7.

órganos

Órganos principales
 Conferencia de jefes de estado
 Consejo de Ministros
Los órganos principales son asistidos por 4 consejos, 3 comisiones y una secretaría que
constituye el principal órgano administrativo.

Consejos
 Consejo de finanzas y planificación (COFAP)
 Consejo de comercio y desarrollo económico (COTED)
 Consejo de Relaciones Internacionales (COFCOR)
 Consejo de desarrollo humano y social (COHSOD)
Comisiones
 Comité de asuntos legales: da asistencia legal a los órganos y comités
 Comité de presupuesto: examina el presupuesto y trabaja en el programa de la secretaría,
también da recomendaciones al consejo de ministros.
 Comité banco central de gobernadores: da recomendaciones al consejo de finanzas y
planificación en materia moneteria y fiscal.

8. Artículo 26 El proceso consultivo 1. Para mejorar el proceso de adopción de decisiones en

la Comunidad, el Consejo de la Comunidad, con la ayuda del Secretario General y en
colaboración con las autoridades competentes de los Estados Miembros, establecerá y
mantendrá un sistema de eficiente consultas en los planos nacional y regional. 2. El sistema
de consultas tendrá por objeto conseguir que las determinaciones de los Órganos y del Comité
de Asuntos Jurídicos de la Comunidad estén adecuadamente informadas mediante
aportaciones de información pertinente y se vean reforzadas por las consultas celebradas en
niveles cada vez más bajos del proceso de adopción de decisiones

11.

Artículo 14 El Consejo de Finanzas y Planificación 1. El Consejo de Finanzas y Planificación (COFYP)

estará formado por Ministros designados por los Estados Miembros. Cada Estado Miembro tendrá
derecho a designar suplentes que lo representen en el COFYP. 2. Con sujeción a las disposiciones
pertinentes del artículo 12, incumbirá al COFYP la responsabilidad primordial de la coordinación de
la política económica y de la integración financiera y monetaria de los Estados Miembros y, sin
perjuicio de todo lo anterior, a) aplicará y promoverá medidas para la coordinación y convergencia
de las políticas macroeconómicas nacionales de los Estados Miembros y para la ejecución de una
política armonizada de inversiones extranjeras; b) promoverá y facilitará la adopción de medidas
para la cooperación fiscal y monetaria entre los Estados Miembros, y establecerá mecanismos
para los pagos; c) recomendará medidas para que las Administraciones de los Estados Miembros
puedan conseguir y mantener la disciplina fiscal; d) en espera del establecimiento de una unión
monetaria en la Comunidad, recomendará las disposiciones para la libre convertibilidad de las
monedas de los Estados Miembros sobre una base de reciprocidad; e) promoverá el
establecimiento y la integración de los mercados de capitales en la Comunidad, y f) desempeñará
cualesquiera otras funciones dimanantes del presente Tratado, que le encomiende la Conferencia.
3. Bajo la dirección del COFYP, el Comité de Gobernadores del Banco Central cooperará en el
desempeño de las funciones que se mencionan en el párrafo 2 del presente artículo.

-Artículo 96

Determinación de la existencia de una subvención

Para los fines de esta Parte, se considerará que existe subvención si hay contribución

financiera de la Administración o de cualquier organismo público del territorio de un Estado

Miembro

(denominados en adelante "la administración") en la que:

Página 62

a) una práctica de la administración implica transferencia directa de fondos (por

ejemplo, donaciones, préstamos y aportaciones de capital) o una posible transferencia

directa de fondos o de pasivo exigible (por ejemplo, garantías de préstamos);

b) ingresos debidos al Estado se condonan o no se perciben (por ejemplo, incentivos

fiscales, tales como las bonificaciones);

c) una administración compra bienes o suministra bienes o servicios distintos de los de

infraestructura general;

d) una administración hace pagos a un mecanismo de financiación, o da instrucciones o

encarga a un órgano privado la realización de las actividades mencionadas en los

apartados a), b) y c) que normalmente realizan las propias administraciones;

e) hay alguna forma de apoyo de los ingresos o de los precios,