Professional Documents
Culture Documents
PRO- SST-002
PROCEDIMIENTO DE MANEJO
SEGURO DEL ACETILENO
C₂H₂
Versión 1
Firma
Cargo: SG SST Cargo: Gerente Cargo: Gerente
Nombre: David Nuvan Franco Nombre: Artur Alexis Fajardo Martinez Nombre: Artur Alexis Fajardo Martinez
Documento para uso exclusivo dentro de PETROLERA DEL ORIENTE S.A. Está prohibida la reproducción total o parcial de
esta publicación por cualquier medio. Su entrega total o parcial a terceros deberá ser autorizada por la Gerencia General.
Contenido
............................................................................................................................................................. 1
1. OBJETO ................................................................................................................................... 3
2. ALCANCE................................................................................................................................. 4
3. DEFINICIONES ......................................................................................................................... 4
4. RESPONSABILIDADES ............................................................................................................. 4
5. NORMATIVIDAD APLICABLE ................................................................................................... 5
6. CONTENIDO ............................................................................................................................ 6
6.1 Medidas de seguridad para la manipulación del acetileno....................................................... 6
6.2. Medidas de seguridad para el almacenamiento del acetileno ................................................ 9
6.3. Medidas de seguridad para el transporte .............................................................................. 13
7. ANEXOS ................................................................................................................................ 15
7.1. MSDS ................................................................................................................................. 15
7.2. FICHA DE EMERGENCIA ..................................................................................................... 18
No
Fecha Modificaciones Modificado por:
Versión
1 04/09/2018 Elaboración inicial del documento Liliana Pinzón
2
3
4
5
1. OBJETO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. NORMATIVIDAD APLICABLE
6. CONTENIDO
En los trabajos con acetileno, se requiere una supervisión constante por parte del
instalador o suministrador de los equipos, además del
área de trabajo o del responsable de los equipos. El
instalador es el único responsable de garantizar la
aplicación segura con el soplete de fuego con personal
cualificado para la tarea.
Esta cualificación del personal será responsabilidad del Coordinador del área de
trabajo.
MEDIDAS DE SEGURIDAD:
Asegurar las botellas en forma vertical sobre una superficie nivelada. Éstas
nunca deben acostarse. Deben permanecer alejadas del área
donde se utilice la llama y no deben exponerse a llamas
directas u otras fuentes de ignición.
Asegurarse que las áreas donde se utilizan los sopletes de gas están
correctamente ventiladas. La acumulación de gases en un área cerrada sin
ventilación puede causar asfixia e incluso la muerte de las personas que
permanezcan ahí, o bien una explosión en caso de ignición.
Las válvulas deben estar protegidas por una cubierta adecuada. Nunca se
han de levantar las botellas por la válvula.
Todo el equipamiento debe ser comprobado diariamente por el encargado del área
de trabajo y del encargado del área de equipos para observar los daños, desgastes
o perforaciones.
Todo el personal que utilice los equipos debe tener experiencia y conocimiento en
su uso, conocer las regulaciones de seguridad y las medidas de precaución. Será
responsabilidad tanto del encargado del área de trabajo y del encargado del área
de equipos si lo hubiera, de que el personal que deba utilizar estos equipos haya
recibido la formación necesaria y adecuada a las operaciones.
Los cilindros vacíos deben almacenarse separados de los llenos, para evitar
daños como los ocurridos cuando un cilindro vacío es conectado a un sistema
presurizado.
7. ANEXOS
7.1. MSDS
HOJA DE SEGURIDAD
ACETILENO
C 2H 2
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO
Sinónimos: Etino; narcileno; G-2.
Gas incoloro, inodoro cuando está puro. El producto comercial presenta ligero olor a ajo. Se
presenta en acumuladores, disuelto en acetona (40% del peso del cilindro) en presencia de un
material poroso.
SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
El calor puede causar explosión. Explosivo con o sin contacto con el aire. Forma mezclas
explosivas con el aire en un amplio intervalo de concentraciones. Extremadamente inflamable. 1001
Puede ser encendido por descargas estáticas o chispas. El gas libre es inestable a presión
mayor que 15 psi. Asfixiante simple. Peligroso en espacios confinados.
SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Acetileno CAS: [74-86-2]
SECCIÓN 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Elimine fuentes de ignición y ventile la zona. Lleve la víctima al aire fresco.
Observe la respiración y el pulso. Si respira con dificultad, administre oxígeno. Si no respira, personal capacitado debe suministrar
respiración artificial. Si no tiene pulso despeje las vías respiratorias y provea reanimación cardiopulmonar (RCP). La aplicación de
oxígeno, la respiración asistida y la RCP sólo pueden ser realizadas por personal capacitado, preferiblemente bajo supervisión médica.
Traslade a un centro médico de inmediato.
Contacto con los ojos: No se requieren primeros auxilios por exposición al gas. Si se presenta contacto con el líquido del interior del
cilindro lave de inmediato con abundante agua a baja presión, preferiblemente tibia, durante por lo menos 10 minutos o hasta que cese la
irritación. Mantenga los párpados separados. Obtenga ayuda médica de inmediato.
Contacto con la piel: Si hay contacto con el líquido del interior de los acumuladores (acetona con acetileno disuelto), lave con
abundante agua tibia durante 5 minutos, retire la ropa contaminada y repita el lavado si persiste la irritación. Obtenga ayuda médica.
Ingestión: No es probable esta ruta de exposición para acetileno gaseoso.
SECCIÓN 5. MEDIDAS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS
Consideraciones especiales: Gas extremadamente inflamable. Forma mezclas explosivas con o sin el aire. Espontáneamente combustible
a presiones superiores a 30 psi (2 atm). Requiere muy baja energía de ignición, por tanto fuegos extinguidos sin detener la fuga
pueden reencerderse fácilmente con posible fuerza explosiva. El acetileno puro puede estallar dentro de un contenedor a presión y
temperaturas altas. Arde con llama intensamente caliente. Reacciona con metales para formar compuestos explosivos.
Procedimiento: Si hay un tanque o carrotanque involucrado, evacúe en 1600 metros. Acérquese al incendio en la dirección del viento.
No intente extinguir una fuga que esté ardiendo, a menos que pueda detener el escape. En algunos casos y en forma cuidadosa puede
utilizar dióxido de carbono o polvo químico para apagar el fuego para acceso inmediato con el fin de cerrar las válvulas y cortar el flujo de
gas. Si no es posible detener la fuga, permita que el fuego se extinga por sí solo. Enfríe los cilindros expuestos con corriente de agua
concentrándose en las porciones secas, y retírelos si puede hacerlo sin peligro. Si esto no es posible, utilice soportes para las mangueras
y retírese del área. Si los cilindros están calientes no deben moverse.
Medios de extinción apropiados: Pequeños: Polvo químico seco, CO2. Grandes:agua en forma de rocío o niebla, espuma regular.
NFPA: Salud 0; Inflamabilidad 4; Inestabilidad; 3. (A baja presión, disuelto en acetona y en cilindros cerrados puede tener inestabilidad 2).
SECCIÓN 6. MEDIDAS PARA ESCAPE ACCIDENTAL
Aisle el área del escape a 100 metros en todas direcciones. Elimine toda fuente de ignición, los equipos utilizados deben estar conectados
a tierra. Ventile completamente la zona. Si la fuga es grande, utilice agua en forma de rocío para dispersar los vapores. Localice la fuga
con ayuda de agua jabonosa, nunca con llamas abiertas. Si no existe riesgo detenga la fuga cerrando válvulas o aplicando sellante
adecuado. Si no es posible detener una fuga en cilindro, retire éste hacia un área abierta y alejada de personal y abra parcialmente la
válvula de manera que el gas salga a velocidad moderada; aísle la zona y coloque señales de advertencia.
Una vez vaciado el cilindro cierre su válvula; márquelo como defectuoso y retórnelo al proveedor.
Frases R: 5/6/12 El calor puede causar explosión. Explosivo con o sin contacto con el aire. Extremadamente inflamable.
Frases S: 9/16/33 Mantenga el contenedor en lugar bien ventilado. Manténgalo alejado de fuentes de ignición. Tome medidas de
precaución contra descargas estáticas.
SECCIÓN 16. INFORMACIÓN ADICIONAL
BIBLIOGRAFÍA:
1. MERCK. Base de datos CHEMDAT. www.merck.com.co
2. CCOHS. Base de datos CHEMINFO en CD-ROM Canadá, versión 2008.
3. Diver's Guide to Hazardous Materials. American Trucking Associations. Abril de 1996.
4. NFPA. Fire Protection Guide to Hazardous Materials, 13 ed. USA, 2002.
5. Forsberg, K., et al. Quick Selection Guide to Chemical Protective Clothing. 3a ed. Van Nostrand Reinhold, 1997.
6. ACGIH. TLVs and BEIs for Chemical Substances and Physical Agents. USA, 2008.
7. Naciones Unidas. Recomendaciones para Transporte de Mercancias Peligrosas. Decimoquinta edición. USA, 2007.
8. Decreto 1609 de 2002/Ministerio de Transporte, Decreto "por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrrestre automotor
demercancías peligrosas por carretera."
FECHA DE EMISIÓN: Diciembre de 2008 ACETILENO
Los datos suministrados en esta ficha se basan en nuestro conocimiento actual. No representan una garantía sobre las propiedades de
este producto. ARP SURA no se hace responsable por el uso o interpretación particular que se le dé a esta información.