You are on page 1of 2

Investigar el significado etimológico de la palabra cumbia y tres

definiciones de autores diferentes

La cumbia es un género musical y baile que tuvo su origen en Colombia y


en Panamá pero que, en la actualidad, se ha popularizado en el resto de América
Latina y cuenta con numerosas variantes y adaptaciones.

Definiciones según autores:


 Jorge Almengor: el origen de la danza se da como una forma del negro
para cortejar o conquistar a una dama. A través del movimiento corporal en
este baile los africanos intentaban enamorar a sus futuras parejas; se
danzaba en círculo porque hacían una fogata y bailaban alrededor.

 Edgar Alexis Villaverde: La palabra cumbia procede de África y


etimológicamente (en lengua de la tribu Bantú) significa cumbé, que a su
vez es escandalizar o hacer bulla. Ese término lo heredamos de los negros
africanos que fueron traídos en calidad de esclavos a América.

 Don Fernando Ortiz, habla que Kumba, Kumbé y Kumbí se castellanizan


sustituyendo la letra “K” por la letra “C” y se denominan en el género de
“Tambores o Bailes”.
Investigar el significado etimológico de la palabra cumbia y tres
definiciones de autores diferentes

La cumbia es un baile popular originario de Panamá, Colombia y otros países


latinoamericanos, de movimiento lento y ritmo tropical, ejecutado por parejas que
giran sin tocarse. Posee contenidos de tres vertientes culturales, principalmente
indígena y negra africana y, en menor medida, blanca (española), siendo fruto del
largo e intenso mestizaje entre estas culturas durante la Conquista y la Colonia.

Definiciones de la cumbia según algunos autores:

 Narciso Garay, en su obra "Tradiciones y Cantares de Panamá", publicada


en 1930, asumió que la palabra cumbia comparte la misma raíz lingüística
del vocablo cumbé, baile de origen africano registrado en el Diccionario de
la Real Academia de la Lengua como "Baile de Negros".

 Fernando Ortiz Fernández establece que las voces kumba, kumbé y kumbí,
al castellanizarse sustituyendo la letra "k" por "c", significan "tambores" o
"bailes". Agrega que cumbé, cumbia y cumba eran tambores de origen
africano en las Antillas. Es precisamente a esta última teoría a la
que Manuel Zárate, en su obra "Tambor y Socavón", se adhiere como la
raíz de la palabra cumbia.

 Guillermo Abadía Morales, en su obra de 1977 "Compendio general de


folclore colombiano", sostiene que cumbia es un apócope de cumbancha,
vocablo cuya raíz es kumba, gentilicio mandinga del occidente africano, y
añade que el país del Congo y su rey se llamó rey de Cumba

You might also like