verdadeiras e romances significativos, pois esses
relacionamentos fornecem aos heróis a força para conti­
nuar lutando.
heroísmo cm Ravertloft
Por que negar? E difícil ser herói cm RAVENLOFT, O
mundo todo parece dedicado a fortalecer o mal e impedir
a bondade, Uma vida de heroísmo significa uma monta­
nha dc obstáculos. Esta seção se dedica às hatalhas singu­
lares que os heróis da Terra das Brumas enfrentam.
P u reza
O s heróis de RAVENLOFT trilham uma estrada
perigosa. Eliminar o mal exige confrontá-lo face a face —
e o mal sempre tentará sobrepujar seus adversários. Os
vilões aproveitarão cada chance de fomentar a dúvida c
enfraquecer a determinação dos heróis; os personagens
que desejam conservar sua integridade devem se esforçar
para manter a pureza de seus corações e a coerência de
suas mente (É
■ O s futuros heróis de RAVENLOFT também devem con­
servar as motivações apropriadas cm sua m ente, Um ato
bondoso, mas praticado com inclinações egoístas, não é
um ato bondoso e, no final, essa duplicidade voltará para
assombrar o "herói". Lembre-se todos colhem aquilo que
plantara m em R a v tn lü ft .
Sacrifício
Ser um herói em R à VENLOFÍ significa fazer escolhas
difíceis. Qual sera a reação do personagem quando um
amigo estiver infectado pela licantropía? Ou quando um
amante se tomar o escravo morto-vivo de um lorde vam­
piro? Ele tentará encontrar uma cura que talvez não exis­
ta, mesmo que isso signifique permitir outro monstro
caminhando pela noite? Ou destruirá a vítima, acabando
com qualquer esperança ou possibilidade de salvar vidas
inocentes? Há várias decisões difíceisna Terra das Brumas
— é necessário muita (orça de vontade para suportá-las.
Determinação
Sempre haverá diversos monstros para serem elimina­
dos pelos aventureiros góticos. O mal é um conceito pri­
mitivo demais para ser erradicado e. portanto, ã cruzada
de um herói nunca termina, exceto quando ele morre ou
se rende. Dentre essas duas possibilidades, render-se cer­
tamente parece mais agradável. Por que continuai lutan­
do se o mal continua poderoso? De que realmente adian­
ta remover uma pedra de uma montanha?
O verdadeiro hetói em R a VENLOFT reconhece que
não existe uma guerra longa a ser ganha ou perdida. Há
uma série J e guerras e cada uma é tão importante quan­
to a seguinte ou a anterior. Cada vitória significa que
mais uma vida foi salva, que outto canto escuro do
mundo foi iluminado, Essas pequenas vitórias significam
algo, assim como a vontade de lutar. O mal pode ser algo
impossível de destruir, mas certamente seria mais forre do
que é agora.
Como Re&í&tír às CentaçÒes
Por roda a maldade que abriga, R avenlOFí tem um
propósito superior inegável: ele gera alguns dos maiores
heróis que já viveram. Rudolph van Richren é o melhor
exemplo. Ele começou sua vida como um homem física
e espiritualm ente fraco, vivendo em nom e de sen próprio
conforto c cm prol de Sun fam ília. Faleceu com o o maior
herdí que a T erra das Brumas já teve, um [cone de força e
dedicação que sacrificou tudo pelo bem -estar alheio. Os
nom es de outros heróis de R a VENLOFT podem ser menos
difundidos, mas o exem plo que oferecem brilha com a
mesma intensidade.

Vilões em Rawnloft
Assim como R avenloft contém alguns dos maiores
heróis conhecidos, também abriga os mais obscuros vilões.
Elcs não sáo cifras e nem mesmo caricaturas de vihnim Na
Verdade, são personagens completa mente idea lira d™ e é por
isso que são tão interessantes.

Brrcs Ceíats
Enquanto os heróis são definidos por suas forças, t>s vilões
caracterizam- se por suas falhas. Os vilões justificam-se exata -
mente por acumularem várias falhas que não podem ser
superadas. Esses erma letais orientam e modelam o vilão,
determinando quem cie é e quais os seus métodos- Quando
estiver interpretando um vilão, o Mestre deve conservar as
falhas dd e em mente e controlar o personagem de acordo
com isso.

H Representação dos Deróis

Os heróis devem se refletir nos vilões que enfrentam. Um
vilão deve fet motivações e méttrdits que se espelham nos
heróis. Alguns aventureiros não conseguem imaginar nada
mais horrível que antagonistas capazes de fazê-los pensar;
“Podaria ter sido eu... e ainda pode",
O vilão deve reconhecer esses laços em comum tão rapi­
damente quanto os heróis. O vilão pisde i>diar cada vez mais
o PJ por continuar puno quando ele mesmo errou, ou apreciar
a oportunidade de levar outros a cometerem as mesmos erros,
reforçando a "superioridade" do caminho que escolheu,

Dinamismo
O s vilões em R a VEMLOET não podem ser personagens
estáticos- Devem viver e respirar como os PJs. Um vilão pre­
cisa ter uma história, uma m otivação, um com portam ento e
métodos detalhados. Eles têm que ser indivíduos.
Assim como as heróis mudam e crescem, os vilões tam­
bém fazem isso. Eles devem aprender com seus erros e tentar
novas idéias quando as antigas fracassam- Um vilão que
nunca muda c nunca melhora é um scr enfadonho que vai ser
rapidamente alcançado e ultrapassado pelos heróis.

P od er
Os vilões em R avenloft agem com força. Isso não
abrange a força puramente físicai um vilão com grande
riqueza ou renome pode ostentar um poder que supera
suas habilidades corporais. Hüo importa a natureza do
poder J e um vilão, ele deve usá-lo com empenho pura
representar um desafio sério ao grupo de heróis,
Hatúcía
A maldade de RAVéNlOFT conhece muitas maneiras
de ferir alguém, e um vilão utilharã todas elas, Se o herói
for forte demais paru ser derrotado fisicamente, ataque sua
mente. Esgote seus recursos. Prive-o de suas posses.
Destrua sua casa, Se nada disso for possível, persiga sua
família ou amigos, be estiverem protegidos, elimine ino­
centes até que o herói seja forçado a aparecer- O s vilões
em RavknlOFT costumam ser monstros completos e não
há nenhum ato maligno que esteja fora do seu alcance. Os
heróis devem ter uma chance para atrapalhar todas as
suas maquinações, mas as próprias tentativas devem refor­
çar o quão diabólico o vilão pode set-
Ceíturas Recomendadas
Bronté, Emily. O Aíurro d os Ventos Levantes.
Doyle, Sir Artliut Conan. Contos selecionados,
incluindo O C ã o dos Baskervillen.
Endore, Guy, O L obisom em de Paris.
Hodgson, Willlam Hope. Contos selecionados,
incluindo C arn acki th e Gfrosr Finder.
I loward, Roherr E. The S avage T ules o f S olotn on
K an c.
Hugo, Vicror. O C orcu nda d e Nutre D am e.
jAckson, Shlrley. A C asa da C olin a e A L oteria.
Jacobs, W . W . T h e M on key s Paw,
James, Henry, Contos selecionados, incluindo Os
In o cen tes — A Vidra d o Parafuso.
James, M. R Ghost G hosr Stortés o f an A n tiqu ar}.
King, Stephen, Contos selecionados, incluindo C y eie
o í th e (Verem >J/( A M etad e Negra e S alem 's Lot.
Le Fanu, J. Sheridan. Contos selecionados, incluindo
C arm ith c Green Fea.
Leroux, Gaston. O Fantasma da Õpcra.
Lewis, M atthcw Grtgory, Contos selecionados,
incluindo T h e C astle S p ectie e O M onge.
Lovecraff, H. P. Contos selecionados, incluindo T he
R ats in fhe W alls c G C a so d e C harles D ex tcr W an i
Matutin, Charles. M elm oth o V iandunté-
Poe, Edgar Allan. Contos selecionados, incluindo A
Q ueda da Casa de U sher e O Corvo.
Polidori, John. T h e Vampyré-
■ Radclifte, Ann. O s M istérios d e U dolpho.
Shelley, Mary, Fraiifcenstein.
Stevenson, Roberr Lewis, Contos selecionados,
incluindo T h e B ody S n a tch ere O M éd ico e o MbnsttO-
Sroker, Bram. Contos selecionados, incluindo A Casa
d o Juiz, D rácula e A Jó ia das S ete E strelas.
Walpole, Hotãcc. O Castelo de O fnm fa
Wells, H, G. O H om em In v isív el e A Ilha d o D r
M oreau.
WiLde. Oscar. Ü R etrato d e D orian D orían Cray.
Yarbro, Chelsea Quinn. T h e G odiorsaken .
fümcâ Recomendados
Um L obisom em A m erican o em L on d res (1981)
D om ingo N egro 11960)
B lad e (1998)
A Bruxa d e Bfe/r(l999)
D rãcula d e Bram S to k cr (199Z)
A N oiva d e F ran jxn stcin (1935}
Sangue d e P antera (1942)
A C om panhia d os L o b o s (1954)
A M ald ição d e F ran kétistd n (1957)
A M ald ição d o D em ôn io (1957)
A M ald ição d o L obisom em (1961)
D rácuia (1931)
O E x orcista (1973)
A Dança dos Vampiros (1967)
F rsn ken stein (1931)
F reaks (1932)
O s E spíritos (1996)
A Casa A m ald içoad a (1963)
O V am piro da N oite (i9 5 8 )
G rito J e H orror (I9 í)i)
A M on a-V iva (1943)
O F eitiço d e à q u ih (1955)
A M úm ia (As versões de 1932 e 1999)
£} Nome d a R osa (1986)
A N o ite dos M ortos- V ivos ( 1968)
N osferatu {1922}
O Ilu m in ado (1980)
A L enda d o C av aleiro sem C alseça (1999)
O lobisomem (1941).
 Ín d ice R e m ísstv o
De lis Lobo 50
H Êzra 50
Haia 51
Abiáati ] 95 Kali 53
Aglomerados 20, 146 Legislador 51
Armas Je Fofít> 53, 213 Ordem Eterna 52
A LOS Profanos 84, 86 Osíris 48
Aventura Gótica 6,213 Panteão Akiri 52
Horror Gótico 211 Panteão Rajtaim 52
Mística Gótica 6 Ré 49
A:nlin 13. 14. 16, 17,18,52,103,114. 117, 132 Senhor da Manhã 53
Sct 52
6 Tvsshtri 53
Zhakata 53
RfUx:i_s 199 Domínio das Brllmas 55
Domínio do Repouso 55
C Domínios do Medo, as a
Dragões 29, 158
Caminhos das Brumas 109, 110 Mand[bula do Ocaso 158
Caminho da Cnrrupçlln 87
Caminho Je Timor 141 e
Classes 36
Báfbaro 36 Ele na Mantenedora da F é _______________________1.57, 158
Bardo 37 Equipamen t. >■,__________________________________ 56
Clérigo 38 Armas de Fogo___________________________________56
Druida 39 Etírco R aso_____________ a 7 4 ,47, 48, 9Õi 9 3 ,9 4 J 8 M 8 3
Femceiío 40 Expuuairou Fascinar Morros-Vivos_____________________ 38
Guerreiro 40
Ladino 40 f
Mago 40
Monge 41 Famíliu DiíiStlya 13, 14, I7 ,5 li L1S
Paladino 42 Fama«n)aü_________________________________________ 187
Ranger 44 Ftvrlom___________________________________________ 12 i
Companheiros Assombrados 42 Fronteiras Congeladas______________________________ 157
Construe Los 190 SaiiguiniLi______________________________________ 15 2
Assombrados 191 Votostt]lc[>v____________________________________154
Cama Pontilhada 116, 127 Fronteiras Fechada*_______________________________ 8, 93
Crimes ou Anus de Violência 83
Cronologia J li* Evemos 17 <9
D Olotísá ill i___________________________________________ 34
Graus Je Rejeição __________________________________ 30
rieríerlos Ámbíir 145, 210 Grcta Sombria__________________________________ 133
HafAkir 146
Fhararta 149
Sebua 150
Deuses 49 História 11
Bclcnus 49 Cronologia dos Eventos___________________________ 17
Horror 64 Astral 92
Teste* de Hormr 66 Clima 92
Couiiirtiçãu 92
I Detectando Tendências 8 ,9 3
Encantamento 93
Idiomas 28 Etírco 8, 93
Beilnk 28 ■ Extra-pLanares 94
Darlconês 28 Dum In Los com Fronteiras Fechadas 93
Dracânico 29 Ilusão (Sombra) __94
Mordentiano 29 Mayin.s em R:i venluü 95

O-
95

■4--J
VatLHÍ Mal

i
Ilhas do Terror 20, 166 Morte 95
Rluctspur 166 Kecromtmciti 8, 95
GTÍetuia 167 Tele transporte 8, 95
Odinte 169 Maldições 75
Rokusbima Tiiytxj 170 Auto-Induzidas 77
78, 204
C--J

Soutagne Cláusulas tle Evasãíj

--J

Ivnna Boritsi 17, 115 Como Rotar Lima Maldição 30

Ivan DflJsnys 115 Mágicas 76
Itens MlTi^íc-oh 102, 104 Teste de Maldição 81
Itens Mímicos 104 Vingadoras ' 76
Hahilidades Especiais 103 VLstanionLK 203
Itens Amaldiçoados 103 Mares
Itens Inteligentes 103 Mar das Mágoas 110, 112, 116, 117, 127, 129, 137
M ;ít Noturno í N úcLéo) 112, 1)6. 1 32, 143
c Mar Obscurd (Souracne) 172
M íit Venenoso (RcEiLshima Tâivctj) 170
Lagos M arkúviti 129
America (Nidala) 157 Medo 64
Arfíus (Sanguinla} 152 Montes Balinok 19, 31 , 112, ! 14, 121, 122, 125, 133, 135
C utvü do Vento (Avonltíigh) 156 Montes e Montanhas
Groddé Lhjjo Espelhado (Rokiishimá Tãivooí 170 Resta Adormecida (Lamórdia) 127
Kricgvogei (Fallíóvnía) 119 Colinas de Ferro (Silhicus) 139
Ltigüfl dn Alínr de Devon (Awürhltííjsh) 156 Dedo, O (Lamórdii) 127
Lagrimas Rubras (Foriom) 121 Espinha de Theo (Nidala) 157
NoLr (Soutagne) 172 Falésiaü Je Vesanis (Vechnr) 143
Sem. Fundo (Vomütokuv) 154 íiíandlbula de Aiawn (Forloiiã) 121
Lican tropos 187 Montnnhas Ytihash» (Sri Rnjií 160
Amaldiçoadop 187 Monte Biinuak (B a rria ) 112
Naturai* Í87 Monte Gélido (Rokushima TáiyocO 170
Lich 184 Monte Ghakis (Batdvín) 112
Lordes Negros 10, 89 Monte Gries (Barca) 114
Lóücura e Tendência 64, ,74,75 Monte ürvsr (Bhietsput) 166
Testes de Loucura 70 Monte Makab {Bluetspnrl 166
Monte Malcrcdo (Nidala) 157
M onte Nyid (D&rkors) 116
M
Monte Nytka (Dai konl 116
Magia 214 Monte Ríidu (Sanguíniu.) 152
Abj inação 91 Morre Yamatali (Sri Raji) 161
Ação Mental 92 Morro dtvs Lamentos (Kccnirg) 126
Adivinhação 8,92 Serra do Infortúnio (Durkon, Kjfrening) 116, 126
Alteradas 90 Mordent 129
Mortos Ancestrais 192 Poderes Ampliados 185
Mortofi-Vivós 38 Bruxas 200
Constructus 191
N Fainas mas. 183
Licantropos 189
Nccrópolcí 131 Li d, 185
Nidak 157 Mtirtns Ancestrais 194
Níveis Culturais 21 Seres Abissais 198
Novíi Vaasa 133 Vampiros 177
Novos Domínios 8.55 Puderes SumbriLiu M
Brumas 9, 55, n o
Repouso 55 R
Ndden 112
Baróvia 17, 112 Raças 28
Rarcfi ! 14 Anões» 30
Darknn 1lá Calibans 31
Demeadieu 117 Elfos 32
Falkóvnía 119 Gnomos 32
Furlorn 121 Halilinus 33
Greta Sombria 138 Humanos 29
Hazlun 121 Meio-Elfòa (Crias das Fadas) 34
Ifivídia 123 Meio-Vístani 34
Kattalciss 125 Viststii 202
Keening 126 tosques 36, 37, 205-208
LamtjfidLa 127 Ressonância Ltérea 2 4 ,47,48.94, 181
Mar das Mágoas 137 Richemukit 135
Mar Noturno 132 Rios
Markévia 129 Borchava (Nova Vaasa) 133
Mordenr 129 Corrente da Enguia (G’Henna) 167
Necrúpoles 131 Danfuihin (Sri Raji) 161
NnVr.1 Va asa 133 Dn:ir (Níivíi Vçigsa) 133
Riehemulot 135 Drogadi (G1He ona) 167
Sithicus 139 Dundar (Baróvia, Invídia) 112. 123
Tepesr H1 IvlLs (Baróvia, Níjvü Vuasa) 112, 133
Vnlacban 142 Lima (Baróvia, Botca} 112, 114
Vcdjjür 143 Musarde (Núcleo) 117, 119, 123, 125, 127, 135, 139, 145
Vetbfek 145 Névoa Negra (Tejxist) 138
Nharav (Baróvía) 112
P Nodnal (Paridon) 163
Nosfru (Vedioc) 143
Perícias
Í'J

44 Suniset (R:i.rúviiL, Nova Vaasa)

Alquimia 45 Trau (Votostokov) 154
Aprendendo Perícias 44 Vasha (Barca) 114
Blefar 45 Vtichar (Dfirkon, Necrópoíes) 116, 117
Conhecímentoi 45 Roícushima Tâivoo 170
Mitologia 46
Ravenlcrft 46 6
Terarologla 46
Emparia com Animais 46 Selma 150
Hipmisc 46 Sithieus 139
Nova Perícia 46 Solar Prole da Escuridão 159
Ofícios 46 Sorvedouros do Mal 90,94
Sfi ftaji 160
SírühJ vun ZamvicK 5. 1 2 , 1 3 , 17, 1L4. 124 V
C Vnlnchan 142
Vale da Morte (Scbua) 150
T alentos 47 Vampiras 176
Apático 47 Vcchut 143
Assombrado 47 Vertnek 145
Clamor Colérico 47 Vistafti 202-206
C or^tnt 47 Boem _205, 207
Empatía Etêrea 47 Cansar 36,
Fleumâtico 48 Corvara 36
Gélido 4a Equaar 36

Irrefreável 48 Kaldrcsh 205

Liderança 49 Karnis 36
Lunático 48 Manasa 205, 208
Mente Aberta 48 Naiat 36
Re ene. nnado 46 V a tis s b 36
Ruivo 48 Zarovan 36
Visão E ste ira i 48 Van Richten 176
Tíiiifuüi Vistani 36, .37, 205 VladDrakov 1 4 , 1 6 . 1 7 , 1 8 , 8 3 , 120,124
Boem 2 0 5,207
Kaldresb 205, 207. 206 z
Man usa 205, 206
Tepest S4! ZheriHÍa Í63
Terras Selvagens 157
Paridon 163
Timor 165
Zherísia 163 Císta de Cabelas
Terras Sumbrig-s 155
Avonleigh 155 Cronologia de Eventos 17
Nislata 157 Tabela 2-1 Divindades Je Ravçnloft 54
Sobir Proíc lIh Escuridão 159 Tabela 2-2 Novas Àrmys 56
Teiras Vendebrnes 159 Tabela 2-3 Projéteis de Área Explosivos __56
Sri Raji 160 Tabela 2-4 Equipamento de Aventura 57
Safagoss 159 Tabefe 2-5 Itens e Substâncias Especiais 58
Testes dc Homor 66 Tabela 3-1 McxJificadores para Testes de Medo 65
Testes de Loucura 70 Tabela 3-2 Motivos pnrn Testes de Hottor 66
Loucura e Tendência 74 Tahefe 3-3 M edificadores paru Testes de Horrot 67
Testes de Medo 64 Tabela 3-4 Modifica Jorcs de Terapia Hipitblíca 75
Testes de PtvJer 82, 95 Tabela 3-5 Modifit&dores para Testes de Maldição 82
Testes de Recuperação 64.66,70,75 Tabela 3-6 Testes de Poder Rcmricndfediw 86
Tribos Vlstanl Tabela 5-1
Canja r 3 6 ,2 0 8 ModiftcaJores Je Envelhecimento Vamp[rico __176
Corvara 36, 208 Tahela 5-2
Equaar 36, 206 Modificadorcs de Graus pura Fantasmas 182
KtLm.iL 36, 206 Tabda 5-3
Naiat 36, 206 Modifteadores de Graus pura Mortos Ancestrais__194
VatraskEi 36, 207 Tabela 5-4
Zarovan 36, 208 Modificadorcs de Envelhecimento para Emitas 20!
 feamórdía { Rio
§ J^iccrópoles .ÇYutbar ■

[ ©randtpiriTarto
iTàflmio. V fSalflá'dóJ --'
D arK o ri
Ca|o O
plácido f locínia
dás
Som bras
Bõrmrríã íBdarnxcídà
w p l
Rio
Corvücí

B la u s te ín ^ 0
jcrriaulT Comentos '
MÉv.:s}'\ \ o , Caminho
df Cimor
Ocidental
iM a W á S Ea<joJ C a m ú rí
K rcn o v
falho pníã
Ifonaatrua M o n aen t

Ríebemulot
f Ri;o
MuàJirde
Kíó>Vasbà
Sóm fc
Monte
Rio
B crca iarata h.
H rd t»
Rio
Musardc (Kio
Eu na

^ S fã c b a n ! Verbreh
i

Güttdar

^ fX n T Íd ía

j^rdin.
K a r íà k a â s

Río\ /
M uaard í

Bttbíõus
 Vccnõn

R í*
NastriT

Ccrnpfcte;
 Um Domínio do Medo.
Um Mundo de Hventurás ©óticas
U m a n o it e de le r r o r e t e r n o , U m m u n d o g o v e r n a d o p e lo m ed o e h o r r o r .

V a m p iro s im p e ra m n a n o it e , M e la m o r fo s v ag am p e la s f lo r e s ta s ,

C a r n iç a is a n tig o s e e s q u e le to s c a ç a m u m a p o p u la ç ã o s u b ju g a d a p e lo m e d o ,

S e u m m u n d o p re c is a d e h e r ó is , e s s e m u n d o é R a v e n lo f t,

0 c e n á r io de c a m p a n h a R a v e n l o f t é um d o s m u n d o s c lá s s ic o s d o s jo g o s d e R P G e

f o i a tu a liz a d o p ara a 3 - E d iç ã o d e DUNGEONS & DWAGONS , c o m a s re g ra s do s i s ­

te m a D 2 0 . O s jo g a d o r e s a s s u m e m 0 p a p e l d e a v e n t u r e ir o s q u e e n f r e n ta m

o m a l a b s o lu to n a e s p e r a n ç a J e s a lv a r o m u n d o ,

ii tu d o a c o n t e c e em u m c e n á r io g ó tic o d e a v e n tu r a s f a n tá s t ic a s .

Esse livro requer o uso J k L iv ro J o Ju g ad or de 0UNGEONS & D í a CONS* 3 ElJIÇAOp

publicado pela Devir l.ivraria.

O cenário der campanha Ravenloft foi oiiciatlnienle licenciado

pelos proprietários chi manca DUNGEONS & DRAGCÈbfS1,

www. sw flrd sc m ry .c o m