“Riesgos en Trabajos de

Excavaciones y Zanjas”

“El placer de hacer las cosas bien”

 “El placer de hacer las cosas bien”

CAPITULO I:
Introducción y Generalidades
Introducción: “El placer de hacer las cosas bien”

Antes del inicio de cualquier trabajo de movimiento de tierras, excavaciones de

zanjas y terraplenado, es imprescindible el conocimiento del terreno mediante
estudio previo del mismo con objeto de conocer su estabilidad y la posible
existencia de conducciones, ya que se producen con frecuencia accidentes graves
o mortales a causa del desprendimiento de tierras o por aparición de
interferencias.

ATENCION

Es importante conocer el tipo de suelo

donde se realizará la excavación y sus
propiedades, con el fin de planificar las
actividades a realizar, los equipos,
maquinarias y herramientas optimas y las
medidas preventivas a considerar.
El suelo presenta variadas características que lo hace complejo: “El placer de hacer las cosas bien”

El Suelo esta bajo la superficie y no puede observarse en su totalidad.

El suelo es diferente, prácticamente en cada lugar.
Los suelos se alteran al tomar muestras, por lo que el comportamiento medido
en pruebas de laboratorio puede ser diferente in situ.
El terreno puede considerarse también como un material de construcción, pero
a diferencia de estos, no ha sido elegido por los proyectistas.

01 Tipos de Suelo
Clasificación del tipo de suelos: “El placer de hacer las cosas bien”

Suelo arenoso:
Es un suelo que contiene partículas más grandes que el resto de los suelos. Es
áspero y seco al tacto porque las partículas que lo componen están muy
separadas entre ellas y no mantienen bien el agua.
En los suelos arenosos el agua se drena rápidamente.
En general, en los suelos arenosos, una excavación tenderá a deslizarse y
desplomarse durante su proceso y ejecución. Por lo común, ésta se estabiliza a
un determinado ángulo, sin riesgos importantes.
Clasificación del tipo de suelos: “El placer de hacer las cosas bien”

Suelo calizos:
Llamamos caliza a una roca natural y de pequeño tamaño blanca. En su
composición encontramos el carbonato de calcio, de magnesio y además otros
minerales como puedan ser la arcilla, el cuarzo o la hematita. Se trata de un suelo
especialmente seco y muy árido.
Además, al contener carbonato del calcio hace que se seque muy rápido.
No obstante, los suelos calizos suelen ser suelos inestables con mucha
probabilidad de deslizamiento por lo tanto se deben considerar u determinado
ángulo para su estabilización.
Clasificación del tipo de suelos: “El placer de hacer las cosas bien”

Suelo Limoso:
Este tipo de suelo se componen de partículas más pequeñas y suaves al tacto que
los arenosos. Los suelos limosos retienen el agua por más tiempo.
Los suelos limosos retienen el agua por más tiempo, así como los nutrientes. Su
color es marrón oscuro, los limos se componen de una mezcla de arena fina y
arcilla que forma una especie de barro junto al lodo y restos vegetales.
No obstante, los suelos limosos se excavan a veces hasta profundidades
considerables, antes de que los grandes bloques de material se deslicen hasta el
fondo.
Clasificación del tipo de suelos: “El placer de hacer las cosas bien”

Suelo humífero o de tierra negra:

Llamamos suelos humíferos a aquellos suelos que ya cuentan con material
orgánico descompuesto.
Estos suelos también se conocen como suelos de tierra negra porque, al haber
sustancias en descomposición en la tierra, presenta un color muy oscuro.
Además, suelen absorber muy bien el agua por lo que es normal que también
sean muy oscuros por la humedad.
Se excavan hasta profundidades considerables, antes de que pueda presentarse
un derrumbe.
Clasificación del tipo de suelos: “El placer de hacer las cosas bien”

Suelo arcilloso:
Este tipo de suelos está formado por granos finos de color amarillento, arcilla en
un 45%, retienen mucho el agua y forman charcos. Este tipo de suelos tienen gran
poder de retener agua y nutrientes pero una baja porosidad así que es difícil
trabajarlos. Si están muy húmedos no son capaces de soportar esfuerzos y fluyen
(barro, lodo, fango). Por el contrario, secos aguantan mucho, pero se
desmoronan sin avisar, resultando poco fiables. A largo plazo, una arcilla
saturada normalmente consolidada es incapaz de mantener un talud vertical, o
como también se suele decir “los taludes en arcilla se caen con el tiempo”.
Clasificación del tipo de suelos: “El placer de hacer las cosas bien”

Suelo pedregoso:
son aquellos formados por rocas y piedras de todos los tamaños. Este tipo de
suelo no retiene el agua. Es un tipo de suelo que contiene formaciones rocosas
con incrustaciones de piedra. La obtención de tal formación se realiza a través del
desdoblamiento de la superficie terrestre por causas inducidas mecánicamente o
por hechos naturales, para este tipo de suelo se suele utilizar banquetas para
poder dar un fortalecimiento al talud.
Clasificación de los tipos de suelo:
A B
Rocas:
Es resistente y no se modifican
sus características con el agua.
Es rígida, por lo tanto no puede
deformarse. No disipa la energía
sísmica y la transmite a la
edificación.
Las rocas fracturadas pueden
presentar planos de
deslizamiento en una
determinada dirección, lo que
obliga a reforzarlas con pernos
u otras soluciones.
La excavación en roca es
compleja; requiere para
remoción explosivos, barrenos y
maquinaria especializada, que la
convierte en un trabajo
peligroso y alto costo y muy
bajo rendimiento.
Suelos de grano grueso:
En general son suelos con
buenas características de
resistencia, estabilidad y drenaje
para fundaciones,
especialmente cuando están
bien compactados y confinados.
La estabilidad depende del
grado de compactación.
Su resistencia esta dada por la
fricción entre sus partículas.
Bajo nivel de asentamiento.
No tienen propiedades
cohesivas, por lo que es
altamente inestable en taludes
pronunciados.
Dentro de esta tipología se
tienen: gravas, arenas, bolones
y bloques o rocas.
“El placer de hacer las cosas bien”
Suelos de grano fino:
C
La resistencia de este tipo de
suelos depende principalmente de
la cohesión de las partículas.
Dentro de esta tipología se tienen
limos y arcillas inorgánicas.
Limos inorgánicos:
Comúnmente llamados «tierra»
o Baja o ninguna plasticidad
o Presentan mal drenaje
o Presentan fragilidad en seco
o Muy compresibles
Arcillas inorgánicas: la mayoría
de las veces es de color rojizo
o Drenaje muy malo
o Pueden absorber gran
cantidad de agua
aumentando su volumen
o En seco pueden ser muy
duras.
o Pueden asentarse muy
lentamente, incluso por los
siglos como la torres de Pisa
Sobrecargas en una excavación: “El placer de hacer las cosas bien”

Las sobrecargas, es decir, las sobredimensiones de peso en una

determinada zona de una excavación, pueden ser de dos tipos:
Estáticas y Dinámicas.
ESTATICAS:
Se deben a edificaciones próximas, cuya profundidad y distancia a la
excavación influirá en la transmisión de cargas, a los acopios de
materiales o de las tierras de vaciado, que deben estar, como mínimo
a 1,0 mt del borde. Si el material acopiado es desmoronable (tubos,
tierras, etc.) deben colocarse topes.
Además, las raíces de los árboles y los rellenos de zonas ocupadas por
ellos con anterioridad, pueden dar lugar a desprendimientos del
terreno.

DINAMICAS:
Las dinámicas son las que producen la maquinaria, los vehículos o las
máquinas que trabajando en las proximidades, pueden provocar
agrietamientos o derrumbamientos por las vibraciones
 “El placer de hacer las cosas bien”

CAPITULO II:
Seguridad en Movimiento de Tierras con Equipo Menor
Equipos: “El placer de hacer las cosas bien”

02 Responsabilidad Trabajador

• El personal será capacitado, calificado y autorizado para el trabajo que realizan.

• NO harán ningún otro trabajo distinto al autorizado.
• El operador de equipo es responsable por su máquina y su uso apropiado.
• Practicar la inspección de Pre-uso a los equipos, al inicio de guardia o antes de
utilizarlos por primera vez durante la guardia. Se les proporcionará un formato el
cual deberá ser firmado, en cada inspección.
• Usar obligatoriamente los cinturones de seguridad
• Cumplir en todo momento con las instrucciones de los supervisores.
• Obedecer los letreros de seguridad.
• El personal no debe tomar alimentos ni descansar fuera de su vehículo, o de
cualquier vehículo o equipo dentro de una distancia de 50 m.
• El personal que trabaja de noche deberá contar con linternas que puedan tener
resolución de observación, en noches despejadas, de mínimo 80 m.
• El personal no podrá pararse en los pies de los taludes, ni caminar por ellos ni por
bermas.
• El personal auxiliar y de tierra se mantendrá atento a las alarmas de retroceso,
alertará a los operadores de su presencia y evitará ubicarse dentro de las áreas
ciegas de los vehículos, es decir, donde ellos no puedan ver a los operadores.
Equipos: “El placer de hacer las cosas bien”

02 Equipos, condiciones Pre - Operativas

• Deben tener cabina antivuelco tipo ROPS, sellada con parabrisas y cinturones de
seguridad.
• Todos los vehículos deberán contar con triángulos de seguridad, cables de
remolcar, cables para pasar corriente, tacos de seguridad y extintores acordes al
tamaño de equipo.
• Todos los equipos y vehículos sobre llantas deberán contar con elementos de
traba de las llantas ( 2 shocks ó tacos) para cuando se estacionen.
• Cuando se estacionen dentro de un área de operaciones, tendrán luces
intermitentes encendidas, baliza prendida, o deberá tener conos de seguridad, o
adosada cinta reflectiva fácilmente perceptible desde 50 metros.
• Ningún camión debe descargar estando inclinado hacia la izquierda o hacia la
derecha del operador.
Equipos: “El placer de hacer las cosas bien”

02 Equipos, condiciones Pre - Operativas

• Los cargadores frontales se trasladarán con la boca del cucharón lo más retraída
posible y en posición baja, es decir a 15” ó 20” del suelo.

INCORRECTO CORRECTO
• Ningún equipo de carguío iniciará el llenado de la tolva de un camión si el
operador del camión no se encuentra dentro de la cabina con sus brazos adentro.
• El equipo de carguío debe operarse enfrentando perpendicularmente la base de
la ruma de material o la pendiente del talud, en vez de hacerlo paralelamente a
ella.
• Los cargadores y excavadoras cuidarán de no socavar el pie de una ruma de
material pues la humedad, congelamiento y compactación de la ruma, podría
contribuirían para crear un sobre ángulo de talud que podría colapsar sobre el
equipo poniendo en peligro la vida del operador.
Equipos: “El placer de hacer las cosas bien”

02 Equipos, condiciones Pre - Operativas

• Los cargadores y excavadoras cuidarán de no socavar el pie de una ruma de material pues la humedad,
congelamiento y compactación de la ruma, podría contribuirían para crear un sobre ángulo de talud que
podría colapsar sobre el equipo poniendo en peligro la vida del operador.

Antes de iniciar el trabajo En empuje de material, el

de corte lateral, se debe tractor trabajará
verificar la estabilidad del perpendicularmente y con
terreno. la cuchilla enfrentando el
INCORRECTO borde del talud. NUNCA
paralelamente. CORRECTO
Areas u Plataformas: “El placer de hacer las cosas bien”

03 Areas y Plataformas de Trabajo

• Deben estar señalizadas, indicando las rutas de circulación del personal cuando
haya restricción de espacio (ejem. : mantenimiento de vías, etc.).
• Deben contar con los elementos de prevención de accidentes como son letreros,
bermas, cintas de seguridad, conos reflectivos, etc. donde se requiera.
• Se debe minimizar la generación de polvo, gases y/o derrames de sustancias que
sean nocivas para la salud y para el medio ambiente.
• Cuando se empleen cargadores frontales la altura máxima de la berma será igual
a la que se alcance con el cucharón del cargador totalmente levantado.
• Cuando se empleen Escavadoras o Retroexcavadoras, altura máxima de la berma
será igual a las ¾ partes de la llanta del equipo mas alto que se utilice dicha
plataforma.
Taludes: “El placer de hacer las cosas bien”

04 Taludes

• Los tractores cortarán o empujarán el material de la zona más alta a la más baja;
el material debe empujarse perpendicularmente al talud, con el lampón pendiente
abajo.
• Los cargadores frontales sólo levantarán material en condiciones sueltas y
mantendrán en todo momento el ángulo de reposo del material, establecido por
Geotecnia
• Los cargadores frontales no podrán cargar material cuando el tractor este
cortando o empujando material directamente encima de ellos.
• Los vehículos que no son de operación, no deberán acercarse a menos de dos
metros de la berma de seguridad del banco de operación, la misma que debe
estar ubicada a una distancia de la cresta de 1.5 veces la altura de la profundidad
de la cantera.
Taludes: “El placer de hacer las cosas bien”

04 Taludes

• Los tractores cortarán o empujarán el material de la zona más alta a la más baja;
el material debe empujarse perpendicularmente al talud, con el lampón pendiente
abajo.
• Los cargadores frontales sólo levantarán material en condiciones sueltas y
mantendrán en todo momento el ángulo de reposo del material, establecido por
Geotecnia
• Los cargadores frontales no podrán cargar material cuando el tractor este
cortando o empujando material directamente encima de ellos.
• Los vehículos que no son de operación, no deberán acercarse a menos de dos
metros de la berma de seguridad del banco de operación, la misma que debe
estar ubicada a una distancia de la cresta de 1.5 veces la altura de la profundidad
de la cantera.
Taludes: “El placer de hacer las cosas bien”

04 Taludes

• Los accesos tendrán como mínimo 3 veces el ancho del vehículo más grande, y
sus gradientes serán de 10% como máximo.
• La altura máxima de banco estará de acuerdo con el equipo de carguío que se
vaya a utilizar. BANCO

BANCO

CRESTA

TALUD

ALTURA DE BANCO PIE

ANGULO DEL
TALUD
Excavaciones y Zanjas: “El placer de hacer las cosas bien”

05 Equipo

• Los vehículos y maquinaria pesada circularán a una distancia mínima del borde de
1.5 veces la profundidad de la excavación
• Los sectores adyacentes a la operación de equipos deberán estar señalizados y
además cercados colocando cintas o bermas de una altura mínima de 1 m, a una
distancia de 1.5 veces la profundidad de la excavación, la cinta se atará en las
estacas a una altura mayor a 55 cm y menor de 70 cm.
• En la noche colocar estacas con cinta reflectiva cada cinco metros y proveer
iluminación adecuada.
• No socavar el pie del talud de una excavación. Si esto fuera necesario deberá
provocarse la caída de material desde el borde superior (cresta) con un tractor.
Conceptos y definiciones: “El placer de hacer las cosas bien”

EXCAVACIÓN:
Es una excavación larga y estrecha que se hace en el terreno y cuya finalidad es:
conducir las aguas, la construcción de pilares, cimientos, conducciones
subterráneas, etc,. Que da lugar a la aparición de riesgos con características
concretas, como el estar sometido a posibles desplomes.
Las excavaciones de zanjas son, en general peligrosas cuando su profundidad es
superior a 80 cm y principalmente cuando los terrenos en los que se excava son
inestables o cuando no se cuenta con un estudio de mecánica de suelos.
La excavación en zanjas se puede hacer de forma manual o mecanizada, o
mediante la combinación de ambas técnicas.

02 Excavación en zanja
 “El placer de hacer las cosas bien”

CAPITULO III:
Conceptos y Definiciones
Conceptos y definiciones: “El placer de hacer las cosas bien”

EXCAVACION EN ZANJAS:
Se considera adecuado el seguimiento de estas medidas:
Hasta 1,50 m. de profundidad, una anchura mínima de 0,65 m.
Hasta 2,00 m. de profundidad, una anchura mínima de 0,75 m.
Hasta 3,00 m. de profundidad, una anchura mínima de 0,80 m.
Hasta 4,00 m. de profundidad, una anchura mínima de 0,90 m.
Hasta 5,00 m. de profundidad, una anchura mínima de 1,00 m.

02 Excavación en zanja
Conceptos y definiciones: “El placer de hacer las cosas bien”

EXCAVACIÓN MASIVA:
La excavación masiva consiste en la remoción de grandes volúmenes de suelo
natural. Se realiza completamente de forma mecanizada (excavadoras) y manual
en la construcción de subterráneos de edificios, caminos, muros de contención,
etc.

03 Excavación masiva
Conceptos y definiciones: “El placer de hacer las cosas bien”

EXCAVACIÓN EN POZOS:
Son excavaciones ejecutadas verticalmente. Pueden ser de sección circular o
cuadrada, y por lo general son de gran profundidad. Se utilizan, para pozos de
reconocimiento de suelos o captación de aguas. En estos casos la excavación
generalmente es manual.

04 Excavación en pozos
Conceptos y definiciones: “El placer de hacer las cosas bien”

ENTIBACIÓN:
Entibaciones son aquellas agrupaciones de materiales de estructuras auxiliares y
desmontables que, previo estudio, se colocan como sostén y soporte de las
paredes en las excavaciones de pozos, minas, galerías subterráneas, zanjas, etc.,
siendo necesario para evitar su desplome, es decir asegurar su estabilidad.

05 Entibaciones
 “El placer de hacer las cosas bien”

CAPITULO IV:
Normativa Legal Nacional e Internacional
Normativa Legal: R.M. 024 – 2016 EM “El placer de hacer las cosas bien”
Normativa Legal: Norma G 050 “El placer de hacer las cosas bien”
Normativa Legal: R.M. 111 – 2013 MEM – Normativa internacional “El placer de hacer las cosas bien”
 “El placer de hacer las cosas bien”

CAPITULO V:
Riesgos en Excavaciones
Riesgos en Excavaciones: “El placer de hacer las cosas bien”

Los accidentes más frecuentes en excavaciones son los derrumbes con

A consecuencia de atrapamiento de uno o mas trabajadores. Algunas de
sus causas son:

• Efectuar excavaciones no • Sobrecarga en el borde de la

considerando o desconociendo las
características técnicas del material a
excavar. Por ejemplo, su ángulo
natural de terreno.
• No instalar entibación (estructura de
soporte lateral) de acuerdo a la
naturaleza del terreno.
• Entibación defectuosa con materiales
defectuosos.
• Cambios en las condiciones climáticas,
que puedan afectar al terreno durante
la excavación.
• Vibraciones generales creadas por
maquinarias y transito de vehículos.
excavación por acopio de material,
maquinaria pesada o instalación de
trabajo (no considerada en el calculo),
entre otros.
• Exceso de humedad que altera las
condiciones del terreno por ruptura
de redes subterráneas, filtraciones
por lluvias, infiltraciones de agua por
cuerpos de agua cercanos, entre
otros.
• Deshidratación del terreno.
Riesgos en Excavaciones: “El placer de hacer las cosas bien”
Riesgos en Excavaciones: “El placer de hacer las cosas bien”

En el proceso de la excavación comúnmente ocurren accidentes por el

B uso de maquinarias. Sus causas mas frecuentes:

• Volcadura de la estructura de la • Maquinaria en marcha fuera de

maquina.
• Atropellos (por mala visibilidad,
velocidad que excede los limites de
velocidad).
• Contacto con líneas aéreas.
• Vuelco con maquinaria (inclinación del
terreno superior a la admisible por la
maquina).
• Deslizamiento de la maquinaria
(terrenos fangosos).
control (abandono de la cabina de
mando sin desconectar el sistema
hidráulico de bloqueo).
• Caída de la maquinaria por
aproximación excesiva al trabajar al
borde de taludes, cortes y similares.
• Choques con camiones de carga.
Riesgos en Excavaciones: “El placer de hacer las cosas bien”
Riesgos en Excavaciones: “El placer de hacer las cosas bien”
Riesgos en Excavaciones: “El placer de hacer las cosas bien”

C Otro tipo de accidentes en excavaciones son:

• Intoxicación por presencia de gases • Caída de personas al transitar por el

en el interior de la excavación. borde de la excavación, por pasarelas
• Golpes por caída de materiales o o escalas.
herramientas al interior de la • Contacto eléctrico con redes
excavación. eléctricas subterráneas.
Riesgos en Excavaciones: “El placer de hacer las cosas bien”
Riesgos en Excavaciones: “El placer de hacer las cosas bien”

Probabilidad de Probabilidad de
Probabilidad de
deslizamiento y caída de personas,
caída de
desprendimiento: al interior de la
vehículos en la
de masas de tierra excavación:
excavación: con
o piedras que generalmente
graves
pueden sepultar desde el borde la
consecuencias
personas zona excavada

Probabilidad de Probabilidad de
intoxicación y/o golpes, en el cuerpo
asfixia: por gases Principales riesgos en las por caída de
nocivos como CO tareas de excavación materiales del
deficiencia de O2 borde de la
excavación

Probabilidad de Probabilidad de
atropello, colisiones electrocución, por
o vuelcos: de la contacto con
maquinaria para conductores
movimiento de eléctricos
tierras subterráneos
 “El placer de hacer las cosas bien”

CAPITULO VI:
Consideraciones previas para realizar una excavación
Consideraciones previas para realizar una excavación:
Contar con los planos de instalaciones y
construcciones anteriores para conocer
los trazados de tendidos subterráneos
eléctrico o de gas.
Se requiere estudio de mecánica de
suelos, se recomienda que sea conocido
por la supervisión (supervisor de obra,
supervisión de SST, trabajadores, entre
otros
El equipo de SST debe analizar las
indicaciones del estudio de mecánica de
suelos. Estas se consideran como parte
del plan de trabajo para realizar la
actividad.
“El placer de hacer las cosas bien”
Revisar el estudio de mecánica de suelos
el ángulo de inclinación máximo del
talud, si se indica algún sistema de
entibación o protección de las paredes de
la excavación (por ejemplo shotcret).
Capacitar a los trabajadores sobre los
riesgos a que están expuestos en el
trabajo, el procedimiento de trabajo y
elementos de protección personal a
utilizar.
Retirar el material proveniente de la
excavación, el cual debe estar a una
distancia mayor que la mitad de la
profundidad de la excavación.
Consideraciones previas para realizar una excavación: “El placer de hacer las cosas bien”

Instalar la señalización que corresponda, Evaluar si la luz natural es suficiente o si

preventiva, prohibitiva y/o delimitante.
Evaluar si es necesario algún sistema de
bombas para la extracción de agua.
es necesario instalar luz artificial.
Redactar un plan de emergencia que
permita asistir en forma oportuna la
ocurrencia de algún accidente, el que
debe ser difundido a todo el personal y
evaluado periódicamente.
Excavaciones con talud natural: “El placer de hacer las cosas bien”

El talud natural es la máxima inclinación o pendiente (ángulo con la horizontal)

que una pared de suelo puede mantener sin que se desmorone, asegurando la
estabilidad estática y sísmica.

06 Ángulos con talud

Ángulo (grados)
Naturaleza del terreno
Terreno seco Terreno húmedo
Roca dura 80 a 90 80
Roca Blanda 55 55
Trozos de roca 45 40
Terreno vegetal 45 30
Mezcla de arena y arcilla 45 30
Arcilla 40 20
Gravilla 35 30
Arena fina 30 20
Consideraciones previas para realizar una excavación: “El placer de hacer las cosas bien”

Todas las excavaciones sin entibación deben
dejar en su coronamiento (borde superior)
una berma de 1 mt. de ancho, la que no se
debe cargar ni ser utilizada como pasillo de
circulación, a menos que esa condición sea
considerada en el diseño.
Las excavaciones con talud natural vertical
a 90°solo se pueden realizar hasta 1.2 mt
de profundidad. Para profundidades
superiores, las excavaciones solo se pueden
realizar si el suelo es cohesivo y se ha
calculado la altura critica.

07 Altura critica (Hc)

La máxima profundidad que se puede excavar un

talud en forma vertical sin entibaciones, y puede ser
calculada por un especialista a través de la expresión
que relaciona la resistencia al corte de una muestra
inalterada de suelo (qu) y la densidad natural del
terreno (y).
Hc = 1.3 qu
y
Consideraciones previas para realizar una excavación: “El placer de hacer las cosas bien”

Para mayor confianza se debe calcular la altura de seguridad (Hs) que aplica un
factor de seguridad (FS) entre 1,1 y 2 a la altura crítica, según la siguiente formula:

Hs = Hc
F.S
Esta formula se puede aplicar con una distancia (d) mayor que la profundidad
(Hs).

08 Distanciamiento de sobrecarga

d < Hs
Consideraciones para el calculo de la altura crítica: “El placer de hacer las cosas bien”

Tipo de terreno Altura critica de excavación: Hc en mts

Arena, suelos con grava 1,00

Arena cohesionada 1,25

Arcillosos 1,50

Terreno compacto 2,0

Rocas estables 3,0

Las alturas pautadas deberán disminuir si hay filtraciones de agua; sobrecargas

cercanas a la excavación o dentro del talud natural como cimentaciones de
edificios, circulaciones con pesos, peso propio de tierras excavadas o vibraciones.
Cuanto más profunda y angosta es la excavación, más peligro existe: “El placer de hacer las cosas bien”

Se debe establecer un ancho mínimo formula por cada profundidad:

Profundidad de la excavación en mts Ancho mínimo de la excavación en mts

Hasta 1,00 0,55

Hasta 1,5 0,65

Hasta 2 0,75

Hasta 3 0,80

Hasta 4 0,90

Más de 4 1,00
Algunas consideraciones adicionales para proteger taludes: “El placer de hacer las cosas bien”

Se debe eliminar el material sobresaliente cuando el talud este

socavado (excavación excesiva en la parte inferior del talud) .
Si el talud es en suelo gravoso, roca fracturada u otro tipo de
material que sea susceptible de desprendimiento, debe
considerar la colocación de una malla de protección.
Se deben proteger las paredes del talud de la perdida de
humedad por altas temperaturas o por el viento, por ejemplo
con hormigón proyectado (shocrete).
Señalizar los bordes de la excavación con señalización
fluorescente y/o reflectiva cada 5 mts.
Excavaciones con entibación: “El placer de hacer las cosas bien”

Los sistemas de entibación son una estructura de contención provisional y

flexible que puede ser parcial o total y que permite excavar con paredes
verticales o con talud:

09 Partes de la entibación
Excavaciones con entibación: “El placer de hacer las cosas bien”

El uso de una entibación es requerido cuando:

Cuando existan empujes o presiones por construcciones vecinas
Existen factores que pueden afectar la estabilidad del terreno, por ejemplo:
agua, vibraciones o sobrecargas.
NO hay espacio para generar el ángulo de talud para el tipo de suelo
Hay poca cohesión del suelo.

Tipos de entibaciones:
Hay distintos tipos de entibaciones y de distintos materiales. Los materiales más
utilizados en nuestro país son la madera, metal y hormigón armado (shocrete) o
combinación de madera – metal (muro berlinés).
Entibaciones de madera: “El placer de hacer las cosas bien”

Este tipo de entibaciones es el sistema mas antiguo y se recomienda para

excavaciones poco profundas, de corto tiempo de ejecución, en excavaciones y
que no comprometan la napa subterránea. Deben ser construidas con madera
estructural y de dimensiones calculadas según el esfuerzo a que estarán
sometidas.

Las entibaciones de madera pueden ser

continuas o semi – continuas, según el tipo de
suelo y el empuje al que estará sometida la
entibación, solución que será definida por el
mecánico de suelos.
Entibaciones de madera: “El placer de hacer las cosas bien”

VENTAJAS DE UNA ENTIBACIÓN DE DESVENTAJAS DE UNA ENTIBACIÓN DE

MADERA MADERA
Es versátil permite diferentes anchos de Tiene limitaciones en la altura de
excavación. excavación
Para su construcción se utilizan Tiene limitaciones en la capacidad de
materiales comunes y normalmente carga.
disponibles. Su construcción es lenta
Su costo es bajo. Tiene poca vida útil
Es necesario un mantenimiento
constante a las placas de soporte y
clavado.
Requiere un mayor uso de mano de obra
Determina un factor importante de
riesgo en su construcción y
desinstalación para los trabajadores que
deben estar al interior de la excavación
Los puntales y otros elementos pueden
sufrir hinchamientos, torsión u otras
deformaciones.
Entibaciones de madera:
Entibación semi continua
MEDIDAS DE PREVENCION PARA ENTIBADOS DE MADERA
La entibación debe ser dimensionada para las
cargas máximas, previsibles en las condiciones
más desfavorables.
Las entibaciones deben ser revisadas al
comenzar la jornada de trabajo, se
extremaran las inspecciones después de
interrupciones de trabajo de más de un día y/o
luego de lluvias, heladas o sismos.
Se deben reforzar las entibaciones en caso de
sobrecargas por maquinas, camiones,
materiales, suelos u otros.
“El placer de hacer las cosas bien”
Entibación continua
Se debe tener mayor precaución al
desentibar, ya que las condiciones del terreno
pueden ser peores que las iniciales.
Debe desentibarse de abajo a arriba,
procurando trabajar desde fuera de la zanja,
levantando con ganchos y cuerdas el material.
Debe hacerse en pequeñas etapas,
procurando no quitar de una vez los últimos
1,5 mts de entibado.
Entibaciones metálicas: “El placer de hacer las cosas bien”

Este tipo de entibaciones es cada vez mas utilizadas en nuestro país, son
estructuras modulares y flexibles, fabricadas industrialmente, que pueden ser
utilizados en cualquier tipo de suelo.

Las entibaciones de madera pueden ser

continuas o semi – continuas, según el tipo de
suelo y el empuje al que estará sometida la
entibación, solución que será definida por el
mecánico de suelos.
Consideraciones previas para realizar una excavación: “El placer de hacer las cosas bien”

09 Partes de la entibación
Consideraciones previas para realizar una excavación: “El placer de hacer las cosas bien”

VENTAJAS DE UNA ENTIBACIÓN METALICA DESVENTAJAS DE UNA ENTIBACIÓN

La seguridad para los trabajadores, ya METALICA
que el trabajador solo ingresa a la Necesita operadores especializados para
excavación cuando esta ya se encuentra su instalación y extracción de los
protegido. módulos en forma correcta y segura.
Se adapta al ancho y profundidad de la El suministro de este servicio tiene costo
excavación. elevando
Son de rápida ejecución en el avance de El transporte tiene un costo elevado si el
la obra. trabajo se ubica en provincias.
Permite excavaciones profundas
Tiene mayor resistencia a los esfuerzos
de empujes solicitantes
Necesita menos mano de obra para su
colocación y retiro.
Tiene gran vida útil
El sistema con guías deslizantes puede
utilizarse como moldaje provisorio
exterior.
No se necesita elementos o EPP
adicionales a los útil.
Recomendaciones para excavaciones con variación de humedad: “El placer de hacer las cosas bien”

La variación de humedad en los suelos genera alteraciones en su

comportamiento, por lo que es muy importante tomar algunas consideraciones
y medidas preventivas para evitar incidentes. La perdida de humedad natural del
terreno puede provocar disminución de la cohesión del suelo, reflejada en
grietas.

El incremento de humedad de manera excesiva genera un aumento en la

densidad del terreno y en algunos casos, aumento de volumen y
reblandamiento, disminuyendo su capacidad de soporte.

ALGUNAS RECOMENDACIONES SON:

Las paredes de la excavación se deben de finos

proteger de la erosión producida por el
resecamiento del terreno al perder humedad.
La aparición de grietas en los taludes es un
síntoma de la pérdida de humedad en los
suelos, es decir, disminución de la cohesión de
ellos. Se puede utilizar Shocrete o humedecer
las paredes sin saturarlas evitando el arrastre
Las paredes de la excavación se deben
proteger de la lluvia para evitar arrastre de
finos y socavación.
Las napas subterráneas se deben agotar para
realizar trabajos en las excavaciones, con el
fin de evitar arrastre de finos y socavación.
 “El placer de hacer las cosas bien”

CAPITULO VII:
Procedimiento de Trabajo
Procedimiento de Trabajo: Consideraciones Generales “El placer de hacer las cosas bien”

Inspeccionar el área donde se realizará la excavación para identificar condiciones de

riesgo, cuerpos de agua cercanos, construcciones aledañas, cerros, probabilidad de
durrumbes.

Todo el personal deberá estar capacitado y autorizado en el procedimiento de

excavaciones y zanjas y deberá haber recibido la capacitación del IPERC de
excavaciones y zanjas.

El personal deberá realizar la reunión de 5 minutos donde se detallen y difundan los

peligros y riesgos de la actividad de forma diaria por si existiesen cambios dentro del
ambiente de trabajo o cambios dentro del proceso constructivo.

Para el caso de excavaciones mecanizadas el personal operador deberá contar con su

acreditación vigente de operador calificado para la operación de equipos pesados y
los equipos deberán contar con su certificado de operatividad.

Se deberá realizar la inspección visual de las herramientas manuales a utilizar en caso

la excavación se realice de forma manual
Procedimiento de Trabajo: Permiso de excavación “El placer de hacer las cosas bien”

Para realizar cualquier excavación o zanja de profundidad igual o mayor a 0.30 mts,
se debe gestionar el permiso de excavación el cual deberá contar con todas las firmas
requeridas antes de iniciar los trabajos.

A este permiso de excavación se debe adjuntar plano de ubicación de la excavación

con el estudio de suelos que contenga el proceso constructivo, con la firma del
supervisor responsable. Para excavaciones mayores a 1.50 mts (G 50 solicita a partir
de 2.0 mts) se debe consignar que este refrendada con la firma de un Ingeniero Civil o
especialista en suelos.

Una vez obtenidas las firmas de autorización se debe entregar una copia al área de
SST para su auditoria aleatoria del cumplimiento del presente procedimiento durante
el desarrollo de las actividades.

En campo se deberá de contar con el Permiso de Excavación en formato original,

acompañado del estudio de suelos si la excavación superara la profundidad de 1.5 mts.
Procedimiento de Trabajo: Permiso de Trabajo “El placer de hacer las cosas bien”

El Permiso de Excavación tendrá como máximo una duración de 07 días. Sin

embargo se deberá dejar establecidas las fechas de comienzo y término de la
excavación.

El permiso de trabajo vencerá en las fechas y plazos indicados por el Supervisor

Responsable de la excavación y deberá figurar en el permiso de excavación.

Ante cualquier condición diferente a las iniciales, se detendrá el trabajo y se

renovará el permiso de excavación.

La protección contra derrumbes podrá ser cualquiera de las siguientes:

• Taludes
• Banco o gradas
• Entibación
Procedimiento de Trabajo: Permiso de Trabajo “El placer de hacer las cosas bien”
Procedimiento de Trabajo: Permiso de Trabajo “El placer de hacer las cosas bien”
Procedimiento de Trabajo: Permiso de Trabajo “El placer de hacer las cosas bien”

Según la clasificación de la Roca o terreno, las protecciones serán las siguientes: (Se
podría usar la metodología establecida por OSHA para clasificar el terreno).

CLASIFICACIÓN DEL TERRENO SISTEMA DE PROTECCIÓN

Roca Estable Angulo Talud 53°

Terreno Tipo A: Tierra Entibación en excavación desde 1,5 m de

aglomerada, barro compactado profundidad o talud a 53°,
etc. Banco H = 3/4 (ancho): V = 1 (alto)
Entibación en excavación desde 1,5 m de
Terreno Tipo B: Tierra semi- profundidad o talud a 45°,
aglomerada, no compactada, etc. Banco H = 1 (ancho) : V = 1 (alto)

Entibación en excavación desde 1,5 m. de

Terreno Tipo C: Tierra arenosa, profundidad o talud a 34°,
grava, etc. Banco H = 1 ½ (ancho) :V = 1 (alto)
Procedimiento de Trabajo: Permiso de Trabajo “El placer de hacer las cosas bien”

Según la clasificación de la Roca o terreno, las protecciones serán las siguientes: (Se
podría usar la metodología establecida por OSHA para clasificar el terreno).

Terreno tipo A Terreno tipo B

Terreno tipo C
Procedimiento de Trabajo: Entibación “El placer de hacer las cosas bien”

Entibación:
En caso de usar entibación, se deberá detallar la secuencia de construcción de la misma.
La entibación deberá sobresalir 15 cm. por sobre el borde de la excavación y los puntales
deberán ser trozos enteros, sin añadiduras.
Si se realizan excavaciones mayores a 1.5 m. de profundidad, el sistema de protección
contra derrumbes deberá ser diseñado por un Ingeniero Civil o especialista en terrenos.

15 cm de altura del
entibado metálico

NOTA IMPORTANTE: para el caso del

entibado solo podrá ser realizado por
personal que cuente con la
capacitación y este certificado como
persona competente en entibación.
Procedimiento de Trabajo: Señalización “El placer de hacer las cosas bien”

Señalización:
En excavaciones mayores o iguales a 1.5 m de profundidad se deberán usar
barandas rígidas alrededor del borde de la excavación, con la baranda superior a una
altura de 1,00 m, y una inferior ubicada a 0.50 m.

En excavaciones menores a 1.2 m. y mayores a 0.50 m. se deberá usar malla plástica

de color naranja o similar de 1.0 metro de altura.

En excavaciones menores a 0.50 m. se deberá usar cinta de color amarillo anclada

sobre estacas.

Todas las protecciones deberán colocarse circundando totalmente todos los lados
de la excavación a una distancia de 1.5 metros del borde la excavación. (la G 50 lo
solicita nunca menor de 2.0 mts, medidos a partir del borde de la excavación). Se
debe instalar letreros de advertencia, prohibitivos y de obligatoriedad, sobre el
peligro de la excavación. (Se puede utilizar el Anexo 17 D.S. 024-2016-EM).

Como por ejemplo: "CUIDADO EXCAVACION"; "PELIGRO NO SE ACERQUE"; “AREA

DE TRABAJO–SOLO PERSONAL AUTORIZADO”.
Procedimiento de Trabajo: Señalización “El placer de hacer las cosas bien”

Malla de
seguridad
Procedimiento de Trabajo: Señalización “El placer de hacer las cosas bien”
Procedimiento de Trabajo: Carga sobre los bordes “El placer de hacer las cosas bien”

Carga sobre los bodes:

En casos en que las excavaciones se efectúen en terrenos con pendiente, la carga se
deberá depositar en el lado de menor pendiente.

En caso de que se usen equipos móviles de cualquier índole en las proximidades de

la excavación, se deberán proveer topes o bermas a una distancia a definir por el
Supervisor de la excavación tomando en consideración la pendiente mínima
permitida para esa clasificación de suelo.

Cuando se excava con maquinaria, el personal se mantendrá a una distancia igual o

mayor a la suma resultante de la longitud del brazo del equipo totalmente
extendido más 2.00 metros (factor de seguridad 2).

El material extraído de la excavación y cualquier otro material se acopiará de

acuerdo a lo siguiente:
• Excavaciones hasta 2.00 m. de profundidad acopio a no menos de 1.00 m del
borde de la excavación.
• Excavaciones mayores a 2.00 m de profundidad, acopio a no menos de 0.5 veces
la profundidad de la excavación.
Procedimiento de Trabajo: Carga sobre los bordes “El placer de hacer las cosas bien”

Menor a 2 mts de
profundidad a una
distancia no menor de
1 mt

Mayor a 2 mts de
profundidad a la mitad
de la profundidad de la
excavación
Procedimiento de Trabajo: Accesos y salida del personal “El placer de hacer las cosas bien”

Accesos y escaleras:
Para excavaciones de profundidad mayor a 0.50 m, se debe proporcionar accesos al
interior de la excavación distantes 7.5 m uno del otro. Este acceso podrá consistir
en rampas.
En excavaciones y zanjas de profundidad mayor a 1.50 mts se usaran escaleras (La
G50 indica a partir de los 2.00 mts) se usarán escaleras, rampas, escalinatas u otro
sistema que garantice un fácil y seguro ingreso y salida del personal de las labores.
Para el caso de las escaleras deben cumplir con el estándar de escaleras (según
norma OSHA 1926.1053 o ANSI), y deberán estar atadas a un medio de sujeción fijo
para impedir su desplazamiento. Deben sobresalir 1 m. sobre el borde de la
excavación.
Si el ancho de la zanja a nivel del suelo se encuentra entre 0.70 y 1.5 mts deben
colocarse pasarelas sólidas de al menos 0.90 metros de ancho.
Si el ancho de la zanja al nivel del suelo sobrepasa los 1.5 metros las pasarelas del
acápite anterior tendrán pasamanos y un apoyo suficiente en el terreno que impida
el desplazamiento de la pasarela.
Las pasarelas no se distanciarán más de 15 metros entre sí para evitar que el
personal salte sobre las zanjas (OSHA lo indica a 7 mts – 1926 - 651).
Procedimiento de Trabajo: Accesos y salida del Personal “El placer de hacer las cosas bien”
Procedimiento de Trabajo: Accesos y salida del personal “El placer de hacer las cosas bien”

Accesos y pasarelas:
Se instalarán pasarelas para el cruce de
los trabajadores cada 10 mts.
Estas pasarelas consistirán en tablones
unidos por largueros. Los tablones
deberán sumar un ancho mínimo de 60
cm. y estar apoyados sobre el terreno 45
cm. en cada lado.
Las pasarelas deberán contar con
barandas superior e intermedia con una
resistencia probada a 90 kg.
Las maderas usadas en las pasarelas
deben estar en buenas condiciones (no
deben tener rajaduras, cortes o
cualquier otra alteración física),
aseguradas para evitar desplazamientos
y que no generen superficies de
tropiezo.
Procedimiento de Trabajo: Circulación de Vehículos “El placer de hacer las cosas bien”

Circulación de Vehículos y Equipo

Los vehículos y maquinaria pesada circularán a
una distancia mínima del borde de 1.0 veces la
profundidad de la excavación.
Si maquinaria pesada (palas, retroexcavadoras,
camiones, grupos, etc.) debe instalarse temporal
o permanentemente cerca del borde de una
excavación lo hará a una distancia no menor de 1.0
veces la profundidad de la excavación.
Los sectores adyacentes a la operación de equipos
móviles, estacionarios o semi-estacionarios,
deberán ser señalizados y además cercados
colocando cintas y bermas de una altura mínima
de 1 mt para limitar la distancia de los equipos
hacia la excavación o zanja de acuerdo con los
párrafos precedentes.
Se ubicarán vigías para advertir del movimiento de
vehículos donde sea necesario bajo evaluación del
supervisor.
Procedimiento de Trabajo: Inspecciones diarias “El placer de hacer las cosas bien”

Inspecciona Diarias
Todos los días, y cada vez que las condiciones
cambien durante la jornada, el Supervisor de la
excavación deberá realizar una inspección
documentada a todas las excavaciones (formato)
antes de comenzar las tareas.
Las inspecciones diarias deberán archivarse en la
oficina de SST todo el tiempo que la excavación
permanezca abierta y en físico en el área donde se
realiza la excavación.
(La G50 solicita lo siguiente: antes de iniciar las
excavaciones se eliminaran todos los objetos que
puedan desplomarse y que constituyen peligros
para los trabajadores, tales como; arboles, rocas,
rellenos, etc). Las inspecciones nos ayudan a
cumplir con la norma y también ha establecer
controles para las condiciones sub estándares
detectadas.
Procedimiento de Trabajo: Inspecciones diarias “El placer de hacer las cosas bien”

Excavación considerada como Espacio Confinado

Toda excavación que se realice en áreas con
posibilidad de generación de gases o falta de
oxígeno de profundidad mayor o igual a 1.5 mts se
considera espacio confinado y será tratado como
tal debiéndose utilizar la Autorización para
Espacios Confinados y el procedimiento
correspondiente.
Entrenamiento
Todos los supervisores y responsables de trabajos
de excavación deberán llevar el curso de
Excavaciones y Zanjas antes de realizar el trabajo.
Todos los trabajadores que tendrán entre sus
responsabilidades el realizar excavaciones y zanjas
deberán recibir una charla específica sobre el
presente procedimiento dictada por su supervisor
inmediato antes del iniciar sus trabajos, así mismo
haber recibido el curso de Excavaciones y Zanjas.