Professional Documents
Culture Documents
JEANNETE ZURITA
CONTENIDO
7
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
CASO 1
Paciente de sexo femenino de 45 años de edad con una úlcera en miembro inferior iz-
quierdo. La toma de muestra se realizó a través de un hisopado del lecho de la úlcera.
Es una toma correcta? No, la toma de muestra en este caso debe ser a través de una biop-
sia del borde de la úlcera, si esto no es posible se puede realizar a través de una punción
por aspiración del borde de la úlcera.
Figura I-1
Frecuentemente se toman las muestras de este tipo de úlceras
con hisopos, como podemos ver en este caso, lo cual es inco-
rrecto.
CASO 2
Paciente de 38 años de edad, sexo femenino que acude al servicio de emergencia con
dolor lumbar y fiebre de 38oC. Entre otros estudios se solicita un examen de orina. Se in-
dica a la paciente que recoja la muestra de orina y se envía para un estudio "elemental
y microscópico de orina" y si amerita urocultivo. En el sedimento urinario se observa:
10 a 15 leucocitos por campo.
5 a 10 células epiteliales de descamación vaginales por campo.
Bacterias +++ (Vea figura I-2A)
2A 2B
Figura I-2A
Para establecer si se trata de una infección de vías urinarias, es necesaria una coloración de Gram (Vea figura I-2B). Si las bacterias
observadas son bacilos Gram negativos podría tratarse de una infección de vías urinarias pero si el Gram indica Bacilos Gram posi-
tivos tipo Döderlein, se considerará una contaminación con flora genital. El hecho de encontrar bacterias en el sedimento urinario (sin
colorear) no siempre es indicativo de infección urinaria, sobre todo cuando la toma fue realizada sin previo lavado genital prolijo.
que los anticuerpos aún no son detecta- lo contrario una sola titulación no será
bles en el suero por las técnicas utiliza- de ayuda diagnóstica (leptospirosis,
das. parvovirosis, Chlamydia, etc)
- Una solicitud frecuente es la de VDRL
cuando el paciente tiene aún el chan- Es de suma importancia que la hoja de pe-
cro. En sífilis primaria el VDRL es negati- dido para exámenes microbiológicos cuen-
vo, se vuelve positivo en sífilis secunda- te con un mínimo de datos que son indis-
ria cuando el chancro ha desaparecido. pensables para la orientación en la bús-
- Otro error frecuente es solicitar aglutina- queda del agente etiológico de la infec-
ciones febriles durante la primera sema- ción3. Por lo tanto en toda hoja de solicitud
na de fiebre ante la sospecha de Fiebre de exámenes microbiológicos debe cons-
Tifoidea. Las titulaciones son positivas a tar lo siguiente:
partir de la primera semana de fiebre. - Nombre del paciente
- Las pruebas que dosifican anticuerpos - Edad
totales probablemente requerirán de - Sexo 11
una dosificación en fase aguda y otra - Número de la historia clínica
en fase de convalecencia. Siempre se - Número de habitación (si está hospita-
deben enviar estos sueros pareados, de lizado)
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla I-1. Criterios para no procesar una muestra para estudio microbiológico
Discrepancia entre el nombre escrito en la ho- Telefonee al médico o a la enfermera o a la secretaria del servicio. Si no hay respuesta
ja de solicitud y el nombre puesto en la etique- repita la llamada.
ta del recipiente. Si no se logra aclarar el error, descarte la muestra.
Procese la muestra únicamente cuando haya sido corregida la discrepancia y notificado
el médico.
Muestra derramada sobre la hoja de pedido. Solicite otra muestra. Coloque todo en una bolsa y envíela al autoclave (muestra y pedi-
do). En el caso de no ser posible volver a recoger una muestra, desinfecte externamen-
te el envase o trasvase la muestra a un contenedor estéril.
Muestra adecuada en un envase inapropiado (es- No procese. Solicite otra muestra.
putos en recipientes caseros, orinas en botellas de
refresco, muestras envueltas en guantes)
Hisopos secos o sin medio de transporte Comuníquese con el médico o la enfermera para indicar la norma correcta: "Envíe en me-
dio de transporte"
Solicite otra muestra si la condición clínica lo justifica.
Muestras de orina o esputo de 24 horas para Comuníquese con el médico o la enfermera para indicar la norma correcta.
micobacterias u hongos Envíe por escrito la norma
Esputo para cultivo bacteriano con más de 25 Indique que la muestra no es apropiada para cultivo.
células epiteliales por campo Dependiendo del caso solicite otra.
Muestras obtenidas a través del tubo torácico No procese. Envíe por escrito la norma.
Líquidos en tubos con tapones de algodón Solicite otra muestra si hay signos de que el tapón esta mojado. No acepte esputos, san-
gre, LCR, ni muestras para estudios virales en este tipo de envases.
Envie la norma por escrito.
Cantidad insuficiente Si hay varias solicitudes de pruebas y no es suficiente la cantidad de muestra comuníque-
se con el médico para establecer que es prioritario.
13
Muestras enviadas en soluciones "salinas para Solicite otra muestra, pues estas soluciones contiene sustancias antimicrobianas
inyección"
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
3. Las divisiones son posibles en los labo- tigación más apropiada para la condición
ratorios altamente desarrollados, distri- clínica sospechosa o el tipo de muestra
buyéndose funciones entre un grupo que deberá ser enviada para estudio.
de unidades integradas (Bacteriología,
Micología, Inmunomicrobiología, Para- Organiza el laboratorio con la copartici-
sitología, Virología, Pruebas de sensibi- pación de los funcionarios (Médicos, Bio-
lidad, etc). En éste, el laboratorio de mi- químicos, Tecnólogos Médicos, Técnicos,
crobiología debe ser un ente autóno- Auxiliares de laboratorio, etc), que en él
mo. En los laboratorios pequeños la mi- laboran, así como llevar a cabo investiga-
crobiología ocupará un papel de ciones para determinar pruebas seguras y
acuerdo a las necesidades y deman- económicas, capacitándose siempre para
das de la población a la que cubre y desarrollar nuevas y modernas tecnolo-
puede ser parte de un laboratorio clíni- gías.
co7.
Comunica con rapidez a los diferentes mé-
Con todos estos antecedentes, el rol que dicos y autoridades sanitarias los resulta-
cumple el microbiólogo en un centro asis- dos que conllevan trascendental importan-
tencial se puede resumir en cuatro puntos: cia epidemiológica social o individual pa-
1) Rol asistencial; ra que sean analizados, discutidos y posi-
2) Rol en relación con control de las infec- biliten planificar actividades oportunas.
ciones intrahospitalarias y de la comu-
nidad; Estará informado sobre las investigaciones
3) Rol en la enseñanza e investigación; y y forma de manejo de pacientes con pro-
4) Rol en la evaluación del trabajo y con- blemas infecciosos.
trol de calidad8.
Realiza pruebas de sensibilidad a los anti-
microbianos de acuerdo con métodos idó-
ROL ASISTENCIAL neos nacionales e internacionales. Presen-
ta informes de prevalencia de resistencia.
En el área asistencial el microbiólogo rea-
liza el examen microbiológico de la mues- Ayuda a sus colegas en las decisiones
tra con el objeto de determinar la natura- acerca del uso óptimo del laboratorio, el
leza exacta de las enfermedades infeccio- uso de antimicrobianos y otros aspectos
sas existentes en los pacientes hospitaliza- del manejo de los procesos infecciosos.
dos y en la colectividad (consulta externa,
ambulatorio) y personal del hospital. Discute problemas clínicos y manejo de
epidemias tanto en la población general
Formula pautas para la recolección, el como en la hospitalaria junto con el Infec-
transporte y la manipulación de las mues- tólogo, Epidemiólogo Hospitalario y de-
16 tras en forma apropiada. más personal médico y paramédico. Es un
consultor experto para asistir en la inter-
Mantiene contacto regular con los colegas pretación de los resultados.
para ayudar a determinar el tipo de inves-
SELECCIÓN DE UN ESPÉCIMEN REPRESENTATIVO DEL PROCESO INFECCIOSO
nistrativo y con otros laboratorios de salud Debe estar dispuesto a someterse a eva-
pública para realizar las evaluaciones pe- luaciones periódicas por parte de un cen-
riódicas de calidad, costos y beneficios de tro de referencia nacional e internacional.
las pruebas solicitadas.
3. Koneman EW, Allen SD, Dowell VR, et al. 8. Smith JW (ed). The role of clinical microbiology
Diagnóstico microbiológico Texto y Atlas Co- in cost effective health care. College of Ameri-
lor. Editorial Panamaricana. 3era ed. Mexico. can Pathologists. Skokie. IL. 1985
1997
9. Anónimo (ed). Costo y utilidad de los servicios
4. Gross PA, Harkavy LM, Barden GE, et al. The de Microbiología Clínica. Rev Esp de Micro-
fallacy of cultures of the tips of Foley catheters. biol Clin 1986; 1:6-10
Surg Gynecol Obstet. 1974;139:597
18
II. INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO
SUPERIOR
19
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
El tracto respiratorio superior (TRS) se inicia de cursar con fiebre y decaimiento general,
con las fosas nasales y la boca y se continúa esta puede ser causada por una variedad
con la nasofaringe y orofaringe. Junto a és- de microorganismos.
tas se encuentran los senos paranasales y el
oído medio. Las infecciones del tracto respi- Con el nombre de faringitis se designan
ratorio superior constituyen una de las con- todas las infecciones de la faringe inclui-
sultas médicas más frecuentes, a pesar de da la amigdalitis y faringo-amigdalitis.
que tienen un curso benigno y autolimitado, Se estima que alrededor del 70% de las
producen inconvenientes laborales o escola- faringitis son causadas por virus, por
res por ausentismo e incluso pueden origi- ello la utilidad de cultivos bacterianos en
nar complicaciones supurativas y no supura- este tipo de infecciones es limitada. La
tivas de variada gravedad. En este grupo se bacteria que con mayor frecuencia oca-
encuentran la faringitis, otitis y sinusitis. siona faringitis es el Streptococcus pyo-
genes o beta hemolítico del grupo A
(SBHGA), su búsqueda es importante
FARINGITIS debido a que se debe diferenciar de
una infección viral para evitar el uso in-
La faringitis aguda es un síndrome inflama- necesario de antibióticos y, sobre todo,
torio caracterizado por dolor faríngeo, en por su relación con las posibles implica-
ocasiones al deglutir (disfagia), enrojeci- ciones inmunológicas que puede desen-
miento y/o presencia de exudado en las cadenar como fiebre reumática y glome-
paredes de la faringe y amígdalas que pue- rulonefritis aguda1. Los agentes causales
Tabla II-1
Agentes etiológicos de faringo-amigdalitis
BACTERIAS VIRUS/HONGOS
Frecuentes Streptococcus beta hemolítico grupo A (EBHGA) o de otros Adenovirus
grupos (C,F,G)a Herpes simple
Epstein Barr
Rinovirus
Menos frecuentes Arcanobacterium haemolyticum Enterovirus (herpangina)
Chlamydia sp Virus influenzae
Mycoplasma pneumoniae Virus parainfluenzae
Neisseria gonorrhoeae Coronavirus
Tabla II-2
Infecciones causadas por Adenovirus
Infección del tracto respiratorio superior Coriza, faringitis, fiebre, tonsilitis, diarrea
Infección del tracto respiratorio inferior Bronquitis, neumonía, fiebre coriza tos
OCULAR:
Fiebre faríngea-conjuntival Faringitis, conjuntivitis, fiebre, dolor de cabeza, diarrea, rash, adeno-
patías
TRACTO GENITOURINARIO:
TRACTO GASTROINTESTINAL:
Gastroenteritis en niños Fiebre, nausea, vómito, diarrea e infección de tracto respiratorio su-
perior
INDIVIDUO INMUNO COMPROMETIDO Infecciones del tracto respiratorio, pneumonía, rash, diarrea, hepati-
tis, cistitis otitis media.
Modificado de J.C. Hierholzer. Adenovirus. En Balows A, Hausler W., Herrmann K et. Manual of Clinical Microbiology. 5th ed. ASM1991
de reproducción muy corto, produciendo in- sopo y que además sangra. Una tinción de
fección lítica en el cultivo celular y estado de Gram puede ser de ayuda al confirmar la
latencia en los ganglios neuronales. Tiene presencia de la asociación fuso-espirilar típi-
una cápside icosahédrica compuesta de ca (fusobacterias y espiroquetas.) Sin embar-
162 capsómeros y una doble cadena de go como esta flora puede estar presente co-
ADN. Es un virus con membrana que es ad- mo flora orofaríngea habitual el realizar el
quirida cuando el virión gema a través de la Gram sin cuadro clínico carece de valor
membrana nuclear que ha sido modificada diagnóstico.
por inserción de proteínas virales.
La Neisseria gonorrhoeae debería ser
La Mononucleosis Infecciosa en la ma- considerada como una causa de faringitis en
yoría de veces se presenta con fiebre, farin- los pacientes sexualmente activos. En un estu-
go-amigdalitis con exudado amigdalino bi- dio de adultos con gonorrea la faringitis go-
lateral, fatiga, adenopatías cervicales poste- nocóccica fue encontrada en el 20% de ho-
riores. La enfermedad es causada por el vi- mosexuales varones, en el 10% de mujeres
rus Epstein-Barr. El Citomegalovirus ocasio- y 3% de varones heterosexuales. El 50% de
nalmente puede dar un cuadro muy similar casos fue asintomático pero puede presentar-
a mononucleosis. se con odinofagia, febrículas y eritema6.
Tabla II-3
Flora mixta con anaerobiosg No está indicado el cultivo de exudado faríngeo pa-
ra búsqueda de anaerobios.
HONGOS
Candida Stuart
a
Las muestras de faringe mediante hisopado no son tan efectivas como las nasofaríngeas tomadas a través de un catéter para estudios virales.
b
Conocido anteriormente como Corynebacterium. No necesita medios especiales para su transporte y crecimiento. Cuando se cultiva hay que tener cuidado de no confundir con SBHGA
pues da hemólisis en el agar sangre de cordero, pero es catalasa positivo, y con el C. diphteriae pues crece muy bien en Agar Loeffler, pero mal en agar Telurito.
c
Sucrosa-fosfato-ácido glutámico siglas del ingles SPG (Sucrose-Phosphate-Glutamic acid). Los hisopados faringeos también son útiles para el diagnósticos de neumonías pues los esputo
son tóxicos para las celulas del cultivo. Es fundamental mantener primero a 4˚C por 1 a 4 horas pues la congelación rápida baja el número de microorganismos viables según el estu-
dio de Kuo C-C, Grayston JT15.
d
Son extremadamente sensibles a la desecación y deben ser sembradas rápidamente, si esto no es posible, se puede mantener la muestra a 4˚C durante 48 horas o deben ser almace-
nadas a -70˚C (no a -20˚C). Los micoplasma sobreviven a la congelación y descongelación si luego se los coloca en un medio que contenga proteínas.
e
La bacteria sobrevive bien 6 a 12 horas. Si va a tardar mayor tiempo existen otros medios como la caja JEMBEC o Bio-Bag Gono-Pack Systems (Becton Dickinson Microbiology Sys- 25
tems) o se puede optar por enviar la muestra ya sembrada en medios como Thayer Martin, Martin Lewis o New York City, dentro de una jarra con 5% de CO2 (sobre generador de mi-
croaerofilia) a 35˚C o en una jarra con el sistema de la vela.
f
En este medio, la bacteria es viable por 24 horas si el tiempo es mayor se debe colocar en el medio de sílice gel o un medio enriquecido con telurito
g
Para Angina de Vincent, el diagnóstico es clínico
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Figura II-2
Medio de transporte sílice
gel. A. Tomar una buena
muestra con un hisopo, de un
A B cultivo con un aislamiento pu-
ro. B. Romper el sobre que
contiene sílice-gel. C. Colocar
el hisopo dentro del sobre y
cerrar el sobre como lo de-
muestra la figura D. Rotular
con los datos requeridos. En
caso de no disponer del aisla-
miento se puede enviar la
muestra del paciente de la
C D misma forma descrita.
INVESTIGACIÓN DE
STREPTOCOCCUS BETA
HEMOLÍTICO GRUPO A Figura II-4
Disco de bacitracina de 0,04 ug. Obsérvese el halo de
inhibición alrededor del disco.
La siembra es en agar sangre de corde-
La presencia del halo indica que es un Streptococcus
ro, a 35˚C en atmósfera con 5% de CO2 beta hemolítico del grupo A.
durante 24 horas. El estudio se encami-
nará al aislamiento de las colonias beta
hemolíticas (Figura II-3), esta característi- El 7% de SBHGA pueden no ser inhibi-
ca no se observa en sangre humana. De- dos por el disco de bacitracina y un por-
bido a las secuelas que puede producir centaje muy pequeño de grupo B pueden
el SBHGA, éste es el más importante en ser inhibidos por lo que se recomienda
ser identificado. Los grupos C y G tam- realizar otra prueba que es la hidrólisis
bién pueden causar sintomatología, pe- del PYR. En esta prueba se utiliza como
ro sin las consecuencias inmunológicas sustrato la L-pirridonil-B-naftiladima que al
del primero. hidrolizarse libera L-pirrolidona y B-nafti-
lamina. Como revelador se emplea un al-
dehído (reactivo PYR). La prueba positiva
se manifiesta por la aparición de colora-
ción roja. También se puede realizar una
identificación directa del antígeno que
permiten clasificar a los Streptococcus A,
B, C, D, F, y G, para ello se pueden em-
plear diferentes técnicas de extracción,
precipitación o látex aglutinación. Exis-
ten varias en el mercado como Strepto-kit
Figura II-3
Agar sangre de cordero con colonias beta hemolíticas de de BioMérieux, Streptococcal grouping
Streptococcus kit de Oxoid, o BD, etc. (Figura II-5); tam-
bién existen en el mercado sistemas de
Estas colonias deben ser aisladas para la lectura rápida como RapidStrep,
prueba de sensibilidad al disco de papel Api20S, RapID STR, BBL Cristal, Remmel
filtro impregnado de 0,04 ug de bacitraci- y sistemas automatizados como MicroS-
na (Taxo A, BBL o Bacto bacitracina, Labo- can, AutoMicrobic Gram positive, Vitek,
ratorios Difco.) Los SBHGA son inhibidos etc. Figura II-6. 27
por la bacitracina y se forma un halo de
inhibición alrededor del disco (Figura II-4).
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
A B
Figura II-5
Realización de aglutinación pa-
ra identificación de grupo de
Streptococcus A. De un cultivo
puro tomar 4 a 5 colonias a in-
vestigar. B, Aglutinar el antígeno
C D (Streptococcus previamente trata-
do con enzima de extracción).
C Colocar el anticuerpos en ca-
da pocillo D. Prueba de agluti-
nación por látex. E: El círculo de
la izquierda muestra aglutina-
ción (positivo), en el de la dere-
cha no hay aglutinación (negati-
vo). Dependiendo del antígeno
que estemos usando podemos
llegar al identificar el grupo A,
E B, C, D, F, G de los Streptococ-
cus beta hemolíticos.
28
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR
Figura II-6
29
Sistema Api-Strep. BioMerieux. Es una galería de 20 reaccio-
nes bioquímicas con un código de 7 dígitos para la identifi-
cación.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Figura II-7
Prueba rápida inmunocromatográfica para detección de
Streptococcus beta hemolítico grupo A directamente de
30 la muestra. La presencia de dos rayas rojas (B y C) indi-
ca prueba positiva, mientras que la presencia de una ra-
ya roja en la C (control) indica prueba negativa.
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR
3 Meier FA, Centor RM, Graham L, Jr, et al. Cli- 13. Cover TL, Aber RC. Yersinia enterocolitica. N
nical and microbiological evidence of ende- Engl J Med. 1989; 321:16-24
mic pharyngitis among adults due to group C
streptococci. Arch. Intern. Med. 1990; 14. Rose FB, Camp CJ, Antes EJ. Family outbreak
150:825-829 of fatal Yersinia enterocolitica pharyngitis. Am
J Med. 1987;82-636-637
4. Tyrrel DAJ. Common Colds and Related Disea-
ses. Baltimore: Williams & Wilkins. 1965 15. Kuo C-C, Grayston JT. Factors affecting viabi-
lity and growth in HeLa 229 cells of Chlamy-
5. Valle SL. Febrile pharyngitis as the primary dia sp. Strain TWAR. J Clin Microbiol. 1988;
sign of HIV infection in a cluster of cases lin- 26:812-815
ked by sexual contact. Scand J Infect
Dis.1987;99:249-255 16. Bisno AL. Gerber MA, Gwaltney JM Jr, et al.
Group A Streptococcal pharyngitis: Diagnosis
6. Hutt DM, Judson FN. Epidemiology and treat- and management. A practical guideline. Clin
ment of oropharyngeal gonorrhea. Ann Intern Ifect Dis. 1977;25:574-583
Med 1986; 104:655
17. Kellog JA. Suitability of throat culture procedu-
7. Green SL, LaPeter KS. Pseudodiphtheric mem- res for detection of group A streptococci and
branous pharyngitis caused by Corynebacte- as reference standards for evaluation of strep-
rium haemolyticum. JAMA. 1981; 245:2330 tococcal antigen detection kits. J. Clin. Micro-
biol. 1990;28:165-169
8. Karpathios T. Drakonaki S, Zervoudaki, et al.
Arcanobacterium haemolyticum in children 18. Basson V. Sharp AA. Monospot: A differential
with presumed streptococcal pharyngotonsili- slide test for the infectious mononucleosis. J.
tis or scarlet fever. J Pediatr 1992, 12:735- Clin Pathol. 1969;22:324-325
737
19. Evans AS, Niederman JC, Cenabre LC, et al.
9. Miller RA, Brancato F, Holmes KK. Corynebac- A prospective evaluation of heterophile and
terium haemolyticum as a cause of pharyngitis Epstein Barr virus specific IgM antibody test in
and scarlatiniform rash in young adults. Ann clinical and subclinical infectious mononucleo-
Intern Med. 1986; 105:867-872 sis. Specificity and sensitivity of the tests and
persistence of antibody. J Infect Dis.
10. Denny FW, Clyde WA, Glenzen WP. Myco- 1975;132:546-554.
plasma pneumoniae disease: Clinical spec-
trum, pathophysiology, epidemiology and 20. Henle W, Henle G, Niederman JC, et al. An-
control. J Infect is. 1971; 123:74 tibodies to early antigens induced by Epstein
Barr virus in infectious mononucleosis. J. Infect
Dis. 1971;124:58-67
31
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla II-4
Microorganismos implicados en la sinusitis
AGUDA CRÓNICA
5. Gold SM, Tami TA. Role of middle meatus aspi- 10.International Rhinosinusitis Advisory Board. In-
ration culture in the diagnoses of chronic sinu- fectious rhinosinusitis in adults: classification,
sitis. Laryngoscope. 1997;107:1586–1589 etiology and management. Ear Nose Throat J.
1997;76(suppl):1–22
34
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR
Tabla II-5
Microorganismos aislados en otitis media
AGUDA CRÓNICA
a
Los BGN son causa de otitis media en el neonato
Tabla II-6
Breve diagnóstico por cultivo de los agentes bacterianos comunes de otitis media
aguda, a través de pruebas microbiológicas básicas.
Streptococcus pneumoniae Diplococos Gram positivos lanceo- 1) Disco Optoquina 1) Positivo: 16 mm de inhibición
lados capsulados alrededor del disco
2) Prueba de solubilidad en bilis 2 Positivo: Aclaración de la suspen-
sión
Haemophilus influenzae Cocobacilos Gram negativos o pe- 1) Requerimiento de los factores 1) Crece alrededor de los factores
queños bacilos pleomórficos Gram VyX V y X.
negativos 2) Porfirina 2) Color rojo en el medio es posi-
tivo
Moraxella catarrhalis Diplococos Gram negativos 1) Oxidasa 1) Positiva
2) Fermentación de azúcares 2) Negativa
3) Prueba de la ADNasa 3) Positiva
4) Reducción de nitratos 4) Positiva
5) Butirato esterasa 5) Positiva
Streptococcus pyogenes Cocos Gram positivos en cadenas 1) Bacitracina 0,04 ug 1) Halo de innibición
2) Prueba de PYR 2) Positiva
37
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla II-7
Agentes etiológicos de la otitis externa
Localizada Pústulas o forúnculos o micro-abs- Staphylococcus aureus El material obtenido por drenaje
cesos asociados a folículos pilosos Streptococcus pyogenes del absceso
Difusa (oido de nadador) Inflamación y edema de la piel, Pseudomonas aeruginosa y otros No está indicado el cultivo.
prurito y dolor bacilos Gram negativos
Crónicaa Irritación local producida por el ma- Pseudomonas aeruginosa y otros No está indicado el cultivo
terial purulento proveniente del oí- bacilos Gram negativos
do medio, membrana timpánica
perforada, en una otitis media cró-
nica supurada.
Maligna Infección del CAE que abarca par- Pseudomonas aeruginosa La secreción ótica, realice hemocul-
(Adultos mayores, diabéticos, tes blandas adyacentes, vasos san- tivos
inmunocomprometidos guíneos, cartílagos y hueso.
a
Puede ser causa, en forma muy esporádica otitis externa crónica la tuberculosis, sífilis, lepra, sarcoidosis y frambesia.
38
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR
39
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
40
III. INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO
INFERIOR
41
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Los principales síndromes clínico-infecciosos niños. El 20% de los pacientes adultos hos-
del tracto respiratorio inferior constituyen: la pitalizados pueden hacer consolidación
bronquitis aguda, la bronquitis crónica y pulmonar3.
sus exacerbaciones, bronquiolitis, neumo-
nía aguda y sus complicaciones, el derra- La Chlamydia pneumoniae es también cau-
me pleural y el empiema, los abscesos pul- sa importante de bronquitis y de otras infec-
monares y la fibrosis quística. ciones del tracto respiratorio superior. En
adultos ocasiona el 5% de los casos de
bronquitis, sinusitis y faringitis4, mientras
BRONQUITIS AGUDA que la Chlamydia trachomatis produce en
lactantes un cuadro similar al coqueluche.
Es una inflamación del árbol traqueo-bron- Aproximadamente el 65% de los niños na-
quial que se caracteriza clínicamente por la cidos de madres infectadas se contagian
aparición de tos seca, que luego se hace con esta bacteria durante el parto y un 11
productiva, dolor retroesternal de tipo uren- a 20% son afectados de neumonía5.
te (quemazón) con o sin fiebre y sin eviden-
cia de neumonía. Está asociada con los vi-
rus respiratorios, tales como los rinovirus, BRONQUIOLITIS
adenovirus, virus influenza, etc. La partici-
pación bacteriana es rara y ocurre sobre to- La bronquiolitis es una infección viral que
do en adultos y ancianos (Mycoplasma ocurre en niños menores de 2 años y que
pneumoniae y Chlamydia pneumoniae). se caracteriza por dificultad respiratoria e
Hay un pequeño porcentaje de individuos hiperventilación con tos y rinorrea. Causa
que después de una epidemia de Influenza, además inflamación de los bronquios y
desarrollan bronquitis persistente, sin que se bronquiolos que pueden llegar a obstruirse
haya podido establecer la razón. Un 20 a dificultando el flujo de aire6. Puede tener
25% de pacientes con tos persistente puede mal pronóstico si los afectados son prema-
ser ocasionado por Bordetella pertussis. De- turos y lactantes con cardiopatías de base7.
bido a la amplia cobertura de vacunación El patógeno principal es el Virus Sincitial
en niños, actualmente el principal reservo- Respiratorio (VSR) pero también está impli-
rio de B. pertussis son los adultos que fueron cado el virus Parainfluenzae tipo 1, 2 y 3,
vacunados en la infancia pero ya no tienen Rinovirus, Adenovirus, y en menor propor-
anticuerpos contra esta bacteria1. ción virus de la Influenza, Mycoplasma
pneumoniae y Enterovirus. El diagnóstico
La tosferina o coqueluche, causada por la de bronquiolitis, se basa en las característi-
B. pertussis, causó a nivel mundial en cas clínicas y los hallazgos epidemiológi-
1994, cuarenta millones de casos, con una cos.
mortalidad de 360.000 individuos, esta ci-
fra actualmente se ha incrementado en for- El VSR es un agente muy importante dentro
42 ma notable con una incidencia mundial de de esta patología respiratoria principalmen-
cincuenta y un millones de casos con te en niños. Es la causa más frecuente de
600.000 muertes2. Esta bacteria, además, hospitalización en niños menores de 2 años
puede producir neumonía en el 25% de los atribuible a infecciones respiratorias y pue-
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO INFERIOR
Si se recibe un hisopo grande tipo Cultu- Estas pruebas son sensibles y específicas y
rette, significa que no es una toma ade- tardan unas cuantas horas en procesar-
cuada, pues se habría realizado un hiso- se13. La serología no es útil para el diag-
pado nasal, por lo tanto, puede rechazar nóstico de la fase aguda, pero puede ser-
la muestra, independientemente que la lo para estudios epidemiológicos14.
solicitud indique aspirado naso-faríngeo.
Si se sospecha de una infección por B.
Para el diagnóstico etiológico del Virus pertussis, la muestra ideal debe ser toma-
Sincitial Respiratorio envíe una muestra da a través del aspirado nasofaríngeo, o
nasofaríngea tomada con lavado nasal, por lavado nasofaríngeo10 puede emplear-
que ha demostrado ser la toma con ma- se un hisopo de alginato de calcio ya que
yor recuperación del virus11. La muestra el de algodón inhibe el crecimiento, o se
debe ser tomada dentro de las primeras le pide al paciente que tosa directamente
24 horas del proceso infeccioso y envia- sobre la caja que contiene el agar, dentro
da en el medio de transporte apropiado de la primera semana de tos paroxística.
para virus. Recuerde que este virus es La muestra debe ser enviada en un medio
muy lábil a los cambios de temperatura y de transporte como una solución salina
del pH por lo que el cultivo en líneas ce- tamponada (PBS) o en caldo casoaminoá-
lulares debe ser tan pronto como sea po- cido o en el medio de Regan-Lowe, o en
sible12. Alternativamente se puede enviar el medio hidrolizado de caseína (en inglés
un hisopado nasofaríngeo junto con un cold casein hydrolysate medium)15. El culti-
hisopado amigdalino, a pesar que la re- vo sigue siendo considerado como la
cuperación no es tan buena como en el prueba de oro para el diagnóstico de per-
lavado nasal. El cultivo requiere de apro- tusis, a pesar que no es absolutamente es-
ximadamente una semana (3 a 7 días) y pecífico y la sensibilidad es claramente li-
es útil cuando las pruebas rápidas han si- mitada, alcanzando un 60%. Para B. per-
do negativas13. Pocos laboratorios asis- tussis se siembra por agotamiento en un
tenciales ofrecen el cultivo, y dependien- medio selectivo como Bordet y Gengou su-
do de la experiencia del personal del la- plementado con 20% de glóbulos rojos de
boratorio, la recuperación del virus pue- cordero y 2,5 ug/ml de meticilina o cefa-
de ser baja. Sin embargo el cultivo ofre- lexina 40 ug/ml, debido a que las mues-
ce la ventaja que concomitantemente se tras nasofaríngeas son polimicrobianas.
buscan otros patógenos respiratorios13. Anteriormente se recomendaba que el me-
Una combinación de cultivo y pruebas dio se debe preparar unas horas antes de
rápidas suele ser ventajosa. Existen va- la siembra, con una vida media de 1 se-
rias pruebas rápidas, entre las que po- mana, pero hoy se ha demostrado que
dríamos mencionar: puede durar hasta 2 meses en fundas plás-
1. Inmunofluorescencia ticas cerradas en refrigeración. La muestra
2. Radioinmunoensayo debe ser procesada dentro de 2 horas.
44 3. Hibridización del ADN-ARN Otros medios especiales que pueden ser
4. PCR (reacción en cadena de la poli- utilizados son el Regan y Lowe (vida me-
merasa) dia de alrededor de 1 mes) o el Jones-
Kendrick. Las placas se incuban a 35˚C
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO INFERIOR
bación de la bronquitis crónica. Entre el cientes. Entre el 1 al 10%, los virus pue-
5 al 10%, Mycoplasma pneumoniae den ser una causa importante de infec-
puede ser una causa de la exacerbación ción aguda aunque un tercio de pacien-
pero en un grupo muy reducido de pa- tes pueden ser asintomáticos.
18. Broome CV, Fraser DW, English WJI. Pertussis- 22. Campbell LA, Pérez-Melgosa M. Hamilton DJ,
Diagnostic method and surveillance in: Man- et al. Detection of Chlamydia pneumoniae by
clarck CR, Hill JC. Eds. Third International polimerase chain reaction. J. Clin. Microbiol.
Symposium on Pertussis. Washington DC: US 1988;26:813-815
Department of Health, Education ans Welfare-
1978;19-22 23. Jackson LA, Grayston JT: Chlamydia pneumo-
niae. In Mandell GL, Bennett JE, Dolin R (eds):
19. Halperin SA. Interpretation of pertussis serolo- Principles and practice of Infectious Diseases,
gic tests. Pediatr. Infect. Dis. J. 1991; 10:791- ed 5. Philadelphia. Churchill Livingstone.
792 2000, pp 2007-2014
20. Anonymus. WHO meeting on case definition 24. Murphy TF; Sethi S. Bacterial infection in chro-
pertussis. Geneva: World Health Organiza- nic obstructive pulmonary disease. State of the
tion. 1991;1:4-5 art. Am. Rev. Respir. Dis. 1992;146:1067-
1083
21. Kuo C-C, Grayston JT. A sensitive cell line HL
cells for isolation and propagation of Chlamy-
dia pneumonia strain TWAR. J. Infect. Dis.
1990;162:755-758
ceso infeccioso del TRI, son invasivas y roueci, otras micosis y Legionella spp.
la única no invasiva, la recolección de 3. Las manifestaciones clínicas de una
una muestra de esputo, requiere la par- neumonía son poco específicas para
ticipación activa del paciente. un agente patógeno en particular.
Lo óptimo para una recuperación acepta-
ble del agente causal de una neumonía es Es importante identificar a los patógenos
que el paciente presente tos productiva, causales a través de técnicas simples, pre-
no haya recibido antibióticos y requiera cisas, no costosas y rápidas. Esto no siem-
hospitalización2. A pesar de las limitacio- pre es posible mediante cultivos, por lo
nes microbiológicas para el diagnóstico que el aparecimiento de pruebas rápidas
certero del agente causal de la neumonía, como detección de antígenos en suero u
es importante tratar de llegar a ese diag- orina especialmente para neumococos y
nóstico siempre que sea posible. Hay va- Legionella, puden ser de utilidad.
rias razones para ello:
1. Hay un incremento mundial de la resis- Los agentes etiológicos de las neumonías
tencia microbiana de los patógenos varían de acuerdo con la edad, si se trata
respiratorios y esto exige un diagnósti- de una neumonía adquirida en la comuni-
co más exacto. El aumento cada vez dad (NAC) leve o severa, si estamos fren-
mayor de la resistencia ha condiciona- te a una NAC en un paciente con una en-
do que los esquemas terapéuticos em- fermedad subyacente, o si es una neumo-
píricos sean revisados con cierta perio- nía por aspiración o de una neumonía ad-
dicidad3 quirida en el hospital (nosocomial), etc.
2. Puede ser que la neumonía sea causa- Los diferentes agentes etiológicos se en-
da por microorganismos menos comu- cuentran en la tabla III-1 para el grupo pe-
nes, pero que siempre hay que tenerlos diátrico y en la tabla III-2 para el grupo de
en mente, como Mycobacterium tuber- adultos de acuerdo a los diferentes síndro-
culosis, Nocardia spp, Pneumocystis ji- mes.
Tabla III-1
Microorganismos causantes de Neumonía4
Pediatría
Tabla III-2
Microorganismos causantes de Neumonía5,6,7,8,9
Adultos
NAC en pacientes con SIDA Pneumocystis jirouesi (carinii) (85%) Mycobacterium tuberculosis
Rodococcus equi Cryptococcus neoformans
Pseudomonas aeruginosa Citomegalovirus
Neumonía nosocomial Temprana: < 4 días hospitalización Tardía: > 4 días hospitalización
Haemophilus influenzae, Moraxella BGN: Klebsiella, E. coli, Serratia,
catarrhalis, Streptoccocus pneumoniae Enterobacter, Pseudomonas (60%)
Staphylococcus aureus (13-40%)
Streptoccocus pneumoniae (3-20%)
50
a Bacilo Gram negativo (BGN). La faringe puede colonizarse por BGN en individuos con diabetes mellitus, alcoholismo crónico
o enfermedad debilitante y en ancianos encamados o que no pueden valerse por sí mismos. Pueden ser también Pseudomo-
nas, Acinetobacter, Enterobacter u otros BGN, si el paciente ha recibido tratamiento antibiótico, o tiene granulocitopenia.
b Agentes etiológicos de la “Neumonía Atípica”, término que está en desuso.
c 10% de la NAC requiere ICU o ventilación mecánica
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO INFERIOR
bacilos Gram negativos tipo E. coli, Serra- para el paciente, por lo tanto todos ellos de-
tia spp, Enterobacter spp, Klebsiella spp, ben estar protocolizados en cada hospital,
también los no fermentadores como Pseu- para evitar errores, confusiones y pérdida
domonas aeruginosa y Acinetobater spp. de muestras. Todas estas muestras deben
y dentro de los cocos Gram positivos los ser procesadas a cualquier hora del día.
Staphylococcus aureus16,17. Esto está rela-
cionado con la colonización orofaríngea
y con la colonización gástrica en los pa- El esputo es un material adecuado
cientes de UCI, la incidencia de NAV en para diagnóstico de Neumonía
los pacientes colonizados se incrementa adquirida en la comunidad (adul-
notablemente en relación con los no colo- to competente) e inadecuado pa-
nizados. ra diagnóstico de Neumonía no-
socomial y Neumonía asociada a
ventilación mecánica.
TOMA DE LA MUESTRA
• La muestra de esputo debe ser enviada otros parásitos, el esputo debe enviarse
al laboratorio para su procesamiento a temperatura ambiente y en una can-
dentro de las 2 horas de recolectada, tidad de 3 a 5 ml.
en un recipiente estéril de boca ancha
y tapa rosca. • No envíe la muestra de esputo para
cultivos de anaerobios.
• Si esto no es posible refrigerarlo (4 a
8˚C) pero no más de 24 horas, para • No recolecte el esputo en 12 ó 24 ho-
evitar la proliferación de flora comen- ras para cultivo, ni para ninguna otra
sal y evitar la pérdida de viabilidad de prueba, debido al crecimiento bacte-
microorganismos como S. pneumoniae riano excesivo y a la pérdida conse-
y H. influenzae. cuente de su valor diagnóstico.
pués del tiempo recomendado, sin embar- pueden obtener un aspirado pulmonar
go su mala conservación debe registrarse percutáneo, hemocultivos, líquido pleural;
en el informe. Los esputos para investiga- todas estas técnicas de recolección, a ex-
ción de hongos deben ser procesados in- cepción del hemocultivo, son realizadas
mediatamente, no obstante se ha observa- por el pediatra especialista. Para estudios
do crecimiento de hongos aún después de de Mycobacterium, suele ser útil el aspira-
16 días de guardados. do gástrico para cultivo.
Figura III-1
Coloración de Gram de una muestra
de esputo. Obsérvese la gran canti-
dad de células epiteliales de descama-
ción de la mucosa bucal y muy pocos
leucocitos. Estos esputos son considera- 55
dos contaminados con saliva y no de-
berían ser cultivados pues no aporta-
rán sobre el agente etiológico de la
neumonía (Aumento de 100X)
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Figura III-2
Coloración de Gram de una
muestra de esputo con predo-
minio de leucocitos polimorfo-
nucleares y muy pocas células
epiteliales de descamación. La
siembra de este tipo de mues-
tra está recomendada (aumen-
to 100X)
Figura III-3
Coloración de Gram de una
muestra de esputo con un pre-
dominio de diplococos Gram
positivos lanceolados encapsu-
lados en asociación con leuco-
citos polimorfonucleares (au-
mento de 1000X)
En las neumonías adquiridas en la co- puede ser una patología atribuible a vi-
munidad (NAC) la presencia de >10 rus, Mycoplasma, Chlamydia pneumo-
diplococos grampositivos lanceolados niae, Legionella y Mycobacterium.
encapsulados, por campo, sugiere un Cuando no observemos muchos glóbu-
Streptococcus pneumoniae en el 10% los blancos y no exista una bacteria
de los casos. La especificidad de la co- predominante, la valoración por mi-
loración de Gram para NAC ocasiona- croscopia no es útil.
da por esta bacteria es del 85% con
una sensibilidad del 62%27. COLORACIÓN ZIEHL-NEELSEN.
(Franz Ziehl, médico alemán,
Todos los informes de cultivo de las 1862. Friederich Karl Adolf
muestras provenientes de infecciones Neelsen, médico alemán. 1854-
del tracto respiratorio inferior deben ir 1894)
acompañadas de los datos observados
en la coloración de Gram. Permite la detección de bacilos alcohol
ácido resistentes por campo. El reporte,
Una coloración de Gram con una gran cuando se investiga tuberculosis, se
56 cantidad de glóbulos blancos en la que realiza de acuerdo a la tabla siguiente:
no se observen bacterias, sugiere que
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO INFERIOR
Tabla III-3
Cuantificación de los resultados de frotis teñidos por el método de Ziehl-Neelsen para
muestras de esputoa,b
NÚMERO DE BACILOS CAMPOS INFORME
ACIDORRESISTENTES
ningún bacilo ácido resistente Por cada 100 campos de inmersión No se observan bacilos acidorresistentes
Figura III-4 57
Huevo de Paragonimus spp vis-
to en el fresco de un esputo. Ob-
sérvese el opérculo del huevo.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
BLANCO DE CALCO-FLUOR
ASPIRADO TRAQUEAL O
Es un agente blanqueador que se liga a la SECRECIÓN BRONQUIAL
quitina y celulosa del hongo. Permite la vi-
sualización de hongos y de Pneumocystis Es una técnica solicitada cuando el pa-
jiroueci (carinii), los cuales aparecen de ciente no puede expectorar, cuando no
un color blanco brillante, fluorescente. Es está claro el agente patógeno potencial,
una técnica más sensible que el montaje cuando hay una mala respuesta a la tera-
directo con KOH, pero requiere de un mi- pia basada en el esputo expectorado. Es
croscopio de fluorescencia28 el método más simple de obtención de se-
creciones traqueo-bronquiales en el pa-
En conclusión, cuando procese una mues- ciente con asistencia respiratoria mecáni-
tra de esputo recuerde: ca. Sin embargo un aspirado endo-tra-
queal raramente resulta negativo en un
• El diagnóstico por laboratorio a través paciente con fiebre y ventilado; el gran
del cultivo de una muestra de esputo número de resultados falsos positivos, bá-
58 para establecer una causa específica sicamente por el aislamiento de coloniza-
de NAC está indicado en pacientes se- dores de la vía aérea superior puede in-
veramente enfermos que requieren hos- ducir a un sobre-diagnóstico de neumo-
pitalización. nía. No dejan de ser muestras potencial-
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO INFERIOR
TABLA III-4
Sensibilidad y especificidad del aspirado traqueal de acuerdo al número de unida-
des formadoras de colonias31
100 ul 100 ul
ACH 10-1
100 ul 100 ul
AS
Mck
Tabla III-5
Ventajas del lavado bronco-alveolar con respecto al cepillado bronquial
Volumen de la muestra Suele ser grande lo que permite realizar va- Muy escaso
rios procedimientos diagnósticos.
Cultivos Permite realizar investigaciones más exten- Cultivos limitados a bacterias, no útil para
sas. anaerobios.
Examen directo Permite realizar diversas tinciones (Grama, Deben realizarse con un segundo cepillo pe-
Zielh Neelsen, etc.) que darán información ro esto es prácticamente imposible por el
dentro del mismo día de la toma. costob.
Microorganismos Es muy útil para buscar Hongos, micobacte- Es útil para el diagnóstico de neumonía bac-
rias, virus teriana y debido al escaso material que se
obtiene no está indicado para hongos, mico-
bacterias y virus.
Tabla III-6
Sensibilidad y especificidad de las técnicas broncoscópicas
63
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Es fundamental, al igual que todas las efu- Recuento celular total, recuento diferencial,
siones obtenidas de las cavidades virtua- análisis químico que incluye glucosa, proteí-
les, obtener la mayor cantidad de volumen nas, enzimas como amilasa, colesterol42, la
debido a la escasa cantidad de microor- actividad de lactato deshidrogenasa (LDH),
ganismos que se pueden encontrar en es- pH, lactato, marcadores tumorales43.
Tabla III-7
Características de un exudado, trasudado y empiema
a Para medir el pH la muestra de recolectarse en forma anaeróbica en una jeringa con heparina y transportarla en hielo con
tapón en la aguja, exactamente igual que para una gasometría. La acidosis sistémica puede disminuir el pH del líquido pleu-
ral en forma transitoria y los líquidos muy purulentos con Proteus pueden ser alcalinos debido a la hidrólisis de la urea
b Alrededor del 10 al 25% de los trasudados presentan sangre macroscópica y tienen recuentos de hematíes de más de
10.000/ul. Es imprescindible distinguir una punción traumática de un derrame hemorrágico. En el primer caso luego de cen-
trifugación queda un líquido claro con un botón hemático y puede haber formación de coágulos mientras que en el segundo
caso la sangre está distribuída de manera uniforme y no coagula. 65
c Puede haber un predominio de neutrófilos en el 90% de los derrames debido a neumonía, sin embargo un 10% de trasuda-
dos también pueden tener un predominio de neutrófilos. De igual forma en un derrame tuberculoso puede haber un predomi-
nio de linfocitos en un 80-90%, sin embargo un 10% de derrames tuberculosos puede presentar predominio de neutrófilos. Y
un 10% de los trasudados pueden presentar predominio linfocitario.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Los cultivos suelen ser estériles. El derra- como para-neumonía o empiema tuber-
me pleural trasudado por lo general tie- culoso.
ne una causa no infecciosa, por ejem-
plo, insuficiencia cardíaca congestiva, Los cultivos de especímenes tomados a
absceso subfrénico, pancreatitis, infarto través del tubo de drenaje no deben ser
pulmonar, afección maligna del pul- procesados.
món, colagenopatías, etc. Un líquido
con características de exudado suele Para los niños proceder en forma similar
ser por condiciones inflamatorias, tales como el procedimiento de los adultos.
Tabla III-8
Estimaciones de sensibilidad de las pruebas microbiológicas realizadas en líquido pleural
Figura III-6 67
Agar McConkey. Obsérvese el
crecimiento abundante de 2 en-
terobacterias. Crecimiento ma-
yor a la tercera estriación.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla III-9
Recomendaciones generales para el abordaje de una neumonía bacteriana en un pacien-
te que llega a hospitalizarse
ETIOLOGÍA PRUEBAS DE LABORATORIO
Mycoplasma El cultivo y la serología no son de mucha ayuda para diagnóstico en la fase aguda. El cul-
tivo puede tardar 2 semanas y los anticuerpos son de aparición tardía. Estos pueden ser
útiles por razones epidemiólógicas y para confirmar el diagnóstico inicial, no para mane-
jo. Búsqueda de antígeno mediante Gen-Probe puede ser de ayuda, sin embargo no todos
los laboratorios están en capacidad de realizarla.
Las crio-aglutininas no son específicas.
Chlamydia pneumoniae No se recomienda como prueba de rutina. Se puede solicitar microinmunofluorescencia
(MIF). El suero es obtenido en una fase aguda y otra en convalecencia, debe haber una
elevación de la titulación IgG en 4 veces y el título de la IgM debe ser mayor a 1:16. El
obtener un título elevado de IgG no es significativo. El inconveniente es que el resultado lle-
ga a manos del clínico una vez que el paciente ya ha completado el tratamiento. La sero-
logía sin embargo continúa siendo necesaria por dos razones: tanto para conocer el agen-
te etiológico como desde el punto de vista epidemiológico
Mycobacterium BAAR y cultivo
Legionellaa El cultivo de las secreciones respiratorias sigue siendo "la prueba de oro" para identificar las
especies de Legionella spp
Antígeno urinariob para el serogrupo 1 (Existen 62 serogrupos) Puede ser útil en áreas geográfi-
cas con prevalencia de este serogrupo o cuando no es posible obtener esputo.
La serología no es útil para diagnóstico de enfermedad aguda, pues los anticuerpos se pueden de-
tectar recién a las 3 semanas y permanecen altos en individuos que viven en zonas endémicas.
a
No requieren prueba de Murray y Washington pues muchos pacientes tienen esputos acuosos.
b
El antígeno utiliza la prueba Antígeno fluorescente directo (DFA del inglés Direct Fluorescent Antigen), se considera
útil en muestras obtenidas de tracto respiratorio, otra que el esputo.
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO INFERIOR
TABLA III-10
Pruebas rápidas para detectar virus de Influenzae A y B
Directigen Las nucleoproteínas de Influenza Lavado,aspirado, o hisopado na- 15 min Influenza A Influenza A
Flu A + B A Influenza B Por lo que puede sofaríngeos. 86%, 91%,
distinguir entre A y B Hisopado faringo-amigdalino. La- Influenza B Influenza B
vado bronco-alveolar 81% 100%
Flu OIA Nucleoproteína Aspirado nasal Hisopado NF. Hi- 15-20 min 62%-88% 52%-80%
Influenza A o B sopado faringo- amigdalino.
no especifica Esputo
12. American Thoracic Society. Hospital acquired 23. Fishman JA, Roth RS, Zanzot E, et al: Use of
pneumonia in adults: Diagnosis, assesment of se- induced sputum specimens for microbiological
verity, initial antimicrobial therapy, and preven- diagnosis of infections due to organisms other
tion strategies. Am J Respir Care Med. than Pneumocystis carinii. J Clin Microbiol
1996;153:171-1725 32:131–134, 1994
13. Fagon J-Y, Chastre J, Wolff M, et al. Invasive and 24. Murray PR, Washington JA: Microscopic and
noninvasive strategies for management of sus- bacteriologic analysis of expectorated sputum.
pected ventilator-associated pneumonia: a ran- Mayo Clin. Proc. 50:339–344, 1975
domized trial. Ann Intern Med 2000;
132:621–630. 25. Roson B, Carratala J, Verdaguer R, et al: Pros-
pective study of the usefulness of sputum
14. Chastre J. Fajen JY. Invasive diagnostic testing Gram's stain in the initial approach to commu-
should be routinely used to manage ventilated nity-acquired pneumonia requiring hospitali-
patients with suspected pneumonia. Am J Respir zation. Clin Infect Dis 31:869–874, 2000.
Crit Care Med. 1994;150:570-574.
26. Valenstein PN: Semiquantitation of bacteria in
15. Niederman MS, Torres A, Summer W. Invasive sputum Gram's stains. J Clin Microbiol
diagnostic testing is not needed routinely to ma- 26:1791–1794, 1988.
nage suspected ventilator-associated pneumonia.
Am J Respir Crit Care Med. 1994;150:565-569 27. Rein MF Gwaltney JM Jr, O'Brien WM, et al:
Accuracy of Gram's stain in identifying pneu-
16. Rello J, Austin V, Castella J, et al. Incidence, etio- mococci in sputum. JAMA 239:2671–2673,
logy and outcome of nosocomial pneumonia in 1978
mechanically ventilated patients. Chest.
1991;100:439-444 28. Merz WG, Roberts GD. Detection and reco-
very of fungi in clinical specimen. In: Murray
17. Septimus EJ. Nosocomial bacterial pneumonia. PR, Baron EJ, Pfaller MA, et al. eds. Manual of
Semin Respir Infect. 1989;4:245-252 Clinical Microbiology. 6th ed. Washington,
DC: American Society for Microbiology:
18. Reimer LG, Carroll KC: Role of the microbiology 1995;709-722
laboratory in the diagnosis of lower respiratory
tract infections. Clin Infect Dis 26:742–748, 29. Donowitz GR, Mandell GL. Acute Pneumonia.
1998. In Mandell GL, Bennett JE, Dolin R (eds): Prin-
ciples and Practice of Infectious Diseases, ed
19. Plouffe JF, McNally C, File TM Jr: Value of nonin- 5. New York, Churchill Livingstone, 2000, pp
vasive studies in community-acquired pneumo- 717–743
nia. Infect Dis Clin North Am.
1998;12:689–699. 30. El-Ebiary M, Torres A, Gonzalez J, et al.
Quantitative cultures of endotracheal aspirates
20. Gleckman R, DeVita J, Hibert D, et al. Sputum for the diagnosis of ventilator-associated pneu-
Gram´s stain assessment in community acquired monia. Am Rev Respir Dis 1993;
bacteremic pneumonia. J Clin Microbiol 148:1552–1557
1988;26:846-849
31. Jourdain B, Novara A, et al. Role of Quantita-
21. Thorsteinsson SB, Musher DM, Fagan T. The tive Cultures of Endotracheal Aspirates in the
diagnostic value of sputum culture in acute pneu- diagnosis of nosocomial pneumonia. Am J
monia. JAMA. 1975;233;894-895 Respir Crit Care Med 1995;152: 241-246
22. Miller JM, Holmes HT: Specimen collection, trans- 32. Wimberly N. Faling LJ, Bartlett JG. A fiberop-
port, and storage. In Murray PR, Baron EJ, Pha- tic bronchoscopy technique to obtain unconta-
74 ller MA, et al (eds): Manual of Clinical Microbio- minated lower airway secretions for bacterial
logy, ed 7. Washington, D.C., American Society culture. Am Rev Respir Dis.1979;119:337-
for Microbiology Press, 1999, pp 33–61. 342
INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO INFERIOR
33. Meden G, Hall GS, Ahmad M. Retrieval of mi- 44. Manresa F, Dorca J. Needle aspiration techni-
crobial specimens through the fiberoptic bron- que in the diagnosis of pneumonia. Thorax.
choscopy. Cleve Clin Q. 1985;52:495-502. 1991;46:601-603
34. Broaddus C, Dake MD, Stulburg MS, et al. 45. Busk MF, Rosenow EC III, Wilson WR. Inasive
Bronchoalveolar lavage and thransbronchial procedures in the diagnosis of pneumonia. Se-
biopsy for the diagnosis of pulmonary infec- min Respir Infect. 1988:3:113-122
tions in the acquired immunodeficiency syn-
drome. Am Intern Med. 1986;102:742-752 46. Chalasani NP, Valdecanas MAL, Gopal AK, et
al: Clinical utility of blood cultures in adult pa-
35. Torres A. El-Ebiary M. Invasive diagnostic tients with community-acquired pneumonia
techniques for pneumonia: Protected speci- without defined risks. Chest
mens brush, bronchoalveolar lavage and lung 108:932–936,1995.
biopsy methods. Infect Dis Clin North Am.
1998;12:701-722 47. Berk SL: Justifying use of blood cultures when
diagnosing community-acquired pneumonia.
36. Jourdain B, Joly-Guillou ML, Dombret MC, et Chest 108:891–892, 1995 7. Boermer DF,
al. Usefulness of quantitative cultures of BAL Zwadick P: The value of the sputum Gram's
fluid for diagnosing nosocomial pneumonia in stain in community-acquired pneumonia. JA-
ventilated patients. Chest. 1997;111:411- MA 247:642–645, 1982
418
48. Pasculle W: Update on legionella. Clinical Mi-
37. Luna CM, Vujacich P, Niederman MS, et al. crobiology Newsletter.2000; 22:97–101.
Impact of BAL data on the therapy and outco-
me of ventilator-associated pneumonia. Chest 49. Vickers RM, Brown A, Garrity GM: Dye con-
1997; 111:676–685 taining buffered charcoal-yeast extract me-
dium for differenttiation of members of the fa-
38. Pollock HM, Hawkins EL, Bonner JR, et al. mily Legionellaceae. J Clin Microbiol,
Diagnosis of bacterial pulmonary infections 1981;13:380-382
with quantitative protected catheter cultures
obtained during bronchoscopy. J. Clin Micro- 50. Murdoch DR. Diagnosis of Legionella infec-
biol. 1983;17:225-229 tion. Clin Infect Dis. 2003;36:64-69
39. Chastre J, Viau F, Brun P, et al. Prospective 51. Jackson LA, Grayston JT: Chlamydia pneumo-
evaluation of the protected specimen brush for niae. In Mandell GL, Bennett JE, Dolin R (eds):
the diagnosis of pulmonary infections in venti- Principles and practice of Infectious Diseases,
lated patients. Am Rev Respir Dis 1984; ed 5. Philadelphia. Churchill Livingstone.
130:924–929. 2000, pp 2007-2014
40. Wilmberly NW, Bass JB, Boyd BW, et al. Use 52. Hindiyeh M, Carroll KC: Laboratory diagnosis
of bronchoscopic protected catheter brush for of atypical pneumonia. Semin Respir Infect
the diagnosis of pulmonary infections. Chest. 15:101–113, 2000
1982;81:556-582
53. Baum SG. Micoplasma Infection: Immunologic
41. Sahn SA. Pleural fluid analysis: Narrowing the and molecular biologic diagnostic techniques.
differential diagnosis. Semin Resp Med 9:22- In: Rose NR, de Macario EC, Folds ED, et al.
24, 1987 Eds. Manual of Clinical Laboratory Immuno-
logy: Infections caused by bacteria, mycoplas-
42. Hamm H, Brohan U, Bohmer R, et al. Coleste- mas, chlamydiae and rickettsiae. Washington
rol in pleural effusions. A diagnosis. Aid. D.C: American Society for Microbio-
Chest 92:296-298, 1987 logy:1997-547-557
75
43. Jay SJ. Pleural effusions, 2. Definitive evalua- 54. Dular R, Kajioka R, Kusatiya S. Comparison of
tion of the exudate. Postgrade Med 80:181- Gen Probe commercial kit and culture techni-
184, 1986 que for the diagnosis of Mycoplasma pneumo-
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
niae infection. J. Clin.. Microbiol. 60 Yu VL, Kellog JA, Plouffe JF, et al Evaluation of
1988:26:1068 the Binax urinary, Gram stain and sputum cul-
ture for Streptococcus pneumoniae in patients
55. Kleemola MSR, Karjalainen JE, Raty RKH. Ra- with community-acquired pneumoniae [abs-
pid diagnosis of Mycoplasma pneumoniae in- tract 262]. In: Program and abstract of the
fection: Clinical evaluation of a comercial pro- 38th Annual Meeting of the Infectious Disea-
be test. J Infect Dis. 1990:162:70 ses Society of America (New Orleans). Infec-
tious Disease Society of America. 2000
56. Harris R, Marmion BP, Varkanis G, et al. Labo-
ratory diagnosis of Mycoplasma pneumoniae 61. Fadan H, Heimerl M, Varna C, Goodman G,
infection: 2. Comparison of methods for the di- et al. Urinary excretion of pneumococcal cell
rect detection of specific antigen or nucleic wall polysaccharide in children. Pediatr Infect
acid sequences in respiratory exudates. Epide- Dis J. 2002;21:791-793
miol Infect. 1988;101:685
62. Dowell SF, Garman RL, Lui G,et al. Evaluation
57. Waites KB, Bebear CM, Robertson JA, et al: of Binax NOW, an assay for the detection of
Cumitech 34, laboratory diagnosis of myco- pneumococcal antigen in urine samples, per-
plasmal infections. Washington D.C., Ameri- formed among pediatric patients. Clin Infect
can Society for Microbiology, 2000, pp Dis. 2001;32:824-825
1–30.
63. Tjhie JHML. Van Kuppeveld FJH. Roosendaal
58. Marmion BP, Williamson J. Worswick DA. Kok R. et al. Direct PCR enables detection of Myco-
TW. Harris RJ. Experience with newer techni- plasma pneumoniae in patients with respira-
ques for the laboratory detection of Mycoplas- tory tract infections. J Clin Microbiol 32:11-
ma pneumoniae Infection: Adelaide, 1978- 16, 1994
1992. Clin Infect Dis. 1993; 17 (suppl 1):
S90-S99. 64. Schulger NW, and Rom WN: The polymerase
chain reaction in the diagnosis and evaluation
59. Gutiérrez F, Rodríguez JC, Ayelo A. et al. Eva- of pulmonary infections. Am J Respir Crit Ca-
luation of the immnuchromatographic Binax re Med 152: 11-16,
NOW assay for detection of Streptococcus
pneumoniae urinary antigen in a prospectives-
tudy of community-acquired pneumonia in
Spain. Clin Infec Dis. 2003;306:286-292
76
IV. INFECCIONES DEL TRACTO GASTROINTESTINAL
77
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla IV-1
Tiempo que puede transcurrir desde la evacuación hasta el procesamiento de la
muestra para estudio parasitológico.
TABLA IV-2
Formas de preservar las heces para estudio parasitológico.
Fijador PVA Alcohol de po- 1 volumen de la mues- Puede ser usada para preparar colora- Isospora belli no es visi- Preserva excelentemente
livinilo (es una resina plás- tra/3 de PVA(al momento ciones permanentes (tricrómica) ble. trofozoitos y quistes,
tica) de la recolección) Puede durar meses o años a la tem- Contiene mercurio. No preserva bien huevos
peratura ambiente. Mayor dificultad en la pre- ni larvas.
paración.
Solución MIF Mertiolate- 1 volumen de heces/3 de Preparados directos. No sirve para tinciones Trofozoítos, quistes, hue-
yodo-formol MIF(al momento de la re- Fija y tiñe simultáneamente. permanentes. vos
colección) Fácil de preparar
No contiene mercurio. Útil para estu-
dios de campo.
Fijador PAF Fenol-alcohol- Preparados directos No sirve para tinciones Trofozoítos, quistes, hue-
formol permanentes vos
Fijador SAF Preparados directos. No es buen sustrato para Trofozoítos, quistes, hue-
Sal1- acido acético- formol Método de concentración. Pueden ser tinción tricrómica, pero sí vos, larvas.
utilizadas en kits de inmunoensayo. para hierro-hematoxilina. Coccidios y microscopori-
80 Requiere fijación con albú- dios
mina
No contiene mercurio
1
Sal: Acetato de sodio
INFECCIONES DEL TRACTO GASTROINTESTINAL
TABLA IV-3
Pruebas de laboratorio que se pueden solicitar para estudio de enfermedad diarreica agu-
da
MICROORGANISMO MUESTRA PARA ESTUDIO PRUEBAS DE LABORATORIO
NO INFLAMATORIA: no hay leucocitos, el enteropátogeno se localiza en intestino delgado proximal produciendo diarrea acuosa.
BACTERIAS
Vibrio cholerae (108-11)* Estudio directo de las heces: Campo oscuro o Coprocultivo
contraste de fase (máximo dos horas después Agar TCBS (tiosulfato, citrato, sales biliares-sacarosa) Colonias de color
de la evacuación amarillo.
Heces para cultivo Agar Telurito-Taurocolato
Escherichia coli LT ST EPEC Heces Antisueros comercializados. (Difco).
Coprocultivo
Staphylococcus aureus, Clostri- Debido a que la diarrea es producida por una enterotoxina preformada
dium perfringens, Bacillus ce- que el individuo ingiere. NO solicite coprocultivo
reus, Salmonella (agentes de la
Intoxicación alimentaria)
PARÁSITOS
Balantidium coli Heces Observación de trofozoítos con bajo aumento (10X). No se recomienda
las tinciones debido a que se tiñe intensamente y no se puede observar
sus estructuras internas. Los quistes se observan en heces formadas
* Dosis infecciosa
Figura IV-1
Huevos de Enterobius vermicula- 89
ris, obtenidos con la tecnica de
Graham
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
90
Figura IV-2
Larva de Strongyloides stercoralis.
INFECCIONES DEL TRACTO GASTROINTESTINAL
91
Figura IV-3
A. Huevo de Fasciola hepatica.
B. Parásito adulto
A B
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
TABLA IV-4
Pruebas disponibles para la investigación de Helicobacter pylori
*13
C-UBT= el isotopo 13C es detectado por espectofotometría de masa
14
C-UBT= el isotopo 14C es detectado por centillometría
TABLA IV-5
Localización anatómica de ciertas bacterias y parásitos causantes de diarrea
Figura IV-6
94 Ooquistes de Cryptosporidium.
Coloración Ziehl Neelsen modi-
ficado.
INFECCIONES DEL TRACTO GASTROINTESTINAL
TABLA IV-6
Características de los microorganismos causantes de Diarrea Crónica.
Aeromonas sp Enterotoxina Hemolisina y Agua no tratada Diarrea acuosa (ocasionalmen- Se resuelve en una semana
Citotoxina te con sangre) vómito, fiebre. pero puede durar 1 año
Plesiomonas sp No esta claro. Algunas espe- Agua no tratada. Mariscos po- Colitis y diarrea con sangre, Se resuelve en dos semanas
cies producen una citotoxina co cocidos dolor abdominal y fiebre
Yersinia Adhesión de la bacteria al epi- Agua.Leche y helados Diarrea, dolor abdominal es co- Se resuelve en 1 a 3 semanas
enterocolitica telio y subsecuente invasión. Variedad de animales mún fiebre y diarrea sanguino- pero puede prolongarse
Produce una enterotoxina. El Embutidos lenta son menos frecuentes.
íleo terminal es el blanco, el Adenitis mesentérica en niños
colon es atacado con menor mayores de 5 años. Adultos
frecuencia. rash (eritema nodoso o multifor-
me) o Poliartropatía reactiva en
el 2% de pacientes (HLA-B27)
Salmonella Invasión de la mucosa que lle- Aves, carnes, huevos y produc- Nausea y vómito, calambres Período de incubación 6 a 48
van a la producción local de tos lácteos son los mayormen- abdominales. Diarrea puede ir horas. Los síntomas pueden
exudados inflamatorios y de te implicados. de netamente acuosa a severa durar 3 a 4 días A veces 12
mediadores que estimulan la Se transmite a través de con- disentería. Fiebre 50% de ca- días. Pueda haber un estado
secreción de electrolitos y la tacto personal y ruta fecal-oral sos de portador de Salmonella no
contracción del músculo liso. typhi en 4 por 1000
Mycobacterium Invasión de la mucosa. Diseminación vía hematógena Dolor abdominal, pérdida de Diarrea con sangrado rectal du-
Compromiso del intestino del- desde un foco de tuberculosis peso, fiebre, cambios en los rante semanas o meses.
gado que puede causar estea- milar activa. hábitos intestinales, malestar,
torrea y síndrome de malabsor- Deglución de esputos infecta- sudoración nocturna, anorexia,
ción. Un tercio de los pacientes dos. náusea, vómito, melenas y
con tuberculosis gastrointesti- Ingestión de leche o comida sangrado rectal. En el 25 a
nal tiene diarrea. contaminados 50% de los casos se pueden
Puede causar ulceraciones y Diseminación desde otros orga- encontrar una masa en el cua-
diarrea mucosa. nos afectados drante inferior derecho
Clostridium difficcile Toxina A Toxina B Perturbación de la flora habi- Síntomas típicos son diarrea 3 a 4 días con resolución en 2
tual intestinal por uso de anti- acuosa y calambres abdominales semanas 20% recaen
bióticos o quimioterapia También se presenta severos
casos de diarrea sanguinolen-
ta, fiebre, dolor abdominal
Cryptosporidium Desconocida aunque parece ser Contacto de persona a perso- Generalmente no hay fiebre. 4 a 6 semanas o más
que está correlacionado con la na, animal a persona, medio La diarrea puede durar algunos
localización anatómica afectan- ambiente meses y puede estar asociada
do el transporte iónico de clo- Contacto con animales con fatiga, flatulencia, dolor
ruro de sodio de la mucosa Agua, agua potable y agua de abdominal
ileal y del yeyuno piscinas
95
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
10. Sack RB, Tilton RC, Weissfeld AS. Cumitech 21. Karmali MA, Petric M, Lim C, Fleming PC,
12, Laboratory diagnosis of bacterial diarr- Steele BT. Escherichia coli cytotoxin, hemoly-
96 hea. Coordinating ed., S.J. Rubin.1980. Ame- tic-uremic syndrome, and hemorrhagic colitis.
rican Society for Microbiology, Washington Lancet 1983;ii:1299-1300
D.C.
INFECCIONES DEL TRACTO GASTROINTESTINAL
22. Griffin PM, Ostroff SM, Tauxe RV, et al: Illnes- 33. Warren, J.R., and B.J. Marshall. 1983. Uni-
ses associated with Escherichia coli 0157:H7 dentified curved bacilli on gastric ephitellum
infections: a broad clinical spectrum, Ann In- in active chronic gastritis. Lancet i:1273-1275
tern Med 109:705, 1988.
34. Marshall, B.J. and J.R. Warren. 1984. Ur.`i-
23. Rowe PC, Orrbine E, Lior H, et al: Risk of he- dentified curved bacilli in the stomach of pa-
molytic uremic syndrome after sporadic Esche- tients with gastritis and peptic ulceration. Lan-
richia coli 0157:H7 infection: results of a Ca- cet i: 1311-1315
nadian collaborative study, J Pediatr
132:777, 1998 35. Blaser, M.J. 1990. Helicobacter pylori and the
pathogenesis of gastroduodenal infiamma-
24. Boileau CR, d'Hauteville HM, Sansonetti PJ: tion. J. lonfect Dis.18:626-633
DNA hybridization technique to detect Shige-
lla species and enteroinvasive Escherichia co- 36. NIH Consensus Conference. 1994. Helico-
li. J Clin Microbiol 20:959, 1984 bacter pylori inpeptic ulcer disease. NIH Con-
sensus Development Panel on Helicobacter py-
25. Tullock EF, Ryan KJ Jr, Formal SB, Franklin FA. lori in peptic ulcer disease. JAMA 2376:
Invasive enteropathogenic Escherichia coli dy- 1710
sentery. Ann Intern Med 1973;78:13-17
37. Talley, N.J., A.R. Zinsmeister, A. Weaver, E.P.
26. Gangarosa EJ, Merson MH. Epidemiologic as- DiMagno, et al. 1991. Gastric adenocarcino-
sesment of the relevance of the so-called ente- ma and Helicobacter pylori infection. J. Natl.
ropathogenic serogroups of Escherichia coli in Cancer Ints. 83: 1734-1739
diarrhea. N Engl J Med. 1977;296:1210-
1213 38. Forman D., D.G. Newell, F. Fullerton, . J.W.
Yarnell et al. 1991. Association between in-
27. Scaletsky IC, Fabbricotti SH, Aranda KR, et al. fection with Helicobacter pylori and risk of
Comparison of DNA hybridization and PCR gastric cancer: evidence from a prospective in-
assays for detection of putative pathogenic en- vestigaction. Br. Med. J. 302:13021305
teroadherent Escherichia coli J Clin Microbiol
2002; 40:254-258 39. Nomura, A., G.N. Stemmermann, PH. Chyou,
I Kato, et al. 1991. Helicobacter pylori infec-
28. Okeke IN, Nataro JP. Enteroaggregative Es- tion and gastric carcinoma amogn Japanese
cherichia coli. Lancet Infect Dis 2001;5:304- Americans in Hawali. N. engl. J. Med.
313 325:1132-1136
29. Zurita J. Etiología del Síndrome Diarréico en 40. Parsonnet, J., G.D. Friedman, D.P. Vanders-
las distintas regiones del Ecuador. Biopatolo- teen, Y. Chang, et al. 1991. Helicobacter py-
gía Andina Y Tropical Ecuatoriana. Tomo lori infection and the risk of gastric carcinoma.
II.1995; 683-698 N. Engl. J. Med. 325:1127-1131
30. San Joaquin V, Pickett D: Aeromonas-associa- 41. Akamatsu, T., K. Tabata, M. Hironga, H. Ka-
ted gastroenteritis in children. Pediatr Infect wakami, et al. 1996. Transmission of Helico-
Dis J 7:53-57, 1988 bacter pylori infection via flexible fiberoptic
endoscopy. Am. J. Infect. Control. 24:396-
31. Kain K, Kelly M: Clinical features, epidemio- 401
logy, and treatment of Plesiomonas shigelloi-
des diarrhea. J Clin Microbiol 27:998-1001, 42. Andersen, L., P. and F. Espersen. 1992. Immu-
1989 noglobulin G antibodies to Helicobacter pylo-
ri in patients with dyspeptic symptoms investi-
32. Zurita J, Cárdenas S, Zurita C, et al. Blastocys- gated by the Western immunobiot technique.
tis hominis, protozoario implicado en transtor- J. Clin. Microbiol. 30:1743-1751 97
nos gastrointestinales. Revista de la Facultad
de Ciencias Médicas. 1987;12: 99-103 43. Cohen, H., L. Bautista, H. Crowe, C. Johnson
et al. 1995. Comparison of culture and histo-
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
logy to seven commercial test for Helicobacter 45. Zurita G, Zurita J, Oñate X, y Espinoza Y. Pa-
pylori. Am J. Gastroenterology. 90:1579 trones de resistencia secundaria de Helicobac-
ter pylori a metronidazol y claritromicina en
44. Parsonnet J., Welch K., Compton C. et al. Sim- Quito. Rev Fac Cien Med. 2001; 26:23-26.
ple microbiologic detection of Campylobacter
pylori. J Clin Microbiol. 1988. 26:948-
98
V. BIOPSIAS, MÉDULA ÓSEA Y OTROS TEJIDOS
99
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Obtener una biopsia consiste en tomar sivo, son procesados de una manera di-
una muestra de tejido en un sujeto vivo, ferente que las descritas para otras
para realizar estudios histológicos, his- muestras1. En primer lugar, todas ellas
toquímicos, físicos, químicos y/o culti- deben ser manipuladas con guantes y
vos. Una biopsia se realiza con uno de dentro de una cabina de seguridad,
los objetivos siguientes: pues existen un sinnúmero de bacterias,
1. Establecer el diagnóstico de una de- hongos, parásitos y virus que pueden
terminada patología, invadir e infectar este tipo de tejidos,
2. Establecer una terapéutica (en oca- muchos de ellos con riesgo Categoría
siones la biopsia es terapéutica en A. En segundo lugar, pueden requerir
sí, cuando se realiza en el mismo ac- cultivos especiales y el tiempo de incu-
to de la biopsia, la ablación total de bación para la recuperación de un mi-
la lesión) croorganismo suele ser mayor a lo esta-
3. Establecer una estrategia quirúrgica, blecido (pueden ser semanas a diferen-
con fines pronósticos, determinando cia de las 48 a 72 horas que se requie-
la agresividad de un tumor al valo- ra para los cultivos convencionales).
rar la invasión ganglionar o de teji- Estas muestras requieren de tinciones
dos circundantes, en el acto operato- de Gram, Ziehl Neelsen, Giemsa u
rio como son las biopsias por conge- otra. En tercer lugar, se debe guardar,
lación, cuando no se hace fijación. si la cantidad lo permite, un pedazo en
Es para diagnóstico rápido, en qui- refrigeración para posibles investiga-
rófano. En estos tejidos se pueden ciones futuras. Y por último, muchas de
hacer estudios histoquímicos. estas muestras deben ser enviadas con-
4. Para control de un paciente en cuan- juntamente a patología, pues la mayo-
to a la evolución del cuadro clínico, ría de los agentes etiológicos no se lo-
el seguimiento se puede hacer por gran detectar con métodos microbioló-
biopsias seriadas en el tiempo; por gicos, algunos de ellos únicamente los
ejemplo: punción aspiración periódi- ve el patólogo (Rhinosporidium, Trichi-
ca de médula en la cresta ilíaca, uti- nella, etc), o puede ser que en el labo-
lizada en las leucemias. ratorio de Microbiología aislemos un
5. Para la detección de marcadores tu- hongo ambiental, Aspergillus spp., por
morales en los tejidos de la biopsia, ejemplo. Para confirmar que este hon-
(PA 53, CA 19, ABH, antígeno de go es el agente etiológico del proceso
superficie) que al ser después detec- infeccioso, es necesario que el patólo-
tados serológicamente, nos indican go observe las hifas tabicadas, dicotó-
recidiva tumoral. micas, invadiendo el tejido. Esto es im-
portante, sobre todo en los pacientes
Cuando se necesita conocer si el pa- inmunocomprometidos, en ellos muchos
ciente tiene un proceso infeccioso loca- microorganismos que son ambientales
100 lizado en algunos de sus órganos inter- o colonizadores, pueden ser los agen-
nos, la muestra debe ser obtenida a tra- tes etiológicos del proceso infeccioso.
vés de una biopsia. Los tejidos obteni-
dos a través de un procedimiento inva-
BIOPSIAS, MÉDULA ÓSEA, Y OTROS TEJIDOS
Figura V-1
Candida (Torulopsis) glabrata A.
Biopsia de tejido renal con
levaduras en gemación.
Coloración Hematoxilina-Eosina.
B. Colonias de levaduras recu-
peradas de la siembra del teji-
A B do renal.
Figura V-2
Actinomyces israelii. A. Muestra
purulenta de absceso.
102 Obsérvese los gránulos de
azufre. B. Coloración de Gram.
Obsérvese los bacilos Gram
A B positivos ramificados.
BIOPSIAS, MÉDULA ÓSEA, Y OTROS TEJIDOS
envíe hisopados. Los tejidos pueden ser Una vez en el laboratorio el tejido debe
examinados por inmunofluorescencia pa- ser triturado mediante unas tijeras y pinza.
ra los virus como herpes simplex, varicella Otra opción es colocar el tejido en un
zoster, citomegalovirus y rabia. Esta técni- mortero estéril con arena estéril y un poco
ca también es útil para bacterias como Le- de caldo de cultivo (tioglicolato) o suero fi-
gionella, Yersinia pestis, Bacillus anthrax y siológico (si es tejido pulmonar no usar so-
ciertos Bacteroides4. lución salina debido a que inhibe el creci-
miento de Legionella) y proceder a triturar-
Si se trata de material de abscesos y de la. O puede ser colocada en un molino es-
tractos sinuosos, envíe el material purulen- pecial para tejidos, sin embargo este últi-
to junto con la pared o cápsula. Los culti- mo no es ideal debido a que ciertos mi-
vos de los drenajes o fístulas sinuosas pue- croorganismos pueden ser igualmente
den estar contaminadas con microorganis- destruidos. Al parecer la primera opción
mos de la propia flora de la piel, o las mu- es la más adecuada.
cosas o con contaminantes. En el caso de
actinomicetomas al tomar el aspirado del En muchas ocasiones el material extraído
material purulento se pueden observar los a través de una biopsia es tan escaso
gránulos amarillo conocidos como "gránu- (biopsia cerebral estereotáxica, cilindro
los de azufre" característicos de estas le- hepático, etc.) que es indispensable priori-
siones. Vea figura V-2. Para los tejidos con- zar la búsqueda pues posiblemente no al-
taminados como amígdalas, adenoides o canzará para todos los análisis solicita-
tejidos de autopsias, sumergir durante 10 dos. En estos casos es necesaria la comu-
segundos en agua hirviendo o cauterizar nicación con el médico tratante para esta-
con una espátula caliente la superficie del blecer qué cultivo o tinción realizar, de
tejido, evitando la contaminación del mis- acuerdo a la sospecha clínica. El micro-
mo y al sembrar debemos tomar la parte biólogo debe estar en contacto con el ana-
central del tejido5. tomo-patólogo para la valoración de los
hallazgos o sospechas.
Material proveniente de tejido de endo-
carditis debe enviarse una porción de la
válvula y las vegetaciones (Si se va reem- TEJIDOS POSTMORTEM
plazar la válvula en el paciente). En los pa-
cientes con quemaduras es importante El valor de los cultivos postmortem es limi-
realizar el recuento de colonias por gramo tado. Se debe realizar en un período me-
de tejido enviado. Si el recuento es mayor nor a las 6 horas de ocurrida la muerte7.
105 ufc por gramo de tejido es indicativo Si ha transcurrido un tiempo mayor ya no
de infección, mientras que recuentos me- tendrá valor debido a la contaminación
nores pueden indicar colonización6. generalizada postmortem, por las bacte-
rias provenientes del intestino grueso. Se
El tejido quirúrgico o la biopsia debe colo- debe tomar muestras de varios tejidos, 103
carse en un envase estéril de boca ancha pues el cultivo de tejido de un sólo órgano
con tapa rosca en solución salina estéril. raramente proporciona suficiente informa-
ción para determinar el significado de un
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
cultivo positivo. Por lo tanto únicamente el ca11. Se explicará al paciente en qué con-
cultivo postmortem de varios órganos pue- siste el procedimiento y dependiendo de
de ser de valor para identificar el agente la regulación de cada hospital, una auto-
etiológico de un proceso infeccioso, espe- rización escrita. Los sitios preferidos para
cialmente en caso de sepsis fulminante8. la punción-aspiración de la médula ósea
son: esternón a nivel del segundo espa-
El cultivo de tejidos postmortem tomadas cio intercostal, crestas ilíacas, meseta tibial
en una autopsia puede proporcionar infor- y excepcionalmente costillas.
mación útil, pero deben ser tomadas rápi-
damente y en forma aséptica; necesita
una evaluación especial y debe reservar- MATERIALES
se para casos seleccionados en los cuales
es posible tomar una muestra aséptica de • Aguja de Illinois o de Rosenthal
una lesión, de un espacio cerrado, o to- • Láminas portaobjeto perfectamente lim-
mar varias muestras de diversos tejidos9,10. pias en cantidad suficiente para el estu-
De ninguna manera el cultivo debe ser dio (entre diez a doce).
realizado en forma habitual. Por lo tanto • Dos jeringuillas, una de 5 cc y otra de 10
el procesamiento de este tipo de muestras cc.
debe estar regulados en cada institución. • Medio apropiado para el estudio: solu-
ción fisiológica, formol o medio de cultivo.
• Gasa estéril
PUNCIÓN MEDULAR Y BIOPSIA • Xilocaína o Lidocaína
POR ASPIRACIÓN • Solución de povidona yodada u otro
material desinfectante.
La punción medular es muy útil para el • Guantes estériles.
diagnóstico de algunas enfermedades in- • Campo quirúrgico.
fecciosas como histoplasmosis, blastomico-
sis, tuberculosis, leishmaniasis entre otras.
Ciertos agentes infecciosos pueden ser ob- PROCEDIMIENTO
servados en un frotis de médula ósea o si
cultivamos pueden crecer con facilidad co- • Una vez escogido el sitio del aspirado
mo Brucella spp y Salmonella typhi. se desinfecta perfectamente.
• Se coloca el campo quirúrgico.
• Se hace un habón anestésico hasta el
TOMA DE LA MUESTRA. periostio con Xilocaína o Lidocaína.
ASPIRADO DE MÉDULA ÓSEA • Se introduce la aguja hasta una profun-
didad de 5 mm luego de perforar el
La médula ósea tiene varios sitios de abor- periostio.
daje, los huesos esponjosos principalmen- • Se retira el mandril de la aguja.
104 te, crestas iliacas, vértebras, meseta tibial, • Se conecta la jeringuilla estéril y se as-
costillas, esternón. El propósito del aspira- pira suavemente hasta obtener unas
do es el estudio de una parte de su com- pocas gotas de material.
ponente celular sin su estructura histológi- • Se retira la jeringuilla y se procede a
BIOPSIAS, MÉDULA ÓSEA, Y OTROS TEJIDOS
107
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla VI-1
Causas de Peritonitis primaria*
NIÑOS ADULTOS
TOMA DE LA MUESTRA
Tabla VI-2
Sensibilidad de las pruebas microbiológicas utilizadas para el diagnóstico de peritonitis
Coloración de Gram:
Peritonitis bacteriana primaria7 25-50%
Peritonitis
8
90%
glas. Este procedimiento puede ser guia- les y agua y remover los desechos que no
do por ultrasonido. Cuando la aspiración logran eliminar los riñones que no funcio-
revela líquido francamente hemorrágico nan. La peritonitis aguda es la complica-
o con contenido intestinal se debe reali- ción mas frecuente de la diálisis perito-
zar una laparotomía. Si no se presentan neal continua ambulatoria (DPCA). El
estas condiciones se procede a lavar con promedio de peritonitis en este tipo de
1 litro de solución salina y se recupera el pacientes es más de 2 episodios por año
líquido a través de drenaje por grave- por paciente; es una peritonitis menos
dad. Al menos 600 ml deben ser recupe- grave que otros tipos y la mortalidad aso-
rados para evitar recuentos falsos. ciada es rara. La sospecha de peritonitis
se realiza por la presencia de un líquido
turbio con o sin dolor abdominal. Los re-
LÍQUIDO PERITONEAL DE DIÁLISIS cuentos de leucocitos en este tipo de flui-
dos es muy alto, generalmente mayor de
La diálisis es un procedimiento que per- 100 por ml, y más de 50% de neutrófi-
mite corregir las consecuencias de riño- los, pero el número de bacterias es gene-
nes afuncionales, como en la insuficien- ralmente muy bajo, para ser detectadas
cia renal aguda o crónica. La diálisis es- por una coloración de Gram, por lo que
tá indicada en los pacientes con inestabi- se debe realizar una centrifugación del lí-
lidad hemodinámica, con enfermedad quido y sembrar el sedimento. Los hon-
cardiovascular grave o en individuos con gos son más fáciles de ser detectados11.
acceso vascular difícil (diabéticos), hemo-
rragia activa, o ambas condiciones. La mayoría de los microorganismos aisla-
dos son de la propia flora del paciente,
Este líquido peritoneal de diálisis es un así encontraremos S. epidermidis (30- 111
fluido que ha sido introducido en la cavi- 40%), S. aureus (10 a 20%), seguidos
dad peritoneal y posteriormente removi- por estreptococos (5-10%); bacilos gram
do, lo cual permite el intercambio de sa- negativos sobretodo Pseudomonas, Aci-
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
sible. Esta es una muestra que se conside- Gram debe ser reportado dentro de 30
ra como prioridad "urgente", es decir minutos a 1 hora al médico tratante. Vea
que un informe preliminar de la colora- tabla VI-4.
ción de Gram debe ser reportado dentro
de 30 minutos a 1 hora al médico tratan- El líquido pericárdico puede estar aumen-
te, independientemente de la sala en que tado debido a infecciones, neoplasias,
esté hospitalizada la paciente y el infor- infarto del miocardio, hemorragia (trau-
me preliminar del crecimiento del mi- matismos, anticoagulantes, extravasa-
croorganismo debe ser reportado vía te- ción de aneurisma aórtico), o causas me-
lefónica lo más rápido posible16. tabólicas y reumatológicas.
Tabla VI-4
Sensibilidad de las pruebas microbiológicas utilizadas para el diagnóstico de pericarditis
bacteriana
14. Dawson MS, Hardford AM, Garner BK, et al. 17. American College of Surgeons. Pericardiocen-
Total volume culture technique for the isolation tesis. Advanced trauma life support, student
of microrganims from continuous ambulatory manual. American College of Surgeons.
peritoneal dialysis patients with peritonitis. J. 1993;139-140
Clin. Microbiol.1985; 22:391
18. Gentilello LM, Little AG. Pericardial window
15. Romero R. Emamian M, Quintero R. Et al The and pericardiocentesis. En: Holl JB, Schmidt
value and limitations of the Gram stain exami- GA, Wood LDH (eds). Principles of critical ca-
nation in the diagnosis of intraamniotic infec- re. New York: McGraw-Hill, 1992:361-365
tion. Am J Obstet Gynecol 1988;159: 114
116
VII. INFECCIONES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
117
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Las infecciones del Sistema Nervioso Cen- gran variedad de agentes: bacterias, mi-
tral (SNC) son: meningitis, abscesos cere- cobacterias, espiroquetas, virus, hongos y
brales, abscesos epidurales, encefalitis, parásitos. La meningitis puede ser aguda
flebitis supurativas intracraneales y las in- y crónica. La primera es una infección que
fecciones relacionadas al catéter de deri- requiere inmediata intervención médica y
vación. es considerada como urgente dentro de
las pruebas del laboratorio; la segunda se
La meningitis es una inflamación de las manifiesta con síntomas neurológicos que
membranas que recubren el cerebro, cere- persisten o progresan por lo menos 4 se-
belo y médula ósea, sitios anatómicos cir- manas. Los agentes frecuentemente impli-
cundados por el espacio subaracnoideo, cados en meningitis aguda y crónica se
por donde circula el líquido cefalorraquí- encuentran en la tabla VII-1.
deo (LCR). Puede ser ocasionada por una
Tabla VII-1
Causas frecuentes de meningitis
MENINGITIS AGUDA CON PREDOMINIO MENINGITIS AGUDA "ASÉPTICA" (Inicio MENINGITIS CRÓNICA PREDOMINIO DE
DE NEUTROFILOS EN LCR con predominio neutrofílico y luego pre- LINFOCITOS EN LCR12,13,14,15
dominio linfocítico en LCR)6,7,8,9,10,11
Bacterias: > 1 ml
Hongos: > 10 ml a 20 ml (mínimo 2 ml)
Micobacterias: > 10 ml a 20 ml (mínimo 2 ml)
120 Virus: > 1 ml
Pruebas de ADN (PCR): 1 ml
Pruebas serológicas: 1 ml
INFECCIONES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
Indique en la hoja de solicitud la terapia horas de haber recibido una terapia anti-
antimicrobiana que ha recibido o está reci- microbiana adecuada. Sin embargo el re-
biendo el paciente, debido a que la esteri- cuento de leucocitos puede no variar23.
lización del LCR puede suceder dentro de
una hora de la terapia antibiótica para me- El diagnóstico de meningitis a través de
ningitis meningocócica y dentro de 4 horas una coloración de Gram del LCR requiere
para el neumococo. Por lo tanto en un pa- de personal con gran entrenamiento. Ge-
ciente técnicamente accesible, hemodiná- neralmente el Gram de LCR es una prueba
micamente estable y sin evidencia de ede- que se debe reportar inmediatamente, pe-
ma cerebral o síntomas de herniación rea- ro lamentablemente el personal de tecnolo-
lice una punción lumbar, antes de la admi- gía médica puede no ser el más experto,
nistración de antibióticos parenterales. pues las muestras llegan en los horarios en
Una coloración de Gram puede ser muy que no están los más expertos sino el per-
útil en el diagnóstico rápido y exacto de sonal técnico, muchas veces responsables
una meningitis bacteriana. Si el paciente de todas las secciones del laboratorio, so-
no ha recibido antibióticos la sensiblidad bretodo en los turnos nocturnos o feriados.
del Gram es del 75% al 92%. Y puede El reporte de un Gram de LCR requiere per-
caer al 40-60% si ha recibido antimicro- sonal capacitado, y si el laboratorio no dis-
bianos previamente. Falsos positivos pue- pone de él es indispensable entonces, el
den ocurrir en el 0.1% de los casos. La sen- entrenamiento de los residentes de Pedia-
sibilidad de la coloración de Gram, se en- tría, Infectología, u otros residentes médi-
cuentra en la tabla VII-2. En lactantes y ni- cos; si las condiciones lo permiten, el per-
ños menores, con meningitis bacteriana sonal de laboratorio de otras áreas ajenas
aguda el LCR llega a ser estéril en el 90 a a Microbiología, podrían también ser ca-
100% de los casos dentro de las 24 a 36
Tabla VII-2
Sensibilidad de la coloración de Gram y Ziehl Neelsen. para la identificación de los agen-
tes causales de meningitis bacteriana.
MICROORGANISMO SENSIBILIDAD
COLORACIÓN DE GRAM
Streptococcus pneumoniae 90%
Haemophilus influenzae 86%
Neisseria meningitis 75%
Bacilos Gram negativos 50%
Listeria monocytogenes <50%
COLORACIÓN ZIEHL NEELSEN*
Mycobacterium tuberculosis <10% 121
* Para la tinción Ziehl Neelsen se recomienda centrifugar de 3 a 10 ml de LCR, el sedimiento debe ser colocado por
gotas en un portaobjetos, esperar que sequen y seguir colocando más gotas conforme el sedimento se va secando
de tal forma que se formen varias capas de sedimento. No es necesario realizar de rutina esta coloración a menos
que esté presente una linfocitosis y el clínico solicite específicamente.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
pacitados, aunque éste suele estar carga- Para el diagnóstico de tuberculosis menin-
do de trabajo y no tienen el tiempo sufi- gea está indicado colocar el LCR en un cal-
ciente para revisar adecuadamente un fro- do de cultivo (Botella de un equipo automa-
tis teñido de Gram. tizado) de:
1. MGIT de Becton Dckinson Microbio-
logy Systems, Cockeysville, Md.
TRANSPORTE DEL LCR 2. Organon teknika MB/Bact de Organon
teknika Durham, N.C.
Para cultivo de bacterias envie LCR a tem- 3. Sistema ESP (trek Diagnostic Systems,
peratura ambiente dentro de los 15 minutos Inc West Lake, Ohio).
de la toma. El LCR es hipotónico motivo por 4. BACTEC 9000 para Mycobacterium, o
el cual los neutrófilos pueden lisarse. El re- 5. BACTEC 460 para Mycobacterium, es-
cuento puede disminuir en un 32% después tos últimos de Becton Dickinson Diag-
de 1 hora y en un 50% después de las dos nostic Instruments, Sparks, Md.
horas de la extracción. NUNCA REFRIGE-
RE EL LCR, (excepción para estudios de vi- Estos sistemas han permitido que la detec-
rus), manténgalo y transporte a temperatu- ción del Mycobacterium sea posible en me-
ra del medio ambiente, o a 37˚C. Los mi- nos de 3 semanas.
croorganismos como Haemophilus influen-
zae, Neisseria meningitidis y Streptococcus Dado que en las meningitis bacterianas un
pneumoniae pueden perder su viabilidad tratamiento precoz marca la diferencia en-
en tiempos prolongados de almacenamien- tre la curación y las secuelas graves o inclu-
to o al ser refrigerados o congelados24. so la muerte, el diagnóstico rápido micro-
biológico de la meningitis es urgente. Este
Para cultivo o estudio de virus envíelo dentro tipo de muestra se considera de prioridad
de los 15 minutos a 4˚C. Se puede almace- urgente en Microbiologia y la tinción Gram
nar por 72 horas a 4˚C o si se va a reque- debe ser reportada vía telefónica en forma
rir mayor tiempo en la siembra se almacena inmediata, al igual que cualquier diagnós-
a -70˚C. El transporte debe hacerlo en una tico temprano del cultivo. Los LCR no se
caja con unidades comerciales refrigerantes siembran para anaerobios en forma rutina-
o en una caja de espumaflex con hielo se- ria, únicamente bajo solicitud específica.
co. Para micobacterias y hongos proceda
igual que para cultivo de bacterias25.
En todo LCR realice coloración de Gram, concomitantemente con cultivo, aún cuando el recuen-
to leucocitario sea normal e independiente del predominio linfocitario. Esto es debido a que:
1. 10% de pacientes con meningitis bacteriana aguda presentan predominio linfocitario. Es
más común en neonatos (bacilos Gram negativos) y en casos causados por Listeria
moncytogenes (más del 30%)
122 2. Un 4% de todas las meningitis puede presentarse sin pleocitosis como es el caso de los pre-
maturos (más del 15%) o de los lactantes de menores de 4 semanas (17% de casos)
3. Un 10% de las meningitis causadas por N. meningitidis pueden presentarse con LCR
"normales"26
INFECCIONES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
• Coloración Gram
El absceso cerebral es una infección focal,
• Cultivo de rutina para aerobios
intracerebral que empieza en un área lo-
y anaerobios
calizada causando cerebritis y desarrolla
• Cultivo para Mycobacterium
hasta hacerse una colección de pus rodea-
• Cultivo para hongos
da por una cápsula muy vascularizada. El
• Tinción de Ziehl Neelsen modifi-
manejo del absceso ha mejorado notable-
cada para Nocardia spp.
mente en las últimas décadas gracias a la
• Si es posible, siempre guardar
tomografía axial computarizada (TAC), el 123
una parte del material del abs-
uso del metronidazol, los cultivos para
ceso, para estudios que se soli-
anaerobios y las nuevas técnicas quirúrgi-
citen posteriormente.
cas. El uso de TAC permite que el absceso
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla VII-3
Muestras apropiadas para el diagnóstico de infecciones del sistema nervioso central
Meningitis Líquido Cefalorra- Mínimo 1 ml de Temperatura ambiente. No refrigere el LCR pues Mycobacterium tuberculosis y hongos requieren
quideo (LCR) LCR. pueden afectar a algunas bacterias y anaerobios. cantidades mayores obtenidas por varias puncio-
1 a 2 ml para Refrigeración está indicada para estudios virales o nes o 10 a 20 ml de LCR ventricular.
PCRa. moleculares si se va a tardar en procesar <24 hr
1 ml para pruebas o congelar -20°C para períodos más largos
serológicas
Abscesos cerebra- Material purulento 0.5 a 1.0 ml por Temperatura ambiente para períodos cortos (<1 1 a 2 ml de material puede ser añadido a un
les del absceso cada solicitud de hr). Refrigere si va a tardar más. No refrigere si frasco de hemocultivo con resina. No envíe hiso-
cultivo. (bacteria- se requiere investigación para anaerobios. pados (tórulas)
no, micobacterias,
hongos, etc)
Tejido 0.5 ml Si se obtienen pedazos de tejido muy pequeños Triture el tejido si la sospecha son hongos.
coloque en una gasa estéril húmeda para que No envíe hisopados
puedan ser identificados o pegados a un cartón.
Una porción puede servir para PCR
Empiema subdural Material purulento 0.5 a 1.0 ml por Proceda como en los abscesos Pequeñas cantidades de pus pueden ser diluídas
o absceso epiduralb del absceso o flui- cada solicitud de con suero salino (proporción de 1:2) No envíe
do de irrigación4 cultivo. (bacteria- hisopados
no, micobacterias,
hongos, etc)
Encefalitis LCR Mínimo 1 ml de Refrigeración está indicada para estudios virales o El examen de LCR es esencial.
LCR. moleculares si se va a tardar en procesar <24 También se pueden hacer estudios de anticuerpos
1 a 2 ml para horas, en LCR
pruebas molecula- Congelar -20°C para períodos más largos
res (búsqueda de
ácido nucleico).
1 a 2 ml para
pruebas serológicas
Infecciones del Sis- LCR 1 a 2.0 ml por ca- Proceda como en los LCR Es útil sembrar en un caldo de enriquecimiento
tema de Derivación da solicitud de cul- (tioglicolato).
del LCR tivo. (bacteriano,
micobacterias, hon-
gos, etc.)
124 a
Reacción en cadena de la polimerasa
b
Los cambios en el LCR no son específicos y el peligro de una herniación transtentorial son contraindicaciones de una pun-
ción lumbar.
INFECCIONES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
minuido su uso debido a la dramática re- proteínas y recuentos celulares con co-
ducción de casos de meningitis por Hae- loración de Gram negativa.
mophilus influenzae después de la intro- 2. LCR de pacientes que han recibido te-
ducción de la vacuna2. Hay dos situacio- rapia previa y sus cultivos son negati-
nes en las que pudieran ser útiles estos an- vos después de 24 a 48 horas de incu-
tígenos: bación.
1. LCR con alteraciones en la glucosa,
4. Zurita J., Naranjo A., Ontaneda S., et al. Menin- 14. Simon RP, Neurosyphilis. Arch Neurol.
gitis bacteriana en la Infancia: Una versión de 1985;42:606-613
357 casos en un período de 6 años en Quito. En-
fermedades Infecciosas y Microbiología. 1995: 15. Pachner AR, Steere AC. The triad of neurologic
15 (3): 121-125. manifestations of Lyme disease:Meningitis, cra-
nial neuritis and radiculoneuritis. Neurology.
5. Sigurdardottir B, Bjornsson OM, Jonsdottir KE, et 1985;35:47-53
al: Acute bacterial meningitis in adults. A 20-year
overview. Arch Intern Med. 1997;157:425-430. 16. Di Gregorio C, Rivasi R, Mongiardio N, et al.
Acanthamoeba meningoencephalitis in a patient
6. Connolly Kj, Hammer SM. The acute aseptic me- with acquired<immunodeficiency syndrome.
ningitis syndrome. Infect Dis Clin North Am. Arch Pathol Lab Med. 1992;116:1363-1365
1990:4:599-622
17. DeBiasi RL, Tyler KL: Polymerase chain reaction in
7. Wilfert CM, Lehrman SN. Enteroviruses and me- the diagnosis and management of central ner-
ningitis. Pediatr Infect Dis 1983;2:333-341 vous system infections. Arch Neurol. 1999;
56:1215.
8. Atkins JT: HSV PCR for CNS infections: Pearls and
pitfalls. Pediatr Infect Dis J. 1999;18:823. 18. Wildin SChonmaitree T. The importance of the vi-
rology laboratory in the diagnosis and manage-
9. Olsen LC, Beuscher El, Artenstein MS. et al. Herpes- ment of viral meningitis. Am J Dis Child.
virus infections of the human central nervous sys- 1987;141:454-457
tem. N Engl J Med. 1967;277:1271-1277
19. Bonington A, Strang JI, Klapper PE, et al: Use of
10. Echevarría JM, Martínez-Martín P, Tellaz A, et al. Roche AMPLICOR Mycobacterium tuberculosis 127
Aseptic meningitis due to varicella-zoster virus: Se- PCR in early diagnosis of tuberculosis meningitis.
rum antibody levels and local synthess of specific J Clin Microbiol. 1998; 36:1251.
IgG, IgM, and IgA. J Infect Dis. 1987;155:959-
967
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
20. Sanchez-Portocarrero J, Perez-Cecilia E, Corral 31. Maticen GE, Jonson JP. Brain abscess. Clin Infect
O, et al: The central nervous system and infection Dis.1997;25:763-781
by Candida species. Diagn Microbiol Infect Dis.
2000; 37:169. 32. Mamelak AN, Mampalam TJ, Obana WG, Ro-
senblum ML. Improved management of múltiple
21. Koo J, Pien F, Kliks MM. Angiostrongylus (Paras- brain abscesses: A combined surgical and medi-
trongylus) eosinophilic meningitis. Rev Infect Dis. cal approach. Neurosurgery. 1995; 36:76-86
1988;10:1155-1162
33. Dill SR, Cobbs CG, McDonald CK: Subdural
22. Kooiker JC. Spinal puncture and cerebrospinal empyema: Analysis of 32 cases and review. Clin
fluid examination. In: Roberts JR, Hedges JR, eds. Infect Dis. 1995; 20:372.
Clinical Procedures in Emergency Medicine. 3rd
ed. Philadelphia, PA: WB Saunders; 34. Darouiche RO, Hamill RJ, Greenberg SB, et al:
1998:1054–1077 Bacterial spinal epidural abscess. Review of 43
cases and literature survey. Medicine.
23. Blazer S, Berant M, Alon U. Bacterial meningitis: 1992;71:369.
Effect of antibiotic treatment on cerebrospinal
fluid. Am J Clin Pathol. 1983;80:386-387 35. Kaufman DM, Kaplan JG, Litman N. Infectious
agents in spinal epidural abscesses. Neurology.
1980;30:844-850
24. Gray LD, Fedorko DP: Laboratory diagnosis of
bacterial meningitis. Clin Microbiol Rev . 36. Hanekom WA, Yogev R: Cerebrospinal fluid
1992;5:130-145 shunt infections. Adv Pediatr Infect Dis.
1996;11:29-
25. Greenlee JE: Approach to diagnosis of meningi- 37. Renier, DJ, Lacombe A, Pierre-Kahn C, et al. Fac-
tis. Cerebrospinal fluid evaluation. Infect Dis Clin tors causing acute shunt infection-computer análi-
North Am 1990;4:583-597 sis of 1.174 operations. J Neurosurg.
1984;61:1072-1078
26. Coll MT, Uriz MS, Pineda V, et al. Menningococ- 38. Shapiro SJ, Boaz M, Kleiman J, et al. Origin of or-
cal meningitis with "normal" cerebrospinal fluid. J ganism infecting ventricular shunts. Neurosur-
Infect. 1994;29:289-290 gery.1988;22:868-872
27. Johnson RT: Acute encephalitis. Clin Infect Dis. 39. Bisno A, Sternau L, Infections of Central Nervous
1996; 23:219- System Shunts. En: Infection Associated with Ind-
welling Medical Devices. 2da ed. Ed. Alan L. Bis-
28. Feigin RD, Shackelford PG. Value of repeat lum- no y Francis A. Waldvogel. Washington DC.
bar puncture in the differential diagnosis of menin- ASM. 1994; p91-109
gitis. N Engl J Med. 1973;289:571-574
40. Morissette I, Gourdeau M, Francoeur J: CSF shunt
29. Jeffery KJ, Read SJ, Peto TE, et al: Diagnosis of vi- infections: A fifteen-year experience with empha-
ral infections of the central nervous system: Clini- sis on management and outcome. Can J Neurol
cal interpretation of PCR results. Lancet. 1997; Sci. 1993; 20:118-
349:313.
41. Perkins MD, Mirrett S, Reller LB: Rapid bacterial
30. Read SJ, Jeffery KJ, Bangham CR: Aseptic menin- antigen detection is not clinically useful. J Clin Mi-
gitis and encephalitis: The role of PCR in the diag- crobiol. 1995; 33:1486-488
nostic laboratory. J Clin Microbiol.
1997:35:691.
128
VIII. INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO
129
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla VIII-1
SÍNDROME URINARIO CARACTERÍSTICAS COMENTARIOS
Infección urinaria no complicada Es una infección que se presenta en un indi- Es la más frecuente y se presenta en las
viduo que tiene todo el sistema urinario nor- mujeres jóvenes.
mal sin lesiones anatómicas o neurológicas
Infección urinaria complicada Es una infección que se presenta en pacien- En los niños, mujeres embarazadas y varo-
tes con patología asociada de la vía urinaria nes se consideran, por lo general, complica-
(litiasis, cálculos, reflujo, etc.) das
Infección del tracto urinario crónica La persistencia del mismo agente etiológico Cistitis crónica o ITU crónica, se aplica a pa-
por meses o años, con recaídas después del cientes que tienen una ITU sintomática per-
tratamiento. sistente o recurrente.
Reinfección no significa cronicidad
Recaídab Se considera generalmente como un fallo Algunos pacientes tienen recaídas a pesar
del tratamiento. Puede presentarse en pa- de la cirugía correctiva.
cientes con anormalidades estructurales de En otro grupo de pacientes se debe descar-
las vías urinarias o sin ellas. tar prostatitis4. Otros pueden requerir trata-
mientos más largo.
U otros no han tomado correctamente el
fármaco o puede haber falla en su absor-
ción.
Reinfecciónc El organismo infectante ha sido eficazmen- Se presenta con frecuencia en mujeres adul-
te eliminado mediante el tratamiento, pre- tas y adultas mayores, limitada al tracto
sentando el paciente, tras un intervalo de urinario inferior5.
tiempo, una nueva infección por otro orga- O está asociada con las relaciones sexua-
nismo. les6.
Otro grupo de pacientes tienen reinfeccio-
nes sin llegar a establecerse la causa.
Bacteriuria asintomática La presencia de bacterias en la orina sin Se presenta en mayor proporción en muje-
que haya síntomas. Dos situaciones han de- res adultas mayores y en menor frecuencia
mostrado tener consecuencias: el embarazo en niñas7 y embarazas8.
y la infancia
a
Aproximadamente un 30% de mujeres jóvenes, sexualmente activas con síntomas de ITU baja, presentan cultivos ne-
gativos o con recuentos interiores a 105 ufc/ml y la mayoría tienen piuria. Es la que se denomina Síndrome Uretral
Agudo que hoy se considera una verdadera ITU.
b
Ejemplo de reinfección: una ITU por Escherichia coli, seguida por una infección por Enterococcus faecalis. El pató-
geno original fue erradicado con éxito.
131
c
Ejemplo de recaída (recurrencia o recrudescencia): tras una aparente erradicación del organismo original, por ejem-
plo, Staphylococcus saprophyticus, el paciente presenta una nueva infección por una cepa no distinta de la prime-
ra. Si el intervalo entre la primera y segunda infección es corto puede denominarse fallo terapéutico.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla VIII-2
Edad
Fenotipo de grupo sanguíneo P2
Embarazo
Grupo sanguíneo B y AB
Elevada densidad de receptores de pilis (fimbrae)
Configuración anatómica urogenital femenina
Micción anormal
Coito
pH vaginal alto
Obstrucción del tracto urinario
Litiasis renal
Vejiga neurógena
Sonda vesical permanente
Reflujo vesico-ureteral
Diabetes mellitus
Hipertensión arterial
132 Enfermedad renal de otra etiología
Inmunodepresión
Transplante renal
INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO
Una vez que la bacteria ha llegado a vías bianos, de los mecanismos de defensa del
urinarias la evolución de una infección de- huésped13. Los factores de virulencia del
pende de la magnitud de la carga bacte- microorganismo se encuentran en la tabla
riana introducida, así como de factores de VIII-3.
virulencia, la resistencia a los antimicro-
Tabla VIII-3
Tabla VIII-4
Tabla VIII-5
Complicaciones
1.- Hematuria macroscópica (0.6%)
2.- Perforación intestinal
3.- Hematomas de pared
4.- Bacteriemia anaeróbica
5.- Peritonitis (excepcional)
6.- Ruptura de aguja en zona de inserción (excepcional)
Contraindicaciones
1.- Micción reciente (<1 hora)
2.- Niño con cuadro de deshidratación
3.- Distensión abdominal
4.- Alteraciones en la coagulación
5.- Anomalías anatómicas mal definidas del tracto urinario.
Tabla VIII-6
Métodos de recolección de orina
de esta manera se puede preservar el or- El cultivo de la orina debe ser realizado en
ganismo en el número original sin facilitar cualquier paciente con síndrome de pola-
el crecimiento de contaminantes que pue- quiuria/disuria. Vea figura VIII-2. La no
dan haberse introducido en la muestra. realización de un cultivo dificultará la
adopción de medidas posteriores terapéu-
También se puede tomar la muestra y recu- ticas en el caso de que el tratamiento ini-
rrir a la técnica de la lámina inmersa que cial sea ineficaz. ¿Cómo saber si el orga-
consiste en sumergir en la orina recién nismo inicial fue eradicado? ¿Cómo saber
emitida una lámina semejante a un por- si el nuevo organismo es distinto del origi-
taobjetos recubierto de medio de cultivo nal? Y, como se mencionó anteriormente,
por ambos lados. Una vez realizado esto es importante para la terapéutica y con-
la lámina se reintegra al recipiente estéril ducta a seguir diferenciar si se trata de
que lo acompaña y se envía al laborato- una ITU recurrente o de una reinfección. Y,
rio. El recuento de bacterias realizado en a menos que se realice un urocultivo, no
estas condiciones será el reflejo del núme- será posible para el médico establecer la
ro de bacterias viables presentes en la ori- diferencia. La mayoría de ITUs son de fá-
na en el momento de su emisión. cil tratamiento pero en un porcentaje me-
nor los casos pueden llegar a ser extrema-
damente difíciles de tratar. El urocultivo,
PROCESAMIENTO DE LA MUESTRA además de señalar el agente causal, nos
permite conocer los patrones de sensibili-
Aproximadamente entre un 60 a 80% de dad del germen. La mayoría de cultivos
los urocultivos procesados suelen ser nega- en un laboratorio de primer nivel corres-
tivos o contaminados. Por lo tanto, antes ponde a orinas, y probablemente sea un
de realizar un cultivo de orina, es muy útil costo y trabajo mayor para el personal del
realizar una tinción de Gram de gota laboratorio pero considero que es de utili-
fresca. Este examen microscópico de ori- dad realizar una tinción de Gram de gota
na, previo a la siembra es muy sensible y fresca, valorar el pH, la densidad de la
proporciona información de gran interés orina, la presencia de leucocitos y proteí-
(si contiene más de 105 ufc/cc de orina), nas a toda muestra de orina que va a ser
pero no ha llegado a sustituir al urocultivo. sembrada.
Tabla VIII-8
Figura VIII-2
Siembra de una muestra de
orina con asa calibrada.
La muestra de orina puede ser sembra- go el uso masivo de ellos debe ser va-
da en una sola caja Petri con agar lorado cuidadosamente de acuerdo
CLED o Brolacin, o en dos cajas de con la población de pacientes que se
agar como agar sangre y McConkey o está valorando y no reemplaza al culti-
en agar EMB y agar tripticasa soja. vo, que permite identificar la bacteria y
los patrones de sensibilidad25. Algunos
Los procedimientos bioquímicos rápi- de estos métodos rápidos se encuen-
dos de detección de bacteriuria, gene- tran en la tabla VIII-9.
ralmente presentes en la tirilla de orina,
tales como el test de reducción de nitra-
tos a nitritos (prueba de Griess), test de INTERPRETACIÓN DE LOS
reducción del trifeniltetrazolio, prueba UROCULTIVOS
de la glucosa, catalasa, la esterasa leu-
cocitaria que es sensible (75-96%) y es- Cuando no exista crecimiento a las 24
pecífica (94 a 98%) detecta más de 10 horas de incubación reincube hasta 48
leucocitos por cc de orina etc., pueden horas26. Cuando existan <104 ufc/ml
considerarse con ciertas limitaciones de dos o más tipos de patógenos haga
como presuntivos de infección. Son de un informe cuantitativo y la identifica-
ayuda para correlacionar con el proce- ción mínima de los gérmenes. No reali-
so infeccioso pero no están indicados ce antibiograma. Sin embargo es con-
para usarse como exclusivos en el diag- veniente guardar la caja o llamar al clí-
nóstico de infección de vías urinarias. nico para averiguar si ameritará identi-
ficación completa y antibiograma, pues
En caso de procesar grandes volúme- podría tratarse de una infección cróni-
nes de urocultivos se pueden utilizar ca o recurrente o de un proceso obs-
métodos automatizados o semiautoma- tructivo. Este procedimiento no es váli-
tizados que pudieran resultar costo- do cuando se trata de flora de la piel o
efectivos. Existe una gran variedad de comensales del área genital.
138 equipos y dispositivos comerciales para
detectar bacteriuria22 Estos dispositivos Cuando exista un recuento >104 ufc/ml
son útiles en programas de detección de un solo tipo de colonia haga una
en la práctica ambulatoria, sin embar- identificación completa y antibiogra-
INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO
Tabla VIII-9
Automatizados:
Tabla VIII-10
140
INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO
BIBLIOGRAFÍA 15. Johnson JR, Moseley SL, Roberts PL., et al. Aero-
bactin and other virulence factor genes among
1. Grüneberg RN, Wilson APR. Clinician´s Manual strains of E. coli. Infect. Immun. 1983;40:265-
on Urinary Tract Infections. 1995. Science Press 272
Limited. London.
16. Mannhardt W, Becker A, Putzer M, et al. Host de-
2. Bacheller CD, Bernstein JM. Urinary tract infec- fenses within the urinary tract. Bacterial adhesion
tions. Med Clin North Am. 1997;81:719-730 initiates uroepithelial defense mechanisms. Pe-
diatr Nephrol. 1996;10:568-575.
3. Platt, R. Quantitative definition of bacteriuria.
1983. Am J Med 75: 44 17. Sobel, JD. Pathogenesis of urinary tract infections:
host defenses. 1987 Infect Dis Clin North Am
4. Roberts RO, Lieber MM, Bostwick DG, et al. A re- 1:751
view of clinical and pathological prostatitis syn-
dromes. Urology. 1997;49:809-821 18. Measley RE, Levinson ME. Host defense mecha-
nisms in the pathogenesis of urinaru tract infec-
5. Baldassarre JS, Kaye D. Especial problems of uri- tion. Med Clin Noth Am 1991;75:275-286
nary tract infection in the elderly. Med Clin North
Amer. 1991;75:375-390 19. Kinane DF, Blackwell CC, Brettle RP, et al. ABO
blood group, secretor state, and susceptibility to
6. Buckley RM, McGuckin M, MacGregor RR. Urine recurrent urinary tract infection in women. BMJ.
bacterial counts following sexual intercourse. N 1982;285-287
Engl J Med. 1978;298:321-324
20. Rene P, Dinolfo M, Silverblatt FJ. Serum and uro-
7. Lucas MJ, Cunningham FG. Urinary tract infection genital antibody response to Escherichia coli pili
in pregnancy. Clin Obstet Gynecol. in cystitis. Infect Immun. 1982;38:542-547
1993;36:855-868
21. Clarridge JE, Pezzlo MT, Vosti KL. Laboratory
8. Leung AKC, Robson WLM. Urinary tract infection diagnosis of urinary tract infections. In Weissfeld
in infancy and childhood. Adv Pediatr. AS, coordinating editor. 1987 Cumitech 2A.
1991;38:257-285 American Society for Microbiology, Washing-
ton,D.C.
9. Bran JL, Levison ME, Kaye D. Entrance of bacteria
into the female urinary bladder. N Engl J Med. 22. Kunin CM. Detection, Prevention and manage-
1972;286:626-629 ment of urinary tract infections. 1987. 4th ed. Lea
and Febiger.. Philadelphia.
10. Nicolle LE, Harding GKM, Preiksaitis J, et al. The
association of urinary tract infection with sexual 23. Lipsky BA, Ireton RC, Fihn SD et al. Diagnosis of
intercourse. J Infect Dis. 1982:116:579-583 bacteriuria in men: specimen collection and cultu-
re interpretation. 1987 J. Infect Dis 155:847
11. Hansson S, Martinell J, Stokland E, Jodal U. The
natural history of bacteriuria in childhood. Infect 24. Weinstein MP. Evaluation of liquid and lyophili-
Dis. Clin North Am. 1997;11:499-512 zed preservatives for urine culture. 1983. J. Clin
Microbiol 18: 912
12. Goldberg PK, Kozinn PJ, et al. Incidence and sig-
nificance of candiduria. JAMA. 1979; 241:582- 25. Pezzlo M. Detection of urinary tract infection by
584 rapid methods. Clin Microbiol Rev. 1988;268-
288
13. Svandborg-Eden C. de Man P. Bacterial virulence
in urinary tract infection. 1987. Infect Dis Clin 26. Murray PR, Traynor P, and Hopson D. Evaluation
North Ame 1:731 of microbiological proccesing of urine specimens:
comparison of overnight versus two days incuba- 141
14. Virulence factors in Escherichia coli urinary tract tion. 1992. J Clin Microbiol 30: 1600
infection. Clin Microbiol Rev. 1991;4:80-120
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
27. Kunin CM, White LVA, Hua TH. A reassessment 29. Gabre-Kidan T, Lipsky B.A., and Plorde J.J. Hae-
of the importance of "low count" bacteriuria in mophilus influenzae as a cause of urinary tract in-
young women with acute urinary symptoms. Ann fections in men. 1984. Arch Intern Med 144:
Intern Med 1993:119:454-460 1623
142
DRA. JEANNETE ZURITA
143
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Antes de iniciar con el estudio de la toma La uretra anterior tanto femenina como
y transporte de muestras provenientes de masculina, está colonizada por Streptococ-
tracto genital es fundamental primero cono- cus viridans, Staphylococcus coagulasa ne-
cer la flora normal habitual del tracto geni- gativa, Corynebacterium y varios anaero-
tal femenino y masculino, para evitar el uso bios
innecesario de antimicrobianos. La flora
normal del tracto genital femenino varía de
acuerdo al pH y a la concentración de es- INFECCIONES EN LA INFANCIA
trógenos en la mucosa, la cual depende de
la edad de la paciente. Las mujeres prepú- En las niñas, la vulvovaginitis es el proble-
beres y postmenopáusicas albergan princi- ma más frecuente dentro de la consulta pe-
palmente Staphylococcus y Corynebacte- diátrica ginecológica. Varios factores con-
rium, la misma flora que está presente en tribuyen con ésto: las condiciones del me-
la piel, mientras que las mujeres en edades dio vaginal, pH neutro, epitelio atrófico y
reproductivas pueden albergar un sinnú- gran humedad, además los genitales de
mero de bacterias facultativas del grupo de las niñas están poco protegidos debido a
enterobacterias (E. coli, Klebsiella, Proteus), la poca cantidad de panículo adiposo de
Streptococcus, Enterococcus, Staphylococ- los labios mayores y a la ausencia de vello
cus así como anaerobios bacilos no forma- pubiano, a todo esto pueden sumarse los
dores de esporas, Clostridium y Lactobaci- hábitos de higiene incorrectos ropa interior
llus1. Estos últimos producen peróxido de ajustada o de nylon, que favorecen el ca-
hidrógeno y su presencia se asocia con un lor y humedad, hábitos de limpieza4.
estado saludable del epitelio vaginal2.
La mayoría de vulvovaginitis es inespecífi-
Muchas mujeres son portadoras de Strep- ca, es decir que obedece a varios factores
tococcus beta hemolítico del grupo B en los que no está involucrado un microor-
(Streptococcus agalactiae)3 el cual puede ganismo patógeno causal definido, estas
ser transmitido al neonato a través del ca- no necesitan un tratamiento antimicrobia-
nal del parto y podría causar sepsis y me- no. Mientras que en la vulvovaginitis espe-
ningitis. cíficas en niñas prepúberes, se debe consi-
derar como agentes etiológicos de este ti-
Las levaduras (adquiridas del tracto gas- po de infección a los mismos agentes que
trointestinal) pueden ser recuperadas del causan patología en piel y mucosa respira-
tracto genital, en una mujer sin sintomatolo- toria como son Haemophilus influenzae5
gía, sin embargo éstas no son parte de la Streptococus pyogenes, Staphylococcus
flora del tracto genital. aureus, entre otros6. Un patógeno impor-
tante dentro de las infecciones en niñas
La vulva y el pene especialmente el área constituye la Shigella flexneri, que causa
debajo del prepucio de los varones no cir- vulvovaginitis acompañada de sangrado
144 cuncidados pueden albergar Mycobacte- genital, sin embargo son muy pocos los pe-
rium smegmatis, Proteus spp., y bacterias diatras que la toman en cuenta como agen-
grampositivas. te etiológico, o dentro del diagnóstico dife-
rencial de este proceso infeccioso7. Tam-
INFECCIONES DEL TRACTO GENITAL
bién son pocos los microbiólogos que la minal, y por la situación anatómica de cer-
buscan en este tipo de muestras. canía entre ano y vagina afecta a niñas y
mujeres sin actividad sexual.
La Gardnerella vaginalis es otro agente in-
feccioso común en vulvovaginitis, junto con Los niños con uretritis purulenta general-
otra flora anaeróbica y Mobiluncus sp. Se mente albergan patógenos de las vías res-
han realizado varios estudios sobre el pa- piratorias y de la piel, Streptococcus beta
pel que desempeña la Gardnerella vagina- hemolíticos principalmente A y B, Staphylo-
lis en las niñas, y a diferencia del reconoci- coccus aureus y Haemophilus influenzae.
do papel patógeno en mujeres adultas, los
resultados en la población infantil son va-
riables, sin que hasta el momento se logre TOMA DE MUESTRA DE SECRECIÓN
establecer un criterio unánime, sobre la fun- GENITAL EN LA INFANCIA
ción que ejerce esta bacteria. Así Bartley8
indica que el 6% de las niñas sin sintoma- Las muestras genitales en la infancia gene-
tología tienen Gardnerella vaginalis, Ham- ralmente se toman para diagnóstico de vul-
merschlag9 aisló esta bacteria en el 6% de vovaginitis o uretritis. En el caso de la toma
un grupo de niñas de 1 mes a 10 años. de muestras en niñas debe estar presente la
Mientras que Paradise10 estudiando 54 ni- madre o la persona a cargo de la niña. Si
ñas prepúberes con vulvovaginitis no en- es menor de tres años es mejor que la niña
contró ni un solo caso, y otros trabajos de- se siente en el regazo de la madre y abra
muestran que el hallazgo de Gardnerella las piernas de tal manera que las plantas
vaginalis en niñas es un indicador de abu- de los pies se pongan en contacto entre si
so sexual. Zurita11 y colaboradores, aisló (posición de batracio.) Figura IX-1. Antes de
esta bacteria en el 14.4% en asociación la toma de muestra se debe explicar a la ni-
con otros patógenos y como patógeno úni- ña y a la madre en que consiste el procedi-
co en el 5% de un grupo de niñas menores miento. Se observa los genitales y se proce-
de 13 años de edad que consultaron por de a la toma con un hisopo de algodón.
vulvovaginitis, ninguna de las niñas tuvo
antecedentes de abuso sexual. El nicho Si la niña es pre-escolar o escolar se proce-
ecológico de esta bacteria es el colon ter- de a recostarla en la camilla, en igual for-
ma se solicita que doble las piernas y las
abra, de tal manera que el operador obser-
ve bien la zona genital y el introito. Se pro-
cede a la toma de muestra con un hisopo
de algodón, haciendo una ligera presión
en la región suprapúbica.
En el caso de la toma de muestra uretral en existentes. Todas las muestras de este tipo
niños, en igual forma debe estar presente deberán ser cultivadas sistemáticamente
la madre o la persona a cargo del niño. La pues una muestra de este tipo es irrecupe-
muestra se toma con un hisopo de algodón rable. Para aislar gonococo u otros pató-
con alginato de calcio, se retrae el prepu- genos es suficiente la toma de secreción
cio y se toma la secreción uretral. Se debe vaginal debido a que, en las niñas prepú-
explicar previamente al niño y al tutor, en beres, está involucrada la vagina más que
qué consiste la toma de la muestra. el cérvix. En caso de lesiones anales se de-
Las infecciones del tracto genital causada be proceder igualmente a la toma de una
por agentes de transmisión sexual en ni- muestra de estas lesiones con un hisopo
ños y niñas (preadolescentes) son en su de algodón. Introduzca 3 cm en el con-
mayoría el resultado de abuso sexual. El ducto anal con un movimiento rotatorio.
laboratorio deberá: a) tratar las muestras En caso de evacuación de heces se debe
de este tipo de pacientes con extremo cui- eliminar el hisopo y utilizar otro.
dado, b) asegurarse que el espécimen re-
cibido en el laboratorio fue realmente co- También deberán obtenerse cultivos para
lectado del paciente que consta en la ho- Chlamydia en línea celular McCoy, pues
ja de solicitud, c) identificar y documentar los métodos de detección de antígeno con
todos los microorganismos aislados debi- inmunofluorescencia son menos sensibles
do a las implicaciones médico legales en niños que en adultos.
TABLA IX-1
PATÓGENOS IMPLICADOS EN INFECCIONES DEL TRACTO GENITAL
BACTERIAS HONGOS
Todo individuo con vida sexual activa pue- El síndrome de vaginosis bacteriana (VB),
de adquirir una infección por microorganis- ocasionado por Gardnerella, Bacteroides,
mos como Chlamydia trachomatis, Gardne- Mobiluncus y otros anaerobios suelen debu-
rella vaginalis, Neisseria gonorrhoeae y me- tar con abundante secreción vaginal de mal
ningitidis, Treponema pallidum, Ureaplas- olor (olor a pescado), ha sido implicado con
ma urealyticum, Mycoplasma hominis, otros labor de parto prematuro y bajo peso del re-
mycoplasmas, papillomavirus humano, her- cién nacido. Así el diagnóstico de esta enti-
pesvirus, todos ellos son considerados de dad cada vez toma mayor importancia.
transmisión sexual. Algunos de estos orga-
nismos pueden existir en el tracto genital en Existen muchos otros agentes que pueden
la ausencia de una sintomatología notoria. causar enfermedades del tracto genital pero
Los patógenos principales se encuentran en que no pueden ser aislados en forma rutina-
la tabla IX-1. ria de las muestras clínicas, pues requieren
de cultivos celulares, pruebas de biología
Al parecer en los últimos años ha habido un molecular, serología o detección de antíge-
descenso de los casos de sífilis y gonorrea no. Estos son Adenovirus, Coxsackie, Mo-
con un incremento de C. trachomatis, cons- lluscum contagiosum, el virus de las verru-
tituyéndose en uno de los agentes más fre- gas venéreas (Papilomavirus) como el del
cuentes de ITS, junto con el papillomavirus. condiloma acuminata tipo 6, 11 y los aso-
Esta bacteria está claramente asociada con ciados con carcinoma cervical predominan-
enfermedad pélvica inflamatoria ocasionan- temente el tipo 16 y 18, Calymmatobacte-
do infertilidad y nacimientos pretérmino. rium granulomatis. Treponema pallidum y
ectoparásitos como el Sarcoptes scabies
El papel de M. hominis en la patogénesis de (sarna o rascabonito) y Phthirus pubis (ladi-
la infección genital es incierto, pero está llas.)
asociado con infecciones en mujeres como
enfermedad inflamatoria pélvica, pielonefri- Las prácticas homosexuales y el incremento
tis, fiebre post parto y con morbilidad en re- de las heterosexuales con coito anal han re-
cién nacidos y lactantes. U. urealyticum, pe- percutido en el aparecimiento de otros mi-
ro no el M. hominis ha sido asociado con el croorganismos como agentes de ITS, princi-
síndrome uretral agudo en mujeres y con fa- palmente gastrointestinales como Giardia
lla en la reproducción. Está relacionado con lamblia, Entamoeba histolytica y Cryptospo-
uretritis no gonocócica en varones, corioam- ridium asi como Salmonella, Shigella,
nionitis, nacimientos prematuros, y mortali- Campylobacter y Microsporidium. Las prác-
dad de los bebés de madres infectadas, ticas orales-genitales probablemente permi-
además de cálculos urinarios. tan que la N. meningitidis colonice e infecte
el tracto genital. La diseminación de los virus
El virus papilloma humano está presente en presentes en las secreciones o en la sangre 147
proporciones epidémicas entre las personas como Citomegalovirus, Hepatitis B, C y E,
sexualmente activas, está implicado en la HIV está incrementándose a través de este ti-
etiología del carcinoma cervical y se ha aso- po de prácticas sexuales.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Los microrganismos que causan descarga vaginal purulenta son T vaginalis, levadu-
ras, gonococo, herpes virus, Streptococcus beta hemolíticos y Gardnerella vagina-
lis.
Los mismos organismos que causan infección purulenta en la uretra masculina pue-
den también infectar las células epiteliales del endocérvix femenino.
El moco del cuello uterino debe ser removido suavemente con una bola de algodón
antes de ser insertado en el canal cervical el hisopo que recolectará la muestra, és-
te debe ser rotado y movido de lado a lado durante medio minuto y luego extraído.
Las muestras cervicales, no así las vaginales son particularmente útiles para el aisla-
miento de herpes, gonococos Mycoplasma y Chlamydia y deben ser tomadas con
un citocepillo o un hisopo especial (delgado, uretral)
Las secreciones vaginales son útiles para aislar Trichomonas, levaduras, Gardnere-
lla vaginalis y es preferible que sean recogidas del fondo de saco vaginal con un
hisopo.
Tabla IX-2
Variante séricas de la Chlamydia trachomatis
SEROVARIEDADES ENFERMEDAD
A, B, Ba, C Tracoma
Para la toma de la muestra en el recto in- en la línea celular dentro de las dos horas
troduzca un hisopo en el conducto anal de recolectada Si las muestras no van a
hasta la altura de unos 3 cm, haga girar ser inoculadas para cultivo celular en las
el hisopo. Recoja el exudado de las crip- próximas horas deberían ser refrigeradas.
tas inmediatamente por encima del esfín- Si el procesamiento va a tardar más tiem-
ter. Puede ser útil realizar una rectoscopia po el espécimen debe ser congelado a
para visualizar la mucosa eritematosa o –70oC21. Es importante agitar la muestra
mucopurulenta para la toma de muestra. con el medio de transporte en un vórtex y
luego remover el hisopo para prevenir to-
Los hisopados de los exudados de las xicidad del algodón o del palo de made-
glándulas de Bartholino no son recomen- ra.
dados debido a que están contaminados
con flora vaginal. Las infecciones de estas Si no se va a realizar cultivos, las muestras
glándulas deben ser aspiradas con aguja deben ser transportadas de acuerdo a las
y jeringuilla; el material obtenido debe ser condiciones puestas por el fabricante. Este
cultivado para aerobios y anaerobios tipo de estudios son Inmunofluorescencia
además de Chlamydia. Si el cultivo no es directa (DFA), Inmunoensayo enzimático
posible, se puede colocar el material en (EIA), pruebas rápidas, sondas y amplifi-
un portaobjetos para realizar un frotis pa- cación de ácidos nucléicos22.
ra coloración de inmunofluorescencia20.
PRUEBAS RÁPIDAS
TRANSPORTE
Existen varias pruebas rápidas, con resul-
Las muestras para aislamiento de Chlamy- tados en 30 minutos, para la detección di-
dia son mejor transportados en sacarosa- recta del antígeno de Chlamiydia en
fosfato con antibióticos y suero fetal de ter- muestras clínicas. Éstas se encuentran de-
nera. Las muestras deben ser inoculadas talladas en la tabla IX-3.
Tabla IX-3
Pruebas rápidas para la detección directa del antígeno de C. trachomatis.
PRUEBA* METODOLOGÍA MUESTRAS
Surecell Fijación directa de anticuerpos monoclonales Orina
Exudado cérvico-uterino
Uretra
Ocular
Clearview Inmunocromatografia Endocérvix
Hexagon Inmunocromatografía Endocérvix
Uretra
152 Orina
Testpack Inmunocromatografía Endocérvix
* Nombre comercial
INFECCIONES DEL TRACTO GENITAL
La detección de anticuerpos tanto IgG, La sífilis es una infección crónica con diver-
IgM o IgA para el diagnóstico de infec- sas manifestaciones clínicas, el agente
ción aguda por clamidias del tracto geni- etiológico es el Treponema pallidum. El
tal inferior y en conjuntivitis no son útiles. género Treponema comprende cuatro es-
Podría encontrarse alguna utilidad, con pecies que afectan a los seres humanos
sueros pareados o con titulaciones eleva- 1. Treponema pallidum causante de la sí-
das de IgM (>1:32) en linfogranuloma ve- filis
néreo, neumonía infantil, epididimitis, pe- 2. Treponema pertenue causante del pian
rihepatitis y salpingitis23. 3. Treponema endemicum causante de la
sífilis endémica
4. Treponema carateum causante de la
MUESTRAS OBTENIDAS DE PIEL Y pinta.
LAS MEMBRANAS MUCOSAS
El pian y la pinta no se consideran ITS.
Las lesiones genitales de la piel y las mem-
branas mucosas generalmente son de dos Todos estos patógenos tienen una morfolo-
tipos, vesiculares y ulcerativas. Las causas gía similar y son antigénicamente idénti-
de las lesiones pueden ser determinadas cos, por lo que se pueden diferenciar por
por examen físico, histológico, examen mi- la epidemiología, las manifestaciones clí-
croscópico o por cultivo del exudado. De- nicas y el modo de transmisión.
bido a que cualquier lesión genital puede
estar altamente contaminada todas las El T. pallidum se transmite por contacto di-
manipulaciones del material deben ser recto con una lesión infectada o por con-
realizadas utilizando guantes. tacto con una abrasión cutánea. Macros-
cópicamente las lesiones de sífilis son ge-
Las lesiones ulcerativas son generalmente neralmente úlceras limpias con bordes en-
debidas a: durados. Solamente el 30% de los chan-
• Chancro sifilítico (Treponema pallidum) cros sifilíticos son blandos, diferenciándo-
• Chancroide (Haemophilus ducreyi) las de las lesiones del chancroide que son
• Estadíos tardíos de vesículas herpéticas generalmente necróticos irregulares y muy
• Úlcera del granuloma inguinal (Calym- dolorosos, generalmente se presentan en
matobacterium granulomatis o Donova- pares, al lado contrario de la lesión prima-
nosis) ria por lo que se conocen como lesiones
• Úlcera trumática infectada (post-cauteri- en beso. Se diferencian también de la úl-
zaciones) cera de la donovanosis (que es roja, no
• Úlceras que no impliquen un proceso dolorosa y generalmente con un borde
infeccioso. blanco). De las lesiones herpéticas pueden
ser diferenciadas por el dolor y los bordes 153
eritematosos y que generalmente empie-
zan como vesículas en grupo. En forma
general se puede indicar que el material
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
de las lesiones que sugieren sífilis deben a realizar un diagnóstico presuntivo de es-
ser examinadas en campo oscuro, las de ta infección antes que una respuesta sero-
chancro blando con coloración de Gram lógica pueda ser detectada. El campo os-
y la de Donovanosis por una biopsia pa- curo es necesario debido a que el organis-
ra buscar los cuerpos de Donovan. mo es demasiado delgado para ser visto
en un microscopio normal o con contraste
Limpie el área alrededor de la lesión con de fase.
una gasa estéril embebida en solución sa-
lina. Limpie la superficie de la úlcera con Es importante llevar un control de calidad
una gasa estéril hasta provocar sangrado, del campo oscuro, para ello haga un fro-
continúe hasta que ya no salga más san- tis con una muestra de raspado de la su-
gre, limpie y seque el área hasta que sal- perficie mucosa de la mejilla. Se deben
ga un líquido seroso. Las muestras ideales observar un sinnúmero de espiroquetas
son los exudados serosos exentos de he- delgadas fusiformes. Siempre se debe ha-
matíes. Toque la superficie con un por- cer este control de calidad en paralelo con
taobjetos limpio e inmediatamente cubra la muestra del paciente.
el material con un cubreobjetos. Si sale
muy poco material es necesario colocar
una gota de solución salina. EVITE QUE TEST SEROLÓGICO PARA SÍFILIS
SE SEQUE, siempre utilice guantes. Exami-
ne inmediatamente la preparación con El diagnóstico de sífilis se basa principal-
campo oscuro; debido a que la motilidad mente en la demostración del organismo
decae rápidamente no es posible trans- en las lesiones ulcerativas, o a través de
portar la muestra de un lugar a otro24. pruebas serológicas que demuestran los
anticuerpos contra treponemas. Los test
serológicos miden dos tipos de anticuer-
CAMPO OSCURO pos: los "treponema" y los "no trepone-
ma". Los anticuerpos "treponema" son
Para la realización de esta prueba necesi- producidos en contra de los antígenos de
tamos un microscopio que disponga de un los organismos por sí mismos, mientras
condensador de campo oscuro, no puede que los anticuerpos "no treponemas" a
realizarse con un microscopio de luz, ni menudo llamados anticuerpos reagínicos
de contraste de fase. son producidos por los pacientes infecta-
dos en contra de los componentes de las
Inmediatamente examine con campo os- células mamíferas. Estos anticuerpos aun-
curo con lente de 40X para ver los trepo- que casi siempre se producen en pacien-
nemas móviles, miden 8 a 10 um, un po- tes con sífilis son también producidos por
co más que los glóbulos rojos y tienen en- pacientes con otras infecciones como le-
tre 8 a 14 curvas. Una vez que se ven se pra, tuberculosis, malaria, chancroide,
154 debe confirmar con el aumento de 100X. leptospirosis, enfermedades por rickettsia,
Los treponemas móviles están presentes en linfogranuloma venéreo, sarampión, vari-
una lesión fresca de chancro de sífilis. Su cela, hepatitis, mononucleosis y condicio-
característica de movilidad puede ayudar nes no infecciosas como enfermedades
INFECCIONES DEL TRACTO GENITAL
CO2 a 35OC. Para ello puede utilizar una ta y si requiere aspirar, utilice una jeringa
jarra a la que se coloca una vela y se ta- de insulina, raspe el fondo de la vesícula
pa hasta que la vela se apague, la jarra o de las lesiones abiertas con un hisopo
debe contener una gasa empapada con de Dacron (lo que permita el paciente
agua estéril para mantener la humedad, pues suelen ser dolorosas), para recoger
condición indispensable para la supervi- las células infectadas; los virus se encuen-
vencia del H. ducreyi. Si esto no es posi- tran en la base de la vesícula. Colóquese
ble se puede colocar la muestra en un cal- inmediatamente en los viales que conten-
do de tioglicolato enriquecido con hemina gan 1 ml de medio de transporte de virus
L-glutamina y albúmina bovina. Este me- y manténgase a 4oC hasta el momento de
dio al parecer mantiene a la bacteria via- cultivo. Durante el transporte se produce
ble durante varios días a 4oC25. siempre una ligera disminución de los vi-
rus, por lo que sí entre la recogida y el cul-
tivo se demorará más de 48 horas. Se de-
TINCIÓN GRAM be congelar la muestra a –70oC. Si se va
a realizar una tinción de Tzanck aplique
Todas las lesiones ulcerativas sospechosas un portaobjetos sobre la lesión de tal ma-
de etiología bacteriana deben colorearse nera que el exudado se pegue al vidrio.
con Gram. En el frotis de una muestra ob- Coloree con May-Grünwald-Giemsa, pa-
tenida de chancroide se observarán baci- ra examinar las típicas células gigantes
los Gram negativos pleomórficos y coco- multinucleadas. El material obtenido de la
bacilares dispuestos en cadenas o grupos, vesícula puede ser puesto en un portaob-
Si bien esta tinción puede ser útil, el culti- jetos para pruebas de fluorescencia. Es im-
vo ha demostrado ser más sensible. portante anotar que los virus son recupera-
dos de lesiones activas; es poco probable
que se logren recuperar de lesiones viejas
TOMA DE MUESTRAS PARA (secas, costrosas o ulcerativas), pues éstas
HERPES GENITAL albergan virus en escasa cantidad. En es-
tos casos se debe eliminar las costras y fro-
El virus Herpes simple comprende dos va- tarse enérgicamente con el hisopo la base
riantes séricas HSV-1 y HSV-2. El primero de la lesión para desprender las células
tiende a causar lesiones bucofaríngeas epiteliales infectadas. Las líneas celulares
mientras que el segundo se asocia a lesio- en las que crecen óptimamente los virus
nes genitales sin embargo ambas varieda- del herpes son los fibroblastos diploides
des pueden infectar indistintamente estas humanos, en particular las células MRC-5
localizaciones. Además de ITS, el virus y Vero, y las células de riñón de hámster
Herpes puede causar infecciones en la lactante y de riñon de conejo.
piel, mucosas, sangre y líquido cefalorra-
quídeo26. Existen comercialmente anticuerpos mono-
156 clonales o policlonales en contra de antí-
La toma de muestra se realiza a través de genos herpéticos ya sea de tipo 1 y 2.
la apertura de las vesículas con una lance- Cuando la muestra contiene suficientes cé-
lulas, la fluorescencia puede ser positiva
INFECCIONES DEL TRACTO GENITAL
Tabla IX-4
Un examen directo de una preparación al dos cortos. Son las llamadas células guía
fresco de una descarga vaginal suele ser o clave (Vea figura IX-3), que han sido aso-
útil para un diagnóstico rápido de T. vagi- ciados históricamente con Gardnerella,
nalis aunque el uso de cultivo o de anti- pero que están en realidad asociadas
cuerpos monoclonales fluorescentes detec- con actividad sinérgica con varios orga-
tan mejor las muestras positivas. Los trofo- nismos anaeróbicos como Prevotella sp,
zoitos móviles pueden ser visualizados en Peptostreptococcus y algunas veces Mobi-
una preparación al fresco por un buen es- luncus (bacilos curvos) y Mycoplasma.
pecialista en 2/3 casos de tricomoniasis Aunque la Gardnerella vaginalis puede
por lo que en algunos laboratorios combi- ser cultivada en una sangre humana en
nan el estudio microscópico directo con el condiciones anaeróbicas ha sido relega-
cultivo. do de la rutina debido a que el diagnósti-
co clínico puede ser realizado mediante
Las Trichomonas vaginalis pueden ser ob- cuatro criterios31:
servadas por anticuerpos de fluorescencia 1. Flujo homogéneo grisáceo de mal olor;
directa (DFA) distribuido por Meridian 2. Células "guías" observadas en el fres-
Diagnostics, Cincinnati, y cultivadas en el co o en la coloración de Gram;
medio de Diamond o en el caldo o en el 3. Prueba de la aminas positiva a la adi-
agar Bacto Kupferbergbre (Difco) que son ción de una gota del 10% de KOH a
inoculados con las secreciones directa- un lado del espéculo vaginal; y,
mente. El caldo contiene cloranfenicol que 4. Un pH vaginal mayor de 4.5
inhibe la flora adicional.
Por último, una muestra directa también es
La vaginosis bacteriana caracterizada por muy útil para diagnóstico de levaduras y
muy mal olor y secreción vaginal abun- pseudomicelios que pueden ser observa-
dante puede ser diagnosticada también dos tanto en fresco, Gram (Figura IX-4),
con un examen microscópico directo. La como en una muestra de secreción a la
muestra está principalmente llena de célu- que se le ha añadido unas gotas de KOH
las epiteliales de descamación muchas de al 40%, esto permite la disolución de las
las cuales son completamente cubiertas proteínas de la muestra e incrementa la vi-
por cocobacilos Gram negativos delga- sualización de los hongos. Sin embargo o
al igual que en el caso de las trichomonas,
las técnicas de cultivo para hongos son
más sensibles que la visualización directa.
Figura IX-3
160 Coloración Gram: Células vagi-
nales impregnadas de bacterias
conocidas como “células guía” o
“clave”.
INFECCIONES DEL TRACTO GENITAL
pia, se debe realizar una colección del En los hombres jóvenes la Chlamydia es la
contenido intrauterino a través del cérvix causa principal de epididimitis y posible-
ya sea con el dispositivo de succión cure- mente de prostatitis. La orina o descarga
taje protegido (Pipelle, Unimar Inc, Wilton colectada vía uretral es la muestra de elec-
Conn) o con el dispositivo doble ciego ción a menos que haya un absceso que
(Uterine Sampling Device, Meditech Wa- pueda ser drenado quirúrgicamente. La
tertown Mass). Otra forma de tomar la orina (los primeros pocos milímetros de
muestra, pero poco practicada hoy en día una micción normal) puede ser recogida
es mediante culdocentesis después de una antes y después de un masaje prostático.
decontaminación de la vagina con povi- El líquido obtenido durante el masaje de-
dona yodada. De cualquier manera que be ser inoculado para anaerobios, aeróbi-
el material haya sido tomado, debe ser co- cos y microaerofílicos. Revise capítulo VIII,
locado en un medio de transporte para el masaje prostático y toma de la muestra.
aerobios y anaerobios. Una vez en el la- La siembra e identificación se realiza igual
boratorio, se inicia con una tinción de que para secreción vaginal. En pacientes
Gram para observar flora mixta anaeróbi- con sospecha de SIDA u otras enfermeda-
ca, gonococo o ambos. Otra parte de la des relacionadas con inmunosupresión sis-
muestra servirá para examen de fluores- témica el semen y la orina deben ser culti-
cencia directo y cultivo para clamidia. Si vados para citomegalovirus. La muestra es
las muestras han sido obtenidas sólo con transportada inmediatamente a un labora-
hisopado deberán ser cultivadas solamen- torio de virología de referencia. La refrige-
te para gonococo y clamidia. Los hisopa- ración puede preservar el virus por algu-
dos no sirven para anaerobios. nas horas, pero las muestras que van a ser
mantenidas por más tiempo deberían ser
puestas en un medio de transporte.
INFECCIONES DE ÓRGANOS
INTERNOS DEL TRACTO GENITAL
MASCULINO
162
INFECCIONES DEL TRACTO GENITAL
2. Eschenbach DA, Davick PR, Williams BL, et al. 13. Taylor, E., I. Phillips. Assesment of transport
Prevalence of hydrogen peroxide-producing and isolation methods for gonococci. Bri J Ven
Lactobacillus species in normal women and Dis. 1980; 56:390-393
women with bacterial vaginosis. J Clin Micro-
biol. 1989;27:251 14. Thayer, J.D., J.E. Martin. An improved selecti-
ve medium for cultivation of N. gonorrohoeae
3. Shafer MA, Sweet FL, Ohm-Smith MJ, et al. and N. meningitidis. Public health reports
Microbiology of the lowest genital tract in 81:559-562. 1966
postmenarchal adolescents girls: Differences
in sexual activity, contraception, and presence 15. Gordon. F.B., A.L. Quan. Isolation of the tra-
of nonspecific vaginitis. J Pedtr choma agent in cell culture. Proc. Soc Exp
1985;107:974-981 Biol. And Med. 1965; 118:354-359
4. Altchek A. Recognizing and controlling vulvo- 16. Mahony, J.B., M.A. Chernesky. Effect of swab
vaginitis in children. Contemporary Pediatrics. type and storage temperature on the isolation
1985 2:59-62. of Chlamydia trachomatis from clinical speci-
mens. J. Clin. Microbiol. 1985; 22:865-867
5. Cox, R.A.. Haemophilus influenzae: An unde-
rrated cause of vulvovaginitis in young girls. J 17. Märdh, P.A., B. Zeeberg. Toxic effcer of sam-
Clin Pathol 1997;50: 765-768 pling swabs and transportation test tubes on
the formation of intracytoplasmic inclusions of
6. Pena, M.J., M.I. Campos-Herrera, M.C. Ruiz, Chlamydia trachomatis in MCCoy cell cultu-
et al. Estudio microbiológico de vulvovaginitis res. Bri J Ven Dis. 1981; 57:268-272
en niñas prepúberes. Enf. Infec Microbiol
Clin.1996: 14:311-313 18. Barnes, R.C. 1989. Laboratory diagnosis of
human chlamydial infections. Clin. Infec. Rev.
7. Zurita J, García A.M., Cuesta P., et al. Shige- 1989; 2:119-136
lla flexneri: una causa subestimada de vulvo-
vaginitis en niñas con sangrado genital. Revis- 19. Lafebvre, J., Lapierre, H., Rousseau, H., and
ta Médica Vozandes. 2002,14:32-38 Masse, R. Comparison of three techniques for
detection of Chamydia trachomatis in endo-
8. Bartley, L.D., L. Morgan, M.E. Rimsza.. Gard- cervical specimens from asymptomatic wo-
nerella vaginalis in Prepuberal Girls. Am J Dis men. J. Clin. Microbiol. 1989; 27:1266
Child 1987;141: 1014-1017.
20. Lindner, L.E., J.A. Nettum, S.I. Milller. et al.
9. Hammerschlang, M.R., S. Alpert, I. Rosener, Comparison of scrape, swab, and cytobrush
et al. Microbiology of the vagina in children: samples for the diagnosis of cervical chlamy-
Normal and potentially pathogenic orga- dial infection by immunofluorescence. Diagn
nisms. Pediatrics. 1978; 62:57-62 Microbiol. Infect. Dis. 1987; 8: 179-181
10. Paradise, J.E., J.M. Campos, H.M. Friedman 21. Gordon, F.B., et al. Detection of Chlamydia
et al. Vulvovaginitis in premenarcheal girls. (Bedsonia) in certain infections of man. I. La-
Clinical features and diagnostic evaluation. boratory procedures: comparison of yolk sac
Pediatrics, 1982; 70:193-198 and cell culture for detection and isolation. J.
Inf. Dis. 1969; 120:451-462
11. Zurita, J., L. Bravo, y G. Maggi. Gardnerella 22. Reeve, P., J. Owen, J.D. Oriel. Laboratory pro-
vaginalis en niñas menores de 13 años. Revis- cedures for the isolation of Chlamydia tracho- 163
ta de la Facultad de Ciencias Médicas. 1990; matis from the human genital tract. J. Clin.
15:7-11 Path. 1975; 28:910-914
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
23. Richmond, S.J., et al. Antibodies to Chlamydia 2 assayfor detection of Neisseria gonorr-
trachomatis in cervicovaginal secretions: rela- hoeae and Chlamydia trachomatis endocervi-
tion to serum antibodies and current chlamy- cal specimens transported to a state health la-
dial infection. Sex. Trans. Dis. 1980; 7:11-15 boratory. J.Clin Microbiol. 1992; 30: 1162
24. Baron, E.J. and Finegold, S.M. 1994. Bailey 31. Catlin, B.W. Gardnerella vaginalis: characte-
& Scott´s diagnostic microbiology, ed. 9. ristics, clinical considerations, and controver-
p.258. Mosby, St Louis. sias. J. Clin. Microbiol: 1992; 30:115
25. Dangor, T., F. Radebe., R.C. Ballard. Trans- 32. Wood, J.C., Lu, R.M., Peterson, E.M., et al.
port media for Haemophilus ducreyi. Sex. Evaluation of Mycotrin-GU for isolation Of My-
Trans. Dis. 1993; 205:5-9 coplasma species and Ureaplasma urealyti-
cum. J. Clin. Microbiol. 1985; 22:789
26. Corey, L., P.G. Spear. Infections with herpes
simplex viruses. New Engl J Med. 1986; 33. Oriel, J.D. Role of genital mycoplasma in non-
314:686-691 gonococcal urethritis and prostatitis. Sex.
Transm. Dis. 10 (suppl.): 1983; 263-265.
27. Biegeleisen, J.Z., L.V. Scott, V. Lewis. Rapid
diagnosis of herpes simplex virus infections 34. Moller. B.R. The role of mycoplasmas in the
with fluorescent antibody. Science. 1959; upper genital tract of women. Sex. Transm.
129:640-641 Dis. 10 (suppl.): 1983; 281-282
28. Benjamín, D.R. Use of immunoperoxidase for 35. Stamm, W.E., Running, K., Hale, J., and Hol-
rapid diagnosis of mucocutaneous herpes sim- mes, K.K. Etilogic role of Mycoplasma hominis
ples virus infection. J. Clin. Mic. 1977; 6:571- and Ureaplasma urealyticum in women with
573 the acute urethral syndrome. Sex. Transm.
Dis. 10 (suppl.): 1983; 318-320
29. Corey L, Adams HG, Brown ZA, et al. Genital
herpes simplex infection: Clinical manifesta- 36. Granato, PA., and Petosa, M.T. Evaluation of
tions, course, and complications. Amm Intern a rapid screeening test for detecting group B
Med. 1983;98:958 streptococci in pregnant women. J. Clin. Mi-
crobiol. 1991; 29:1536
30. Limberger, R.J., Biega, R., Evancoe, A., et al.
Evaluation of culture and the Gen-Probe PACE-
164
X. ENFERMEDADES MICÓTICAS
165
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Figura X-1
A. Colonias de la levadura
166 Candida albicans. B Colonia
de moho: Histoplasma capsu-
A B latum
ENFERMEDADES MICÓTICAS
nos que son de lento crecimiento. Debido En el caso de las micosis de las uñas co-
a que puede producirse el crecimiento en nocidas como onicomicosis, la toma de
exceso de estos otros microorganismos muestra se realiza mediante un raspado
es importante que las muestras sean de la zona dañada de la uña, también se
transportadas a la brevedad posible. puede cortar las uñas. Es importante to-
mar una muestra profunda, pues el hon-
go causante de la infección no se en-
Cuando un cultivo de hongos está in- cuentra en la superficie de la uña. Vea fi-
dicado el laboratorio debe ser notifi- gura X-3
cado debido a que los medios de
cultivos utilizados para las bacterias Para la toma de muestra de lesiones en
generalmente no son los adecuados el cuero cabelludo , se puede proceder a
para el crecimiento de los hongos, realizar un raspado de la lesión al igual
principalmente los dimórficos. que en la toma de la piel lampiña, pero
también se debe colectar con una pinza
quirúrgica los pelos potancialmente en-
TOMA DE MUESTRAS PARA fermos. La lámpara ultravioleta de Wood
INFECCIONES MICÓTICAS puede ser útil para iluminar los pelos in-
SUPERFICIALES fectados por especies de dermatofitos
que producen fluorescencia (Microspo-
Las micosis superficiales afectan a piel, rum audouinii). Vea figura X-4.
pelo y uñas. Vea figura X-2. Los hongos
involucrados pueden ser dermatofitos,
Malazzesia furfur y Candida albicans.
Para la toma de muestra de piel lampiña,
proceda a limpiar la zona afectada con
alcohol al 70% para eliminar los conta-
minantes bacterianos. Tome la muestra
de los márgenes eritematosos, periféricos
y con un crecimiento activo. Este tipo de A
lesiones se conocen como "tiñas". Puede
colocarse en una caja Petri pequeña
abierta debajo de la lesión de tal mane-
ra que las escamas caigan directamente
al fondo de la caja. El raspado se reali-
za con un bisturí No 15. También se
puede colocar entre dos portaobjetos, se
sellan con cinta adhesiva y se envían al
laboratorio. En los sitios donde se acos- B
tumbra a enviar las muestras por correo 167
(no común en América Latina) se pueden
Figura X-2
enviar las escamas en un sobre limpio. A. Micosis superficial causada por dermatofito.
B. Micosis superficial causada por Candida.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Figura X-3
Toma de muestra de uña I de
pie. A. Examine cuidadosa-
mente el área afectada. B.
Realice el raspado con un bis-
B turí No. 15. Es importante lle-
gar a la zona profunda.
A B
Figura X-4
Toma de muestra de lesión en cuero cabelludo. A. Examine
cuidadosamente el área afectada. B. Realice un raspado
de la lesión y colocar las escamas entre dos portaobjetos.
C. Sellar con una cinta adhesiva para enviar al laboratorio.
También es útil extraer pelos con una pinza y enviarlos.
169
Figura X-5
Lesiones hipopigmentadas de piel causadas por el hongo di-
mórfico Malazzesia furfur.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Está indicado colocar en el agar la biopsia Histopatología que demuestra los cuerpos
triturada en cuatro puntos específicos. cromatoides o "monedas de niquel"
El hongo deberá crecer en estos puntos,
si creciera fuera de ellos se considera
contaminación.
Figura X-6
La muestra de esputo debe ser en- 171
viada en un tubo boca ancha, tapa
rosca, con cierre hermético para
evitar derrames.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Figura X-7
Montaje en azul de lactofenol de la
forma de moho del Histoplasma
capsulatum. Obsérvese la gran
cantidad de esporas.
Tabla X-1
Micosis sistémicas. Distribución geográfica y pruebas de laboratorio que pueden ser
solicitadas
HONGO ÁREA GEOGRÁFICA TIPO DE MUESTRA Y PRUEBA DE LABORATORIO
Blastomyces dermatitidis Endémico en los valles de los ríos Mississippi y Esputo, lavado broncoalveolar, LCR, sangre, biop-
Ohio sia de piel para coloraciones y cultivo.
Búsqueda de antígeno:
Fijación de complemento: (<50%). Falsos positi-
vos con Histoplasma)
Inmunodifusión: (80%)
Búsqueda de anticuerpos:
No se dispone de pruebas serológicas.
Coccidioides Endémico en el suroeste de los USA (Valle de Esputo, lavado broncoalveolar, biopsias para colo-
San Joaquín en California) en México y algu- raciones y cultivo.
nas zonas en América del Sur Búsqueda de antígeno
Precipitinas:
Positivas en 1 a 3 semanas de la aparición de la
enfermedad (80% positivas a las 2 semanas)
Látex aglutinación:
Es ligeramente mas sensible que las precipitinas
pero con un 6 y 10% de falsos positivos.
Búsqueda de anticuerpos:
ELISA, Inmunodifusión (IgG e IgM)
Fijación del complemento (IgG), muy útil para
LCR (> 90%)
Cryptococcus neoformans Distribución mundial. Los grupos de riesgo son: Líquido cefalorraquídeo y tejidos para coloraciones
pacientes con leucemia aguda, terapia con cor- y cultivo.
ticosteroides, pacientes con SIDA y Hodking Biopsia de lesiones cutáneas.
Tiene predilección por el tejido pulmonar y cere- Búsqueda de antígeno
bral. Látex aglutinación. Es muy útil en la forma dise-
minada, puede usarse en
LCR (85-90%) y en suero (30%)
ELISA es más sensible que el látex.
Búsqueda de anticuerpos
Anticuerpos no detecta en LCR y en suero puede
dar falsos positivos
Pneumocystis jiroveci (carinii) Distribución mundial, generalmente asociado a Esputo, esputo por inducción, lavado broncoalveo-
inmunodeprimidos lar para la búsqueda de antígeno mediante inmu-
nofluorescencia
No existe cultivo, ni serología
Paracoccoccidioides brasilensis Distribuído en toda América Latina a excepción Esputo,
174 de Belize, Nicaragua Surinam y Chile20. Biopsia de lesiones cutáneas
Serología
ENFERMEDADES MICÓTICAS
Sporotrix schenckii Afecta a individuos en contacto con plantas, jar- Biopsia de la lesión para cultivo y tinciones.
dineros o susceptibles de lesiones con vegeta- Las pruebas serológicas:
les. Látex
Aglutinación en tubo
Inmunofluorescencia (90%)
Fijación del complemento (65%)
Otros hongos Aspergillus, Zygomicetos. Hongos negros (de- Pruebas diversas. Comuníquese con el laboratorio
matiaceous) en pacientes inmunocomprometi-
dos, diabéticos en cetoacidosis
* Los valores entre paréntesis indican porcentajes de detección en los casos positivos
** Las solicitudes para este tipo de exámenes son esporádicas en la mayoría de los hospitales, por lo que es necesa-
rio enviarlas a un centro de referencia.
dad de cultivar para investigar mico- vaduras y otros. También puede realizar-
sis24,25,26 en los siguientes casos: se estos montajes directos en otro tipo de
- Sitios estériles incluyendo sangre, muestras como esputos, efusiones, secre-
- Efusiones, ciones y otros. Tinta china para Crypto-
- Fluidos de diálisis peritoneal ambulato- coccus únicamente en LCR. Los montajes
ria directos tienen el inconveniente que se re-
- Líneas centrales. quiere de personal experto en la técnica
y puede ser que la muestra no contenga
el hongo y se reporte como negativo. En
Todos los hongos (levaduras y mohos)
algunos casos el montaje directo no per-
deben ser identificados hasta el nivel
mite distinguir entre una colonización e
de especie, si esto no es posible en-
infección.
viarlo a un centro de referencia. La
identificación de la especie se realiza
2. Coloraciones
por las siguientes razones:
Pueden ser útiles la coloración Gram y
1. Epidemiológicas.
Papanicolaou. Giemsa o Wright. Las li-
2. Identificar una especie en particu-
mitaciones de las coloraciones son simi-
lar como índice de una epidemia
lares al montaje directo.
puntual.
3. Establecer el riesgo de contraer
3. Histopatologico
una infección micótica invasiva.
La biopsia del tejido se colorea con tin-
4. La interpretación de los resultados
ciones escíficas para hongos como PAS
depende de la especie.
(Periodic Acid-Schiff) o metenamina pla-
5. El tratamiento puede depender de
ta. La positividad de esta prueba depen-
la especie identificada.
derá de si la biopsia enviada contiene
los hongos, depende del número de or-
En resumen para el diagnóstico de una ganismos presentes y de la técnica utili-
infección por hongos envíe las muestras zada.
para los siguientes procesamientos:
4. Cultivos
1. Montajes directos Permite el aislamiento del microorganis-
Muestras de piel pelo y uñas para estu- mo y llegar a la identificación de género
dios con hidróxido de potasio al 40%
(Vea figura X-8) o blanco de calcofluor
para el diagnóstico de dermatofitos, le-
176
Figura X-8
Escamas de piel. Obsérvese las
artrosporas. Montaje con KOH.
ENFERMEDADES MICÓTICAS
BIBLIOGRAFÍA
7. Hariri AR, Hempel HO, Kimberlin CL and
1. Schell WA. New aspects of emerging fungal Goodman NL. Effects of time lapse between
pathogens: a multifaceted challenge. Clin Lab sputum collection and culturing on isolation of
Med 1995;15:365-87. clinically signidicant fungi. J. Clin Microbiol
1982;15:425-428
2. Vartivarian SE, Anaissie EJ, Bodey GP. Emer-
ging fungal pathogens in immunocompromi- 8. Burke BA, Good RA. Pneumocystis carinii in-
sed patients: classification, diagnosis, and fection. Medicine 1973;52:23-51.
management. Clin Infect Dis 1993;17(suppl
2):S487-91. 9. Hughes WT. Pneumocystis pneumonia: a pla-
gue of the immunosuppressed. Johns Hopk
3. Krcmery Jr. V, Kunova E, Jesenska Z, et al. In- Burke BA, Good RA. Pneumocystis carinii in-
vasive mold infections in cancer patients: 5 fection. Medicine 1973;52:23-51.
years' experience with Aspergillus, Mucor, Fu-
sarium and Acremonium infections. Support 10. Edman JC, Kovacs JA, Masur H, Santi DV, El-
Care Cancer 1996;4:39-45 wood HJ, Sogin ML. Ribosomal RNA sequen-
ce shows Pneumocystis carinii to be a member
4. Anaissie E, Bodey GP, Kantarjian H, et al. of the fungi. Nature 1988;334:519-22.
New spectrum of fungal infections in patients
with cancer. Rev Infect Dis 1989;11:369-78. 11. Stringer SL, Stringer JR, Blaser MA, Walzer
PD, Cushion MT. Pneumocystis carinii: sequen-
5. Hageage GJ and Harrington BJ. Use of calco- ce from ribosomal RNA implies a close rela-
fluor white in clinical mycology. Lab Med tionship with fungi. Exp Parasitol
1984;15:109-112 1989;68:450-61.
177
6. Larone D. Medically important fungi: a guide 12. Saubolle MA: Fungal pneumonias. Semin Res-
to identification, 3rd edition Washington: pir Infect 2000;15:162–177
ASM Press; 1995.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
13. Thompson RB Jr, Roberts GD. A practical ap- 20. Wake B, Landero AT. Epidemiology and para-
proach to the diagnosis of fungal infections of coccidiodes infection. In: Franco M, Lacaz
the respiratory tract. Clinics in Lab Med. CS, Restrepo A. Del Negro eds. Paracocci-
1982;2:321-342 dioides. Boca Raton Fla. CRC. Pres.
1994:109-120
14. Fisher JF, Chew W.H. Shadomy S, et al. Uri-
nary tract infections due to Candida albicans. 21. Cook NB: Opportunistic fungal infections in
Rev Infect Dis 1982;4:1107-118 the immunocompromised host, Clin Lab Sci
5:280, 1992.
15. Goldberg, PK, Kozinn PJ, Wise GJ, et al. Inci-
dence and significance of candiduria. J Am 22. Musial CE, et al: Fungal infections of the im-
Med Assoc 1979;241:582-584 munocompromised host: clinical and labora-
tory aspects, Clin Microbiol Rev 1:349,
16. Telenti A, and Robert GD. Fungal blood cultu- 1988.
res. Eur J Clin Microbiol Infect Dis
1989;8:825-831 23. Fraser DW, Ward JI, Ajello L, Plikaytis BD. As-
pergillosis and other systemic mycoses: the
17. Reimer LG., Wilson ML and Weinstein MP. Up- growing problem. JAMA 1979;242:1631-5.
date on detection of bacteremia and funge-
mia. Clin. Microbiol. Rev. 1997;10:444-465. 24. Bren A. Fungal peritonitis in patients on conti-
nuous ambulatory peritoneal dialysis. Eur J
18. Weisntein MP., Towns ML., Quartey SM et al. Clin Microbiol Infect Dis 1998;17:839-43.
The clinical significance of positive blood cul-
tures in the 1990s: a prospective comprehen- 25. Robertson MH. Fungi in fluids: a hazard of in-
sive evaluation of the microbiology, epidemio- travenous therapy. J Med Microbiol
logy and outcome of bacteremia and funge- 1970;3:99-102.
mia in adults. Clin. Infect. Dis.1997; 24:584-
602. 26. Rippon JW. Medical mycology: the pathoge-
nic fungi and the pathogenic actinomycetes
19. Geha DJ, Roberts GD. Laboratory detection of 3rd ed W. B. Saunders Co., Philadelphia.
fungemia. Clin. Lab. Med. 1994;14:83-97 1988
178
XI. INFECCIONES PARASITARIAS
EXTRAINTESTINALES
179
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla XI-1
Parásitos que infectan sangre y sus componentes
TEJIDO PARÁSITO
SANGRE
Glóbulos rojos Plasmodium sp
Babesia sp
Glóbulos blancos Leishmania donovani
Toxoplasma gondii
180
Sangre total/plasma Tripanosoma sp
Microfilaria
Médula ósea Leishmania donovani
INFECCIONES PARASITARIAS EXTRAINTESTINALES
número estándar que un paciente puede te- zo de una adenopatía o bien por cultivo. El
ner, pero si se dispone del número exacto cultivo también es especial. El medio clási-
del número de leucocitos del paciente se co es el NNN, al cual hay que añadir una
puede multiplicar por éste. tercera parte de su volumen de sangre des-
fibrinada de conejo. Es algo engorroso de
Esto significa que si se cuentan 200 leuco- preparar y fácil la contaminación del mis-
citos el número de parásitos se multiplica mo. Otros medios útiles son el medio Dro-
por 40 y si se cuentan 500 leucocitos se sophila de Schneider al que se añade sue-
multiplicarán por 16 ro fetal bovino a una concentración del
30% o bien MEM (Eagle minimal esential
Ejemplo: Si se cuentan 18 parásitos en 200 medium) al que también se le adiciona sue-
leucocitos de recuento ro fetal bovino. Se inoculan dos o tres gotas
18 x 8000 de la muestra por tubo de medio prepara-
= 720 parásitos /µl do y se deja a temperatura ambiente duran-
200
te 1 mes. La lectura se realiza un examen
Los pacientes que presentan hiperparasite- microscópico del medio de cultivo colocan-
mia con recuentos >100000/µl tienen un do una gota entre porta y cubreobjeto al
alto índice de mortalidad, y aquellos con re- tercer día y una vez por semana.
cuentos >500000/µl, la mortalidad es ma-
yor. Independientemente de la parasitemia,
el pronóstico es peor si más del 20% de pa- TOMA DE MUESTRA
rásitos contienen pigmento visible y es me-
jor el pronóstico si más del 50% de parási- El diagnóstico de Leishmaniasis se efectúa
tos están en el estado de anillos. mediante la búsqueda del parásito o a tra-
vés de métodos inmunológicos3. Las prue-
Otras pruebas diagnósticas para malaria bas parasitológicas se basan en la presen-
son: inmunofluorescencia indirecta, ELISA, cia de leishmanias, único criterio de certe-
hemaglutinación indirecta, fijación de com- za de infección. Se efectúa mediante un
plemento, hibridización del ADN y PCR. examen microscópico directo en muestras
Existen pruebas rápidas con alta especifici- tomadas de las lesiones sospechosas me-
dad y sensibilidad como Para SightR–F2. diante raspado, aspirado o impronta iden-
tificando leishmanias por tinción o median-
LEISHMANIASIS te cultivo de éstas. Las pruebas inmunológi-
cas se basan en la demostración de la in-
La Leishamania donovani es un parásito fección mediante la prueba de Montene-
del sistema mononuclear fagocítico, en al- gro, que consiste en demostrar positividad
gunos países es una importante causa de a la intradermo-reacción mediante la apli-
infección en los pacientes con SIDA. El cación de antígenos de leishmania muer-
diagnóstico requiere la demostración de la tos. Las pruebas serológicas se basan en la
182 presencia de Leishamania ya sea por exa- demostración de anticuerpos circulantes an-
men microscópico, realizando una tinción ti-Leishmania de los casos probables.
de Giemsa, a partir de las muestras obteni-
das de médula ósea, de una biopsia de ba- En el diagnóstico de la leishmaniosis tegu-
INFECCIONES PARASITARIAS EXTRAINTESTINALES
Figura XI-3.
Lesiones cutáneas en hombro produ-
cidas por Leishmania. Para la to-
ma de muestra se deben retirar las
costras.
TOMA DE MUESTRA
TOMA DE MUESTRA
El diagnóstico se basa en los estudios sero-
El observar los parásitos en un frotis sanguí- lógicos, para ello se toma una muestra de
neo puede ser un hallazgo casual en la fa- sangre y se realiza titulaciones de IgG, IgM
se aguda. El método más utilizado para e IgA esta última muy útil durante el emba-
diagnóstico es la búsqueda de anticuerpos razo. Los niveles elevados de IgG pueden
en suero. persistir durante años sin relación con la en-
fermedad activa7. Vea capítulo XVII. Tam-
bién es útil la PCR, hay varias sondas y se
TOXOPLASMOSIS puede realizar en suero, LCR, líquido am-
niótico, fluido acuoso, lavado broncoalveo-
Es una enfermedad sistémica causada por lar y en ciertos tejidos8. Los estudios histopa-
el protozoario coccidio Toxoplasma gondii. tológicos suelen ser útiles, la inmunohisto-
Las infecciones en los individuos inmuno- química en busca del antígeno es el más útil
competentes por lo general son asintomáti- y simple.
cas o surgen en la forma de un cuadro agu-
do que comprende únicamente linfadeno-
patía o un cuadro semejante a mononucleo- TRIQUINOSIS
sis infecciosa con fiebre, linfadenopatía y
linfocitos que persisten durante semanas. Al Es una enfermedad causada por un vermes
contrario, en los individuos inmunodeprimi- intestinal redondo cuyas larvas emigran a
184 dos, los quistes tisulares pueden reactivarse los músculos y quedan encapsuladas en
y causar encefalitis, coriorretinitis, neumo- ellos. Las manifestaciones clínicas pueden
nía, afectación generalizada de los múscu- ser muy variables, y puede presentarse co-
los estriados, miocarditis, erupción maculo- mo una infección asintomática hasta una
INFECCIONES PARASITARIAS EXTRAINTESTINALES
Tabla XI-2
Parásitos que afectan a los diversos tejidos.
El diagnóstico se basa en la presencia de Los estudios serológicos tipo ELISA han sido
eosinofilia intensa y la serología. Los anti- cuestionados10 por lo que suelen ser de ma-
cuerpos son detectados a las 3 semanas. El yor utilidad el ultrasonido, la tomografía
“skin test” dura muchos años, por lo que no axial computarizada, resonancia magnéti-
es útil para fase aguda. Ayuda al diagnós- ca o radiografía cuando los cisticercos se
tico la toma de una biopsia del músculo es- calcifican.
triado obtenido 10 días después de la infec-
ción. La sensibilidad de la biopsia incre-
menta luego de 4 a 5 semanas de la infec- ONCOCERCOSIS
ción.
Es una enfermedad crónica no mortal cau-
sada por una filaria que forma nódulos fi-
CISTICERCOSIS POR TAENIA SOLIUM brosos en los tejidos subcutáneos, particu-
larmente en la cabeza y los hombros (Amé-
Cuando un individuo ingiere los huevos o rica) o en la cintura pelviana y las extremi-
proglótides de la tenia del cerdo, los huevos dades inferiores (Africa). Los vermes adultos
eclosionan en el intestino y las larvas emi- se encuentran en esos nódulos, que son su-
gran a los tejidos subcutáneos, músculos es- perficiales y también pueden ser más pro- 185
triados y otros tejidos y órganos vitales don- fundos afectando el periosto de los huesos
de forman quistes (cisticercos). Las conse- o cerca de las articulaciones11.
cuencias pueden ser graves si estas larvas
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
El diagnóstico del laboratorio se hace por Es una enfermedad del aparato genitouri-
la demostración de las microfiliarias por nario causado por un protozoario flagela-
medio del examen microscópico de mate- do Trichomonas vaginalis.
rial fresco obtenido por biopsia de la piel
superficial, después de incubación en agua
o solución salina; por la presencia de micro- TOMA DE MUESTRA
filarias en la orina, o al extirpar los nódulos
y detectar los vermes adultos. En las zonas Ver capítulo XIX. El diagnóstico se hace por
endémicas se debe diferenciar las microfila- identificación del parásito móvil por estudio
rias de otras enfermedades por filarias. microscópico de secreciones vaginales o
Otros signos diagnósticos comprenden las por cultivos que es la técnica más sensible.
manifestaciones oculares como la observa- Las tricomonas se identifican también a tra-
ción de microfilarias en la cornea, la cáma- vés de un frotis de Papanicolaou12.
ra anterior del ojo o el humor vítreo, utilizan-
do una lámpara de hendidura.
187
Marilú Mestanza Peralta. Reumatóloga
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla XII-1
Sensibilidad de las pruebas microbiológicas utilizadas para el diagnóstico de artritis bac-
teriana y tuberculosa
Coloración de Gram:
Staphylococcus aureus 75%
Bacilos Gram negativos 50%
Gonococo < 25%
Coloración Ziehl Neelsen 20%
Cultivos de líquido articular a
90%
Cultivos para Mycobacterium 80%
Cultivo de biopsia de membrana sinovial 90%
a
En artritis gonocócica la sensibilidad es < 50%
cobacterias realizar tinción Ziehl Neel- El líquido articular es una muestra que
sen; debido a que la visualización del se considera "urgente", es decir que
bacilo alcohol ácido resistente es pobre un informe preliminar de la coloración
en este tipo de efusión, es recomenda- de Gram debe ser reportado dentro de
ble cultivar una biopsia de membrana 30 minutos a 1 hora al médico tratan-
sinovial o realizar una Reacción en Ca- te, independientemente de la sala en
dena de la Polimerasa (PCR) del líquido que esté hospitalizado el paciente. El
articular. La sensibilidad de las pruebas informe preliminar del crecimiento del
microbiológicas utilizadas para el diag- microorganismo debe ser reportado vía
nóstico de artritis bacteriana y tubercu- telefónica lo más rápido posible18.
losa, se encuentran en la tabla XII-1.
191
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
8. Blackburn WD, Alarcon GS. Prosthetic Joint 17. Kortekangas P, Aro HT, Lehtonen OP. Synovial
infections: a role for prophilaxys. Arthritis fluid culture and blood culture in acute arthri-
Rheum 1991;34:110 tis: a multi-case report of 90 patients. Scand J
Rheumatol 1995; 24:44-47
9. Kaandorp CJE, vanShaardenburg D, Krijnen
P, et al. Risk factors for septic arthritis in pa- 18. Smith JW, Piercy EA: Infectious arthritis. Clin
tients with joint disease. A prospective study. Infect Dis. 1995; 20:225-231
Arthritis Rheum. 1995;38:1819
192
SISTEMA MÚSCULO ESQUELÉTICO
193
TOMA DE LA MUESTRA
Figura XII-2
Aislamiento de Nocardia asteroides de una pacien-
El líquido bursal también se obtiene por te con bursitis olecraneana.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
revela un incremento de la masa muscu- igual que el líquido sinovial, debe proce-
lar y áreas hipoecoicas con ecos internos sarse lo más rápidamente posible e infor-
que sugieren con alta probabilidad co- marse inmediatamente al médico tratante
lecciones intramusculares9. Todo el mate- el resultado del Gram. En el laboratorio
rial obtenido debe ser llevado inmediata- encontramos leucocitosis, velocidad de
mente al laboratorio para coloración de sedimentación alta y puede haber eosi-
Gram y cultivo aerobio y anaerobio; al nofilia.
2. Patel S, Oleginki T, Perruquet JL, Harrington T. 7. Smith JM, Vickers AB. Natural history of 338
Pyomiositis: Clinical Features and predispo- treated and untreated patients with staphylo-
sing conditions. J Rheumatol 1997;24:1734-8 coccal septicaemia. Lancet 1960;1:1318
3. Gibson RK, Rosenthal SJ, Lukert BP. Pyomiosi- 8. McLoughlin MJ. CT and percutaneous fine-
tis - increasing recongnition temperatura cli- needle aspiration biopsy in tropical myositis.
mates. Am J Med 1984;77:768-72 AJR 1980;134:167-8
4. Anand SV, Evans KT. Pyomiositis. Br J Surg 9. Quillin SP, McAlister WH. Rapidly progressive
1964;51:917-20 pyomyositis:Diagnosis by repeat sonography.
J Ultrasound Med.1991;25:146
5. Ansaloni L, Acaye GL: Absence of neutrope-
nia in African patients with AIDS and associa-
ted pyomyositis. East Afr Med J.
1994;71:736-8
195
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
199
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
200
XIII. INFECCIONES CAUSADAS POR CATÉTERES
INTRAVASCULARES
201
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
202
Figura XIII-1
Catéter de larga duración para he-
modiálisis.
INFECCIONES CAUSADAS POR CATÉTERES INTRAVASCULARES
pia electrónica, que ambas vías de co- ter tunelizado (Hickman, Broviac o
lonización ocurren y dependen del de hemodiálisis), con o sin infección
tiempo de permanencia del catéter ve- concomitante del torrente sanguí-
noso central. neo.
4. Infección del bolsillo: Infección
Es importante diferenciar una coloniza- con salida de fluido en el bolsillo
ción de una infección. Estamos frente a subcutáneo de un catéter totalmente
una colonización del catéter cuando implantable. A veces asociado con
hay un aislamiento significativo en el aumento de la sensibilidad, eritema
extremo distal o punta de catéter (culti- y/o induración sobre el bolsillo. Pue-
vo cuantitativo o semicuantitativo) o en de haber rotura espontánea y drena-
la conexión, sin que existan signos clí- je o necrosis de la piel que cubre el
nicos de infección en el punto de entra- reservorio, con o sin infección del to-
da del acceso vascular ni signos clíni- rrente sanguíneo concomitante.
cos de sepsis. La colonización no impli- 5. Infección del torrente sanguí-
ca bacteriemia ni requiere tratamiento neo. Relacionada a la infu-
antimicrobiano. sión: Crecimiento del mismo mi-
croorganismo en la infusión y en el
Estamos frente a una infección del ca- hemocultivo periférico, sin evidencia
téter cuando existe6: de otra fuente de infección.
1. Flebitis (vena periférica): Indu- 6. Infección relacionada al caté-
ración o eritema con calor y dolor ter: Bacteriemia o fungemia en un
en el punto de entrada y/o en el tra- paciente con un dispositivo vascular
yecto del catéter. con uno o más hemocultivos periféri-
2. Infección del punto de entra- cos positivos, con manifestaciones
da: Signos locales de infección en clínicas de infección (fiebre, escalo-
el punto de entrada del catéter: en- fríos y/o hipotensión) y sin otra fuen-
rojecimiento, induración, calor y sa- te aparente de infección del torrente
lida de material purulento, es una in- sanguíneo.
fección clínicamente documentada.
Si hay signos locales de infección en
el punto de entrada del catéter más
un cultivo positivo del mismo, pero
sin bacteriemia concomitante (hemo- Deben enviarse a Microbiología pa-
cultivo negativo) es una infección mi- ra cultivo sólo los catéteres proceden-
crobiológicamente documentada. tes de los pacientes con signos y sín-
3. Infección del túnel: Eritema, au- tomas de infección: enrojecimiento,
mento de la sensibilidad y/o indura- induración, calor y salida de material
ción a más de 2 cm del sitio de sali- purulento Los cultivos sistemáticos de
da, a lo largo del trayecto subcutá- vigilancia no están indicados. 203
neo (por dentro del cuff) de un caté-
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla XIII-1
Tipos de catéteres usados con mayor frecuencia y sus características.
Catéter venoso central común Es el dispositivo intravascular de mayor uso. Se Frecuentemente utilizados en unidades de cuida-
(CVC) inserta en forma percutánea, a través de un ac- dos intensivos.
ceso venoso central (vena subclavia, yugular o Objetivos: infusión de fármacos, monitoreo he-
femoral) modinámico, plasmaféresis, nutrición parenteral
total, etc.
Concebido para emplearse por corto tiempo y no
ser implantado quirúrgicamente.
Catéter central periféricamente Es un dispositivo de silicona biocompatible y ra- Se ha utilizado ampliamente en neonatología,
instalado (CCPI) diopaco, cuya inserción es periférica, pero la ubi- ya que permite un acceso central rápido y segu-
PICC= del inglés Peripherically cación de su extremo distal (punta) es central ro por vía periférica,
instaled central catheter (vena cava superior o subclavia). Posee un con- Objetivos: administración de todo tipo de soluciones.
ductor de teflón divisible o scalp vein. Existen de corta y larga duración.
Mayor comodidad y confort al paciente y registra
una baja incidencia de complicaciones.
Catéter de hemodiálisis Utilizado para hemodiálisis. En caso de infección Si bien puede presentarse en cualquier momento
hay que considerar que el sitio de inserción y la del período interdiálisis, muchas veces ocurre
infección del túnel tienen las mismas definiciones durante la diálisis.
que las de los otros catéteres. Algunos autores Objetivos : hemodiálisis
consideran entre éstas a las infecciones que com-
prometen el trayecto subcutáneo del catéter por
fuera del cuff.
Catéter tunelizado Los de tipo Hickman-Broviac poseen un cuff o Es el dispositivo más utilizado cuando se necesi-
manguito y un trayecto subcutáneo que impide ta un acceso prolongado a la circulación central,
su desplazamiento, y su extremo proximal que- Objetivos: administración de quimioterapia o
da externalizado; en cambio, los de tipo Port po- apoyo nutricional parenteral de larga duración.
seen un reservorio ubicado en un bolsillo subcu- Ambos tipos poseen ventajas y desventajas, de
táneo y quedan totalmente implantados. modo que la elección de uno u otro debe decidir-
se en cada paciente atendiendo a factores tales
como edad, condiciones sociales, frecuencia de
controles, disponibilidad quirúrgica, etc. Los de ti-
po port tienen una menor tasa de infecciones,
pero cuando se infecta el reservorio, las compli-
caciones son más graves. Presentan una mayor
tasa de complicaciones de tipo mecánico.
Catéteres arteriales periféricos y Es un catlón pequeño que se introduce a través Monitoriza la presión arterial continua y sirve
monitoreo de presión: de la arteria radial, pedia, o femoral. Tiene un también para toma de muestras.
circuito de agua que va con heparina y un con-
ductor que va hacia el monitor.
204
INFECCIONES CAUSADAS POR CATÉTERES INTRAVASCULARES
PROCESAMIENTO PARA EL
Indicaciones de remoción del cateter:
DIAGNÓSTICO MICROBIOLÓGICO
• Bacteriemia y/o sepsis persistente
por más de 48 a 72 horas.
El catéter deberá retirarse cuando existan
• Complicaciones locales evidentes.
signos de sepsis grave y/o shock séptico,
• Aislamiento de microorganismos
infección supurada del punto de entrada
difíciles de erradicar (Candida
o del túnel subcutáneo, tromboflebitis
spp, Malazzessia spp., S. au-
séptica y/o complicaciones infecciosas a
reus, Pseudomonas spp).
distancia. La presencia de una cardiopa-
• Complicaciones metastásicas (en-
tía valvular y/o una prótesis endovascu-
docarditis infecciosa, embolia pul-
lar también es indicativo de retirar el ca-
monar o periférica).
téter. La retirada de un catéter infectado
• Recurrencia de la infección des-
o supuestamente infectado es la principal
pués de discontinuar el tratamiento
maniobra diagnóstica y terapéutica en
antimicrobiano.
estas situaciones. No obstante, actual-
• Criterio del médico clínico que en-
mente se cuenta con métodos alternativos
frenta un paciente portador de ca-
que permiten diagnosticar y tratar la in-
téter con signos y síntomas de sep-
fección de un catéter central sin su retiro
sis severa sin un foco evidente.
previo y, con ello, evitar retiros indesea-
das.
Tabla XIII-2
Condiciones clínicas de la bacteriemia asociada al catéter (BAC):
Bacteriemia o funguemia relacionada con el catéter (diagnóstico Aislamiento del mismo microorganismo (género, especie y antibio-
tras la retirada del mismo). grama idéntico) en hemocultivo extraído de una vena periférica y
en un cultivo cuantitativo o semicuantitativo de la punta del caté-
ter en un paciente, con cuadro clínico de sepsis, y sin otro foco
aparente de infección.
Bacteriemia o funguemia relacionada con el catéter (diagnóstico Cuadro clínico de sepsis, sin otro foco aparente de infección, en el
sin retirada de la línea venosa). que se aísla el mismo microorganismo en hemocultivos simultá-
neos cuantitativos en una proporción superior o igual a 5:1 en las
muestras extraídas a través de catéter respecto a las obtenidas
por venopunción.
Bacteriemia o funguemia probablemente relacionada con catéter, Cuadro clínico de sepsis, sin otro foco aparente de infección, con
en ausencia de cultivo de catéter. hemocultivo positivo, en el que desaparece la sintomatología a las
48 horas de retirada la línea venosa.
Bacteriemia o funguemia relacionada con los líquidos de infusión. Cuadro clínico de sepsis, sin otro foco aparente de infección, con
206 aislamiento del mismo microorganismo en el líquido de infusión y
en el hemocultivo extraído percutáneamente.
INFECCIONES CAUSADAS POR CATÉTERES INTRAVASCULARES
12. Brun-Buisson C, Abrouk F, Legrand P, Huet Y, La- 23. Blot F, Nitenberg G, Chachaty E et al. Diagnosis
rabi S, Rapin M. Diagnosis of central venous cat- of catheter-related bacteraemia: a prospective
heter-related sepsis: critical level of quantitative tip comparision of the time to positivity of hub-blood
cultures. Arch Intern Med 1987; 147: 873-7. versus peripheral-blood cultures. Lancet 1999;
354: 1071-6.
13. Widmer A F, Nettlemen M, Flint K, Wenzel R. The
clinical impact of culturing central venous cathe- 24. Malgrange V B, Escande M C, Theobald S. Vali-
ters. A prospective study. Arch Intern Med 1992; dity of earlier positivity of central venous blood
152: 1299-302. cultures in comparison with peripheral blood cul-
tures for diagnosing catheter-related bacteremia
14. Sherertz R J, Raad I I, Belani A et al. Three-year in cancer patients. J Clin Microbiol 2001; 39:
experience with sonicated vascular catheter cultu- 274-8.
res in a clinical microbiology laboratory. J Clin
Microbiol 1990; 28: 76-82. 25. Gaur A H, Flynn P M. Differential time to positivity
(DTP): A simple method for the diagnosis of cathe-
15. Kelly M, Wunderlich L R, McConico S, Peterson L ter-related infection (CRI) in immunocompromised
R. Sonicated vascular catheter tip cultures. Quan- pediatrics patients. Abstract # 624. 40th Annual
titative association with catheter-related sepsis Meeting IDSA. Chicago. October, 2002.
and the non-utility of an adyuvant cytocentrifuge
Gram stain. Am J Clin Pathol 1996; 105: 210-5. 26. Rijners B J, Verwaest C, Peetersmans W E et al.
Difference in time to positivity of hub-blood versus
16. Cooper G L, Hopkins C C. Rapid diagnosis of in- non hub-blood cultures is not useful for the diag-
travascular catheter-associated infection by direct nosis of catheter-related bloodstream infection in
Gram staining of catheter segments. N Engl J critically ill patients. Crit Care Med 2001; 29:
Med 1985; 312: 1142-7. 1399-403.
17. Zuffery J, Rime B, Francioli P, Bille J. Simple met- 27. Nassar G M, Ayus J C. Infectious complications
hod for rapid diagnosis of catheter-associated in- of the hemodialysis access. Kidney Int 2001; 60:
fection by direct acridine orange staining of cat- 1-13.
heter tips. J Clin Microbiol 1988; 26: 175-7.
28. Kovalik E C, Schwab S J. Treatment approaches
18. Cercenado E, Ena J, Rodríguez-Créixems M, Ro- for infected hemodialysis vascular catheters. Curr
mero Y, Bouza E. A conservative procedure for Opin Nephrol Hypertens 2002; 11: 593-6.
the diagnosis of catheter-related infections. Arch
Intern Med 1990; 150: 1417-20. 29. Saad T F. Central venous dialysis catheter: cathe-
ter associated infection. Semin Dial 2001; 14 (6):
19. Kite P, Dobbins M H, Wilcox M H et al. Evalua- 446-51.
tion of a novel endoluminal flush method for in si-
tu diagnosis of catheter related sepsis. J Clin Pat- 30. NKF-K/DOQI Clinical Practice Guidelines for
hol 1997; 50: 278-82. Vascular Access: Update 2000 Am J Kidney Dis
2001; 37: S137-S181.
20. Kite P, Dobbins B M, Wilcox M H, McMahon M
J. Rapid diagnosis of central -venous-catheter-rela- 31. Dittmer I D, Shap D Mc Nulty C A, Williams A J,
ted bloodstream infection without catheter remo- Banks R A. A prospective study of central venous
val. Lancet 1999; 354: 1504-7. hemodialysis catheter colonization and periphe-
ral bacteremia. Clin Nephrol 1999; 51: 34-9.
21. Blot F, Schmidt E, Nitenberg G et al. Earlier posi-
tivity of central-venous-versus peripherical-blood
cultures is highly predictive of catheter-related sep-
sis. J Clin Microbiol 1998; 36: 105-9.
215
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
TOMA DE MUESTRA
CONJUNTIVITIS
Si se trata de una conjuntivitis no severa,
La conjuntivitis es una infección de la con- la toma se realiza con un hisopo o escobi-
juntiva del ojo por un sobrecrecimiento de llón de alginato de calcio (Calgiswab®),
bacterias sobre su superficie causando en el fondo de saco conjuntival. No tome
una inflamación aguda o crónica. Es una la muestra de los dos ojos con el mismo hi-
infección del ojo extremadamente común sopo. Si no se dispone de un medio de
que afecta principalmente a niños, adoles- transporte comercial se puede enviar el hi-
centes y adultos jóvenes1,2. sopo dentro de un caldo de tripticasa so-
ja; el hisopo debe ser de alginato de cal-
La mayoría de las conjuntivitis son benig- cio y no de algodón pues éste puede con-
nas y autolimitadas, pero están asocia- tener ácido grasos que pueden inhibir el
das, sobre todo las virales, a altas conse- crecimiento bacteriano, el manguito debe
cuencias socio-económicas causadas por ser de plástico, pues la madera puede
ausentismo laboral y escolar. Los estudios contener sustancias bactericidas. Las
bacteriológicos en la conjuntivitis son im- muestras son tomadas de los dos ojos, co-
portantes pues en ciertos casos, la infec- locadas en el medio de transporte y envia-
ción puede comprometer seriamente la vi- das al laboratorio tan pronto como sea po-
sión. Estos casos son: en neonatos, lactan- sible. Una alternativa es sembrar directa-
tes, en pacientes inmunocomprometidos, mente la muestra sobre el agar chocolate
en cirugía ocular reciente, uso de corticoi- y agar sangre. Si la muestra es escasa se
des tópicos, uso de antimicrobianos en for- preferirá realizar el cultivo, al frotis. En ca-
ma prolongada, usar lentes de contacto o so de tratarse de una conjuntivitis severa la
prótesis, contacto sexual con individuos in- muestra debe ser obtenida mediante un
fectados con N. gonorrohoeae y conjunti- raspado de la conjuntiva tarsal superior e
vitis que no mejoran luego de una semana inferior después de la administración tópi-
de tratamiento empírico3,4. También es una ca de hidrocloruro de proparacaína al
indicación de cultivo el caso de conjuntivi- 0.5%5.
tis mucopurulenta recurrente y crónica, en
la hiperaguda, en la membranosa y pseu-
domembranosa. La conjuntivitis puede ser
bacteriana, fúngica, viral y parasitaria.
Figura XIV-1
216 Coloración Gram de secreción
ocular de un neonato con conjun-
tivitis. Obsérvese los diplococos
Gram negativos intracelulares y
abundantes polimorfonucleares.
INFECCIONES OCULARES
Tabla XIV-1
Agentes etiológicos de la conjuntivitis
BACTERIA VIRUS PARÁSITOS HONGOS
Gram Positivas: Adenovirus Onchocerca volvulus Candida spp
Peptostreptococcus
BACTERIA
Gram negativas:
Otras bacterias:
Chlamydia, Treponema
Mycobacterium tuberculosis
Tabla XIV-2
Microorganismos frecuentemente implicados en queratitis y característica de la úlcera
Staphylococcus aureus Ulcera redonda u oval con bordes definidos, también puede ser difusa, con microabscesos estromales
anteriores relacionados con infiltrados profundos corneales.
Staphylococcus epidermidis Puede causar abscesos en córneas con patología subyacente. Esta bacteria es una oportunista y es
poco probable que cause una infección en una córnea saludable.
Streptococcus pneumoniae Ulcera localizada o puede extenderse en forma rápida en alguna dirección, por lo general hacia el
centro. Son muy necrotizantes, supurativas, generan hipopión que aumenta rápidamente.
Streptococcus beta hemolítico Ulceras corneales marginales y puede asociarse a dacriocistitis.
del grupo B
Streptococcus grupo viridans Puede causar abscesos en córneas con patología crónica. Esta bacteria es poco virulenta y es poco
probable que cause una infección en una córnea saludable.
Pseudomonas aeruginosa Produce un absceso de rápida evolución que necrosa la córnea en capas. Puede rápidamente duplicar
el tamaño en menos de 24 horas, generando una abundante secreción. Si se extiende puede invadir
la esclera produciendo necrosis o ingresar al interior del ojo dando lugar a una endoftalmitis. El hipo-
pión es muy frecuente lo mismo que el adelgazamiento corneal marcado como el descemetocele. Pue-
de producirse una queratitis en anillo causada por la migración de endotoximas al estroma superficial.
Tabla XIV-3
Causas de queratitis
Figura XIV-5
Toma de muestra de una úlce- 221
ra corneal con una aguja de
Kimura, a través de la lámpara
de hendidura.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla XIV-4
Clasificación de las endoftalmitis y sus causas
Queratitis no controlada
Tabla XIV-5
Infecciones del aparato lagrimal y los microorganismos implicados
ENTIDAD CLÍNICA CARACTERÍSTICAS MICROORGANISMOS IMPLICADOS
Dacrioadenitis Inflamación de la propia glándula lagrimal. Los Neisseria gonorrhoeae
microorganismos suelen llegar a través de la vía Staphylococcus aureus
hematógena Streptococus spp
Crónica: Mycobacterium spp
Raras: Schistosoma haematobium, Onchocerca volvulus,
Cysticercus cellulosae
Virales: Herpes, Citomegalovirus,
Coxsackie A, Echovirus, Epstein Bar43 y el virus de las
paperas.
BIBLIOGRAFÍA 13. Cooper RJ, Yeo AC, Bailey AS, Tullo AB. Adeno-
virus polymerase chain reaction assay for rapid
1. Wald ER. Conjunctivitis in infants and children. diagnosis of conjunctivitis. Invest Ophthalmol Vis
Pediatr Infect Dis J 1997;16:S7—S20. Sci. 1999;40:90-95. 1998;17:120-123.
2. Syed MA, Hyndiuk RA. Infectious conjunctivitis. In- 14. Herrmann EC Jr, Person DA, Smith TF. Experience
fect Dis Clin North Am. 1992;6:789-805. in laboratory diagnosis of enterovirus infections in
routine medical practice. Mayo Clin Pro.
3. Gigliotti F, Williams WT, Hayden FG, et al. Etio- 1972;47:577-586
logy of acute conjunctivitis in children. J Pediatr.
1981;98:531. 15. Jones DB. Opportunistic fungal infections in opht-
halmology. Fungal keratitis. In: Chic ED, Balows
4. Leibowitz HM, Pratt MV, Flagstad IJ, et al. Human A, Furcolow ML, eds. Opportunistic Fungal Infec-
conjunctivitis: A diagnostic evaluation. Arch Opht- tions. Springfield, Ill: Charles C Thomas;
halmol. 1976;94:1747. 1975:103.
5. Jones DB, Liesegang TJ, Robinson NM. Cumitech 16. Wang AG, Wu CC, Liu JH. Bacterial corneal ul-
13, Laboratory diagnosis of ocular infections. In: cer: A multivariate study.Ophthalmologica.
Washington JA II, Brewer NS, eds. Laboratory 1998;212:126-132.
Procedures in Clinical Microbiology. Washington,
DC: American Society for Microbiology; 1981:1- 17. Coster DJ, Wilhelmus KR, Peacock J, et al. Suppu-
27. rative keratitis in London. In: Trevor-Roper T, ed.
European Society of Ophthalmology. The Cor-
6. Valenton MJ, Abendanio R. Gonorrhea conjuncti- nea, Health, and Disease. London: Academic
vitis. Can J Ophthalmol. 1973;8:421. Press; 1981:395.
7. Ratelle S, Keno D, Hardwood M, Etkind PH. Neo- 18. Panda A, Sharma N, Das G, et al. Mycotic kera-
natal chlamydial infections in Massachusetts, titis in children: Epidemiologic and microbiologic
1992-1993. Am J Prev Med. 1997;13:221-224. evaluation. Cornea. 1997;16:295-299.
8. DeToledo AR, Chandler JW. Conjunctivitis of the 19. Wilson LA, Schlitzer RL, Ahearn DG. Pseudomo-
newborn. Infect Dis Clin North Am. 1992;6:807- nas corneal ulcers associated with soft contact
813. lens wear. Am J Ophthalmol. 1981;92:546.
9. Lietman T, Brooks D, Moncada J, et al. Chronic fo- 20. Glynn RJ, Schein OD, Seddon JM, et al. The inci-
llicular conjunctivitis associated with Chlamydia dence of ulcerative keratitis among aphakic con-
psittaci or Chlamydia pneumoniae. Clin Infect tact lens wearers in New England. Arch Ophthal-
Dis. 1998;26:1335-1340. mol. 1991;109:104-107.
10. Bobo LD, Novak N, Munoz B, et al. Severe disea- 21. Wilson LA, Ahearn DG. Pseudomonas induced
se in children with trachoma is associated with corneal ulcers associated with contaminated eye
persistent Chlamydia trachomatis infection. J In- mascaras. Am J Ophthalmol. 1977;84:112.
fect Dis. 1997;176:1524-1530.
22. Reid PR, Wood TO. Pseudomonas corneal ulcer.
11. Curtis S, Wilkinson GW, Westmoreland D. An The causative role of contaminated eye cosmetics.
outbreak of epidemic keratoconjunctivitis caused Arch Ophthalmol. 1979;97:1640.
by adenovirus type 37. J Med Microbiol.
1998;47:91-94. 23. Jain S, Azar DT. Eye infections after refractive ke-
ratotomy. J Refract Surg. 1996;12:148-155.
12. Shulman LM, Manor Y, Azar R, et al. Identification
of a new strain of fastidious enterovirus 70 as the 24. Hutton WL, Sexton RR. Atypical Pseudomonas
226 causative agent of an outbreak of hemorrhagic corneal ulcers in semi-comatose patients. Am J
conjunctivitis. J Clin Microbiol 1997;35:2145- Ophthalmol. 1972;73:37.
2149.
INFECCIONES OCULARES
25. Parkin B, Turner A, Moore E, et al. Bacterial kera- 36. Duch-Samper AM, Menezo JL, Hurtado-Sarrio M.
titis in the critically ill. Br J Ophthalmol. Endophthalmitis following penetrating eye inju-
1997;81:1060-1063. ries. Acta Ophthalmol Scand. 1997;75:104-
106.
26. Jones DB. Polymicrobial keratitis. Trans Am Opht-
halmol Soc. 1981;79:153. 37. Ciulla TA, Beck AD, Topping TM, Baker AS. Ble-
bitis, early endophthalmitis, and late endophthal-
27. Asbell P, Stenson S. Ulcerative keratitis. Survey of mitis after glaucoma-filtering surgery. Ophthalmo-
30 years laboratory experience. Arch Ophthal- logy. 1997;104: 986-995
mol. 1982;100:77.
38. Davitt B, Gehrs K, Bowers T. Endogenous Nocar-
28. Ma P, Willaert E, Juechter KB, et al. A case of ke- dia endophthalmitis. Retina 1998;18:71-73.
ratitis due to Acanthamoeba in New York, and
features of ten cases. J Infect Dis. 1981;143:662. 39. Doft BH, Clarkson JG, Febell G, et al. Endoge-
nous Aspergillus endophthalmitis in drug abusers.
29. Mannis NJ, Tamaro R, Roth AM, et al. Acantha- Arch Ophthalmol. 1980;98:859.
moeba scleral keratitis. Determining diagnostic cri-
teria. Arch Ophthalmol. 1986;104:1313-1317. 40. Holland GN, Engstrom RE, Glasgow BJ. Ocular
toxoplasmosis in patients with the acquired immu-
30. Templeton WC, Eiferman RA, Snyder JW, et al. nodeficiency syndrome. Am J Ophthalmol.
Serratia keratitis transmitted by contaminated eye- 1988;106:653-657.
droppers. Am J Ophthalmol. 1982;93:723.
41. Knox CM, Chandler D, Short GA, Margolis TP.
31. Lee P, Green WR. Corneal biopsy: Indications, Polymerase chain reaction-based assays of vi-
techniques and a report of 87 cases. Ophthalmo- treous samples for the diagnosis of viral retinitis:
logy. 1990;97:718-721. Use in diagnostic dilemmas. Ophthalmology.
1998;105:37-44.
32. Boerner CF, Lee FK, Wichliffe CL, et al. Electron
microscopy for the diagnosis of ocular viral infec- 42. Sullivan JH. Lids and lacrimal apparatus. In
tions. Ophthalmology. 1981;88:1377. Vaughn D, Asbury T, Riordan-Eva P (eds): Gene-
ral Ophthalmology, 13th ed. Norwalk, CT, Ap-
33. Speaker MG, Milch FA, Shah MK, et al. Role of pleton & Lange, 1992, pp 28–80.
external bacterial flora in the pathogenesis of acu-
te postoperative endophthalmitis. Ophthalmo- 43. Rhem MN, Wilhelmus KR, Jones DB. Epstein-Barr
logy. 1991;98:639-650. virus dacryoadenitis. Am J Ophthalmol
2000;129:372–375.
34. Aaberg TM Jr, Flynn HW Jr, Schiffman J, Newton
J. Nosocomial acute-onset postoperative endopht- 44. Meyer DR, Wobig JL. Acute dacryocystitis caused
halmitis survey: A 10-year review of incidence by Pasteurella multocida. Am J Ophthalmol
and outcomes. Ophthalmology. 1990;110:444–445.
1998;105:1004-1010.
45. Boruchoff SA, Boruchoff SE. Infections of the lacri-
35. Lam SR, Tuli R, Menezes et al. Bacterial endopht- mal system. Infect Dis Clin North Am
halmitis following extracapsular cataract extrac- 1992;6:925–932.
tion: Recommendations for early detection. Can J
Ophthalmol. 1997;32:311-314.
227
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
228
XV. INFECCIONES DE LA PIEL
229
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Los procesos infecciosos de la piel son una queñas o pústulas las cuales evolucionan
causa de consulta frecuente, se estima que hacia una pequeña lesión costrosa con go-
pueden sobrepasar el 17% de las consul- titas de miel (costras meliséricas). Las lesio-
tas1. La mayor parte de las infecciones de nes tienen menos de 2 cm de diámetro. Las
la piel son leves o moderadas, pero en lesiones pueden resolverse en 2 a 3 sema-
ocasiones adquieren tal gravedad que nas sin tratamiento; ocasionalmente pue-
comprometen la vida de los pacientes. En den hacerse crónicas, pero se resuelven
su etiología se encuentran virus, bacterias, sin dejar cicatriz; producen prurito, no son
hongos y parásitos. Las infecciones bacte- dolorosas y las manifestaciones sistémicas
rianas son las más frecuentes, entre ellas el son mínimas. Vea figura XV-1 y XV-2.
impétigo, foliculitis, forúnculo, celulitis y
erisipela. Las infecciones causadas por El impétigo no-buloso es una manifestación
hongos se encuentran descritas en el capí- principal del Streptococcus beta hemolítico
tulo X. del grupo A4, sin embargo en los últimos
tiempos se han observado como agentes
implicados principalmente el Staphylococ-
IMPETIGO cus aureus y los Streptococcus de los gru-
pos B,C y G5.
Es una infección altamente contagiosa que
se presenta predominantemente en la
edad pre-escolar, debiéndose su rápida di-
seminación entre los niños o varios miem-
bros de una familia al hacinamiento y con-
diciones higiénicas deficientes. Las dos clá-
sicas formas de impétigo son el buloso y el
no buloso o simple. La forma no-bulosa es
la más común constituyendo el 70% de los
casos. La piel intacta suele ser resistente a
las infecciones, pero cuando la piel se le-
Figura XV-1
siona ya sea por abrasiones, rascado, pi-
Paciente de 2 años de edad con lesiones impétiformes en
caduras de insectos o traumas pequeños, la zona torácica. La toma de muestra consiste en realizar
ocasiona una disrupción de la piel o alte- un hisopado de estas lesiones, previo el levantamiento de
las costras.
ración de la superficie cutánea, lo que fa-
vorece la entrada del Streptococcus pyo-
genes, que tiene una afinidad por los que- El impétigo buloso es causado principal-
ratinocitos subcorneales, a través de dos mente por Staphylococcus aureus del gru-
proteínas, la M y la F2. La varicela, las po fago II tipo 71. Se presenta principal-
reacciones a picaduras, abrasiones, lace- mente en el recién nacido y en el lactante
raciones y quemaduras son factores pre- y representa el 10% de todos los casos de
230 disponentes muy conocidos3. impétigo. Las lesiones inician como vesícu-
las que luego se convierten en bullas fláci-
La presentación clínica del impétigo se ca- das con contenido líquido amarillo claro.
racteriza por la presencia de vesículas pe- Esta ampolla se rompe con facilidad y el lí-
INFECCIONES A LA PIEL
quido que sale al secarse forma una fina nante de la superficie, se levantan las cos-
capa color café rojiza semejante a una su- tras más superficiales y de la base de la le-
perficie barnizada. En este tipo de impéti- sión se toma la muestra. Para el impétigo
go se separan las capas de la piel. El im- no buloso y el ectima la muestra se toma
pétigo buloso, el síndrome de piel escalda- con un hisopado de las lesiones. Para el
da y el síndrome escarlatiniforme represen- buloso, la toma se realiza a través de la
tan formas de respuesta cutánea a las dos ruptura de las vesículas, ampollas o bullas
toxinas extracelulares exfoliativas que pro- o por aspiración con una jeringa de tuber-
duce el Staphylococcus fagotipo II. culina. Coloque el hisopo en un medio de
transporte Stuart y envíe al laboratorio pa-
ra una tinción de Gram y cultivo. Hay es-
ECTIMA tudios que demuestran un mayor aisla-
miento de Staphylococcus aureus, a éste
El ectima es un subtipo de impétigo que se hay que considerarlo como un invasor se-
extiende más profundamente que el clási- cundario y, debido a que posee varias
co impétigo, produce una úlcera que llega bacteriocinas, pudiera ser que no permi-
hasta la dermis, motivo por el cual puede ta desarrollar con facilidad en los cultivos
dejar una cicatriz. Se localiza preferente- al Streptococcus pyogenes6.
mente en extremidades y se presenta en
niños y ancianos. Los factores predispo-
nentes son mala higiene, hacinamiento, FOLICULITIS
desnutrición y traumas preexistentes. Los
microorganismos implicados son S. au- Son pequeñas pápulas-pústulas (2 a 5
reus y S. pyogenes. mm) rodeadas por un eritema y centradas
en un folículo piloso y regiones apocrinas.
Normalmente están causadas por S. au-
TOMA DE LA MUESTRA reus sin embargo hay otros agentes etioló-
gicos a ser considerados, como se descri-
Desinfectar la piel, para ello se debe lim- ben en la tabla XV-1.
piar la parte externa de la lesión con alco-
hol al 70% para eliminar la flora contami-
Figura XV-2
Pioderma en el brazo. Se aisló de
la lesión Streptococcus beta he-
molítico del grupo A. El pioderma
es un término que indica infección
localizada en la piel por Strepto-
231
coccus. Para muchos el término es
sinónimo de Impétigo estreptocóci-
co o Impétigo contagioso.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla XV-I
Agentes etiológicos de foliculitis
FORÚNCULO Y CARBUNCO
Tabla XV-2
Agentes etiológicos de Celulitis
Streptococcus grupo C,G Linfedema de las extremidades secundaria a cirugia pélvica radical, radioterapia
Neoplasias que toman los nódulos linfáticos pélvicos
(Vulva áreas inguinales y ambas extremidades)
Enterobacterias Inmunocomprometidos
Granulocitopenia
TOMA DE LA MUESTRA
lla con un capuchón plástico y enviarla sos o con diabetes mellitus. El agente
en un recipiente rígido que no permita el etiológico es el Corynebacterium minutis-
desplazamiento del émbolo. simum10. El diagnóstico suele hacerse clí-
nicamente con la exposición de las lesio-
nes a una lámpara de Wood que arroja
ERISIPELA una coloración fluorescente roja coral.
Es una lesión más superficial que la celu- La toma de la muestra se realiza con un
litis causada sobretodo por S. pyogenes, hisopado de la lesión para coloración
pero también pueden ser agentes etioló- Gram y cultivo. Podremos observar
gicos el Streptococcus grupo C y G9. Se abundantes bacilos Gram positivos pleo-
presenta por una placa indurada, de mórficos.
bordes ligeramente sobrelevados, de co-
lor rojo brillante, con el aspecto típico de
piel naranja, dolorosa y caliente. La fie- PIE DIABÉTICO Y OTRAS ÚLCERAS
bre y los escalofríos son muy comunes y CRÓNICAS SUPERFICIALES
preceden a la lesión local. Es común que
afecte la cara y cuero cabelludo, las ma- Las infecciones crónicas en pacientes
nos y los genitales. con diabetes mellitus son comunes. Ge-
neralmente inician con un trauma menor
Los factores predisponentes son: Tiñas, en pacientes con neuropatía periférica,
eczemas, úlceras, heridas punzantes, úlceras neuropáticas e insuficiencia arte-
quemaduras, diabetes mellitus y malnutri- rial vascular; éstas pueden ocasionar ce-
ción. El diagnóstico de la celulitis y de la lulitis, necrosis de los tejidos blandos u
erisipela es generalmente clínico sin em- osteomielitis con fístula o seno de drena-
bargo una tinción Gram y cultivo a me- je. El pie diabético puede ser clasifica-
nudo ayudan cuando está implicado un do en:
microorganismo no usual. 1. Infecciones superficiales, sin toxicidad
sistémica, con una pequeña celulitis
de 2 cm de la puerta de entrada y,
TOMA DE LA MUESTRA 2. Infecciones profundas con una exten-
sa celulitis, linfangitis, úlcera profunda
Se realiza mediante una aspiración con que toma el tejido celular subcutáneo
aguja fina al igual que para celulitis. e isquemia permanente.
Es una infección bacteriana superficial Está indicada una biopsia de tejido pro-
de la piel del área genitocrural, caracte- fundo. Si esto no es posible se puede to- 235
rizada por una diseminación lenta, pruri- mar una muestra con curetaje de la base
ginosa, con máculas café-rojizas. Se pre- de la úlcera o del exudado purulento.
sentan con frecuencia en individuos obe- No envíe hisopados superficiales. El
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla XV-3
Infecciones sistémicas con manifestaciones dérmicas
MICROORGANISMOS LESIÓN TOMA DE MUESTRA
BACTEREMIA
Staphylococcus aureus Púrpura purulenta o una pequeña área de púrpu- Aspiración del contenido de la zona central para
ra con una zona central blanquecina purulenta Gram y cultivo.
Neisseria gonorrhoeae Lesiones son pústulas rodeadas de una zona Punción-aspiración de las lesiones
purpúrica, máculas pápulas vesículas purpúricas
ampollas e infartos purpúricos.
Son dolorosas y se localizan escasamente en
las zonas distales de las extremidades
Neisseria meningitidis Máculas eritematosas petequias púrpura y equimo- Punción aspiración de las petequias para Gram y
sis localizadas en tronco y extremidades cultivo
Pueden confluir las lesiones petequiales y purpúricas
Haemophilus influenzae Celulitis en cara cuello, y extremidades superiores Toma por punción-aspiración con aguja fina
Helicobacter cinaedi Celulitis en pacientes inmunocomprometidos Toma por punción-aspiración con aguja fina
FUNGEMIA
Candida albicans Maculo pápulas rosadas algunas veces blanque- Toma por punción-aspiración con aguja fina
cinas en el centro
Se localizan en tronco y extremidades aunque
también puede encontrarse en cuero cabelludo
biopsia del hueso a través de la piel sa- lo cual también contribuye a las infeccio-
na. nes polimicrobianas con predominio de
Los microorganismos implicados en el pie flora fecal14.
diabético son generalmente Staphyloccus
aureus, en la mayoría de casos, Strepto-
coccus beta hemolítico del grupo B, baci- TOMA DE LA MUESTRA
los Gram negativos facultativos, Entero-
coccus y entre los anaerobios Bacteroides Se realiza a través de la punción aspira-
spp11, en el caso de las infecciones super- ción del rodete inflamatorio peri-escara,
ficiales y en el caso de ser más extensas y punción aspiración del material purulento
profundas siempre son polimicrobianas12. profundo o toma de tejido profundo por
debajo del tejido necrótico. NO TOME
muestras obtenidas por hisopado de la le-
ÚLCERAS DE DECÚBITO sión o de muestras de material superficial
pues se aislarán únicamente microorganis-
Las úlceras de decúbito son complicacio- mos colonizadores superficiales.
nes frecuentes de los pacientes hospitaliza-
dos y geriátricos con reposo prolongado,
traumatizados, o con trastornos neurológi- INFECCIONES SISTÉMICAS CON
cos. Más del 90% de estas úlceras se en- MANIFESTACIONES DÉRMICAS
cuentran en la región sacra13.
En ciertos procesos infecciosos sistémicos
Los microorganismos implicados en las úl- se presentan manifestaciones dérmicas co-
ceras de decúbito son microorganismos mo pápulas, vesículas, ampollas, celulitis,
aerobios y anaerobios debido a que ge- etc. Por lo general se puede aislar al agen-
neralmente están localizadas cerca al ano te causal de la bacteriemia o fungemia al
y esto da la oportunidad de invasión por cultivar la lesión observada en la piel. La
flora fecal principalmente. Por esto están toma puede hacerse a través de la pun-
involucrados Bacteroides fragilis, Clostri- ción-aspiración de la lesión dérmica. Las
dium perfringens, Enterococcus spp y una diversas manifestaciones que se presentan
variedad de bacilos gram negativos tipo en la piel por infecciones sistémicas se en-
enterobacterias. Además estos pacientes cuentran descritas en la tabla XV-3.
suelen tener incontinencia urinaria y fecal
237
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
6. Dajayani AS. Wannamaker LW. Experimental in- 14. Brandeis GH, Morris JN, Nash DJ, et al. The epi-
fection of the skin in the hamster simulating human demiology and natural history of pressure ulcers
impetigo. III. Interaction between staphylococci in elderly nursing home residents. JAMA.
and group A streptococci. J Exp Med. 1990;264:2905
1971;134:588
238
XVI. HEMOCULTIVOS
239
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
El hemocultivo es una de las pruebas más La bacteriemia puede ser una complica-
importantes del laboratorio de microbiolo- ción de infecciones localizadas como in-
gía, pues a través de él podemos estable- fección urinaria, respiratoria, o de la
cer con certeza el diagnóstico etiológico piel, etc., puede deberse a la entrada di-
de bacteriemia o fungemia, en pacientes recta de los microorganismos al torrente
con o sin foco aparente de infección. El cardiovascular como en el caso de pa-
cultivo de la sangre nos permite llegar a la cientes adictos a drogas, portadores de
identificación del microorganismo causal catéteres intravasculares y sometidos a ci-
y podremos realizar estudios de sensibi- rugía cardíaca, o en ciertos casos la
lidad a los antimicrobianos y elegir el tra- puerta de entrada puede ser inaparente.
tamiento más eficaz. Dependiendo del grupo poblacional es-
tudiado puede variar entre 5 y 30 casos
La mayoría de los microorganismos son por cada 1000 pacientes hospitaliza-
capaces de invadir el torrente sanguíneo dos. Todas las edades están predispues-
causando una bacteriemia o una funge- tas, pero especialmente se presenta en
mia. La etiología de las bacteriemias ha los pacientes con graves enfermedades
variado a lo largo del tiempo. Así en los de base y los sometidos a maniobras que
últimos años, los microorganismos Gram causan alteraciones de los mecanismos
positivos, especialmente estafilococos y generales y locales de defensa frente a la
enterococos, igualan o superan en fre- infección. Las manifestaciones clínicas de
cuencia a los bacilos Gram negativos ais- las bacteriemias son muy variadas y van
lados en antaño1,2. El diagnóstico definiti- desde un cuadro febril, sin ninguna otra
vo de la bacteriemia se establece cuando manifestación clínica, hasta el shock sép-
al cultivar la sangre se aisla un microorga- tico con fracaso multiorgánico.
nismo.
TOMA DE LA MUESTRA
Figura XVI-1
Extración de sangre a través
de sistema cerrado Vacutainer.
Se inocula directamente en el
frasco de hemocultivo, pues es
al vacío.
245
Figura XVI-2
Equipo automatizado BAC-
TEC 1020.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Figura XVI-3.
Frascos de hemocultivos con-
vencionales. Necesitam airea-
ción o ventilación a las 18 a
24 horas de incubación me-
dianre la inserción de una agu-
ja previa desinfección del ta-
pón de caucho
losis es elevada, es habitual aislar Myco- haya recibido el paciente. Para ello es in-
bacterium tuberculosis23. dispensable la relación con el médico res-
ponsable del paciente con el que inter-
Por lo tanto, es aconsejable notificar siem- cambiará información del cuadro clínico.
pre al laboratorio de microbiología si un En forma general se considera que la pre-
paciente es portador de VIH porque pue- sencia de un Staphylococcus coagulasa
de ser conveniente prolongar el período negativo, Streptococcus del grupo viri-
de incubación de los frascos aerobios o dans, Corynebacterium, Propionibacte-
hacer cultivos especiales según la orienta- rium o Bacillus en un solo frasco de una se-
ción diagnóstica del proceso infeccioso. rie de tres hemocultivos supone a menudo
la existencia de contaminación24. Se acep-
ta un porcentaje de contaminación que va-
INFORMACIÓN ría entre un 2 a 3% y representa costos
DE LOS RESULTADOS muy altos para las instituciones y los pa-
cientes. La información clínica es básica,
La información de los resultados, prelimi- de lo contrario la interpretación de los re-
nares o definitivos, se realizará con la ma- sultados por parte del microbiólogo puede
yor rapidez posible ya que de ella deriva- estar sujeta a errores. La decisión final del
rán posiblemente cambios en el tratamien- significado clínico de un hemocultivo posi-
to que pueden ser vitales para el pronósti- tivo, depende en última instancia de la
co del paciente. Existen tres informes: presentación clínica y del curso de la en-
1. El resultado del examen diario de cada fermedad en un paciente determinado.
hemocultivo que generalmente es ver-
bal. Clásicamente se ha establecido que un
2. El resultado de la tinción de Gram, en 94% (153/163) de Staphylococcus coa-
caso de ser positiva, se informará tele- gulasa negativo aislados de un sólo hemo-
fónicamente al médico tratante o a la cultivo, corresponden a contaminaciones.
enfermera, si es posible, también por Lo mismo ocurre en el 94 % (17/18) de
escrito. Bacillus spp., 99% (73/74) de Propioni-
3. La identificación definitiva de los mi- bacteriun acnes, 79% (26/33) de Coryne-
croorganismos aislados y el resultado bacterium spp., 50% (8/16) de Clostri-
de su sensibilidad a los antibióticos se dium perfringens y 48% (12/25) de Strep-
enviará por escrito. tococcus viridans. Sin embargo, estos pue-
den ser considerados patógenos cuando
se aíslan en hemocultivos múltiples, cuan-
INTERPRETACIÓN DE do corresponden a pacientes inmunosupri-
LOS RESULTADOS midos o a pacientes portadores de dispo-
sitivos protésicos como catéteres venosos
El microbiólogo realizará una interpreta- centrales, prótesis ortopédicas, prótesis
ción de los resultados basada en la identi- vasculares o válvulas de derivación ventrí- 249
dad del microorganismo, el número de culo-peritoneal25. En la actualidad Staphy-
cultivos positivos, las manifestaciones clíni- lococcus coagulasa negativo es la princi-
cas y el tratamiento antibiótico previo que pal causa de bacteriemia intrahospitalaria
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
6. Mermel LA, Maki DG. Detection of bacteremia in 15. Brannon P, Kiehn TE. Large-scale clinical compari-
adults: consequences of culturing an inadequate son of the lysis-centrifugation and radiometric sys-
volume of blood. Ann. Intern. Med. tems for blood culture. J. Clin. Microbiol. 1985;
1993;119:270-272. 22: 951-954.
7. Arpi M, Bentzon MW, Jensen J, Frederiksen W. 16. Dorn GL, Smith K. New centrifugation blood cul-
Importance of blood volume cultured in the detec- ture device. J. Clin. Microbiol. 1978;7:52-54.
tión of bacteriemia. Fur. J. Clin. Microbiol. Infect.
Dis. 1989; 8: 838-842. 17. Arbo MD; Snydman DR. Influence of blood cultu-
re results on antibiotic choice in the treatment of
8. 35. Weinstein MP; Reller LB; Murphy JR Lichtens- bacteremia. Arch. Intern. Med. 1994;154:2641-
250 tein KA. The clinical significance of positive blood 2645.
culture: A comprehensive analysis of 500 episo-
des of bacteremia and fungemia in adults. Rev. In- 18. Wilson ML, Mirret S. Recovery of Select rare and
fect. Dis. 1983;5:35-53. fastidious microorganisms from blood culture.
Clin. Lab. Med. 1994;14:119-131
HEMOCULTIVOS
19. Solomon HM, Jackson D. Rapid Diagnosis of Bru- 23. Bouza E, Díaz-López MD, Moreno S. Bernaldo
cella melitensis in blood: some operational cha- de Quirós JC, Vicente T, Berenguer J. Mycobacte-
racteristics of the BacT/Alert. J. Clin. Microbiol. rium tuberculosis bacteremia in patients with and
1992;30:222-224. without Human Inmunodeficiency Virus Infection.
Arch Intern Med. 1993; 153: 496-500.
20. Wilson WR, Karchmer AW, Dajani AS, et al. An-
tibiotic treatment of adults with infective endocar- 24. Shifman RB, Pindur A. The effect of skin desinfec-
ditis due to streptococci, enterococci, staphylococ- tion materials on reducing blood culture contami-
ci, and HACEK microorganisms. American Heart nation. Am .J. Clin. Pathol. 1991;99:536-538.
Association. JAMA 1995;274:1706–1713.
25. Rupp ME, Archer GL. Coagulase-negative
21. Macher AM, Kovacs JA et al. Bacteremia due to Staphylococci: Pathogen associated with medical
Mycobacterium avium-intracellulare in the acqui- progress.Clin. Infect. Dis.1994;19:231-245.
red immunodeficiency syndrome. Ann. Intern.
Med. 1983; 99:782-785 26. Kloos WE, Bannerman TL. Update on Clinical sig-
nificance of coagulase-negative Staphylococci.
22. Ruiz I, Almirante B, Ocaña I et at. Bacteriemias y Clin. Microbiol. Rev. 1994;7:117-140.
fungemias en pacientes con SIDA. Estudio de 56
episodios. Enf. Infec. Microbiol. Clin. 1990; 8:
22-26.
251
252
XVII. PRUEBAS INMUNOLÓGICAS EN LAS
ENFERMEDADES INFECCIOSAS
253
Camilo Zurita Salinas. Inmunólogo
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Figura XVII-1
Prueba de látex aglutinación
para detección de antígeno de
255
Cryptococcus neofor-
mans en Líquido Cefalorra-
quídeo.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla XVII-1
Pruebas inmunológicas para antígenos en el diagnóstico de algunas enfermedades micóticas.
PRUEBAS
ENFERMEDAD
ID AL RIA
Aspergilosis *
Candidiasis *
Coccidioidomicosis
Criptocococis * *
Histoplasmosis *
Tabla XVII-2
Microorganismos que se detectan por métodos inmunológicos en diferentes muestras clí-
nicas.
BACTERIAS
Streptococcus pyogenes (SBHGA)| Sec. faríngea*, suero Prueba rápida*, PA, EIA, IC
Haemophilus influenza tipo b LCR, suero PA, RIA, EIA, RABA.
Neisseria meningitidis LCR, otros fluídos EIA, HA, FC, RABA,PA,CIE
Streptococcus pneumoniae LCR, orina, respirat. EIA, RIA, OPA, PA (LCR), IC (orina).
Corynebacterium diphtheriae Suero EIA, HP, prueba de Schick.
Brucella spp. Suero PA
Clostridium difficile Heces PA, EIA.
Enterobacteriaceae y Vibrionaceae Fluidos PA, EIA, HP
Helicobacter pylori Suero, heces EIA, EIA* (heces)
Enterobacteriaceae Treponema pallidum Suero VDRL, TPHA, FTA-abs 257
Borrelia spp. Suero EIA, IFA, IT
Leptospira spp. Suero IHA, PA
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
VIRUS
Rotavirus Suero, heces EIA, IC, Prueba rápida*
Adenovirus Heces, fluidos IC (heces, respiratorias) PA (heces), IFD
(respiratorias).
Virus herpes simple Suero, lesiones cutáneas EIA, IFD
Virus sincitial respiratorio Muestras respiratorias IC, IFD
Virus influenza Muestras respiratorias IC, IFD
Virus parainfluenza Muestras respiratorias IFD
VIH Suero IC, EIA*, Prueba rápida, IT**
Virus de Varicela Zoster Lesiones cutáneas, Suero IFD, EIA
Citomegalovirus Suero, orina, otros IFD, EIA
Virus de Epstein Barr Suero EIA, PA
Rubéola Suero EIA
Virus de la Hepatitis A, B, C, D Suero, heces EIA, IT, RIA
PARÁSITOS
Plasmodium spp Sangre Prueba rápida *
Giardia lamblia Heces IFD*, EIA*
Trypasomona cruzi Suero EIA, HA, PA
Entoameba histolytica Heces, suero EIA, EIA*.
Leishmania spp Suero IF, EIA
Toxoplasma gondii Suero, otros EIA, HA, IF
Taenia solium LCR, suero EIA, IT
Cryptosporidium Heces EIA*, IF*
Oncocerca volvulus Suero EIA (IgE)
HONGOS
Aspergillus Suero, otros ID, RIA*
Histoplasma capsulatum Suero FC, EIA, ID, PA, RIA*
Candida spp. Suero, otros EIA*, ID
Cryptococcus neoformans Suero, otros EIA*, PA*
Coccidioides immitis Suero FC, EIA, ID, PA.
Paracoccidiodes brasilensis Suero FC, ID
Sporothrix schenckii Suero EIA, PA
Pneumocystis jeroveci (carinii) Muestra respiratorias ID, IFD
258
* Para detección del antígeno, PA= Prueba de aglutinación, EIA= prueba inmunoenzimática, RIA= radioinmunoensayo, HA=
hemaglutinación, FC= Fijación del complemento, RABA= Prueba de unión de radioantígeno, CIE= contrainmunoelectrofore-
sis, OPA= Prueba de opsonofagocítica, IC= inmunocromatografía, IF= Inmunofluorescencia, IFD= Inmunofluorescencia direc-
ta, HP= hemaglutinación pasiva, ID= Inmunodifusión, IT= inmunotransferencia, VIH= virus de inmunodeficiencia humana.
** Prueba confirmatoria.
PRUEBAS INMUNOLÓGICAS EN LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS
Las técnicas de diagnóstico rápido basadas bién son críticos. Puede existir reacción
en la detección de la respuesta inmunológi- cruzada entre ciertos virus (i.e. parain-
ca (especialmente anticuerpos) con sensibi- fluenza y virus de las paperas), o ciertas
lidad y especificidad elevadas son: Rosa de condiciones clínicas o fármacos (i.e. carci-
Bengala (Brucelosis), detección de anticuer- nomas, cirrosis, corticoides, ciclosporina)
pos heterófilos (Mononucleosis infecciosa), que inducen anergia (en las pruebas de hi-
el VDRL o RPR (Sífilis), entre otros. Es impor- persensibilidad).
tante recordar que otras pruebas llamadas
rápidas basadas en la inmunocromatogra- En el manejo de la muestra es necesario
fía, anticuerpos marcados con oro coloidal recordar lo siguiente:
(comercialmente disponibles en cartuchos, • El suero debe separarse del coágulo en
tanto para antígenos como para anticuer- cuanto sea posible.
pos), son útiles en ciertos casos, porque su • El suero puede mantenerse a tempera-
sensibilidad y especificidad suelen ser ba- tura ambiente si va a procesarse dentro
jas, por lo que no se recomienda utilizar en de las tres horas.
forma rutinaria para el diagnóstico de las • El suero puede mantenerse en refrige-
enfermedades infecciosas. ración 24 a 48 horas, si no se procesa
en este período es necesario guardar
Recientemente se han aplicado técnicas de en congelación a –20˚C por un lapso
genética molecular aplicadas a la detección de dos a seis meses. Para tiempos más
de virus y otros microorganismos en mues- largos a –80˚C.
tras de tejidos, ya que tales microorganis- • No es recomendable la descongela-
mos con frecuencia pueden ser reconocidos ción y recongelación sucesiva. La
e identificados positivamente por sus secuen- muestra debe descongelarse una vez.
cias de RNA ó DNA singulares, con mucha Por lo que es necesario alicuotar la
mayor rapidez y especificidad que las con- muestra13-17.
vencionales. Los microorganismos importan-
tes desde el punto de vista inmunológico que El transporte de la muestra desde el lugar
se analizan en la actualidad incluyen el vi- de obtención hasta el laboratorio, así co-
rus de Epstein-Barr, de la inmunodeficiencia mo desde el laboratorio para un labora-
humana, papilomavirus, hepatitis C, entre torio de referencia, requiere de la estabili-
otros, así como también parásitos y/o bac- dad de la muestra. Este transporte es im-
terias (i.e Toxoplasma gondii, Mycobacte- portante para un resultado óptimo13.
rium tuberculosis, H. pylori, en otros)8-12. Para que un resultado sea confiable se de-
be tener en cuenta los siguientes puntos:
• No se debe utilizar sueros hemoliza-
FUENTES DE ERROR EN LAS dos, contaminados o lipémicos.
PRUEBAS INMUNOLÓGICAS PARA • Evitar la evaporación del suero.
DIAGNÓSTICO DE INFECCIONES • Transporte y conservación de la mues-
tra14,16,17. 259
La principal fuente de error es el inadecua- • Realizar un control de calidad tanto in-
do manejo de las muestras; la recolección terno como externo.
y el almacenamiento de las muestras tam- No se necesita una preparación especial
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
del paciente para la realización de prue- debe tomar de la faringe posterior, amíg-
bas inmunológicas (detección de anticuer- dalas o cualquier área purulenta. Se han
pos, pruebas cutáneas, ensayos in vitro). comercializado varias pruebas rápidas
Es recomendable guardar el suero conge- para la detección del antígeno estreptocó-
lado, para su uso posterior en otros estu- cico del grupo A. Estas pruebas son espe-
dios serológicos o para realizar las prue- cíficas, pero su sensibilidad varía directa-
bas serológicas pareadas (fase aguda y mente según el número de microorganis-
convalecencia). Éstas deben procesarse si- mos presentes en la muestra. Por lo que re-
multáneamente. sulta prudente que la realización de estas
pruebas rápidas sean confirmadas por los
En relación con los diferentes líquidos cor- cultivos15. Vea capítulo I. En relación con
porales, por lo general no necesitan cuida- las infecciones de tracto respiratorio exis-
do especial, excepto la utilización de una ten pruebas para la detección de antíge-
técnica de asepsia durante su recogida y nos de Influenza A y B, para virus sincitial
procesamiento, como el caso del líquido respiratorio y Adenovirus. Vea capítulo II.
cefalorraquídeo17. Las muestras para el
examen deben ser representativas del pro- En las muestras uretrales o cervicales se
ceso patológico y su cantidad adecuada. puede detectar Neisseria gonorrhoeae
Hay que recordar: todo el material bioló- mediante inmunoanálisis; pero en los exu-
gico debe ser considerado peligroso y dados uretrales masculinos se encuentra la
manejado con cuidado. El diagnóstico de- misma sensibilidad que el frotis con la tin-
finitivo de las infecciones se obtiene por la ción Gram. La sensibilidad del inmunoa-
identificación del agente etiológico de un nálisis para detectar la N. gonorrhoeae
espécimen clínico; pero no siempre es po- en la muestra cervical es menor que la del
sible que un cultivo sea positivo, por lo cultivo y su especificidad puede alcanzar
que las pruebas serológicas son importan- al 80 %12,15. Vea capítulo IX.
tes para el diagnóstico18.
A pesar de que hay varias formas de re-
coger la muestra de orina (i.e aspiración
PRUEBAS PARA BÚSQUEDA DE AN- suprapúbica, cateterización, entre otras),
TÍGENOS Y/O ANTICUERPOS EN la más adecuada para el análisis inmuno-
MUESTRAS, OTRAS QUE SUERO lógico es la recogida directamente en un
recipiente de rosca adecuado, obtenida
Existen pruebas comercializadas para la del chorro medio y transportada al labora-
búsqueda de antígenos o anticuerpos en torio en menos de 2 horas, en caso con-
muestras que no sean sueros sanguíneos. trario, se debe refrigerar la muestra. Se ha
Estas muestras pueden ser efusiones como demostrado la utilidad del antígeno para
LCR, pleural, o muestras como orina, he- Streptococcus pneumoniae en orina única-
ces, secreciones faríngeas, aspirados na- mente para detectar neumonías en adul-
260 sofaríngeos, muestras uretrales o del cér- tos. Al igual que el antígeno de Legionella
vix uterino, etc. spp., en una muestra de orina se puede
observar las leptospiras mediante campo
En relación con la faringe, la muestra se oscuro, pero no es tan sensible como la
PRUEBAS INMUNOLÓGICAS EN LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS
mizar los recursos y dar un diagnóstico tivos. El inmunólogo no solo debe ofrecer
oportuno. resultados, sino también colaborar en la
interpretación de su significado, aunque
El informe del resultado debe ser claro, rá- esto por el momento en general en Améri-
pido y preciso. La medicina analítica mo- ca Latina es limitado y controversial.
derna tiende a ofrecer informes interpreta-
tract infection. N Engl. J. Med. 1974;290:11-15. Current Clinical Topics in Infectious Diseases.
Vol.7 Mc Graw-Hill 1986.
20. Pérez J.L. García A. Niubo J, et. al. Comparison
of techniques and evaluation of three comercial 24. Corral R, Altcheh J, Alexandre S, et al. Detection
monoclonal antibodies for laboratory diagnosis and characterization of antigens in urine of pa-
of Varicella-Zoster virus in mucocutaneous speci- tients with acute, congenital, and chroic Chagas’
mens. J. Clin Microbiol. 1994;32:1610-1613. disease. J Clin Microbiol. 1996;34:1957-1962.
21. Drew W, Mintz L. Rapid Diagnosis of varicella- 25. Patterson T. Drutz D. Enfermedades micóticas. En.
zoster virus infection by direct immunofluorescen- Inmunología básica y clínica. Décima Edición.
ce. Am. J. Clin. Pathol.1980; 73:699-701. Manual Moderno. 2002.
22. Schmidt N, Gallo D, Devlin J, et la. Direct immu- 26. McSharry J. Uses of Flow cytometry in Virology.
nofluorescence staining for detection of herpes Clin Microbiol Rev.1994; 7:576-604.
simples ad varicella-zoster virus antigens in vesicu-
lar leisons abd certain tissue specimens. J. Clin
Microbiol. 1980;12:651-655.
263
264
XVIII. EMBALAJE Y TRANSPORTE DE MUESTRAS POR
VÍA AÉREA Y SUPERFICIE
265
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Tabla XVIII-1
Clasificación de los grupos de riesgos de los microorganismos.
Microorganismo infeccioso del grupo de Agente patógeno que puede causar enfer- Aunque es capaz de causar infecciones se-
riesgo 2 medades a los Humanos y a los animales, rias cuando se está expuesto a él, hay dis-
pero que es poco probable que constituya ponibles medios preventivos y tratamientos
un riesgo serio. efectivos, y el riesgo de que se propague
la infección es limitado.
Microorganismo infeccioso del grupo de Agente patógeno que causa generalmente Ordinariamente, no se transmite de un indi-
riesgo 3 enfermedades graves a los humanos y a viduo infectado a otro y se dispone de me-
los animales. dios preventivos y tratamientos efectivos
contra él.
Microorganismo infeccioso del grupo de Agente patógeno que causa usualmente Puede transmitirse con facilidad de un indi-
riesgo 4 enfermedades graves a los humanos y a viduo a otro, ya sea en forma directa o in- 267
los animales. directa, y para el que usualmente no hay
disponibles medios preventivos o tratamien-
tos efectivos.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
A B
Figura XVIII-1
A. Recolección de la muestra (ésta puede ser suero, efusión u otro
material biológico), en este caso es un aislamiento bacteriano puro
268 que ha crecido en agar sangre. B. Coloque en un medio de transporte
apropiado, de plástico. C. Introduzca el recipiente primario en una fun-
da plástica, la cual debe ser cerrada o sellada. Este a su vez se colo-
C ca en el recipiente de plástico con tapa rosca (recipiente secundario).
EMBALAJE Y TRANSPORTE DE MUESTRAS POR VÍA AÉREA Y SUPERFICIE
A B
C D
E F
G H
Figura XVIII-2
A. Envuelva el recipiente primario con plástico con burbujas de aire. B. Coloque un papel absorbente. C y D. Rellene el
recipiente secundario con plástico con burbujas de aire o con espumaflex en pedazos para que quede fijo el recipiente
primario. E. Cierre herméticamente el recipiente tapa rosca. F y G. Colóquelo dentro de la caja de cartón de tal forma
269
que quede fijo (Ayúdese con cartón corrugado). H. Adhiera las señales o rótulos avisando peligro biológico, dirección
del recipiente y datos del remitente y del destinatario.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA
Las señales que deben ir en la caja son: En caso de requerir hielo seco debe ir es-
ta etiqueta:
• Si el paquete externo del envío contie- 1. Cada caja de transporte deberá estar
ne recipientes que excedan la cantidad etiquetada de forma adecuada y de
de 50 ml, deben colocarse por lo me- acuerdo a su contenido.
nos dos "etiquetas de orientación" (fle- 2. Los formularios con los datos de identi-
chas) en lados opuestos del paquete, ficación de los especímenes deben
indicando la orientación correcta del acompañar a cada caja de transporte.
mismo. 3. Los recipientes de las muestras deben
ser herméticos y a prueba de fugas de
El transporte de material biológico o sus- líquidos.
tancia infecciosa requiere una buena cola- 4. Si el recipiente es un tubo, debe estar
boración entre el remitente, la compañía cerrado herméticamente, con tapa de
de transporte y el destinatario, y cada uno rosca y colocado en una gradilla, de
debe asumir sus responsabilidades para tal forma que mantenga su posición
garantizar que el producto llegue a su des- vertical.
tino oportunamente y en buenas condicio- 5. Los recipientes con muestras y gradillas
nes. Este transporte puede ser nacional e deben colocarse en una caja resistente
internacional. El envío será transportado de metal o plástico y a prueba de fugas
por el medio más adecuado y la ruta más de líquido, que contenga una cubierta
directa, procurando que su llegada sea segura y que cierre perfectamente. La
en un día hábil de la semana, evitándose caja donde se transportan los materia-
los fines de semana y feriados en el país les deberá ser asegurada firmemente
de destino. Puede llevarse a cabo por: en el vehículo de transporte.
1. Vía terrestre 6. No transportar el material infeccioso o
2. Vía aérea muestras biológicas para análisis de la-
boratorio en el mismo compartimento
La falta en el cumplimiento en todos los as- en que son transportados los pasaje-
pectos de la reglamentación para trans- ros.
porte de sustancias peligrosas es una in- 7. El vehículo de transporte deberá ir pro-
fracción de las leyes en vigencia y esta- visto de material absorbente, desinfec-
rá sujeto a las penas legales. tantes, un contenedor para desechos a
prueba de fugas líquidas y guantes re-
sistentes de uso múltiple.
Transporte nacional y local 8. Mantener el material a la temperatura
por superficie externa recomendada desde que se re-
cibe del remitente hasta la entrega al
Embalar e identificar la sustancia infeccio- destinatario en el país de destino.
sa o muestra biológica siguiendo las nor-
mas de bioseguridad establecidas en las
"Recomendaciones del Comité de Exper- Transporte internacional aéreo
tos de las Naciones Unidas para el Trans- 271
porte de Artículos Peligrosos"4. Siga las Las regulaciones internacionales para el
instrucciones mencionadas en la Figura transporte de material infeccioso por vía
XVIII-1 y XVIII-2. aérea están basadas en las Recomenda-
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS EN MICROBIOLOGÍA CLÍNICA