Professional Documents
Culture Documents
tXXXESFNFEDPN
t Balanced ultra-low flow anesthesia that provides increased patient safety with a
mechanical anti-hypoxic device
t Open architecture gives you ample space for monitors and accessories
t "WBJMBCMFXJUIBQVMMPVUXSJUJOHUBCMFU
The fully integrated Penlon Prima SP2 features the AV-S touchscreen ventilator,
the high performance A200SP absorber, and Sigma Delta vaporizer(s)
tXXXESFNFEDPN 2
With the Penlon Prima SP2 you get high performance and a low cost of ownership.
Feature-packed
system includes
Easy to use
with intuitive
Two-year
manufacturer’s
LOADED WITH
a touchscreen features parts warranty
ESSENTIAL FEATURES
ventilator with
three spontanous
for a smooth,
pain-free
protects your
investment
that can
breathing modes
and ultra-low
transition
from your old
and reinforces
peace of mind
MAXIMIZE
flow delivery machine PERFORMANCE
COSTS machine
tXXXESFNFEDPN 3
Get the features you need every day (and with the Prima SP2, you won’t
IBWFUPXPSSZBCPVUBEJTDPOUJOVBUJPOMFUUFSMPPNJOHBSPVOEUIFDPSOFS
The superior Prima SP is
constructed of durable
components (more
BMVNJOVN
MFTTnJNTZQMBTUJD
and comes with standard
GFBUVSFT MJLFUISFFHBTFT
GPS
which competitors charge
extra. See below for how the
Prima SP2 stacks up against
competing machines.
5IF"74BOFTUIFTJBWFOUJMBUPSGFBUVSFTBVTFSGSJFOEMZUPVDITDSFFO
and comprehensive support modes that provide optimum therapy
for all patient profiles. With the clearly-labeled, simple layout of
UIF"74JOUFSGBDF
ZPVMMCFBCMFUPNBLFRVJDLEFDJTJPOTPOUIF
fly, even in the most hectic operating environment. You can also
easily configure its screen to display two waveforms, including a
compliance loop not available on many competing ventilators.
tXXXESFNFEDPN 5
5IF "74 GFBUVSFT UISFF BEWBODFE TQPOUBOFPVT CSFBUIJOH NPEFT
5IF "74 WFOUJMBUPS QSPWJEFT UISFF TVQQPSU NPEFT UIBU DBO CF VUJMJ[FE BT UIF
patient attempts to breathe spontaneously. Patient recovery is accelerated by
increased tidal volume and SpO2, and reduced EtCO2.
SIMV 4ZODISPOJ[FE*OUFSNJUUFOU.BOEBUPSZ7FOUJMBUJPO
SMMV 4ZODISPOJ[FE.BOEBUPSZ.JOVUF7FOUJMBUJPO
PSV 1SFTTVSF4VQQPSUFE7FOUJMBUJPO
Provides a minimum level of volume, and allows Provides a set level of minute volume ventilation and allows 147BTTJTUTFBDITQPOUBOFPVTCSFBUIXJUIBQSFTFUQSFTTVSF
spontaneous breaths and set mandatory breaths. TQPOUBOFPVTCSFBUIT
DPNCJOFEXJUIBTZODISPOJ[FE SFEVDJOHUIFFõPSUSFRVJSFEUPCSFBUIF/FHBUJWFQSFTTVSF†
mandatory breath, to achieve the set minute volume. HFOFSBUFECZUIFQBUJFOUTTQPOUBOFPVTCSFBUI
SFTVMUTJO
SIMV — Spontaneously Breathing Patient TZODISPOJ[FEQSFTTVSFTVQQPSU
/FHBUJWFQSFTTVSF† in the Trigger Window* SMMV — Spontaneously Breathing Patient
HFOFSBUFECZUIFQBUJFOUTTQPOUBOFPVTCSFBUI
/FHBUJWFQSFTTVSF† in the Trigger Window* (generated by PSV is used to support spontaneously breathing
SFTVMUTJOBTZODISPOJ[FENBOEBUPSZCSFBUIBUBQSFTFU UIFQBUJFOUTTQPOUBOFPVTCSFBUI
SFTVMUTJOB patients only.
volume and rate. TZODISPOJ[FENBOEBUPSZCSFBUI
FOTVSJOHUIBUUIFTFU *GUIFQBUJFOUNBLFTOPBUUFNQUUPCSFBUIF
UIFWFOUJMBUPS
minute volume is achieved. will not provide support and apnea alarm will be activated.
†
/FHBUJWF SFMBUJWF UP 1&&1 5SJHHFS 8JOEPX PG $ZDMF 5JNF
tXXXESFNFEDPN 6
The "41 "CTPSCFS combines ease of use with
advanced system integration.
5IFIJHIQFSGPSNBODF"41BCTPSCFSQSPWJEFTZPVXJUIBO
efficient CO2 absorption module and integrated, permanent
spirometry sensors that don’t have to be replaced year after year.
*UTBVUPDMBWBCMF† and it can easily be configured for right-handed
BOEMFGUIBOEFEPQFSBUPST:PVDBOBMTPVUJMJ[FJUTRVJDLSFMFBTF
canister to change absorbent while ventilating your patient.
tXXXESFNFEDPN 7
5IFMJHIUXFJHIU4JHNB%FMUB7BQPSJ[FSEFMJWFSTBDDVSBUF
concentrations at ultra-low flows.
$PVOUPOUIF4JHNB%FMUBWBQPSJ[FSUPEFMJWFS
accurate concentrations at varying temperatures
and vapor concentrations, particularly at low flows.
*UJTTFSWJDFGSFFGPSBTNBOZBTZFBST
BOEBUPOMZ
QPVOET
UIFMJHIUXFJHIU4JHNB%FMUBJTNVDI
FBTJFSUPIBOEMFUIBOSJWBMWBQPSJ[FST
tXXXESFNFEDPN 8
Technical Specifications
Prima SP2 Anesthesia System AV-S Multi-Mode Ventilator continued A200SP Absorber
Physical SIMV, SMMV, PSV Physical
4J[F )Y8Y%
wYwYw Trigger UP-NJO 4J[F )Y8Y%
wYwYw
YYNN
Trigger Window PG&YQJSBUPSZ5JNF YYNN
YNN
*OTQJSBUPSZ5JNF UPTFDT
Work Surface wYw Support Pressure UPDN)20 1&&1SFGFSFODFE
Sigma Delta Vaporizer
YNN
Physical
%SBXFST VQUPUISFF
wYwYw Alarms—optional, user set Weight "QQSPYLH
YYNN
5JEBM7PMVNFo.JOJNVN UPNM Capacity 7PMVNFBU."9NBSLNMOPNJOBM
5JEBM7PMVNFo.BYJNVN UPNM 7PMVNFBU.*/NBSLNM
Features .JOVUF7PMVNFo.JOJNVN UP- Note: After draining, approximately 60 ±10 ml of liquid is
/VNCFSPG7BQPSJ[FST 2 .JOVUF7PMVNFo.BYJNVN UP- retained by the wick
Gases 0YZHFO
/JUSPVT0YJEF
"JS "QOFB "EKVTUBCMF3FTFU1SFTTVSF 1&&13FG
UPDN)2O
Cylinder Yokes Four -PXBOE)JHI02 Concentration UP Operating Flow Range UPMJUFSTNJO
Oxygen Fail Safe Yes )JHI"JSXBZ1SFTTVSF UPDN)20BEKVTUBCMF Operating Temperature Range UP¡$
"OUJ)ZQPYJD%FWJDF .FDIBOJDBM
UP UP¡'
YYNN
1SFTTVSF
3BUF #1.
%SÊHFS1MVH*O¥$PNQBUJCMF%JN wYwYw
8FJHIU $POUSPM6OJU
MC LH
1SFTTVSF
*&3BUJP YYNN
8FJHIU X"EVMU#FMMPXT
MC LH
1SFTTVSF
15BSHFU DN)2O DN)2O
4DSFFO 5'5
JODIFT NN
Sigma Alpha Vaporizer
#FMMPXT -BUFY'SFF
UPNM 4*.7
5JEBM7PMVNF 7U
NM NM Physical
#FMMPXT QFEJBUSJDPQUJPO
UPNM 4*.7
3BUF #1.
Weight "QQSPYLH
Power UP7"$
UP)[ 4*.7
*OTQJSBUPSZ5JNF TFD TFD Capacity 7PMVNFBU."9NBSLNMXPSLJOHWPMVNF
Drive Gas 0YZHFOPS"JS 4*.7
5SJHHFS -NJO -NJO 7PMVNFBU.*/NBSLNMSFmMMJOEJDBUPS
Note: After draining, approximately 60 ±10 ml of liquid is
Functions 4..7
.JOVUF7PMVNF 7U
- 2L retained by the wick
5JEBM7PMVNF 7U
UPNM 4..7
3BUF #1.
3BUF #1.
UPCQN 4..7
*OTQJSBUPSZ5JNF TFD TFD Operating Flow Range UPMJUFSTNJO
Sigh Mode 5JEBM7PMVNF 7U
Y
4..7
5SJHHFS -NJO -NJO Operating Temperature Range UP¡$
FWFSZCSFBUIT UP¡'
tXXXESFNFEDPN 9
Equipment for the way you operate
8JMMJBNTPO$PVSUt-PVJTWJMMF
,:
tXXXESFNFEDPN