You are on page 1of 10

PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO

PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA


VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 1 de 10

TABLA DE CONTROL DE CAMBIOS

VERSIÓN FECHA CAMBIOS


0 06/10/2015 Versión inicial del documento

REGISTRO DE ELABORACIÓN DEL DOCUMENTO

Elaboró Revisó Aprobó


Firma Firma Firma

Nombre: Javier F. Fonseca Nombre: Sigrith Nombre Leonardo Rojas


Gomescasseres Moncada
Cargo: Profesional QA/QC y Cargo: Supervisor HSEQ Cargo Gerente de
Precomisionamiento Proyectos
Fecha: 06/10/2015 Fecha: 06/10/2015 Fecha 06/10/2015

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 2 de 10

CONTENIDO

1. OBJETO ............................................................................................................................. 3
2. ALCANCE ........................................................................................................................... 3
3. RESPONSABLES ............................................................................................................... 3
4. REFERENCIAS .................................................................................................................. 3
5. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO ............................................................................. 3
6.1 PELIGROS Y RIESGOS EXISTENTES ........................................................................... 4
6.2 Aspectos Ambientales...................................................................................................... 8
6.3 Aspectos Sanitarios ......................................................................................................... 9
6. REGISTROS ..................................................................................................................... 10

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 3 de 10

1. OBJETO

Establecer las medidas y actividades requeridas durante la instalación y/o


construcción de campamentos en obra.

2. ALCANCE

Aplica para todas las actividades de Armado de Campamentos realizados durante la


ejecución del proyecto “Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la
Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de Colombia S.A.S.”.

3. RESPONSABLES

Ingeniero Residente: Cumplir y hacer cumplir todas las medidas requeridas y


especificadas en el presente procedimiento.

Supervisor HSE

 Verificar en obra el cumplimiento de las medidas de protección HSEQ.


 Actuará a requerimiento de los sectores operativos, en el asesoramiento
específico de las cuestiones vinculadas a problemáticas ambientales y de
seguridad.

4. REFERENCIAS

 Política Ambiental BYM.


 Manual de Gestión Ambiental BYM.
 Bicentenario, Anexo No. 6 Anexo HSE Tipo I

5. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

Durante la instalación y permanencia en obra se aplicarán las siguientes medidas de


protección:

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 4 de 10

6.1 PELIGROS Y RIESGOS EXISTENTES

ACTIVIDAD PELIGROS RIESGOS CONTROL EPP


Preventivo: Emplear posturas
cómodas y adecuadas para
desarrollar la actividad, realizar
calistenia y descansos programados,
pausas activas, Charlas sobre
Movimientos Fatiga muscular, higiene postural.
repetitivos y lesiones Protectivo: Usar adecuadamente y
posturas forzadas osteomusculares, fatiga permanente los EPP, acordes a la
actividad a realizar.
Reactivos: En caso de un evento
activar el Plan de Emergencias de la
empresa BYM. Informar de
inmediato a operaciones.
Preventivo: Uso de protección
contra el sol en las partes expuestas,
uso de bloqueador solar, sales de
hidratación, hidratación constante,
Golpe de calor,
Altas Protectivo: Usar adecuadamente y
deshidratación,
temperaturas, permanente los EPP, acordes a la
quemaduras, irritación
exposición al sol actividad a realizar.
en la piel, fatiga
ACONDICIONAMIENTO Reactivos: En caso de un evento EPP
DE CAMPAMENTO activar el Plan de Emergencias de la BASICOS
empresa BYM. Informar de
inmediato a operaciones.
Preventivo: Identificación y
señalización de áreas y de
condiciones generales, realizar pre
operacional de herramientas y
equipos, uso adecuados de la
herramienta, transitar por áreas
Lesiones en autorizadas, demarcadas,
extremidades,
señalizadas, realizar inspección
Manejo de laceraciones, golpes, permanente, retirar del área
herramientas y fracturas,
herramientas en mal estado o
equipos amputaciones, defectuosa.
atrapamientos y
Proyectivo: Usar adecuadamente y
machucones.
permanente los EPP, acordes a la
actividad a realizar.
Reactivos: En caso de un evento
activar el Plan de Emergencias de la
empresa BYM. Informar de
inmediato a operaciones.

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 5 de 10

Preventivo: Dar a conocer los


riesgos presentados por los cambios
climáticos y que pueden afectar al
personas.
Suspender actividades por presencia
Electrocución,
de lluvias o anuncio de tormentas
Tormentas y quemaduras, eléctricas EPP
descargas amputaciones, conatos
Protectivo: Usar adecuadamente y BASICOS
eléctricas de incendio, daño a la
permanente los EPP, acordes a la
propiedad, fatalidad
actividad a realizar.
Reactivos: En caso de un evento
activar el Plan de Emergencias de la
empresa BYM. Informar de
inmediato a operaciones.
Preventivo: Inspección del área para
identificar posibles refugios de
Dolor intenso o animales
Presencia de
mordeduras, picad Protectivo: Uso de elementos de
ofidios, vectores EPP
irritación en la piel y protección personal.
y animales BASICOS
ojos, amputación Reactivo: En caso de un evento
ponzoñosos
fatalidad. activar el Plan de Emergencias de la
empresa BYM. Informar de
inmediato a operaciones.
Preventivo: Antes de ingresar al
área debe realizar el monitoreo de
atmosferas, el personal deberá
utilizar mascarillas para Vapores en
caso de que se detecte presencia de
gases. No ingresar al área equipos
que no sean intrínsecamente
seguros, no operar equipos que EPP
pueda generar chispa. (Mascarilla
Suspender trabajos cuando se para
detecten concentraciones de gases vapores o
Presencia de que superen el límite de gases
Incendio y explosión explosividad, contar con extintores
gases y vapores orgánicos
ACONDICIONAMIENTO tipo ABC para respuesta inmediatas ,cascos,
DE CAMPAMENTO en caso de emergencias, activar guantes de
brigadas de emergencia y seguir nitrilo,
directrices del Operaciones Botas, etc.)
Protectivo: Uso de elementos de
protección personal adecuados y
buen estado para la actividad.
Reactivo: En caso de un evento
activar el Plan de Emergencias de la
empresa BYM. Informar de
inmediato a operaciones.
Inadecuada Golpes, laceraciones, Preventivos: Inspección pre Usar los
manipulación de cortaduras, dolor operacional y registro diario de las guantes de

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 6 de 10

herramienta ó muscular, fracturas, herramientas manuales, eléctricas, vaqueta,


mal estado de las Politraumatismos. neumáticas y de EPP, documento gafas de
mismas firmado por los que inspeccionan, seguridad,
supervisores y HSE. Mantener en ropa de
campo dichas inspecciones, Personal trabajo
idóneo. Alcoholimetría al 100% de adecuada,
los trabajadores antes del inicio de botas de
la jornada, dejar registro de las seguridad y
mismas con firmas de trabajadores y casco.
de quien toma la muestra.
Proyectivos: Uso de elementos de
protección personal adecuados y
buen estado para la actividad.
Reactivos: En caso de un evento
activar el Plan de Emergencias de la
empresa BYM. Informar de
inmediato a operaciones.
Preventivos: Inspección pre
operacional y registro diario de las
áreas, herramientas manuales,
eléctricas, neumáticas y de EPP,
documento firmado por los que
inspeccionan, supervisores y HSE.
Mantener en campo dichas
inspecciones, Kit Ambiental, colocar
Herramientas, diques en equipos que funcionan Casco,
equipos Contaminación con ACPM y Almacenamiento gafas,
deteriorados ó en ambiental de suelos, dentro de diques, Divulgación de tapones
mal estado, no aguas, Incumplimiento MSDS y Marcación con HMISS III, auditivos,
cumplimiento a requerimientos Licencias Ambientales de todos los guantes y
Ambiental de Ambientales. recursos utilizados. botas de
acuerdo al PMA. Protectivos: Diques para protección seguridad.
de suelos, aguas de escorrentías,
Colocar saco suelos para evita
colmatación de canales de aguas
lluvias y sistemas de aguas
aceitosas.
Reactivo: En caso de emergencia
prestar primeros auxilios, activar
medevac e informar a Operaciones.
Preventivo: Coordinación y trabajo
Mal manejo en la de equipo, almacenar de manera
manipulación, adecuada, no superar alturas
Golpes, fracturas, Guantes de
acopio y mayores a 1 mts, cargar y
heridas abiertas, Vaqueta,
almacenamiento descargar de forma pausada, No
heridas cerradas, casco y
de herramientas, levantar pesos superiores a 25 Kg
hematomas, esguinces, gafas de
equipos, tubería, por persona, más de 50 utilizar
luxaciones, Seguridad.
cables, saco ayuda mecánica. Almacenar dentro
suelos, bultos. de diques, mantener extintores
Multipropósitos con vigencia,

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 7 de 10

calibrados y operativos, señalizados


y de fácil acceso a ellos. Mantener
Kit Ambiental

Protectivo: Uso de elementos de


protección para la actividad como:
Guantes de Vaqueta, casco, gafas de
Seguridad.
Reactivo: En caso de emergencia
prestar primeros auxilios, activar
medevac e informar a Operaciones.
Preventivo: Peso máximo a levantar
manualmente:
Hombres= 25 kg.
Mujeres= 12.5 kg.
Lumbagos, Preventivo: Capacitar al personal en
enfermedades manejo adecuado de cargas, Botas de
osteomusculares, ergonomía, pausas activas. : Acercar seguridad,
Sobre esfuerzos tendinitis, condritis, la carga lo más posible al cuerpo, guantes,
en el síndrome por atrapa doblar rodillas, mantener la cascos,
levantamiento de miento nervioso, columna derecha y hacer la fuerza gafas,
manual de cargas desgarres musculares, con las piernas. protección
lesiones por trauma Protectivo: Uso de botas de auditiva.
acumulativo. seguridad, guantes, cascos, gafas,
protección auditiva.
Reactivo: En caso de emergencia
prestar primeros auxilios, activar
medevac e informar a Operaciones.
Preventivo: Conocer el instructivo
de clasificación de residuos sólidos
de ECOPETROL.
Clasificar correctamente en el punto
de acopio de residuos sólidos que
resulten de la actividad (Chatarra
eléctricas, residuos ordinarios, etc.).
Jornada de orden y aseo una vez se
Generación de Disposición y terminen las actividades en los EPP
ORDEN Y ASEO
residuos sólidos clasificación inadecuada frentes de trabajo. . BASICOS
Protectivo: Los residuos especiales
serán dispuestos en el sitio de
acopio temporal, señalización y
aislamiento del área de influencia,
utilización de los EPP.
Reactivos: Activar el plan de
Contingencia en caso de alguna
eventualidad.

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 8 de 10

6.2 Aspectos Ambientales

 Ubicar y diagramar los campamentos tomando en cuenta los aspectos


ambientales, de salud y de higiene en el trabajo.
 Ubicación de las instalaciones en sitios no arbolados, dentro de lo posible, y por
fuera de las áreas identificadas como hábitats frecuentes de animales.
 No deberán ser colocadas instalaciones cercanas a cualquier cuerpo de agua a
fin de evitar impactos negativos en el caso de accidentes.
 Donde sea posible, no se removerá la capa superficial del suelo. Todas las
tareas de adecuación para accesos y laterales del área de trabajo se efectuaran
sobre el suelo y capa herbácea original, lo que ayudara a la posterior
revegetación una vez concluida la obra.
 Desmontar la menor cantidad de árboles y arbustos. Evitar la remoción de
árboles que superen los 50 cm. de DAP (diámetro a la altura de pecho).
 En caso de ser requerido recolectar los derrames pequeños de aceites y
lubricantes junto con el suelo contaminado y elaborar su correspondiente acta
de accidente ambiental.
 Se prohibirá el porte de armas y tener animales domésticos en las instalaciones
de la construcción o transportarlos en los vehículos utilizados en el proyecto, así
como la ingesta de bebidas alcohólicas y drogas.
 Estará terminantemente prohibida la caza de fauna silvestre o doméstica.
Cualquier muerte sucedida en el área de influencia será informada y se
elaborará la correspondiente acta de accidente ambiental.
 Se evitara la contaminación de aguas con combustibles, aceites, y otros
desechos o residuos.
 Depósito de aceites y combustibles: Deberán cumplir estrictamente las normas
vigentes. Los depósitos son alambrados en forma perimetral, delimitados y
señalizados. Cada tanque contara con un recinto de contención de derrames
con una capacidad para contener como mínimo el 110% del almacenado
máximo previsto. Deben estar aislados del suelo, impermeabilizados y con
bordes para evitar derrames.
 La carga de combustible y cambios de aceites y lubricantes se realizaran en
talleres habilitados. En el caso que resultase imprescindible efectuar dichas
actividades en la obra, se realizará sólo en los campamentos. Se podrá realizar
la carga de combustibles en la obra, cuando se trate de máquinas que no

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 9 de 10

puedan ser transportadas al campamento. En todos los casos se debe prever la


no afectación del terreno natural, así como la permanente limpieza, la
disposición de los residuos y el mantenimiento adecuado de los camiones de
combustibles (mangueras, tambores, tanques, etc.), los cuales deberán estar
provistos de kits anti derrames.
 Preparar el sector de acopio de materiales con gravilla sobre el suelo nativo. En
el acopio de tuberías se debe realizar un enripiado o colocarlas sobre polines.
 Al final de obra se restaurara el sitio lo más parecido posible a su estado
original. Una vez levantado el campamento se eliminaran todos los residuos y
se dispondrán según corresponda.

6.3 Aspectos Sanitarios

 Cumplir en todas las instalaciones con las normas vigentes en el lugar y


disponer de la aprobación previa de la autoridad de Bicentenario antes de su
construcción.
 Cantidad de baños de acuerdo a la característica de la obra, serán de tipo
químico – portátil.
 Se mantendrán las condiciones de orden, limpieza y pulcritud, así como proveer
todos los métodos necesarios para asegurar las condiciones de salubridad que
establecen las normas de higiene y seguridad vigentes.
 Se efectuaran desinfecciones programadas, utilizando productos autorizados.
 Agua potable: asegurar el suministro, calidad, y controles fisicoquímicos y
bacteriológicos periódicos.
 Agua para servicios sanitarios: asegurar el suministro, calidad, y controles
fisicoquímicos y bacteriológicos periódicos.
 Disponer los residuos generados en recipientes claramente identificados y con
tapas.
 Diseñar los campamentos para intentar impedir el ingreso de ofidios, alimañas,
roedores y/o insectos:
 Se deberá cortar el pasto, matas y arbustos densos alrededor de los
campamentos.
 Comedores del personal: todos los productos alimenticios (sólidos y líquidos)
que no se encuentren en refrigeración deberán estar almacenados en

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.
PROCEDIMIENTO ARMADO DE CAMPAMENTO
PROBYM-ARA- FECHA DE EMISIÓN: PÁGINA
VERSIÓN: 0
CAL-PRC-003 06-Oct-2015 10 de 10

recipientes herméticos. No deberán quedar residuos expuestos, ni restos de


comida.

6. REGISTROS

N/A

PROYECTO: Obras de montaje de la cuarta unidad de bombeo en la Estación Araguaney, para Oleoducto Bicentenario de
Colombia S.A.S.
INFORMACIÓN Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.