Oliverio Girondo, Florida y la vanguardia argentina

Oliverio Girondo (1891-1967) fue uno de los poetas más representativos de la vanguardia
argentina, de la corriente conocida como Florida o martinfierrismo. Si bien toda su producción poética
se caracteriza por ser vanguardista, es su último poemario, En la masmédula (1956), el más rupturista
de todos.

Todo el poemario abona al cuestionamiento del valor verdadero del signo y su intento de
destrucción; y el resquebrajamiento de la organización del discurso.

El lenguaje tiene una condición excepcional: el sonido tiene mucho poder de sentido aquí ya
que hay una profunda búsqueda de la secreta homología entre sonido y significado. Se observa una
constante alteración (procedimiento que consiste en repetir vocablos para que causen cierto efecto del
sonido). Por ejemplo: en la construcción “No sólo/ el fofo fondo […]” hay una simultánea
significación de sentido y sonido. Por un lado, la idea evocada por el signo, lo fofo. Por el otro, la
grave acumulación de las o y las f, sumado a la repetición “fo-fo-fon” sugieren algo blanduzco que se
hunde.

Otro recurso recurrente es el de aglutinar dos o tres palabras para formar una especie de
supervocablos, como si éstos se contrajeran y concentraran en un punto imantado para crear realidades
nuevas.

La estructura es de verso libre, no sigue moldes ni estructuras. También la sintaxis entra en

combustión, ya que lo que se proponen son construcciones que van en contra de la sintaxis tradicional:
sin signos de puntuación y enumeraciones extensas.

Se puede decir que todo esto contribuye a la creación de un nuevo lenguaje. Es un discurso
que excede la lógica y abandona la referencia. El sentido se nos presenta como huidizo y múltiple.
Todo apunta a destruir la posibilidad unívoca de interpretación.

En cuanto a los temas, se podría pensar que este poemario intenta explorar la profundidad del
ser humano.

Actividades

Luego de la lectura/escucha de los poemas, ver en ellos las cuestiones mencionadas aquí arriba:

1. Aliteración. ¿Qué significados se desprenden de la repetición de dichos sonidos? (encontrar un

ejemplo).
2. Invención de palabras a partir de unir otras preexistentes. ¿Qué significado le podemos asignar
a la nueva palabra creada? (encontrar al menos tres).
3. Elegir uno de los poemas y arriesgar una interpretación que pueda desprenderse de él.
4. Reflexionar acerca de por qué este poemario es vanguardista y qué características lo
emparentan con el grupo Florida, ya trabajado previamente.