SEÑOR DIRECTOR GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL,

CIUDAD GUATEMALA.
Candelaria María Pérez Escalante (24) años de edad, guatemalteca, estudiante, de este

domicilio y vecindad, con residencia en el Barrio Tres de Abril, Santa Cruz del Quiché, me

identifico con Documento Personal de Identificación –DPI- dos mil setecientos cuarenta y

sesenta y ocho mil novecientos sesenta y tres cero uno cero uno, extendido por el Alcalde

Municipal de Ciudad Flores, Petèn, actúo bajo la dirección de la Licenciada Tifani

Alejandra Pineda Quesada, señalo como lugar para recibir notificaciones el Bufete

Profesional del abogado antes indicado, situado en el Edificio Plaza Jade, Oficina número

veinte, en Santa Cruz del Quiché

Ante el Señor Director General de la Policía Nacional Civil comparezco a:

D E N U N C I A R:

Al Agente de la Policía Nacional Civil LUIS EDUARDO VELIZ RAMIREZ, con servicio en

la Sub estación de la Policía Nacional Civil del municipio de San Benito, Petén, de quien

de momento ignoro donde tenga su residencia, en base a los siguientes:

H E C H O S:

Denuncio al Agente de Policía Nacional Civil LUIS EDUARDO VELIZ RAMIREZ por el

delito de Lesiones Culposas, al haberme atropellado cuando conducía la patrulla

identificada con el nùmero cero cero guiòn veintinueve (00-29), hecho ocurrido el día

quince de enero del año dos mil tres a la altura del puente relleno que de Santa Elena,

Petèn, conduce hacia Ciudad Flores, Petèn, como a eso de las veinte horas, y por lo tanto

deberà responder ante las autoridades respectivas del acto delictivo denunciado.

Ofrezco los siguientes medios de:

P R U E B A:

I. Informe médico rendido por el Director del Hospital Regional de San Benito, Petèn, que
demuestra las lesiones que me fueron provocadas por el Agente Luis Eduardo Vèliz

Ramírez.

II. Declaraciòn testimonial del señor LUIS HUMBERTO DE LA ROSA, maestro de

educación primaria, quien puede ser localizado en la Colonia Itza, San Benito, Petèn.

Hechos sobre los cuales serà examinado: Dicho señor se diò cuenta del accidente en

donde fuì atropellado, quien me informò quien es el responsable.

III. Declaraciòn testimonial del Agente de Policía Nacional Civil MAURICIO YANEZ

GARCIA, profesor, agente de la Policía Nacional Civil, con residencia en el Barrio Tres de

Abril, San Benito, Petèn, casa número diez guión veinte (10-20).

Hechos sobre los cuales deberá interrogado: Dicho agente acompañaba al agente

sindicado en el momento del accidente, y quien se encuentra de servicio en la Sub

estación de la Policía Nacional Civil de San Benito, Petèn.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Indica el Artículo 297 del Código Procesal Penal, que cualquier persona deberá

comunicar, por escrito u oralmente, a la policía, al Ministerio Público o a un tribunal el

conocimiento que tuviere acerca de la comisión de un delito de acción pública.

Y el Artículo 299 del mismo cuerpo legal, indica que la denuncia contendrá, en lo posible,

el relato circunstanciado del hecho, con indicación de los participes, agraviados y testigos,

elementos de prueba y antecedentes o consecuencias conocidos.

PETICION:

1º. Que se admita para su trámite el presente memorial.

2º. Se reconozca que actúo bajo la dirección del Abogado que me auxilia y se tome nota

del lugar que señalo para recibir notificaciones.

3º. Se tenga por planteada la denuncia en contra del Agente de Policía Nacional Civil

LUIS EDUARDO VELIZ RAMIREZ, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS y
se tome nota el lugar en donde esta persona puede ser citada, el cual es en la Sub

estación de la Policía Nacional de San Benito, Petèn, donde actualmente se encuentra de

servicio.

4º. Se remita inmediatamente copia de esta actuación a la Agencia Distrital del Ministerio

Público que corresponda y al Juez de Primera Instancia que debe conocer.

CITA DE LEYES:

Fundo mi petición en los artículos de la ley citada y en los siguientes artículos: 298, 300,

303, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308 del Código Procesal Penal.

Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.

San Benito, Petèn, 18 de julio de 2,006.

SEBASTIAN LORENZO CUCUL LOPEZ.

Licenciado AROLDO MAMERTO LARA CORZO.

Abogado y Notario.