Professional Documents
Culture Documents
co m
Visítanos
en nuestra
Página
Web
- PRINTED IN MEXICO -
Saludo O axaca, Guerrero, Michoacán, Colima, Jalisco y Nayarit bellos estados
de la Región Pacífico de nuestro país, se visten orgullosamente de gala
al presentar en esta edición su cocina como un verdadero tesoro, manifestación cultural viva
y representativa del México nuestro, en donde el arte del buen comer y sus tradiciones se
ennoblecen día a día. Y es que, está por demás decir, que los platillos regionales presentados se
basan en su raíz ancestral constituida por el maíz, el frijol y el chile; ingredientes que siguen
teniendo total vigencia en las costumbres culinarias, que se han enriquecido con productos
DIRECTORIO de países distantes, debido a la migración a nuestra tierra de pobladores de lejanos lugares.
No te pierdas esta revista de colección, recetario bimestral de nuestra inigualable gastronomía una de las más
ricas, sabrosas, elaboradas y populares del mundo.
EDICION A CARGO DE
Contenido
Rosario Ramos
CHEFS ESTILISTAS DE ALIMENTOS
Mariana Coria y Geraldine Romero
FOTOGRAFÍA
Luis G. Hernández
IMPRESIÓN
Talleres Rotográficos Zaragoza
S.A. de C.V.
Calle 3 No. 48
Fracc. Industrial Alce Blanco
Naucalpan de Juárez,
Edo. de México
Tel. 5359-1701
ARTE Y DISEÑO
Ivette Herrera Zamudio
PRODUCCIÓN
Rocío Mares Cerde
PREPRENSA
Gabriel García Rangel
Ramón García Rangel
CIRCULACIÓN
Miguel Ángel González
VENTAS DE PUBLICIDAD
publicidad@toukanmango.com
Tel: 5559-3020, 5559-6903, ext.105
Oaxaca
Para sugerencias y dudas
Jalisco
comunícate
a nuestro correo electrónico:
Michoacán
deliciasmx@hotmail.com
o al teléfono 01 (55) 5559-3020
ext. 120
5 Chacales Guelaguetza, Tepache
de Jamiltepec 32 Birria de Chivo de Ameca
6 Mole Negro con Guajolote 33 Pozole Rojo Tapatío
22 Las Tradicionales Carnitas
8 Tamales Oaxaqueños 34 Gorditas de Jocoque, Pico
TESOROS 23 Caldo Michi, Salsa Yure
9 Champurrado con Panela de Gallo, Tejuino
DE LA COCINA MEXICANA 24 Carne Estilo Apatzingán
10 Caldo de Gato, Salsa Milpera 35 Tortas Ahogadas
25 Chiles Rellenos de Uchepos
11 Chiles Rellenos, Agua de Chía 36 Jericalla, Tragos de Tequila
26 Corundas con Churipo
Núm. 1 Febrero - Marzo de 2013. Casilda
Editada por Editorial Mango S.A. de C.V. Editor
Responsable: Germán Flores Montiel. Número
12 Chileatole del Centro
de Reserva de Título en Derechos de Autor EN
TRÁMITE. Cer tificado de Licitud de Título EN
14 Marquesotes, Chocolate de Agua
TRÁMITE. Certificado de Licitud de Contenido EN
TRÁMITE. Domicilio de la publicación: San Borja
núm. 1031 2° piso, Col. Del Valle, C.P. 03100, Méxi-
Colima
co, D.F. Teléfono 5559-3020. Distribución Foránea:
Nayarit
Codiplyrsa de C. V. Serapio Rendón No. 87 Col. San
Rafael Tel. 5566 6200. Distribución en el Distrito
Federal por la Unión de Expendedores y Vocea-
dores de los Periódicos de México A.C. Calle
Guerrero
Guerrero #50 Col. Guerrero Tel. 5591 1400 y 5591
1401 a través del Despacho Everardo Flores Serrato,
Serapio Rendón No. 87 Planta baja Col. San Rafael
28 Cebiche de Colima,
C.P. 06470 Tel. 5128 6670. Distribución Locales
Cerrados: DIMSA Mariano Escobedo No. 218
Col. Anáhuac México, D.F. Tel. 5262 9439.
Salsa de Uña 38 Pollo a la Plaza Estilo
EL EDITOR NO SE HACE RESPONSABLE DEL
29 Pozole Seco Colimense, Salsa Ixtlán, Salsa de Orégano
CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS, NI DE OFERTAS
REALIZADAS POR LOS ANUNCIANTES.
16 Pescado a la Talla Chilosa Espesa, Ponche de 39 Pescado Zarandeado
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. 17 Tiritas de Pescado Zihua Granada 40 Sopes de Ostión, Tamales
Chilate de Pescado Seco 30 Tatemado, Ante con Limón, Rojos con Camarones
Copyright D.R. © Editorial Mango, S.A. de C.V.
PRINTED AND MADE IN MEXICO 18
Pozole Verde con Pipián Salsa de Yemas
IMPRESA Y EDITADA EN MÉXICO
19
20 Chiles Rellenos a la Chilapense
¡PARA QUE TODOS LOS DÍAS
Deleites de la Región del SEAN DE FIESTA! seis de las ca-
pitales de la gastronomía mexi-
PACÍFICO
cana muestran sus tradiciones
culinarias, con recetas que se
han fusionado a lo largo del
tiempo con las de otras culturas,
convirtiéndose en todo un arte
digno de presentarse en las me-
jores mesas.
Nayarit
Estado fértil y bondadoso, su capital es Tepic.
Nayarit cuenta con una situación geográfica privilegiada
que hace que posea un clima excelente y ofrece paisajes de
ensueño, cuenta con sólo 20 municipios todos ellos ávidos
de mostrar una probadita de su variada gastronomía.
Hacia el poniente tiene una importante franja costera en
el Océano Pacífico. En sus mares se pescan tiburón,
cazón, róbalo, pargo, camarón y ostión; en
su gastronomía los dos últimos tienen un
papel destacado.
TEPIC
Colima
COLIMA
2
Tesoros de la Cocina Mexicana
Jalisco
S on sorprendentes su capital: Guadalajara, conocida
como “la Florencia Mexicana” o “la perla tapatía”, así como
sus 125 municipios, todos llenos de arraigadas tradiciones,
fe y costumbres; pero con personalidad propia. No se queda
atrás la galanura de su gente, su magnífica belleza natural
con enorme biodiversidad y su deseo de mostrar sus variadas
recetas a las que el uso de especias y condimentos les dan un
Guerrero
toque particular, logrando aportar platillos que han alcanzado
reconocimiento dentro de la gastronomía nacional e internacional.
GUADALAJARA
Oaxaca
Michoacán OAXACA
3
perspectiva contemporánea.
Tesoros de la Cocina Mexicana
Oaxaca Del náhuatl Huaxyacac:
“donde los guajes crecen”
O
AXACA
DE MIS AMORES...
4
Tesoros de la Cocina Mexicana / OAXACA
CHACALES
LOS CHACALES también son conocidos
como langostinos o acamayas (mano de
Guelaguetza
carrizo). Las mujeres, en las re-
giones altas de Oaxaca, van a los
arroyos y ríos a pescarlas con las
manos y de esa forma participan
cooperando con su comunidad.
15 chacales (acamayas o
langostinos)
3 chiles guajillos
1 cabeza de ajo
Aceite
• 5 Porciones • Dificultad Media • Preparación 40 minutos Sal
Pimienta
Elaboración: Se abren los chacales
por la mitad del lado de las patas. Se
limpian, se lavan y se secan muy bien.
Los chiles se desvenan y cortan en tiras
delgadas; se fríen en aceite hasta que
se doran.
TEPACHE
de Jamiltepec
• 30 Porciones • Dificultad Media • Preparación 3 días
5
Tesoros de la Cocina Mexicana / OAXACA
Origen MOLE
EL MOLE NEGRO es uno de los
NEGRO
con guajolote
siete diferentes tipos que hay en
Oaxaca y al que se le considera
como el REY DE LOS MOLES.
Este manjar se prepara
para ocasiones muy
especiales. Se distingue
por ser moderadamente
picante e incluso dulzón.
Con el Mole Negro también • 20 Porciones • Dificultad Alta • Preparación 3 horas
se preparan los famosos
y deliciosos tamales y las
enchiladas.
Ingredientes:
1 guajolote (pavo) partido en piezas
Agua, la suficiente
3 cebollas
10 dientes de ajo
2 tazas de manteca de cerdo
200 gramos de pan de yema o
dulce
100 gramos de almendras peladas
100 gramos de cacahuates pelados
100 gramos de nueces
100 gramos de ajonjolí
500 gramos de chile chilhuacle o
mulato, asados y sin semillas (se
reservan éstas)
500 gramos de chile pasilla, asados y sin
semillas (se reservan éstas)
3 chiles chipotles secos, asados y sin
semillas (se reservan éstas)
1 kilo de jitomate
500 gramos de tomate verde
200 gramos de chocolate de metate
1 plátano macho
6 hojas de aguacate asadas
4 tortillas quemadas
6 pimientas gordas
5 clavos de olor
1 cucharadita de pimientas negras
1 cucharadita de anís
1 raja de canela
1 cucharadita de orégano
1 pizca de cominos molidos
2 tabletas de chocolate
Sal
6
Tesoros de la Cocina Mexicana / OAXACA
Elaboración: Se cuece el guajolote con
sal al gusto, una cebolla y 5 dientes de ajo
en agua suficiente para cubrirlo. Cuando
esté cocido se separa la carne y cuela el
caldo. Se reserva. Se romojan los chiles
en un recipiente con caldo de guajolote
suficiente para que se cubran; las semillas
se reservan.
7
Tesoros de la Cocina Mexicana / OAXACA
Tamales
OAXAQUEÑOS
• 25 Tamales • Dificultad Media • Preparación 1 hora más tiempo de cocción
CHAMPURRADO
con panela
• 4 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 15 minutos
Ingredientes:
250 gramos de masa de maíz
para tortillas
3 tazas de agua
3 tablillas de chocolate
de metate
1 panela (piloncillo)
3 tazas de leche
9
Tesoros de la Cocina Mexicana / OAXACA
Salsa Ingredientes: Elaboración: Se tateman
MILPERA
500 gramos de tomatitos (asan) los tomatitos y los
milperos (tomatillos) chiles en un comal hasta
10 gramos de chile puya que están doraditos y coci-
1 diente de ajo dos. Se muele en molcajete
• 15 Cucharadas • Dificultad Fácil • 1/4 de cebolla grande el ajo, la cebolla y lo que se
Preparación 15 minutos Sal tatemó. Se rectifica la sal.
Caldo de
GATO
• 8 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 45 minutos
Ingredientes:
500 gramos de espinazo de
cerdo
500 gramos de chambarete
sin hueso y en trocitos
1 cebolla
6 dientes de ajo
2 pechugas de pollo
cortadas en 4 partes
100 gramos de ejotes limpios
2 litros de agua
3 jitomates asados,
pelados y picados sin
semillas
2 cucharadas de arroz
limpio
1 chile pasilla en tiras y sin
semillas
1 manojo de espinacas
lavadas y picadas
2 papas peladas en trocitos
Sal y pimienta
CASILDA
agua. Se coloca en una jarra el tora de la cultura
resto del agua, el jugo de 3 limo- oaxaqueña; conoci-
nes y el azúcar. Se muele 1 limón da por sus populares
con todo y cáscara en la licuadora aguas, que aprendió
con medio vaso de agua. Se agre- de pequeña a hacer siguendo la tra-
• 8 Vasos • Dificultad Fácil • ga la chía remojada. Si se desea
Preparación 5 Minutos dición familiar. Hoy día, se siguen
darle un poco de color, se agregan
Ingredientes:
vendiendo las famosas: AGUAS DE
unas gotas de verde vegetal. CASILDA, en la ciudad de Oaxaca al
interior del mercado Benito Juárez,
1 cucharada de chía Se sirven los vasos con hielo con en los locales 30 y 31.
2 litros de agua cuchara de madera para que las
Azúcar al gusto semillas de chía floten por todo el
4 limones líquido y al servir
Ingredientes:
Hielo a todos les toquen.
CHILES
2 clavos
4 pimientas
Aceite para freír
1 kilo de carne de puerco para
rellenos
deshebrar
1 raja de canela molida
20 aceitunas picadas
10 almendras picadas
2 cucharadas de alcaparras
1 cucharada de perejil picado
1/4 de taza de vinagre
50 gramos de pasas
• 12 Porciones • Dificultad Media • Preparación 1 hora Sal la necesaria
1/4 de cucharadita de azúcar
Harina la necesaria
4 huevos
Palillos
CALDILLO
2 jitomates grandes
3 dientes de ajo
1 trozo de cebolla
2 tazas del caldo donde coció el cerdo
1 rama de perejil
11
Tesoros de la Cocina Mexicana / OAXACA
LOS
C HILEATOLES
COCINAR PLATILLOS OAXAQUEÑOS
es toda una experiencia sensorial.
Para sus habitantes, cualquier día de
Chileatole
del
CENTRO
• 5 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 1 hora
Ingredientes:
2 dientes de ajo
1/2 cebolla mediana
5 elotes desgranados
3 chiles costeños
2 litros de agua
1 rama de epazote
6 flores de calabaza
250 gramos de masa de maíz
Aceite vegetal
Queso blanco en trocitos
Sal
Ingredientes:
GASTRONÓMICA y después se sirve.
Oaxaca, tierra de en-
sueño, donde sopear con pan el 1 litro de agua
chocolate ha rebasado la etique- 150 gramos de chocolate de metate
ta en la mesa, hasta convertirla
en un arte de uso social regional.
El chocolate, de leche o el de agua
son por excelencia las bebidas
que deben acompañarse de pan
y servirse en
recipientes de
boca ancha.
MARQUESOTES
• 6 Porciones • Dificultad Media • Preparación 45 minutos
Ingredientes:
Mantequilla y harina para el molde
Este pan dulce, amarillo y de masa 8 huevos
muy porosa es crujiente y similar a un 100 gramos de azúcar
pan de caja tostado. Los marquesotes 200 gramos de fécula de maíz
1 cucharadita de polvos para hornear
de Tlacolula, son un manjar obligado
100 gramos de mantequilla
en la mesa cotidiana de los oaxaque-
Ajonjolí al gusto
ños, quienes luego de rezar todos los Papel estraza
días a las cinco de la tarde, invitan a los
Elaboración: Se forra con papel de estra-
asistentes chocolate de agua, pan de
se incorpora a los huevos, poco a poco y sua-
manteca y marquesote.
za el molde engrasado. Se baten las claras a vemente; cuidando que no se bajen las claras
punto de turrón; se agregan las yemas, una se pone la mantequilla derretida y enfriada.Se
por una, sin dejar de batir. vacía en el molde y se rocía por encima con
ajonjolí. El marquesote se hornea a 180 oC
Se cierne el azúcar, la fécula de maíz y los 30 minutos, o hasta que se dore y pase la
14
polvos para hornear. Se mezcla lo cernido y prueba del palillo.
Tesoros de la Cocina Mexicana / OAXACA
Guerrero
En honor al caudillo: Vicente Guerrero
“por los caminos del sur”
V
ÁMONOS
PARA GUERRERO...
Artesanía
que se conserva de manera gastronómica de
generación a generación.
15
Tesoros de la Cocina Mexicana / GUERRERO
Origen
Nadie sabe a ciencia
cierta su origen, aunque
pelean la paternidad los
lugareños de los pueblos de
pescadores de las costas del
pacífico quienes aseguran
que fue ahí donde se cocinó
PESCADO
por vez primera el platillo
¨de lujo¨ que no presenta
dificultad al prepararlo,
a la talla
pero que sí requiere de un
cuidado especial; lo cierto
es que es uno de los guisos
de mayor demanda y el
mejor distintivo del pue-
blo de pescadores de la
localidad de • 2 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 1 hora
Barra Vieja.
Elaboración: El pescado
1/2 cebolla chica bre de Zihuatanejo deriva de la pala-
2 dientes de ajo bra náhuatl Cihuatlán que significa Se hace lo mismo con los
1 rajita de canela “lugar de mujeres”. se lava en agua fría con chiles cuaresmeños. Se
1 cucharada de comino hielos, se parte crudo en añade todo al pescado y
Consomé en polvo tiritas uniformes, exten- se rocía el orégano.
3 cucharadas de mayonesa diendo muy bien, se agre-
4 cucharadas de mantequilla ga el jugo de los 5 limones Cumplido el tiempo de
derretida y la sal. Se dejan reposar marinado del pescado,
las tiritas 3 horas, de pre- se agrega la cebolla y se
PARA SERVIR ferencia en el refrigerador. revuelve; se dejan repo-
Jitomate, cebolla y sar por espacio de media
aguacate Cuando falta una media hora más, hasta la hora de
TIRITAS
hora antes del tiempo, se comerse.
rebana la cebolla morada
de pescado
Elaboración: Se también en tiras muy finas. Las tiritas se acompañan
prepara una con galletas saladas y
fogata de leña o un asador de la inseparable y clásica
carbón. Se abren con cuidado los salsita picante de botella,
ZIHUA
pescados y se sazona el interior que se lleva tan bien con
con sal y pimienta. Se acomodan los mariscos.
en un recipiente hondo, se bañan
con el jugo de limón y se dejan • 4 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación
marinar. 1/2 hora más reposo
CHILATE
1 kilo de pescado seco
desmenuzado
de pescado
3 copas de mezcal
100 gramos de chiles guajillo,
desvenados y tostados
2 dientes de ajo picados
SECO
1/2 cebolla picada
Las hojas de 2 ramitas de epazote
2 cucharadas de manteca
2 tazas de frijoles cocidos
Sal y pimienta gorda machacada
MAÍZ
pozolero
Ingredientes:
1 kilo de maíz
cacahuazintle
3 cucharadas de
tequezquite o cal
3 litros de agua
Elaboración: Se remoja el
maíz un día antes de prepararlo
y después se lava. Se hierve con
el agua añadiendo el tequezquite
o la cal. Se deja cocer hasta que
espesa y se retira poco a poco la
espuma, se lava con abundante
agua dos veces y se restriega
fuertemente para quitarle el
hollejo (piel), esto ayuda también
a descabezar los granos.
POZOLE
1/4 de cebolla
2 ajos
Pimienta al gusto
PARA SERVIR:
Chiles y cebolla picados,
chile piquín, orégano
en polvo, rábanos
rebanados, aguacate,
chicharrón de cerdo en
• 20 Porciones • Dificultad Media • Preparación 1 1/2 horas trocitos, sardina, huevo
crudo y tostadas
Elaboración: Se licua
el epazote, las hojas de
planta de chayote o rábano,
la hierbasanta, los chiles
serranos, los tomates ver-
des ya sin cáscaras, el ajo
y la cebolla. Ya licuada la
mezcla se fríe en aceite.
Se añade la pimienta, el
clavo y el comino envuelto
en un trapo amarrado dentro
del pozole y se sazona con
sal al gusto. Opcional se
puede poner un poco de
caldo de pollo en polvo.
Se sirve bien caliente y se
adorna con los acompaña-
mientos.
Ingredientes:
1 coco fresco
4 chiles poblanos, asados
y pelados, sin semillas y
desvenados
400 gramos de carne de res
finamente picada
Cebolla finamente picada
2 dientes de ajo finamente
picados
1/2 taza cacahuates troceados
1/2 taza pasitas
1/2 plátano macho finamente
picado
1/2 cucharadita de comino
2 cucharaditas perejil picado
4 huevos
Harina, la necesaria
Aceite, el necesario
Sal y pimienta al gusto
SALSA
6 jitomates asados
1/2 cebolla
2 dientes de ajo
1/2 raja de canela
Las hojas de una rama de
perejil
Chile costeño al gusto
T IERRA LLENA
DE CAMINOS... Artesanía
ancestral
Lugar para recorrer y para llegar a pueblos
con nombres casi impronunciables, pero cuya
magia y folcklore, no necesitan explicación.
Morelia, capital de un estado rico en
tradiciones, con gente que sabe trabajar con la Guardando un vínculo con nues-
misma fuerza que sabe amar. tro pasado prehispánico, la alfare-
ría es quizá una de las expresiones
Purépechas que con alegría cantan a su que se utiliza para la representación ar-
tierra. Caminos de Michoacán, un himno tística. Las hábiles manos de los alfareros
a la tierra de Tata Vasco, del Lago michoacanos crean figurillas de calaveras
de Pátzcuaro. Los pescadores del con escenas de la vida diaria, vasijas, pla-
tradicional fruto del hermoso Lago, tos, vasos y ánforas de barro bruñidas en
reciben a los visitantes para ofrecerles un verde intenso, como las de San José
platillos de pescado blanco, ésa es de Gracia, y Patamban y Tzintzuntzan, o
parte de la tradición. los “diablitos” de Ocumicho.
Las tradicionales
Si se desean añadir cueritos a
S ABROSÍSIMAS! 1/2 taza de leche evaporada
las carnitas éstos se deben co-
No hay otro adjetivo mejor locar 45 minutos después del
que se pueda agregar para resto de la carne por que son
hablar de este irresistible pla- más suaves y se cocinan más
tillo, basta con probarlas para rápido.
CARNITAS
hacerlas una tradición en las
fiestas, acompañadas de su
inseparable salsa y... ¡que sir-
van charanda pa’ brindar!
Salsa
los chiles y tomates cuando estén crujientes se retiran de
la sartén y se martajan en el molcajete con media cucha-
6 chiles de secos de árbol radita de sal de grano y agua del cocimiento.
YURE 2
5
1/2
chiles cascabel
tomates verdes
cucharada de aceite de
Antes de servir se añade la cebolla picada y el cilantro, se
revuelve todo bien y se checa la sazón, si fuera necesario
oliva se añade más sal.
1/2 taza de cebolla picada
1/2 taza de cilantro picado
Sal
• 2 Tazas • Dificultad Fácil
• Preparación 25 minutos
Ingredientes:
convertido en el favorito en todo el estado de Michoacán. La base de
su preparación son las verduras y la carne de pescado.
2 kilos de bagre
Elaboración: Se abre el
1 chayote
2 calabacitas sal y limón y así no tome
1/2 repollo chico (col) pescado, se limpia, se lava y un sabor amargo.
250 gramos de chícharos se deja escurrir.
frescos Se pican todas las verdu-
250 gramos de papas Se baña por dentro y por ras y se fríen ligeramente,
250 gramos de zanahorias fuera con sal y limón, se pone luego se cuecen. Se pone
250 gramos de jitomate al sol unos 15 minutos (para el pescado en la olla con
1 cabeza de ajo quitar el olor a pescado), se las verduras y se sigue
2 hojas de laurel vuelve a lavar con agua tibia cocinando con las hojas de
10 xoconostles para quitarle el exceso de laurel media hora, ya para
Caldo
1 taza de vinagre servir se le agrega el vaso
1 lata de chiles serranos de vinagre, las latas de
1 lata chica de chiles chiles y orégano al gusto.
chipotles
2 limones
Sal
MICHI
• 10 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 1 hora
APATZINGÁN
Ingredientes:
• 4 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 1 hora
Elaboración: La cebolla y la naran- (esto es para que la salsa no se cipiente, se baña con la salsa. Se
ja se cortan en rodajas delgadas. Se reseque). Se vierte la mitad de la sube la temperatura del horno a
pica la carne con un cuchillo afilia- salsa sobre la carne, se voltea y 180 °C y se hornea hasta que la
do. Se limpian, desvenan, asan y se baña con el resto de la salsa. superficie de la carne esté dorada.
remojan los chiles en agua caliente Se colocan encima las rodajas Se retira el recipiente del horno y
20 minutos. Se asan los jitomates y de cebolla y naranja, mejorana y la carne del recipiente.
los dientes de ajo. laurel. Se agrega la cerveza. Se
hornea 2 horas tapado con papel Se enjuaga el recipiente con un
Se licuan bien para no tener que aluminio a 120 °C, aproximada- poco de agua caliente y se vierte
colar los chiles, los jitomates, los mente o hasta que la carne está la salsa a una sartén y se cocina
ajos, las pimientas, la sal y el jugo bien cocida y jugosa. hasta que reduzca un poco. Se
de naranja. Se coloca la carne en un rectifica la sazón y se baña la car-
recipiente en el que apenas quepa Se retira el papel aluminio y se ne con esta salsa. La carne debe
raspan los lados y el fondo del re- quedar jugosa.
Chiles rellenos de
250 gramos de azúcar
1/2 taza de nata
Sal
UCHEPOS
a que suden; se pelan, se les qui-
tan semillas y venas cuidando de
no romperlos. Se reservan.
SALSAfrita
4 jitomates
150 gramos de cebolla
2 dientes de ajo
50 gramos de manteca de
cerdo
Sal y pimienta
Ingredientes:
20 minutos. En otro recipiente masa y se envuelve en forma triangular,
se bate la manteca con la crema se forman las corundas y acomodan en
3 kilos de masa de maíz 2 tazas de crema hasta que esponje, se añade a la una vaporera o tamalera con suficiente
1 kilo de manteca de cerdo 1 taza de agua para la prueba masa el polvo para hornear y la agua para que no las moje. Se dejan co-
2 tazas con agua Sal al gusto sal; se continúa batiendo hasta cer una hora aproximadamente o hasta
5 cucharadas de polvo para que al poner un poco de masa en que se desprendan fácilmente las ho-
hornear una taza de agua, ésta flote. jas. Se sirven calientes las corundas.
30 hojas frescas de milpa
Ingredientes:
1 kilo de carne de res para cocido
1 kilo de carne de cerdo
1 kilo de carne de gallina
1 manojito de cilantro, lavado y desinfectado
3 chiles pasilla (o chile ancho)
3 chiles tecatones (chile guajillo)
3 elotes partidos
500 gramos de calabacitas
500 gramos de col partida en trozos regulares
500 gramos de zanahorias
peladas y cortadas
250 gramos de ejotes
250 gramos de chícharos
Sal al gusto
CHURIPO
a los chiles. Se reservan. Se cuecen las carnes
partidas en trozos chicos, en suficiente agua con
purépecha
sal, ajo y cebolla. Se agrega el cilantro picado.
Arte
TIERRA DE EMBRUJO...
DE UÑA 3
2
1/2
jitomates
rábanos
cebolla
dELICIA DEL MAR
Colima un paraíso con
3 chiles serranos exuberantes paisajes e
1 ramito de cilantro inmensa riqueza cultu-
• 6 Cucharadas • Dificultad Fácil • Preparación 30 minutos 1 limón
ral; un estado bello e
Sal
interesante con maravillas culinarias
CEBICHE
de Colima
• 4 Personas • Dificultad Fácil • Preparación 2 horas
Ingredientes:
4 filetes de pescado
250 gramos de camarones pelados
10 limones, el jugo
3 zanahorias crudas y ralladas
2 ramas de apio picado finamente
1 pepino sin semillas y en cubitos
2 jitomates cortados en cubitos
1 cebolla picada finamente
1 pimiento verde picado
1 cucharadita de orégano
1 cerveza
Tostadas
Catsup
Salsa de uña
GRANADA
Comala, se prepara con un mezcal
local llamado “Tuxa”. El poblado es
conocido por sus CASAS BLANCAS con tejados rojos y
sus centros botaneros en donde todos están invitados
ESPESA
a comer, una tras otra, una gran variedad de botanas.
• 8 Personas • Dificultad Fácil • Preparación 30 minutos
Ingredientes:
• Dificultad Fácil
• Preparación 30
de los granos de granada, se cue- minutos
5 granadas desgranadas
la. Se deshace el azúcar en el
y machacadas
agua, se mezcla con el mezcal e
Ingredientes:
1 litro de mezcal
1 litro de agua incorpora el jugo de granada. Se
1/2 kilo de azúcar deja reposar un día. Se sirve en
vasos pequeños y se espolvorea 50 gramos de chiles de árbol
1 taza de nuez picada 8 dientes de ajo
nuez picada al gusto.
12 tomates grandes de cáscara
1 cucharada de orégano
4 cucharadas de manteca
2 tazas de caldo del pozole
Sal al gusto
Elaboración: Se cuece el
maíz en abundante agua sin
sal, añadiendo una cabeza de
ajos, y cuando los granos re-
vientan se agrega el espinazo y
la maciza en crudo (la cabeza,
patas, orejas y la cola se cue-
cen aparte); cuando la carne
está casi cocida se agrega la
sal al caldo (se reservan 2 ta-
zas del caldo para moler la sal-
sa); se retira la carne ya cocida,
POZOLE
se agrega el caldo en donde se
cocieron las patas, las orejas
seco colimense
y la cola; se deja hervir hasta
que el maíz está algo reseco.
TATEMADO
1 kilo de lomo de cerdo toda la carne en pedazos. Se
250 gramos de costillitas de cerdo
añade el vinagre y la sal; se deja
1/2 taza de vinagre, más una
reposar 3 horas.
cucharada para la salsa
1/2 cucharada de comino
5 clavos Se muele con poca agua del co-
1/2 cucharada de pimienta molida • 8 Personas • Dificultad Fácil • Preparación 2 horas
cimiento de chiles y la cucharada
1 raja de canela de vinagre, el comino, pimienta,
1 pizca de mejorana canela, mejorana, tomillo, jitoma-
1 pizca de tomillo tes, ajos y chiles remojados. Se
3 dientes de ajo coloca la carne en cacerola gran-
4 trocitos de jengibre de con manteca, la sal, especias
50 gramos de chiles guajillo, molidas, jengibre en rebanadas
remojados en agua caliente y las hojas de laurel enteras; se
3 jitomates saladet, asados añade 1 1/2 litros de agua, o has-
3 hojas de laurel ta que cubra bien la carne.
3 chilacates (chiles anchos) cocidos y
sin semillas Se pone la cacerola en el horno a
3 chiles pasilla, cocidos y sin semillas 250 °C, cuidando que no le falte
5 chiles morita, cocidos y sin semillas agua. Es importante que la carne
3 chiles mulatos, cocidos y sin se cocine al descubierto durante
semillas los últimos 15 minutos para que
50 gramos de manteca quede dorada. Cuando esté co-
1 cebolla grande cida perfectamente, se retira el
Sal jengibre y se sirve caliente en su
Cebolla jugo. Se adorna con cebolla des-
Rábanos
flemada, rábanos y lechuga.
Lechuga
YEMAS
sa batiendo el azúcar con las ye- fuego bajo a que tome consisten-
mas, se agrega la leche hervida. cia sin que hierva. Al final se agre-
gan unas gotas de brandy.
• 5 Tazas • Dificultad Fácil • Preparación 30 minutos
Ingredientes:
5 yemas
1/2 taza de azúcar
G RAN PLACER colimense 1/2 litro de leche
es la cocina, y no es raro ver 5 gotas de brandy
en los portales de la ciudad,
a los comensales coronan-
do el menú con un delicio-
so ANTE preparado por la
orgullosa mujer del lugar,
Elaboración: Se
mientras se escucha como
música de fondo al mariachi
hierve la
de arpa, que es el tradicio- leche con el coco rallado, cuando
nal de este lugar. el coco está blando, se retira del
fuego y se deja enfriar. Se agregan
los huevos batidos, el panqué y la
ralladura de limón.
Ingredientes:
Se elabora el caramelo con el
azúcar y se coloca en el fondo del
750 mililitros de leche molde; se acomodan las rebana-
das de limones confitados, y se
ANTE
150 gramos de coco rallado
4 huevos rellena con la mezcla de la leche
con coco. Se cubre con la salsa.
con limón
1/2 panqué desmenuzado
3 limones su ralladura
Azúcar al gusto Se hornea a bañomaría 30 mi-
2 limones confitados nutos a 180 °C y se baja la tem-
150 gramos de azúcar peratura a 120 °C hasta que está
cocido. Se saca el ante del horno,
se cubre con la salsa de yemas y
se desmolda cuando está frío.
30
• 8 Porciones • Dificultad Media • Preparación 2 horas
Tesoros de la Cocina Mexicana / COLIMA
Jalisco
Del náhuatl Xalli Ixtli Co:
32
Sal al gusto
Tesoros de la Cocina Mexicana / JALISCO
EL TEQUILA,
UNA TRADICIÓN
Pozole rojo
TAPATÍO
Para el “desempance” des-
pués de disfrutar de un plato bien ser-
vido de pozole, no hay que hacerse de
la boca chiquita... ¡ándele y tómese un
caballito de tequila!
PARA ADORNAR
Lechuga y rábanos rebanados,
orégano, limones y cebolla
picada
Pico de
na. Muchas veces se le agrega nieve de limón que la cubriendo la olla con una manta
hace mucho más rica en época de calor. para que no se vaya el aroma.
TEJUINO
Al día siguiente se pone en otra
GALLO
olla de barro. Para servir se pone
en el vaso sal y jugo de limón.
• 20 vasos • Dificultad Media • Preparación 1 hora más germinado y reposo
• 3 Tazas • Dificultad Fácil • Preparación 30 minutos
Ingredientes:
GORDITAS
1 kilo de masa de maíz de calidad
3 cucharadas de manteca de cerdo
de jocoque
1 cucharada de polvo para hornear
2 cucharadas de harina
Leche la necesaria
Aceite para freír
Sal
RELLENO
1 kilo de jocoque
1/2 taza de epazote
1 cebolla
Salsa pico de gallo para acompañar
Ingredientes:
así las bautizó porque las comida o cena y se conside-
sumergía en la salsa de chi- ran como un eficaz remedio
le de árbol extrapicante, así contra las “crudas” o resacas.
1/2 kilo de carne de cerdo
80 gramos de zanahorias
100 gramos de cebolla grande
120 mililitros de agua
3 dientes de ajo
Tortas
Sal
5 birotes
SALSA DE JITOMATE
1/2 kilo de jitomate maduro
2 dientes de ajo
AHOGADAS
1 hoja de laurel
1 pizca de comino
100 gramos de cebolla
11/2 tazas de agua
Sal
SALSA PICOSA
60 gramos de chile cascabel
60 gramos de chile de árbol
20 gramos de orégano seco • 5 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 45 minutos
1 chorrito de vinagre
11/2 tazas de agua
Sal
Se corta en tro-
zos la carne y se cuece con todos
los ingredientes menos el pan.
Se deja enfriar y se deshebra.
Tragos de
1 litro de leche 250 gramos de azúcar
4 huevos 1 cucharadita de
1 raja de canela esencia de vainilla
Elaboración: Se precalienta
el horno a 180 oC. En una ca-
cerola de fondo grueso se pone
la leche, el azúcar y la raja de
batido de huevo y se sigue ba-
tiendo, esto hace que los huevos
no se cuezan al contacto con la
mezcla caliente. Se agrega toda
TEQUILA
canela a fuego medio. Se me- la mezcla del tazón a la cacero-
nea con una cuchara de made- la, se bate de nuevo levemente
ra de vez en cuando; cuando y se añade la esencia de vainilla
empieza el hervor se deja 10 en ese momento.
minutos y se saca del fuego.
En recipientes individuales de
En un tazón aparte con un vidrio o de porcelana se pone la
batidor de globo, se baten los mezcla cuidando de quitar la raja
huevos y posteriormente se de canela y se mete en bañoma-
tempera con la mezcla anterior, ría dentro del horno convencional
esto es, se toma una taza de la 45 minutos o hasta que dore la
mezcla de leche y se agrega al cubierta de la jericalla.
JERICALLA
• 6 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 1 hora
Perla
AMATITÁN
TAPATÍA 2 caballitos
2 caballitos de jugo de
1 caballito de Gotas
de tequila mango
tequila de jugo
2 caballitos 1 caballito
1/4 de caballito de limón
de jugo de de jarabe
de licor de Hielo frappé
granada 10 hielos
chabacano Un trocito de
1 caballito de piña
jugo de piña 1 cereza Se colocan la mitad de los hielos,
el tequila, el jugo de mango, el de
Se mezclan los ingredientes con hielo granada y el jarabe en una coctele-
frappé y se sirven en copas. Se ador- ra y se agita 10 segundos. Se pone
na con un triángulo de piña y cereza el resto de los hielos en vasos y se
en el borde de la copa. vierte el líquido.
T IERRA DE
ANTEPASADOS...
Artesanía
Cora y Huichol
Lugar mítico de donde, cuenta la leyenda,
salieron las primeras tribus chichimecas,
después convertidas en nahuatlacas, con rumbo
a crear la gran Tenochtitlán. Eso significa que
todos somos Nayaritas en una u otra medida. Orgullo nayarita son sus arte-
Tanto por conocer de mi estado... sanías: La madera cubierta con
chaquira sobre cera en diseños
auténticamente indígenas.
...que aunque pequeño, orgulloso conserva sus Máscaras, cabezas de animales
tradiciones mestizas con la misma fuerza que las salvajes, jícaras de coastecomate,
indígenas como es la Huichol o Wixarika (así se serpientes; y en estambre,
nombran), y la cora o nayarite, y que las ofrece a cuadros de sus creencias reli-
cuanto visitante recibe, ya sea en su capital Tepic giosas prehispánicas. Collares,
o en alguno de sus municipios, como parte de su pulseras, dijes y anillos.
actualidad y cultura.
Nada puede negar su sabor a
Por encontrarse junto al mar, mi Nayarit posee Coras y Huicholes, habitantes
una rica variedad de platillos hechos con sus frutos que van de las montañas desde hace
más de dos mil años, que se han mante-
desde variadas de alta cocina de origen prehispánico hasta
nido indemnes de influencia externa a
innumerables delicias y antojos gracias al mestizaje, por lo
través de los siglos logrando su
que la mesa nayarita tiene una personalidad definida, un libertad creativa y sus especia-
lenguaje particular, procesos especiales y una tendencia lizadas habilidades artesanales.
marcada hacia los productos locales, de gusto irrem-
plazable. La originalidad para presentar los guisos La Huichol es una cultura mística
en la mesa no tiene igual . y hermosa en la que se crean enig-
máticos mundos cuyos protagonistas
son lunas, soles, árboles, laberintos,
espirales, montañas y océanos cós-
Paraíso de vegetación exuberante, micos que incansablemente
paisajes de belleza extraordinaria, playas aparecen expresados en
como Rincón de Guayabitos o las de su arte, su religión y
San Blas, esteros, islas, lagos, montañas, costumbres.
lagunas como la de Santa María del Oro
y manantiales como La Tovara; son una
invitación permanente que seduce con tan
sólo contemplarlas.
Pollo a la Plaza
comensales. Hasta el día de
hoy, tanto personas que vivi-
mos en Ixtlán como turistas,
estilo
Ingredientes:
tenemos la oportunidad de
saborear el Pollo a la Plaza,
que siguen preparando los 1 pollo entero, limpio y lavado
1 rama de apio
sucesores de Doña María.
2 dientes de ajo
6 pimientas enteras
IXTLÁN
Sal
4 papas blanca medianas, partidas
en rodajas no muy delgadas
400 gramos de jitomate, en cubos
medianos
250 gramos de cebolla blanca fileteada
300 gramos de ejotes , cortados en
bastoncitos en diagonal
Manteca de cerdo
Aceite
Sal
• 10 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 40 minutos Pimienta
Vinagre
Calabacitas y zanahorias
en escabeche
Lechuga
Ingredientes:
la redonda isla Mexcaltitán de
Pescado
dejar macerar con la salsa de un
día para otro en el refrigerador o
hacerlo a la mera hora.
ZARANDEADO
no se abra. Se prende el carbón
y se espera un poco antes de
colococar el zarandeador con el
pescado para que no se ahume.
Se ponen sobre el pescado reba-
nadas de mantequilla al momento
de asar. Primero se debe asar la
parte escamosa y después el inte-
rior del pescado.
• 10 Porciones • Dificultad Fácil • Preparación 40 minutos
Para pasar el pescado ya cocido
sin romper al platón; se abre el za-
randeador con cuidado. La piel del
pescado debe estar viendo hacia
arriba. Se coloca el platón encima
y se sujeta el zarandeador y el pla-
tón, se voltean los dos al mismo
tiempo. Se retira el zarandeador y
el pescado queda entero.
CAMARONES
pues en ellos se cultivan los ostiones.
Sopes de
OSTIÓN
• 20 Tamales • Dificultad Media • Preparación 1 1/2 horas
40
gusto; debe de quedar cremosa. toque, una hora aproximadamente.
Tesoros de la Cocina Mexicana / NAYARIT
TESOROS DE LA COCINA MEXICANA 01