CASANOVA EDUARDO ARIEL (683816)

B LOS PINOS 27 DTO/OF. 10

RESISTENCIA - CHACO
(3500) (Póliza:4-1392249-575478)

02399 / 931
 SEGURO DE AUTOMOTORES
POLIZA ENDOSO EMISION FECHA/LUGAR
CUIT 30-50000111-5 1392249 575478 C.A.B.A, 07/02/2018
VIGENTE DESDE LAS 12HS DEL VIGENTE HASTA LAS 12HS DEL
Entre BOSTON COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS
S. A. con domicilio en Suipacha 268, Buenos Aires en 13/01/2018 08/12/2018
adelante ôEL ASEGURADORö y quien a la derecha se ASEGURADO / TOMADOR
designa con el nombre de ôASEGURADOö, se conviene CASANOVA EDUARDO ARIEL (683816) DNI:31.698.697
en celebrar el presente contrato de seguro sujeto a las B LOS PINOS 27 DTO/OF. 10
Condiciones Particulares y Generales detalladas más abajo RESISTENCIA (3500) CHACO
anexadas a la presente póliza o endoso y que forman parte PRODUCTOR
integrante de la misma.
FANTIN HECTOR AUGUSTO (Matrícula:44305)
Condiciones Particulares
IMPORTANTE: El vehículo asegurado deberá contar con el respectivo grabado indeleble del dominio en
determinadas partes de la carrocería conforme lo disponga la normativa de aquellas jurisdicciones
en las que el mismo es obligatorio.

Descripción Marca:HONDA WAVE NF 100 SD

Tipo: Asistencia Mecánica NO Incluida
del Vehículo Año:2011 Patente:937HBL Origen:NACIONAL
Motor:SDH150FMGZAA5038885 Chasis:LTMPCG67585802590
Carrocería: Destino:

Código de Seguimiento Vehículo: cfd48dd68600fda6cb

Cobertura:
Cláusulas:

Motivo del Endoso

Detalle General
* CORRECCION DE PATENTE

Componentes del Premio:

Prima: $ 0.00
Recargo Financiero: $ 0.00 (3.00%) Impuestos Internos: $ 0.00
Servicios Sociales: $ 0.00 Sellados: $ 0.00
Tasa SSN: $ 0.00 Tasa Seguridad Vial: $ 0.00
IVA: $ 0.00 Perc. Ingr. Brutos: $ 0.00
Bonificación: $ 0.00 Premio: $ 0.00

Plan de Pagos:
Cuota Vencimiento Importe Cuota Vencimiento Importe

DETALLE DEL PREMIO

PRIMA DERECHO DE EMISION A. ADMINISTRATIVOS A. FINANCIEROS
$ 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00
BONIFICACION SELLADOS IMPUESTOS PREMIO TOTAL
$ 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00

Cuando el texto de la póliza o endoso difiera del contenido de la propuesta, la diferencia se considerará aprobada por el Asegurado si no reclama
dentro de un mes de haber recibido la póliza o endoso (Art. 12 de la Ley de Seguros).
Los vocablos "Asegurado" y "Tomador" o "Contratante" se usan indistintamente en esta póliza o endoso,
por lo que debe dárseles el significado que corresponda según las circunstancias del caso.
La Entidad Aseguradora dispone de un Servicio de Atención al Asegurado que atenderá las consultas y
reclamos que presenten los tomadores de seguros, asegurados, beneficiarios y/o derechohabientes. En caso
de no haber sido resuelto el mismo o que haya sido denegada su admisión o desestimado, total o
parcialmente, podrá acudir al Departamento de Orientación y Asistencia del Asegurado (D.O.A.A.), RAPAN CARLOS ALBERTO
Presidente
dependiente de la Superintendencia de Seguros de la Nación. A tal fin deberá dirigirse a: Av. Julio A. La presente póliza se suscribe mediante firma facsimilar
Roca 721, (C1067ABC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el horario de 10:30 a 17:30 hs; O conforme lo previsto en el punto 7.8. del Reglamento General
bien comunicándose telefónicamente al 0800-666-8400 o 4338-4000 (líneas rotativas), por correo de la Actividad Aseguradora
electrónico a consultasydenuncias@ssn.gob.ar. A través de las mencionadas vías de comunicación podrá
solicitar a su vez información con relación a la entidad aseguradora.
Esta póliza/endoso ha sido aprobada por la Superintendencia de Seguros de La Nación por Resolución/Proveido N° 103,923
Suipacha 268 Pisos: 3° y 4°. C1008AAF - Conmutador:4324-5555 Fax:4324-5556 e-mail:bostonseguros@boston.com.ar
 2399
931

MERCOSUL / MERCOSUR
CERTIFICADO DE POLIZA UNICA DE SEGURO DE RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO Y/O CONDUCTOR DE
VEHICULOS DE PASEO O DE ALQUILER NO MATRICULADOS EN EL PAIS DE INGRESO EN VIAJE INTERNACIONAL.
DAÑOS CAUSADOS A PERSONAS O COSAS NO TRANSPORTADAS.
CERTIFICADO DE APOLICE UNICA DE SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL DO PROPIETARIO E/OU CONDUTOR
DE VEICULOS DE PASSEIO OU DE ALUGEL MATRICULADOS NAO PAIS DE INGRESSO EM VIAGEM INTERNACIONAL.
DAÑOS CAUSADOS A PESSOAS OU OBJETOS NAO TRANSPORTADOS

Aseguradora Pais / País

Seguradora
BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. REPUBLICA ARGENTINA

Segurado / Asegurado Póliza N°: Certificado N°:

Endereco / Domicilio Apolice N°: Certificado N°:
CASANOVA EDUARDO ARIEL-B LOS PINOS 27 DTO/OF. 10-RESISTENCIA 1392249-575478 1

Marca / Modelo Año Chasis Matrícula Vigencia

Marca / Modelo Ano Chasis Placa Validez
HONDA WAVE NF 100 SD (2011) LTMPCG67585802590 937HBL 08/12/2017 al 08/12/2018

Certifica que o veículo cujos dados enumeram-se anteriormente está amparado no risco de responsabilidade civil,seguno os valores e
condicoes establecidas na resolucao do grupo Mercado Comum para países intergrantes de Mercosul.

Certifica que el vehículo cuyos datos se detallan anteriormente se encuentra amparado en el riesgo de responsabilidad civil, conforme a
los montos y condiciones establecidas en la resolución del grupo Mercado Común para países integrantes de Mercosur.

Cidade Data 07/02/2018

BUENOS AIRES
Ciudad Fecha

JUAN MANUEL MORSELLA

Presidente
BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A.
Firma y sello de la Aseguradora
Assinatura e carimbo da Seguradora

Endoso sin movimiento de Prima y Premio Boston Cia. Arg. De Seg. S.A.
N° Póliza: 1392249
Tomador: CASANOVA EDUARDO ARIEL
Fueron modificados datos que figuran en el formulario
Dominio: 937HBL
Mercosur o en la tarjeta de Seguro Obligatorio de Marca: HONDA WAVE NF 100 SD
Responsabilidad Civil, los cuales se adjuntan. Modelo: 2011
Fecha y hora del Accidente:........................................

Lugar:.............................................................................

CASANOVA EDUARDO ARIEL

Póliza: 1392249- 575478-001
Tipo: MOTOS
Marca: HONDA WAVE NF 100 SD
Modelo: 2011
Motor: SDH150FMGZAA5038885 Chasis: LTMPCG67585802590
Patente: 937HBL
Vig. desde 12hs:08/12/2017 a las 12hs:08/12/2018
Asistencia Mecánica NO Incluida
MERCOSUR/MERCOSUL
SUMAS ASEGURADAS Y LIMITES MAXIMOS DE RESPONSABILIDAD POR VEHICULO Y EVENTO
IMPORTANCIAS SEGURADAS E LIMITES MAXIMOS DE RESPONSABILIDADE POR VEICULO E EVENTO
LIMITES POR PAIS Bolivia Brasil Chile Paraguay Uruguay
DAÑOS A TERCEROS NO TRANSPORTADOS
DANOS A TERCEIROS NOA TRANSPORTADOS
Muerte y/o daños personales (por persona)
Morte e/ou danos pessoais (por pessoa)
U$S20,000 U$S50,000 U$S20,000 U$S20,000 U$S50,000
Muerte y/o daños personales (límite máximo por evento)
Morte e/ou danos pessoais (límite máximo por evento)
U$S120,000 U$S200,000 U$S120,000 U$S120,000 U$S200,000
Daños materiales (por bien)
Danos materiais (por bien) U$S15,000 U$S30,000 U$S15,000 U$S15,000 U$S30,000
Daños materiales (límite máximo por evento)
Danos materiais (límite máximo por evento) U$S120,000 U$S200,000 U$S120,000 U$S120,000 U$S200,000
DANOS A PASAJEROS
DANOS A PASSAGEIROS
Muerte y/o daños personales (por persona)
Morte e/ou danos pessoais (por pessoa)
U$S20,000 U$S50,000 U$S20,000 U$S20,000 U$S50,000
Daños materiales (por bien)
Danos materiais (por bien)
U$S500 U$S1,000 U$S500 U$S500 U$S1,000
Muerte y/o daños personales (límite máximo por evento)
Morte e/ou danos pessoais (límite máximo por evento)
U$S200,000 U$S240,000 U$S200,000 U$S200,000 U$S240,000
Daños materiales (límite máximo por evento)
U$S10,000 U$S10,000 U$S10,000 U$S10,000 U$S10,000
Danos materiais (límite máximo por evento)

DIRECCIONES DE ASEGURADORAS REPRESENTANTES. En caso de siniestro debe hacer contacto con la aseguradora representante del país.
ENDERECOS DAS SEGURADORAS REPRESENTANTES. Em caso de siniestros deve haver contacto com o aseguradora representante do pais.

BOLIVIA BRASIL CHILE PARAGUAY URUGUAY

La Boliviana Cia. Cruz Bradesco Cia de Seguros Mapfre Cia. Seg. Grales Regional Seguros Bco. Seguros del Estado
Colón 288 Rua Barao Itapagipe 225 Teatinos 280 - Piso 4 Av Irrazabal y Ruta Sexta Bvar. Artigas 3821
La Paz - Bolivia Rio Comprimido RJ-Brasil Santiago de Chile - Chile Encarnación - Paraguay Montevideo - Uruguay

Te: (591-2) 2203131 473288-7355/479102-8451 Te: 00562-6947-000 Te: 071-203700 Te: 203-3773 / 5475
Fax: (591-2) 2204087 Fax: 47 8412-8451

MUY IMPORTANTE
EL PRESENTE CERTIFICADO DEBERA SER EXHIBIDO EN FORMA OBLIGATORIA EN LAS ADUANAS
DE LOS PAISES INTEGRANTES DEL MERCOSUR (BRASIL, PARAGUAY, URUGUAY)

Para ingresar a la app utilice los siguientes datos:

DNI:31698697 Póliza:1392249

02399 / 931
(3500) (Póliza:4-1392249-575478)
RESISTENCIA - CHACO
B LOS PINOS 27 DTO/OF. 10
CASANOVA EDUARDO ARIEL (683816)