Professional Documents
Culture Documents
Wolfgang Bauer
Ulla Berkéwicz
Ernst Bloch
Hans Blumenberg
Felix Bohr
Nora Bossong
Paul Celan
Suhrkamp
Insel
Zoltán Danyi
Nana Ekvtimishvili
Hans Magnus Enzensberger
Yannic Han Biao Federer
Christoph Hein
Heinz Helle
Axel Honneth
Eva Illouz Rights List
Rahel Jaeggi
Dževad Karahasan
Frankfurt Book Fair 2018
Christian Lehnert
Enis Maci
www.suhrkamp.de/foreignrights
Philip Manow
Andreas Reckwitz
Ralf Rothmann
Judith Schalansky
Gershom Scholem
Peter Sloterdijk
Maria Stepanova
Uwe Tellkamp
Stephan Thome
Philipp Weiss
Bruno E. Werner
Serhij Zhadan
Ulf Erdmann Ziegler
Authors and Estates
represented by Suhrkamp/Insel
A selection
Theodor W. Adorno Durs Grünbein Ivan Nagel
Robert Alexy Hans Ulrich Gumbrecht Angelika Neuwirth
Juri Andruchowytsch Jürgen Habermas Hans Erich Nossack
Friedrich Ani Anna Katharina Hahn Albert Ostermaier
Ingeborg Bachmann Michael Hampe Katja Petrowskaja
Zsófia Bán Peter Handke Andreas Pflüger
Wolfgang Bauer Christoph Hein Marion Poschmann
Ulrich Beck Heinz Helle Doron Rabinovici
Jurek Becker Florian Henckel von Donnersmarck Andreas Reckwitz
Ulla Berkéwicz Dieter Henrich Bärbel Reetz
Thomas Bernhard Hermann Hesse Hartmut Rosa
Barbara Beuys Wolfgang Hildesheimer Ralf Rothmann
Marcel Beyer Ludwig Hohl Sasha Marianna Salzmann
Ernst Bloch Axel Honneth Judith Schalansky
Hans Blumenberg Eva Illouz Wilhelm Schmid
Karl Heinz Bohrer Rahel Jaeggi Gershom Scholem
Szilárd Borbély Hans Joas Lutz Seiler
Friedrich von Borries Uwe Johnson Clemens J. Setz
Nora Bossong Hans Jonas Peter Sloterdijk
Volker Braun Dževad Karahasan Manfred Sommer
Bertolt Brecht Anna Kim Andrzej Stasiuk
Hermann Broch Esther Kinsky Maria Stepanova
Simone Buchholz Julia Kissina Wolfgang Streeck
Bernd Cailloux Friedrich A. Kittler Peter Szondi
Paul Celan Alexander Kluge Uwe Tellkamp
Ann Cotten Wolfgang Koeppen Philipp Ther
Sigrid Damm Siegfried Kracauer Stephan Thome
Zoltán Danyi Christian Lehnert Hans-Ulrich Treichel
László Darvasi Svenja Leiber Galsan Tschinag
Ljubko Deresch Gertrud Leutenegger Ernst Tugendhat
Ulrike Edschmid Sibylle Lewitscharoff Peter Turrini
Nana Ekvtimishvili Niklas Luhmann Siegfried Unseld
Hans Magnus Enzensberger Thomas Macho Kevin Vennemann
Urs Faes Enis Maci Martin Walser
Erika Fischer-Lichte Nicolas Mahler Robert Walser
Rainer Forst Andreas Maier Peter Weiss
Photo: Jürgen Bauer
Literary Fiction
Gunther Geltinger Alice Miller Raul Zelik
André Georgi Heiner Müller Serhij Zhadan
Dagmar von Gersdorff Stefan Müller-Doohm Ulf Erdmann Ziegler
Rainald Goetz Melinda Nadj Abonji Slavoj Žižek
Collected Works / Correspondence Literary Fiction / Essay
post-war literature, converse on literature is uncompromising. It reveals what could among them the Moses-
Ingeborg Bachmann, born Mendelssohn-Medal 2016.
in general and in detail, and on their own be possible if we would stop restricting our
on June 25th, 1926, died on
intentions; they reflect upon contemporary October 17th, 1973 in Rome. cognitive abilities to our three-dimensional
Selected Backlist:
happenings, polemicize, and are also sphere and instead let our imagination run
Vielleicht werden wir ja
unreservedly frank in their opinions of dear Hans Magnus Enzensberger wild and into areas that aren’t confined by
verrückt (2002) International
colleagues. Two different writing-characters
was born in Kaufbeuren in the concepts of time and space. Sales: English world rights
1929. As a poet, essayist,
bounce off one another: discussions broached writer, publisher and translator, (Banyan Tree - published,
by one with pragmatic irony and defended he is one of the world’s most rights reverted), Spanish world
by the other from a position of principle. influential and internationally rights (Losada - published,
renowned German intellectuals. rights reverted), Arabic
world rights (Al-Kamel -
Suhrkamp represents translation published, rights reverted),
Selected Backlist: Italy (Casagrande - published,
rights to integral (single) volumes
Ingeborg Bachmann/Paul Celan: Herzzeit. of the Collected Works. rights reverted), Netherlands
Correspondence (2008) International Sales: (Aspekt - published, rights
reverted), Greece (Kastaniotis -
Zoltán Danyi
The Carcass Remover
»Even more than the story, what fascinated me was the hatred, the anger
and the pain and how that fire can be transformed into sentences.«
A New Divan
A Lyrical Dialogue between
East and West
Prefaces by Daniel Barenboim and Omar al-Qattan
Published to celebrate the 200th anniversary notes where appropriate). Each poem will A New Divan
of Goethe’s West-Eastern Divan (1819), A appear in English poetic translation facing A Lyrical Dialogue
New Divan will bring together twenty-four the original language of composition. The between East and West
leading poets – twelve from the ›East‹ and same modus operandi applies to the German Prefaces by Daniel
Barenboim and
twelve from the ›West‹ – in a poetic dialogue publication and will be required for all
Omar al-Qattan
inspired by the culture of the Other. forthcoming translations.
Edited by Barbara Haus
Schwepcke and
Drawing on themes suggested by the twelve Three pairs of essays will enhance and
Bill Swainson
books of Goethe’s original publication, compliment the poems, just like in Goethe’s
2.400 lines of poetry
including The Poet, The Cup Bearer, The original:
30.000 words of
Tyrant, Love, Anger and Faith, and using the Sibylle Wentker: Bringing Persia to Germany scholarship
distinctive poetic forms of the cultures of the Joseph von Hammer and Hafiz Clothbound
poets taking part, A New Divan will be a life- Rajmohan Gandhi: Goethe and ›the East‹ of Release of the English
enhancing conversation in poetry. Today edition by Gingko Library
and of the German edition
For the English edition, 22 English-language Robyn Creswell: Playing a Part: Imru’ al-
by Suhrkamp: 2019
poets have been commissioned to create Qays in English
English-language versions of the original Narguess Farzad: On the importance of
Rights available
poems, either by direct translation or by translating Persian poetry into European
working with a literal translation (with languages
Stefan Weidner: The New Tasks of the
Translator
Kadhim Jihad Hassan: On the Translation of
European Poetry into Arab Culture
Contributors:
East West
Adonis (Syria) Khaled Mattawa (USA)
Abbas Beydoun (Lebanon) Durs Grünbein (Germany)
Iman Mersal (Egypt) Antonella Anedda (Italy)
Reza Mohammadi (Afghanistan) Homero Aridjis (Mexico)
Amjad Nasser (Jordan) Don Paterson (UK)
Fatemeh Shams (Iran) Gilles Ortlieb (France)
Mourid Barghouti (Palestine) Jaan Kaplinski (Estonia)
Nujoom al-Ghanem (UAE) Raoul Schrott (Austria)
Mohammed Bennis (Morocco) Aleš Šteger (Slovenia)
Gonca Özmen (Turkey) Angélica Freitas (Brazil)
Hafez Moussavi (Iran) Clara Janés (Spain)
Fadhil al-Azzawi (Iraq) Jan Wagner (Germany)
Literary Fiction Literature
The Pear Field takes place in the 1990s in Tbilisi, Nana Ekvtimishvili The 20th century was the heyday of writers Hans Magnus
capital of the recently independent country of The Pear Field who had survived state terror and purges Enzensberger
Georgia. At the heart of the novel is the »School Novel with all the ethical and political ambivalences Survival Artists
for Idiots«, a boarding school for »mentally (Original title: მსხლების that this entailed. How did they manage 99 Literary Vignettes from
მინდორი, published the 20th Century
deficient children«, actually visited mostly by to do that? Were they too steadfast to bend
in May 2015 by Bakur With 99 images
children whose parents are either dead or who to the powers that be? Did they owe their
Sulakauri, Tblisi) (Original title:
have emigrated for economic reasons. Even the survival to their foresight, their intelligence
(Translated German title: Überlebenskünstler. 99
teachers leave the children and teens to their Das Birnenfeld. Roman) or sharpness, their belief in themselves, literarische Vignetten aus
own devices. 221 pages their connections or their tactical skill? Was dem 20. Jahrhundert)
The narrative unfolds from the point of view of Paperbound it serendipitous circumstances bordering 366 Seiten
16-year-old Lela who has decided that she will Release of the German on a miracle that helped them escape from Clothbound
murder Wano, the history teacher. Only over edition by Suhrkamp: prison, camps and death, or was it strategies Release: April 2018
the course of the novel do the reasons become August 2018 that spanned from ingratiation to disguise?
clear: sexual assault and even rape. However, If only it was possible to make a clear-cut International Sales:
Lela, a combative, angry young girl, has taken International Sales: distinction! English world rights
up the role of protector. She looks after the English world rights (Seagull), France
younger children, comforts them, and even (Peirene), Azerbaijan In 99 pointed, deliberately subjective
(Alma), Italy (Einaudi);
tries to convince them to apply themselves, (TEAS Press) portraits, Hans Magnus Enzensberger
Domestic Rights Sales:
in other words, to study so that they can leave describes the lives and particular surviv-
German Bookclub
the School for Idiots behind. As strong as al strategies of international writers, but
also the objective reasons for which they (Büchergilde Guten-
her hatred for the history teacher is, she has Translation funding
managed to survive the 20th century, the berg)
developed a tender, sister-like relationship available from the
with the boy Irakli. Every week Lela takes »Age of Violence«. Despite the seemingly
Georgian National Hans Magnus Enzensberger
him to a nearby high-rise flat so he can talk on overwhelmingly powerful opponent of was born in Kaufbeuren in
Book Center
the phone with his mother in Greece. Irakli, thoroughly formed societies and authori- 1929. As a poet, essayist,
however, refuses to believe what Lela has long Literary Prizes and Awards:
tarian, death-or-glory governments. That writer, publisher and translator,
known: his mother is never coming back, not we could learn from this in our present he is one of the world’s most
Literary Award SABA 2016 for influential and internationally
even to pick him up. Lela, nonetheless, tries to situation is not, according to the author,
The Best Debut renowned German intellectuals.
encourage him and even manages to get him to IliaUni Literary Award 2016 for
out of the question.
learn English because she wants Irakli to have The Best Novel Selected Backlist:
a better future. And then, one day, a married LITERA (Prize awarded by
Tumult (2014) International
the Ministry of Culture and
couple from the southern United States arrives sales: English world rights
Monument Protection of
and his dream threatens to become reality in a
A subjective-historical revue
(Seagull), Spanish world rights
Georgia and by the Writer’s
It is the late summer of 2001 in the backwoods Yannic Han Biao Federer Friedeward loves Wolfgang. And Wolfgang Christoph Hein
of Baden. On the television, there are images And Everything is like loves Friedeward. They are young, enjoying Befuddlement
Paper Mâché the summer vacation, cycle the long way to Novel
of the World Trade Centre collapsing. Jian is
Novel the sea, discuss all the subjects under the (Original title: Verwirrnis.
sixteen and in love with Sarah, but sleeps with
(Original title: Und alles Roman)
Anna who has just broken up with Frank. After sun. They are happy when they are together,
wie aus Pappmaché. approx. 220 pages
and this seems to be all that they need. But
that, Sarah doesn’t want to have anything to Roman) Clothbound
no one must know that they are more than
do with Jian anymore, nor Jian with Anna, and approx. 200 pages Release: August 2018
Paperback best friends. It is the 1950s, they live in
Frank is caught up in his own self. Fifteen
Release: February 2019 Catholic Heiligenstadt, and for those people
years later Anna is in a love-triangle, Frank Domestic Rights Sales:
around him, particularly for Friedeward’s
is hidden away in the forest, and Jian comes German Audiobook
Rights available ardently believing father, their love is a sin.
across Sarah again in paparazzi photos. They (DAV)
If their relationship were to be discovered,
have long since lost track of one another and Yannic Han Biao Federer, they could lose everything. When they move
Born in 1944, Christoph Hein
yet Jian continues to narrate how their shared born in Breisach in 1986, to Leipzig to study – Friedeward German lives in Berlin. He has written
story might run. studied German in Bonn, literature, Wolfgang music – they discover novels, novellas, short stories,
Florence and Oxford. Since a world of renowned intellectuals, it all plays, essays and children’s
2014, he has been researching glimmers with vivid thinking. And they get
Yannic Han Biao Federer’s first novel books. As of 2002, Suhrkamp
for his doctorate and working
follows four young people as they try to find to know Jennifer who confides in them that Verlag has acquired the world
at the Rheinische Friedrich-
their place and direction in an ever more she is conducting a secret love with one of rights to the works of Christoph
Wilhelm University of Bonn. He
disparate and fragile world. He reveals the female teaching fellows. The four of them Hein. He has garnered
took part in the Atelier NRW
how close history and experience are inter- 2016 as well as the writing
attend the legendary lectures in auditorium numerous literary awards for
forty, go to the theatre and throw themselves his work. When the Pen centres
twined and explores the time we are living workshop of the Jürgen Ponto
in East and West merged,
Foundation in 2017. into the intellectual life of the city. And
in with great alertness and intelligence. Christoph Hein was President
gradually the three friends form a plan:
of the German Pen Centre from
Would it not be the perfect ›disguise‹ if one
1998 to 2000.
of them would marry Jennifer in a fictitious
marriage? Awards (selection):
2013: Stefan-Heym-Preis
In his new novel, the great German chron-
2012: Uwe-Johnson-Preis
icler Christoph Hein movingly explores 2010: Eichendorff-Literaturpreis
a love that for years defies all barriers – 2008: Walter-Hasenclever-
and at the same time depicts a vivid pan- Literaturpreis
Heinz Helle
Overcoming Gravity
»Profound and extremely unsettling with a powerful message
for our increasingly hate-filled times.«
John Harding, Daily Mail about Euphoria (Eigentlich müssten wir tanzen)
living and dying? predictor of human nature, Eigentlich müssten wir tanzen
Sarajevo, September 1914. In a newspaper Dževad Karahasan Christian Lehnert’s seventh volume of poetry Christian Lehnert
editorial office, at the national bank and in The House of the Wearied again goes all out: from two-line moments, Cherubic Dust
other official locations, letters arrive with Five Stories to sonnets, odes and tersest and onwards to Poems
considerable delay, often years later. Yet it (Original Bosnian title: extensive, multi-facetted poems, this poetry (Original title:
Kuća za umorne. Pjesme o Cherubinischer Staub.
is not the war that has thrown the imperial works with a tremendous diversity of form.
ljubavi u smrti) Gedichte)
and royal mail into confusion, but rather
(Translated German title: approx. 100 pages
a postman in love who has fallen on the The poet makes multiple excursions into a
Das Haus für die Müden. Clothbound
battlefield of the world war just unfolding. Fünf Geschichten) »dictionary of natural phenomena.« In it Release: August 2018
approx. 250 pages the world and characteristics of snow and
Love and loss, progress and memory are the Clothbound frost, moss and leaves reveal themselves to Rights available
themes of these five long short stories with Release of the German him. Plume moths, stag beetles, flies and
which Dževad Karashan leaves the far-distant edition by Suhrkamp: falcons are shaped in words. Just as later Christian Lehnert, born in
epoch of the setting of his opus magnum, January 2019 he communes with the speech of firs and 1969 in Dresden, is a poet and
The Solace of the Night Sky and returns to the beeches. Ultimately these are poems about theologian. He is director of the
Dževad Karashan, born in Institute of Liturgical Studies in
twentieth century. Communism arrives in human fate, about mythical material and
Duvno, Yugoslavia, in 1953, Leipzig. His poetry has garnered
the backwoods of Bosnia. In the small towns, lives in Graz and Sarajevo. He
that based on historical reality. many prominent prizes.
surrounded by lonely, majestic landscapes, is a great romancer, short story
Selected Backlist:
Karahasan’s protagonists sense that a time writer, a dramatist, essayist Lehnert’s poetry dips into German mys-
Windzüge. Gedichte (2015)
is beginning in which there will not be a and academic. His works have ticism. From Jacob Böhme and Angelus
place for them any more. They are in denial been translated into more than Silesius he adopts the ambiguous, pene-
ten languages. In 2004, he was
– radical old men, stubbornly facing the trating language that connects spiritual-
awarded the Leipzig Book Prize
world, insisting on their right to dream, to for European Understanding. ity and physics. In his poems, a resurrec-
grieve, and to be tired, quite simply. tion of analogue thinking takes places in
Selected Backlist: the much vaunted digital age.
Letters that do not reach their destina- Što pepeo priča (Simurg Media,
tion because death and world history 2015) (German: Der Trost des
get in the way of love, are a leitmotif in Nachthimmels, Suhrkamp 2016)
The House of the Wearied. Karahasan de- International Sales: Chinese
scribes growing older – a looking back at simplex rights (Shanghai »He is quite simply
a world changing more quickly than the
Translation Publishing House),
Bulgaria (Paradox), Slovenia a major poet with a rare
individuals in it can keep up with. (Beletrina), Turkey (Iletisim), sensitivity to beauty.«
Greece (Hestia), Iran (Donya-
e-Eqtesad), Part 1: Macedonia
Hans Werner Henze
»A brilliant storyteller.«
Photo: Claus Gretter
What might resistance look like nowadays? Enis Maci A child in the war: at the start of 1945, Ralf Rothmann
Seeking an answer, Enis Maci draws a direct Ice Cream Parlour twelve-year-old Luisa Norff has to flee to the The God of That Summer
line from Joan of Arc to Sophie Scholl to Europe countryside with her mother and her older Novel
the sworn virgins of Albania. She exposes Essays sister as the bombardment of Kiel has begun. (Original title: Der Gott
(Original title: Eiscafé jenes Sommers. Roman)
the media strategies of the identitarian The estate owned by her brother-in-law
Europa. Essays) 254 pages
movement as a farce, she questions mother Vinzent, a SS-officer, becomes an unexpected
approx. 250 pages Clothbound
tongue and origin, travels to the Walhalla site of freedom: no more school, and as the
Paperback Release: May 2018
memorial where she looks at Edith Stein’s Release: October 2018 Allied bombers are flying eastwards and
bust, the nun murdered in Auschwitz. more and more refugees are arriving, the
International Sales:
She dwells on social fringes and weaves young dreamer Luisa is roaming through
Rights available English world rights
seemingly unrelated topics into the dense the woods and tries to understand life from
(Picador), Italy (Neri
panorama of the European present-day. In Enis Maci, born in 1993, this side of the fires: What is this agitation
her essays, the remarkable rubs shoulders she feels when she sees the young milker Pozza), Denmark
studied Creative Writing
in her essays with the everyday, the private at the German Literature Walter, who are the prisoners at Klostersee, (Rosinante), Czech
with the political. Institute in Leipzig and Cultural where did her sister Billie disappear to all Republic (Argo);
Sociology at the London Domestic Rights
of a sudden, and where does the wig maker
School of Economics. Her
plays have been performed, actually get hair from? And as she herself Sales: German
among other venues, at experiences what all women are afraid Audiobook (Hörbuch
Schauspielhaus Theatre in of these days during Vinzent’s birthday Hamburg), German
Vienna and at Schauspiel celebrations, Luisa breaks down under the Bookclub (Büchergilde
Theatre in Leipzig and greeted
burden of the inexplicable. Gutenberg)
enthusiastically. For the theatre
season 2018/19, Enis Maci
Ralf Rothmann’s great novel To Die
will be writer-in-residence at in Spring, translated into twenty-five Selected Backlist:
Mannheim’s National Theatre. languages, was a moving drama at the Im Frühling sterben (2015)
edge of the battlefields. The God of That International Sales: English
Summer is an equally touching story about world rights (Picador UK; USA/
the climate of delusion and denunciation Canada sublicense: FSG;
English audiobook sublicense:
during the last months of a war that
Tantor), Spanish world rights
eclipses everybody’s heart forever and (Libros del Asteroide), Catalan
has a twelve-year-old say, and rightfully rights (L’Altra Editorial),
so: »I’ve experienced everything.« Portuguese rights (Sextante
Editora), France (Denoël),
Ralf Rothmann was born in 1953 in Schleswig and Italy (Neri Pozza), Netherlands
»Your pride is your misfortune, Hans-Fallada-Preis 2008 The horror of war and the Estonia (Hea Lugu), Croatia
(Fraktura), Serbia (Laguna),
Medea is obviously the greatest lie of all.«
Literaturpreis der Konrad-
deep damage it does to people Slovenia (Goga), Turkey (Yapi
Adenauer-Stiftung 2008
Max-Frisch-Preis 2006
is not always handled as well, Kredi), Greece (Kastaniotis),
Macedonia (ArtConnect),
Heinrich-Böll-Preis 2005 or as powerfully, as this.« Kosovo/Albanian world rights
(Buzuku); Domestic Rights
Wilhelm Raabe Literaturpreis 2004 The Sunday Times about To Die in Spring
Sales: German Audiobook
(Hörbuch Hamburg), German
Entire Radio Reading (NDR)
Literary Fiction
Judith Schalansky
An Inventory of Certain Losses
Wilhelm-Raabe-Priize 2018
Montpellier, 1908: the photograph of a Maria Stepanova »Going to Carus«: that is how the Uwe Tellkamp
young woman by an easel or »Grandma Post-Memory gynaecologist said goodbye to his two The Carus Affairs
on the barricades«, as the family calls it. (Original Russian title: children when he set off for the Carl Gustav Illustrated and designed by
Pre-Revolution portraits, postcards from Памяти памяти, published Carus Medical Academy each day. The man Andreas Töpfer
by Novoe in November (Original title: Die Carus-
Venice, Montpellier, or Nizhny Novgorod, who gave his name to the institution died in
2017) Sachen. Originally published
pieces from the »library of a very different 1869, he can be regarded as the prototype
(Translated German title: in 2017 by Edition Eichthal,
and lost visual culture«, letters, childhood of the then self-evident multi-talented man:
Nach dem Gedächtnis. Eckernförde)
souvenirs – these are the things that the Roman) natural scientist, doctor and painter, author approx. 96 pages
author examines in astonishment. Who were 408 pages of humanities studies (including one on Clothbound
these people who travelled all throughout Clothbound Goethe). It is therefore not surprising, when Release of the new edition by
Europe yet lived in Russia? Who did their Release of the German the father lures his two children into the Insel: September 2018
best to remain anonymous and who made edition by Suhrkamp: independent art scene of Dresden and its
little effort to make history seem interesting? October 2018 hinterland – it’s the Carus Affairs that are Rights available
on their minds and that instigate attempts to
But it is precisely the unspectacular nature International Sales: approach the undivided humanity. Uwe Tellkamp was born in
of the find which turns the author’s research Dresden in 1968. He studied
USA/Canada (New
in the Russian context into something new: The use of the illustrations is not a condition Medicine in Leipzig, New York
Directions), UK/ and Dresden. He then worked as
»Everyone else had a family made up of people for translations.
Commonwealth a doctor. Now living as a writer
participating in history; mine was made up
only of their tenants.« Destined to become (Fitzcarraldo), in Dresden, his novel The Tower,
published in 2008, won that
victims of persecution and repression, they Spanish world rights
year’s German Book Prize. The
all still managed to survive the 20th century. (El Acantilado), Tower has been translated into
How was that possible? This is the question France (Stock), twenty languages.
and point of departure for Maria Stepanova’s Italy (Bompiani),
Selected Backlist:
first great work of prose. Netherlands (De Bezige
Der Turm (2008) International
Bij), Sweden (Nirstedt/
In dialogue with, among others, writers Sales: English world rights print
litteratur), Finland (Penguin Press), English world
like Roland Barthes, W.G. Sebald, Jacques
(Siltala), Poland rights digital (Frisch & Co.),
Rancière, and Susan Sontag, imbued with
(Prószyński), Bulgaria Spanish world rights (Anagrama),
Photo: Valery Shibanov/Seledka newspaper
Stephan Thome
God of the Barbarians
A master of thorough portraits delivers his first historical novel:
the story of one of the bloodiest wars in human history
China, mid-nineteenth-century. A Christian Stephan Thome
revolutionary movement swamps the Empire God of the Barbarians
with terror and destruction. A young Novel
German missionary, who wants to help with (Original title: Gott der
Barbaren. Roman)
the modernising of the enormous Empire,
719 pages
travels full of idealism to Nanjing, in order
Clothbound
to gain an impression of the rebellion. There
Release: September 2018
he finds himself caught between the fronts
where, ultimately, he loses everything that International Sales:
is important to him. At the conflict hotspots– Chinese complex rights
in Hong Kong, Shanghai, Beijing – we (Linking); Domestic
encounter a cast of characters as tattered as Rights Sales: German
they are fascinating: among them Lord Elgin,
Audiobook (Griot),
the British High Commissioner in China;
German Entire Radio
and a Chinese scholar, appointed warlord,
Reading (NDR)
who has grown so powerful that even the
Emperor has reasons to fear him. Stephan Thome, born in
1972 in Biedenkopf, studied
In his enthralling new book, Stephan Philosophy and Sinology at the
Thome tells a story that precedes our cri- Freie Universität in Berlin and
at various universities in China,
sis-ravaged present day. Under the com-
Taiwan and Japan. He worked in
mand of a Christian convert who believes East Asia for ten years and has
to be God’s second son, rebels in China also lived in Lisbon. His novels
create a religious state that, in a devastat- Shortlisted for the Border Crossing (original title:
ing way, pre-empts the terror movements
German Book Prize 2018
Grenzgang, 2009) and Centrifugal
of our days. A major novel with a far- Forces (original title: Fliehkräfte,
2012) were both shortlisted for
reaching gaze on religious fanaticism, on
the German Book Prize. His work
how easily we can be seduced, and on the has won several prizes. Stephan
loss of orientation in a radically chang- Thome lives in Taipei.
ing world. Selected Backlist:
Fliehkräfte (2012) International
Sales: English world rights
(Seagull), Chinese simplex rights
On the loss of our certainties in chaotic times (People’s Literature Publishing
House), Chinese complex rights
(Linking); Domestic Rights
»His writing assumes a flow in which the portraits of the Sales: German Audiobook
(DAV), German Book Club Rights
characters and the portrait of the times merge seamlessly.« SZ (Büchergilde Gutenberg)
Grenzgang (2009) International
»Imagination distilled into words.« rbb kulturradio Sales: Chinese simplex rights
(Jiangsu People’s Publishing
House), Chinese complex rights
»A great master of emotional nuance.« Die Welt (Linking), Netherlands (Cossée);
Domestic Rights Sales: Film
rights (WDR), German Audiobook
Photo: Heike Steinweg
Serhij Zhadan
The Orphanage
»If you want to understand what happened in Eastern Ukraine,
you have to read Serhij Zhadan’s books.« FAZ
A young teacher plans on bringing his Serhij Zhadan
13-year-old nephew home from the boarding The Orphanage
school at the other end of town. The school, Novel
in which his working sister has »parked« (Original title: Інтернат,
published in Fall 2017
her son, has come under fire and no longer
by Meridian Czernowitz,
offers security. Crossing the town, in which
Chernivtsi)
civil life has broken down, takes a whole day.
(Translated German title:
Internat. Roman)
The return trip becomes a test. The two of
300 pages
them find themselves in the immediate
Clothbound
vicinity of the fighting without being able Release of the German edition
to see further than the milky fog ablaze by Suhrkamp: March 2018
with yellow fires. There’s the rat-a-tat of
machine guns, exploding mines, more English sample available
frequently than the day before. Paramilitary
troops, ownerless dogs appear in the ruins, International Sales:
apathetic people are stumbling through an Leipzig English world rights
apocalyptic urban landscape confused and Book Fair (Yale UP), France (Noir
disoriented. Prize 2018 sur Blanc), Italy (Voland),
Poland (Czarne),
With incredibly powerful images, Serhij
Romanian rights
Zhadan describes how a once familiar
(Cartier), Belorussia
environment turns into an eerie setting.
His art of telling the stories of defiant peo- (Januškevič Publishing
ple who counter fear and destruction with House), Georgia
their assertiveness and their sense of re- (Intelekti)
sponsibility is at least equally as striking.
Serhij Zhadan was born in 1974
His examination of the war in the Donbass
near Luhansk in Eastern Ukraine,
finds its preliminary culmination in his and studied German Studies at
novel The Orphanage. Kharkiv University. Since 1991
he has been one of the leading
writers of Kharkiv’s literary
scene and has developed into
Photo: Isolde Ohlbaum
Academic Non-Fiction
Republic of Moldova/Romanian rights (Cartier), Latvia (Janis Roze), Slovenia (Beletrina), Belarus (Logvinau), Decade 2014
Georgia (Intelekti) Anarchy in the UKR (Folio, 2005) (German: Anarchy in the UKR) International Sales: Russia BBC Ukraine Book of the
Photo: Susanne Schleyer
(Amphora), France (Noir sur Blanc), Sweden (2244/Bonniers), Norway (Pax), Lithuania (Kitos Knygos), Poland Year 2010
(Czarne)
Current Affairs / Reportage
Wolfgang Bauer
Fracture Zones
»Bauer pinpoints what is left out by the media and
politicians…« ORF on Über das Meer
It is the year 2018. While in Europe people Wolfgang Bauer
are still living in a comfort zone, war rages in Fracture Zones
other regions of the world, state institutions Reportages
crumble, millions of people are suffering (Original title: Bruchzone.
Krisenreportagen)
from hunger. The Zeit newspaper journalist,
349 pages
Wolfgang Bauer has been exploring these
Paperback
fracture zones for years. In his new book,
Release: September 2018
he arranges his most penetrating reportage
pieces: the North Korean ghost-ships that Rights available
wash up on the west coast of Japan; the
»Maniac«, a serial killer in Russia’s Volga Wolfgang Bauer, born in 1970,
region; or the odyssey of Pakistani sailors works for the weekly German
with all its horrors. In that regard, in explaining, describing and rights (The New Press; English
audiobook sublicense: Recorded
analysing, alert, with a clear mind and elegant style, he goes way Books), Arabic world rights (Al-
In the summer of 1918 the world is Ernst Bloch On the 27th of April 1988, the 50th Hans Blumenberg
knee-deep in blood: the war has already The Spirit of Utopia anniversary of the death of Edmund Husserl, Phenomenological
claimed millions of victims, the Spanish (Original title: Geist der Hans Blumenberg noted: »The century now Writings 1981-1988
flu is spreading, in Russia the revolution Utopie) rushing towards its end will be regarded Edited by Nicola Zambon
437 pages (Original title:
is turning into a civil war. The old order with hindsight by philosophy-historians
Clothbound Phänomenologische
of Europe is teetering and about to fall. A as the ›century‹ of Phenomenology.« This
Release of the original Schriften 1981-1988)
whole generation – the Generation Y of the prognosis is also an indicator of his own
edition: July 1918 approx. 519 pages
last century – is standing on its shattered philosophical legacy: a phenomenological Release: October 2018
remains and gazing into an uncertain future. anthropology as developed by Blumenberg
International Sales:
In the summer of 1918 the publishing house throughout his lifelong debate with the Rights available
Duncker & Humblot releases a young man’s English world rights philosophy of Husserl. A highly productive
book that causes a sensation: Ernst Bloch’s (Stanford Univer- phase of this debate dates back to the Hans Blumenberg (1920-
The Spirit of Utopia. In the face of the horror, sity Press), Brazilian beginning of the 1980s after Blumenberg 1996) was Professor of
inspired by the philosophical currents of Portuguese rights had completed his major studies of metaphor Philosophy at the University of
(Editora 34), France Münster.
the turn of the century and animated by the and myth and had began to devote himself
alternative life visions of the reformers and (Gallimard), Italy (RCS intensely to anthropological questions.
Selected Backlist:
anarchists of Monte Verità, Bloch describes Libri), Macedonia (Ars
the human being as possessing a radical Studio) The writings in this volume, all of them Schriften zur Literatur 1945-
1958 (2017)
talent capable of Utopia. published for the first time, document
Die Legitimität der Neuzeit
Ernst Bloch (1885-1977), this phase in a comprehensive manner.
(1996) International Sales:
It is a work that captures his time in- one of the most scintillating Two major themes become apparent: English world rights (MIT),
intellectuals of the twentieth
comparably in thought and words, unre- Blumenberg’s continuous fine-tuning of Spanish world rights (Pre-
century and one of the most
strained and rigorous, socialist and mes- influential thinkers for the Husserl’s method being one, the other Textos), Chinese simplex rights
sianic, dark and full of hope. The time is »1968« movement, ended his being the development of a description of (SPPH), Brazilian Portuguese
rights (Via Veritas), Arabic
ripe for its rediscovery. academic career as Professor man rooted in phenomenology, one that,
world rights (Arab Network
of Philosophy at the University as is apparent today, still awaits its match for Research and Publishing),
of Tübingen. His work is
in the 20th century. France (Gallimard), Italy
published by Suhrkamp Verlag.
(Marietti), Korea (Saemulgyul),
Japan (Hosei UP), Serbia (Zoran
Selected Backlist:
Stojanovic)
Das Prinzip Hoffnung (1985) Arbeit am Mythos (1979)
International Sales: USA (MIT International Sales: English
Press), UK (Blackwell), Spanish world rights (MIT), Spanish
world rights (Trotta), Chinese world rights (Paidos), Chinese
simplex rights (Shanghai
»In German intellectual history, there are not »Phenomenology is not anthropological in the sense of
many first books that caused such a great stir as what it can achieve and what it consists of, but rather from
The Spirit of Utopia.« Neue Zürcher Zeitung the respect of what it does not contain.«
Contemporary History Philosophy
Immediately after the Second World War, Felix Bohr In his new book, Axel Honneth traces the Axel Honneth
National Socialist war criminals were taken The War Criminals’ idea of recognition and the diversity of Recognition
into custody by many Western European Lobby meanings it has taken on since the begin- A European History
countries. Given the Federal Republic of West German aid for Nazi- ning of modernity in Europe. Referencing of Ideas
perpetrators taken into (Original title: Anerken-
Germany’s links to the West, the majority three powerful schools of thought – the
custody abroad nung. Eine europäische
were released. In Italy and the Netherlands French, the British and the German – he
(Original title: Die Ideen-geschichte)
alone, five Germans remained in police traces the way it has in each case expe-
Kriegsverbrecherlobby. 238 pages
custody: SS man Herbert Kappler as the Bundesdeutsche Hilfe für rienced entirely different philosophical Clothbound
Gestapo commander responsible for the im Ausland inhaftierte interpretations and sociopolitical expres- Release: June 2018
Ardeatine massacre, and the »Breda Four« NS-Täter) sions due to various sociopolitical chal-
who had played a significant role in the approx. 600 pages lenges. International Sales:
murder of Dutch Jews. High-ranking German Clothbound English world rights
politicians, among them the social democrat Release: October 2018 While in France the term reconnaissance
(Cambridge UP),
German Chancellors Brandt and Schmidt, is associated with the danger of the
Spanish world rights
aided in securing their release. Rights available individual’s loss of self, in Britain the
process of recognition is considered to be (Akal), Chinese simplex
Felix Bohr, born in 1982, is an the condition for normative self-control; in rights (Shanghai
Felix Bohr outlines the Federal Republic’s
historian and journalist. The
Germany Anerkennung denotes the total People's Publishing
activity on behalf of the Nazi perpetrators War Criminals’ Lobby is his first
arrested abroad. He reveals how church implementation of genuine respect among House), France
book.
groups, veterans associations and diplomats people as well. It is astonishing that none (Gallimard), Italy
formed an influential network of interests of these three meanings, whose roots can (Feltrinelli), Korea
that offered legal and financial help. While be traced back to the 17th century, has (Nanam), Japan (Hosei
victims of the Nazi regime struggled for re- lost any of its impact in the present. This UP)
entry into society and restitution, the lobby study explores whether they are currently
organized support for the war criminals at complementing one another or rather Axel Honneth, born 1949, is Jack
C. Weinstein Professor of the Hu-
the highest political level. Based on sources hindering each other, at the same time as it
manities at Columbia University
hitherto inaccessible, Bohr directs an all- contributes to the clarification of our current New York, Managing Director of
encompassing gaze toward a chapter of West political and cultural self-understanding. Frankfurt’s renowned Institute of
Germany’s history that has been narrowly Social Research and Professor
Emeritus of Philosophy at the
explored until now.
Goethe University in Frankfurt/
Prizes and Awards (selection): Main.
Bruno-Kreisky-Preis 2015 Selected Backlist:
Ernst-Bloch-Preis 2015
Photo: Max Zehrrahn
Eva Illouz
Unloving
»To see what is in front of one’s nose needs
a constant struggle.« George Orwell
Western culture has endlessly represented Eva Illouz
the ways in which love miraculously erupts Unloving
in people’s lives – the mythical moment in A Sociology of Negative
which one knows someone is destined to us, Relations
(Translated German title:
the feverish waiting for a phone call or an
Warum Liebe endet. Eine
email, the thrill that runs our spine at the
Soziologie negativer
mere thought of him or her. To be in love is
Beziehungen)
to become an adept of Plato, to see through approx. 400 pages
a person an idea, perfect and complete. Clothbound
Endless novels, poems, or movies teach us Release of the German
life. It inquires into the cultural and social tell a story.« Svetlana Alexievich, Why Love Hurts (2011)
International Sales: Spanish
conditions which explain what has become Secondhand Time
world rights (Katz), Chinese
an ordinary feature of sexual and romantic simplex rights (East China
relations: leaving them. What are the cultural »Why Love Hurts has all Normal UP), Chinese complex
and emotional mechanisms that make people
the thrills of a murder rights (Linking), Brazilian
Portuguese rights (Zahar),
revise, undo, reject, and avoid relationships?
What is the emotional dynamic by which a mystery, with the difference France (Seuil), Italy (Il Mulino),
romantic preference changes? By drawing that page after page the Netherlands (De Bezige Bij),
Sweden (Daidalos), Korea
on a wide range of sources – from Émile reader is made aware of (Dolbegae), Poland (Krytyka
Durkheim to Jane Austen, from Karl Marx why she herself is a real life Polityczna), Romania (Art),
to Lena Dunham – and forcefully engaging Croatia (Planetopija), Serbia
with the question of emotional and sexual
perpetrator or victim or both (Psihopolis Institut), Turkey (Zen
freedom, she reveals the choice to unchoose at once.« SZ on Why Love Hurts Kitabevi), Greece (Ekdoseis tou
Eikostou Protou), Israel (Keter)
as a crucial modality of subjectivity – and
Cold Intimacies (2006)
unloving as one of the pivotal conditions of
International Sales: English
relationships in the era of radical personal world rights (Polity), Spanish
freedom. world rights (Katz), Brazilian
Portuguese rights (Jorge Zahar),
France (Seuil), Italy (Feltrinelli),
Korea (Dolbegae), Poland
(Oficyna Naukowa), Slovenia
(Krtina), Turkey (Iletisim), Greece
(Oposito), Israel (Hakkibutz
Hamecheud)
Philosophy Political Science
Progress denotes social change towards a Rahel Jaeggi Populism is a multifarious phenomenon. Philip Manow
situation in which conditions are becoming Progress and Regression Sometimes from the right, sometimes from The Political Economy of
not only different, but better – by abolishing (Original title: Fortschritt the left; sometimes it articulates a protest Populism
slavery, for example, or declaring rape und Regression) against open markets, sometimes it turns (Original title: Die
approx. 200 pages politische Ökonomie des
within a marriage a crime. Many would against migration. Also in its geographic
Clothbound Populismus)
agree to that, and yet, the notion of a general distribution it is rich in variance: in
Release: March 2019 approx. 160 pages
social progress has lost its appeal. It even southern Europe leftist populism holds
Paperback
elicits skepticism. On the other hand, the sway, in northern Europe that of the right. Release: November 2018
Rights available
inclination to evaluate the increase of Philip Manow develops a comparative
authoritarian resentments and right-wing Rahel Jaeggi is Professor of explanation for this initially contradictory- Rights available
populist movements as a kind of regression Practical Philosophy at the seeming picture. The trigger is created by
grows. Humboldt University, Berlin. the respective economic models of growth, Philip Manow, born in 1963,
the composition of the labour market and is Professor of Politics at the
In her book, Rahel Jaeggi defends the Selected Backlist: the social state, and, in short, the respective University of Bremen.
conceptual pair of progress and regres- Entfremdung. Zur Aktualität political economy. It becomes clear: Whoever
Selected Backlist:
sion as a vital socio-philosophical tool eines sozialphilosophischen wants to talk about populism but leaves out
for the diagnosis and the criticism of our Problems (2016) capitalism, will always end up with identity Im Schatten des Königs
(2008) International Sales:
times. It is not the final result that she Kritik von Lebensformen politics – and will inevitably themselves
English world rights (Polity),
considers progressive or regressive, but (2013) International Sales: become party to the conflict. Russia (Gaidar Institute for
first and foremost the shape of the social English world rights (Harvard UP)
Economic Policy)
transformation processes themselves.
By asking about the dynamics of social
change as well as blocked experiences
that promote regressive tendencies, she
develops a concept of progress that is ma-
terialistic and pluralistic, i.e. thoroughly
emancipatory and contemporary.
Photo: Jürgen Bauer
(Iwanami Shoten), Israel (Babel) day follow on from the world rights (Semiotexte),
France (Libella/Maren Sell)
Theodor W. Adorno/
Gershom Scholem: »Der
Notes from 2008 to Zorn und Zeit (2006)
liebe Gott wohnt im Detail«. 2011, such incredibly International Sales: English
world rights (Polity), Spanish
Correspondence (2015) worthwhile reading?« world rights (Siruela), Brazilian
International Sales: English
world rights (Polity), Spanish
Julia Encke, Frankfurter Portuguese rights (Vozes), Italy
(Cortina); Domestic Rights
world rights (Eterna Cadencia) Allgemeine Sonntagszeitung
Sales: German Book Club
(WBG)
Sociology
Nominated
for the Leipzig
Book Fair Prize
Andreas Reckwitz
2018
The Society of Singularities
The Explosion of the Particular
25.000 copies sold
The particular is the clincher and the Andreas Reckwitz
unique is prized while the general and The Society of
the standardized remain, on the contra- Singularities
ry, rather unattractive. The average per- On the Structural
Transformation of the
son with his or her average life is suspi-
Modern
cious. The new measure of all things is
(Original title: Die
the authentic subject with original inter-
Gesellschaft der
ests and a carefully crafted biography, as Singularitäten. Zum
well as unmistakable goods and events, Strukturwandel der
communities and cities. Late modernity Moderne)
celebrates the singular. 480 pages
what constitutes its flip side. The society of the particular.« (Saemulgyul),
of the singular does not simply recognize Andreas Reckwitz, born in
glowing victors. It produces its very Bayerischer Buchpreis 2017 1970, is Professor of Cultural
own injustices, paradoxes, and losers. A Sociology at Europa-Universität
groundbreaking book. Viadrina in Frankfurt/Oder.
Selected Backlist:
Nora Mercurio
Rights Director
English World, Spanish World,
Portugal, Israel, India
Phone +49 30 740744 231
mercurio@suhrkamp.de
Edith Baller
Estonia, Latvia, Lithuania
Phone +49 30 740744 354
baller@suhrkamp.de
Felix Dahm
Arabic countries, Hungary, Bulgaria,
Slovak Republic, Czech Republic,
Romania, Moldova, Turkey, Africa
Phone +49 30 740744 233
dahm@suhrkamp.de
Petra Hardt
Russia, Brazil, France &
Francophonia, Italy,
Croatia, Serbia, Slovenia, Bosnia,
Macedonia, Albania, Montenegro,
Belorussia
Phone +49 30 740744 230
hardt@suhrkamp.de
Christoph Hassenzahl
Scandinavia, Netherlands,
France & Francophonia,
Poland, Greece, Ukraine, Georgia,
Armenia, Azerbaidzhan,
Asia (Central, East, Southeast,
South, excluding India), Iran
Phone +49 30 740744 232
hassenzahl@suhrkamp.de
Editorial deadline for sales figures and rights deals: August 17th, 2018