PDF Version by Totorao ITALIA’ © WONEIP)LISTE ET SIGLES DES PAYS / ELENCO E SIGLE DELLE NAZIONI LIST AND ABBREVIATIONS OF THE NATIONS / VERZEICHNIS UND ZEICHENERKLARUNG DER NATIONEN 3 LUST EN KENTEKENS VAN DE LANDEN / LISTA DE LAS NACIONES Y SUS SIGLAS 3 ENGUSH [DEUTSCH | FRANCAIS | ITALIANO [NEDERLANDS] ESPANOL ‘own owen era Abele scat fog oe ‘rsa sess rao oe fagorina [Amine | Argetna Braie | Arar nara Mire | Acai Segum | Sagen Sago Seo Sane fons eatoes Save Soe coins ear Becton Beste Seas aa Sisere | Suomen Boheme | Bupare | gute Gareroon | Rae Geen [fumeren | Cater 3 eooos, owen Goo | Garate caress lochonrae | Tecechonowae Grrostvaccta. | Topcnsoati | Checeragia 3 che ote Sie ‘on hie ‘Sona ore ES Stra cine 3]etionea — ea. | Ssomns | Kalani Sionta —esinna | Sooria 3]cone'ice eos | Soames | Cie co Gona'hca —[Gma'mes | Gona nce Si Sts | cite oa om cae cine Sommarc [Ban | comet | Danan | Sarena | Genmace | Sertmaten | Bramarca Davsctina ono | eno | ver Grmany | wenersced | aonogn ce ro,| Cammnsoves |Weardutsard | Aesaro Gee Datschons.bDR| BOR | Esx\Gemay’ | Ostansachanc’ | alenoge Te | Someta ea | Oos-Outsand | Amana OF Ssor "eeu [ecco ” | eaecor™" |Eqans’' ecmar* |fguar "| éear ny | eget foyoen | Epre Eat Eee S900 Ereanator SAL | Caavacr | EEamear | EP avcor | vader [EP amcar | thar Eien Ene |g” [Engine | angeore’ —[Ingetens”” Enger” | hoetore See Ese | Seen ee Spaie fate 3] Gabon GAB | Gabor ‘Gatun ‘Gabon Gabon Gabon ‘Gabon Smiomao [UA |Gisoras | Seemae terse | Cuntraia | Stora | Stra fea See | Seocr Secreta | Cuca oa Gates [eres Hoveta fet | soar | Sor” | Suse Samo | vtenand | Supa S]ieearee [How | eyes |i |aras | towace [wear | Romuas 3] isons tt | cane want isaee iene ‘Sean ‘sande tenet tse | eon ist toa ‘Soa eae Sat to ta | tay fen tate fa tale ‘ala Janeen | taco | lama sree | arica | aaca_—_| daca S]sevosavin | 0d | Yorsove | Sten | Sorgonine | Sorabee [mgs | Yoon ikem ion | Kare iene toe we ioe kone ove morn [aw ort ore | Arkon | aca nora | Scent not | Hoatecaea | Stn det None Kvn Soom | Ras | Soun Koos | Snros’ | Cee 9 Sv) | Gare oe uo. | zuanarns” | Sova Sl Sur ‘ovat row | Kove ovo fern co iow ot Frere || Gyms eon Sine Spo yen crore Coon Ok | era tera thee thera thers tees tarenboug [UU | trent | Linen Cirsenouse | umenous | Unerouse Wogeromsno Naa |Higoy™ | Ura tire” ene” | oe Ninares aw | tone | aay Micorie [Mayen | Mase tase feat | act Pray wien wan tie ones tex | Newco Nexo Mesezo | Manto Nejeo Meawane (NED | Hevence | Man Sess Necetens | Hooda ede Attn | NEA | Hone arses | Htc. den ile Ooniet [eset ston | Aria Hod ne | apa No Nest Noa 3 we. | Ne Nora Nigra Nera Ngo 3 Non | Nosy Nevwegen ie Nitwegen | Nevape 3 Mim |Nier wana | Nocrina — |eaaedunora |inesdenow |Neciane | Manse none $] Seren" |aur | kera Seereen | aomene | auc Sosuoge™ | Ace S]raian” [Pax [acim | Patan pase [racean’ [Pau Frrgssy [Pam |ranouy | Parpsy | Puaiey | Pamguny | papery | Paagay Per Pen | Pen Pen Pace Pan ret pe Pa Pot | Paine Pao Pocare | Pons Fon om Porwge [Pon | rorvga reruns | Porups,|Poncpato Pontes | orga Poe neo | PUE | uote nico | Puno rico | Poro'fico | Pona'ruo | Puene Reo | Ports ico Soar ar | Go rae ar oat oan oar fommna Row | Rirans | Furie [Rouen [Romania | Roevans_—| Ruan Soca'araow | San'| Soon trie | Ssusarmen | ate Saute | pata Sucta | Saoed nabs | Aa Saute Seouma”” | 860 |Seotera | Sonntnd” | cone Seca Serstrd | ecco Seooue [Ate | Atanas omen” | Acme soma atone sane Srompore [Se | Srampoe | Sranrw | Seamer | Srepre | Srarore | Soe san Uns |USse” = [uasse = |uaes” umes" [USER [uns Scomtniand | me | Frond finara’ | Pano | Prirta | aan Pend Scrwoden | Suse Seen Svein | Since TinndTovgo | Tnt/Togo | TandeaTotage | aaaabeg | FuncadTabage Toreeen | Toe ore Tinos | Tee ‘inte Tale | Tuna tue Tarasa Trgny | Ca Gog [Unmtoy | Urey use is um Eins Uno er Ara, ei | Ei bes Un Mw taEnt, | Eats Abs Wren" | enema Verenea"™” | orencia wae Pope de Cates was alo Gales CONTENTS INHALT SOMMAIRE SOMMARIO INHOUD INDICE oGRAMNE A4D STADE ociaia YOO. 2 exouplGrppe/oroupe SSppercroep/erpe AL aus : é Srbhasics Semeeetsvedo | © | 18 os 2 croupleripercroupe BR RERUN > Septarece ©. Group/Grppe/croupe © GropporGroep/rapa COSTA RICA sponser eager eae Bae iin ‘rouo/Gruppe/ccoupe Sruppetrowp/Srvpe. = BELGloUe BELO Gausuny 3 c z i Sepmuemeces E = E ouprorpoe/trouge > Grupporroep/arupe fe a 3 eSer 3 symeous ‘ZEIOHENERKLARUNG SYMBOLES: ‘SIMBOLI KENTEKENS 'SIMBOLOS = GoakespeToniter ‘Gerd de bu/Portere Dosen Porte A Delence/veriiger dese Dense Nereis Deensa © ieidmtlispiser luaeu/Cerrocampis, acereler Med © Forward/tirmer ‘went/ataceante ‘anal DelaeroROLL OF HONOUR EHRENTAFEL PALMARES. ALBO D‘ORO PALMARES: ALBUM DE ORO RIMET CUP 3920 URUGUAY yeaa TALIA, 438° ITALIA 3980 URUGUAY 498 DEUTSCHLAND.BRD 1988 BRASIL 4962 BRASIL 3986 ENGLAND 1870 BRASIL F.LF.A. WORLD CUP 1974 DEUTSCHLAND-8RD 1978 ARGENTINA 3992 TALIA 1986 ARGENTINA‘GROUP/GRUPPE/GROUPE A| Eee Ss Fettaernen 2. Cesta Tew 3. SCM Oath wa tf 3. Cedornioron ERE Rekic. MGs 4 Q BI Unagucy 2. ea 6 fenjo. ta: fein Bae & Neds aad o®8 EA eli 0 EBRowewma 0 euglema 4 ARG ya ae Gil ispoke. A ta Lugestenye 2 © Match for 31d place Platz Finale 3° posto 4 4) Finale voor de 3de plaats 1 3} Partide por el 3er puesto 13] Eng tend ) PROGRAMMA PROGRAMA rT presi Norse rere ‘GROUP/GRUPPE/GROUPE FINALE / FINALE FINALE / FINAL‘STADIO_OLIMPICO 20.258. ‘STADIO COMUNALE 41.300 FIRENZE - STADIO COMUNALE ja- Osteneion usa ia- Cetkosiovensko = eo 10.6. USA-Ceckosiovensko 15.6. Osleroich - Ceskoslovensko 106. Ostersich USA 208. © 'STADIO SAN PAOLO 74.090 NAPOLI - STADIO SAN PAOLO ms i a 136, Agonina- SSSR 18.6. Argentina - Romania 236. -H 'STADIO NUOVO COMUNALE 56.875, BARI - STADIO NUOVO COMUNALE 96. SSSA. fomana 448. Cameroun - Romania Cameroun -$'STADIO NUOVO GOMUNALE 67.411 TORINO - STADIO NUOVO COMUNALE “. GENOVA - STADIO LUIGI FERRARIS 10.6, Brasl - Sverige 16.6, Bras -Costa Rica 20.6. Bras ~Sootiane Deutschland (BRO) -Jugosiavja 18.6. Deutschland (BRO) - UAE 196. 246. 47. 11.6. Costa Rica - Scotland 16.6. Sverige - Scotland 206. Sverige -Costa Rica 256. B22} a natn) F STADIO RENATO DALL’ARA 37.825 BOLOGNA - STADO RENATO DAL ARA ecm 9.6, UAE- Colombia 14.6. Jupostavia - Colombia 19.6. Jugoslalja-UAE 266.‘VERONA - STADIO BENTEGODI STADIO_FRIULI 38.685 UDINE - STADIO FRIULI 126. Bolgique-Belgl - South Korea 17.6. Bolgique-Belg8 - Uruguay 216. 265, 18.6. Unguay - Espana 17.8. South Korea -Eepaha 21.6. South Korea - Uruguay STADIO SANT'ELIA 40.317 CAGLIARI ~ STADIO SANT ELIA 2 11.6. England = rland 16.6. England - Nederland 21.8. England - Egypt STADIO DELLA FAVORITA 36.982 42.6. Nederand- Egypt 176. roland - Egypt 21.6. rland - NoderlansITALIA Federazione Naliana Gluoee Calelo Via Gregorio allegr, 14 ITALIA OSTERREICH ITALIA USA OO g OO ] ITALIA . CESKOSLOVENSKO [—] ITALIA Talano, 284.1960 88m, 84 ko inter STEFANO TACCONI Perugia, 195.1057 186 m, 80 kg ITALY ITALIEN ITALIE ITALIA ITALIE ITALIA GIUSEPPE BERGOM Tans, 22.3, FRANCO BARES! Travaglato, 85.1060 aoe m, 70 kg IOCARDO FERRI CIRO FERRARA PAOLO MALDINI Crema, 20.1968 a8 m, 77 ko Inter Navoh, 112.1067 ara m. 70 kg NNapol Tilang, 266.1988 alanUUIG! DE AGOSTINE ‘CARLO ANCELOTTI FERNANDO DE NAPOLI Udine, 741967 Pengo, 1061959 (Ghusano dl San Domenico, 153.1968 seers m, 70 ko eo i78' mm, 74a orem 31g Juventis alan Nepi Salsomagdion Tome, 144.1967 0186 m 78 Ko Italy qualified automatically as host nation htalien ist GIUSEPPE GIANNINT Roma, 20,1064 shiz, 70 ka oma’ ROBERTO DONADONI Gremons, 87.1968 ©. 1.80. m, 77 ko Sampdoria Cisane Bergamasce, 09.1963 ‘era m8 Ko ANDREA CARNEVALE Monte Sen Biagio, 12:1.7981 fe. 184m, 78 kg Nepal alg Veranstalter der Weltmeisterschatt tellnahmeberechtigt + oe Italie qualifiée d'otfice ‘comme pays organisateur de la manifestation se ® Italia qualificata d’ufficio come paese organizzatore della manitestazione htalié is. geplaatst als organisator van het wereldkampioenschap Italia calificada de derecho como pais organizador de la manifestaci6n “eal, 7.711864 0.80 m, 78 49 Sampdoriass ‘ icnoup|GRupPe|Gcroure| A\ ]GRUPPO|GROEP|GRUPO] “Sa. | OSTERREICH AUSTRIA OSTERREICH AUTRICHE AUSTRIA OOSTENRIJK AUSTRIA Ostereichischer FuBball-Bund ‘MeriahitterstraBo 99 1061 OSTERREICH OTTO KONRAD Tne, 285.1057 Graz, 117.1088 ITALIA U 3136 m 78 ko 188 m, 83 ko ‘Swarovski Tiel innsbruck Raia Sturm Graz aaa OSTERREICH =] CESKOSLOVENSKO FIRENZE ALES OSTERREICH SS ae USA fey orstaa, 2051064 ‘2. 170m, 72 kg Foto Netlg Wien OSTERAEICH HERIBERT WEBER ROBERT PECL Wasendar, 286-7855 Wien, 15.17.1965, ‘4.1.79 m, 72 ka 4.1,89 m, 85 ko Casino Saizourg CGSTERRETGH | Fapic Wien ERNGT AIGNER ANTON PFEFFER Maing, 31-10,1086 Uientad,17-8:1065 “a. 18h m, 76 kg ‘A. 1285 m, 80 ko ‘Austra’ Memphis Wien ‘Austria’ Mematis WonSaTERREICH PETER ARTNER Wen, 205.1886 178m, 67 ka Adria Wacker Wien OSTERREICH MANFRED ZSAK OSTERRGICN ‘CereRnErer MANFRED LINZMAIER ‘ALFRED HORTNAGL Ketan, 27.8962 e171 m, 63 ka ‘Swarovsid Troi Innsbruck Mave am Grenner, 24 8.1965 ¢. 181m, 73 ka ‘Swarovski Til Innsbruck CSTERREICH ‘ANDREAS HERZOG Wien, 1091968 ©. 1,83 m, 80 kg Rapid Wien Maing, 22:12,1068 '@. 1,80 m, 73 kg usta’ Mempnis Wen en CHRISTIAN KEGLEVITS mmo Posen Wien, 1031064 0.1185 m, 80 ko ‘Seviia (ESP) Walden Rachrit, 25.1198) ‘GERHARD RODAX Baden, 2081065 © 181 m, 75 49 dira Wasker Wien How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiée comme sui Si é qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi: GROUP/GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO quin-sssa 1 Tiere 600 DauTscieano (oon LAK Osteanocy KE Darnscio fom -0sreRECH Is.AN0 -OsTesREH oo stemecs- SLND a Ostemech- ssa oo SAND -OUTSOMAND OR 03 DRUISCMAND GOR) “SSR uM WROTE asTEAECH a0 8R- Ky 20 UsTeRECH-DesTsHLAND OR. 3-0 ‘GRGEUASSIIeATiC 7 CLASICACION. URS 8 43a 44 AUT 8332 9 9 9 TR 8314 120 7 DDR 8314 9149 7 « mee en 6 ‘ANDREAS OGRIS Wien, 7-10.1964 @. 1,78 m, 68 ka ‘Austia Memphis Wien ‘CSTERAEICN HEIMO PFEIFENBERGER Zaserhaus, 20,12,1066 © 185m 31 kg Rapid Wiencnecostovacura | Pa) CZECHOSLOVAKIA TSCHECHOSLOWAKEI TCHECOSLOVAQUIE CECOSLOVACCHIA ‘TSJECHOSLOWAKIJE ~ CetkosiovenshyFotbslowy Svaz CHECOSLOVAQUIA Wa Penclt2 18830 Baha 1 Daas UGESKOSLOVENSKO | u CESKOSLOVENSKO JAN STEJSKAL LUDEK MIKLOSKO USA Pe re Foi Sa 1 = ‘spar Bake ‘Wit Harm United (ENG) ESE CESKOSLOVENSKO [_] OSTERREICH ROMA ach CESKOSLOVENSKO [_ ITALIA O \ en CESKOSLOVENSEO. ‘LUBOMIR. VLK ‘CESKOSLOVENSKO. ‘MIROSLAV KADLEC. heres Hraaiste, 226.1664 ‘A. 187 m, 82 kg Wtkoviee ners Pradlsto, 217-1064 ‘A. 1,86 m, 80 kg FRANTISEK STRAKA YAN KOGIAN ‘GESKOSLOVENSES. Gaské Budajovice, 285.1858 Ziaté Moravce, 133.1956, "A 182 m, 15 ko 1m, 85 kg ‘Borussia Monchengladbach (BRD) St. Paul Hamburg (BRO)i! (GESKOSLOVENSKO. PETER FIEBER Bratava, 16.5.1964 178m. 77 ko Dunajska Streda (CESKOSLOVENSKO, IVAN HASEK CESKOSLOVENEKS Dinas cts MOZEF CHOVANEC MICHAL BILEK Povazska Bystica, 73.7060 Praha, 104.1965 “@. 1185. m, 88 49 e178 m, 70 kg SV Einchoven NED) ‘sparta Praha (CERKOSLOVENSRO | LUBOMIR. MORAVCIK Nitra, 22.6,1065 eit m, 72 ko lastka Nitra Tymbare 631965 ‘Soirtim, 69 kg ‘Sparta Praha’ CESKOSLOVENSKO, ‘VACLAV NEMECEK STANISLAV GRIGA {CESKOSLOVENEKO) lina, 417-1961 ©. 1,85 m, 78 kg Feyenoord (NED) Frades Kralove, 251.1087 #183 my 82 ig ‘sparta Prana’ as tise} ‘MILAN LUHOVY Povazska Bystica, 11.1068 ©. 1,84 m, 64 fg Dukla Praha, How they qualified: Hat sich so qualifizier: Sest qualifiée comme suit: Si & qualificata cos Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi: (GROUP/ GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO ueacun- Heaven eNenuRG-cEsKOSLOVENSKD SRLOMLE-BELGE-HELVETA ceowaneen-alcor- sce orga -ueNaDURG PORTAL BeLGOUE-B8.GE PORTUGAL - ELTA LENE HELGE CeRORIDO CESKOSLOVENSKD- UNENOURE LuneveouRG- se.s0.e-sA.ct RETA CSAS OFASAD ESE. PORTUGAL RETA PORTUGAL CESKOSLOVENSO- PORTUBL ‘xenon PorTua. CESLOSOVENSO- HLVETA LSIDNE-BELO - LoUBOURS PORTUGAL ESKOSLOVENSKO RETA TEGO EINAL POSITIONS /ENDSTAND CLASBEMENT NAL GLASSFICA PRALE "ENDELASSIICATIE/ CLASIICACION BL 8 4 40158 5 2 csv 852493 3 12 POR 842211 8 10 HEL 8215 104 5 Wx 8047 32 4 — Dinas esc or! LUBOS KUBIK Vysoke Mito, 20.1.1964 "@. 1,88 m, 80 kg Forentin (TA) (CESKOSLOVENSKO. ‘TOMAS SKUHRAVY Cashy Brod, 7-9-1085 0.4.91 m, 88 ko ‘sparta Prana’ ""United States Soccer Federation "1750 East Boulder Steet Colorado Springs, Co 80909 aes oe icnoup|GauPPE|GROUPE| A ]GRUPPO|GROEP| GRUPO] USA ‘JIMMY BANKS Miwankoe, 2.1068 ‘a. 1,72 m, 85 kg Milwaukee Bavarians USA Ton EOLA = CESKOSLOVENSKO [_] Sag aay e Poa need COL USA Oo ITALIA aaa USA OSTERREICH 2\ USA TSA ‘MIKE WINDISCHMANN ‘STEVE TRITTSCHUH ‘Namiberg (BRD), 6 12.1965 a. 188 m, 78 ‘Brook Hains “Granite City, 24.4 1905 ‘2. 183 ™, 79 Tampa Bay Rovidies USA USA USA USA USA ESTADOS UNIDOS MARCELO BALBOA. ‘Chicago, 8.8:1967 ‘2.1.85 m, 76 kg ‘San Diago State University @ Oakland, 16.3,1968 San Francisco Bay BlackhawksUSA PAUL CALIGIURI TSR ‘JOHN STOLLMEYER TAB RAMOS. Westminster, 85.1964 erm 77 HS = BRIAN BLISS Pitsburg, 25.10.1962 eo iT8 m, 70 Ko Montevideo (URU), 218.1966 e170 m, 63 kg ‘JOHN HARKES __ Keamy, 631957 95180 mm 74 ko “sary Capitals ‘BRUCE MURRAY Washingion, 25,01565 (©. 1.85 m, 76 4g Washington Stars Rochester, 2551065 ‘Bee. 1.73 m, 67 4g ‘Nbany Capitals SS ERIC EICHMANN. Miami, 75.1965 Onur m2 ko Fon Lauderdale Strikers tsa. PETER VERMES Wilingboro, 21 e183 m, 794g ‘Volendam’ (NED) 71066 How they qualified Hat sich so qualifiziert: Srest qualifiée comme suit Sie qualificata cosi Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi SGmovmonvevuscia 1 SOMO ynonweaeee | D TUnovnomberwetia @ Us, HUGO PEREZ ‘San Salvador (SAD), 6.17-1965, 18. 1,72 m, 70 kg od Star (FAA) @ ERIC WYNALDA Fulton, 86.1969 0.185'm, 77 kg 13ARGENTINA |E=—J} —— ‘Asociacion del Fatbo! Argentino Viamonte 1385/76 1083 1053 Buenos Aires MILANO 8.6. ARGENTINA | CAMEROUN L LYST 13.6. ARGENTINA L} SSSR L} ARGENTINA = [_) ROMANIA Oo ARGENTINA [Group] GRUPPE |GROUPE| B | GRUPPO] GROEP|GRUPO| ARGENTINA ARGENTING NERY ALBERTO PUMPIDO LUIS ALBERTO ISLAS Bazraneas, 007-1057 1.82 m, 78 ko Bets ESP) Buenos Ares, P2T21O5S 1.85 m, 85 ko Logrenae (ESP) ‘JUAN ERNESTO SIMON Fosafo, 23,1960 anit. 72 ko a Juniors. ARGENTINA ARGENTINA ‘OSCAR ALFREDO RUGGERI NESTOR ARIEL FABBRI Coral de Bustos, 26,11962 A. 184 m, 78 Fal Madris ESP) ‘Buenos Ares, 20.41068 ‘2180 m_78 ko Racing Club ARGENTINA ARGENTINIEN ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINIE ARGENTINA JULIO JORGE OLARTICOECHEA Sadi, 18.10.1058 73m, 70 Racing CWRICARDO OMAR GIUSTI ‘barelios, 11121056 $1.78 m,76 Ko Iindegendiente JORGE LUIS BURRUCHAGA ‘SERGIO DANIEL BATISTA PEDRO ANTONIO TROGLIO JOSE HORACIO BASUALDO Tien Poia, 267-1965 O17 m. 68 kg Lazio (TA) ‘Campana, 205.1968 @. 174'm, 70 ko IB Stutigart (RD) Buenos Ares, 917 1962 071,88 m, 63 kg River Pate Gualeguay, 6101862 ‘@ 176m. 70 kg Nantes (ERA) DIEGO ARMANDO MARADONA ‘ABEL EDUARDO BALBO Vila Conathucin, 16.1986 ©. 1.80 m, 77 kg ‘Ucinese (ra) Tarde, 30.10.7960 1168 m, 70 Ko Napol TA) * GUSTAVO ABEL DEZOTTI Monte Buoy. 14.2.196¢ 0.180 m, 77 kg ‘Cremonese (ITA) Argentina qualified ‘automatically as world champions Argentinien ist als Titelverteidiger teiinahmeberechtigt Argentine qualifiée d'otfice comme champion du monde Argentina qualificata d'utficio come ‘campione del mondo Argentinié is geplaatst als vittredend wereldkampioen Argentina calificada de derecho como campeén mundial CLAUDIO PAUL CANIGGIA Henderson, 9.11967 © 172m, 68 kg ‘Alalanta (TA) ‘JORGE ALBERTO VALDANO Tas Pargjas, 410.7065 ©. 1,88 m, 83 kg 18‘USSR Football Federation Luzhnetskaja Neberzimaja, 8 "119270 Mosk SSSR ROMANIA SSSR ] OE ARGENTINA EEG cr SSSR O CAMEROUN oO ‘SERGELS GORLUKOVICH Waskva, 1671,7961 ‘4. 1,89 m, 78 ko eonvesia Dortmund (RO) [coup | GRUPPE |GROUPE| B3 ]GRUPPO]GROEP| GRUPO] SSSR VIKTOR CHANOV Donetsk, 217.1059 VAGIZ KHIDIATULLIN Sesh ‘OLEG KUZNETSOV Gubana, 33.1050 A. 182'm, 78 kg Toulouse (FRA) Kiev, 223.1088, Ao hed m, 78 ko Dinamo Kiev USSR UdSSR URSS URSS USSR URSS VASILIY RATS Uigorog, 253.1061 ao. 175 m, 71 ko ‘Siname Kiev‘ANOREN) ZYGMANTOVICH Minsk, 2181862 ets m. 76 ko Dinamo Wink GENNADIJ LITOVCHENKO 'SERGEIS ALEJNIKOV IVAN YAREMCHUK "ALEKSEW) MIKHAIJLICHENKO Valkie Byche, 193.1962 ©. 1.88 m, 65 kg ‘Dinamo Kiev Kiby, 30.3:1088 6.1.85 m, 78 kg ‘Diam Kiev Minsk, 717.7981 6, 1.82 i, 74 kg “Juventus (TA) ‘Droprodzeranek, 17,9.1968 ‘etre m, 71-9 Dinamo Kiev ‘OLEG PROTASOV Dnepropetrovsk, 42.7964 ‘e186 m, 79 kg nama Kew aes ‘ALEKSANDR ZAVAROV Voreshiovgrad, 26.4 7981 etm: 1019 daventus (TA IGOR DOBROVOLSKII ‘Wainer, 278.1987 fe isi m, 69 kg Dinamo Moskva How they qualifie Hat sich so qualifizier: Stest qualifiée comme sui Si é qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado a GROUP/ GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO DEUTSCALANO 008) - BLO Taare oeuTSALO DEUTSEALN (08) TERK SS98-OCUTEEHAD 0A) TmENE-SSSR SEUTSCALINO (08) OSTERRECH S35 8-80 AND = STERECH AO SAND Su TRKYE "TNE OSTERECH MECH DETSCALAD (OR WAL POSITIONS ENDSTAND {ENDGLASSFICATIC /CLASIEICACION URS 84341 411 AT 8339299 9 TR 83141210 7 DDR 8314 97939 7 ib 1 4a 6 6 'SERGEW RODIONOV TWosna, 38.1062 0.1382 m, 78 kg Spartak Moskva 7cme Bucurest 7190 BARI cx ROMANIA Ly SSSR Oo BARI cEx ROMANIA UO CAMEROUN UO NAPOLI acto ROMANIA OU ARGENTINA L 6 ‘STEFAN IOVAN ‘otal, 28:8.1960 1.85 m, 80 ka Steaua Guourest [GROUP] GRUPPE | GROUPE| B3 ]GRUPPO|GROEP| GRUPO] ROMANIA ‘Samiclans, 99.1056 HET.94 tm, 85 kg Steaua Bucurest ROMANIA MIRCEA REDNIC Hionedoara, 941962 ‘A175, 70 ko Binamo Bucurest Baza, 612,1067 m8 m, 82 ko Biname Bucurest ROWAN "ANDONE, Spalnacs, 158.1960 ‘a. 1185 m, 80 ko Dinamo Buevret RUMANIA RUMANIEN ROUMANIE ROMANIA ROEMENIE RUMANIA OWANIA DAN PETRESCU asveoni, 22.12.1067 A t.t7 1,70 kg Steava Bucurest! ROWAN ‘ADRIAN BUMBESCU Craiova, 24,1060, “A. 1,88 m, 80 kg Steaua BucurestROWAN 1OSIF ROTARIU ROWAN ROMAN (GHEORGHE POPESCU ‘OVIDIU IOAN SABAU Botosani, 27.9.1082 Ae. 180m, 72 49 ‘Steaua Bucurest MICHAEL KLEIN Grove, 910.1967 “@: 1.84 m, 75 ko Universitatea Craiova ROWENTA ORIN MATEUT Hunedoara, 581065 ‘¢. 1.69 m, 68 kg Sinamo Sicurest ‘Aas, 10.10.1080 Ae, 177 m, TES ‘Dinamo Bucucest ROWAN DANUT LUPU MARIUS LACATUS Boourest, 54.1964 ©. 1180 m, 74 kg Steaue Bucurest Gradea, 2721007 “e185 78 kg Binarno Bucurest Hs Sresi lat sich so qualifiziert: st qualifiée comme suit: rot UP /GRUPPE/ GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO HELAS- oma r BULGARI 13 POMP ELAS 20 aU MERA M es Aon oo BULA Dan 02 OMAN KGB 10 AMOR HELA a ILGAAR- ELAS “0 AMX RMA a4 Hes -auLoMn +0 OMB DANA M (CLASSEMENT FNAL CLASSIFICA PRALE Cu, 122.1968 9.3.78 m. 75 ko Sinamo Bucurest GHEORGHE HAG! Sacele, 52.1865 e077 m, 72 ko ‘Steaua Bucurest OMAN ‘GAVAIL BALINT oar ROM 6 ws 8 CAMATARU ae lad [ON sa2it 6 3 Sichela, 226.1958 GRE 6123 945 4 “o.08 my, 88 kg Bul 6114 6 8 3 ‘Chale! (BEL) ‘Singso Ba), 51.1968 (e180 m, 70 kg Steaua Buourest 0[GROUP | GRUPPE | GROUPE| B3 ]GRUPPO] GROEP| GRUPO] caMERoon CAMERUN we, CAMEROUN ‘ain Loe} 8.6. CAMEROUN ——_[__|(_] ARGENTINA BARI 14.6. CAMEROUN ROMANIA BARI cy CAMEROUN Ll SSSR » Hl > 2 . ‘°. TATAW cteoeRUNOE wasn we ‘eva onde janes Yasue * Catena Tema Tosa Hat sich so qualifier: Bout ow ste Sees : ¢ Kweli 2h vl eoltgs © ¢ “Pp me ie TR f a e a vi ANDRE eo KANABIYIK ane : cari er re pay LOUIS-PAUL ‘CYRILLE FRANCOIS ‘BONAVENTURE ‘WPEDE MAKANAKY ‘OMAM-BIVIK. EKEKE © ratsnvo DJONKEP. “ovo Veotnd * ibn FRA Baines (Pt "naira Wendeoae HA) inion BaeIcnoup| GRuPPe| GRourE| C ]cruPPro|GRoEP| GRUPO] = eoarn en coorn aren |{EO5"A nica oman ICOSTAGRIGA (sez COSTA RICA LD scoTLano Gta} eS COSTA RICA (] BRASIL GENOVA. Ens COSTA RICA (_) SVERIGE * Federcgn stringed Fil ence UIS GABELO ‘JOSE_ARTURO: VLADIMIR OM ENRIQUE ROGER MAURICIO ‘CONEJO HIDALGO QUESADA mcwo DIAZ FLORES MONTERO Din, oe al a8 a oie ras iz mee. aaimcnes SE iam m9 How they qualifies: Hat sich so qualfaiet: | " 2 FORNE/noNbe vuRLIA. BS HECTOR, MARCHENA Ppa aS W x0-2 sa050 EVARISTO. HERNAN CORONADO MEDFORD rea ‘GERMAN, AUAN ANTONIO. wo CHAVARRIA CAYASSO ons eas. 10 onigem 80 mp “oso na. oie, 759 ‘eee Soo Sens aBRASIL racer de Futobol ua da Altandegs, 70 20,070 Ro de Janel [coup] GRUPPE |GROUPE| ( ]GRUPPO|GROEP| GRUPO] BRASIL ‘TAFFAREL TORINO 10. BRASIL SVERIGE biel Tey xs BRASIL Oo COSTA RICA = [_] TORINO: re BRASIL SCOTLAND MAURO GALVAO Mauro Geralde Gavia Porto Alegre, 19.12.1961 AL 177 m, 10 kg. Botafogo. Cludio André Taffarel (Crissumal, 65.1966 1m. 1,820m, 78 ko. Internacional ‘ekcio Cordeira Barreto ‘Campos, 20.1.1953 f=. 1,87 m, 88 kg. Vasco da Gama Ricardo Gomes Raimundo Flo de Janel, 18.12.1904 ‘A. 1187 m, 62 kg. Benfica (POR) ‘Ada Wascimenio dos Santos Dyes, 90.11.1965 ‘a. 11991m, 75 kG. Banice (POR) BRAZIL BRASILIEN BRESIL BRASILE BRAZILIE BRASIL BRASIL MAZINHO Tomar do Nascimento Santa fita, 64.1986 ‘A. 1.73 m, 64 kg.” Vasco da Gama SARDO ROCHA ‘Ricardo Roberto Barreto da Rocha ose, 119.1962 A. 1,77 m, 72 kg. S80 PauloBRASIL BRANCO ‘Ciauao tranim Vaz Leal age, 44 1964 ‘A. 1,79.m,72 kg. Porto (POR) JORGINHO | BRASIL BRASIL ‘ALEMAO ‘DUNGA. Verge de Amorim Campos Flo do Janeo, 17.8.1964 VALDO BRASIL ‘CARECA Vaido Candido Filo Sideropots, 12.1.1904 ©. 1,74m, 65 kg. Beniica (POR) ROE BRASIL ‘ROMARIO Ficardo Rogério de Brito Uva, 22.17.1951 182 m, 76 ko. Napoli (TA) Garioe Gaetan Blador Vert thi, 31.10.1983, e177 my 75g. Fevemtna (TA) ¢.1,70m, 659. GayerLevetusen AD) Romario de Souza Faria Flo de Janoio, 29.1.1966 (@.1,701m, 70 ke. PSV Endhoven (NED) How they qualified: Hat sich so qualifier Stest qualifiée comme suit: Si 8 qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi GROUP/GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO South Amesea/Seameria Amanqu Sid Surence VOVEUELA- cnt HUE YONI Urge ar enuree ose ene sa FINAL POSITIONS, ENDSTAND CLASSEMENT FINAL CLASSIFICA FINALE EINDCLASSIFICATIE CCLASIFICACION BPA 4a 1019 4 oh 4244 8 4 VN 4004 118 ‘Jest Roberta Gama de Olvera . * BEBETO ‘Salvador, 162.1964 ©. 1.76 m, 68 kg. Vasco da Gama AAS ‘MOLLER Tulg Antonio Correa da Costa ‘Campo Grande, 31.1.1986 (©1180 m, 76 kg. Torino (TA)SCOTLAND SCOTLAND SCHOTTLAND ECOSSE SCOZIA SCHOTLAND ESCOCIA “The Scotteh Footbal Assocation Ld Park Gardens Glaogow, 63 7¥F ae SCOTLAND “iN LEIGHTON "ANDY GORAM costa RICA] eee Prema Manetwstor United ENG) Hibernian SCOTLAND Cc SVERIGE UO SCOTLAND 5 RICHARD GOUGH BRASIL Glock (SVE), 5.47062 ‘1183 m. 76 kg Rangers WILLIE MILLER DAVE McPHERSON Glasgow, 251955 Paisley, 281.1088 A179 m, 74 1,90 m_ 83 kg ‘Aberdeen a SCOTLAND, Han of Midlothian ‘ALEX McLEISH GARY GILLESPIE Gasgow, 21,4,1059 ‘ping 573980 “A. 188 m, 78 kg 188 m, 79 kg ‘Aberaoen tiverpoa ENG): i MAURICE MALPAS Danfermine, 681962 ‘A173 68 kg Dundee Unites SCOTLAND, PAUL McSTAY Ex Hiamlton, 22.10.1964 e178 m.87 19 Calc SCOTLAND) ‘ALLY MeCOIST ‘STEVE NICOL ‘MURDO MacLEOD ining, 11.12,1957 Glasgow, 249.1958 rem. 75 kg en 78 m, 78 <9 SCOTLAND Uverpoo! (EN) Bonssia Dortmund (BRO) ROY AITKEN ipiae, 201 1085 ied: pearayae How they qualified: Noweastle United (ENG) SCOTLAND STUART MeCALL Toogs (ENG), 10.6,1064 "@. 1,68 m, 68 kg Everton (ENG) Belch, 249.1962 (©.1.78 m, 76 kg Rangses MAURICE JOHNSTON Gissgow, 804,1085, 101,76 m, 68 kg Rangers Hat sich so qualifiziert: Svest qualifiée comme suit: Si & qualificata cos Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calficado asi: nour /aRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO eos mas rate oo 3 v0 AN - NORGE 1 FINAL postions /enostANo BReeLssSrearie/ CAASIHCACON. we 862016 6 14 SCO a 422 12 12 10 FRA 833210 7 9 NOR 2224 10 KY 28017 6 JIM-BETT amifen, 25:77.1959 #182 m, 78 kg ‘Aberdcen, ‘ALAN MCINALLY ‘Ayr, 10.2.1988 0.120 m5 ko Bayer Munchen (BRD)SUECIA © Svenska Fotbolférbundet Box 1216 17123 Solna 1 oN 10.6. icnoup| GRUPPE |GRoure| C ]cRuPrO| GROEP| GRUPO] SVERIGE SWEDEN SCHWEDEN SUEDE SVEZIA ZWEDEN SUECIA SVERIGE THOMAS RAVELLI ‘SVEN ANDERSSON BRASIL NTI Tx Ey | SVERIGE ‘SCOTLAND GENOVA Ex oil SVERIGE COSTA RICA SVERIGE LEN HYSEN 5, 30.10.1855 "A. 14 m, 80 kg ‘Liverpeat (ENG) Tinney TSB Sein OTS ee m:82 aiss m Sako See FS Sarre iS ROLAND NILSSON Helsingborg, 27.17.1968 ‘178 m, 72 ko snetieia Weanedey ENG) DENNIS SCHILLER GBiebarG, 185.195 ‘4. 1180'm, 71 kg tinestrém (NOR SVERIGE ROGER LJUNG Nissi, 83.1961 Toma, 81.1005, 2-188 m3 kgge SVERIGE LEIF ENGQViST LEN PETER STROMBERG JONAS THERN Malm, 90.7 1962 0188 m2 ko Maino FF ae TA) ‘ANDERS LIMPAR ‘Sana, 249.1985) @. 1,74 m, 70.ko ramones (TA) MATS MAGNUSSON Faktping 203.1987 ‘@1.83'm, 72 kg NIKLAS LARSSON Wand, 27 3.1966 e178 m, 78 ko Maino FF Helsingborg, 1071965, "0. 7188.m, 85 kg Benfica (POR) JOHNNY EKSTROM Drone, 55 OPE meh eo ames FN) How they qualified: Hat sich so qualifziert: Srest qualifiée comme suit: Sié qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi: (GROUP/GRUPPE/ GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO IND ERE PaUSHA- SHORE SIOPERA. siERCE SaPERA-enauMd AGN - SHOPEAR sree PosK GINO POLSKA SHEE ENGLAND SIEEE- SHAPE POLS -SiERDE SHORE POA (CLASSEMENT PAL CLASSIFICA PRALE TENDELASSIFICATIE/CLAGIFICACION SVE 6 4 ENG 63 POL 6 2 AB 6 0 ‘JOAKIM NILSSON Tandetrona, 31 61085 1,83 m, 78 kg Hale FF STEFAN LINDOVIST Waivsiad, 16.3. 1067 (011,85 m, 82 kg HaimatacDeutscher Fuball-Bund ‘Otto-Fleck-Sehneise © ‘6000 Frankfurt am Main 71 DEUTSCHLAND -BRD CONT xa EUTSCHLAND:EAD DEUTSCHLAND-BRD (| JUGOSLAVWA =] DEUTSCHLAND-BRD UTD ARAB EMIR. DEUTSCHLAND-BRD COLOMBIA oil LIL) RAIMOND AUMANN ®@ ‘JORGEN KOHLER Tarbchem, 610.1965 “A. 1.86 m, 82 ko ‘ayo Munchen ‘Augsburg, 72:10:1868 182 m, 73 kg Bayern Munchen DEUTSCHUAND: KLAUS AUGENTHALER ‘GUIDO BUCHWALD Farsterzol, 2691057 ‘2185 m. 81 kg Bayem Minchen Borin, 24.1,1967 A188 m, 82 ‘Via Stutigart WEST GERMANY WESTDEUTSCHLAND ALLEMAGNE DE L’0. GERMANIA OVEST WEST-DUITSLAND ALEMANIA OCC. THOMAS BERTHOLD Fara, 7.17 1965 1.66 m, 78 ka Roma GTA) DEVTSCHLAND-SAD ‘ANDREAS BREHME Hiambag, 911.1980 41,78 m, 78 ko toter OTA‘STEFAN REUTER Dinwelsban, 16101866 ‘ae. 1.81 m, 74k ‘Bayern Murchen IDEUTSCHLAND-BRD ANDREAS MOLLER, LOTHAR MATTHAUS DETTSCHLANO'BAD. IDEUTSCMLANO-BAD, UWE BEIN Frankton, 29.967 1°. 1,80 70 ig Borussia Doamune ‘OLAF THON Exangen, 27.3,1967 ‘Gatsenkrchen Horst, 15.1686 O17 m, 75 kg 9-170 m, 68 kg Tater (A) Bayem Miinchen Torgers, 2651960 “en? m, 69 kg Eisracht Frankton THOMAS HASSLER RUDI VOLLER Bevin, 905.1986 $188 m, 66 kg hr ain Hanau, 1341960 ent73 m, 77 kg Floma (TA) DEUTECHUANO-GAD_ ‘JORGEN KLINSMANN “Gippingen, 90,71868 ©" 1,85 m, 79 kg tenor 114) How they qualified: Hat sich so qualifiziert: Srest qualifiée comme sui Si & qualificata cos Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calficado a: ‘GROUP/ GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO WL. SuDUFRLND 22 DEUTSCHLAND RRO) RIERLIND 0 DESL -DEUTSCHUNO BO). 14 SUI FNLAND WALES 4 DeLTSCAWO GAD) -SUEMUFBLAND 6-1 WES nEDERLAND 2 DERN - SOM FLAN 0 FINAL POSITIONS /ENDSTAND (LASSEVENT FNAL CLASSFICA FRALE "ENDCLASSFICATIE/ CLASIFICACION NED 6 10 BRD 6 9 FN 6. 3 WAL 6 2 DEUTSCHLAND-ORD PIERRE LITTBARSK Borin, 184.1960 oie m, 64 Ag 1.Fo Koln ‘DEUTSCHLAND KARLHEINZ RIEDLE Weler, 169,105 O79 m, 71 kg Werder BremenYUGOSLAVIA |e 2002000 leet Yugoslav Football Associ rodbaish Saves dugosivie Torazije 35 - 11000 Beograd JUGOSLAVIJA JUGOSLAVIJA TUSOSLAWIA. SUGOSLAVIER LAV IVKOVIC FAHRUDIN- OMEROVIC DEUTSCHLAND-BRD JUGOSLAVIJA COLOMBIA JUGOSLAVIJA UTD ARAB EMIR. [_] DAVOR JOzIC. Taare, 17-8:1960 iw ,89 m, 89 kg Sporting Lisboa (POR) Tuva, 268756) 178 m, 70 kg Partizan Beograd Konje, 229,1980 A181 m, 75 49 Cesena 14) SUGOSLAVIIA FARUK HADZIBEGIC Spit, 410.1069 A170, 77 kg ‘Malorca (ESP) Saraovs, 7-10:1857 “A, 189 m, 80 kg Sochaux (FRA) YUGOSLAVIA JUGOSLAWIEN YOUGOSLAVIE JUGOSLAVIA JOEGOSLAVIE YUGOSLAVIA \VUJADIN STANOJKOVIC Skople, 109,1965, 79 m, 73 kg Pastzan Boograd SUGOSLAVIA. PREDRAG SPASIC Ragijovas, 135.1865 ‘2. 188 m, 62 kg Pintizan BeogradDRAGOLJUB BRNOVIC ZORAN VUNOVIC DRAGAN STOJKOVIC Saaleve, 2581950 fograd, 2.171085 Ns, $.3.1965 e178, 73 49 e173 m, 7049 enti3m, 70 ko w= Zezda Beograd Note FRA) Crvene! Zvezda Beograd 'SRECKO KATANEC PERLE ats How they qualified: ‘Sampdoria (TA Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiée comme suit: Si @ qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi: GROUP /aRUPeE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO ORC 14 ee ScoTuNo cost “4 SAFET SUEIC Sons an ae ty eatin use Zavidovil, 4 1555 "SERS KR WORE o8 Sera, 268,795) eet 78m, 74 kg cola FANE 2 Pare Saint-Germain FRA) LEOSAWIA- aos ais 2. 4 | ROBERT PROSINECK! ios Bas ‘Siutigar (BAO), 12-1196 SCOTUND IPOS / KS 2 ‘*. 1.84 m, 78 Kg France -1uc0SuNAR 09 Ccrvena Zvezda Beograd NORGE PROS / EAS ut UND “Fu 2s | once FRE “ ANOS: SCOTIA H {ucosA: RCE v0 HC SCOTLAND 0 PROS / KAI LCDS AA 2 SOTUND NORGE " ROS BS 20 ‘GRGEUASSTIenTiC 7 CLASIIEACION, Y EG EE low B peered ‘Skoplie, 7.9.1965 | —— s ‘Sarajevo, 2.9.1962 ‘Titograd, 15.9.1968 NOR 8224 10 9 6 1. 178 m, 70 kg KyYP 8017 620 14 Corena Zvezda Beograd aCOLOMBIA LOM ELAgy a [ of | f e COLOMBIA OSE RENE HIGUITA presi eate aL) een Raz ee BOLOGNA ace 8 COLOMBIA O JUGOSLAVIJA O Cs COLOMBIA Oo DEUTSCHLAND-BRD [_] COLOMBIA EDUARDO NINO Booets 88.1957 1.84 ms, Independiente Sans Fe ‘COLOMBIA et See +88 m, Yung B0ys HE) ‘ANDRES ESCOBAR, ‘COLOMBIA | —couomsia LUIS CARLOS PEREA abo, 29:12,1065 A178 m, 81 ko ‘iltico Nacional ‘CARLOS MARIO HOYOS Wace, 2821952 “lta Snir OLOMBIA COLOMBIA KOLUMBIEN COLOMBIE COLOMBIA COLUMBIA COLOMBIA LOMBIA GILDARDO BIDERMAN GOMEZ Segovia, 17-10.1968 he 178 m. 74 kg Biatico Nacional ‘COLOM LEON FERNANDO VILLA '_ Medelin, 12.1.1960 78 m, 67 fiukico Nason—— "ALEXIS ANTONIO MENDOZA Barranquilla, 617.7967 ‘41.75 m, 68 kg aléteo vunior COLOMBIA "BERNARDO REDIN ‘COLOMBIA ‘GABRIEL JAIME GOMEZ —_— FIGARDO PEREZ LEONEL DE JESUS ALVAREZ arizales, 2410 1968 ‘¢. 14 m, 73 ko Fittico Naclonal Nedelin, 8.12,1059 ¢- 1,70 m, 88 kg Independiente Medlin Cal, 262.1965 1,76 m, 74 ko bepontve Cal (COLOMBIA ‘CARLOS ALBERTO VALDERRAMA ARNOLDO ALBERTO IGUARAN Fichacha, 18.1165 ©1,75 m, 73 kg fonarioe ‘Seria Mara, 297061 1.76.1, 73 kg Monipelier (FRA) ‘COLOMBIA RUBEN DARIO HERNANDEZ “arnenia, 12.1985 ees m. 65 ko Milonarios How they qualifiec Hat sich so qualifizert: Stest qualifiée comme suit Si é qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi GROUP/GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO South Ameren Sime smtque 31 Sus / Gudemeres 2 OLOMBA- Pac au CUROOR PaRacuny u FINAL POSITIONS / ENOSTAND CLASSEMENT FAL /CLASSFICA FNALE 'EINDGLASSIFICATIE/ CLASIFIGACION co 4211535 PAR «4420267 4 Fu 4412453 ENTSCHEIOUNGSSPIELE INCONTRI Ot SPAREGGIO [BESLISSINGSWEDSTRIJDEN PARTIDOS DE DESEMPATE oes. 19 COLOMBIA oo Fegnedios, 28.7 1965, @1.80'm, 74 4g Aitetica Nacional LUIS ALFONSO FAJARDO ‘Medelin, 188,1065 €. 1.75 m, 73 ko Ailzico Naclonal = aaa COLO ‘JOHN JAIRO TRELLEZ Turbo, 29.6,1968 2.178 m, 744g ‘lich (HEL)UNITED ARAB EMIRATES EMIRATI ARABI UNITI VER. ARABISCHE EMIRATE U A VER. ARABISCHE EMIRATEN EMIRATS ARABES UNIS EMIRATOS ARABES UNIDO: UTD ARAB EMIR. [ COLOMBIA UTD ARAB EMIR. | )/_ | DEUTSCHLAND-BRD UTD ARAB EMIR. [_ |_| JUGOSLAVIJA How they qualified: Hat sich so qualifier: Stes qualfge comme suit $18 quaifcata cosi: Kwalicerde zeh als vlgt ‘Se ha calficado ast: asia | ‘auTRANAN * ToRAIN ween *8? outa ‘ASDULA "AL HADDAD MAN renee MOWED ABDUL a ena e AL # AKAD "ADNAN KHAMEES cessancoce THAN JUMAA MOHAMED HUSSAIN rnancos KAAMEES MUBARAK ‘AL TALIVAM msi heey Nery tam ae StimOTH KOREA conza pet sup | (conea nei sum [202 | cree x SOUTH KOREA conetnst SOUTH KOREA [ |{_) BELGIQUE-BELGIE SOUTH KOREA [ |[_| ESPANA SOUTH KOREA [~][_] URUGUAY 1058 Reon, "chonro-Ku How they qualified: Hat sich so qualifier: Se ha calficado asi: | Founvaowserwen 2 3 Fe | Eee: ~J00-SUNG ‘IM on p ‘%9~YouNG-JIN LEE 'SEON-HONG HWANG rauinse CHO! [| SNe oe eaeicnoup| Gruppe [cRoure| F ]GRuPPo|GROEP|GRUPO] BELGIQUE-BELGIE BELGIUM BELGIEN BELGIQUE BELGIO BELGIE BELGICA 1020 Bruxelles | (TBELGIQUE-BELGIE | BELGIQUE-BELGIE [| MICHEL PREUD'HOMME. GILBERT BODART souTH KOREA L) nae Rese rN Mecho ‘Sane BELGIQUE-BELGIE URUGUAY l a Hs BELGIQUE-BELGIE ERIC GERETS ESPANA Roker, 85050 Bevé m. 77 kg PSV Eindhoven (NED) meaauEscce —| Ml ———— a ae . y 4 mry ‘GEORGES GRUN in BELGIQUE-BELGIE PHILIPPE ALBERT ‘Schserbosk, 25,11062 2185 m, 73 kg ‘Anderisent Boullon, 108,1967 ‘2. 199 m, 83 kg ELGIOUEB KV: Mechelen LEO CLUSTERS ‘STEPHANE DEMOL Bree, 617 195 Boowvorde, 1151065 A178 m, 78 ko ‘A 1.88 m, 63 ko KV. Mechelen Porto (POR)MICHEL DE WOLF Nivales, 101,105 oti m, 68 kg KW Kort oo |_BELGIQUE-EELGI BRUNO VERSAVEL MARC EMMERS FRANKY VAN DER ELST Hamont, 252.1966 O178 68 kg is Mechelen Ninove, 3041861 1.84 m, 70 kg ‘cb Brugge 7 = VINCENZO SCIFO Te Lowiere, 192.1086 e783 kg ‘aux (FRA) MARC DE GRYSE ‘idoole, 49.1885 eh ti72'm, 62 ks Raderecht Dest, 278.1967, ace. tig9 1m, 78 kg KV, Mechelen IQUE: BEL. PATRICK VERVOORT Besrse, 171.1985 en,78 m. 72 kg Anderlecht MARC VANDERLINOEN Merton, 42,1068 e178 m7 ko Ainderacht How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiée comme suit: & qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi GROUP/ GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO LemBOue- ELVETA LEUNG: CEKOSLOVEKKD 0. PORTUGAL WAEABOURG CESHOSLOVENSKO - LUXEMBOURG 4 o IEMA CESRRLOVENSO HEHE ene roTCAL VET oT UUeneuRG- PoTUGAL PORTUGAL -CESKOSLOVESKD «0 FINAL POSITIONS /ENOSTAND TEINDCLASSIFICAE/ CLASIFICACION rr re cv 852119 3 2 POR 842211 6 10 HEL 8215 1014 5 UK oleliizm stati. BELGIOUE-BELGIE ‘AN GEULEMANS. Wor, 2821957 4-01.88, 84 ko) “cub BruggeESPANA OU URUGUAY a) ESPANA SOUTH KOREA ESPANA BELGIQUE-BELGIE [_] (GENARO ANDRINUA ESPANA Veer 20961 m, 60 kg Bareeione “Bibag, 851964 83 m_ 78 KO parle Bibso a >A JOSE MANUEL OCHOTORENA San Sebastian, 16..1067 a 181m, 78 k Valencia Santa de Tener, 1057065 2m, 79 49 naal zarsqnea XUAN RODRIGUEZ =JUANITO> MANUEL SANCHIS 17? m. 7249 Real Nadia Waard, 2051065 SPAIN SPANIEN ESPAGNE SPAGNA SPANJE ESPANA MIGUEL PORLAN »CHENDO= Totane, 120,967 1 79'm, 75 kG eal Maar ESPANA MANUEL JIMENEZ Beha aes Na? m, 69 KO SeraESPANA LUIS MILLA i=! oe ESPANA MIGUEL GONZALEZ «MICHEL | | FRANCISCO PEREZ VILLAROYA Fervey 83. 1068 Macid, 25.3,1965 Zaragoza, 6 81966 91,73 m, 68 kg vor itien| e183 mi 2180 im, 75 kg Barcoiona ESPANA Real Mec Real Zaragoza ROBERTO FERNANDEZ ees How they ques Barcelona Hat sich so qualifiziert: Srest qualifiée comme suit: ‘Si é qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi: | GRouP/GRUPPE/GROUPE 6 GRUPPO / GROEP / GRUPO | 20 | s L__esi = RAFAEL MARTIN VAZQUEZ wovsngig orn Fa400 .. \0 | | MANUEL SANCHEZ «MANOLO ‘Madrid, 25.9.1965 = = ee = (Caceres, 17.1.1965 wecrae oder a EA -nOMEW REL io eee Aaa fom seat) | | fics ce oe "lice sa ‘JOSE MARIA BAQUERO omer REL oe marae neue 29 Caiaata, 1121069 sere % serte m 89 19 ARORA WTA " Barcelona STA TN AD a * rea “ee 0 PEA -nNSeES 2 ema READ: MiriORSG |. 12 taaaenen eM 2 ESPANA MASYARORSZAS 40 cusSttic RA SSSR ie iisetesinexne7 Cossmicncon ——- beaet ea EMILIO BUTRAGUERO ERE E ‘ATTOR BEGUIRISTAIN ‘Madrid, 22.7.1963 as ‘Olaberris, 128.1964 nee EAA mp ee71 si © Bhreobne “JULIO SALINAS RL 85.2410 2 2 mic 8242 0% 8 Biba, 1781062 mR 8278 61 5 ©. 1,88 m, 80 kg MA 8026 3 18 2 Barcelone‘Asociacién Uruguaya de Fitbol ‘Guayabo 1531, ‘momvides Ca URUGUAY = ESPANA 0 URUGUAY BELGIQUE-BELGIE [_] URUGUAY oO SOUTH KOREA NELSON GUTIERREZ Montevideo, 134.1962 721,85 rm, 80 ko ‘Verona (TA) sang) GRouP|GRUPPE| GROUPE| F ]GRUPPO] GROEP| GRUPO) URUGUAY ‘URUGUAY, URUGUAY “EDUARDO PEREIRA Wentevideo, 213.1958 162 m, 79 kg Indepénetenie (ARG) JAVIER ZEOLE Montevideo, 25.1062 180 m, 83 ko "renee (ESP) as FELIPE REVELEZ Rocha, 3091080 27181 m, 60 ko Nacon “HUGO DE LEON Rivera, 27.2.1958, 387 m, 60 ko Naclonal URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY HERRERA Capalones, 17.6 1065 im, 76 kg “oes €SP (_ urveuay ‘ALFONSO DOMINGUEZ ‘Wontevideo, 249-1985 1168 m, 85 kg faURUGUAY ‘JOSE PERDOMO Salo, 51.1085, 982m. 78 ko Genoa (TA) RUBEN PEREIRA Maptevigeo, 28.1.1868 TAUGUAY. ‘SANTIAGO OSTOLAZA ‘GABRIEL CORREA SS Gana PABLO BENGOECHEA Wontevideo, 137.1968 @n180 77 kg Pofarol Fivers, 276.1965 enare em, 71 9 ‘sevila (ESP) Dolores, 1071062 1.88 m, 87 kg ‘Nacional ENZO FRANCESCOLI Montendeo, 72:11 1087 @,79 m, 73 kg Marselle FRA) e178 m, 78 kg Danstio RUBEN PAZ ‘arigas, 6.8,1050 176 m, 75 kg Genoa (TA) URUSUAY, RUBEN SOSA TWontevideo, 25,1806 "75m, 71 Kg zo UTA) How they qualifie Hat sich so qualifiziert: Srest qualifiée comme suit: $i 6 qualificata cos Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado a GROUP/ GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO ‘Amérique ou Sud! Sudaerca oun PAU M eu -unucuy ee vu RU 2 FINAL POSITIONS. ENDSTAND CLASSEMENT FINAL CLASSIFICA FINALE EINDCLASSIFICATIE CLASIFICACION uu 43004 BOL, PER 4004280 ‘URUGUAY, ANTONIO ALZAMENDI Dorazno, 76.1956 on't;76 m, 72 kg Logrones SP) ‘CARLOS AGUILERA Mertevideo, 219.1064 ©. 1,00 m, 68 kg Genoa (TA) “otarenna| =e CAGLIARI ce icnoup| GRUPPE |GRoure| F ]GRuPro| GROEP| GRUPO] ENGLAND ENGLAND ENGLAND IRELAND CAGLIARI a8 ENGLAND NEDERLAND ENGLAND EGYPT a PAUL PARKER Eavex, 04,7068 Ao 1,70.m, 85 ko Queen's Park Rangers PETER SHILTON CHRIS WOODS Toicester, 18,1048 1,69 m, 89 kg Derby County Basing, gH 1,88 m, 79 4g “rangers 60) — ERGLAN DES WALKER. Hapiney 26-1 105 ‘1.84 m, 74 kg ‘Notting Forest "TERRY BUTCHER Singapore, 28:12:1068 ia 189 m, Bo Raigers (SCO) ENGLAND ENGLAND | ANGLETERRE INGHILTERRA ENGELAND INGLATERRA GARY STEVENS Barow, 27.5:1068 12.1,85 m, 68 k9 hangar (SCO" ‘STUART PEARCE Tendon, 2441962 ‘a. 1,78 m, 75 kg Nottingham ForestERGLANG NEIL WEBB. Reading, 307.1063 '@. 1,85 m, 83 ko Manchester United Chosterie-Strost, 111.1087 1,80 m, 75 kg Manchester United SE ENGLANG: PAUL GASCOIGNE (a ENGLAND, ‘STEVE McMAHON. ‘Nokingham, 25,10,7062 “@.1,70 m, 66 kg Nowingham Forest Galeshoad, 2751067 "@. 1.78 m, 60 kg Toftennam Hotspur Tiverpoo), 208.1961 9.170'm, 66 ke ‘Uverpoot DAVID ROCASTLE ENGLAND. PETER BEARDSLEY Newcastle, 7811964 1.73 m, 73 kg nverpoot Tgwisham, 25,1967 eri75m, 71 kg ‘hesenal GARY LINEKER Teicester, 90-11-1960 suena -svERCe sper even exci - SHOPERA SvEREE-POLSiA exci POLS SNE ENGLAND SENEE shoe OLA SIEGE srOPERA POLSKA 64 ENG 63 PO 6 2 ALB 6 0 How they qualified: Hat sich so qualifziet: Stest qualiiée comme suit: Si 8 qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi: cco Ero / Ere GROUP/ GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO FINAL POSITIONS /ENOSTAND FENDCLASSIFICATIE/ CLASIFICACION sve 2 co so vo oo 02 ENGLAND: ‘CHRIS WADDLE Hapworth, 14.12.7860 ©. 183 m, 73 kg ‘tarsi (FAA). #7 23 ENGNG: JOHN BARNES: ‘Kingston (IAM), 7-11-1989 ‘0.1.81 m, 76 kg verpoot[cnoup|GRupPE|GRoure| F ]GRUPPO|GROEP| GRUPO] NEDERLAND NETHERLANDS HOLLAND PAYS-BAS OLANDA NEDERLAND HOLANDA ‘3700 AM Zeist PALERMO irae = u ou NEDERLAND HANS VAN BREUKELEN "OOP HIELE EGYPT 0 anne pra aa aes OCT NEDERLAND ENGLAND CYNE} 21.6. NEDERLAND NEDERLAND IRELAND ‘Helmond, 8.12.1962 [NEDERLAND RONALD KOEMAN Zaandam, 21.3.1968 2.1.83 m. 84 amsterdam, 096 rs NEDERLAND. ‘Barcelona (ESP) net 4-41.90 m, 80 kg NEDERLAND ‘Milan (TA) GRAEME RUTJES ‘ADRIE VAN TIGGELEN ‘Sydney (AUS), 26.3.1960 ‘Oud-Bellerand, 166.1987 20188 m, aetgsm. 71 kg KV, Mechelen (81) Anderlecht (BEL)NEDERUND, "ARON WINTER. Paramaribo (urrame), 157067 91,78 em, 89 ko Ax AN WOUTERS ERWIN KOEMAN GERALD VANENBURG Zaandam, 20,8.1961 173 m, 73 kg KY, Mechelon (BEL) JOHN VAN 'T SCHIP Forth St. John (CAN), 90.12.1968 ee 182m, 7249 ‘Nax Uirecht, 177.1980, @1.75 m, 78 ko ‘ox JOHNNY BOSMAN MARCO VAN BASTEN Den Haag, 31.10.1964 0.188 m, 20 49 ian GTA) Bovenkerk, 12,1085 0.184 in, 72 ko KV, Mechelen (BEL) NEDERLAND, WIM KIEFT ‘Amsterdam, 12.11 1962 '@. 1.00, 85 kg SV Exnchoven How they qualified: Hat sich so qualifiziert: Srest qualifiée comme suit: Si é qualificata cos! Kwalificeerde zich als volat: Se ha calificado asi: GROUP/GRUPPE/GROUPE 4 GRUPPO / GROEP / GRUPO uO FRLND-DELTECLND (RD). 04 eDEAAND- Wes 10 WHES-SuOMUANAND 22 DEUTSCHLAND BAD NEDERLAND... 00 SuoM NLA MALES 10 DENSCHLAD GAD) SOMA 6 Wes neoRLANO , DEUTSCHLAND (AO - WHLES a CLASSEMENT FNAL/CLASSEICA HRALE TENDCLASSIFICATIC/ CLASIFICACION NED 6 42 BAD 6 3 3 Faen ott WAL 60 2 Urecht, 5.1068 e072 m, 69 kg PSV Eindhoven ‘RUUD GULLIT ‘Aribtecdam,1.9.1962 (01185 m, 83 kg Nan TA) eee ROB. WITSCHGE ‘Arrgloriam, 22.8.1066 ©. 181m, 76.49 Saint-Etienne (FRA)‘The Football Association of Ireland {Cumann Pelle Na H-Eireann) ‘80, Merrion Square South - Dublin 2 [croup | GRuPPE|GRoUPE| F ]GRUPPO| GROEP | GRUPO] IRELAND Bax TRELAND. CAGLIARI AES IRELAND _] ENGLAND PALERMO ALeé-3 | IRELAND L | EGYPT a IRELAND U NEDERLAND PAT BONNER. GERRY PEYTON Boregal, 255.1960 1,66 m, 80 kg ie Birringham (ENG), 20.5.1956 188 m, 67 ko oumemouth (ENG) CHRIS HUGHTON Forest Gate ENG), 11.12.1855 2.1.70 m, 72 ka Totteriam Hotspur ENG) KEVIN MORAN DAVID O'LEARY Dibin, 22 {Longo ENG) 75,1068 82m. 74 49 ‘Shofteld Wecnouday ENG) oral ENG) IRELAND IRLAND IRLANDE IRLANDA IERLAND IRLANDA CHRIS MORRIS Newquay, 24.12.1969 ‘21,80 m, 70 ko Cate SCO) MICK McCARTHY Gamsiey ENG), 7ATO50 1h. 168m, 22 kg LyonBrogheds, 1011989 ‘180 'm, 73 kg Tiverpoo! ENG) PAUL McGRATH "ANDY TOWNSEND Dubin, 259.1067 1,78 m, 70 kg Liverpool (ENG) Waldstone (ENG), 287-1988 “@-1,78 m, 82 Noni Gy ENB) ‘Greenford (ENG), 419.1958 9.1.83 m, 83 kg Aaton Vila ENG) JOHN ALDRIDGE Tiverpoo! ENG) 10.8:1058 ©. 1.81 m, 78 ko ‘esi Socledad (ESP) ‘Builth Wats (ENG), 27.10.1650 (6.176 m, 68 ka ‘Everton (ENG) TONY CASCARINO ‘St Pauls Gray, 18.1062 ©1188 m. 73 kg iuiwatl ENG) How they qualified: Hat sich so qualifiziert: Stest qualiiée comme si Si é qualificata cosi: Kwalificeerde zich als volgt: Se ha calificado asi @noUP/anuPrE/GROUPE & GRUPPO / GROEP / GRUPO sonTERN RELAD- LIA 30 ORT RELND LAO on MAGMAORSG NORTHERN RELA 13 SPiN RAND 20 ALTA wacranonzAs 22 SPA NORTHERN RELAND 40 ALTA ean oe oRTAERN REL PA oe MAgARORSTAG- REL oo aeARORSEAG MALTA 1 LTA MomTAER REL 02 ELM = SARA vo ELD = MLARORSEAG a ORME RELAND-MAGVARURGAS || 1-2 RGR rae 22 "RELA NORTHERY EAD 30 SPA MACHAORSEAG « Iva. posmons, eNDsTAND CLASSEMENT FNAL CLASSIFICA PNALE TENDGLASSIFICATIC/ CAASIIGACION gr ee Tre & Esp 8 611 2 9 99 RL 8824 10 2 92 Mac 8242 82 8 NR 8215 6% 5 MA 8026 318 2 TONY GALVIN Hodderstaid (ENG), 127.1956 1,76 m, 13 kg Swindon Town (ENG) FRANK STAPLETON. Dublin, 107-1086 ©. 181 m, 79 kg blaskourn Rovers (ENG) te— [coup |GRUPPE|GRouPe| F ]GRUPPO]GROEP| GRUPO] EGyeT EGITTO EGyrTE” EGYPT EGIPTO PSIG) xe EGYPT [IC] NEDERLAND ee) As EGYPT IRELAND CAGLIARI aks eee | Et ENGLAND sae bios Sta ‘AYMAN IBRAHIM HESHAM SHOBEIR TAHER HASSAN ‘YAKEN, Ic How they qualified: J ‘Si @ qualificeta cosi Kwalficeerde zich als volgt: c Pee | So s Site ‘owe Bo nth a | = a cs | er BADR ‘YASSER YMAN TAHER GAMAL "1HOSSAM RAGAB FAROUK SHAWKY row ‘ABOUZEID ABDELHAMID, HASSAN Sane Pikman Oa ori ee STatmene eRe