Professional Documents
Culture Documents
A Practical Guide
for
Health Researchers
Mahmoud F. Fathalla
3URIHVVRURI2EVWHWULFVDQG*\QDHFRORJ\
$VVLXW8QLYHUVLW\(J\SW
&KDLUPDQ:+2*OREDO$GYLVRU\&RPPLWWHHRQ+HDOWK5HVHDUFK
)RUPHU'LUHFWRU81'381)3$:+2:RUOG%DQN6SHFLDO3URJUDPPHRI5HVHDUFK'HYHORSPHQWDQG
5HVHDUFK7UDLQLQJLQ+XPDQ5HSURGXFWLRQ
Mohamed M. F. Fathalla
'HSDUWPHQWRI2EVWHWULFVDQG*\QDHFRORJ\
$VVLXW8QLYHUVLW\(J\SW
World Health Organization
Regional Office for the Eastern Mediterranean
Cairo, 2004
:+2/LEUDU\&DWDORJXLQJLQ3XEOLFDWLRQ'DWD
)DWKDOOD0DKPRXG)
$SUDFWLFDOJXLGHIRUKHDOWKUHVHDUFKHUVE\0DKPRXG))DWKDOODDQG0RKDPHG0))DWKDOOD
S:+25HJLRQDO3XEOLFDWLRQV(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ6HULHV
,6%1
5HVHDUFK±6FLHQWLILF:ULWLQJ±*XLGHOLQHV3XEOLVKLQJ±*XLGHOLQHV:+25HJLRQDO2IILFHIRUWKH(DVWHUQ
0HGLWHUUDQHDQ ,)DWKDOOD0RKDPHG0) ,,7LWOH
>1/0&ODVVLILFDWLRQ4@
:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ
$OOULJKWVUHVHUYHG
7KHGHVLJQDWLRQVHPSOR\HGDQGWKHSUHVHQWDWLRQRIWKHPDWHULDOLQWKLVSXEOLFDWLRQGRQRWLPSO\WKHH[SUHVVLRQRIDQ\
RSLQLRQZKDWVRHYHURQWKHSDUWRIWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQFRQFHUQLQJWKHOHJDOVWDWXVRIDQ\FRXQWU\WHUULWRU\FLW\
RUDUHDRURILWVDXWKRULWLHVRUFRQFHUQLQJWKHGHOLPLWDWLRQRILWVIURQWLHUVRUERXQGDULHV'RWWHGOLQHVRQPDSVUHSUHVHQW
DSSUR[LPDWHERUGHUOLQHVIRUZKLFKWKHUHPD\QRW\HWEHIXOODJUHHPHQW
7KHPHQWLRQRIVSHFLILFFRPSDQLHVRURIFHUWDLQPDQXIDFWXUHUV¶SURGXFWVGRHVQRWLPSO\WKDWWKH\DUHHQGRUVHGRU
UHFRPPHQGHGE\WKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQLQSUHIHUHQFHWRRWKHUVRIDVLPLODUQDWXUHWKDWDUHQRWPHQWLRQHG(UURUV
DQGRPLVVLRQVH[FHSWHGWKHQDPHVRISURSULHWDU\SURGXFWVDUHGLVWLQJXLVKHGE\LQLWLDOFDSLWDOOHWWHUV
7KH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQGRHVQRWZDUUDQWWKDWWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVSXEOLFDWLRQLVFRPSOHWHDQGFRUUHFW
DQGVKDOOQRWEHOLDEOHIRUDQ\GDPDJHVLQFXUUHGDVDUHVXOWRILWVXVH
7KHQDPHGDXWKRUVDORQHDUHUHVSRQVLEOHIRUWKHYLHZVH[SUHVVHGLQWKLVSXEOLFDWLRQ
3XEOLFDWLRQVRIWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQFDQEHREWDLQHGIURP'LVWULEXWLRQDQG6DOHV:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ
5HJLRQDO2IILFHIRUWKH(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ32%R[1DVU&LW\&DLUR(J\SWWHOID[
HPDLO'6$#HPURZKRLQW5HTXHVWVIRUSHUPLVVLRQWRUHSURGXFH:+2(052SXEOLFDWLRQVLQSDUWRU
LQZKROHRUWRWUDQVODWHWKHP±ZKHWKHUIRUVDOHRUIRUQRQFRPPHUFLDOGLVWULEXWLRQ±VKRXOGEHDGGUHVVHGWRWKH5HJLRQDO
$GYLVHU+HDOWKDQG%LRPHGLFDO,QIRUPDWLRQDWWKHDERYHDGGUHVVID[HPDLO+%,#HPURZKRLQW
&RYHUGHVLJQE\$KPHG+DVVDQHLQ
3ULQWHGLQ&DLUR(J\SWE\'DU0RXUDGIRU3ULQWLQJ
Contents
Foreword ...........................................................................................................7
Preface .......................................................................................................................... 9
Acknowledgements ..................................................................................................... 10
Annex 4. Guidelines on how to write references for scientific papers .................... 210
7KHFHQWUDOUROHRIKHDOWKUHVHDUFKLQLPSURYLQJKHDOWKDQGVWLPXODWLQJQDWLRQDO
HFRQRPLFJURZWKLVQRZZHOOHVWDEOLVKHG+HDOWKUHVHDUFKVXSSRUWVKHDOWKV\VWHPVLQ
WKHGHOLYHU\RIEHWWHUIDLUHUDQGPRUHHTXLWDEOHKHDOWKFDUHWRSHRSOH,WGRHVVRE\
LGHQWLI\LQJFKDOOHQJHVDQGSURYLGLQJEHVWVROXWLRQVPRQLWRULQJKRZKHDOWKV\VWHPV
SHUIRUPDQGSURGXFLQJQHZNQRZOHGJHIRUEHWWHUWHFKQRORJLHVDQGLPSURYHGDSSURDFKHV
WRSXEOLFKHDOWK7KH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ:+2KDVWLPHDQGDJDLQDIILUPHG
WKDWDOOQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOKHDOWKSROLFLHVVKRXOGEHEDVHGRQYDOLGVFLHQWLILF
HYLGHQFHWKDWVXFKHYLGHQFHUHTXLUHVUHVHDUFKDQGWKDWWKHDSSOLFDWLRQRIWKHNQRZOHGJH
LQIRUPDWLRQDQGWHFKQRORJ\HPDQDWLQJIURPKHDOWKUHVHDUFKKDVHQRUPRXVSRWHQWLDOLQ
SURPRWLQJKHDOWK
6KLIWLQJHSLGHPLRORJLFDOWUHQGVLQGLVHDVHSDWWHUQVUDSLGLQFUHDVHLQSRSXODWLRQV
QHZDQGHPHUJLQJKHDOWKSUREOHPVLQFUHDVLQJFRPPHUFLDOLQWHUHVWVRIWKHSULYDWHKHDOWK
VHFWRUDQGHYHUVKULQNLQJILQDQFLDOUHVRXUFHVDOOFRQWULEXWHWRWKHJOREDOLQHTXLW\LQKHDOWK
FDUH,WLVWKHUHIRUHH[WUHPHO\LPSRUWDQWWKDWUHVHDUFKDGGUHVVHVSULRULWLHVDQGIRFXVHV
RQWKHPRVWLPSRUWDQWKHDOWKLVVXHVFRQGLWLRQVDQGGHWHUPLQDQWV+HDOWKUHVHDUFKPXVW
VHUYHDVDGULYHUIRUKHDOWKSROLF\DQGSUDFWLFH)RUWKLVWRKDSSHQWKHKHDOWKUHVHDUFK
V\VWHPVQRWRQO\KDYHWREHIXOO\DFFRXQWDEOHIRUWKHVDNHRIWUDQVSDUHQF\EXWDOVRKDYH
WREHFDSDEOHRIGHOLYHULQJWKHGHVLUHGUHWXUQVWRMXVWLI\WKHDOORFDWLRQRIVFDUFHUHVRXUFHV
WRUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
,QDGHTXDF\LQFDSDFLWLHVIRUUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWUHPDLQVDPDMRULPSHGLPHQW
IRUWKHGHYHORSLQJZRUOG'HVSLWHRYHUWKUHHGHFDGHVRIHIIRUWVWREXLOGFDSDFLWLHVGXULQJ
ZKLFKWKRXVDQGVRIVFLHQWLVWVIURPGHYHORSLQJFRXQWULHVKDYHEHHQWUDLQHGPRVWRI
WKHH[SHFWHGEUHDNWKURXJKVKDYHQRWKDSSHQHG/DUJHQXPEHUVRIWUDLQHGVFLHQWLVWVDUH
QRWZRUNLQJLQWKHLUFRXQWULHVRIRULJLQ7KHUHIRUHEXLOGLQJLQGLJHQRXVFDSDFLW\IRU
KHDOWKUHVHDUFKPXVWPRYHWRFHQWUHVWDJHDVWKLVLVYLWDOIRUVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQW
7KH:+2
V5HJLRQDO2IILFHIRUWKH(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQUHFRJQL]HVWKLVDFXWHQHHG
6XSSRUWLQJKHDOWKUHVHDUFKIRUEHWWHUKHDOWKDQGEXLOGLQJUHJLRQDOFDSDFLWLHVIRUEHWWHU
TXDOLW\UHVHDUFKLVDQLPSRUWDQWSULRULW\
7KH OLWHUDWXUH RQ UHVHDUFK PHWKRGRORJLHV LV YDVW 5HVHDUFKHUV DQG VFLHQWLVWV
ZRUOGZLGHQRZDGD\VKDYHDFFHVVWRHQRUPRXVDQGJURZLQJLQIRUPDWLRQUHVRXUFHV
ZKLFKSURYLGHLQGHSWKNQRZOHGJHWUDLQLQJDQGHGXFDWLRQWRHQKDQFHDQGLPSURYH
UHVHDUFK7KLV3UDFWLFDO*XLGHIRU+HDOWK5HVHDUFKHUVLVKRZHYHUTXLWHXQLTXH,W
LVGLIIHUHQWLQWKDWLWLVQRWDFODVVLFDOWH[WERRNRQUHVHDUFKPHWKRGRORJ\EXWIRFXVHV
GLUHFWO\RQWKRVHZKRFDUU\RXWKHDOWKUHVHDUFKRUDVSLUHWRGRVRLQWKHIXWXUH,WHPERGLHV
WKHVHULRXVQHVVWKHVLQFHULW\DQGWKHSDVVLRQRIWKHDXWKRUVDVWKH\WU\WRJXLGHDQGGLUHFW
WKHUHDGHULQKHURUKLVSXUVXLWRIUHVHDUFKWRVHHNQHZNQRZOHGJHLGHQWLI\SUREOHPV
DQGSURYLGHDQVZHUV7KHDXWKRUVZLWKJUHDWVNLOOKDYHDUWLFXODWHGDQGVKRZQWKHZD\
IRUZDUGIRUDQ\RQHZKRVHHNVWKHYDOXHRIUHVHDUFKGHVLUHVWRXQGHUWDNHJRRGTXDOLW\
UHVHDUFKDQGDVSLUHVWRGUDZEHQHILWVIURPLW
7KHERRNEHJLQVZLWKDYHU\VWURQJPHVVDJHKHDOWKUHVHDUFKLVQRWDOX[XU\EXW
DQHVVHQWLDOQHHGWKDWQRQDWLRQFDQDIIRUGWRLJQRUH7KHDXWKRUVILUVWUHDVRQRXWZK\
LWLVVRLPSRUWDQWHVSHFLDOO\IRUWKHGHYHORSLQJFRXQWULHVWRGRUHVHDUFKDQGH[SODLQ
WKHFRQVHTXHQFHVRILJQRULQJUHVHDUFKDVDWRROIRUHYLGHQFHRQZKLFKWREDVHSODQQLQJ
SUDFWLFHDQGDFWLRQV7KH\GHVFULEHWKHUHVHDUFKSURFHVVEHJLQQLQJZLWKWKHVHOHFWLRQ
RIDUHVHDUFKWRSLFWKHQDUURZLQJGRZQRIVSHFLILFREMHFWLYHVDQGKRZEHVWWRDFKLHYH
WKHVWDWHGREMHFWLYHV7KH\GHVFULEHWKHFKDUDFWHULVWLFVRIDJRRGUHVHDUFKSURSRVDO²
RQHWKDWKDVSRWHQWLDOIRUREWDLQLQJWKHUHTXLUHGILQDQFLQJLVIHDVLEOHDQGZLOOSURGXFH
YDOLGLQIRUPDWLRQDQGNQRZOHGJHWKDWZLOOXOWLPDWHO\KDYHDQLPSDFWRQKHDOWK7KH
YDULRXVRSWLRQVDUHGLVFXVVHGZLWKUHJDUGWRUHVHDUFKPHWKRGRORJLHVDQGVWUDWHJLHVDQG
LQYDOXDEOHJXLGDQFHLVSURYLGHGRQGDWDFROOHFWLRQDQGLWVDQDO\VLV
7KHUHDUHRWKHUXQLTXHDVSHFWVWRWKLVERRN,QGHVFULELQJWKHGLIIHUHQWUHVHDUFK
DSSURDFKHV DQG PHWKRGV LW XQGHUVFRUHV WKH PHULWV DV ZHOO DV GHPHULWV RI ERWK
TXDQWLWDWLYHDQGTXDOLWDWLYHUHVHDUFKPHWKRGVDQGUHPLQGVWKHUHDGHURIKRZDQGXQGHU
ZKDWVLWXDWLRQVRQHRUWKHRWKHUVWUDWHJ\RUERWKFDQEHKHOSIXOWRWKHUHVHDUFKTXHVWLRQ
LQPLQG$QRWKHUVWUHQJWKLVWKHDXWKRUV
HPSKDVLVRQWKHHWKLFVRIKHDOWKUHVHDUFK
7KURXJKRXWWKHUHDGHULVUHPLQGHGFRQVWDQWO\RIWKHHWKLFDOSULQFLSOHVWKDWJRYHUQKHDOWK
UHVHDUFKDQGWKHQHHGIRUXSKROGLQJDQGGHIHQGLQJPRUDODQGHWKLFDOYDOXHVLQVXFK
SUDFWLFHV6RPHNH\LQWHUQDWLRQDOJXLGHOLQHVDUHLQGH[HGIRUWKHEHQHILWRIWKHUHDGHU
7KHERRNSURYLGHVXVHIXOWLSVIRUWKHKHDOWKUHVHDUFKHUZKLFKDUHRUGLQDULO\DEVHQWLQ
FODVVLFDOWH[WERRNVRQKHDOWKUHVHDUFKPHWKRGRORJ\,WWHOOVWKHPKRZWRILQGLQIRUPDWLRQ
SHUWLQHQWWRWKHLUUHVHDUFKDQGKRZWRVHHNIXQGVIRUWKHLUUHVHDUFK,WGLVFXVVHVWKHYDULRXV
ZD\VRIFRPPXQLFDWLQJUHVHDUFKUHVXOWVWRGLIIHUHQWDXGLHQFHVDVZHOODVSUHSDUDWLRQ
RIPDQXVFULSWVIRUVXEPLVVLRQWRPHGLFDOMRXUQDOVDQGSUHVHQWDWLRQVZLWKDQRYHUDOO
UHPLQGHUWKDWWKHFXOPLQDWLRQRIWKHUHVHDUFKHIIRUWVKRXOGEHLQLWVDSSOLFDWLRQLQRUGHU
WREULQJDERXWWKHUHTXLUHGFKDQJHVLQSROLFLHVDFWLRQVDQGSUDFWLFHV
7KHJUHDWHVWVWUHQJWKRIWKLVERRNLVWKDWLWUHIOHFWVWKHILUVWKDQGH[SHULHQFHRIWKH
DXWKRUVHVSHFLDOO\3URI0DKPRXG)DWKDOOD,WLVKHDUWHQLQJWRQRWHWKDWKHFKRVHWR
VKDUHKLVH[SHUWLVHDQGWKHULFKQHVVRIKLVH[SHULHQFHLQKHDOWKUHVHDUFKLQWKLVPDQQHU
7KHERRNLVHDV\DQGVLPSOHWRIROORZ,WGHP\VWLILHVKHDOWKUHVHDUFK,WLVDERRNWKDW
HYHU\KHDOWKUHVHDUFKHUZLOOWUHDVXUHDQGDUHDG\UHIHUHQFHWKDWKHRUVKHZLOOZDQWWR
NHHSFORVHE\
+XVVHLQ$*H]DLU\0')5&6
5HJLRQDO'LUHFWRUIRUWKH(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ
Preface
7KHLQWHQGHGDXGLHQFHRIWKLVERRNDVLQGLFDWHGLQLWVWLWOHLVKHDOWKUHVHDUFKHUV
+HDOWKUHVHDUFKHUVDUHQRWOLPLWHGWRVFLHQWLVWVSXUVXLQJDUHVHDUFKFDUHHU+HDOWK
UHVHDUFKFDQDQGVKRXOGEHSXUVXHGE\DEURDGUDQJHRISHRSOH+HDOWKUHVHDUFKFDQ
EHVLPSO\GHILQHGDVWKHSURFHVVIRUV\VWHPDWLFFROOHFWLRQGHVFULSWLRQDQDO\VLVDQG
LQWHUSUHWDWLRQRIGDWDWKDWFDQEHXVHGWRLPSURYHWKHKHDOWKRILQGLYLGXDOVRUJURXSV
+HDOWKSURIHVVLRQDOVKHDOWKDGPLQLVWUDWRUVKHDOWKSROLF\PDNHUVDQGQRQJRYHUQPHQWDO
RUJDQL]DWLRQVDPRQJRWKHUVFDQDQGVKRXOGXVHWKHVFLHQWLILFPHWKRGWRJXLGHWKHLUZRUN
IRULPSURYLQJWKHKHDOWKRILQGLYLGXDOVDQGFRPPXQLWLHV(YHQLIWKH\GRQRWSXUVXH
PXFKUHVHDUFKWKHPVHOYHVWKH\QHHGWRJUDVSWKHSULQFLSOHVRIWKHVFLHQWLILFPHWKRGWR
XQGHUVWDQGWKHYDOXHDQGDOVROLPLWDWLRQVRIVFLHQFHDQGWREHDEOHWRDVVHVVDQGHYDOXDWH
UHVXOWVRIUHVHDUFKEHIRUHDSSO\LQJWKHP
0RVWWH[WERRNVRQWKHVXEMHFWRIKHDOWKUHVHDUFKDUHZULWWHQLQDODQJXDJHWKDWLV
KLJKO\WHFKQLFDODQGIRUDQDXGLHQFHRIWUDLQHGVFLHQWLVWV7KHUHLVDQHHGWRGHP\VWLI\WKH
UHVHDUFKSURFHVVIRUDEURDGHUFRPPXQLW\RIKHDOWKUHVHDUFKHUV7KHUHVHDUFKSURFHVVLV
ODUJHO\DERXWJRRGVHQVHDQGUHDVRQ:HKDYHWULHGWRPDNHWKLVERRNDVUHDGHUIULHQGO\
DVSRVVLEOHEXWQRWDWWKHH[SHQVHRIVFLHQWLILFDFFXUDF\
:HKDYHDWWHPSWHGLQWKLVJXLGHWRFRYHUWKHEURDGVSHFWUXPRIWKHUHVHDUFK
SURFHVV7KHUHVHDUFKSURFHVVLVQRWVLPSO\DERXWWKHPHWKRGRORJ\RIUHVHDUFKGHVLJQ
%HIRUHFRQVLGHULQJUHVHDUFKGHVLJQUHVHDUFKHUVQHHGWRNQRZKRZWRGHILQHDQGUHILQH
WKHUHVHDUFKTXHVWLRQ$IWHUVHWWOLQJRQUHVHDUFKGHVLJQWKH\QHHGWREHDEOHWRZULWHD
UHVHDUFKSURWRFROVXEPLWDSURSRVDOIRUIXQGLQJSURSHUO\FRQGXFWWKHUHVHDUFKGHVFULEH
DQDO\VHDQGFDUHIXOO\LQWHUSUHWWKHUHVHDUFKUHVXOWVDQGILQDOO\FRPPXQLFDWHWKHILQGLQJV
WRDOOZKRVWDQGWREHQHILWIURPWKHUHVHDUFKWKURXJKZULWLQJDQGSXEOLVKLQJSDSHUVDQG
PDNLQJVFLHQWLILFSUHVHQWDWLRQV5HVHDUFKHUVQHHGDOVRWKHVNLOOVWREHDEOHWRDVVHVV
DQGHYDOXDWHWKHUHVHDUFKGRQHE\RWKHUV%HJLQQHUVLQKHDOWKUHVHDUFKKDYHWRFRQVXOW
GLIIHUHQWVRXUFHVLIWKH\ZDQWWRJHWDFRPSOHWHJUDVSRIWKLVZKROHVSHFWUXPRIWKH
UHVHDUFKSURFHVV2XUREMHFWLYHZDVWRSURYLGHDFRQFLVHSUDFWLFDOJXLGHWRFRYHUWKHVH
DUHDVUDWKHUWKDQDFRPSUHKHQVLYHPDQXDO7REHDEOHWRREWDLQPRUHWHFKQLFDOGHWDLO
DQGLQIRUPDWLRQRQWKHLVVXHVGLVFXVVHGZHKDYHSURYLGHGDOLVWRIXVHIXOVRXUFHVIRU
HDFKFKDSWHUDVZHOODVDQXPEHURIDQQH[HV
:HKRSHWKDWWKLVJXLGHZLOOKHOSLQH[SDQGLQJWKHFRPPXQLW\RIKHDOWKUHVHDUFKHUV
EH\RQGWKHWUDGLWLRQDOJURXSVRIWUDLQHGVFLHQWLVWV:HKRSHLWZLOOKHOSKHDOWKUHVHDUFKHUV
WRSODQFRQGXFWDQGGLVVHPLQDWHJRRGUHVHDUFK
0DKPRXG))DWKDOOD
0RKDPHG0))DWKDOOD
Acknowledgements
:HDUHJUDWHIXOIRU'U0RKDPHG$EGXU5DE5HJLRQDO$GYLVHU5HVHDUFKDQG3ROLF\
&RRUGLQDWLRQ:+25HJLRQDO2IILFHIRUWKH(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQIRUHQFRXUDJLQJXVWR
FRPSOHWHWKHWDVNRIZULWLQJWKLVJXLGHIRUSURYLGLQJXVHIXOFRPPHQWVDQGVXJJHVWLRQV
DQGIRUEULQJLQJLWEHIRUHWKHUHJLRQDOSXEOLFDWLRQVFRPPLWWHH0V-DQH1LFKROVRQ(GLWRU
DWWKH5HJLRQDO2IILFHIRUWKH(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQZDVH[WUHPHO\KHOSIXOWKURXJKRXW
WKHSURFHVVRISUHSDULQJWKHERRNIRUSXEOLFDWLRQ
0DQ\FROOHDJXHVSHUVXDGHGXVDERXWWKHQHHGIRUVXFKDJXLGHDQGSURYLGHGXV
ZLWKFRQVWUXFWLYHFRPPHQWV,WZRXOGEHGLIILFXOWWRWU\WRQDPHWKHPDOO7KHVRXUFHV
ZULWWHQE\SUHYLRXVDXWKRUVDQGOLVWHGXQGHUWKHUHIHUHQFHVDQGDGGLWLRQDOVRXUFHVKDYH
EHHQYHU\KHOSIXOLQSXWWLQJWRJHWKHUWKHPDWHULDOIRUWKLVERRN
)LQDOO\ZHDUHJUDWHIXOWRRXUVWXGHQWVZKRWDXJKWXVKRZWRWHDFKDQGWRRXU
IDPLOLHVRQZKRVHWLPHWKLVERRNZDVZULWWHQ
Chapter 1
Introduction and overview
7KHKHDOWKJDLQVLQWKHODVWFHQWXU\KDYHEHHQXQSUHFHGHQWHG$GYDQFHVPDGH
LQKHDOWKUHVHDUFKDFFRXQWIRUDVLJQLILFDQWSDUWRIWKHVHKHDOWKJDLQV1HZVFLHQWLILF
IURQWLHUVQRZRSHQLQJXSSURPLVHWRWUDQVIRUPPHGLFDOSUDFWLFHLQZD\VQHYHULPDJLQHG
EHIRUHDQGWRFRQWULEXWHWRIXUWKHULPSURYHPHQWVLQKHDOWK+RZHYHUKHDOWKUHVHDUFK
LVQRWRQO\DERXWWKHGHYHORSPHQWRIQHZWRROVDQGDGYDQFLQJRXUXQGHUVWDQGLQJDERXW
KHDOWKDQGGLVHDVH+HDOWKUHVHDUFKLVLPSRUWDQWWRLQIRUPSROLF\DQGGHFLVLRQPDNLQJ
LQKHDOWKV\VWHPV
+HDOWKUHVHDUFKLVQRWDOX[XU\WREHFRQGXFWHGRQO\E\FRXQWULHVZLWKWKHUHVRXUFHV
WRVSDUH:KHQ,QGLDJDLQHGLQGHSHQGHQFHWKHFRXQWU\IDFHGWKHSUREOHPRIKRZWR
DOORFDWHLWVVFDUFHUHVRXUFHVWRDUHDVRIPRVWQHHG-DZDKDU/DO1HKUXLQWKLVFRQWH[W
PDGHWKHIROORZLQJVWDWHPHQW³%HFDXVHZHDUHDSRRUFRXQWU\ZHFDQQRWDIIRUGQRW
WRGRUHVHDUFK´7KHSDUWLFLSDWLRQDQGFRQWULEXWLRQRIGHYHORSLQJFRXQWULHVLQVFLHQWLILF
UHVHDUFKKDVEHHQZHOOH[SUHVVHGE\WKH3DNLVWDQL1REHO/DXUHDWH$EGXO6DODPDV
IROORZV³6FLHQFHDQGWHFKQRORJ\DUHDVKDUHGKHULWDJHRIDOOPDQNLQG(DVWDQG:HVW
6RXWKDQG1RUWKKDYHDOOHTXDOO\SDUWLFLSDWHGLQWKHLUFUHDWLRQLQWKHSDVWDVZHKRSH
WKH\ZLOOLQWKHIXWXUH²WKHMRLQWHQGHDYRXULQVFLHQFHEHFRPLQJRQHRIWKHXQLI\LQJ
IRUFHVDPRQJWKHGLYHUVHSHRSOHVRQWKHJOREH´6DODP
+HDOWK UHVHDUFK PD\ EH SXUVXHG DV D FDUHHU LQ D SXEOLF RU SULYDWH UHVHDUFK
RUJDQL]DWLRQ5HVHDUFKPD\EHGRQHLQSXUVXLWRISUHVWLJHRUXQGHUWKHSUHVVXUHRIWKH
WKUHDWRI³SXEOLVKRUSHULVK´ZKHQFOLPELQJWKHODGGHURIDVXFFHVVIXODFDGHPLFFDUHHU
$VWURQJDUJXPHQWFDQKRZHYHUEHPDGHWKDWDOOKHDOWKSURIHVVLRQDOVVKRXOGGRVRPH
UHVHDUFKRUDWOHDVWJHWHQRXJKNQRZOHGJHDERXWWKHUHVHDUFKSURFHVVHYHQLIWKH\ZLVK
WRVSHQGWKHUHVWRIWKHLUOLYHVGHDOLQJZLWKSDWLHQWVRUKHDOWKDGPLQLVWUDWLRQ$VFLHQWLILF
DSSURDFKLVHVVHQWLDOIRUKHDOWKSURIHVVLRQDOV$VWKHSUDFWLFHRIPHGLFLQHLVDGYDQFLQJ
UDSLGO\WKHQHHGIRUFULWLFDOHYDOXDWLRQRIQHZGHYHORSPHQWVEHFRPHVPRUHXUJHQW
7KHPHGLFDOSDVWLVOLWWHUHGZLWKH[DPSOHVRISRVVLEOHPDMRUDGYDQFHVHYHQWXDOO\EHLQJ
VKRZQWREHRIQRYDOXHRUHYHQWREHKDUPIXO5HVHDUFKKHOSVWRGHYHORSDVFLHQWLILF
FULWLFDODWWLWXGH$FOLQLFLDQZLOOILQGWKDWWKHIDFXOWLHVGHYHORSHGE\GRLQJUHVHDUFKDUH
WKRVHPRVWQHHGHGLQFOLQLFDOGLDJQRVLV
+HDOWKSROLF\PDNHUVSDUWLFXODUO\LQGHYHORSLQJFRXQWULHVPD\QRWDSSUHFLDWHWKH
FRQWULEXWLRQZKLFKUHVHDUFKFDQPDNH7KHUHLVVWLOODGLYLGHEHWZHHQWKHXQLYHUVHRI
UHVHDUFKDQGWKHXQLYHUVHRISROLF\PDNLQJ7KHVWHUHRW\SHRIWKHUHVHDUFKHULQKHURU
12 A practical guide for health researchers
KLVLYRU\WRZHUVWLOOSUHYDLOV,QIDFWKHDOWKPDQDJHUVDQGSROLF\PDNHUVPD\EHGRLQJ
UHVHDUFKZLWKRXWNQRZLQJLW5HVHDUFKFDQEHGHILQHGDVWKHV\VWHPDWLFFROOHFWLRQ
GHVFULSWLRQDQDO\VLVDQGLQWHUSUHWDWLRQRIGDWDWRDQVZHUDFHUWDLQTXHVWLRQRUVROYHD
SUREOHP+HDOWKUHVHDUFKFDQDOVREHGHILQHGDVWKHSURFHVVIRUV\VWHPDWLFFROOHFWLRQ
GHVFULSWLRQDQDO\VLVDQGLQWHUSUHWDWLRQRIGDWDWKDWFDQEHXVHGWRLPSURYHWKHKHDOWKRI
LQGLYLGXDOVRUJURXSV7KHUHVHDUFKSURFHVVFKDQJHV³LQIRUPDWLRQ´LQWR³NQRZOHGJH´
WKURXJKFULWLFDODVVHVVPHQWDQGUHODWLQJLWWRRWKHUH[LVWLQJKXPDQNQRZOHGJH$VWKH\
JRWKURXJKWKLVUHVHDUFKH[HUFLVHKHDOWKPDQDJHUVDQGSROLF\PDNHUVQHHGWRXQGHUVWDQG
PRUHDERXWWKHSURFHVVRIUHVHDUFK
7KHUHLVDQHHGWRGHP\VWLI\WKHVFLHQWLILFSURFHVV6FLHQWLILFLQTXLU\LVEDVLFDOO\D
SRWHQWLDWLRQRIFRPPRQVHQVHZKLFKLVSUREDEO\RQHRIWKHPRVWHTXLWDEO\GLVWULEXWHG
KXPDQJLIWV(LQVWHLQVDLG³7KHZKROHRIVFLHQFHLVQRWKLQJPRUHWKDQDUHILQHPHQWRI
HYHU\GD\WKLQNLQJ´,QDVHQVHPRVWRIXVPD\EHFRQGXFWLQJVRPHUHVHDUFKLQRXUGDLO\
OLIH:KHQZHIRUH[DPSOHZDQWWREX\DFDULQDSURSHUZD\ZHFROOHFWLQIRUPDWLRQ
DERXWPRGHOVDQGGHDOHUVDQDO\VHLWWKHQWU\WRUHDFKD³VFLHQWLILF´FRQFOXVLRQRQZKLFK
FDUWREX\7KHXVHRIFRPSOH[LQVWUXPHQWDWLRQLVQRWDQHFHVVDU\UHTXLUHPHQWIRUJRRG
UHVHDUFK.H\DWWULEXWHVRIJRRGUHVHDUFKDUHSURSHUSODQQLQJDFFXUDF\LQGDWDFROOHFWLRQ
DQGSURSHUXQELDVHGLQWHUSUHWDWLRQ
7KHUHLVRQO\RQHW\SHRIUHVHDUFKJRRGUHVHDUFK%DGUHVHDUFKGRHVQRWGHVHUYH
WKHQDPHRIUHVHDUFK%DGO\GRQHUHVHDUFKLVQRWRQO\DZDVWHRIWLPHPRQH\DQGHIIRUW
,WFDQEHFRQVLGHUHGXQHWKLFDOLILWH[SRVHVUHVHDUFKVXEMHFWVWRWKHLQKHUHQWULVNVRI
H[SHULPHQWDWLRQZLWKQRUHZDUGWRWKHPWRRWKHUVRUWRWKHLUFRPPXQLWLHV7KLVERRNLV
DERXWKRZWRGRKHDOWKUHVHDUFKDQGKRZWRGRLWZHOO
7KHUHVHDUFKSURFHVVEHJLQVZLWKVHOHFWLQJDILHOGDQGWRSLFIRUUHVHDUFKWKHQ
SODQQLQJWKHUHVHDUFKZULWLQJXSWKHSODQDVDUHVHDUFKSURWRFRODQGZKHUHDSSURSULDWH
VXEPLWWLQJLWDVDUHVHDUFKSURSRVDOIRUIXQGLQJ,PSOHPHQWDWLRQRIWKHUHVHDUFKSURMHFW
LVIROORZHGE\GHVFULELQJDQGDQDO\VLQJWKHUHVHDUFKUHVXOWV7KHUHVHDUFKUHVXOWV
WKHQQHHGWREHFDUHIXOO\DQGREMHFWLYHO\LQWHUSUHWHG5HVHDUFKLVQRWFRPSOHWHXQWLO
LWLVFRPPXQLFDWHGWRWKRVHZKRPD\EHQHILWIURPLW7KLVFRPPRQO\LQYROYHVEXW
LVQRWOLPLWHGWRZULWLQJDQGSXEOLVKLQJDVFLHQWLILFSDSHUDQGRUPDNLQJDVFLHQWLILF
SUHVHQWDWLRQ7KHUHVHDUFKSURFHVVQRWRQO\LQYROYHVGRLQJWKHUHVHDUFKEXWDOVR
DVVHVVLQJDQGHYDOXDWLQJUHVHDUFKGRQHE\RWKHUV7KURXJKRXWWKHUHVHDUFKSURFHVVDQG
SDUWLFXODUO\ZKHUHWKHUHVHDUFKLQYROYHVKXPDQVXEMHFWVUXOHVRIHWKLFDOFRQGXFWPXVW
EHFDUHIXOO\REVHUYHG$OOWKHVHVWHSVLQWKHUHVHDUFKSURFHVVDUHGHDOWZLWKLQGHWDLOLQ
WKHGLIIHUHQWFKDSWHUVRIWKHERRN
%HFDXVHRIWKHLPSRUWDQFHRIHWKLFVLQKHDOWKUHVHDUFKWKHQH[WFKDSWHURIWKH
ERRNRXWOLQHVWKHFRQFHUQVDERXWHWKLFVLQKHDOWKUHVHDUFKJHQHUDOHWKLFDOSULQFLSOHV
UHVSRQVLELOLW\IRUPDLQWDLQLQJHWKLFDOVWDQGDUGVDQGWKHGXWLHVRIHWKLFVFRPPLWWHHVZKLFK
UHYLHZDQGDSSURYHUHVHDUFK$IWHUWKLVLQWURGXFWLRQWRHWKLFVHWKLFDOFRQVLGHUDWLRQVDUH
Introduction and overview 13
GLVFXVVHGLQPRUHGHWDLOLQVXEVHTXHQWFKDSWHUVGHDOLQJZLWKGLIIHUHQWVWDJHVRIWKH
UHVHDUFKSURFHVV,QDGGLWLRQ$QQH[HVDQGSURYLGHGRFXPHQWDWLRQRQWKHWRSLF7KH
:RUOG0HGLFDO$VVRFLDWLRQ'HFODUDWLRQRI+HOVLQNLLQLWVODWHVWYHUVLRQDQG,QWHUQDWLRQDO
(WKLFDO*XLGHOLQHVIRU%LRPHGLFDO5HVHDUFK,QYROYLQJ+XPDQ6XEMHFWVSUHSDUHGE\WKH
&RXQFLOIRU,QWHUQDWLRQDO2UJDQL]DWLRQVRI0HGLFDO6FLHQFHV&,206LQFROODERUDWLRQ
ZLWKWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ:+2
7KHILUVWGHFLVLRQDUHVHDUFKHUQHHGVWRPDNHLVZKDWUHVHDUFKWRGR7KLVLVGHDOW
ZLWKLQ&KDSWHU7KHUHDUHGLIIHUHQWILHOGVRIKHDOWKUHVHDUFKDOORIZKLFKFDQPDNHD
FRQWULEXWLRQWRLPSURYHPHQWRIKHDOWKDQGDOODUHQHHGHG,QWKHVHGD\VRIVSHFLDOL]DWLRQ
DQGVXEVSHFLDOL]DWLRQWKHLQYHVWLJDWRUPD\KDYHDOUHDG\ODQGHGLQRQHRIWKHGLVFLSOLQHV
%XWLWLVLPSRUWDQWWKDWVKHVKRXOGEHDZDUHRIWKHRWKHUGLVFLSOLQHVDQGZKDWWKH\
FDQFRQWULEXWH&ROODERUDWLRQEHWZHHQUHVHDUFKHUVIURPGLIIHUHQWGLVFLSOLQHVLVRQHRI
WKHPRVWHIIHFWLYHPHFKDQLVPVLQDGYDQFLQJKHDOWKUHVHDUFK7KHGLVWLQFWLRQEHWZHHQ
EDVLFDQGDSSOLHGUHVHDUFKLVSUREDEO\PRUHDIXQFWLRQRIWLPH%DVLFUHVHDUFKSURYLGHV
WKHSRRORINQRZOHGJHIURPZKLFKOHDGVIRUDSSOLHGUHVHDUFKFDQEHSLFNHGXS$OVR
WKHVWURQJLQWHUHVWLQTXDQWLWDWLYHUHVHDUFKVKRXOGQRWOHDGXVWRLJQRUHWKHSRWHQWLDO
FRQWULEXWLRQRITXDOLWDWLYHUHVHDUFK4XDOLWDWLYHUHVHDUFKFDQSURYLGHLQVLJKWVWKDWZLOO
QRWEHDSSDUHQWIURPTXDQWLWDWLYHPHWKRGRORJLHV
7KHVHOHFWLRQRIDWRSLFIRUUHVHDUFKLVLQIOXHQFHGE\ZKDWGULYHVWKHUHVHDUFK
5HVHDUFKLVGULYHQE\FXULRVLW\KHDOWKQHHGVSURILWDQGRURSSRUWXQLW\6FLHQWLVWVRQ
WKHRQHKDQGDUHKDSS\WRSXUVXHWKHLURZQOLQHVRILQWHUHVWHQMR\DFDGHPLFIUHHGRP
DQGIROORZVFLHQWLILFFXULRVLW\7KH\FDQVD\DQGWKH\DUHULJKWWKDWPDQ\VLJQLILFDQW
GLVFRYHULHVLQWKHILHOGRIKHDOWKZHUHPDGHE\VHUHQGLSLW\DQGQRWWKURXJKWDUJHWHG
UHVHDUFK3ROLF\PDNHUVDQGIXQGHUVRIUHVHDUFKRQWKHRWKHUKDQGZRXOGOLNHWRVHH
UHVHDUFKWDUJHWHGWRUHVSRQGWRSULRULW\KHDOWKQHHGV3ULYDWHLQGXVWU\QRZDPDMRUDFWRU
LQKHDOWKUHVHDUFKLVGULYHQE\SURILWDQGSXUVXHVOLQHVRIUHVHDUFKWKDWDUHOLNHO\WR
OHDGWRWKHGHYHORSPHQWRISURGXFWVWKDWVHOOLQODUJHSURILWDEOHPDUNHWV*RYHUQPHQWV
LQGHYHORSHGFRXQWULHVRIWHQHQFRXUDJHDQGVXSSRUWUHVHDUFKIRUZHDOWKFUHDWLRQQRW
MXVWIRUKHDOWK7KHVHOHFWLRQRIWRSLFVIRUUHVHDUFKPD\EHGULYHQE\WKHRSSRUWXQLW\IRU
IXQGLQJ$PDMRUFRQFHUQLQKHDOWKUHVHDUFKWRGD\LVWKHJDS2IWKHWRWDOIXQGV
VSHQWZRUOGZLGHHDFK\HDURQKHDOWKUHVHDUFKE\ERWKWKHSULYDWHDQGSXEOLFVHFWRUVLW
KDVEHHQHVWLPDWHGWKDWRQO\DERXWDUHGHYRWHGWRWKHKHDOWKSUREOHPVRIRI
WKHZRUOG¶VSRSXODWLRQ2SSRUWXQLWLHVIRUUHVHDUFKPD\DULVHWKURXJKSDUWLFLSDWLRQLQ
FROODERUDWLYHLQWHUQDWLRQDOUHVHDUFK)RUGHYHORSLQJFRXQWU\UHVHDUFKHUVWKLVLVDJRRG
RSSRUWXQLW\EXWQRWZLWKRXWFRQFHUQV&RQFHUQVLQFOXGHGLVWRUWLRQRIFRXQWU\SULRULWLHVLQ
UHVHDUFKLQWHUQDOEUDLQGUDLQZKHUHWKHEUDLQVRIUHVHDUFKHUVLQWKHFRXQWU\DUHZRUNLQJ
IRUWKHSUREOHPVRIRWKHUFRXQWULHVDQGHWKLFDOFRQVLGHUDWLRQVWKDWQHHGWREHDGGUHVVHG
3DUWLFLSDWLRQLQSKDUPDFHXWLFDOFRPSDQ\UHVHDUFKLVDQRWKHURSSRUWXQLW\&ROODERUDWLRQ
EHWZHHQDFDGHPLDDQGLQGXVWU\LVWREHHQFRXUDJHGEXWWKHUHDUHFRQFHUQVWKDWQHHGWR
EHDGGUHVVHGZKHWKHUWKHFROODERUDWLYHUHVHDUFKLVDWWKHGLVFRYHU\VWDJHGXULQJFOLQLFDO
14 A practical guide for health researchers
WHVWLQJRUDIWHUPDUNHWLQJRIWKHSURGXFW
,GHDVIRUWRSLFVIRUUHVHDUFKFRPHIURPGLIIHUHQWVRXUFHVWKDWQHHGWREHSXUVXHGE\
UHVHDUFKHUV)DPLOLDULW\ZLWKWKHUHVHDUFKOLWHUDWXUHLVLPSRUWDQWQRWRQO\IRULGHQWLI\LQJ
ZKHUHJDSVIRUUHVHDUFKDUHEXWDOVRGXULQJWKHSODQQLQJLPSOHPHQWDWLRQDQGZULWLQJ
XSRIWKHUHVHDUFK$QQH[SURYLGHVQRWHVRQVHDUFKLQJWKHOLWHUDWXUHXVLQJGLIIHUHQW
VRXUFHVLQWKHQHZLQIRUPDWLRQDJH$VZLOOEHGLVFXVVHGLQ&KDSWHUZKDWHYHUWKHWRSLF
RIUHVHDUFKVHOHFWHGPD\EHLWVKRXOGVDWLVI\WKHFULWHULDRIEHLQJIHDVLEOHLQWHUHVWLQJ
QRYHOHWKLFDODQGUHOHYDQW
$IWHUGHFLGLQJRQZKDWUHVHDUFKWRGR&KDSWHUGHDOVZLWKWKHSODQQLQJRIWKH
UHVHDUFK7LPHVSHQWRQSURSHUSODQQLQJLVQHYHUORVW7KHUHDUHGLIIHUHQWW\SHVRI
UHVHDUFKGHVLJQZKHWKHUIRUREVHUYDWLRQDORUH[SHULPHQWDOLQWHUYHQWLRQVWXGLHV$OO
W\SHVRIUHVHDUFKGHVLJQKDYHWKHLUSODFH7KHLQYHVWLJDWRUKDVWRVHOHFWWKHW\SHRI
UHVHDUFKGHVLJQWKDWZLOOJLYHWKHPRVWGHILQLWLYHDQVZHUWRWKHUHVHDUFKTXHVWLRQDQG
DWWKHVDPHWLPHZRXOGEHIHDVLEOHWRFRQGXFW,QPRVWFDVHVPRUHWKDQRQHGHVLJQZLOO
EHSRVVLEOHEXWDWUDGHRIIKDVWREHPDGHEHWZHHQWKHLGHDODQGWKHSRVVLEOH,QWKLV
FRQWH[WDVLQRWKHUVWKHEHVWVKRXOGQRWEHPDGHWKHHQHP\RIWKHJRRG,QSODQQLQJ
WKHUHVHDUFKWKHUHVHDUFKWRSLFKDVWREHQDUURZHGGRZQLQWRDZHOOGHILQHGUHVHDUFK
TXHVWLRQ7KHPRUHUHILQHGWKHTXHVWLRQWKHEHWWHUZLOOEHWKHSODQ,QYHVWLJDWRUVVKRXOG
UHVLVWWKHWHPSWDWLRQWREURDGHQWKHVFRSHRILQTXLU\EH\RQGZKDWFDQUHDOLVWLFDOO\EH
DQVZHUHGE\WKHUHVHDUFK
:LWKDZHOOGHILQHGDQGUHILQHGUHVHDUFKTXHVWLRQDUHVHDUFKK\SRWKHVLVFDQEH
JHQHUDWHG,QSURSHUVFLHQWLILFPHWKRGRORJ\ZHGRQRWGHYHORSDUHVHDUFKK\SRWKHVLV
LQRUGHUWRSURYHLWZHGHYHORSDK\SRWKHVLVLQRUGHUWRWHVWLW6FLHQWLVWVGRLQJUHVHDUFK
DGRSWDVFHSWLFDODWWLWXGH7KH\VWDUWZLWKWKHDVVXPSWLRQWKDWWKHUHVHDUFKK\SRWKHVLV
LVQRWWUXHXVLQJWKHWHUP³QXOOK\SRWKHVLV´,IWKHUHVXOWVGRQRWVXSSRUWWKH³QXOO
K\SRWKHVLV´WKHQWKHUHVHDUFKK\SRWKHVLVLVPRUHOLNHO\WREHWUXH3UREDELOLW\LVDQRWKHU
IHDWXUHRIWKHVFLHQWLILFPHWKRGRORJ\7KHUHLVXVXDOO\QRFHUWDLQW\DERXWWKHYDOLGLW\RI
VFLHQWLILFUHVXOWV,WLVRQO\DKLJKOHYHORISUREDELOLW\WKDWLVVRXJKW7KLVOHYHOGHSHQGV
RQWKHPDJQLWXGHRIWKHILQGLQJDVZHOODVWKHVL]HRIWKHVWXG\$QDO\WLFDOVWDWLVWLFDO
PHWKRGVKHOSLQDVVHVVLQJWKHOHYHORISUREDELOLW\
,QSODQQLQJWKHUHVHDUFKDFUXFLDOTXHVWLRQLVWKHW\SHDQGVL]HRIVDPSOHWREH
VWXGLHG:HFDQQRWVWXG\DOOWKHSRSXODWLRQ:HQHHGWRGHILQHDWDUJHWSRSXODWLRQDV
ZHOODVDQDFFHVVLEOHSRSXODWLRQ7KHWHUPSRSXODWLRQLQVFLHQWLILFPHWKRGRORJ\GRHVQRW
QHFHVVDULO\UHIHUWRSHRSOHLWUHIHUVWRWKHPDWHULDOIRUWKHUHVHDUFKEHLWSHRSOHDQLPDOV
RUQRQDQLPDWHV7KHUHDUHGLIIHUHQWZD\VRIVDPSOLQJ7KHVDPSOHVL]HDSSURSULDWHWR
SURYLGHWKHDQVZHUWRWKHUHVHDUFKTXHVWLRQKDVWREHGHILQHG$ODUJHUVDPSOHVL]HWKDQ
QHHGHGLVDQLQDSSURSULDWHXVHRIUHVHDUFKUHVRXUFHV$VPDOOHUVDPSOHVL]HWKDQQHHGHG
LVDZDVWHRIHIIRUWDQGPRQH\RQDVWXG\WKDWZLOOQRWSURYLGHGHILQLWLYHDQVZHUV7KH
W\SHVRIPHDVXUHPHQWVWREHXVHGKDYHWREHFDUHIXOO\LGHQWLILHGLQWKHSODQQLQJVWDJHRI
WKHUHVHDUFKWRHQVXUHYDOLGLW\DQGUHOLDELOLW\7KHPHWKRGRORJLHVIRUTXDOLWDWLYHUHVHDUFK
Introduction and overview 15
QHHGWREHDSSUHFLDWHGDQGDSSOLHGDVDSSURSULDWHE\UHVHDUFKHUV$UHVHDUFKWRSLFPD\
EHEHWWHUDGGUHVVHGE\TXDQWLWDWLYHUHVHDUFKTXDOLWDWLYHUHVHDUFKRUERWK
7KHSODQQLQJSKDVHLVDOVRWKHWLPHWRWKLQNFDUHIXOO\DERXWHWKLFDOFRQVLGHUDWLRQV
'LIIHUHQW FDWHJRULHV RI KHDOWK UHVHDUFK KDYH WKHLU HWKLFDO LPSOLFDWLRQV7KHUH DUH
LPSRUWDQWFRQVLGHUDWLRQVLQUHVHDUFKGHVLJQVLQYROYLQJH[SHULPHQWDWLRQRQKXPDQ
VXEMHFWVLQHSLGHPLRORJLFDOILHOGDQGTXDOLWDWLYHVWXGLHVDQGLQUHVHDUFKLQYROYLQJ
H[SHULPHQWDWLRQRQDQLPDOV
&KDSWHUGHDOVZLWKZULWLQJWKHUHVHDUFKSURWRFRO$IWHUGHYHORSLQJWKHSODQIRU
WKHUHVHDUFKLWKDVWREHZULWWHQGRZQDVDSURWRFRO7KLVLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWLIWKH
VWXG\LVGRQHE\DWHDPRILQYHVWLJDWRUVEXWLVDOVRLPSRUWDQWLIWKHUHLVRQO\DVLQJOH
LQYHVWLJDWRU,WKHOSVWRFODULI\WKHWKLQNLQJDERXWWKHSODQDQGLVQHFHVVDU\IRUJHWWLQJ
DSSURYDOIURPHWKLFVUHYLHZFRPPLWWHHV7KHUHLVDWUDGLWLRQDOIRUPDWIRUZULWLQJUHVHDUFK
SURWRFROV,WVWDUWVZLWKDWLWOHDQGDVXPPDU\7KHSURMHFWGHVFULSWLRQVKRXOGWKHQ
LQFOXGHWKHUDWLRQDOHIRUWKHVWXG\LWVREMHFWLYHDQGPHWKRGRORJ\LQFOXGLQJVWDWLVWLFDO
PHWKRGVXVHGIRUVDPSOHVL]HFDOFXODWLRQDQGIRUGDWDPDQDJHPHQWDQGDQDO\VLV(WKLFDO
FRQVLGHUDWLRQVVKRXOGEHVSHOWRXWZKHUHDSSURSULDWHXVLQJDQHWKLFVFKHFNOLVW:KHUH
UHOHYDQWJHQGHULVVXHVVKRXOGDOVREHDGGUHVVHG7KHSURWRFROVKRXOGLQFOXGHDVPDOO
QXPEHURIUHFHQWDQGUHOHYDQWUHIHUHQFHVWRSUHYLRXVZRUNRQWKHWRSLF
&KDSWHUGHDOVZLWKWKHTXHVWLRQRIKRZWRJHWIXQGLQJIRUWKHUHVHDUFKSURMHFW
,QYHVWLJDWRUVPXVWPDNHWKHPVHOYHVIDPLOLDUZLWKSRWHQWLDOVRXUFHVRIIXQGLQJWKHLUOLQHV
RILQWHUHVWDQGWKHLUSURFHGXUHV$UHVHDUFKSURSRVDOKDVWREHSUHSDUHGDQGVXEPLWWHG,W
VKRXOGLQFOXGHLQDGGLWLRQWRWKHSURWRFROLQIRUPDWLRQWRSHUVXDGHWKHIXQGLQJDJHQF\
DERXWWKHLPSRUWDQFHRIWKHSURMHFWWKHUHOHYDQFHRIWKHUHVHDUFKWRWKHSULRULWLHVRIWKH
DJHQF\DQGWKHFDSDFLW\RIWKHLQYHVWLJDWRUVWRXQGHUWDNHLW,WVKRXOGRXWOLQHDWLPHWDEOH
DQGDQ\SUREOHPVDQWLFLSDWHG$EXGJHWVKRXOGEHVXEPLWWHGSURSHUO\LWHPL]HGDQG
MXVWLILHG ,QIRUPDWLRQ DERXW WKH UHVHDUFK LQVWLWXWLRQ WKH FXUULFXOXP YLWDH RI WKH
LQYHVWLJDWRUVDQGDQ\SUHYLRXVZRUNRQWKHWRSLFZLOOEHQHHGHGWRVKRZWKHFDSDELOLW\
IRUFDUU\LQJRXWWKHUHVHDUFK
,Q&KDSWHUZHPRYHWRWKHTXHVWLRQRIKRZWKHSURMHFWVKRXOGEHLPSOHPHQWHG
ZLWKVFLHQWLILFULJRXU7KHSURWRFROPD\QHHGWREHSUHWHVWHG(OHPHQWVPXVWEHLQ
SODFHIRUPRQLWRULQJWKHVWXG\GXULQJLPSOHPHQWDWLRQLQFOXGLQJUHFRUGNHHSLQJDQG
KDQGOLQJRIGDWDTXDOLW\DVVXUDQFHDQGTXDOLW\FRQWUROSHULRGLFWDEXODWLRQVDQGUHSRUWV
FKHFNLQJRIODERUDWRU\SURFHGXUHVDQGFKHFNLQJWKHDFFXUDF\RIGDWD,QFOLQLFDOWULDOV
WKHSULQFLSOHVRI*RRG&OLQLFDO3UDFWLFH*&3VKRXOGEHREVHUYHGDQGWKHWULDOPD\
EHVXEMHFWHGWRDXGLWLQJ5HVHDUFKRQQHZSKDUPDFHXWLFDOSURGXFWVVKRXOGSURFHHGLQ
FRQVHFXWLYHSKDVHVDVWKHVDIHW\DQGHIILFDF\RIWKHSURGXFWLVSURJUHVVLYHO\HVWDEOLVKHG
2QFHWKHSURGXFWLVVKRZQQRWWREHVDIHRUHIIHFWLYHWKHWULDOVKRXOGEHWHUPLQDWHGDQG
QRWDOORZHGWRFRQWLQXH,QWKHLPSOHPHQWDWLRQRIDQ\VWXG\WKHSURWRFRORQFHDSSURYHG
VKRXOGQRWEHFKDQJHG3DUWLFXODUO\LQPXOWLFHQWUHVWXGLHVYLRODWLRQVRIWKHSURWRFRO
16 A practical guide for health researchers
FDQQRWEHWROHUDWHGDQGZLOODIIHFWWKHYDOLGLW\RIWKHVWXG\
(WKLFDOFRQVLGHUDWLRQVDUHLPSRUWDQWLQWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKHVWXG\ZKHWKHU
LQYROYLQJKXPDQVXEMHFWVRUH[SHULPHQWDWLRQRQDQLPDOV7KHVWXG\VKRXOGEHPRQLWRUHG
IRUDGKHUHQFHWRHWKLFDOSULQFLSOHV,QDGGLWLRQVFLHQWLILFKRQHVW\LQUHFRUGLQJWKHUHVXOWV
DQGILVFDOKRQHVW\LQUHVHDUFKH[SHQGLWXUHDUHEDVLFHWKLFDOSULQFLSOHV
&KDSWHUGHDOVZLWKGHVFULSWLRQDQGDQDO\VLVRIUHVHDUFKUHVXOWV'HVFULSWLYH
VWDWLVWLFVDUHXVHIXOWRVXPPDUL]HDQGSUHVHQWWKHGDWDLQDZD\WKDWDOORZVVXEVHTXHQW
DQDO\VLV7RROVRIGHVFULSWLYHVWDWLVWLFVLQFOXGHWDEXODWLRQFDOFXODWLRQVJUDSKVDQG
FRUUHODWLRQ7DEXODWLRQVLQFOXGHIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQWDEOHVDQGFURVVWDEXODWLRQV
&DOFXODWLRQVHVWLPDWHWKHFHQWUDOWHQGHQF\LQQXPHULFDOGDWDWKHPHDQPHGLDQDQG
PRGHWKHYDULDELOLW\UDQJHVWDQGDUGGHYLDWLRQDQGSHUFHQWLOHVDVZHOODVUDWLRVDQG
UDWHV'LIIHUHQWZD\VDUHDYDLODEOHWRGLVSOD\WKHGDWDYLVXDOO\LQJUDSKV7KHIUHTXHQF\
GLVWULEXWLRQFXUYHLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWWRVKRZKRZWKHGDWDDUHGLVWULEXWHGZLWK
LPSOLFDWLRQVIRUVXEVHTXHQWVWDWLVWLFDODQDO\VLV$VFDWWHUGLDJUDPZLOOVKRZZKHWKHU
WKHUHLVFRUUHODWLRQEHWZHHQWKHYDULDEOHVIRUZKLFKDFRUUHODWLRQFRHIILFLHQWDQGD
UHJUHVVLRQHTXDWLRQFDQWKHQEHFDOFXODWHG
,QIHUHQWLDOVWDWLVWLFVWU\WRDQVZHUWKHTXHVWLRQVRIZKHWKHUZHFDQLQIHUZLWKDJRRG
SUREDELOLW\IURPWKHVWXG\ILQGLQJVZKHWKHUWKHILQGLQJVIURPWKHVDPSOHRIWKHVWXG\FDQ
EHJHQHUDOL]HGEH\RQGWKHSRSXODWLRQVWXGLHGDQGZKHWKHUGLIIHUHQFHVRUDVVRFLDWLRQV
IRXQGFDQEHSRVVLEO\H[SODLQHGE\FKDQFH6WDWLVWLFVDUHEDVHGRQSULQFLSOHVRIFRPPRQ
VHQVHZKLFKQHHGWREHXQGHUVWRRGPRUHWKDQRQPDWKHPDWLFV7KHLQYHVWLJDWRUPD\QRW
GRWKHHODERUDWHPDWKHPDWLFVEXWPXVWIXOO\JUDVSWKHXQGHUO\LQJFRQFHSWVEHKLQGWKH
VWDWLVWLFDOPHWKRGDQGPXVWPDNHGHFLVLRQVDERXWWKHTXHVWLRQVWKDWQHHGWREHDQVZHUHG
E\VWDWLVWLFDODQDO\VLVDQGWKHGHJUHHRIXQFHUWDLQW\WKDWFDQEHDFFHSWDEOH7KHFKDSWHU
LQFOXGHVDGHVFULSWLRQRIWKHFRQFHSWRI³VWDQGDUGHUURU´WHVWVRIVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFH
WKHXVHRI³FRQILGHQFHLQWHUYDOV´WKHFRQFHSWRI³VWDWLVWLFDOSRZHU´DVZHOODVDQRWHRQ
VRPHFRPPRQVWDWLVWLFDOPHWKRGV
'HVFULSWLRQDQGDQDO\VLVRIUHVHDUFKUHVXOWVLVPXFKHDVLHUDQGOHVVWULFN\WKDQWKHLU
LQWHUSUHWDWLRQ&KDSWHUGHDOVZLWKWKHPDQ\SLWIDOOVVKRUWFRPLQJVDQGPLVFRQFHSWLRQV
LQWKHLQWHUSUHWDWLRQRIUHVXOWV,WGHVFULEHVSLWIDOOVLQWKHLQWHUSUHWDWLRQRIGHVFULSWLYH
VWDWLVWLFVZKHWKHUWKH\GHDOZLWKWKHPHDQJUDSKVRUFRUUHODWLRQ7KHWHUP³VWDWLVWLFDO
VLJQLILFDQFH´VKRXOGEHXQGHUVWRRGRQO\IRUZKDWLWVWDQGVIRU,WVLPSO\PHDQVWKDWWKH
ILQGLQJRUGLIIHUHQFHLVXQOLNHO\WREHGXHWRFKDQFH,WGRHVQRWQHFHVVDULO\PHDQWKDW
WKHILQGLQJLVLPSRUWDQW%LDVZKHWKHULQVHOHFWLRQRUPHDVXUHPHQWDQGFRQIRXQGLQJ
IDFWRUVPXVWEHH[FOXGHGEHIRUHGUDZLQJDQ\FRQFOXVLRQV$VVRFLDWLRQRIWZRYDULDEOHV
VKRXOGQRWEHWDNHQWRPHDQDFDXVDOUHODWLRQVKLS6FLHQWLILFFULWHULDIRUPDNLQJWKHFDVH
IRUFDXVDWLRQPXVWEHIXOILOOHG&DUHVKRXOGEHWDNHQLQWU\LQJWRH[WUDSRODWHIURPUHVXOWV
XVLQJRWKHUHQGSRLQWVDVDVXUURJDWHIRUWKHRXWFRPHLQTXHVWLRQ
6SHFLDOVWXGLHVQHHGFDUHIXOLQWHUSUHWDWLRQWRDYRLGDQ\PLVFRQFHSWLRQVDERXWWKH
Introduction and overview 17
UHVXOWV:KHQVWXGLHVRIULVNIDFWRUVDUHLQWHUSUHWHGZHQHHGWRXQGHUVWDQGWKHFRQFHSWV
RIEDVLFULVNUHODWLYHULVNFRQILGHQFHLQWHUYDOVDWWULEXWDEOHULVNDVZHOODVWKHQHHGWR
EDODQFHULVNVDQGEHQHILWV,QUHSRUWLQJVWXGLHVRIGLDJQRVWLFWHVWVWKHLQYHVWLJDWRUVPXVW
UHSRUWRQVHQVLWLYLW\VSHFLILFLW\SUHGLFWLYHYDOXHDQGHIILFLHQF\$WUDGHRIIPD\QHHGWR
EHPDGHEHWZHHQVHQVLWLYLW\DQGVSHFLILFLW\6WXGLHVUHSRUWLQJWKHUHVXOWVRILQWHUYHQWLRQV
QHHGFDUHIXOLQWHUSUHWDWLRQLQFOXGLQJFRVWFRQVLGHUDWLRQV7KHFRQFHSWRI³WKHQXPEHU
QHHGHGWRWUHDW´LQRUGHUWRDFKLHYHWKHDGYDQWDJHRIWKHLQWHUYHQWLRQLVDXVHIXOWRROWKDW
LVQRWDOZD\VFRQVLGHUHG
5HVHDUFKLVQRWFRPSOHWHEHIRUHLWVUHVXOWVDUHFRPPXQLFDWHG7KLVLVGHDOWZLWKLQ
&KDSWHU0RVWRIWKHFRPPXQLFDWLRQGRQHLVWRIHOORZVFLHQWLVWV%XWWKHEHQHILFLDULHV
RIKHDOWKUHVHDUFKDUHPXFKEURDGHUWKDQWKHVFLHQWLILFFRPPXQLW\DQGWKH\DUHHQWLWOHG
WRWKHLQIRUPDWLRQ&RPPXQLFDWLRQWRVFLHQWLVWVLVFRPPRQO\LQWKHIRUPRISXEOLFDWLRQ
LQSHHUUHYLHZHGVFLHQWLILFMRXUQDOV7KHDYDLODELOLW\RIH[SHQVLYHVFLHQWLILFMRXUQDOV
LVOLPLWHGSDUWLFXODUO\LQGHYHORSLQJFRXQWULHV7KDQNVWRWKHLQWHUQHWQHZLQLWLDWLYHV
DUHXQGHUZD\WRDOORZUHVHDUFKHUVWRFRPPXQLFDWHWKHLUUHVHDUFKILQGLQJVWRDPXFK
ZLGHUDXGLHQFHZLWKWKHXOWLPDWHKRSHWKDWVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQZLOOEHPDGHIUHHO\
DYDLODEOHWRDOOZKRZDQWLW7KHDJHRISDSHUOHVVSDSHUVLVQRZVSHHGLQJXSWKHSURFHVV
RIVXEPLVVLRQUHYLHZDQGSXEOLFDWLRQPDNLQJVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQPRUHXSWRGDWH
DSDUWIURPVDYLQJPDQ\WUHHVLQWKHSURFHVV3UHVHQWDWLRQRIWKHUHVXOWVRIVFLHQWLILF
UHVHDUFKLQVFLHQWLILFPHHWLQJVLVDQRWKHUDSSURDFKIRUH[FKDQJLQJVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQ
ZLWKDGYDQWDJHVDQGGLVDGYDQWDJHVUHODWLYHWRSXEOLFDWLRQ5HVHDUFKUHVXOWVVKRXOGDOVR
EHFRPPXQLFDWHGSHULRGLFDOO\WRWKHIXQGLQJDJHQF\5HOHDVHRIIXQGLQJLVJHQHUDOO\
FRQWLQJHQWRQUHFHLSWRIVDWLVIDFWRU\SURJUHVVDQGILQDQFLDOUHSRUWV
)RUKHDOWKUHVHDUFKWRLQIOXHQFHWKHZD\KHDOWKSURIHVVLRQDOVSUDFWLFHLWVKRXOG
EHFRPPXQLFDWHGLQDXVHUIULHQGO\EXWDFFXUDWHZD\7KHUHVHDUFKILQGLQJVPD\QHHG
WREHV\QWKHVL]HGLQV\VWHPDWLFUHYLHZV3UDFWLFHJXLGHOLQHVGHYHORSHGDIWHUULJRURXV
UHYLHZRIYDULRXVVWXGLHVFDQEHYHU\XVHIXO)RUPDQ\VWXGLHVLWLVPRUHLPSRUWDQW
WRFRPPXQLFDWHWKHUHVXOWVWRSROLF\PDNHUV6XEPLVVLRQRIDUHSRUWLVJHQHUDOO\QRW
HQRXJK*XLGHOLQHVRQKRZWRPDNHDSUHVHQWDWLRQWRSROLF\PDNHUVDUHJLYHQ,IWKH
UHVHDUFKZDVEDVHGRQDFRPPXQLW\VWXG\WKHFRPPXQLW\LQYROYHGKDVDULJKWQRWRQO\
WRNQRZEXWDOVRWRGLVFXVVWKHUHVHDUFKUHVXOWV
7KHPLOOHQQLXPRIF\EHUPHGLFLQHSURPLVHVDUHYROXWLRQLQWKHDYDLODELOLW\RIKHDOWK
LQIRUPDWLRQQRWRQO\IRUKHDOWKSURIHVVLRQDOVEXWDOVRIRUSDWLHQWVDQGIRUWKHSXEOLFDW
ODUJH6FLHQWLVWVVKRXOGDOVROHDUQKRZWRFRPPXQLFDWHZLWKWKHSXEOLFZKRDUHRIWHQ
SD\LQJWKHELOOIRUWKHUHVHDUFK$FRQVWUXFWLYHGLDORJXHEHWZHHQVFLHQWLVWVDQGWKH
SXEOLFLVEHFRPLQJLQFUHDVLQJO\LPSRUWDQW$IDYRXUDEOHVFLHQWLILFSXEOLFHQYLURQPHQW
LVHVVHQWLDOIRUVFLHQFHWRWKULYH5HFHQWO\WKHUHKDYHEHHQLQFUHDVLQJVLJQVRISXEOLF
PLVWUXVWLQVFLHQFH7KLVKDVWREHRYHUFRPHWKURXJKEHWWHUFRPPXQLFDWLRQEHWZHHQ
VFLHQWLVWVDQGWKHSXEOLF7KHSXEOLFQHHGVWREHDGHTXDWHO\LQIRUPHGWRPDNHDSSURSULDWH
GHFLVLRQV
18 A practical guide for health researchers
%HFDXVH RI WKH LPSRUWDQFH RI WKH VFLHQWLILF SDSHU DV D ZD\ RI VFLHQWLILF
FRPPXQLFDWLRQGHWDLOHGJXLGHOLQHVDUHSURYLGHGLQ&KDSWHURQKRZWRZULWHLW
*XLGHOLQHVGHDOZLWKWKHVHOHFWLRQRIWKHWLWOHZULWLQJWKHDEVWUDFWDQGIROORZLQJWKH
FODVVLFDODUWLFOHVWUXFWXUHRILQWURGXFWLRQPHWKRGVUHVXOWVLQFOXGLQJWKHXVHRIWDEOHV
DQGLOOXVWUDWLRQVDQGGLVFXVVLRQ$QQH[SURYLGHVGHWDLOHGLQVWUXFWLRQRQKRZWRFLWHWKH
UHIHUHQFHVIURPGLIIHUHQWVRXUFHVLQWKHSDSHU7KHVWHSVLQZULWLQJWKHVFLHQWLILFSDSHU
VKRXOGVWDUWEHIRUHWKHUHVHDUFKLVLPSOHPHQWHG7KHSURFHVVVKRXOGFRQWLQXHGXULQJWKH
UHVHDUFKDQGLVWREHFRPSOHWHGDIWHUWKHUHVHDUFK$IWHUZULWLQJWKHPDQXVFULSWVKRXOG
EHUHYLVHGIRUVFLHQWLILFFRQWHQWXVLQJDFKHFNOLVW$IWHUUHYLVLRQRIWKHPDQXVFULSWIRU
VFLHQWLILFFRQWHQWLWVKRXOGEHFDUHIXOO\UHYLVHGIRUVW\OHUHYLVLQJSDUDJUDSKVVHQWHQFHV
DQGZRUGV5HYLVLRQIRUVW\OHLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWIRUWKRVHZULWLQJLQDODQJXDJH
WKDWLVQRWWKHLUILUVWODQJXDJHEXWVKRXOGQRWEHLJQRUHGE\WKRVHZULWLQJLQWKHLUILUVW
ODQJXDJH:ULWLQJDFDVHUHSRUWDQGZULWLQJVHFRQGDU\VFLHQWLILFSDSHUVQDUUDWLYH
UHYLHZV\VWHPDWLFUHYLHZDQGPHWDDQDO\VLVUHTXLUHVGLIIHUHQWIRUPDWV7KHUHDUH
DOVRVSHFLDOFRQVLGHUDWLRQVIRUZULWLQJDSDSHURQTXDOLWDWLYHUHVHDUFKDQGIRUZULWLQJD
GLVVHUWDWLRQRUWKHVLV
$IWHUZULWLQJWKHVFLHQWLILFSDSHUFRPHVWKHWDVNRIJHWWLQJLWSXEOLVKHG&KDSWHU
JLYHVDGYLFHRQKRZWRJHWDSDSHUSXEOLVKHGEDVHGRQGHILQLQJLWVPHVVDJHPDWFKLQJWKH
WRSLFZLWKWKHLQWHUHVWRIWKHMRXUQDOFKHFNLQJVFLHQWLILFYDOLGLW\RIWKHUHVXOWVDQGHQVXULQJ
TXDOLW\RIWKHPDQXVFULSW7KH,QWHUQDWLRQDO&RPPLWWHHRI0HGLFDO-RXUQDO(GLWRUV
KDVDJUHHGRQXQLIRUPUHTXLUHPHQWVIRUPDQXVFULSWVWREHVXEPLWWHGIRUSXEOLFDWLRQ$
VXPPDU\RIWKHWHFKQLFDOUHTXLUHPHQWVLVJLYHQDVZHOODVJXLGDQFHRQKRZWRVHQGWKH
PDQXVFULSWDQGKRZWRGHDOZLWKUHYLHZHUV¶FRPPHQWV7KH,QWHUQDWLRQDO&RPPLWWHHRI
0HGLFDO-RXUQDO(GLWRUVKDVDOVRUHFRPPHQGHGJXLGHOLQHVRQDXWKRUVKLSHPSKDVL]LQJ
WKDWLQWHOOHFWXDOLQSXWLQWKHVWXG\LVDUHTXLVLWHIRUTXDOLI\LQJIRUDXWKRUVKLS,VVXHVRI
SRWHQWLDOO\SDWHQWDEOHILQGLQJVQHHGWREHDGGUHVVHGZKHUHDSSURSULDWHSUHIHUDEO\E\
DVSHFLDORIILFHLQWKHLQVWLWXWLRQEHIRUHVXEPLWWLQJWKHILQGLQJVIRUSXEOLFDWLRQWREH
DYDLODEOHLQWKHSXEOLFGRPDLQ(WKLFDOFRQVLGHUDWLRQVDSSO\WRUHVHDUFKFRPPXQLFDWLRQ
DQGLQFOXGHTXHVWLRQVRIFUHGLWFRQIOLFWRILQWHUHVWUHGXQGDQWRUGXSOLFDWHSXEOLFDWLRQ
SURWHFWLRQRISDWLHQW¶VULJKWVWRSULYDF\UHOHDVHRILQIRUPDWLRQWRSXEOLFPHGLDEHIRUH
WKHSXEOLFDWLRQDQGWKHVHULRXVDFFXVDWLRQRIVFLHQWLILFIUDXG
&KDSWHUSURYLGHVGHWDLOHGJXLGHOLQHVRQKRZWRPDNHDSUHVHQWDWLRQWRDVFLHQWLILF
PHHWLQJE\JRRGSODQQLQJJRRGSUHSDUDWLRQLQFOXGLQJSUHSDUDWLRQRIWH[WDQGYLVXDO
DLGVDVZHOODVUHKHDUVDODQGSUHVHQWLQJLQVW\OHJHWWLQJUHDG\VSHDNLQJZHOOPDQDJLQJ
WKHYLVXDODLGVNHHSLQJWRWKHWLPHDQGDQVZHULQJTXHVWLRQV
5HVHDUFKHUVQHHGWRDFTXLUHWKHDELOLW\WRDVVHVVDQGHYDOXDWHVFLHQFHDQGWR
GHYHORSDFULWLFDODWWLWXGH6FLHQFHLVQRWWREHDGPLUHGVFLHQFHLVWREHTXHVWLRQHG
&KDSWHUSURYLGHVJXLGDQFHRQKRZWRUHDGDQGUHYLHZDVFLHQWLILFSDSHUKRZWR
HYDOXDWHWKHVFLHQWLILFHYLGHQFHKRZWRDVVHVVVFLHQWLILFUHYLHZVDQGPHWDDQDO\VHV
Introduction and overview 19
KRZWRDSSO\HYLGHQFHWRSUDFWLFHDQGKRZWRDVVHVVWKHDSSURSULDWHQHVVRIKHDOWK
WHFKQRORJLHV(YDOXDWLRQRIWKHLQYHVWPHQWLQUHVHDUFKVKRXOGWDNHLQWRFRQVLGHUDWLRQ
QRWRQO\WKHLPSDFWRQWKHDGYDQFHPHQWRIVFLHQFHDQGWKHLPSDFWRQZHDOWKFUHDWLRQ
EXWDOVRLPSRUWDQWO\WKHLPSDFWRQKHDOWKSURPRWLRQ7KHVFLHQWLILFTXDOLW\RIUHVHDUFK
DVDVVHVVHGE\VFLHQWLVWVGRHVQRWQHFHVVDULO\JRKDQGLQKDQGZLWKWKHLPSDFWRQKHDOWK
SURPRWLRQ
,WVKRXOGDOVREHUHFRJQL]HGWKDWKHDOWKLVZHDOWKDQGWKDWKHDOWKUHVHDUFKLV
LPSRUWDQWIRURYHUDOOGHYHORSPHQW$QQH[SURYLGHVWKH%DQJNRN'HFODUDWLRQRQ+HDOWK
5HVHDUFKIRU'HYHORSPHQW
1RWDOOLVVXHVDERXWKHDOWKUHVHDUFKFDQEHFRYHUHGLQGHWDLOLQWKLVVKRUWJXLGH
7KHERRNHQGVZLWKDOLVWRIVRXUFHVIRUHDFKFKDSWHUIRUWKRVHZKRZDQWWRJHWPRUH
LQIRUPDWLRQRQWKHSDUWLFXODUVXEMHFW
2.1 Introduction
1RRQHVKDOOEHVXEMHFWHGWRWRUWXUHRUWRFUXHOLQKXPDQRUGHJUDGLQJWUHDWPHQW
RUSXQLVKPHQW,QSDUWLFXODUQRRQHVKDOOEHVXEMHFWHGZLWKRXWKLVIUHHFRQVHQWWR
PHGLFDORUVFLHQWLILFH[SHULPHQWDWLRQ
,QWHUQDWLRQDO&RYHQDQWRQ&LYLODQG3ROLWLFDO5LJKWV$UWLFOH
$QXPEHURIGHYHORSPHQWVKDYHEURXJKWWKHVXEMHFWRIHWKLFVLQPHGLFDOUHVHDUFKWR
WKHIURQWOLQHRIFRQFHUQVRIWKHKHDOWKSURIHVVLRQDQGWKHVRFLHW\DWODUJH7KHVHLQFOXGH
DPDMRUH[SDQVLRQLQKHDOWKUHVHDUFKWKHVLJQLILFDQWSXEOLFLQYHVWPHQWLQUHVHDUFKWKH
LQFUHDVLQJQHHGIRUH[SHULPHQWDWLRQRQKXPDQVXEMHFWVSXEOLFL]HGFDVHVRIHWKLFDO
YLRODWLRQLQWHUQDWLRQDOL]DWLRQRIUHVHDUFKDQGWKHH[SDQGLQJUROHRISULYDWHLQGXVWU\
7KLVFHQWXU\KDVZLWQHVVHGDPDMRUH[SDQVLRQLQKHDOWKUHVHDUFK0HGLFDOUHVHDUFKKDV
RSHQHGQHZDUHDVIRULQYHVWLJDWLRQIRUZKLFKVRFLHW\KDVQRW\HWEHHQIXOO\SUHSDUHG
PRUDOO\OHJDOO\DQGVRFLDOO\7KHVHLQFOXGHDUHDVVXFKDVRUJDQWUDQVSODQWDWLRQDVVLVWHG
FRQFHSWLRQDGYDQFHVLQIHUWLOLW\UHJXODWLRQDQGWKHQHZHUDRIJHQRPLFV6RFLHWLHVPDNHD
VLJQLILFDQWLQYHVWPHQWLQKHDOWKUHVHDUFK7KH\KDYHEHFRPHVKDUHKROGHUVDQGWKXVKDYH
DVD\LQKRZWKHLULQYHVWPHQWLVPDGH
$GYDQFHPHQWRIPHGLFDONQRZOHGJHGHSHQGVWRDODUJHH[WHQWRQH[SDQVLRQRI
UHVHDUFKLQYROYLQJH[SHULPHQWDWLRQRQKXPDQVXEMHFWV:LWKWKHLQFUHDVLQJDFFHSWDQFH
DQGDSSUHFLDWLRQRILQGLYLGXDOKXPDQULJKWVDQGRIWKHQHHGWRUHVSHFWDQGSURWHFWWKHPLW
LVQRWDFFHSWDEOHWKDWWKHZHOIDUHDQGWKHUHVSHFWRIWKHLQGLYLGXDOVEHFRPSURPLVHGLQWKH
SXUVXLWRIEHQHILWVWKDWPD\DFFUXHWRVFLHQFHDQGVRFLHW\,QVWDQFHVRIYLRODWLRQRIHWKLFDO
SULQFLSOHVIRUWKHVDNHRIDGYDQFHPHQWRIVFLHQFHKDYHRFFXUUHG7KHPRVWRXWUDJHRXV
FDVHVZHUHUHYHDOHGLQWKH1XUHPEHUJWULDOVDIWHUWKH6HFRQG:RUOG:DU7KHVHUHVXOWHGLQ
WKHHODERUDWLRQRIWKH1XUHPEHUJ&RGHLQIRUUHJXODWLQJH[SHULPHQWDWLRQRQKXPDQ
VXEMHFWV7KHPHGLFDOSURIHVVLRQWKHQWRRNFKDUJHDQGWKH:RUOG0HGLFDO$VVRFLDWLRQ
VWDUWLQJLQGHYHORSHGDGRSWHGDQGXSGDWHGWKH+HOVLQNL'HFODUDWLRQVZKLFKWRGD\
SURYLGHJXLGDQFHWRWKHPHGLFDOUHVHDUFKFRPPXQLW\$QQH[
,QWHUQDWLRQDOL]DWLRQKDVEHHQDUHFHQWSKHQRPHQRQLQPHGLFDOUHVHDUFK5HVHDUFK
QRZNQRZVQRQDWLRQDOIURQWLHUV7KHUHLVDQHHGIRUDJUHHPHQWRQWKHEDVLFYDOXHVWKDW
Ethics in health research 21
JRYHUQPHGLFDOUHVHDUFKVRWKDWWKHVDPHVWDQGDUGVDSSO\WRVXEMHFWVSDUWLFLSDWLQJLQ
WKHVDPHUHVHDUFKLQGLIIHUHQWFRXQWULHV,WLVIHDUHGVRPHWLPHVIRUJRRGUHDVRQWKDW
DGYDQWDJHPD\EHWDNHQRIFRXQWULHVWKDWGRQRWKDYHRUGRQRWHQIRUFHKLJKHWKLFDO
VWDQGDUGVLQRUGHUWRDGYDQFHPHGLFDONQRZOHGJHDQGSDUWLFXODUO\LIWKHEHQHILWZLOOJR
SULPDULO\WRRWKHUSRSXODWLRQV
0HGLFDOUHVHDUFKLVQRZDPDMRULQYHVWPHQWIRUSULYDWHLQGXVWU\(FRQRPLFJDLQVDUH
DQWLFLSDWHG7KHVWURQJGULYHWRPDNHKHDOWKUHVHDUFKDQHQJLQHRIHFRQRPLFGHYHORSPHQW
UXQVWKHULVNRISXVKLQJUHVHDUFKEH\RQGDFFHSWDEOHHWKLFDOVWDQGDUGV
7KLVFKDSWHUSURYLGHVRQO\DEULHIJHQHUDOLQWURGXFWLRQRIWKHVXEMHFWRIHWKLFV
LQKHDOWKUHVHDUFK(WKLFDOFRQVLGHUDWLRQVDUHGLVFXVVHGLQPRUHGHWDLOLQVXEVHTXHQW
FKDSWHUVGHDOLQJZLWKZKDWUHVHDUFKWRGRSODQQLQJRIWKHUHVHDUFKZULWLQJWKHUHVHDUFK
SURWRFROVXEPLWWLQJDUHVHDUFKSURSRVDOLPSOHPHQWLQJWKHUHVHDUFKDVZHOOSXEOLFDWLRQ
HWKLFV
UHYLHZSURFHVV,WLVXQHWKLFDOWRH[SRVHVXEMHFWVWRUHVHDUFKWKDWLVQRWVFLHQWLILFDOO\
VRXQGLVQRWSHUIRUPHGE\TXDOLILHGLQYHVWLJDWRUVLQTXDOLILHGIDFLOLWLHVDQGLVQRWOLNHO\
WRSURYLGHYDOLGVFLHQWLILFDQVZHUV
3.1 Introduction
7KHTXHVWLRQRIZKDWUHVHDUFKWRGRLVQRWIDFHGE\UHVHDUFKHUVRQO\3ROLF\PDNHUV
DQGIXQGHUVDOVRKDYHWRPDNHGHFLVLRQVRQZKDWUHVHDUFKWRHQFRXUDJHDQGVXSSRUW
+HDOWKUHVHDUFKFDQEHGRQHLQGLIIHUHQWILHOGVRIVFLHQFHLQFOXGLQJELRPHGLFDO
VFLHQFHV SRSXODWLRQ VFLHQFHV DQG KHDOWK SROLF\ VFLHQFHV &ROODERUDWLRQ LV WR EH
HQFRXUDJHGDPRQJUHVHDUFKHUVLQWKHVHILHOGVRIVFLHQFHZKLFKDUHDOOUHOHYDQWWRWKH
LPSURYHPHQWRIKHDOWK0XOWLGLVFLSOLQDU\UHVHDUFKLVEHFRPLQJDQHFHVVLW\7KHUHLVD
QHHGIRUERWKEDVLFDQGDSSOLHGUHVHDUFKDVZHOODVIRUERWKTXDQWLWDWLYHDQGTXDOLWDWLYH
UHVHDUFK
:KDWGULYHVKHDOWKUHVHDUFK"+HDOWKUHVHDUFKPD\EHFXULRVLW\GULYHQQHHGVGULYHQ
SURILWGULYHQRURSSRUWXQLW\GULYHQ6FLHQWLVWVOLNHWRSXUVXHUHVHDUFKRXWRIFXULRVLW\LQ
WKHLURZQOLQHVRILQWHUHVWDFFRUGLQJWRWUDGLWLRQVRIDFDGHPLFIUHHGRP%XWUHVHDUFKLV
EHFRPLQJDPRUHDQGPRUHH[SHQVLYHXQGHUWDNLQJ7KRVHZKRFRQWUROWKHSXUVHZRXOG
OLNHWRGLFWDWHWKHW\SHRIUHVHDUFKWREHVXSSRUWHG*RYHUQPHQWVDUHUHVSRQVLYHWRWKH
FRQFHUQVRIWKHLUFRQVWLWXHQFLHVDQGZRXOGOLNHWRVXSSRUWUHVHDUFKWKDWZLOOSURPRWH
WKHKHDOWKRIWKHLUSRSXODWLRQVRUZLOOJHQHUDWHZHDOWK3ULYDWHLQGXVWU\LVEHFRPLQJ
WKHPDMRUDFWRULQKHDOWKUHVHDUFKLQWHUPVRIIXQGLQJ%HLQJDFFRXQWDEOHWRWKHLU
VKDUHKROGHUVFRPSDQLHVSXUVXHUHVHDUFKIRUSURILW7KHVHIDFWVRIOLIHOHDGWRDJDS
EHWZHHQWKHUHVHDUFKQHHGVLQGHYHORSLQJFRXQWULHVDQGWKHOHYHORIIXQGLQJDYDLODEOH
WRDGGUHVVWKHVHQHHGV
$VIDUDVWKHLQGLYLGXDOUHVHDUFKHULVFRQFHUQHGUHVHDUFKPD\DOVREHRSSRUWXQLW\
GULYHQ,WPD\EHGULYHQE\WKHRSSRUWXQLW\IRUIXQGLQJIURPQDWLRQDORULQWHUQDWLRQDO
VRXUFHVE\WKHRSSRUWXQLW\WRSDUWLFLSDWHLQPXOWLFHQWUHLQWHUQDWLRQDOUHVHDUFKRUE\
RSSRUWXQLWLHVWRSDUWLFLSDWHLQLQGXVWU\VSRQVRUHGUHVHDUFK7KHVHRSSRUWXQLWLHVUDLVH
FRQFHUQVZKLFKQHHGWREHFRQVLGHUHGEHIRUHXQGHUWDNLQJWKHUHVHDUFK
*RRGUHVHDUFKLGHDVFRPHIURPWKHNQRZOHGJHZRUNDQGDWWLWXGHVRIUHVHDUFKHUV
7KH\DOVRQHFHVVLWDWHDQDELOLW\WRQDYLJDWHWKHH[SDQGLQJMXQJOHRIDOUHDG\DYDLODEOH
VFLHQWLILFLQIRUPDWLRQ:KDWHYHUUHVHDUFKWRSLFLVVHOHFWHGLWPXVWEHIHDVLEOHLQWHUHVWLQJ
QRYHOHWKLFDODQGUHOHYDQWDVZLOOEHGLVFXVVHGODWHULQWKLVFKDSWHU
26 A practical guide for health researchers
LQIHFWLRQSUHYHQWLRQPD\VKRZWKDWSHRSOHNQRZDERXWWKHPHWKRGVRISUHYHQWLRQEXW
WKDWPDQ\GRQRWSUDFWLVHWKHP$QLQGHSWKTXDOLWDWLYHVWXG\FDQH[SORUHWKHUHDVRQV
EHKLQGWKLVDWWLWXGH:KLOHTXDOLWDWLYHDQGTXDQWLWDWLYHUHVHDUFKPD\LQYHVWLJDWHWKHVDPH
WRSLFHDFKZLOODGGUHVVDGLIIHUHQWW\SHRITXHVWLRQ)RUH[DPSOHDGKHUHQFHWRGUXJ
WUHDWPHQWFDQEHH[DPLQHGLQDTXDQWLWDWLYHVWXG\DVZHOODVDTXDOLWDWLYHVWXG\
4XDOLWDWLYHUHVHDUFKFDQKHOSLQFORVLQJWKHJDSEHWZHHQWKHVFLHQFHRIGLVFRYHU\
DQGWKHLPSOHPHQWDWLRQRIUHVXOWV4XDOLWDWLYHUHVHDUFKLVRIWHQQHHGHGWRILQGRXWZK\
UHVHDUFKUHVXOWVDUHRIWHQQRWWUDQVODWHGLQWRSUDFWLFH,QFRUSRUDWLQJTXDOLWDWLYHUHVHDUFK
PHWKRGRORJLHVLQWRUHVHDUFKWKLQNLQJHQVXUHVWKDWWKHULJKWPHWKRGRORJ\LVEURXJKWWR
EHDURQWKHULJKWTXHVWLRQ
WKH8QLWHG6WDWHV,QVWLWXWHRI0HGLFLQHDQG1DWLRQDO5HVHDUFK&RXQFLOXQGHUWKHWLWOH
³/DUJHVFDOHELRPHGLFDOVFLHQFH²H[SORULQJVWUDWHJLHVIRUIXWXUHUHVHDUFK´1DVVDQG
6WLOPDQ
PHDQLQJRIWKHFOHDUDUHDLQWKHEDFWHULDOFXOWXUHSURGXFHGE\WKHDFFLGHQWDOLPSODQWDWLRQ
RIWKHPRXOG,WLVSRVVLEOHWKDWPDQ\EDFWHULRORJLVWVKDYHHQFRXQWHUHGVLPLODULQFLGHQWV
DQGVLPSO\GLVFDUGHGWKRVHFRQWDPLQDWHGFXOWXUHV,QIDFWWKHXVHRIPRXOGVDJDLQVW
LQIHFWLRQVZDVQRWWRWDOO\QHZ7KHUHDUHUHFRUGVRIPRXOGVIURPEUHDGEHLQJXVHGE\
WKHDQFLHQW(J\SWLDQV)OHPLQJPDGHWKHGLVFRYHU\LQEXWLWZDVQRWXQWLOWKHODWH
VWKDW+RZDUG)ORUH\LQ2[IRUGVXFFHHGHGLQFRQFHQWUDWLQJDQGSXULI\LQJSHQLFLOOLQ
5REHUWV
,QLQ6WUDVERXUJZKLOHVWXG\LQJWKHIXQFWLRQRIWKHSDQFUHDVLQGLJHVWLRQ
-RVHSKYRQ0HULQJDQG2VFDU0LQNRZVNLUHPRYHGWKHSDQFUHDVIURPDGRJ2QHGD\
ODWHUDODERUDWRU\DVVLVWDQWFDOOHGWKHLUDWWHQWLRQWRDVZDUPRIIOLHVDURXQGWKHXULQH
IURPWKLVGRJ&XULRXVDERXWZK\WKHIOLHVZHUHDWWUDFWHGWRWKHXULQHWKH\DQDO\VHGLW
DQGIRXQGLWZDVORDGHGZLWKVXJDUDFRPPRQVLJQRIGLDEHWHV%XWLWZDVRQO\LQ
WKDW&DQDGLDQUHVHDUFKHUV)UHGULFN%DQWLQJD\RXQJPHGLFDOGRFWRU&KDUOHV%HVW
DPHGLFDOVWXGHQWDQG-RKQ0DFOHRGDSURIHVVRUFRXOGH[WUDFWWKHVHFUHWLRQIURP
WKHSDQFUHDVRIGRJVLQMHFWLWLQWRGRJVUHQGHUHGGLDEHWLFDQGSURYHLWVHIIHFWLYHQHVV
5REHUWV
$KHDOWKSUREOHPPD\DOVREHRIKLJKPDJQLWXGHDQGWKHUHPD\EHDQHHGIRU
UHVHDUFKWREHDEOHWRDGGUHVVLW+RZHYHUEHIRUHLWFDQEHSXWDVDSULRULW\IRUUHVHDUFK
RWKHUTXHVWLRQVQHHGWREHDVNHG,VHQRXJKNQRZQDERXWWKHSUREOHPQRZWRFRQVLGHU
ORRNLQJIRUSRVVLEOHLQWHUYHQWLRQV"'RHVWKHVWDWHRIWKHDUWDOORZDPRYHIRUZDUGWR
GHYHORSQHZLQWHUYHQWLRQV"+RZFRVWHIIHFWLYHZLOOWKHVHLQWHUYHQWLRQVEH"&DQWKH\EH
GHYHORSHGVRRQDQGIRUDUHDVRQDEOHRXWOD\"7KLVPD\QRWDOZD\VEHWKHFDVH)LQDOO\
LVWKLVQHHGIRUUHVHDUFKDOUHDG\EHLQJPHWE\FXUUHQWO\RQJRLQJUHVHDUFKWRZKLFKQRW
PXFKFDQEHDGGHG"
Availability of funding
5HVHDUFKLVRIWHQGULYHQE\WKHDYDLODELOLW\RIIXQGLQJZKLFKPD\RUPD\QRW
FRUUHVSRQGWRORFDOSULRULW\QHHGVRUWRWKHFXULRVLW\RIVFLHQWLVWV0RGHUQUHVHDUFKLV
EHFRPLQJPRUHDQGPRUHH[SHQVLYHDQGH[WHUQDOIXQGLQJLVQHHGHGWRFRQGXFWJRRG
UHVHDUFK7KHWUHQGLQUHVHDUFKLVLQFUHDVLQJO\PRYLQJDZD\IURPORFDODXWRQRP\DQG
SOXUDOLVPWRZDUGVVRPHVRUWRIFHQWUDOLVPDQGGLULJLVP$VWXG\E\WKH:HOOFRPH
7UXVWVKRZHGWKDWIURPWRWKHUHZDVDUHGXFWLRQIURPWRLQWKH
QXPEHURIUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWSDSHUVLQWKH8QLWHG.LQJGRPZLWKRXWDIXQGLQJ
DFNQRZOHGJHPHQW'DZVRQHWDO
)XQGLQJIRUKHDOWKUHVHDUFKEDVLFDOO\FRPHVIURPHLWKHUSXEOLFVRXUFHVLQFOXGLQJ
JRYHUQPHQWVDQG8QLWHG1DWLRQVLQWHUJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQVRUSULYDWHVRXUFHV
LQFOXGLQJ IRUSURILW SKDUPDFHXWLFDO LQGXVWU\ DQG QRWIRUSURILW DJHQFLHV VXFK DV
SKLODQWKURSLFIRXQGDWLRQVDQGQRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQV*OREDOLQYHVWPHQWLQ
KHDOWKUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWLQWRWDOOHGDQHVWLPDWHG86ELOOLRQRUDERXW
RIKHDOWKH[SHQGLWXUHVZRUOGZLGH*OREDO)RUXPIRU+HDOWK5HVHDUFK
86ELOOLRQRUIURPJRYHUQPHQWVLQGHYHORSHGFRXQWULHV86ELOOLRQRU
IURPWKHSKDUPDFHXWLFDOLQGXVWU\86ELOOLRQRUIURPWKHSULYDWHQRWIRU
SURILWVHFWRU86ELOOLRQRUIURPJRYHUQPHQWVLQGHYHORSLQJFRXQWULHV
)XQGLQJ KDV QHYHU EHHQ PRUH DYDLODEOH IRU KHDOWK UHVHDUFK WKDQ LW LV WRGD\
+RZHYHUWKHUHLVDJURVVLPEDODQFHLQKRZLWLVGLUHFWHG%RWKWKHSXEOLFVHFWRUDQG
WKHSKDUPDFHXWLFDOLQGXVWU\DUHOLNHO\WREHPRVWUHVSRQVLYHWRWKHEXUGHQRIGLVHDVH
LQGHYHORSHGFRXQWULHV,QYHVWPHQWIRUUHVHDUFKE\JRYHUQPHQWVRIULFKFRXQWULHVLV
GULYHQE\WKHEDOORWER[7KH\KDYHWREHUHVSRQVLYHWRWKHQHHGVRIWKHLURZQHOHFWRUDWH
,QYHVWPHQWIRUUHVHDUFKE\LQGXVWU\LVGULYHQE\PDUNHWIRUFHV
Network approach
,QDQHWZRUNDSSURDFKDQXPEHURIFHQWUHVFROODERUDWHLQRQHUHVHDUFKSURMHFW
HDFKFHQWUHGHDOLQJZLWKRQHSDUWRIWKHSURMHFW2QHRIWKHEHVWNQRZQH[DPSOHVLVWKH
YHU\H[WHQVLYHQHWZRUNRIFHQWUHVLQDQXPEHURIFRXQWULHVZKLFKSDUWLFLSDWHGLQWKH
KXPDQJHQRPHSURMHFW7KHSURMHFWZDVWRRYDVWIRURQHFRXQWU\WRFRQVLGHUEXWLWZDV
VXFFHVVIXOO\DFKLHYHGZLWKWKLVQHWZRUNDSSURDFK0DQ\VFLHQWLILFHQWHUSULVHVDUHRQO\
IHDVLEOHRQDPXOWLQDWLRQDOVFDOH7KHUHDUHFXUUHQWO\DQXPEHURIQHWZRUNVLQERWK
GHYHORSHGDQGGHYHORSLQJFRXQWULHVFROODERUDWLQJLQGLIIHUHQWUHVHDUFKSURJUDPPHV
Twinning approach
6FLHQWLVWVDQGUHVHDUFKLQVWLWXWLRQVLQGHYHORSHGFRXQWULHVVKRXOGEHHQFRXUDJHG
WRGHYHORSKHDOWK\SDUWQHUVKLSVZLWKGHYHORSLQJFRXQWU\LQVWLWXWLRQV,QWKLVZD\WKH\
ZLOOQRWRQO\FRQWULEXWHWRVROYLQJSUREOHPVLQWKHGHYHORSLQJSDUWRIRXU³JOREDOKHDOWK
YLOODJH´EXWWKH\ZLOODOVROHDUQOHVVRQVWKDWFDQEHDSSOLHGLQWKHLURZQFRXQWULHV
6FLHQWLVWVLQGHYHORSLQJFRXQWULHVVKRXOGDOVREHHQFRXUDJHGDQGVXSSRUWHGWRSDUWLFLSDWH
DQGPDNHDFRQWULEXWLRQWRWKHJOREDOUHVHDUFKHIIRUW6FLHQWLVWVLQGHYHORSLQJFRXQWULHV
FDQOLYHZLWKWKHLUVPDOOVDODU\LQDFRXQWU\ZKHUHVPDOOVDODU\LVWKHQRUPDQGQRW
WKHH[FHSWLRQEXWWKH\GUHDGDVVFLHQWLVWVRYHUDQGDERYHPDQ\WKLQJVWKHVHQVHRI
LVRODWLRQ
34 A practical guide for health researchers
,WPXVWEHQRWHGWKDWUHVHDUFKIRUSURILWLVQRORQJHUWKHGRPDLQRILQGXVWU\RQO\7KH
P\WKDERXWWKHDFDGHPLD±LQGXVWU\GLYLGHLVEHLQJGHEXQNHG7KHWUDGLWLRQDOVWHUHRW\SH
RIVFLHQWLVWVZRUNLQJRQREVFXUHSUREOHPVLQLYRU\WRZHUVLVEHFRPLQJREVROHWH
$OWKRXJKVRPHSHRSOHPD\VWLOOKROGDVWHUHRW\SHGYLHZWKDWFRPPHUFLDOH[SORLWDWLRQ
LVDOLHQWRDFDGHPLFUHVHDUFKXQLYHUVLWLHVDQGRWKHUSXEOLFVHFWRUUHVHDUFKRUJDQL]DWLRQV
DUHQRZZRUNLQJFORVHO\ZLWKLQGXVWU\VFDQQLQJUHVHDUFKSRUWIROLRVIRUGHYHORSPHQW
RSSRUWXQLWLHV
&ROODERUDWLRQZLWKLQGXVWU\LVWREHHQFRXUDJHGEHFDXVHRIWKHLPSRUWDQWUROH
LQGXVWU\SOD\VLQWKHLQQRYDWLRQSURFHVV7KHDGYDQWDJHRISDUWLFLSDWLRQLQLQGXVWU\
VSRQVRUHGUHVHDUFKLVWKDWLWLVXVXDOO\ZHOOIXQGHGDQGLVPRUHOLNHO\WREHSXUVXHGIRU
FOLQLFDODSSOLFDWLRQ7KHUHDUHKRZHYHULPSRUWDQWFRQFHUQVWRFRQVLGHU
ULJRXU,QSDUWLFXODUWKHGUXJLQTXHVWLRQVKRXOGEHFRPSDUHGLQDUDQGRPL]HGZD\
ZLWKWKHFXUUHQWO\EHVWDYDLODEOHDOWHUQDWLYHWUHDWPHQW,WVKRXOGDOVRWDNHDVSHFWVRWKHU
WKDQVLPSOHHIILFDF\LQWRFRQVLGHUDWLRQ2QHRIWKHVHDVSHFWVLVFRVWFRQVLGHUDWLRQ
(QJOLVKKDVEHFRPHWKHFRPPRQODQJXDJHRIVFLHQWLILFFRPPXQLFDWLRQDQGDOO
UHVHDUFKHUVZRUNLQJLQWKHLQWHUQDWLRQDODUHQDQHHGWRKDYHDWOHDVWDUHDGLQJNQRZOHGJH
RILW&RPSXWHUOLWHUDF\KDVQRZEHFRPHDQRWKHUUHTXLUHPHQWDVPDQXDOVHDUFKLVEHLQJ
UHSODFHGE\RQOLQHVHDUFK
7KHUROHRIOLEUDULHVKDVHYROYHG0RGHUQOLEUDULHVDUHQRORQJHUUHSRVLWRULHVRI
RQO\SULQWHGPDWHULDOV7KH\QRUPDOO\KDYHFRPSXWHUL]HGFDWDORJXHVRIWKHLUKROGLQJV
ILOHGE\VXEMHFWDXWKRUDQGWLWOH0DQ\FROOHJHDQGSXEOLFOLEUDULHVDUHSDUWRIDQHWZRUN
RIOLEUDULHV7KLVQHWZRUNH[SDQGVWKHKROGLQJVRIHYHU\OLEUDU\EHFDXVHRQHOLEUDU\
ZLOOORDQERRNVWRRWKHUOLEUDULHVWKURXJKDQLQWHUOLEUDU\ORDQV\VWHP3KRWRFRSLHVRI
DUWLFOHVQRWDYDLODEOHLQRQHOLEUDU\FDQEHUHTXHVWHGDQGVHQWE\ID[IURPDQRWKHUOLEUDU\$
PRGHUQOLEUDU\ZLOODOVRSURYLGHFRPSXWHUDFFHVVWRUHVRXUFHVRQWKHLQWHUQHWZLWKKHOS
IURPOLEUDULDQVDYDLODEOHLIQHHGHG
$QQH[SURYLGHVDWHFKQLFDOQRWHRQVHDUFKLQJWKHOLWHUDWXUHXVLQJWKHUHVRXUFHV
RIWKH8QLWHG6WDWHV1DWLRQDO/LEUDU\RI0HGLFLQH1/0DQGWKHKHDOWKLQIRUPDWLRQ
DYDLODEOHRQWKHLQWHUQHW
Open access
2SHQDFFHVVWRVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQZDVKLJKRQWKHDJHQGDDWWKH:RUOG6XPPLW
RQWKH,QIRUPDWLRQ6RFLHW\KHOGLQ*HQHYDLQ'HFHPEHU'HOHJDWHVIURP
QDWLRQVHQGRUVHGD'HFODUDWLRQRI3ULQFLSOHVWKDWLQFOXGHGDFRPPLWPHQWWR³VWULYHWR
SURPRWHXQLYHUVDODFFHVVZLWKHTXDORSSRUWXQLWLHVIRUDOOWRVFLHQWLILFNQRZOHGJHDQG
WKHFUHDWLRQDQGGLVVHPLQDWLRQRIVFLHQWLILFDQGWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQLQFOXGLQJRSHQ
DFFHVVLQLWLDWLYHVIRUVFLHQWLILFSXEOLVKLQJ´KWWSZZZELRPHGFHQWUDOFRPRSHQDFFHVV
DFFHVVHG)HEUXDU\$QQH[DOVRSURYLGHVLQIRUPDWLRQRQRUJDQL]DWLRQVZKLFK
SURYLGHIUHHDFFHVVWRVFLHQWLILFMRXUQDOV
PubMed Central
7KLV LQLWLDWLYH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 1DWLRQDO /LEUDU\ RI 0HGLFLQH 1/0
SURYLGHV IUHH RQOLQHDFFHVVWRWKHIXOOWH[WRIOLIHVFLHQFHUHVHDUFKDUWLFOHVKWWS
SXEPHGFHQWUDOQLKJRY$VDSXEOLFZHEEDVHGDUFKLYHLWRIIHUVEDUULHUIUHHDFFHVVWR
SHHUUHYLHZHGSULPDU\UHVHDUFKUHSRUWVLQWKHOLIHVFLHQFHVDQGSURYLGHVWKHZRUOGZLGH
VFLHQWLILFFRPPXQLW\DQGXVHUVRIWKH:RUOG:LGH:HELQJHQHUDOWKHRSSRUWXQLW\WR
VHDUFKWKHOLIHVFLHQFHVOLWHUDWXUHDQGUHWULHYHQRWRQO\DUWLFOHWLWOHVDQGDEVWUDFWVEXW
HQWLUHUHVHDUFKUHSRUWVIUHH
3XE0HG&HQWUDOFDQEHORRNHGDWDVDORJLFDOH[WHQVLRQRI0('/,1(ZKLFKRIIHUV
WKHELEOLRJUDSKLFGHWDLOVRIDUWLFOHVDQGWKHLUDEVWUDFWV,WGHSHQGVRQSXEOLVKHUVDQG
VFLHQWLILFVRFLHWLHVWUDQVIHUULQJSHHUUHYLHZHGDUWLFOHVWR3XE0HG&HQWUDOZKLFKOLNH
What research to do? 39
0('/,1(LVIXQGHGE\WKH861DWLRQDO,QVWLWXWHVRI+HDOWK,WV/LQN2XWFDSDELOLW\
DOORZVHDV\QDYLJDWLRQWRWKHIXOOWH[WFRQWHQWDYDLODEOHE\K\SHUOLQNLQJWRWKHKRVWHG
FRQWHQWRIPDQ\SXEOLVKHUVRIVFLHQFHWHFKQRORJ\DQGPHGLFLQH
Feasibility
%HIRUHGHFLGLQJRQDUHVHDUFKWRSLFWKHLQYHVWLJDWRUPXVWEHVXUHWKDWWKHUHVHDUFK
FDQEHGRQHDQGFRPSOHWHG7KHIROORZLQJDUHH[DPSOHVRIIDFWRUVWREHFRQVLGHUHG
GHSHQGLQJRQWKHFDWHJRU\RIUHVHDUFK
,WVKRXOGEHSRVVLEOHWRUHFUXLWWKHQXPEHURIVXEMHFWVUHTXLUHGWRSURYLGHWKHDQVZHU
WRWKHUHVHDUFKTXHVWLRQZLWKLQWKHWLPHIUDPHRIWKHSODQQHGUHVHDUFK
7KHUHVHDUFKIDFLOLW\DYDLODEOHWRWKHLQYHVWLJDWRUVVKRXOGKDYHWKHHTXLSPHQWVXSSOLHV
DQGRWKHUUHTXLUHPHQWVWRXQGHUWDNHWKHUHVHDUFK
7KHLQYHVWLJDWRUVPXVWKDYHWKHUHTXLUHGH[SHUWLVH
7KH FRVW RI GRLQJ WKH UHVHDUFK PXVW EH DIIRUGDEOH DQG WKH ILQDQFLDO UHVRXUFHV
DYDLODEOH
7KHUHVHDUFKREMHFWLYHVPXVWQRWEHWRRPDQ\RUWRRDPELWLRXV,WLVDOZD\VDGYLVDEOH
WRHVWDEOLVKDVLQJOHSULPDU\REMHFWLYHDURXQGZKLFKWRIRFXVWKHGHYHORSPHQWRI
WKHVWXG\SODQ7KLVFDQEHVXSSOHPHQWHGZLWKVHFRQGDU\REMHFWLYHVWKDWPD\DOVR
SURGXFHYDOLGFRQFOXVLRQV
40 A practical guide for health researchers
6LU3HWHU0HGDZDUD%ULWLVK1REHO/DXUHDWHXVHGWRGHVFULEHVFLHQWLILFUHVHDUFKDV
³WKHDUWRIWKHVROXEOH´LQDQDQDORJ\WR2WWRYRQ%LVPDUFN¶VGHVFULSWLRQRISROLWLFVDV
³WKHDUWRIWKHSRVVLEOH´0HGDZDU+HZDVFDUHIXOWRSRLQWRXWWKDWKHZDVQRW
DGYRFDWLQJWKHVWXG\RIHDV\SUREOHPV\LHOGLQJTXLFNVROXWLRQV:KDWKHPHDQWZDVWKDW
WKHDUWRIUHVHDUFKLVDERXWPDNLQJDSUREOHPVROXEOHE\ILQGLQJRXWZD\VRIJHWWLQJDW
LWDQGE\GHILQLQJUHVHDUFKTXHVWLRQVWKDWFDQEHDQVZHUHG
Interest
7KHUHVHDUFKWRSLFPXVWEHRILQWHUHVWWRWKHLQYHVWLJDWRUVDQGWRWKHVFLHQWLILF
FRPPXQLW\,IWKHLQYHVWLJDWRUVDUHQRWH[FLWHGDERXWWKHWRSLFRUFDQQRWJHWFROOHDJXHV
LQWHUHVWHGLQLWWKHSURMHFWLVSUREDEO\QRWZRUWKGRLQJ
Novelty
,WLVHVVHQWLDOWKDWWKHLQYHVWLJDWRULVIDPLOLDUZLWKWKHXSWRGDWHOLWHUDWXUHRQ
WKHSODQQHGWRSLFIRUWKHUHVHDUFK7KHUHVHDUFKPXVWEHH[SHFWHGWRFRQWULEXWHQHZ
LQIRUPDWLRQ1RYHOGRHVQRWQHFHVVDULO\PHDQWKDWWKHUHVHDUFKKDVQRWEHHQGRQH
EHIRUH7KHSUHIL[³UH´LQWKHZRUGUHVHDUFKLPSOLHVVHDUFKLQJDJDLQ0RVWJRRGVWXGLHV
DUHQHLWKHURULJLQDOQRUVLPSOHGXSOLFDWLRQRIRWKHUVWXGLHV7KHSURJUHVVRIVFLHQFHLV
LQFUHPHQWDOZLWKNQRZOHGJHJUDGXDOO\EXLOGLQJXSIURPGLIIHUHQWVWXGLHV7KHTXHVWLRQ
VKRXOGQRWEHDERXWZKHWKHUWKHVWXG\KDVEHHQGRQHEHIRUHEXWZKHWKHULWZLOODGGWR
WKHH[LVWLQJERG\RINQRZOHGJH7KHDGGLWLRQWRSUHYLRXVVWXGLHVPD\EHFRQILUPDWRU\
HVSHFLDOO\LIWKHUHZDVZHDNQHVVLQWKHRULJLQDOUHSRUWVFRQWUDGLFWRU\RUH[WHQG
SUHYLRXVILQGLQJV
Ethics
(WKLFDOLVVXHVPXVWEHDGGUHVVHGDWWKHHDUO\VWDJHRIVHOHFWLQJWKHUHVHDUFKWRSLF
2WKHUHWKLFDOLVVXHVZLOOQHHGWREHDGGUHVVHGLQSODQQLQJWKHUHVHDUFK6RPHHWKLFDO
SUREOHPVPD\LQGLFDWHWKDWWKHUHVHDUFKVKRXOGQRWEHFRQVLGHUHGIURPWKHEHJLQQLQJ
,IWKHUHVHDUFKWRSLFLQYROYHVH[SHULPHQWDWLRQRQKXPDQVXEMHFWVWKHIROORZLQJ
LVVXHVVKRXOGEHFRQVLGHUHG
,IWKHWRSLFLVDERXWWHVWLQJDQHZWKHUDS\RUSURFHGXUHHYLGHQFHVKRXOGDOUHDG\EH
DYDLODEOHWRVXJJHVWWKDWLWFDQEHVXSHULRUWRFXUUHQWO\DYDLODEOHDOWHUQDWLYHV
$GHTXDWHGDWDPXVWEHDYDLODEOHIURPDQLPDOVWXGLHVDQGIURPVWXGLHVRQDVPDOO
QXPEHURIKXPDQVXEMHFWVWRFRQILUPVDIHW\DQGWRVXJJHVWHIIHFWLYHQHVVEHIRUH
VXEMHFWLQJSDWLHQWVWRDQHZGUXJRUSURFHGXUH7KHHWKLFDOO\DFFHSWDEOHSUDFWLFHLV
WRVWHSXSFOLQLFDOWULDOVLQVXFFHVVLYHSKDVHVVWDUWLQJILUVWZLWKDVPDOOQXPEHURI
VXEMHFWVDQGRQO\PRYLQJWRWKHQH[WSKDVHDIWHUWKHVXFFHVVIXOFRPSOHWLRQRIWKH
SUHYLRXVSKDVH
What research to do? 41
,WLVXQMXVWLILDEOHWRGRFOLQLFDOWULDOVRQWKHUDSLHVWKDWDUHXQOLNHO\WREHFRPHDYDLODEOH
WRSHRSOHLQWKHFRXQWU\RUFRPPXQLW\)RUH[DPSOHGUXJVWKDWDUHOLNHO\WREHQRQ
DIIRUGDEOHRUQRQPDUNHWDEOHVKRXOGQRWEHWHVWHGLQDJLYHQSRSXODWLRQ7KLVDSSOLHV
LQSDUWLFXODUWRSKDUPDFHXWLFDOFRPSDQ\UHVHDUFKDQGWRLQWHUQDWLRQDOUHVHDUFK
7KHUHVHDUFKVKRXOGQRWFRQIOLFWZLWKWKHVRFLHW\¶VFXOWXUDOPRUDOUHOLJLRXVDQG
OHJDOYDOXHV
,IWKHUHVHDUFKLQYROYHVH[SHULPHQWDWLRQRQYROXQWHHUKXPDQVXEMHFWVIRUZKRP
WKHUHVHDUFKKDVQRLPPHGLDWHEHQHILWWKHUHVHDUFKVKRXOGRQO\EHFDUULHGRXWLIWKH
LQIRUPDWLRQQHHGHGLVOLNHO\WRDGYDQFHVFLHQWLILFNQRZOHGJHDQGPHGLFDOSUDFWLFHDQG
LIWKHLQIRUPDWLRQFDQQRWEHREWDLQHGRWKHUZLVHHJWKURXJKDQLPDOH[SHULPHQWDWLRQ
5HVHDUFK LQYROYLQJ H[SHULPHQWDWLRQ RQ DQLPDOV VKRXOG EH MXVWLILHG ,QYLWUR
ELRORJLFDOV\VWHPVRUFRPSXWHUVLPXODWLRQPRGHOVVKRXOGEHFRQVLGHUHGZKHUHYHU
SRVVLEOHDVVXEVWLWXWHVWRDQLPDOUHVHDUFK7KHDQLPDOH[SHULPHQWVPXVWEHUHOHYDQWWR
WKHDGYDQFHPHQWRINQRZOHGJHRUDUHDQHVVHQWLDOVWHSEHIRUHKXPDQH[SHULPHQWDWLRQ
Relevance
7KLVFULWHULRQFDQEHFDOOHGWKH³VRZKDW"´WHVW)RUWKHUHVHDUFKWREHFRQVLGHUHG
UHOHYDQWLWPXVWKDYHWKHSRWHQWLDOWRDGYDQFHVFLHQWLILFNQRZOHGJHLQIOXHQFHFOLQLFDO
PDQDJHPHQWLQIOXHQFHKHDOWKSROLF\RUJXLGHIXUWKHUUHVHDUFK
Heath DA. (Quoting Kettering, the automotive engineer). Research: Why do it? In: Hawkins
C, Sorgi M. Research–How to plan, speak and write about it. Berlin, Springer-Verlag,
1985: 2.
International Committee of Medical Journal Editors. Uniform requirements for manuscripts
submitted to biomedical journals: writing and editing for biomedical publication. Updated
November 2003. (http://www.icmje.org accessed 24/2/2004).
Jefferson T, Demicheli V, Mugford M. Elementary economic evaluation in health care. 2nd
edition. London, British Medical Journal Books, 2000.
Marcondes CH and Sayao LF. The SciELO Brazilian Scientific Journal Gateway and
Open Archives, D-Lib Magazine, 2003. 9:1–12
(http://www.dlib.org/march03/macondes/o3marcondes.html accessed 24/2/2004).
Medawar PB. Advice to a young scientist. New York, Basic Books, 1979: 18; 47.
Murray CJL, Govindaraj R, Musgrove P. National health expenditures: a global analysis.
Bulletin of the World Health Organization, 1994, 72: 623–637.
Nass SJ, Stillman BW, eds. Large-scale biomedical science: exploring strategies for future
research. Washington, DC, The National Academies Press, 2003.
Investing in health research and development: Report of the Ad Hoc Committee on Health
Research Relating to Future Intervention Options. Geneva, World Health Organization,
1996.
Roberts RM. Serendipity: accidental discoveries in science. New York, John Wiley & Sons,
Inc, 1989: 159–164; 123–125; 244.
Chapter 4
Planning the research
4.1 Introduction
$IWHUGHFLGLQJRQWKHUHVHDUFKWRSLFWKHLQYHVWLJDWRUVKDYHWRWKLQNFDUHIXOO\DERXW
WKHSODQRIWKHUHVHDUFK,QWKLVSURFHVVWKH\FRQVLGHUWKHRSWLRQVWKH\KDYHDERXW
GLIIHUHQWZD\VLQZKLFKWKHUHVHDUFKWRSLFFDQEHLQYHVWLJDWHGLHDUHVHDUFKGHVLJQ,Q
PDNLQJWKLVFKRLFHWKH\KDYHWRZHLJKWZRIDFWRUV7KH\VKRXOGWU\WRFKRRVHDGHVLJQ
WKDWZLOOJLYHPRVWGHILQLWLYHDQVZHUVDERXWWKHUHVHDUFKWRSLF%XWWKH\KDYHWRZHLJK
WKLVDJDLQVWWKHIHDVLELOLW\RIGRLQJWKHVWXG\7KH\KDYHWRFRQVLGHUDPRQJRWKHUWKLQJV
WKHLURZQFDSDELOLWLHVWKHDYDLODELOLW\RIPDWHULDORUVXEMHFWVIRUWKHUHVHDUFKDQGWKH
DYDLODELOLW\RIUHVRXUFHV2IWHQDWUDGHRIIKDVWREHPDGHEHWZHHQWKHLGHDODQGWKH
SRVVLEOH7KHEHVWVKRXOGQRWEHPDGHWKHHQHP\RIWKHJRRG
$IWHUGHFLGLQJRQDUHVHDUFKGHVLJQWKDWLVDSSURSULDWHWRGHDOZLWKWKHUHVHDUFKWRSLF
DQGWKDWLVIHDVLEOHWKH\KDYHWRORRNDJDLQDWWKHEURDGUHVHDUFKWRSLFDQGGHILQHDQG
UHILQHLWLQWRDUHVHDUFKTXHVWLRQZKLFKFDQEHDQVZHUHGE\WKHUHVHDUFKGHVLJQ)RUPDQ\
VWXGLHVWKLVZLOOLQYROYHJHQHUDWLQJDUHVHDUFKK\SRWKHVLVWKDWFDQEHWHVWHG
$PRQJWKHLVVXHVWKHLQYHVWLJDWRUVKDYHWRGHDOZLWKLQGHVLJQLQJWKHUHVHDUFKLV
WKHTXHVWLRQRIVDPSOLQJ6LQFHWKHVWXG\FDQQRWLQFOXGHDOOWKHWDUJHWSRSXODWLRQWKH\
KDYHWRGHSHQGRQWKHDFFHVVLEOHSRSXODWLRQDQGVHOHFWDVDPSOHWKDWLVDVUHSUHVHQWDWLYH
DVSRVVLEOHRIWKLVSRSXODWLRQ7KHVL]HRIWKHVDPSOHLVDQLPSRUWDQWGHFLVLRQWRPDNH
,IRQWKHRQHKDQGWKHVDPSOHLVWRRVPDOOWKHUHVXOWVREWDLQHGZLOOQRWEHUHOLDEOHWKH
UHVRXUFHVIRUWKHUHVHDUFKZLOOEHZDVWHGDQGLIKXPDQVXEMHFWVDUHLQYROYHGLWZRXOG
KDYHEHHQXQHWKLFDOWRVXEMHFWWKHPWRUHVHDUFKWKDWGRHVQRWJLYHXVHIXOUHVXOWV,IRQWKH
RWKHUKDQGWKHVDPSOHLVWRRODUJHLWSURORQJVWKHVWXG\DQGPDNHVLWPRUHH[SHQVLYH
ZLWKQRDGGHGVFLHQWLILFYDOXH7KHLQYHVWLJDWRUVDOVRKDYHWRJLYHDWWHQWLRQWRKRZWKH
VWXG\UHVXOWVZLOOEHPHDVXUHGE\FKRRVLQJPHWKRGVWKDWDUHUHOLDEOHDQGYDOLG
7KHGHVLJQRITXDOLWDWLYHUHVHDUFKQHHGVGLIIHUHQWDSSURDFKHVIURPWKDWRITXDQWLWDWLYH
UHVHDUFK7KHVHDSSURDFKHVLQFOXGHREVHUYDWLRQLQGHSWKLQWHUYLHZVDQGIRFXVJURXS
GLVFXVVLRQV,IDTXHVWLRQQDLUHLVXVHGWRFROOHFWLQIRUPDWLRQIURPUHVSRQGHQWVWKHUHDUH
DQXPEHURIRSWLRQVIRUWKHLQYHVWLJDWRUVDQGWKHUHDUHJXLGHOLQHVWRIROORZ
/DVWEXWQRWOHDVWSODQQLQJLVWKHWLPHWRWKLQNFDUHIXOO\DERXWHWKLFDOLPSOLFDWLRQV
EHIRUHWKHVWXG\LVLPSOHPHQWHG
44 A practical guide for health researchers
$OOWKHVHWRSLFVZLOOEHGLVFXVVHGLQWKHQH[WVHFWLRQV)RUPRUHGHWDLOWKHUHIHUHQFHV
DQGDGGLWLRQDOVRXUFHVOLVWHGIRUWKHFKDSWHUFDQEHFRQVXOWHG
Observational studies
$QREVHUYDWLRQDOVWXG\PD\EHGHVFULSWLYHRUDQDO\WLFDO$GHVFULSWLYHVWXG\LV
DQREVHUYDWLRQDOVWXG\WKDWVLPSO\GHVFULEHVWKHGLVWULEXWLRQRIDFKDUDFWHULVWLF$Q
DQDO\WLFDOVWXG\LVDQREVHUYDWLRQDOVWXG\WKDWGHVFULEHVDVVRFLDWLRQVDQGDQDO\VHVWKHP
IRUSRVVLEOHFDXVHDQGHIIHFW
$QREVHUYDWLRQDOVWXG\PD\EHFURVVVHFWLRQDORUORQJLWXGLQDO,QDFURVVVHFWLRQDO
VWXG\PHDVXUHPHQWVDUHPDGHRQDVLQJOHRFFDVLRQ,QDORQJLWXGLQDOVWXG\PHDVXUHPHQWV
DUHPDGHRYHUDSHULRGRIWLPH
$ORQJLWXGLQDOREVHUYDWLRQDOVWXG\PD\ EH UHWURVSHFWLYH RU SURVSHFWLYH ,Q D
UHWURVSHFWLYHVWXG\WKHLQYHVWLJDWRUVVWXG\SUHVHQWDQGSDVWHYHQWV,QDORQJLWXGLQDO
SURVSHFWLYHVWXG\WKHLQYHVWLJDWRUVIROORZVXEMHFWVIRUIXWXUHHYHQWV
&DVH±FRQWUROVWXGLHVDUHDW\SHRIREVHUYDWLRQDODQDO\WLFDOUHWURVSHFWLYHVWXGLHV
RYHUWLPHLQZKLFKDJURXSRIVXEMHFWVZLWKDVSHFLILHGRXWFRPHFDVHVDQGDJURXS
ZLWKRXWWKDWRXWFRPHFRQWUROVDUHLGHQWLILHG,QYHVWLJDWRUVWKHQFRPSDUHWKHH[WHQW
WRZKLFKHDFKVXEMHFWZDVSUHYLRXVO\H[SRVHGWRWKHYDULDEOHRILQWHUHVWVXFKDVDULVN
IDFWRUDWUHDWPHQWRUDQLQWHUYHQWLRQ&DVH±FRQWUROVWXGLHVDUHXVHIXOIRUVWXG\LQJUDUH
FRQGLWLRQVDQGFRQGLWLRQVZLWKORQJLQWHUYDOVEHWZHHQH[SRVXUHDQGRXWFRPHVXFKDV
IRUH[DPSOHULVNRIGHYHORSLQJQHRSODVLD,QVXFKVLWXDWLRQVDSURVSHFWLYHVWXG\ZLOO
EHGLIILFXOW&DVH±FRQWUROVWXGLHVFDQEHHIILFLHQWDQGHFRQRPLFDOEXWGRQRWKDYHWKH
VWUHQJWKRIHYLGHQFHRIDSURVSHFWLYHVWXG\
,QFOLQLFDODQGHSLGHPLRORJLFDOUHVHDUFKDORQJLWXGLQDOREVHUYDWLRQDOVWXG\LV
XVXDOO\FDOOHGDFRKRUWVWXG\7KHZRUGFRKRUWZDVWKHDQFLHQW5RPDQWHUPIRUDJURXS
RIVROGLHUVZKRPDUFKHGWRJHWKHULQWREDWWOH7KHSURVSHFWLYHFRKRUWGHVLJQLVJHQHUDOO\
FRQVLGHUHGWREHWKH³FUqPHGHODFUqPH´RIREVHUYDWLRQDOPHWKRGRORJLHVIRUWKH
IROORZLQJUHDVRQV
Planning the research 45
'DWDDUHJDWKHUHGSURVSHFWLYHO\
5HFDOOELDVLVQRWDSUREOHPUHVHDUFKVXEMHFWVDUHQRWDVNHGWRUHFDOOSDVWHYHQWV
7LPH±RUGHUUHODWLRQVKLSVDUHFOHDULWLVHDV\WRGHFLGHWKDWDQRXWFRPHIROORZHG
UDWKHUWKDQSUHFHGHGDSRVVLEOHFDXVH
,QYHVWLJDWRUVKDYHPXFKPRUHFRQWURORQWKHTXDOLW\RIWKHGDWD
7KHUHDUHKRZHYHUVRPHGUDZEDFNV
7KHELJJHVWVLQJOHSUREOHPRIWKHVHIROORZXSGHVLJQLQYHVWLJDWLRQVLVWKHORVVRI
YDOXDEOHLQIRUPDWLRQWKURXJKDWWULWLRQGXHWRORVVWRIROORZXSRUVXEMHFWVRSWLQJ
RXWRIWKHVWXG\
6XEMHFWVPD\FKDQJHWKHLUEHKDYLRXURYHUWLPH
$ELDVFDQRFFXULIWKHUHLVXQHTXDOVXUYHLOODQFHRIVXEMHFWVLQWKHWZRFRPSDUHG
JURXSVGXULQJIROORZXS
2QHRIWKHEHVWH[DPSOHVRIDSURVSHFWLYHFRKRUWVWXG\ZDVLQLWLDWHGE\$XVWLQ
%UDGIRUG+LOODQG5LFKDUG'ROOWRLQYHVWLJDWHWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQVPRNLQJDQGOXQJ
FDQFHU7KH\IROORZHGXS%ULWLVKGRFWRUVZKRZHUHGLYLGHGLQWRIRXUFRKRUWV
QRQVPRNHUVDQGOLJKWPRGHUDWHDQGKHDY\VPRNHUV'HDWKZDVWKHRXWFRPHWKH\
UHFRUGHG7KH\XVHGERWKDOOFDXVHGHDWKDQ\GHDWKDQGFDXVHVSHFLILFGHDWKGHDWK
IURPDSDUWLFXODUGLVHDVH3XEOLFDWLRQRIWKHLULQWHULP\HDUUHVXOWVLQVKRZHGD
VXEVWDQWLDOH[FHVVLQERWKPRUWDOLW\IURPOXQJFDQFHUDQGDOOFDXVHPRUWDOLW\LQVPRNHUV
ZLWKD³GRVHUHVSRQVH´UHODWLRQWKDWLVWKHPRUHWKHVXEMHFWVVPRNHGWKHJUHDWHUZHUH
WKHLUFKDQFHVRIJHWWLQJOXQJFDQFHU7KHVWXG\ZHQWDORQJZD\LQGHPRQVWUDWLQJWKDW
WKHOLQNEHWZHHQVPRNLQJDQGLOOKHDOWKZDVFDXVDOUDWKHUWKDQFRLQFLGHQWDO7KH\HDU
DQG\HDUUHVXOWVRIWKLVPRPHQWRXVVWXG\ZKLFKDFKLHYHGIROORZXSRIWKRVH
UHFUXLWHGLQDQGQRWNQRZQWRKDYHGLHGLOOXVWUDWHWKHVWUHQJWKRIHYLGHQFHWKDW
FDQEHREWDLQHGIURPDSURSHUO\FRQGXFWHGFRKRUWVWXG\'ROODQG+LOO'ROODQG
3HWR'ROOHWDO
+DZWKRUQHHIIHFW,QWKHODWHVDJURXSRIUHVHDUFKHUVDWWKH:HVWHUQ(OHFWULF
+DZWKRUQH:RUNVLQ&KLFDJRZHUHLQYHVWLJDWLQJWKHHIIHFWVRIOLJKWLQJKHDWLQJDQG
RWKHUSK\VLFDOFRQGLWLRQVXSRQWKHSURGXFWLYLW\RIZRUNHUV0XFKWRWKHVXUSULVHRIWKH
UHVHDUFKHUVWKHSURGXFWLYLW\RIWKHZRUNHUVNHSWLPSURYLQJHYHQZKHQWKHDFWXDOSK\VLFDO
FRQGLWLRQVZHUHQRWLPSURYHG7KH+DZWKRUQHHIIHFWFDQEHPDQLIHVWHGLQFOLQLFDO
UHVHDUFKVHWWLQJV(YHQ³LQHUW´WUHDWPHQWVPLJKWUHVXOWLQVLJQLILFDQWLPSURYHPHQWVLQ
WKHSDWLHQW¶VFRQGLWLRQ3ROJDUDQG7KRPDV
$FRQWUROOHGH[SHULPHQWDOVWXG\PD\EHUDQGRPL]HGRUQRQUDQGRPL]HG,QWHVWLQJ
WKHRXWFRPHLQDJURXSRISDWLHQWVZKRUHFHLYHWKHWUHDWPHQWDQGDQRWKHUJURXSZKRGR
QRWZHDUHVWLOOQRWVXUHZKHWKHUDQ\GLIIHUHQFHREVHUYHGLVEHFDXVHRIWKHWUHDWPHQW
RUEHFDXVHWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWKHSDWLHQWVLQWKHWZRJURXSVZHUHGLIIHUHQW7KHEHVW
ZD\WREHVXUHLVWRUDQGRPL]HWKHDOORFDWLRQRISDWLHQWVWRHLWKHUWUHDWPHQWRUWRQR
WUHDWPHQW
5DQGRPL]HG FRQWUROOHG WULDOV DUH LQWHUYHQWLRQ VWXGLHV FKDUDFWHUL]HG E\ WKH
SURVSHFWLYHDVVLJQPHQWRIVXEMHFWVWKURXJKDUDQGRPPHWKRGLQWRDQH[SHULPHQWDO
JURXSDQGDFRQWUROJURXS,QDFOLQLFDOWULDOWKHH[SHULPHQWDOJURXSUHFHLYHVWKHGUXJRU
WUHDWPHQWWREHHYDOXDWHGZKLOHWKHFRQWUROJURXSUHFHLYHVDSODFHERQRWUHDWPHQWRUWKH
VWDQGDUGRIFDUH%RWKJURXSVDUHIROORZHGIRUWKHRXWFRPHVRILQWHUHVW5DQGRPL]DWLRQ
LVWKHPRVWUHOLDEOHPHWKRGWRHQVXUHWKDWWKHSDUWLFLSDQWVLQERWKJURXSVDUHVLPLODUDVIDU
DVSRVVLEOHZLWKUHVSHFWWRDOONQRZQRUXQNQRZQIDFWRUVWKDWPLJKWDIIHFWWKHRXWFRPH
:LWKUDQGRPL]DWLRQRQO\FKDQFHGHWHUPLQHVWKHDVVLJQPHQWRIVXEMHFWVWRVWXG\JURXSV
5DQGRPDOORFDWLRQGRHVQRWPHDQKDSKD]DUGDOORFDWLRQ,WLVDFDUHIXOO\SODQQHGPHWKRG
RIDVVLJQLQJVXEMHFWVWRVLPLODUJURXSV,ILPSRUWDQWULVNIDFWRUVFDQEHLGHQWLILHGDWWKH
RXWVHWVXEMHFWVPD\EHJURXSHGRUVWUDWLILHGSULRUWRDVVLJQPHQW:KHQHYHULWLVHWKLFDO
DQGSUDFWLFDODUDQGRPL]HGGHVLJQVKRXOGEHFRQVLGHUHGLQFRQWUROOHGLQWHUYHQWLRQ
VWXGLHV
&RQWUROOHGWULDOVZLWKRXWUDQGRPL]DWLRQDUHLQWHUYHQWLRQVWXGLHVLQZKLFKDOORFDWLRQ
WRHLWKHUH[SHULPHQWDORUFRQWUROJURXSLVQRWEDVHGRQUDQGRPL]DWLRQPDNLQJDVVLJQPHQW
VXEMHFWWRSRVVLEOHELDVHVWKDWPD\LQIOXHQFHVWXG\UHVXOWV
$FURVVRYHUVWXG\LVDVSHFLDOGHVLJQRIFRQWUROOHGLQWHUYHQWLRQVWXG\WKDWLV
VRPHWLPHVXVHGLQGUXJWULDOV,QWKLVGHVLJQKDOIRIWKHSDUWLFLSDQWVDUHUDQGRPO\
DVVLJQHGWRVWDUWZLWKWKHSODFHERDQGWKHQVZLWFKWRDFWLYHWUHDWPHQWZKLOHWKHRWKHUKDOI
GRHVWKHRSSRVLWH,WKDVWKHDGYDQWDJHRIUHGXFLQJWKHQXPEHURIVXEMHFWVUHTXLUHGVLQFH
HDFKVXEMHFWVHUYHVDVERWKDQH[SHULPHQWDOVXEMHFWDQGDFRQWURO,WDOVRGHFUHDVHVWKH
ELRORJLFDOYDULDELOLW\LQKHUHQWLQFRPSDULQJGLIIHUHQWVXEMHFWVE\FRPSDULQJHDFKVXEMHFW
ZLWKKLPVHOIRUKHUVHOI,WKDVWKHGLVDGYDQWDJHRILQFUHDVLQJWKHGXUDWLRQRIWKHVWXG\
7KHUHZLOODOVREHDSUREOHPLIWKHWUHDWPHQWKDVDFDUU\RYHUHIIHFWDIWHULWLVVWRSSHG
Planning the research 47
$EHIRUHDQGDIWHUVWXG\LVDPHWKRGRIFRQWUROLQZKLFKUHVXOWVIURPH[SHULPHQWDO
VXEMHFWVDUHFRPSDUHGZLWKRXWFRPHVIURPSDWLHQWVWUHDWHGEHIRUHWKHQHZLQWHUYHQWLRQ
ZDVDYDLODEOH7KHVHDUHFDOOHGKLVWRULFFRQWUROV
$UDQGRPL]HGFRQWUROOHGWULDOPD\EHEOLQGHGLISDUWLFLSDQWVLQWKHWULDODUHOLNHO\WR
FKDQJHWKHLUEHKDYLRXULQDV\VWHPDWLFZD\WKDWPD\LQIOXHQFHWKHRXWFRPHRIWKHVWXG\
ZKHQWKH\DUHDZDUHRIZKLFKLQWHUYHQWLRQWKH\UHFHLYH2SKWKDOPRORJLVWVSUHIHUWKH
WHUP³PDVNLQJ´WRWKHWHUP³EOLQGLQJ´
%OLQGLQJFDQWDNHSODFHDWDQXPEHURIOHYHOV$WRQHOHYHOWKRVHUHVSRQVLEOHIRU
DVVLJQLQJWKHVXEMHFWVWRJURXSVGRQRWNQRZWRZKLFKJURXSWKHQH[WVXEMHFWZLOOEH
DVVLJQHG,QDQRWKHUOHYHOUHVHDUFKVXEMHFWVDUHDOVRQRWDZDUHRIZKLFKLQWHUYHQWLRQWKH\
DUHUHFHLYLQJ7KHQKHDOWKZRUNHUVZKRWDNHFDUHRISDWLHQWVLQWKHVWXG\PD\QRWEH
DOORZHGWRNQRZZKDWWUHDWPHQWWKHGLIIHUHQWSDWLHQWVDUHUHFHLYLQJ/DVWO\UHVHDUFKHUV
ZKRDVVHVVWKHRXWFRPHDUHDOVRQRWDEOHWRGLVWLQJXLVKWKHVXEMHFWVLQWKHGLIIHUHQW
JURXSV
7KHWHUPGRXEOHEOLQGLVXVHGZKHQQHLWKHUUHVHDUFKHUVQRWVXEMHFWVDUHDZDUHRI
WKHW\SHRILQWHUYHQWLRQ$WULDOLQZKLFKWKHUHLVQRDWWHPSWDWEOLQGLQJPD\EHFDOOHG
RSHQRURSHQODEHO
7KH5RVHQWKDOHIIHFW5RVHQWKDODQGKLVFROOHDJXHVLQSHUIRUPHGDQH[SHULPHQW
LQYROYLQJWKHWUDLQLQJRIWZRJURXSVRIUDWVLQDPD]HOHDUQLQJWDVN$EULJKWVWUDLQ
DQGDGXOOVWUDLQRIUDWVHVSHFLDOO\EUHGIRUWKHSXUSRVHZHUHWUDLQHGE\XQGHUJUDGXDWH
VWXGHQWH[SHULPHQWHUVWRQHJRWLDWHWKHPD]H$IWHUDVXLWDEOHWUDLQLQJLQWHUYDOWKH
UHODWLYHSHUIRUPDQFHVRIWKHJURXSVZHUHFRPSDUHG1RWVXUSULVLQJO\WKHEULJKWVWUDLQ
VLJQLILFDQWO\RXWSHUIRUPHGWKHGXOOVWUDLQ:KDWZDVVXUSULVLQJKRZHYHUZDVWKDWWKH
WZRVWUDLQVZHUHDFWXDOO\QRWGLIIHUHQW7KHWZRJURXSVRIUDWVZHUHDFWXDOO\JHQHWLFDOO\
LGHQWLFDO7KHUHVHDUFKHUVKDGGHFHLYHGWKHVWXGHQWH[SHULPHQWHUVIRUWKHSXUSRVHVRI
WKHVWXG\DQGWKHVWXGHQWV¶H[SHFWDWLRQVRIWKHUDWVKDGUHVXOWHGLQGLIIHUHQWPHWKRGVRI
WUHDWPHQWZKLFKKDGDIIHFWHGWKHUDWV¶OHDUQLQJDELOLW\7KHVHUHVXOWVKDYHEHHQFRQILUPHG
WLPHDQGWLPHDJDLQLQDYDULHW\RIH[SHULPHQWDOVHWWLQJVDQGZLWKDYDULHW\RIVXEMHFWV
7KH\FRQILUPWKHQHHGIRUEOLQGLQJ3ROJDUDQG7KRPDV
HQGRPHWULDOFDUFLQRPD7KHLQYHVWLJDWRUVFDQGHVLJQDQREVHUYDWLRQDOVWXG\RUDQ
H[SHULPHQWDOVWXG\,IWKHGHFLVLRQZDVIRUDQREVHUYDWLRQDOVWXG\WKHLQYHVWLJDWRUV
PD\GRDGHVFULSWLYHVWXG\RUDQDQDO\WLFDOVWXG\
)RUDGHVFULSWLYHVWXG\WKH\ZLOOUHYLHZWKHFOLQLFDOUHFRUGVRIDOOSDWLHQWVGLDJQRVHG
DVKDYLQJHQGRPHWULDOFDUFLQRPD7KH\ZLOOORRNIRUDKLVWRU\RISRVWPHQRSDXVDO
KRUPRQDOWKHUDS\7KLVVWXG\ZLOOEHXVHIXOEXWFDQQRWEHGHILQLWLYH,WVKRZVZKHWKHU
IXUWKHUVWXG\LVQHHGHGWRFRQILUPRUUHIXWHWKHLPSUHVVLRQJDLQHGIURPWKHGHVFULSWLYH
VWXG\7KHLQIRUPDWLRQDERXWWKHVWUHQJWKRIWKHDVVRFLDWLRQZLOODOVRKHOSLQWKHGHVLJQ
RIIXUWKHUDQDO\WLFDOVWXGLHV7KHILQGLQJWKDWPDQ\RIWKHZRPHQZKRGHYHORSHG
HQGRPHWULDOFDUFLQRPDKDGDKLVWRU\RIKRPRQDOWKHUDS\FDQQRWOHDGWRDQ\FRQFOXVLRQ
,WPD\VLPSO\PHDQWKDWWKLVWKHUDS\LVZLGHO\XVHGLQWKHFRPPXQLW\ERWKE\ZRPHQ
ZKRGHYHORSDQGZKRGRQRWGHYHORSHQGRPHWULDOFDUFLQRPD7KLVVKRZVWKHQHHGIRU
IXUWKHUVWXGLHV
)RU DQ DQDO\WLFDO VWXG\ WKH LQYHVWLJDWRUV PD\ GR D FURVVVHFWLRQDO VWXG\ RU
DORQJLWXGLQDOVWXG\,QDFURVVVHFWLRQDOVWXG\WKHLQYHVWLJDWRUVPD\VWXG\DOOSRVW
PHQRSDXVDOZRPHQDGPLWWHGWRKRVSLWDORYHUDGHILQHGWLPHSHULRG)RUHDFKZRPDQ
WKH\UHFRUGZKHWKHUVKHUHFHLYHGRUGLGQRWUHFHLYHKRUPRQDOWKHUDS\DQGZKHWKHUVKH
KDGRUGLGQRWKDYHHQGRPHWULDOFDQFHU7KHDGYDQWDJHRIWKLVVWXG\LVWKDWLWFDQEH
GRQHUDSLGO\,WJLYHVPRUHHYLGHQFHWKDQWKHVLPSOHGHVFULSWLYHVWXG\+RZHYHUWKHWZR
JURXSVRISDWLHQWVPD\QRWEHFRPSDUDEOH
,QDORQJLWXGLQDOREVHUYDWLRQDOVWXG\WKHLQYHVWLJDWRUVPD\GRDSURVSHFWLYH
VWXG\RUDUHWURVSHFWLYHVWXG\)RUDSURVSHFWLYHVWXG\DFRKRUWRIWZRJURXSVRISRVW
PHQRSDXVDOZRPHQLVIROORZHGXSRQHJURXSDOUHDG\UHFHLYLQJKRUPRQHUHSODFHPHQW
WKHUDS\DQGDQRWKHUPDWFKHGJURXSQRWUHFHLYLQJWKLVWKHUDS\)RUDUHWURVSHFWLYHVWXG\
DFDVH±FRQWUROGHVLJQFDQEHVHOHFWHG$JURXSRIZRPHQZKRKDYHUHFHQWO\GHYHORSHG
HQGRPHWULDOFDQFHUFDVHVDQGDJURXSRIZRPHQZLWKVLPLODUFKDUDFWHULVWLFVDQGGLGQRW
GHYHORSHQGRPHWULDOFDQFHUFRQWUROVDUHLGHQWLILHG7KHXVHRIKRUPRQHUHSODFHPHQW
WKHUDS\LQHDFKZRPDQLQWKHFDVHJURXSDQGLQWKHFRQWUROJURXSLVGHWHUPLQHGWRDVVHVV
H[SRVXUHKLVWRU\7KHDGYDQWDJHLVWKDWWKHVWXG\FDQEHGRQHUHODWLYHO\TXLFNO\7KH
GLVDGYDQWDJHLVWKDWWKHWZRJURXSVPD\VWLOOQRWEHFRPSOHWHO\VLPLODU2WKHUYDULDEOHV
PD\LQIOXHQFHWKHRXWFRPHDQGPD\EHGLIILFXOWWRH[FOXGH
,IWKHLQYHVWLJDWRUVGHFLGHRQDQH[SHULPHQWDORULQWHUYHQWLRQVWXG\WKH\PD\
VHOHFWDUDQGRPL]HGRUDQRQUDQGRPL]HGGHVLJQ,QDUDQGRPL]HGFRQWUROOHGVWXG\
SRVWPHQRSDXVDOZRPHQLGHQWLILHGIURPDSRSXODWLRQDUHUDQGRPO\DVVLJQHGHLWKHUWRD
VWXG\JURXSWKDWZLOOUHFHLYHKRUPRQHUHSODFHPHQWWKHUDS\RUWRDFRQWUROJURXSWKDWZLOO
EHSUHVFULEHGDSODFHER%RWKJURXSVZLOOWKHQEHIROORZHGSURVSHFWLYHO\WRGHWHUPLQH
KRZPDQ\LQHDFKJURXSZLOOGHYHORSHQGRPHWULDOFDQFHU7KLVVWXG\LIVXFFHVVIXOO\
FRQGXFWHGZLOOSURYLGHDPRUHGHILQLWLYHDQVZHUWRWKHUHVHDUFKTXHVWLRQ+RZHYHU
LWZLOOUDLVHHWKLFDOFRQFHUQV$GGLWLRQDOGLIILFXOWLHVDUHWKHODUJHVDPSOHVL]HQHHGHG
Planning the research 49
EHFDXVHRIWKHUHODWLYHO\ORZLQFLGHQFHRIWKHGLVHDVHWKHORQJIROORZXSEHFDXVHRI
WKHORQJODWHQWSHULRGEHIRUHWKHGHYHORSPHQWRIWKHGLVHDVHDQGWKHSRVVLELOLW\RISRRU
FRPSOLDQFHRUORVVWRIROORZXS$OWHUQDWLYHO\DQRQUDQGRPL]HGFRQWUROOHGGHVLJQPD\
EHFRQVLGHUHG7KLVPD\EHHDVLHUZLOODOORZZRPHQWRPDNHDQLQIRUPHGFKRLFHEXW
WKHUHZLOOEHDQHHGWRFRQVLGHURWKHUSRVVLEOHYDULDEOHVWKDWPD\LQIOXHQFHWKHRXWFRPH
VLQFHWKHWZRJURXSVPD\QRWEHVLPLODU
'LIIHUHQWW\SHVRIUHVHDUFKGHVLJQDUHQRWFRQVLGHUHGHTXDOLQWKHVWUHQJWKRI
HYLGHQFHWKH\SURYLGH,QWKHWUDGLWLRQDOKLHUDUFK\RIHYLGHQFHUDQGRPL]HGFRQWUROOHG
VWXGLHVDUHJHQHUDOO\UDQNHGKLJKIROORZHGE\FRKRUWDQGFDVH±FRQWUROVWXGLHVZKLOH
REVHUYDWLRQDOGHVFULSWLYHVWXGLHVDUHUDQNHGDWDORZHUOHYHO7KHLQYHVWLJDWRUVPD\
KRZHYHUQRWEHDEOHWRVHOHFWWKHGHVLJQWKDWJLYHVDKLJKOHYHORIHYLGHQFHEHFDXVH
LWZLOOQRWEHIHDVLEOHWRGRRUZLOOQRWEHHWKLFDOWRGR,QWKLVFDVHWKHLUVHOHFWLRQRI
DQRWKHUGHVLJQZLOOEHDFFHSWDEOHDQGMXVWLILHG
RSHUDWLRQDOGHILQLWLRQ7KHRSHUDWLRQDOGHILQLWLRQLVDVWDWHPHQWRIKRZWKHUHVHDUFKHUVLQ
DSDUWLFXODUVWXG\FKRRVHWRPHDVXUHWKHYDULDEOHLQTXHVWLRQ,WVKRXOGEHXQDPELJLRXV
DQGKDYHRQO\RQHSRVVLEOHLQWHUSUHWDWLRQ$QRWKHUGHILQLWLRQWKDWQHHGVWREHPDGHLV
DERXWHIIHFWRQWKHIRHWXV&RXOGLWEHGHILQHGDVHIIHFWRQLQWUDXWHULQHJURZWKUHWDUGDWLRQ
ELRSK\VLFDOSURILOHDVGHWHUPLQHGE\XOWUDVRXQGH[DPLQDWLRQORZELUWKZHLJKWRUWKH
FRQGLWLRQDWELUWK$SJDUVFRUHIRUH[DPSOH"&KRLFHRIDQ\RIWKHVHRXWFRPHVZLOODIIHFW
WKHVL]HRIWKHVDPSOHWREHVWXGLHG,WZLOODOVRQHHGFRQWUROIRURWKHUYDULDEOHVZKLFK
ZLOOKDYHWREHH[FOXGHG
$IWHUFRQVLGHULQJWKHVHGHILQLWLRQVWKHUHLVDQHHGWRUHILQHWKHUHVHDUFKTXHVWLRQWR
EHIRUH[DPSOH³$UHWKHFKLOGUHQERUQWRZRPHQZKRVHKXVEDQGVVPRNHPRUHWKDQ
FLJDUHWWHVDGD\RIORZHUELUWKZHLJKWWKDQFKLOGUHQERUQWRZRPHQZKRVHKXVEDQGVGR
QRWVPRNH´"7KLVUHVHDUFKTXHVWLRQLVQRZVXLWDEOHWRWXUQLQWRDVSHFLILFK\SRWKHVLVWKDW
FDQSURYLGHDJRRGEDVLVIRUWKHGHYHORSPHQWRIDQDSSURSULDWHGHVLJQDQGFDOFXODWLRQ
RIWKHVDPSOHVL]HQHHGHG
7KHSRSXODWLRQFHQVXVLVDQH[DPSOHRIDVWXG\LQZKLFKDOOPHPEHUVRIWKH
SRSXODWLRQDUHVWXGLHG(YHQLQDVPDOOFRXQWU\LWLVDYHU\PDMRUXQGHUWDNLQJ%HFDXVH
RILWVH[SHQVHLWLVQRUPDOO\FDUULHGRXWHYHU\\HDUVRUVR,WQRUPDOO\WDNHVVHYHUDO
\HDUVWRDQDO\VHWKHUHVXOWV6RPHFRXQWULHVGRDQLQWHUYDOFHQVXVEDVHGRQVXEVHWVRI
WKHSRSXODWLRQLQEHWZHHQ
$QLOOXVWUDWLYHH[DPSOHRIVDPSOLQJIURPDQRWKHUILHOGLVWKDWRISROOVEHIRUH
SDUOLDPHQWDU\RUSUHVLGHQWLDOHOHFWLRQVZKHUHVSHFLDOL]HGDJHQFLHVPDNHSUHGLFWLRQV
EDVHGRQDUHODWLYHO\VPDOOVDPSOHUHSUHVHQWDWLYHRIWKHSRSXODWLRQ6LQFHRSLQLRQV
RIYRWHUVYDU\ZLWKWLPHEHIRUHWKHHOHFWLRQWKHVHVDPSOLQJVDUHFRPPRQO\GRQH
SHULRGLFDOO\2QWKHGD\RIWKHHOHFWLRQVDPSOHVRIH[LWSROOVDUHRIWHQDFFXUDWHLQ
SUHGLFWLQJWKHRXWFRPHRIWKHHOHFWLRQ
,QVWHDGRIWKH³WDUJHWSRSXODWLRQ´WKHLQYHVWLJDWRURIWHQGHSHQGVRQWKH³DFFHVVLEOH
SRSXODWLRQ´7KHDFFHVVLEOHSRSXODWLRQPXVWEHUHSUHVHQWDWLYHRIWKHWDUJHWSRSXODWLRQ
LQRUGHUWRGUDZFRQFOXVLRQVDERXWWKHWDUJHWSRSXODWLRQ,IZHWDNHWKHDERYHH[DPSOHRI
YRWHURSLQLRQVDSROOLQJDJHQF\PD\XVHWKHWHOHSKRQHERRNDVWKHDFFHVVLEOHSRSXODWLRQ
IURPZKLFKWKHVDPSOHLVGUDZQ7KLVZLOOEHDFFHSWDEOHLQDFRXQWU\ZKHUHSUDFWLFDOO\DOO
SHRSOHKDYHWHOHSKRQHV,WZLOOQRWKRZHYHUEHUHSUHVHQWDWLYHLQDFRXQWU\ZKHUHDODUJH
VHJPHQWRIWKHSRWHQWLDOYRWHUVDUHQRWUHDFKDEOHE\WHOHSKRQH7KLVGRHVQRWQHFHVVDULO\
PHDQWKDWWKHSROOLQJVKRXOGQRWKDYHEHHQGRQHLQWKLVZD\7KHUHVXOWKRZHYHUVKRXOG
EHSUHVHQWHGDVUHIOHFWLQJWKHRSLQLRQRIDVHJPHQWRIWKHWDUJHWSRSXODWLRQZKRDUH
DFFHVVLEOHE\SKRQHDQGQRWQHFHVVDULO\UHSUHVHQWLQJWKHZKROHWDUJHWSRSXODWLRQ
,QKHDOWKUHVHDUFKWKHFOLQLFRUKRVSLWDOPD\SURYLGHWKHDFFHVVLEOHSRSXODWLRQ
7KLVKRZHYHUGRHVQRWQHFHVVDULO\UHSUHVHQWWKHFRPPXQLW\LIQRWHYHU\RQHJRHVWRWKH
FOLQLFRUKRVSLWDOIRUWKHFRQGLWLRQLQTXHVWLRQ7KLVGRHVQRWPHDQWKDWFOLQLFRUKRVSLWDO
VWXGLHVVKRXOGQRWEHGRQH7KH\SURYLGHXVHIXOLQIRUPDWLRQEXWWKHUHVXOWVVKRXOGQRW
EHSUHVHQWHGDVUHIOHFWLQJWKHUHVXOWVIRUDOOSHRSOHZKRKDYHWKHFRQGLWLRQ
$VGLVFXVVHGLQVHFWLRQUDQGRPDVVLJQPHQWLVLPSRUWDQWZKHQWZRLQWHUYHQWLRQV
RU PRUH DUH FRPSDUHG ,W PLQLPL]HV JURXS GLIIHUHQFHV GXH WR ELDVHG VHOHFWLRQ
5DQGRPL]DWLRQZDVFRPPRQO\GRQHPDQXDOO\XVLQJDWDEOHRIUDQGRPQXPEHUV1RZ
LWLVXVXDOO\GRQHXVLQJDFRPSXWHUSURJUDP
6WUDWLILHGUDQGRPVDPSOLQJLVDVSHFLDOW\SHRIVDPSOLQJWRHQVXUHWKDWDOOVXEJURXSV
LQWKHDFFHVVLEOHSRSXODWLRQDUHUHSUHVHQWHGLQWKHVDPSOH7KLVLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQW
LIFHUWDLQVXEJURXSVDUHSUHVHQWLQVPDOOQXPEHUVLQWKHSRSXODWLRQRUDUHLPSRUWDQW
WREHLQFOXGHG,QVWUDWLILHGUDQGRPVDPSOLQJNH\VXEJURXSVDUHGHILQHGIRUH[DPSOH
E\VH[VRFLDOFODVVLQFRPHJURXSVJHRJUDSKLFORFDWLRQVHWFDQGVDPSOHVDUHGUDZQ
DWUDQGRPIURPHDFKRIWKHVH³VWUDWD´7KHFRPSXWHUSURJUDPFDQEHDGMXVWHGWRGUDZ
GLVSURSRUWLRQDWHO\IURPRQHRUPRUHJURXSVWRHQVXUHWKHLUDGHTXDWHUHSUHVHQWDWLRQ
&OXVWHUVDPSOLQJLVDQRWKHUZD\RIUDQGRPVDPSOLQJ,WLVEDVHGILUVWRQWKHUDQGRP
VHOHFWLRQRIFHUWDLQVXEJURXSVIURPZKLFKWKHVDPSOHFDQEHWDNHQ)RUH[DPSOHLQD
FRPPXQLW\VXUYH\FHUWDLQVWUHHWVRUEORFNVDUHVHOHFWHGDWUDQGRPILUVW7KHQDUDQGRP
VDPSOHLVVHOHFWHGIURPHDFKUDQGRPO\VHOHFWHGFOXVWHU,QDKHDOWKVHUYLFHVVWXG\D
QXPEHURIGLVWULFWVDUHUDQGRPO\VHOHFWHG7KHQDUDQGRPVDPSOHRIKHDOWKVHUYLFHXQLWV
LVVHOHFWHGIURPHDFK
6\VWHPDWLFVDPSOLQJLVGRQHE\DVLPSOHSHULRGLFSURFHVVIRUH[DPSOHVHOHFWLQJ
HYHU\VHFRQGRUWKLUGSDWLHQW
&RQVHFXWLYHVDPSOLQJLQYROYHVWDNLQJHYHU\VXEMHFWZKRSUHVHQWVKHUVHOIKLPVHOI
RYHUDVSHFLILHGWLPHSHULRG7KHVHDUHQRWVWULFWO\UDQGRPWHFKQLTXHVEXWWKH\DYRLG
ELDVLQWKHVHOHFWLRQ
GLIIHUHQFHRUDUHODWLRQVKLSFDQEHJHQHUDOL]HGWRWKHSRSXODWLRQIURPZKLFKWKHVDPSOH
LVGUDZQ7KLVLVFDOOHGWKHVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFHRIWKHILQGLQJ7KHVL]HRIWKHVDPSOH
LVDQHVVHQWLDOHOHPHQWLQPDNLQJWKLVVWDWLVWLFDOSUREDELOLW\FDOFXODWLRQ7KHVPDOOHUWKH
VL]HRIWKHVDPSOHWKHOHVVOLNHO\WKDWWKHILQGLQJVFDQEHJHQHUDOL]HG)RUFDOFXODWLQJ
WKHGHVLUHGVDPSOHVL]HEHIRUHEHJLQQLQJWKHVWXG\ZHGRWKHH[HUFLVHLQUHYHUVH:H
GHFLGHEHIRUHKDQGRQDOHYHORISUREDELOLW\RUXQFHUWDLQW\WKDWZHDUHZLOOLQJWRDFFHSW
IRUWKHVWXG\DQGWKHQZHILQGWKHGHVLUHGVDPSOHVL]HWRSURYLGHWKDWOHYHORIVWDWLVWLFDO
SUREDELOLW\7UDGLWLRQDOO\PRVWVWXGLHVVHWWKLVOHYHORIVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFHDWWKDW
LVDFFHSWLQJDFKDQFHRIRIILQGLQJDQDVVRFLDWLRQWKDWLVQRWDFWXDOO\WKHUH,WPXVWEH
UHFRJQL]HGKRZHYHUWKDWWKLVYDOXHLVDUELWUDU\DQGRWKHUYDOXHVFDQDQGDUHVRPHWLPHV
XVHG,QJHQHUDOWKHLQYHVWLJDWRUVKRXOGDLPIRUDORZHUSUREDELOLW\RIHUURUZKHQLWLV
SDUWLFXODUO\LPSRUWDQWWRDYRLGPDNLQJDIDOVHSRVLWLYHVWDWHPHQWDERXWDILQGLQJ
:KHQWKHVWXG\LVGHVLJQHGWRILQGDGLIIHUHQFHRUDQDVVRFLDWLRQZHPD\QRWILQGD
GLIIHUHQFHRUDQDVVRFLDWLRQ,QWKLVFDVHZHVWLOOZDQWWRFDOFXODWHVWDWLVWLFDOSUREDELOLW\
WKDWZHPD\KDYHPLVVHGDGLIIHUHQFHRUDQDVVRFLDWLRQWKDWH[LVWVLQWKHSRSXODWLRQEXW
ZDVQRWIRXQGLQWKHVDPSOH7KLVVRFDOOHGVWDWLVWLFDOSRZHURIWKHVWXG\GHSHQGVDOVR
RQWKHVL]HRIWKHVDPSOH7KHODUJHUWKHVL]HRIWKHVDPSOHWKHKLJKHUWKHSRZHURIWKH
VWXG\)RUFDOFXODWLQJWKHVDPSOHVL]HEHIRUHWKHVWXG\EHJLQVWKHLQYHVWLJDWRUVKDYHWR
PDNHDGHFLVLRQRQWKHOHYHORIVWDWLVWLFDOSRZHUWKH\DUHZLOOLQJWRDFFHSWIRUWKHVWXG\
7UDGLWLRQDOO\PRVWVWXGLHVVHWVWDWLVWLFDOSRZHUDWZKLFKLVDFFHSWLQJDFKDQFH
RIPLVVLQJDGLIIHUHQFHRUDQDVVRFLDWLRQWKDWLVDFWXDOO\WKHUH,WPXVWEHUHFRJQL]HG
KRZHYHUWKDWWKLVYDOXHLVDUELWUDU\DQGRWKHUYDOXHVFDQDQGDUHVRPHWLPHVXVHG,Q
JHQHUDOWKHLQYHVWLJDWRUVKRXOGDLPDWDKLJKHUVWDWLVWLFDOSRZHUZKHQLWLVSDUWLFXODUO\
LPSRUWDQWWRDYRLGIDOVHQHJDWLYHHUURU
$OWKRXJKDVWDWLVWLFLDQPD\GRWKHQHFHVVDU\H[HUFLVHWRGHWHUPLQHWKHVDPSOH
VL]HVKHFDQRQO\GRLWZLWKJXLGDQFHIURPWKHLQYHVWLJDWRURQWKHOHYHORIXQFHUWDLQW\
WKDWLVFRQVLGHUHGDFFHSWDEOH,QDGGLWLRQFDOFXODWLRQRIWKHVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFHDQG
VWDWLVWLFDOSRZHUKDVWRWDNHLQWRFRQVLGHUDWLRQVRPHFKDUDFWHULVWLFVRIWKHGDWD7KHVH
FKDUDFWHULVWLFVZLOOWKXVDOVREHQHHGHGIRUFDOFXODWLQJWKHVDPSOHVL]H6LQFHWKHGDWD
DUHQRWDYDLODEOHEHIRUHWKHVWXG\EHJLQVWKHLQYHVWLJDWRUVZLOOKDYHWRPDNHVRPH
DVVXPSWLRQVDERXWWKHGDWDDQGSURYLGHWKHVHDVVXPSWLRQVWRWKHVWDWLVWLFLDQWREHDEOH
WRFDOFXODWHWKHGHVLUHGVDPSOHVL]H7KHSURFHGXUHIRUHVWLPDWLQJVDPSOHVL]HLVQRWDV
SUHFLVHDVLQYHVWLJDWRUVPD\EHOHGWRWKLQN2QHVXFKDVVXPSWLRQLVDERXWWKHSUHYDOHQFH
LQFLGHQFHRUIUHTXHQF\RIWKHFRQGLWLRQRUHYHQW,IWKHUDWHRIWKHHYHQWLVODUJHVWDWLVWLFDO
SRZHUZLOOEHKLJKZLWKDVPDOOHUQXPEHURIFDVHV,IWKHHYHQWLVUDUHDODUJHUVDPSOH
VL]HZLOOEHQHHGHG$OVRWKHODUJHUWKHYDULDWLRQLQWKHGDWDWKHODUJHUWKHVDPSOHVL]H
WKDWZLOOEHQHHGHGWRDFKLHYHDFHUWDLQOHYHORIVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFH)RUVDPSOHVL]H
WREHFDOFXODWHGZHWKXVQHHGWRPDNHDSULRUHVWLPDWHRIWKHIUHTXHQF\RIWKHFRQGLWLRQ
XQGHUVWXG\DQGWKHGHJUHHRIYDULDWLRQVLQWKHGDWD6RPHLQIRUPDWLRQPD\EHDYDLODEOH
54 A practical guide for health researchers
IURPSUHYLRXVVWXGLHVWRJXLGHWKHHVWLPDWHV,IQRWLWLVXSWRWKHLQYHVWLJDWRUVWRFRPH
XSZLWKDWHQWDWLYHHVWLPDWHZKLFKWKHVWDWLVWLFLDQFDQXVH
7KHHIIHFWVL]HLQDVWXG\UHIHUVWRWKHDFWXDOVL]HRIWKHGLIIHUHQFHVREVHUYHGEHWZHHQ
JURXSVRUWKHVWUHQJWKRIUHODWLRQVKLSVEHWZHHQYDULDEOHV7KHOLNHOLKRRGWKDWDVWXG\ZLOO
EHDEOHWRGHWHFWDQDVVRFLDWLRQEHWZHHQDSUHGLFWRUDQGDQRXWFRPHYDULDEOHGHSHQGVRQ
WKHPDJQLWXGHRIWKHDVVRFLDWLRQZHGHFLGHWRORRNIRU/DUJHVDPSOHVL]HVDUHQHHGHG
WRGHWHFWVPDOOGLIIHUHQFHV7KHFKRLFHRIHIIHFWVL]HLVGLIILFXOWDQGDUELWUDU\EXWLWPXVW
EHVHWEHIRUHKDQGDQGPXVWPDNHDPHDQLQJIXOGLIIHUHQFH7KHUXOHLVWKDWWKHVPDOOHU
WKHGLIIHUHQFH\RXZLVKWRGHWHFWWKHODUJHUWKHVDPSOHVL]HQHHGVWREH,QGHVLJQLQJD
VWXG\WKHLQYHVWLJDWRUFKRRVHVWKHVL]HRIHIIHFWWKDWLVFRQVLGHUHGLPSRUWDQW
,QPDNLQJWKHILQDOHVWLPDWLRQRIWKHVDPSOHVL]HIDFWRUVVXFKDVGURSRXWVDWWULWLRQ
DQGORVVWRIROORZXSVKRXOGDOVREHDFFRXQWHGIRU,IWKHFDOFXODWHGVDPSOHVL]HSURYHV
WREHODUJHUWKDQFDQEHSUDFWLFDOO\REWDLQHGWKHLQYHVWLJDWRUVKDYHDQXPEHURIRSWLRQV
WRLQFUHDVHWKHHIIHFWVL]HWKH\ORRNIRUWRGHFUHDVHWKHSRZHURIWKHVWXG\WRPRGLI\
WKHGHVLJQRUWRJLYHXSWKHVWXG\
4.8 Measurement
$QLPSRUWDQWTXHVWLRQLQWKHUHVHDUFKGHVLJQLVWKHGHFLVLRQRQKRZPHDVXUHPHQWV
DUHPDGHWRHQVXUHUHOLDELOLW\DQGYDOLGLW\5HOLDELOLW\PHDQVWKDWWKHREVHUYHUUHSHDWLQJ
WKHWHVWRUVRPHRQHHOVHXVLQJWKHVDPHPHWKRGVKRXOGEHDEOHWRREWDLQWKHVDPH
ILQGLQJV9DOLGLW\PHDQVWKDWWKHPHDVXUHPHQWVKRXOGDFWXDOO\UHSUHVHQWZKDWLWLV
LQWHQGHGWRPHDVXUH
7RHQVXUHUHOLDELOLW\RUUHSURGXFLELOLW\RIWKHUHVXOWVWKHIROORZLQJVKRXOGEH
FRQVLGHUHG
0HDVXUHPHQWVPDGHVKRXOGQRWYDU\E\REVHUYHURUEHWZHHQREVHUYHUVLQWUDDQG
LQWHUREVHUYHUFRQVLVWHQF\
,QVWUXPHQWRUODERUDWRU\YDULDELOLW\VKRXOGEHWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQ
6XEMHFW YDULDELOLW\ VKRXOG EH FRQVLGHUHG LI PHDVXUHPHQWV YDU\ DFFRUGLQJ WR WKH
WLPHWKH\DUHPDGHIRUH[DPSOHIDVWLQJRUDIWHUPHDOWLPHRIWKHGD\RUGD\RIWKH
PHQVWUXDOF\FOH
,QWUDREVHUYHU DQG LQWHUREVHUYHU RU UDWHU UHOLDELOLW\ DUH LPSRUWDQW LVVXHV LQ
PHDVXUHPHQW,QDVWXG\WRGRFXPHQWWKHPELRSV\VOLGHVZLWKVXVSHFWHG+RGJNLQV
GLVHDVHZHUHSUHVHQWHGWRWKUHHSDWKRORJLVWVRYHUDQPRQWKSHULRG&RSSOHVRQHWDO
7KHVSHFLPHQVZHUHXQODEHOOHGDQGRYHUWKH\HDURIWKHVWXG\ZHUHSUHVHQWHG
RQWZRRFFDVLRQVWRHDFKRIWKHWKUHHREVHUYHUV7KHWKUHHREVHUYHUVGLVDJUHHGZLWK
WKHPVHOYHV RQ VHYHQ HLJKW DQG QLQH RFFDVLRQV RXW RI WKH 2YHUDOO LQWHUUDWHU
Planning the research 55
DJUHHPHQWZDVFDOFXODWHGDWRUDFFRUGLQJWRWKHSDUWLFXODUGLDJQRVWLFIHDWXUH
GHVFULEHG
2EWDLQLQJWKHVDPHUHVXOWE\WKHVDPHDQGGLIIHUHQWUDWHUVHQVXUHVUHOLDELOLW\DQG
UHSURGXFLELOLW\EXWGRHVQRWPHDQYDOLGLW\7KHWHVWLWVHOIPD\QRWEHDFFXUDWHLQ
PHDVXULQJZKDWLWLVLQWHQGHGWRPHDVXUH7KLVLVSDUWLFXODUO\DSSDUHQWLQGLDJQRVWLFWHVWV
DVZLOOEHGLVFXVVHGLQPRUHGHWDLOLQ&KDSWHU7KHWHVWPD\EHVHQVLWLYHLQGHWHFWLQJ
SHRSOHZLWKWKHGLVHDVHEXWQRWYHU\VSHFLILFLQH[FOXGLQJSHRSOHZLWKRXWWKHFRQGLWLRQ
RUYLFHYHUVD7RWHVWIRUYDOLGLW\RIWKHPHDVXUHPHQWLWKDVWREHFRPSDUHGWRD³JROG
VWDQGDUG´,IIRUH[DPSOHZHDUHXVLQJDGLDJQRVWLFWHVWDVDQLQGLFDWRURIEUHDVWFDQFHU
LWVKRXOGEHFRPSDUHGWRWKHJROGVWDQGDUGRIDEUHDVWELRSV\
Observation
'HSHQGLQJRQWKHREMHFWLYHRIWKHVWXG\REVHUYDWLRQFDQEHPDGHIURPDQRXWVLGHU
RULQVLGHUSHUVSHFWLYHRUVRPHZKHUHLQEHWZHHQ2XWVLGHUREVHUYHUVPDLQWDLQDGLVWDQFH
,QVLGHUREVHUYHUVLQWHUDFW
$VDQH[DPSOHRIDQRXWVLGHUREVHUYDWLRQVWXG\WKHLQYHVWLJDWRUPD\REVHUYHWKH
TXDOLW\RIKHDOWKFDUHGHOLYHU\LQDFOLQLFKHDOWKFHQWUHRUDSKDUPDF\$VSHFLDOW\SHRI
REVHUYDWLRQVWXG\FDOOHG³WLPHDQGPRWLRQVWXG\´LVXVHGWRVWXG\KRZKHDOWKZRUNHUV
XVHWKHLUWLPH7KHUHVHDUFKHUREVHUYHVZKDWDKHDOWKZRUNHULVGRLQJRYHUDGHILQHG
VDPSOHRIWLPH6KHPD\XVHDEHHSHUWKDWJRHVRIIHYHU\QXPEHURIPLQXWHVDQGD
FKHFNOLVWWRUHFRUGDFWLYLWLHV
$VSHFLDOIRUPRIREVHUYDWLRQLVWKHVRFDOOHG³P\VWHU\FOLHQW´WHFKQLTXH,WLVXVHG
SDUWLFXODUO\LQFOLHQW±SURYLGHUVWXGLHVZKHUHWKHSUHVHQFHRIDQRXWVLGHREVHUYHUPLJKW
FKDQJHWKHSURYLGHU¶VFXVWRPDU\EHKDYLRXU7UDLQHGGDWDFROOHFWRUVSUHVHQWDVVLPXODWHG
56 A practical guide for health researchers
FOLHQWV7KHGHFHSWLYHQDWXUHRIWKLVWHFKQLTXHUDLVHVHWKLFDOFRQFHUQV7KHGHFLVLRQWR
XVHWKHWHFKQLTXHVKRXOGEHPDGHRQO\DIWHUFDUHIXOUHIOHFWLRQRQWKHHWKLFDOLPSOLFDWLRQV
,QIRUPHGFRQVHQWPD\EHREWDLQHGIURPWKHKHDOWKVHUYLFHWRXVHWKHWHFKQLTXHDW
XQDQQRXQFHGWLPHVRYHUDSHULRGRIWLPHIRUH[DPSOHVHYHUDOPRQWKV
,QSDUWLFLSDQWREVHUYDWLRQWKHLQYHVWLJDWRULQWHUDFWV6KHPD\IRUH[DPSOHDVN
FOLHQWVDERXWWKHLUSHUFHSWLRQVRIWKHKHDOWKVHUYLFH
In-depth interviews
,QWHQVLYHRQHRQRQHLQWHUYLHZLQJLVDFODVVLFDOPHWKRGLQTXDOLWDWLYHUHVHDUFK
'LIIHUHQWIURPTXDQWLWDWLYHVWXGLHVEDVHGRQDVWUXFWXUHGTXHVWLRQQDLUHWKHLQGHSWK
LQWHUYLHZLVPRUHRIDVRFLDOHQFRXQWHUZLWKTXHVWLRQVIORZLQJIURPWKHDQVZHURIWKH
UHVSRQGHQWDVDIROORZXSWRWKHDQVZHURUWRSUREHIXUWKHULQWRWKHDQVZHU2SHQHQGHG
TXHVWLRQLQJLVDEDVLFWRROLQTXDOLWDWLYHUHVHDUFK7KHLQWHUYLHZPD\WDNHWKHIRUP
RIDQLQIRUPDOFRQYHUVDWLRQZLWKOLWWOHRUQRSUHSDUDWLRQDQGVHTXHQFLQJRITXHVWLRQV
$OWHUQDWLYHO\DWRSLFJXLGHRURXWOLQHPD\EHXVHGWRKHOSLQIRFXVLQJWKHLQWHUYLHZEXW
ZLWKRXWSUHVWUXFWXULQJWKHTXHVWLRQV$SUHGHWHUPLQHGVHWRIRSHQHQGHGTXHVWLRQVLV
KRZHYHUWKHPRVWVWDQGDUGL]HGDSSURDFKIRULQGHSWKLQWHUYLHZV
Focus groups
)RFXVJURXSGLVFXVVLRQVDUHWKHPHWKRGXVHGZKHQLQIRUPDWLRQDQGLQVLJKWVZLOO
EHEHWWHUJDLQHGIURPWKHLQWHUDFWLRQRIDJURXSWKDQIURPLQGHSWKLQWHUYLHZVZLWK
LQGLYLGXDOV7KHWZRPHWKRGVPD\FRPSOHPHQWHDFKRWKHU$IRFXVJURXSGLVFXVVLRQLV
QRWDJURXSLQWHUYLHZ,WLVEDVHGRQWKHH[FKDQJHRILQIRUPDWLRQLGHDVDQGYLHZVDPRQJ
WKHSDUWLFLSDQWVWKHPVHOYHV7KHUHVHDUFKHULVSOD\LQJWKHUROHRIDPRGHUDWRUDQGQRW
DQLQWHUYLHZHU,QUHFHQW\HDUVIRFXVJURXSPHWKRGRORJ\KDVEHHQLQFUHDVLQJO\XVHG
&HUWDLQJXLGHOLQHVQHHGWREHREVHUYHG
7KHJURXSVKRXOGEHUHODWLYHO\KRPRJHQHRXVIRUH[DPSOHLQDJHDQGVH[DQG
VRFLRFXOWXUDOEDFNJURXQG$QRQ\PLW\DPRQJSDUWLFLSDQWVPD\EHGHVLUDEOHLISHRSOH
IHHOPRUHFRPIRUWDEOHWRWDONIUHHO\ZLWKVWUDQJHUVWKDQZLWKSHRSOHWKH\NQRZDQGZLOO
PHHWDJDLQ
)RUPRVWSXUSRVHVJURXSVRIHLJKWWRWHQSDUWLFLSDQWVDUHDGHTXDWHIRUDJRRGDQG
PDQDJHDEOHGLVFXVVLRQ$VWRWKHQXPEHURIJURXSVLWLVJHQHUDOO\DGYLVHGWRKDYHDWOHDVW
WZRJURXSVIRUHDFKGHILQLQJGHPRJUDSKLFYDULDEOH,IIRUH[DPSOHVH[LVWKHYDULDEOH
WZRZRPHQDQGWZRPHQJURXSVZLOOEHQHHGHG
$WZRKRXUGLVFXVVLRQLVOLNHO\WRJHQHUDWHWRSDJHVRIWUDQVFULSW7KH
UROHRIWKHPRGHUDWRULVWRFUHDWHDFRPIRUWDEOHFOLPDWHIRURSHQH[FKDQJHVWLPXODWH
GLVFXVVLRQNHHSWKHGLVFXVVLRQIRFXVHGDQGHQFRXUDJHHYHU\RQHWRSDUWLFLSDWH7KH
PRGHUDWRUVKRXOGQRWDOORZRQHRUWZRYRFDOLQGLYLGXDOVWRGRPLQDWHWKHGLVFXVVLRQ
Planning the research 57
7KHUDSSRUWHXURUQRWHWDNHUVKRXOGEHUHFRUGLQJZKDWSHRSOHVD\EXWVKRXOGDOVREH
DZDUHRIERG\ODQJXDJH
RSLQLRQTXHVWLRQVRSLQLRQTXHVWLRQVUHTXLUHUHIOHFWLRQLWLVJHQHUDOO\HDVLHUIRUWKH
UHVSRQGHQWWRDQVZHUIDFWXDOTXHVWLRQVSXWWLQJWKHIDFWXDOTXHVWLRQVILUVWVHUYHVDV
D³ZDUPXS´WRWKHRSLQLRQTXHVWLRQV
FORVLQJVWDWHPHQWE\WKHLQWHUYLHZHUWRWKDQNWKHUHVSRQGHQWVDQGZKHUHDSSURSULDWH
WRDVNLIVKHZDQWVWRSURYLGHDQ\DGGLWLRQDOFRPPHQW
$PHWKRGFRPPRQO\XVHGWRWHVWIRUUHOLDELOLW\LQUHVXOWVREWDLQHGE\TXHVWLRQQDLUHV
LVWRORRNIRULQWHUQDOFRQVLVWHQF\WKDWLVWKHH[WHQWWRZKLFKWKHUHVSRQVHVRQGLIIHUHQW
TXHVWLRQVFRUUHODWHZLWKHDFKRWKHU,IWKH\WHQGWREHKLJKO\FRUUHODWHGZLWKHDFKRWKHU
WKHQWKHWHVWLVVDLGWREHLQWHUQDOO\FRQVLVWHQW7KHFRPSXWHUSURJUDPPHFDQEHEXLOWXS
WRGHWHFWLQFRQVLVWHQF\
7KHUHLVDWHQGHQF\DPRQJLQYHVWLJDWRUVWRSXWWRRPDQ\TXHVWLRQV7KLVKDVEHHQ
HQFRXUDJHGE\WKHLQWURGXFWLRQRIFRPSXWHUDVVLVWHGDQDO\VLV,QIRUPDWLRQFROOHFWHGLQD
TXHVWLRQQDLUHVKRXOGEHEDVHGRQDQGOLPLWHGWRWKHREMHFWLYHVRIWKHVWXG\
&RVWHIIHFWLYHQHVVDQDO\VLVLVIUHTXHQWO\QHVWHGZLWKLQDUDQGRPL]HGFRQWUROOHGWULDO
,WLVSDUWLFXODUO\YDOXDEOHZKHQWKHFRPSDUHGLQWHUYHQWLRQVKDYHZLGHO\GLIIHULQJFRVWVRU
UHVRXUFHFRQVHTXHQFHV&RPSHWLQJLQWHUYHQWLRQVLQWKHWULDOPD\VKRZOLWWOHGLIIHUHQFH
LQRXWFRPH7KHDGGLWLRQRIWKHHFRQRPLFSHUVSHFWLYHRIIHUVDIXUWKHUGLPHQVLRQRI
HYDOXDWLRQ3URVSHFWLYHHFRQRPLFGDWDFROOHFWLRQDORQJVLGHDWULDODOORZVWKHHYDOXDWLRQ
WREHEDVHGRQUHOLDEOHHVWLPDWHVRIHIIHFWLYHQHVV
7KHSULQFLSOHRIEHQHILFHQFHLPSOLHVWKDW
DVFLHQWLILFDQGWHFKQLFDOO\VRXQGGHVLJQLVDQHWKLFDOUHTXLUHPHQWDGHVLJQWKDW
ZLOOQRWSURYLGHWKHDQVZHUWRWKHUHVHDUFKTXHVWLRQLVHWKLFDOO\XQDFFHSWDEOHDVWKH
SDWLHQWVZLOOEHVXEMHFWHGWRDQXQQHFHVVDU\SURFHVV
WKHVDPSOHVL]HLVDGHTXDWHWRSURYLGHVWDWLVWLFDOO\YDOLGUHVXOWVEXWLVQRWODUJHUWKDQ
LVQHFHVVDU\WRSURYLGHWKHDQVZHUV
7KHSULQFLSOHRIQRQPDOHILFHQFHLPSOLHVWKDW
DQ\SRWHQWLDOULVNVDUHSURSHUO\HYDOXDWHGDQGEDODQFHGZLWKSRWHQWLDOEHQHILWVDUH
PLQLPL]HGLQHYHU\ZD\SRVVLEOHLQFOXGLQJDGHTXDWHVFUHHQLQJIRUFRQWUDLQGLFDWLRQV
DQGDUHFDUHIXOO\PRQLWRUHG
ZKHUHDGYHUVHHIIHFWVDUHHQFRXQWHUHGDGHTXDWHWUHDWPHQWLVSURYLGHG
7KHSULQFLSOHRIUHVSHFWLPSOLHVWKDW
SDUWLFLSDQWV DUH IXOO\ LQIRUPHG DQG JLYH WKHLU IUHH FRQVHQW WR SDUWLFLSDWH LQ WKH
WULDO
UHVHDUFKWULDOVRQFKLOGUHQDQGSHUVRQVZLWKPHQWDOGLVDELOLW\DUHOLPLWHGWRGLVHDVH
FRQGLWLRQVVSHFLILFWRWKHPDQGWKHLQIRUPHGFRQVHQWRISDUHQWVRUDJXDUGLDQLV
REWDLQHG
FRQILGHQWLDOLW\LVDGKHUHGWR
&RQILGHQWLDOLW\LVDQHWKLFDOREOLJDWLRQLQWKHSUDFWLFHRIPHGLFLQH6LQFHLQUHVHDUFK
LQIRUPDWLRQLVOLNHO\WREHKDQGOHGE\RWKHUSHRSOHLQYROYHGLQWKHUHVHDUFKVWHSVVKRXOG
EHWDNHQWRHQVXUHWKHFRQILGHQWLDOLW\RIWKHUHFRUGVHLWKHUE\OLPLWLQJDFFHVVRUE\
UHSODFLQJSDWLHQWLGHQWLILFDWLRQZLWKFRGHQXPEHUV
$QXPEHURIHWKLFDOFRQVLGHUDWLRQVDSSO\ZKHQDQHZWKHUDS\LVEHLQJWHVWHGRQ
SDWLHQWVDFFRUGLQJWRWKHSULQFLSOHRI³GRQRKDUP´RUQRQPDOHILFHQFH
3UHFOLQLFDOVWXGLHVWKDWSURYLGHVXIILFLHQWGRFXPHQWDWLRQRIWKHSRWHQWLDOVDIHW\RI
WKHSKDUPDFHXWLFDOSURGXFWVKRXOGEHDYDLODEOH
,QIRUPDWLRQDERXWPDQXIDFWXULQJSURFHGXUHVVKRXOGHVWDEOLVKWKDWWKHSURGXFWLVRI
VXLWDEOHTXDOLW\
7KH GDWD DYDLODEOH VKRXOG EH DSSURSULDWH WR WKH SKDVH VL]H DQG GXUDWLRQ RI WKH
WULDO
'DWDIURPSUHYLRXVDQGRQJRLQJFOLQLFDOWULDOVVKRXOGEHFRPSLOHGEHIRUHWKHWULDO
7KHLQYHVWLJDWRUVVKRXOGEHZHOOTXDOLILHGDQGWKHWULDOVLWHDGHTXDWH
Planning the research 61
$OOSDUWLHVLQYROYHGLQDFOLQLFDOWULDOVKRXOGFRPSO\IXOO\ZLWKWKHH[LVWLQJQDWLRQDO
UHJXODWLRQVRUUHTXLUHPHQWV
5.1 Introduction
$IWHUSURSHUDQGFRPSOHWHSODQQLQJRIWKHVWXG\WKHSODQVKRXOGEHZULWWHQGRZQ
7KHSURWRFROLVWKHGHWDLOHGSODQRIWKHVWXG\(YHU\UHVHDUFKVWXG\VKRXOGKDYHD
SURWRFRODQGWKHSURWRFROVKRXOGEHZULWWHQ
7KHZULWWHQSURWRFRO
IRUFHVWKHLQYHVWLJDWRUVWRFODULI\WKHLUWKRXJKWVDQGWRWKLQNDERXWDOODVSHFWVRIWKH
VWXG\
LV D QHFHVVDU\ JXLGH LI D WHDP QRW D VLQJOH LQYHVWLJDWRU LV ZRUNLQJ RQ WKH
UHVHDUFK
LVHVVHQWLDOLIWKHVWXG\LQYROYHVUHVHDUFKRQKXPDQVXEMHFWVRULVRQH[SHULPHQWDO
DQLPDOVLQRUGHUWRJHWWKHLQVWLWXWLRQ¶VHWKLFDODSSURYDO
LVDQHVVHQWLDOFRPSRQHQWRIDUHVHDUFKSURSRVDOVXEPLWWHGIRUIXQGLQJ
'XULQJWKHSURFHVVRIWKHGHYHORSPHQWRIWKHSURWRFROLQYHVWLJDWRUVFDQDQGVKRXOG
WU\WREHQHILWIURPWKHDGYLFHRIFROOHDJXHVDQGH[SHUWVLQUHILQLQJWKHLUSODQV%XWRQFH
DSURWRFROIRUWKHVWXG\KDVEHHQGHYHORSHGDQGDSSURYHGDQGWKHVWXG\KDVVWDUWHGDQG
SURJUHVVHGLWVKRXOGEHDGKHUHGWRVWULFWO\DQGVKRXOGQRWEHFKDQJHG7KLVLVSDUWLFXODUO\
LPSRUWDQWLQPXOWLFHQWUHVWXGLHV9LRODWLRQVRIWKHSURWRFROFDQGLVFUHGLWWKHZKROH
VWXG\,IWKHYLRODWLRQVDUHPLQRUDWOHDVWWKDWSDUWRIWKHVWXG\VKRXOGEHH[FOXGHGIURP
WKHDQDO\VLV
$QDGGLWLRQDOVWHSDIWHUZULWLQJWKHSURWRFROSDUWLFXODUO\LQODUJHVWXGLHVZLWK
WHDPVRILQYHVWLJDWRUVLVWRGHYHORSZKDWPD\EHFDOOHGWKHRSHUDWLRQVPDQXDOIRUWKH
VWXG\7KLVZLOOLQFOXGHGHWDLOHGLQVWUXFWLRQWRWKHLQYHVWLJDWRUVWRDVVXUHDXQLIRUPDQG
VWDQGDUGL]HGDSSURDFKWRFDUU\LQJRXWWKHVWXG\ZLWKJRRGTXDOLW\FRQWURO
$ZHOOWKRXJKWRXWDQGZHOOZULWWHQSURWRFROFDQEHMXGJHGDFFRUGLQJWRWKUHHPDLQ
FULWHULD
,VLWDGHTXDWHWRDQVZHUWKHUHVHDUFKTXHVWLRQVDQGDFKLHYHWKHVWXG\REMHFWLYH"
,VLWIHDVLEOHLQWKHSDUWLFXODUVHWXSIRUWKHVWXG\"
66 A practical guide for health researchers
'RHVLWSURYLGHHQRXJKGHWDLOWKDWFDQDOORZDQRWKHULQYHVWLJDWRUWRGRWKHVWXG\DQG
DUULYHDWFRPSDUDEOHFRQFOXVLRQV"
7KHSURWRFROVKRXOGRXWOLQHWKHUDWLRQDOHIRUWKHVWXG\LWVREMHFWLYHWKHPHWKRGRORJ\
XVHGDQGKRZWKHGDWDZLOOEHPDQDJHGDQGDQDO\VHG,WVKRXOGKLJKOLJKWKRZHWKLFDO
LVVXHVKDYHEHHQFRQVLGHUHGDQGZKHUHDSSURSULDWHKRZJHQGHULVVXHVDUHEHLQJ
DGGUHVVHG
3URMHFWWLWOH
3URMHFWVXPPDU\
3URMHFWGHVFULSWLRQ
í 5DWLRQDOH
í 2EMHFWLYHV
í 0HWKRGRORJ\
í 'DWDPDQDJHPHQWDQGDQDO\VLV
(WKLFDOFRQVLGHUDWLRQV
*HQGHULVVXHV
5HIHUHQFHV
Project title
7KHWLWOHVKRXOGEHGHVFULSWLYHDQGFRQFLVH,WPD\QHHGWREHUHYLVHGDIWHUFRPSOHWLRQ
RIWKHZULWLQJRIWKHSURWRFROWRUHIOHFWPRUHFORVHO\WKHVHQVHRIWKHVWXG\
Project summary
7KHVXPPDU\VKRXOGEHFRQFLVHDQGVKRXOGVXPPDUL]HDOOWKHHOHPHQWVRIWKH
SURWRFRO,WVKRXOGVWDQGRQLWVRZQDQGQRWUHIHUWKHUHDGHUWRSRLQWVLQWKHSURMHFW
GHVFULSWLRQ
Project description
Rationale
7KLVLVHTXLYDOHQWWRWKHLQWURGXFWLRQLQDUHVHDUFKSDSHU,WSXWVWKHSURSRVDOLQ
FRQWH[W,WVKRXOGDQVZHUWKHTXHVWLRQRIZK\DQGZKDWZK\WKHUHVHDUFKQHHGVWREH
GRQHDQGZKDWZLOOEHLWVUHOHYDQFH$EULHIGHVFULSWLRQRIWKHPRVWUHOHYDQWVWXGLHV
SXEOLVKHGRQWKHVXEMHFWVKRXOGEHSURYLGHGWRVXSSRUWWKHUDWLRQDOHIRUWKHVWXG\
Writing the research protocol 67
Objective(s)
6SHFLILFREMHFWLYHVDUHVWDWHPHQWVRIWKHUHVHDUFKTXHVWLRQV2EMHFWLYHVVKRXOGEH
VLPSOHQRWFRPSOH[VSHFLILFQRWYDJXHDQGVWDWHGLQDGYDQFHQRWDIWHUWKHUHVHDUFKLV
GRQH$IWHUVWDWHPHQWRIWKHSULPDU\REMHFWLYHVHFRQGDU\REMHFWLYHVPD\EHPHQWLRQHG
<RXQJLQYHVWLJDWRUVDUHDGYLVHGWRUHVLVWWKHWHPSWDWLRQWRSXWWRRPDQ\REMHFWLYHVRU
RYHUDPELWLRXVREMHFWLYHVWKDWFDQQRWEHDGHTXDWHO\DFKLHYHGE\WKHLPSOHPHQWDWLRQRI
WKHSURWRFRO
Methodology
7KHPHWKRGRORJ\VHFWLRQKDVWREHWKRXJKWRXWFDUHIXOO\DQGZULWWHQLQIXOOGHWDLO,W
LVWKHPRVWLPSRUWDQWSDUWRIWKHSURWRFRO,WVKRXOGLQFOXGHLQIRUPDWLRQRQWKHUHVHDUFK
GHVLJQWKHUHVHDUFKVXEMHFWVLQWHUYHQWLRQVLQWURGXFHGREVHUYDWLRQVWREHPDGHDQG
VDPSOHVL]H
5HVHDUFKGHVLJQ7KHFKRLFHRIWKHGHVLJQVKRXOGEHH[SODLQHGLQUHODWLRQWRWKH
VWXG\REMHFWLYHV
5HVHDUFKVXEMHFWVRUSDUWLFLSDQWV'HSHQGLQJRQWKHW\SHRIWKHVWXG\WKHIROORZLQJ
TXHVWLRQVVKRXOGEHDQVZHUHG
± :KDWDUHWKHFULWHULDIRULQFOXVLRQRUVHOHFWLRQ"
± :KDWDUHWKHFULWHULDIRUH[FOXVLRQ"
± ,QLQWHUYHQWLRQVWXGLHVKRZZLOOVXEMHFWVEHDOORFDWHGWRLQGH[DQG
FRPSDULVRQJURXSV"
± :KDWDUHWKHFULWHULDIRUGLVFRQWLQXDWLRQ"
,QWHUYHQWLRQV,IDQLQWHUYHQWLRQLVLQWURGXFHGDGHVFULSWLRQPXVWEHJLYHQRIWKH
GUXJVRUGHYLFHVWREHXVHGDQGZKHWKHUWKH\DUHDOUHDG\FRPPHUFLDOO\DYDLODEOH
RU LQ SKDVHV RI H[SHULPHQWDWLRQ )RU GUXJV DQG GHYLFHV WKDW DUH FRPPHUFLDOO\
DYDLODEOHWKHSURWRFROPXVWVWDWHWKHLUSURSULHWDU\QDPHVPDQXIDFWXUHUFKHPLFDO
FRPSRVLWLRQGRVHDQGIUHTXHQF\RIDGPLQLVWUDWLRQ)RUGUXJVDQGGHYLFHVWKDWDUH
VWLOO LQ WKH H[SHULPHQWDO VWDJH RU WKDW DUH FRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH EXW DUH EHLQJ
XVHGIRUDGLIIHUHQWLQGLFDWLRQRULQDGLIIHUHQWPRGHRIDGPLQLVWUDWLRQDGGLWLRQDO
LQIRUPDWLRQVKRXOGEHSURYLGHGRQDYDLODEOHSUHFOLQLFDOLQYHVWLJDWLRQVLQDQLPDOV
DQGRUUHVXOWVRIVWXGLHVDOUHDG\FRQGXFWHGRQKXPDQV,QVXFKFDVHVWKHDSSURYDORI
WKHGUXJUHJXODWRU\DJHQF\LQWKHFRXQWU\LVJHQHUDOO\QHHGHGEHIRUHLPSOHPHQWLQJ
WKHVWXG\
2EVHUYDWLRQV ,QIRUPDWLRQ VKRXOG EH SURYLGHG RQ WKH REVHUYDWLRQV WR EH PDGH
KRZWKH\ZLOOEHPDGHDQGKRZIUHTXHQWO\ZLOOWKH\EHPDGH,IWKHREVHUYDWLRQ
LVPDGHE\DTXHVWLRQQDLUHWKLVVKRXOGEHDSSHQGHGWRWKHSURWRFRO/DERUDWRU\RU
RWKHUGLDJQRVWLFDQGLQYHVWLJDWLYHSURFHGXUHVVKRXOGEHGHVFULEHG)RUHVWDEOLVKHG
68 A practical guide for health researchers
SURFHGXUHVUHIHUHQFHWRDSSURSULDWHSXEOLVKHGZRUNLVHQRXJK)RUQHZRUPRGLILHG
SURFHGXUHVDQDGHTXDWHGHVFULSWLRQLVQHHGHGZLWKDMXVWLILFDWLRQIRUWKHLUXVH
6DPSOHVL]H7KHSURWRFROVKRXOGSURYLGHLQIRUPDWLRQDQGMXVWLILFDWLRQDERXWVDPSOH
VL]H$ODUJHUVDPSOHVL]HWKDQQHHGHGWRWHVWWKHUHVHDUFKK\SRWKHVLVLQFUHDVHVWKH
FRVWDQGGXUDWLRQRIWKHVWXG\DQGZLOOEHXQHWKLFDOLILWH[SRVHVKXPDQVXEMHFWVWR
DQ\SRWHQWLDOXQQHFHVVDU\ULVNZLWKRXWDGGLWLRQDOEHQHILW$VPDOOHUVDPSOHVL]HWKDQ
QHHGHGFDQDOVREHXQHWKLFDOLILWH[SRVHVKXPDQVXEMHFWVWRULVNZLWKQREHQHILW
WRVFLHQWLILFNQRZOHGJH7KHEDVLV RQ ZKLFK VDPSOH VL]H LV FDOFXODWHGVKRXOG EH
H[SODLQHGLQWKHPHWKRGRORJ\VHFWLRQRIWKHSURWRFRO&DOFXODWLRQRIVDPSOHVL]HKDV
EHHQPDGHHDV\E\FRPSXWHUVRIWZDUHSURJUDPV%XWWKHSULQFLSOHVXQGHUO\LQJWKH
HVWLPDWLRQVKRXOGEHZHOOXQGHUVWRRG7KHVHKDYHEHHQH[SODLQHGLQ&KDSWHU
Ethical considerations
$VRXWOLQHGLQ&KDSWHUVHFWLRQHWKLFDOFRQVLGHUDWLRQVDSSO\WRDOOW\SHVRI
KHDOWKUHVHDUFK7KHVHLQFOXGHUHVHDUFKLQYROYLQJKXPDQH[SHULPHQWDWLRQZKHWKHUWKH
UHVHDUFKLVRIWKHUDSHXWLFRUGLDJQRVWLFQDWXUHWKDWLVFDUULHGRXWRQSDWLHQWVZKRPD\
H[SHFWDSRWHQWLDOEHQHILWIURPWKHLUSDUWLFLSDWLRQRULVRIDSXUHO\VFLHQWLILFQDWXUH
IRUZKLFKKXPDQVXEMHFWVYROXQWHHUWRDGYDQFHPHGLFDOVFLHQFHEXWZLOOQRWGUDZDQ\
WKHUDSHXWLFRUGLDJQRVWLFEHQHILW7KHUHDUHDOVRHWKLFDOFRQVLGHUDWLRQVIRUUHVHDUFK
LQYROYLQJKXPDQVXEMHFWVEXWQRWH[SHULPHQWDWLRQ(SLGHPLRORJLFDOILHOGDQGTXDOLWDWLYH
VWXGLHVIDOOXQGHUWKLVFDWHJRU\$OWKRXJKQRH[SHULPHQWDWLRQLVLQYROYHGVXFKVWXGLHV
FDQEHDVLQWUXVLYHRQWKHLQGLYLGXDO¶VSULYDF\DQGHYHQRQFRPPXQLWLHV7KHHWKLFVRI
UHVHDUFKLQYROYLQJH[SHULPHQWDWLRQRQDQLPDOVKDVEHHQUHFHLYLQJSURSHUDQGLQFUHDVLQJ
DWWHQWLRQUHFHQWO\
$OOUHVHDUFKSURWRFROVLQWKHELRPHGLFDOILHOGSDUWLFXODUO\LILWLQYROYHVKXPDQ
VXEMHFWVPXVWLQFOXGHDVHFWLRQDGGUHVVLQJHWKLFDOFRQVLGHUDWLRQV7KLVLQFOXGHVWZR
FRPSRQHQWV7KHILUVWLVDZULWWHQDSSURYDORIWKHDSSURSULDWHHWKLFVUHYLHZFRPPLWWHH
WRJHWKHUZLWKDZULWWHQIRUPIRULQIRUPHGFRQVHQWZKHUHDSSURSULDWH7KHVHFRQGLV
DVSHFLDOVHFWLRQSUHIHUDEO\LQWKHIRUPDWRIDFKHFNOLVWWRDGGUHVVDOOSRVVLEOHHWKLFDO
FRQFHUQV6LPSO\JHWWLQJWKHHWKLFDODSSURYDOLVQRWHQRXJK
Writing the research protocol 69
Informed decision-making
$FRQVHQWIRUPZKHUHDSSURSULDWHPXVWEHGHYHORSHGDQGDWWDFKHGWRWKHSURWRFRO
,WVKRXOGEHZULWWHQLQWKHSURVSHFWLYHVXEMHFWV¶PRWKHUWRQJXH7KHFRQVHQWIRUPKDV
WZRSDUWVDDVWDWHPHQWGHVFULELQJWKHVWXG\DQGWKHQDWXUHRIWKHVXEMHFW¶VLQYROYHPHQW
LQLWDQGEDFHUWLILFDWHRIFRQVHQWDWWHVWLQJWRWKHVXEMHFW¶VFRQVHQW%RWKSDUWVVKRXOG
EHZULWWHQLQVLPSOHODQJXDJHVRWKDWWKHVXEMHFWFDQHDVLO\XQGHUVWDQGWKHFRQWHQWV$V
PXFKDVSRVVLEOHWKHXVHRIPHGLFDOWHUPLQRORJ\LQZULWLQJXSWKHFRQVHQWIRUPVKRXOG
EHDYRLGHG6SHFLDOFDUHLVQHHGHGZKHQVXEMHFWVDUHLOOLWHUDWH
7KHVWDWHPHQWVKRXOGDVDSSURSULDWHH[SODLQZK\WKHVWXG\LVEHLQJGRQHDQGZK\
WKHVXEMHFWKDVEHHQDVNHGWRSDUWLFLSDWH,WVKRXOGGHVFULEHLQVHTXHQFHZKDWZLOO
KDSSHQLQWKHFRXUVHRIWKHVWXG\JLYLQJHQRXJKGHWDLOIRUWKHVXEMHFWWRJDLQDFOHDU
LGHDRIZKDWWRH[SHFW,WVKRXOGFODULI\ZKHWKHURUQRWWKHVWXG\SURFHGXUHVRIIHUDQ\
EHQHILWVWRWKHVXEMHFWRUWRRWKHUVDQGH[SODLQWKHQDWXUHOLNHOLKRRGDQGWUHDWPHQWRI
DQWLFLSDWHGGLVFRPIRUWRUDGYHUVHHIIHFWVLQFOXGLQJSV\FKRORJLFDODQGVRFLDOULVNVLI
DQ\:KHUHUHOHYDQWWKHVWDWHPHQWVKRXOGLQFOXGHDFRPSDULVRQZLWKULVNVSRVHGE\
VWDQGDUGWUHDWPHQWVRUGUXJV,IWKHULVNVDUHXQNQRZQRUDFRPSDUDWLYHULVNFDQQRWEH
JLYHQLWVKRXOGEHVRVWDWHG)LQDOO\WKHVWDWHPHQWVKRXOGLQGLFDWHWKDWWKHVXEMHFWKDV
WKHULJKWWRZLWKGUDZIURPWKHVWXG\DWDQ\WLPHZLWKRXWLQDQ\ZD\DIIHFWLQJKHUKLV
IXUWKHUPHGLFDOFDUH
Ethics checklist
7KHSURWRFROPXVWGHVFULEHWKHPHDVXUHVWKDWZLOOEHXQGHUWDNHQWRHQVXUHWKDW
WKHSURSRVHGUHVHDUFKLVFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWKWKH:RUOG0HGLFDO$VVRFLDWLRQ
'HFODUDWLRQRI+HOVLQNLRQ(WKLFDO3ULQFLSOHVIRU0HGLFDO5HVHDUFK,QYROYLQJ+XPDQ
6XEMHFWV$QQH[
$FKHFNOLVWPXVWDGGUHVVHWKLFDOFRQFHUQVWKDWFRXOGEHUDLVHGDERXWWKHPHWKRGRORJ\
LQFOXGLQJWKHUHVHDUFKGHVLJQVHOHFWLRQRIVXEMHFWVWKHLQWHUYHQWLRQVLQWURGXFHGDQGWKH
REVHUYDWLRQVWREHPDGH
70 A practical guide for health researchers
,VWKHUHVHDUFKGHVLJQDGHTXDWHWRSURYLGHDQVZHUVWRWKHUHVHDUFKTXHVWLRQ",WLV
XQHWKLFDOWRH[SRVHVXEMHFWVWRUHVHDUFKWKDWZLOOKDYHQRYDOXH
,V WKH PHWKRG RI VHOHFWLRQ RI UHVHDUFK VXEMHFWV MXVWLILHG" 7KH XVH RI YXOQHUDEOH
VXEMHFWV DV UHVHDUFK SDUWLFLSDQWV QHHGV VSHFLDO MXVWLILFDWLRQ 9XOQHUDEOH VXEMHFWV
LQFOXGHWKRVHLQSULVRQPLQRUVDQGSHUVRQVZLWKPHQWDOGLVDEOLW\3DUWLFXODUO\LQ
LQWHUQDWLRQDOUHVHDUFKLWLVLPSRUWDQWWRHQVXUHWKDWWKHSRSXODWLRQLQZKLFKWKHVWXG\
LVFRQGXFWHGZLOOEHQHILWIURPDQ\SRWHQWLDORXWFRPHRIWKHUHVHDUFK7KH\VKRXOG
QRWEHGRLQJLWWRWKHEHQHILWRIDQRWKHUSRSXODWLRQ-XVWLILFDWLRQLVQHHGHGIRUDQ\
LQGXFHPHQWILQDQFLDORURWKHUZLVHIRUSDUWLFLSDQWVWREHHQUROOHGLQWKHVWXG\
$UHLQWHUYHQWLRQVMXVWLILHGLQWHUPVRIULVNVEHQHILWVUDWLR"5LVNVDUHQRWOLPLWHGWR
SK\VLFDOKDUP3V\FKRORJLFDODQGVRFLDOULVNVPXVWDOVREHFRQVLGHUHG
)RUREVHUYDWLRQVPDGHKDYHPHDVXUHVEHHQWDNHQWRHQVXUHFRQILGHQWLDOLW\"
Gender issues
,WZDVRQO\UHFHQWO\WKDWDWWHQWLRQZDVGUDZQWRWKHLPSRUWDQFHRIDGGUHVVLQJJHQGHU
LVVXHVLQUHVHDUFKSURWRFROV7KH&RPPLVVLRQRQWKH6WDWXVRI:RPHQPDGHWKHDERYH
VWDWHPHQW7KLVZDVLQUHVSRQVHWRVHYHUDODUHDVRIFRQFHUQ(QVXUHZKHUHLQGLFDWHG
WKDWFOLQLFDOWULDOVRISKDUPDFHXWLFDOVPHGLFDOGHYLFHVDQGRWKHUPHGLFDOSURGXFWV
LQFOXGHZRPHQZLWKWKHLUIXOONQRZOHGJHDQGFRQVHQWDQGHQVXUHWKDWWKHUHVXOWLQJGDWD
LVDQDO\VHGIRUVH[DQGJHQGHUGLIIHUHQFHV
:RPHQZHUHRIWHQH[FOXGHGIURPFOLQLFDOWULDOVRQGLVHDVHFRQGLWLRQVWKDWDIIHFW
ERWKPHQDQGZRPHQRQWKHEDVLVRIELRORJLFDOYDULDELOLW\DQGRUYXOQHUDELOLW\
%XWZRPHQZHUHJLYHQWKHVDPHGUXJVZKLFKKDGQRWEHHQWHVWHGRQWKHPDVPHQ
LIWKHGUXJVSURYHGVDIHDQGHIIHFWLYHIRUPHQ
'UXJVDQGGHYLFHVLQWHQGHGIRUXVHE\ZRPHQRQO\ZHUHVRPHWLPHVWHVWHGRQWKHP
ZLWKRXWWKHLUSURSHULQIRUPHGFRQVHQWSDUWLFXODUO\LQSRRUUHVRXUFHVHWWLQJV
:KHQZRPHQZHUHLQFOXGHGZLWKPHQDVUHVHDUFKVXEMHFWVJHQGHUZDVQRWDOZD\V
WDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQZKHQUHVXOWVZHUHDQDO\VHG
,WLVZHOONQRZQWKDWJHQHWLFDQGKRUPRQDOIDFWRUVPRGLI\WKHSUHYDOHQFHEHKDYLRXU
DQGWUHDWPHQWRIGLVHDVHVRIERG\V\VWHPVLQPHQDQGZRPHQ%XWZKDWLVOHVVNQRZQLV
WKDWFXOWXUDOO\HYROYHGJHQGHUUHODWHGGLIIHUHQFHVLQOLIHVW\OHEHKDYLRXUDUHDOVRSRZHUIXO
GHWHUPLQDQWVRIZRPHQ¶VKHDOWKDQGDFFRXQWIRUPDMRUGLIIHUHQFHVLQWKHGLVHDVHEXUGHQ
EHWZHHQPDOHVDQGIHPDOHVSUREDEO\PRUHWKDQJHQHWLFRUKRUPRQDOIDFWRUV%RWK
ELRORJLFDODQGJHQGHUUHODWHGGLIIHUHQFHVFDQLQIOXHQFHWKHRXWFRPHRIWKHUHVHDUFKIRU
PHQDQGZRPHQ
Writing the research protocol 71
References
7KHSURWRFROVKRXOGHQGZLWKUHOHYDQWUHIHUHQFHVRQWKHVXEMHFW
6.1 Introduction
$UHVHDUFKSURSRVDOLVDGRFXPHQWZULWWHQIRUWKHSXUSRVHRIREWDLQLQJIXQGLQJIRU
DUHVHDUFKSURMHFW5HVHDUFKHUVVKRXOGIDPLOLDUL]HWKHPVHOYHVZLWKWKHSRWHQWLDOVRXUFHV
IRUIXQGLQJDQGWKHLUVSHFLILFUHTXLUHPHQWVDQGPHFKDQLVPV7KH\VKRXOGNQRZKRZ
WRVXEPLWDSURSRVDOWKDWZLOOKDYHDJRRGFKDQFHRIJHWWLQJIXQGHG*UDQWVPDQVKLSLV
WKHWHUPXVHGIRUWKHDELOLW\WRVHFXUHJUDQWVWRVXSSRUWUHVHDUFKSURMHFWV7KHUHVHDUFK
SURSRVDOLQFOXGHVDOOWKHFRPSRQHQWVRIWKHUHVHDUFKSURWRFRORXWOLQHGLQWKHSUHYLRXV
FKDSWHU,QDGGLWLRQWKHSURSRVDOKDVWRLQFOXGHDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQWRFRQYLQFH
WKHIXQGLQJDJHQF\WKDWWKHSURMHFWLVZRUWK\RIVXSSRUWDQGFDQEHVXFFHVVIXOO\
LPSOHPHQWHG
,QWHUJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQVVXFKDVWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQVXSSRUW
UHVHDUFKWKURXJKSURYLVLRQRIIXQGLQJDVZHOODVWHFKQLFDOVXSSRUW6XSSRUWLVSURYLGHG
WKURXJKKHDGTXDUWHUV¶SURJUDPPHVDVZHOODVWKURXJKUHJLRQDORIILFHV6SHFLDOUHVHDUFK
SURJUDPPHVLQ:+2FRYHUWKHDUHDVRIUHSURGXFWLYHKHDOWKUHVHDUFKDQGWURSLFDOGLVHDVH
UHVHDUFK
7KHQRWIRUSURILWSULYDWHVHFWRULQFOXGHVVHYHUDOIRXQGDWLRQVODUJHDQGVPDOO
([DPSOHVLQFOXGHWKH:HOOFRPH7UXVWLQWKH8.DQGWKH5RFNHIHOOHU)RUGDQG%LOODQG
0HOLQGD*DWHV)RXQGDWLRQVLQWKH86$DPRQJRWKHUV
,Q WKH IRUSURILW SULYDWH VHFWRU SKDUPDFHXWLFDO FRPSDQLHV ODUJHO\ EDVHG LQ
LQGXVWULDOL]HGFRXQWULHVDUHLQYHVWLQJLQFUHDVLQJO\ODUJHVXPVRIPRQH\LQUHVHDUFKDQG
GHYHORSPHQW
$OD\HURILQWHUPHGLDU\VXSSRUWRIWHQVHUYHVDVDEULGJHEHWZHHQWKHIXQGHUVDQG
WKRVHFRQGXFWLQJUHVHDUFK$QLQFUHDVLQJQXPEHURILQWHUQDWLRQDOUHVHDUFKSURJUDPPHV
KDYHEHHQDFWLYHIRFXVLQJRQSDUWLFXODUDUHDVRIKHDOWKUHVHDUFK([DPSOHVLQFOXGHWKH
3RSXODWLRQ&RXQFLOKHDGTXDUWHUHGLQ1HZ<RUNDQGZLWKDQXPEHURIUHJLRQDORIILFHV
)DPLO\+HDOWK,QWHUQDWLRQDO)+,KHDGTXDUWHUHGLQ&KDSHO+LOO1RUWK&DUROLQDDQGWKH
3URJUDPIRU$SSURSULDWH7HFKQRORJ\LQ+HDOWK3$7+ZLWKKHDGTXDUWHUVLQ6HDWWOH
:ULWLQJZLWKHQWKXVLDVPLVDJRRGLGHDEXWRYHUVWDWHPHQWVVKRXOGEHDYRLGHG7KH
DSSOLFDQWVKRXOGEHUHDOLVWLFDERXWWKHOLPLWDWLRQVRIWKHVWXG\
7LWOHSDJH
3URMHFWVXPPDU\
3URMHFWGHVFULSWLRQ
(WKLFDOFRQVLGHUDWLRQV
*HQGHULVVXHV
7LPHWDEOH
3UREOHPVDQWLFLSDWHG
%XGJHW
5HIHUHQFHV
&XUULFXOXPYLWDHRIWKHLQYHVWLJDWRUV
Title page
7KLVSDJHVKRXOGSURYLGHLQIRUPDWLRQRQ
3URMHFWWLWOH
3ULQFLSDOLQYHVWLJDWRUV
,QVWLWXWLRQ
'XUDWLRQRIWKHSURMHFW
)XQGLQJUHTXHVWHG
5HVHDUFKJUDQWVDUHQRUPDOO\JLYHQWRLQVWLWXWLRQVQRWWRLQGLYLGXDOV7KHQDPHRIWKH
LQVWLWXWLRQVKRXOGEHJLYHQLQWKHWLWOHSDJH,IWKHLQVWLWXWLRQLVQRWNQRZQWRWKHDJHQF\
DEULHILQIRUPDWLRQDERXWWKHLQVWLWXWLRQPD\EHJLYHQDVDQDQQH[RUPD\EHUHTXHVWHG
E\WKHDJHQF\7KHQDPHRIWKHILQDQFLDORIILFHUZKRZLOOEHLQFKDUJHRIDGPLQLVWHULQJ
WKHJUDQWVKRXOGEHJLYHQLQDGGLWLRQWRWKHQDPHVRIWKHLQYHVWLJDWRUV
7KHGXUDWLRQRIWKHSURMHFWPXVWEHVSHFLILHG0RVWDJHQFLHVZLOOQRWFRPPLWVXSSRUW
EH\RQGWKUHH\HDUV7KHIXQGLQJUHTXHVWHGVKRXOGEHVSHFLILHG,QDPXOWL\HDUSURMHFW
WKHDPRXQWUHTXHVWHGIRUHDFK\HDUVKRXOGEHRXWOLQHG
76 A practical guide for health researchers
Project summary
7KHSURMHFWVXPPDU\VKRXOGEHFDUHIXOO\ZULWWHQ,WZLOOEHWKHILUVWDQGPD\EH
WKHRQO\SDUWUHDGE\WKHUHYLHZHUV,WVKRXOGUHYHDOSHUVXDVLYHO\WKHLPSRUWDQFHDQG
WKHVWUHQJWKVRIWKHSURMHFW
Project description
7KLVVKRXOGIROORZWKHOLQHVRIWKHSURWRFRODVDOUHDG\GLVFXVVHGLQWKHFKDSWHURQ
ZULWLQJWKHSURWRFRO7KHUDWLRQDOHVKRXOGQRWRQO\H[SODLQZK\WKHSURMHFWLVLPSRUWDQW
WRGREXWVKRXOGDOVRLQGLFDWHLWVUHOHYDQFHWRWKHSDUWLFXODUOLQHVRILQWHUHVWRIWKH
IXQGLQJDJHQF\3UHYLRXVZRUNE\WKHLQYHVWLJDWRUVRQWKHUHVHDUFKWRSLFZLOOLQGLFDWH
WKHFRPSHWHQFHRIWKHLQYHVWLJDWRUVWRFDUU\RXWWKHZRUN3LORWVWXGLHVLIDOUHDG\GRQH
DUHLPSRUWDQWWRGHPRQVWUDWHWKHIHDVLELOLW\RIWKHUHVHDUFK
Ethical considerations
$SSURYDOIURPWKHORFDOHWKLFVUHYLHZFRPPLWWHHGRHVQRWUHOLHYHWKHGRQRUDJHQF\
IURPWKHHWKLFDOUHVSRQVLELOLW\IRUWKHSURMHFW$OVRDSSURYDOE\DGRQRUDJHQF\GRHVQRW
UHOLHYHWKHUHVHDUFKLQVWLWXWLRQIURPHWKLFDOUHVSRQVLELOLW\IRUWKHSURMHFW(WKLFDOLVVXHV
DQGFRQFHUQVVKRXOGEHDGGUHVVHGIXOO\LQWKHUHVHDUFKSURSRVDODVRXWOLQHGLQWKHFKDSWHU
RQZULWLQJWKHUHVHDUFKSURWRFRO
Gender issues
0RVWIXQGLQJRUJDQL]DWLRQVDUHQRZLQFUHDVLQJO\FRQVFLRXVDERXWJHQGHULVVXHV
7KHVHVKRXOGEHDGGUHVVHGLQWKHSURSRVDODVRXWOLQHGLQWKHSUHYLRXVFKDSWHURQZULWLQJ
WKHUHVHDUFKSURWRFRO
Timetable
7KHLQYHVWLJDWRUVVKRXOGFRPPLWWKHPVHOYHVWRDWLPHWDEOH7KLVPD\LQFOXGH
DSUHSDUDWRU\SKDVHWRWUDLQUHVHDUFKZRUNHUVWRSURFXUHHTXLSPHQWVXSSOLHVRUWR
FRPSOHWHDSLORWSKDVH7KHWLPHWDEOHVKRXOGWKHQHVWLPDWHWKHGXUDWLRQIRUFROOHFWLRQ
RIGDWDILQDODQDO\VLVRIGDWDDQGZULWLQJXSWKHUHSRUW,QSURMHFWSURSRVDOVRIDORQJ
GXUDWLRQPRUHWKDQRQH\HDUWKHWLPHWDEOHVKRXOGVHWPLOHVWRQHVWREHUHDFKHG7KHVH
DUHWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQZKHQSURJUHVVUHSRUWVDUHUHYLHZHGE\WKHIXQGLQJDJHQF\
)XQGLQJLVRIWHQUHOHDVHGRQWKHEDVLVRIWKHVHSURJUHVVUHSRUWV
Submitting a research proposal 77
Problems anticipated
7KHLQYHVWLJDWRUVVKRXOGGHPRQVWUDWHWKHLUDZDUHQHVVRIREVWDFOHVDQGGLIILFXOWLHV
ZKLFKPD\LQWHUIHUHZLWKWKHVXFFHVVIXOFRPSOHWLRQRIWKHSURMHFWZLWKLQWKHWLPHIUDPH
DQGFRVWSURSRVHG7KH\VKRXOGH[SODLQKRZWKHVHREVWDFOHVDQGGLIILFXOWLHVZRXOGEH
GHDOWZLWK$QLQYHVWLJDWRUZKRGRHVQRWDQWLFLSDWHDQ\SUREOHPSUREDEO\KDVQRWWKRXJKW
RXWWKHGHWDLOVRIWKHSURMHFWFDUHIXOO\
Budget
7KHEXGJHWUHTXHVWVKRXOGEHLWHPL]HGDQGHDFKLWHPVKRXOGEHMXVWLILHG
Budget itemization
7KHIROORZLQJDUHH[DPSOHVRIFDWHJRULHVRIH[SHQVHV
3HUVRQQHOQDPHVSRVLWLRQVSHUFHQWDJHRIWLPHVSHQWRQWKHSURMHFWVDODU\IULQJH
EHQHILWV
(TXLSPHQW
6XSSOLHV
3DWLHQWFDUHFRVWV
7UDYHO
'DWDSURFHVVLQJ
&RPPXQLFDWLRQV
6HFUHWDULDOH[SHQVHV
3XEOLFDWLRQGLVVHPLQDWLRQRILQIRUPDWLRQDERXWWKHRXWFRPHRIWKHSURMHFW
Budget justification
$OOLWHPVLQWKHEXGJHWQHHGWREHMXVWLILHGDQGDUHFORVHO\VFUXWLQL]HGLQWKH
IROORZLQJZD\
$UHDOOSHUVRQQHOQHHGHGIRUWKHDPRXQWRIWLPHVWDWHG"
$UHFULWLFDOSHUVRQQHOGHYRWLQJHQRXJKWLPHWRWKHSURMHFW"
0DMRUSLHFHVRIHTXLSPHQWDUHGLIILFXOWWRMXVWLI\LQDVPDOOSURMHFWDQH[FHSWLRQ
PD\ EH PDGH IRU D GHYHORSLQJ FRXQWU\ LQVWLWXWLRQ DV SDUW RI UHVHDUFK FDSDELOLW\
VWUHQJWKHQLQJ
7KHEXGJHWVKRXOGQRWLQFOXGHDQ\XQGXHLQGXFHPHQWIRUVXEMHFWSDUWLFLSDWLRQ
,IWKHGXUDWLRQRIWKHSURMHFWLVPRUHWKDQRQH\HDUDGHWDLOHGEXGJHWLVQHHGHGIRUDW
OHDVWWKHILUVW\HDU%XGJHWUHTXHVWIRUWKHVXEVHTXHQW\HDUVVKRXOGEHRXWOLQHG$JHQFLHV
ZRXOGQRUPDOO\DSSURYHWKHEXGJHWIRUWKHIXOOGXUDWLRQRIWKHSURMHFWEXWIXQGVZLOOEH
78 A practical guide for health researchers
UHOHDVHGRQD\HDUO\EDVLVVXEMHFWWRWKHVXEPLVVLRQRIDFFHSWDEOHSURJUHVVDQGILQDQFLDO
UHSRUWV
$JHQFLHVQRUPDOO\ZLOODOORZVRPHIOH[LELOLW\LQWKHXVHRIWKHEXGJHWSURYLGHGWKH
WRWDOEXGJHWLVQRWH[FHHGHG)RUVKLIWVEHWZHHQEXGJHWLWHPVKRZHYHULWLVH[SHFWHG
WKDWWKHDJHQF\¶VDSSURYDOEHVRXJKWEHIRUHKDQG
$QXQUHDOLVWLFEXGJHWLVOLNHO\WROHDGWRUHMHFWLRQRIWKHSURSRVDO7KHEXGJHWPD\
EHXQUHDOLVWLFLQRQHRIWZRZD\V,WPD\DVNIRUPRUHWKDQLVQHHGHGWRXQGHUWDNHWKH
SURMHFWRULWPD\DVNIRUPXFKOHVVWKDQLVUHDOLVWLFDOO\QHHGHGWRXQGHUWDNHWKHSURMHFW
VXFFHVVIXOO\7KHLQYHVWLJDWRUVPD\ZDQWWROLPLWWKHEXGJHWWRWKHIXQGLQJFHLOLQJRIWKH
DJHQF\EXWNHHSWKHODUJHSURMHFWDVLWLV,QVWHDGWKH\VKRXOGOLPLWWKHSURMHFWREMHFWLYHV
WRZKDWFDQUHDOLVWLFDOO\EHDFKLHYHGZLWKWKHUHTXHVWHGIXQGV
References
$QXPEHURIUHFHQWUHIHUHQFHVRQWKHVXEMHFWVKRXOGEHFLWHGLQVXSSRUWRIWKH
SURSRVDO
7.1 Introduction
+RZVKRXOGUHVHDUFKEHGRQH"7KHDQVZHUWRWKLVTXHVWLRQFDQEHJLYHQLQRQHZRUG
ZHOO:KDWHYHUWKHUHDVRQIRUWKHUHVHDUFKDQGZKDWHYHUWKHNLQGRIUHVHDUFKLWVKRXOG
EHGRQHZHOODQGVKRXOGFRQIRUPWRHVWDEOLVKHGVWDQGDUGVRIVFLHQWLILFPHWKRGRORJ\,W
KDVEHHQVDLGWKDWWKHUHLVRQO\RQHW\SHRIUHVHDUFKJRRGUHVHDUFK%DGUHVHDUFKGRHV
QRWGHVHUYHWKHQDPHRIUHVHDUFK
,WLVQRWHQRXJKWKDWWKHUHVHDUFKTXHVWLRQKDVEHHQZHOOFRQFHLYHGWKHDSSURSULDWH
UHVHDUFKGHVLJQVHOHFWHGDQGDGHWDLOHGSURWRFROZHOOWKRXJKWRXWDQGZULWWHQ$OOWKHVH
SURYLGHDJRRGDQDWRP\IRUWKHUHVHDUFK3K\VLRORJ\PDWWHUVHYHQPRUH7KHUHVHDUFK
VKRXOGEHLPSOHPHQWHGZLWKVFLHQWLILFULJRXU
$FRPPRQSUREOHPLQUHVHDUFKLVWKHWHQGHQF\RILQYHVWLJDWRUVWRFROOHFWPDQ\
GDWDPXFKPRUHWKDQWKH\FDQDQDO\VHRUSXEOLVK7KLVFDQUHVXOWLQDQH[FHVVLYHO\ODUJH
GDWDEDVHDQGLQFUHDVHWKHFKDQFHRILQDFFXUDF\/LPLWLQJWKHGDWDWREHFROOHFWHGWRWKH
HVVHQWLDOGDWDIRUWKHVWXG\DQGHOLPLQDWLQJUHGXQGDQFLHVZLOOHQKDQFHWKHDFFXUDF\RI
WKHVWXG\$JHQHUDODGYLFHWRLQYHVWLJDWRUVLVWREHSDUVLPRQLRXVQRWWRH[SDQGPRUH
WKDQLVQHFHVVDU\
7RHQVXUHWKHTXDOLW\FRQWURORIODERUDWRU\PHDVXUHPHQWVEOLQGHGGXSOLFDWHVRU
VWDQGDUGSRROVFDQEHXVHG,QPXOWLFHQWUHVWXGLHVLQYROYLQJODERUDWRU\PHDVXUHPHQWV
DFRPPRQSUDFWLFHLVWRKDYHDUHIHUHQFHODERUDWRU\7KLVUHIHUHQFHODERUDWRU\ZLOO
VWDQGDUGL]HWKHWHVWWREHXVHGDQGZLOOSHULRGLFDOO\VHQGWKHVDPHVDPSOHWRWKHGLIIHUHQW
FHQWUHVDQGSURYLGHWKHPZLWKIHHGEDFNRQKRZWKHLUUHVXOWVFRPSDUHZLWKHDFKRWKHU
DQGZLWKUHVXOWVDVGHWHUPLQHGLQWKHUHIHUHQFHODERUDWRU\7KLVPHFKDQLVPRITXDOLW\
FRQWUROLVHVVHQWLDOEHIRUHDGHFLVLRQLVPDGHWRSRROWKHUHVXOWVIURPWKHGLIIHUHQWFHQWUHV
WRJHWKHUIRUDQDO\VLV
ZKLFKHQVXUHVWKDWWKHVWXGLHVDUHVFLHQWLILFDOO\DQGHWKLFDOO\VRXQGDQGWKDWWKHFOLQLFDO
SURSHUWLHVRIWKHSKDUPDFHXWLFDOSURGXFWXQGHULQYHVWLJDWLRQDUHSURSHUO\GRFXPHQWHG$
:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQWHFKQLFDOUHSRUWSURYLGHVJXLGHOLQHVIRUJRRGFOLQLFDOSUDFWLFH
IRUWULDOVRQSKDUPDFHXWLFDOSURGXFWVDQGLVWKHEDVLVIRUVRPHRIWKHPDWHULDOLQWKLV
FKDSWHU:+2
$XGLWLVDQLPSRUWDQWFRPSRQHQWRI*&3$QDXGLWLVDV\VWHPDWLFH[DPLQDWLRQ
FDUULHGRXWLQGHSHQGHQWO\RIWKRVHGLUHFWO\LQYROYHGLQWKHFOLQLFDOWULDO,WVREMHFWLYH
LVWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHFRQGXFWRIDWULDOFRPSOLHVZLWKWKHDJUHHGSURWRFRODQG
ZKHWKHUWKHGDWDUHSRUWHGDUHFRQVLVWHQWZLWKWKHUHFRUGVRQVLWH)RUH[DPSOHLWPD\
FKHFNZKHWKHUGDWDUHSRUWHGRUUHFRUGHGLQWKHFDVHUHSRUWIRUPVDUHFRQVRQDQWZLWK
WKRVHIRXQGLQKRVSLWDOILOHVDQGRWKHURULJLQDOUHFRUGV7KHDXGLWRUPD\XVHVWDWLVWLFDOO\
FRQWUROOHGVDPSOLQJWRYHULI\GDWDREWDLQHGLQDWULDO
WKHLQYHVWLJDWRUIRUHYHU\SDWLHQWSDUWLFLSDWLQJLQDFOLQLFDOWULDO/RFDOUHVHDUFKHWKLFV
FRPPLWWHHVVKRXOGKDYHWKHDXWKRULW\WRDXGLWWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKHUHVHDUFKDQG
WRFRQWDFWUHVHDUFKVXEMHFWV
8.1 Introduction
'DWDDFFXPXODWHGGXULQJWKHUHVHDUFKFDQEHYROXPLQRXVDQGZLOOQHHGWREH
VXPPDUL]HGDQGSUHVHQWHGLQDFOHDUDFFXUDWHIRUPDW)RUWKLVWRROVRIGHVFULSWLYH
VWDWLVWLFVDUHXVHGLQFOXGLQJWDEXODWLRQFDOFXODWLRQVILJXUHVDQGFRUUHODWLRQ
$IWHUWKHLQYHVWLJDWRUVKDYHVXPPDUL]HGDQGGHVFULEHGWKHUHVXOWVWKHQH[WVWHS
LVWRDQDO\VHWKHUHVXOWV,QWKHDQDO\VLVWKH\QHHGWRTXHVWLRQZKHWKHUWKHHVWLPDWHV
PDGHLQWKHVWXG\FDQEHJHQHUDOL]HGEH\RQGWKHUHODWLYHO\VPDOOQXPEHURIWKHVDPSOH
VWXGLHG7KH\QHHGDOVRWRTXHVWLRQZKHWKHUWKHGLIIHUHQFHVRUDVVRFLDWLRQVIRXQGFDQ
EHH[SODLQHGE\FKDQFHDQGVRPD\QRWEHUHDO,QIHUHQWLDOVWDWLVWLFVSURYLGHWKHWRROVWR
KHOSLQDQVZHULQJWKHVHTXHVWLRQV
7KLVFKDSWHUHPSKDVL]HVWKHXQGHUO\LQJFRQFHSWVLQGHVFULELQJDQGDQDO\VLQJ
UHVHDUFKUHVXOWV7RNHHSWKHFODULW\RIWKHPHVVDJHWHFKQLFDOGHWDLODQGPDWKHPDWLFDO
FDOFXODWLRQVDUHQRWDGGUHVVHG)RUWKHVHWKHUHDGHUFDQFRQVXOWWKHOLVWRIUHIHUHQFHVDQG
DGGLWLRQDOVRXUFHVIRUWKHFKDSWHU
VXFFLQFWSDUDJUDSKV+HZDVDEOHWRFRPSDUHFKDQJHVLQPRUWDOLW\WDEOHVRYHUWKH\HDUV
*UDXQWSXEOLVKHGWKHVXPPDU\RIKLVZRUNHQWLWOHG³1DWXUDODQGSROLWLFDOREVHUYDWLRQV
PDGHXSRQWKHELOOVRIPRUWDOLW\´LQ+LVERRNLPPHGLDWHO\DWWUDFWHGWKHDWWHQWLRQ
RIJRYHUQPHQWOHDGHUVDQGSURPLQHQWSULYDWHFLWL]HQV7KHVWRU\JRHVWKDW.LQJ&KDUOHV
,,ZDVVRLPSUHVVHGZLWK*UDXQW¶VZRUNWKDWKHSURSRVHGKLVQDPHIRUPHPEHUVKLSRI
WKHQHZO\FUHDWHGSUHVWLJLRXV5R\DO6RFLHW\DIRUXPLQZKLFKWKHQDWLRQ¶VPRVWEULOOLDQW
VFLHQWLVWVFRXOGJDWKHUWRJHWKHUDQGH[FKDQJHLGHDV*UDQW¶VWUDGHDVDVKRSNHHSHU
SURYRNHGREMHFWLRQVIURPWKHPHPEHUVEXWWKH\ZHUHRYHUUXOHGE\WKHNLQJ
7KH IROORZLQJ WRROV FDQ EH XVHG LQ GHVFULELQJ DQG VXPPDUL]LQJ WKH UHVXOWV
WDEXODWLRQFDOFXODWLRQVJUDSKVILJXUHVDQGFRUUHODWLRQ
8.3 Tabulation
$ILUVWVWHSLQVXPPDUL]LQJWKHGDWDLVFRPPRQO\WRJURXSWKHPLQVXPPDU\
WDEOHV7KHSODQIRUWKHWDEOHVVKRXOGEHGHYHORSHGLQWKHUHVHDUFKGHVLJQSKDVH7KH
WHUP³GXPP\WDEOHV´LVXVHGWRGHVFULEHWDEOHVWKDWDUHQRW\HWILOOHGZLWKGDWD'XULQJ
WKHLPSOHPHQWDWLRQSKDVHRIWKHUHVHDUFKWKHVHGXPP\WDEOHVPD\EHILOOHGZLWKWKH
DYDLODEOHGDWDWRVHHKRZWKHUHVXOWVDUHVKDSLQJXS
Cross-tabulation tables
)UHTXHQF\GLVWULEXWLRQWDEOHVPD\GHVFULEHRQHYDULDEOHDWDWLPHIRUH[DPSOHDJH
GLVWULEXWLRQ'HSHQGLQJRQWKHREMHFWLYHVRIWKHVWXG\WKHUHLVRIWHQWKHQHHGWRH[DPLQH
WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQVHYHUDORIWKHYDULDEOHVDWRQFHIRUEHWWHUGHVFULSWLRQRIWKHGDWD
RULQRUGHUWRORRNIRUGLIIHUHQFHVRUUHOHYDQWDVVRFLDWLRQV
&URVVWDEXODWLRQ WDEOHV PD\ EH GHVFULSWLYH RU DQDO\WLFDO 'HVFULSWLYH FURVV
WDEXODWLRQVPD\EHXVHGWRGHVFULEHWKHVDPSOH$QH[DPSOHLVDFRPSRVLWHWDEOH
GHVFULELQJWKHEDFNJURXQGRIVXEMHFWVVXFKDVDJHVH[SURIHVVLRQHWF$QDO\WLFDO
Describing and analysing research results 89
FURVVWDEXODWLRQVPD\EHXVHGWRGHWHUPLQHGLIIHUHQFHVEHWZHHQJURXSV$QH[DPSOHLV
DWDEOHFRPSDULQJORZELUWKZHLJKWEDELHVOHVVWKDQJDQGQRUPDOELUWKZHLJKW
EDELHVLQZRPHQZKRUHFHLYHGDQGZKRGLGQRWUHFHLYHSUHQDWDOFDUH7KHDFFHSWHG
FRQYHQWLRQLQDQDO\WLFDOFURVVWDEXODWLRQVLVWRSXWWKHFDWHJRULHVRIWKHGHSHQGHQW
YDULDEOHELUWKZHLJKWDVFROXPQKHDGLQJVDQGWKHLQGHSHQGHQWYDULDEOHSUHQDWDOFDUH
DVURZKHDGLQJV7KHWRWDOVDUHDOVRSXWIRUWKHFROXPQVDQGIRUWKHURZV,ISHUFHQWDJHV
DUHXVHGWKH\VKRXOGDGGXSWRDWRWDORI
$QDO\WLFDOFURVVWDEXODWLRQVPD\IRFXVRQH[SORULQJDVVRFLDWLRQVRUUHODWLRQVKLSV
EHWZHHQYDULDEOHV$QH[DPSOHLVWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHDJHRIWKHPRWKHUV
DQGWKHGXUDWLRQRIEUHDVWIHHGLQJ&ROXPQVPD\KDYHWKUHHFDWHJRULHVIRUGXUDWLRQRI
EUHDVWIHHGLQJ±PRQWKVPRQWKVDQGPRQWKVRUPRUH$JHLVSXWLQURZVRI
DJHJURXSVIRUH[DPSOHOHVVWKDQ±±DQGRUPRUH
7KHQHHGIRUFURVVWDEXODWLRQVLVGLFWDWHGE\WKHREMHFWLYHVRIWKHVWXG\3RVVLEOH
FRQFOXVLRQVDUHDQWLFLSDWHGGXULQJWKHUHVHDUFKGHVLJQ'XPP\FURVVWDEXODWLRQVWKDW
ZLOODOORZWKHFRQFOXVLRQVWREHPDGHDUHGHYHORSHGDQGOHIWHPSW\WREHILOOHGZKHQ
WKHGDWDDUHDYDLODEOH
8.4 Calculations
1XPHULFDOGDWDFDQEHVXPPDUL]HGE\FDOFXODWLQJWKHLUFHQWUDOWHQGHQF\DQG
YDULDELOLW\E\FDOFXODWLQJSHUFHQWDJHDQGSURSRUWLRQVDQGE\FDOFXODWLQJUDWLRVDQG
UDWHV&RPSXWHUVRIWZDUHSURJUDPPHVKDYHIDFLOLWDWHGWKHVHFDOFXODWLRQV
Central tendency
7KHPRVWFRPPRQO\XVHGPHDVXUHRIFHQWUDOWHQGHQF\LVWKHDULWKPHWLFPHDQ
/HVVIDPLOLDUEXWDOVRXVHIXOPHDVXUHPHQWVRIFHQWUDOWHQGHQF\DUHWKHPHGLDQDQGWKH
PRGH
7KHPHDQDOVRFDOOHGDULWKPHWLFPHDQLVGHULYHGE\VXPPLQJXSWKHLQGLYLGXDO
YDOXHVDQGGLYLGLQJE\WKHWRWDOQXPEHURIPHDVXUHPHQWV
7KHPHGLDQRIDGLVWULEXWLRQLVDPLGSRLQWDWZKLFKRQHKDOIRIWKHREVHUYDWLRQVIDOO
EHORZDQGRQHKDOIIDOODERYHWKHYDOXH
7KHPRGHLVWKHPRVWIUHTXHQWPHDVXUHPHQWLQDGLVWULEXWLRQ
,IWKHGDWDIDOOLQD³QRUPDO´HYHQO\VSUHDGDURXQGWKHPHDQGLVWULEXWLRQWKHPHDQ
PHGLDQDQGPRGHFRLQFLGH,Q³VNHZHG´GLVWULEXWLRQVGDWDQRWHYHQO\VSUHDGWKH\YDU\
DQGPD\DOOEHPHDQLQJIXOLQWKHSUHVHQWDWLRQRIWKHGDWD
90 A practical guide for health researchers
Variability
,QDGGLWLRQWRNQRZLQJWKHPHDQYDOXHRIDVHULHVRIPHDVXUHPHQWVLWLVLPSRUWDQW
WRKDYHVRPHLGHDDERXWWKHLUYDULDWLRQDURXQGWKHPHDQ7KHUHDUHWKUHHZD\VWR
SUHVHQWWKHYDULDELOLW\RIGDWDDURXQGWKHPHDQWKHUDQJHWKHVWDQGDUGGHYLDWLRQDQG
WKHSHUFHQWLOHV
7KHUDQJHJLYHVWKHYDOXHVDWWKHWRSDQGDWWKHERWWRPEXWGRHVQRWJLYHPXFK
LQGLFDWLRQRIWKHVSUHDGRIREVHUYDWLRQVDURXQGWKHPHDQ7KLVVSUHDGLVSURYLGHGE\WKH
VWDQGDUGGHYLDWLRQ
7KHVWDQGDUGGHYLDWLRQ6'LVFDOFXODWHGIURPDIRUPXODWKDWVXPVWKHVTXDUHVRI
GLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHJURXSPHDQDQGHDFKLQGLYLGXDOYDOXH7KLVVXPWRWDOLVWHUPHG
WKHYDULDQFH7KHVTXDUHURRWRIWKHYDULDQFHSURYLGHVWKHVWDQGDUGGHYLDWLRQ7KHJUHDWHU
WKHGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHYDOXHVWKHPRUHVSUHDGWKHGLVWULEXWLRQDQGWKHODUJHUWKH
VWDQGDUGGHYLDWLRQ0DWKHPDWLFLDQVKDYHFDOFXODWHGWKDWLIWKHREVHUYDWLRQVIROORZD
³QRUPDO´GLVWULEXWLRQYDOXHVHYHQO\VSUHDGDURXQGWKHPHDQDUDQJHFRYHUHGE\RQH
VWDQGDUGGHYLDWLRQDERYHDQGEHORZWKHPHDQZLOOLQFOXGHDERXWRIWKHREVHUYDWLRQV
$UDQJHRI6'ZLOOFRYHUDERXWRIREVHUYDWLRQV$UDQJHRI6'ZLOOFRYHU
DERXWRIWKHREVHUYDWLRQV&DOFXODWLQJWKHPHDQDQGWKHVWDQGDUGGHYLDWLRQJLYHV
XVDJRRGVXPPDU\RIWKHGDWD
3HUFHQWLOHVSURYLGHDQRWKHUZD\RIORRNLQJDWYDULDWLRQVLQGLVWULEXWLRQV-XVWDVWKH
PHGLDQLVWKHWKSHUFHQWLOHRIDFROOHFWLRQRIGDWDWKHWKRUWKSHUFHQWLOHFDQEH
GHWHUPLQHGDQGLQGLFDWHVWKDWDSDUWLFXODUPHDVXUHPHQWLVODUJHUWKDQRURIDOO
WKHRWKHUYDOXHV7KHLQWHUTXDUWLOHUDQJHLVWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHVFRUHVUHSUHVHQWLQJ
WKHWKDQGWKSHUFHQWLOHUDQNVLQDGLVWULEXWLRQ2QHDGYDQWDJHRISHUFHQWLOHVLV
WKDWWKH\FDQEHDSSOLHGWRGDWDZLWKVNHZHGQRWQRUPDOGLVWULEXWLRQWKDWLVGDWDQRW
GLVWULEXWHGHYHQO\DURXQGWKHPHDQ
$UDWHLVDQXPHULFDOH[SUHVVLRQRIWKHIUHTXHQF\RIDFRQGLWLRQLQDJLYHQSRSXODWLRQ
PHDVXUHGLQDVSHFLILHGSHULRGRIWLPH7ZRUDWHVFRPPRQO\XVHGLQKHDOWKVFLHQFHVDUH
LQFLGHQFHUDWHDQGSUHYDOHQFHUDWH,QFLGHQFHUDWHUHODWHVWKHQXPEHURIQHZFDVHVRID
FRQGLWLRQLQDSRSXODWLRQZLWKLQDWLPHSHULRG3UHYDOHQFHUDWHUHODWHVWKHWRWDOQXPEHU
RIFDVHVZLWKDFRQGLWLRQLQDSRSXODWLRQDWDJLYHQWLPH
$QLOOXVWUDWLRQRIWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQUDWHVDQGUDWLRVLVWKHPHDVXUHPHQWRI
PDWHUQDOPRUWDOLW\,IZHUHODWHWKHQXPEHURIZRPHQZKRGLHEHFDXVHRISUHJQDQF\
DQGFKLOGELUWKWRWKHQXPEHURIZRPHQZKRKDYHOLYHELUWKVZHDUHFDOFXODWLQJDUDWLR
,IZHUHODWHWKHPWRDOOZRPHQLQWKHFKLOGEHDULQJSHULRGRYHUDFHUWDLQWLPHZHDUH
FDOFXODWLQJDUDWH
8.5 Graphs/figures
)LJXUHVLPSURYHWKHUHDGDELOLW\RIWKHUHVXOWV$&KLQHVHVDJHRQFHVDLGWKDWDSLFWXUH
LVZRUWKPRUHWKDQDWKRXVDQGZRUGV)LJXUHVLQFOXGHEDUFKDUWVSLHFKDUWVKLVWRJUDPV
OLQHJUDSKVDQGPDSV7KH\DUHJHQHUDOO\XVHIXOIRUWKHSUHVHQWDWLRQRIGDWD$KLVWRJUDP
UHVHPEOHVDEDUJUDSKEXWWKHEDUVDUHGUDZQWRWRXFKHDFKRWKHUUHIOHFWLQJWKHXQGHUO\LQJ
FRQWLQXLW\RIWKHGDWD
$FRPPRQILUVWVWHSLQORRNLQJDWDQGVXPPDUL]LQJGDWDLVWRSORWWKHPLQDIUHTXHQF\
GLVWULEXWLRQFXUYH(DFKYDULDEOHLVSORWWHGDJDLQVWWKHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKLWLVIRXQG
7KHVKDSHRIWKLVGLVWULEXWLRQFXUYHWHOOVDORWDERXWWKHGDWDDQGKDVLPSOLFDWLRQVIRU
VXEVHTXHQWDQDO\VLV
:KHQWKHIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQLVDEHOOVKDSHGFXUYHLWLVGHVFULEHGDVQRUPDORU
*DXVVLDQGLVWULEXWLRQ*DXVVD*HUPDQPDWKHPDWLFLDQZKROLYHGLQWKHHDUO\QLQHWHHQWK
FHQWXU\SURSRVHGWKH³ODZRIHUURUV´ZKLFKVWDWHVWKDWUHSHDWHGPHDVXUHPHQWVPDGH
RQWKHVDPHSK\VLFDOREMHFWIDOOLQDSUHGLFWDEOHSDWWHUQRUGLVWULEXWLRQ*DXVV¶VRULJLQDO
ODZZDVLQWHQGHGIRUPHDVXUHPHQWRQWKHVDPHREMHFW,WKDVEHHQODWHUDSSOLHGWRWKH
JURXSLQJRIPHDVXUHPHQWVPDGHRQGLIIHUHQWREMHFWV
:KHQWKHIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQFXUYHLVDV\PPHWULFDOLWLVGHVFULEHGDVVNHZHG
GLVWULEXWLRQ,QDVNHZHGGLVWULEXWLRQWKHFXUYHVDUHDV\PPHWULFDOZLWKRQHVLGHRIWKH
FXUYHH[WHQGLQJLQDQHORQJDWHGIDVKLRQ
/HVVFRPPRQO\WKHIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQFXUYHPD\VKRZPRUHWKDQRQHSHDN
8.6 Correlation
,QWKHFRQWH[WRIFRUUHODWLRQGDWDDUHFODVVLILHGDVHLWKHULQGHSHQGHQWRUGHSHQGHQW
YDULDEOHV,QGHSHQGHQWRULQSXWYDULDEOHVRUGLQDULO\KDYHYDOXHVWKDWDUHDXWRQRPRXVRI
WKHGHSHQGHQWRURXWFRPHYDULDEOHV%HFDXVHLQGHSHQGHQWYDULDEOHVSUHFHGHGHSHQGHQW
92 A practical guide for health researchers
YDULDEOHVWKH\RIWHQDUHFDOOHGSUHGLFWRUV'HSHQGHQWDOVRFDOOHGRXWSXWRURXWFRPH
YDULDEOHVKDYHUHVSRQVHVWKDWDUHFRQWLQJHQWRQLQGHSHQGHQWYDULDEOHV,QGHSHQGHQW
YDULDEOHVDUHDQWHFHGHQWVGHSHQGHQWYDULDEOHVDUHFRQVHTXHQWV,QHSLGHPLRORJ\
LQGHSHQGHQWYDULDEOHVDUHRIWHQFDOOHGULVNIDFWRUVRUH[SRVXUHYDULDEOHV
Scatter diagram
:KHQDQLQYHVWLJDWRUKDVFROOHFWHGWZRVHWVRIREVHUYDWLRQVDQGZDQWVWRVHHZKHWKHU
WKHUHLVDUHODWLRQEHWZHHQWKHPLWLVEHVWWRFRQVWUXFWDVFDWWHUGLDJUDPILUVW7KHYHUWLFDO
VFDOHUHSUHVHQWVRQHVHWRIPHDVXUHPHQWVDQGWKHKRUL]RQWDOVFDOHWKHRWKHU7KHGRWVLQD
VFDWWHUGLDJUDPJHQHUDOO\OLHQHLWKHULQDVLQJOHVWUDLJKWOLQHQRUHTXLGLVWDQWRQHLWKHUVLGH
RIDFHQWUDOOLQH7KH\RIWHQOLHLQDURXJKO\HOOLSWLFDODUHD7KHVFDWWHUGLDJUDPJLYHVDQ
LQGLFDWLRQZKHWKHUDFRUUHODWLRQPD\H[LVWDQGLWVGLUHFWLRQ
8VXDOO\LQGHSHQGHQWYDULDEOHVDUHJUDSKHGRQWKH [D[LVKRUL]RQWDOD[LVDQG
GHSHQGHQWYDULDEOHVDUHJUDSKHGRQWKH\D[LVYHUWLFDOD[LV
Correlation coefficient
:KHQWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWZRYDULDEOHVFDQEHH[SUHVVHGJUDSKLFDOO\E\
DVWUDLJKWOLQHFRUUHODWLRQFDQEHH[SUHVVHGDVWKHFRUUHODWLRQFRHIILFLHQW&RUUHODWLRQ
PD\EHSRVLWLYHRUQHJDWLYH:KHQRQHYDULDEOHLQFUHDVHVDVWKHRWKHULQFUHDVHVWKH
FRUUHODWLRQLVSRVLWLYHZKHQRQHGHFUHDVHVDVWKHRWKHULQFUHDVHVLWLVQHJDWLYH7KH
FRUUHODWLRQFRHIILFLHQWULVPHDVXUHGRQDVFDOHWKDWYDULHVIURPWKURXJKWR±
&RPSOHWHFRUUHODWLRQEHWZHHQWZRYDULDEOHVLVH[SUHVVHGDV,WVKRXOGEHFOHDUWKDW
FRUUHODWLRQPHDQVDVVRFLDWLRQEXWGRHVQRWQHFHVVDULO\PHDQFDXVDWLRQ7KLVFRQFOXVLRQ
LVOHIWWRWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHUHVXOWV
Regression equation
&RUUHODWLRQEHWZHHQWZRYDULDEOHVPHDQVWKDWZKHQRQHRIWKHPFKDQJHVE\DFHUWDLQ
DPRXQWWKHRWKHUFKDQJHVRQWKHDYHUDJHE\DFHUWDLQDPRXQW7KHUHODWLRQVKLSFDQEH
GHVFULEHGE\DVLPSOHHTXDWLRQFDOOHGWKHUHJUHVVLRQHTXDWLRQ7KHUHJUHVVLRQHTXDWLRQ
FDQEHXVHGWRFRQVWUXFWDUHJUHVVLRQOLQHRQDVFDWWHUGLDJUDP$VWKHOLQHPXVWEH
VWUDLJKWLWZLOOSUREDEO\SDVVWKURXJKIHZLIDQ\RIWKHGRWV7KHUHJUHVVLRQFRHIILFLHQW
LVWKHWHUPXVHGWRVLJQLI\WKHDPRXQWE\ZKLFKDFKDQJHLQRQHYDULDEOHLQGHSHQGHQW
YDULDEOHPXVWEHPXOWLSOLHGWRJLYHWKHFRUUHVSRQGLQJDYHUDJHFKDQJHLQDQRWKHUYDULDEOH
GHSHQGHQWYDULDEOH,WUHSUHVHQWVWKHGHJUHHWRZKLFKWKHUHJUHVVLRQOLQHVORSHVXSZDUGV
RUGRZQZDUGV
Describing and analysing research results 93
%\LWVHOIWKHVWDQGDUGHUURUPD\KDYHDOLPLWHGPHDQLQJEXWLWFDQEHXVHGWR
SURGXFHDFRQILGHQFHLQWHUYDOZKLFKKDVDXVHIXOLQWHUSUHWDWLRQ,QVLPSOHWHUPVLWKDV
EHHQFDOFXODWHGWKDWWKHVDPSOHPHDQSOXVRUPLQXVWLPHVLWVVWDQGDUGHUURUJLYHVWKH
FRQILGHQFHLQWHUYDOPHDQLQJWKDWWKHUHLVRQO\DFKDQFHWKDWWKLVLQWHUYDOGRHV
QRWLQFOXGHWKHPHDQRIWKHSRSXODWLRQ$FRQILGHQFHLQWHUYDOLVWKXVDUDQJHRIYDOXHV
ZKLFKLQFOXGHVWKHSRSXODWLRQSDUDPHWHUDWDVSHFLILHGOHYHORISUREDELOLW\
7KHVWDQGDUGHUURU6(FDQEHFDOFXODWHGQRWRQO\RQDPHDQEXWDOVRRQWKH
GLIIHUHQFHEHWZHHQWZRPHDQVRQDSHUFHQWDJHRQDGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRSHUFHQWDJHV
DQGRQDFRUUHODWLRQFRHIILFLHQW
7KHVWDQGDUGHUURUVKRXOGEHFOHDUO\GLIIHUHQWLDWHGIURPWKHVWDQGDUGGHYLDWLRQ7KH
VWDQGDUGGHYLDWLRQLVDPHDVXUHRIWKHYDULDELOLW\LQWKHVDPSOHVWXGLHG7KHVWDQGDUGHUURU
LVDPHDVXUHRIWKHXQFHUWDLQW\LQDVDPSOHVWDWLVWLF7KHVWDQGDUGHUURUZKLFKGHSHQGV
RQERWKWKHVWDQGDUGGHYLDWLRQDQGWKHVDPSOHVL]HLVDUHFRJQLWLRQWKDWDVDPSOHLV
XQOLNHO\WRGHWHUPLQHWKHSRSXODWLRQYDOXHH[DFWO\,QPDQ\SXEOLFDWLRQVWKHVLJQLV
XVHGWRMRLQWKH6'RU6(WRDQREVHUYHGPHDQ7KLVPD\EHFRQIXVLQJDVWRZKHWKHULW
UHIHUVWRWKH6'RU6(7KHSUHVHQWSROLF\RIPDQ\VFLHQWLILFMRXUQDOVLVWRUHPRYHWKH
VLJQVDQGWRLQGLFDWHFOHDUO\EHWZHHQEUDFNHWVZKHWKHUWKH6'RU6(LVEHLQJTXRWHG
HJWKHPHDQZDVNJ6'NJ
LQYHVWLJDWRU¶VSUREOHPLVVLPLODUWRWKDWIDFHGE\DMXGJHWU\LQJDGHIHQGDQW7KHDEVROXWH
WUXWKDERXWZKHWKHUWKHGHIHQGDQWFRPPLWWHGWKHFULPHFDQQRWEHGHWHUPLQHG,QVWHDG
WKHMXGJHEHJLQVE\SUHVXPLQJLQQRFHQFHWKHGHIHQGDQWGLGQRWFRPPLWWKHFULPH7KH
MXGJHPXVWGHFLGHZKHWKHUWKHUHLVVXIILFLHQWHYLGHQFHWRUHMHFWWKHSUHVXPHGLQQRFHQFH
RIWKHGHIHQGDQWWKHVWDQGDUGLQOHJDOODQJXDJHLVNQRZQDV³EH\RQGUHDVRQDEOHGRXEW´
$MXGJHFDQHUUKRZHYHUE\FRQYLFWLQJDGHIHQGDQWZKRLVLQQRFHQWRUE\IDLOLQJWR
FRQYLFWRQHZKRLVDFWXDOO\JXLOW\$ORQJWKHVDPHUHDVRQLQJWZRNLQGVRIPLVWDNHVFDQ
EHPDGHLQWKHWHVWLQJRIWKHQXOOK\SRWKHVLVLQUHVHDUFKPHWKRGRORJ\DQGGHWHUPLQLQJ
VWDWLVWLFDOO\ZKHWKHUWKHILQGLQJFRXOGEHGXHWRFKDQFH7KHILUVWLVZKHQZHUHMHFWWKH
QXOOK\SRWKHVLVDQGLWLVWUXH7KLVLVVLPLODUWRWKHPLVWDNHLQWKHMXGLFLDOSURFHVVRI
UHMHFWLQJWKHLQQRFHQFHDQGFRQYLFWLQJDQLQQRFHQWGHIHQGDQW,QVWDWLVWLFDOODQJXDJH
WKLVLVFDOOHGDW\SH,HUURU)DLOLQJWRUHMHFWWKHQXOOK\SRWKHVLVZKHQLWLVQRWWUXHLV
FDOOHGDW\SH,,HUURU7KLVZRXOGEHVLPLODULQWKHMXGLFLDOSURFHVVRIIDLOLQJWRFRQYLFWD
GHIHQGDQWZKRLVDFWXDOO\JXLOW\7KHVWDWLVWLFDOWHVWVXVHGWRDVVHVVZKHWKHUWKHILQGLQJV
FDQEHH[SODLQHGE\FKDQFHDUHLQDVHQVHVLPLODUWRWKHMXGLFLDOSURFHVVRIDVVHVVLQJ
SURRIEH\RQGUHDVRQDEOHGRXEW
7KHSUREDELOLW\RIFRPPLWWLQJDW\SH,HUURUUHMHFWLQJWKHQXOOK\SRWKHVLVZKHQ
LWLVDFWXDOO\WUXHRUSURYLQJDQDVVRFLDWLRQZKHQQRQHH[LVWVLVFDOOHGDOSKD$QRWKHU
QDPHIRUDOSKDLVWKHOHYHORIVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFH7KHSUREDELOLW\RIPDNLQJDW\SH,,
HUURUIDLOLQJWRUHMHFWWKHQXOOK\SRWKHVLVZKHQLWLVDFWXDOO\IDOVHRUIDLOLQJWRSURYHDQ
DVVRFLDWLRQZKHQLWDFWXDOO\H[LVWVLVFDOOHGEHWD7KHTXDQWLW\EHWDLVFDOOHGSRZHU
6WDWLVWLFDOSRZHURIDVWXG\LVWKXVWKHSUREDELOLW\RIREVHUYLQJDQHIIHFWRIDVSHFLILHG
HIIHFWVL]HLIRQHH[LVWV
DERXWWKHWUXHYDOXHRIDUHVXOW$VWDWLVWLFLDQFDQFDOFXODWH&,VRQWKHUHVXOWRIMXVWDERXW
DQ\VWDWLVWLFDOWHVW
:HFDQWDNHDQH[DPSOHZKHUHDQLQYHVWLJDWRUIRXQGWKDWWKHKDHPRJORELQ+E
OHYHODSSHDUHGWREHGLIIHUHQWLQPDOHVDQGIHPDOHV,QPDOHVWKHPHDQ+EOHYHOZDV
,QIHPDOHVWKHPHDQ+EOHYHOZDV$VWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFHWHVWEDVHGRQ
D3YDOXHZLOOWHOOXVDERXWKRZOLNHO\WKLVGLIIHUHQFHLVWREHUHDORUWREHDFKDQFH
ILQGLQJ%XWWKHVWDWLVWLFDOWHVWGRHVQRWWHOOXVDERXWWKHUDQJHRIWKHGLIIHUHQFHWKDWFDQ
EHH[SHFWHGRQWKHEDVLVRIWKHGDWDEHWZHHQPHDQ+EOHYHOVRIPDOHVDQGIHPDOHVLQ
WKHZKROHSRSXODWLRQLIRWKHUVDPSOHVZHUHWDNHQDQGVWXGLHG7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQ
WKHWZRPHDQVLQWKLVSDUWLFXODUVWXG\LV%XWFRQILGHQFHLQWHUYDOVFRXOGEHIRU
H[DPSOHWR
:KHQFRQILGHQFHLQWHUYDO&,UHSRUWLQJLVXVHGDSRLQWHVWLPDWHRIWKHUHVXOWLV
JLYHQWRJHWKHUZLWKDUDQJHRIYDOXHVWKDWDUHFRQVLVWHQWZLWKWKHGDWDDQGZLWKLQZKLFK
RQHFDQH[SHFWWKHWUXHYDOXHLQWKHSRSXODWLRQWROLH7KH&,WKXVSURYLGHVDUDQJHRI
SRVVLELOLWLHVIRUWKHSRSXODWLRQYDOXH7KLVLVLQFRQWUDVWWRVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFHZKLFK
RQO\LQGLFDWHVZKHWKHURUQRWWKHILQGLQJFDQEHH[SODLQHGE\FKDQFH
$VLQVWDWLVWLFDOWHVWVWKHLQYHVWLJDWRUVPXVWVHOHFWWKHGHJUHHRIFRQILGHQFHRU
FHUWDLQW\WKH\DFFHSWWREHDVVRFLDWHGZLWKDFRQILGHQFHLQWHUYDOWKRXJKLVWKHPRVW
FRPPRQFKRLFHMXVWDVDOHYHORIVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFHLVZLGHO\XVHG
,QJHQHUDOZKHQD&,FRQWDLQVD]HURGLIIHUHQFHLWPHDQVWKDWRQHLVXQDEOH
WRUHMHFWWKHQXOOK\SRWKHVLVDWWKHOHYHO,ILQWKHH[DPSOHDERYHWKH&,IRUWKH
GLIIHUHQFHLQ+EOHYHOEHWZHHQPDOHVDQGIHPDOHLV±WRZHFDQQRWUHMHFWWKHQXOO
K\SRWKHVLVWKDWWKHUHLVQRGLIIHUHQFHEHFDXVHWKHFRQILGHQFHLQWHUYDOLQFOXGHV:HGR
QRWXVHGDVKZKHQSXWWLQJWKH&,,WPD\EHFRQIXVLQJEHFDXVHWKH&,PD\EHPLQXV±
:HDOVRGRQRWXVHEHFDXVHWKHLQWHUYDOVDUHFRPPRQO\QRWHTXDO
7KH&,LVDOVRXVHIXOLQDQDO\VLQJFRUUHODWLRQ7KHFRUUHODWLRQFRHIILFLHQWU
DVGLVFXVVHGLQVHFWLRQLVPHDVXUHGRQDVFDOHWKDWYDULHVIURPWKURXJKWR
±&RPSOHWHFRUUHODWLRQEHWZHHQWZRYDULDEOHVLVH[SUHVVHGDV$VWDWLVWLFDOWHVWRI
VLJQLILFDQFHZLOOWHOOXVWKHSUREDELOLW\WKDWDGHJUHHRIFRUUHODWLRQIRXQGLQWKHVWXG\LV
OLNHO\RUQRWWREHGXHWRFKDQFH%XWLWGRHVQRWWHOOXVRQWKHEDVLVRIWKHGDWDDERXW
WKHUDQJHRIFRUUHODWLRQFRHIILFLHQWVWKDWPD\EHH[SHFWHGLIDODUJHQXPEHURIRWKHU
VLPLODUVWXGLHVLVGRQHRQWKHVDPHSRSXODWLRQ&RQILGHQFHLQWHUYDOVSURYLGHWKLVUDQJH
$JDLQLIWKLVUDQJHLQFOXGHVZHFDQQRWUHMHFWWKHQXOOK\SRWKHVLVWKDWDFWXDOO\WKHUH
LVQRUHDOFRUUHODWLRQ
7KHWZRH[WUHPHVRI&,DUHVRPHWLPHVSUHVHQWHGDVFRQILGHQFHOLPLWV+RZHYHUWKH
ZRUG³OLPLWV´VXJJHVWVWKDWWKHUHLVQRJRLQJEH\RQGDQGPD\EHPLVXQGHUVWRRGEHFDXVH
RIFRXUVHWKHSRSXODWLRQYDOXHZLOOQRWDOZD\VOLHZLWKLQWKHFRQILGHQFHLQWHUYDO,IZH
98 A practical guide for health researchers
KDYHDFFHSWHGDFHUWDLQW\OHYHORIWKHQWKHUHLVVWLOODFKDQFHWKDWWKHUDQJHZLOO
JREH\RQGWKHFRQILGHQFHLQWHUYDO
2QHGLVDGYDQWDJHRIFRPSXWHUL]DWLRQLVWKDWLWPD\JLYHLQYHVWLJDWRUVDEOLQGWUXVW
LQVWDWLVWLFVDVDQDFFXUDWHDQGSUHFLVHVFLHQFH6WDWLVWLFVLVEDVHGRQSUREDELOLWLHVDQG
QRWRQFHUWDLQWLHV6WDWLVWLFDOFDOFXODWLRQVDUHEDVHGWRDFHUWDLQH[WHQWRQDVVXPSWLRQV
$FRPSOH[VWDWLVWLFDOWHVWGRHVQRWQHFHVVDULO\PHDQDPRUHUREXVWWHVW$FRPSOH[WHVW
PD\KDYHWREHEDVHGRQPRUHDVVXPSWLRQVDQGWKHUHVXOWLQJHVWLPDWHVPD\EHOHVV
UDWKHUWKDQPRUHUREXVW
)RUODUJHVWXGLHVWKHDGYLFHDQGKHOSRIDSURIHVVLRQDOVWDWLVWLFLDQVKRXOGEHVRXJKW
IURPWKHEHJLQQLQJ%XWLWLVWKHLQYHVWLJDWRUZKRNQRZVWKHW\SHRIGDWDDQGWKHTXHVWLRQV
WREHDQVZHUHGDQGZKRPXVWIXOO\JUDVSWKHFRQFHSWVEHKLQGVWDWLVWLFDOFDOFXODWLRQV
DQGWKHPHDQLQJDQGOLPLWDWLRQVRIWKHH[HUFLVH,QYHVWLJDWRUVVKRXOGDOVRIDPLOLDUL]H
WKHPVHOYHVZLWKWHUPVXVHGE\VWDWLVWLFLDQVWREHDEOHWRFRPPXQLFDWHZHOOZLWKWKHP
7KH\VKRXOGDOVRXQGHUVWDQGWKHIDFWRUVWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQE\VWDWLVWLFLDQVZKHQ
WKH\GHFLGHRQWKHDSSURSULDWHWHVWWREHXVHGDQGWKHFRPPRQORJLFEHKLQGWKHWHVWV
,QJHQHUDOWKHW\SHRIVWDWLVWLFDOWHVWWREHXVHGGHSHQGVRQW\SHRIGDWDWREHDQDO\VHG
KRZWKHGDWDDUHGLVWULEXWHGW\SHRIVDPSOHDQGWKHTXHVWLRQWREHDQVZHUHG
Type of data
6WDWLVWLFLDQVXVHFHUWDLQWHUPVLQGHVFULELQJWKHSURSHUWLHVRIWKHGDWDWREHDQDO\VHG
7KHW\SHRIGDWDLQIOXHQFHVWKHFKRLFHRIWKHVWDWLVWLFDOWHVWWREHXVHG
)RUWKHSXUSRVHVRIGDWDGHVFULSWLRQDQGVWDWLVWLFDODQDO\VLVGDWDDUHORRNHGDW
DVYDULDEOHV'DWDDUHFODVVLILHGDVHLWKHUQXPHULFDORUFDWHJRULFDO'DWDDUHFODVVLILHG
DVQXPHULFDOLIWKH\DUHH[SUHVVHGLQQXPEHUV1XPHULFDOGDWDPD\EHGLVFUHWHRU
FRQWLQXRXV&RQWLQXRXVYDULDEOHVDUHWKRVHZKLFKDUHPHDVXUHGRQDFRQWLQXRXVVFDOH
7KH\DUHQXPEHUVWKDWFDQEHDGGHGVXEWUDFWHGPXOWLSOLHGDQGGLYLGHG
&DWHJRULFDOYDULDEOHVDUHRQHVZKHUHHDFKLQGLYLGXDOLVRQHRIDQXPEHURIPXWXDOO\
H[FOXVLYHFODVVHV&DWHJRULFDOGDWDPD\EHQRPLQDORURUGLQDO,QQRPLQDOGDWDWKH
FDWHJRULHVFDQQRWEHRUGHUHGRQHDERYHDQRWKHU$QH[DPSOHRIFDWHJRULFDOQRPLQDO
YDULDEOHLVVH[PDOHRUIHPDOHRUPDULWDOVWDWXVPDUULHGQRWPDUULHGGLYRUFHG,Q
RUGLQDOGDWDWKHYDULDEOHVFDQEHRUGHUHGRQHDERYHDQRWKHU$QH[DPSOHRIRUGLQDO
FDWHJRULFDOGDWDLVWKHJUDGLQJRISDLQPLOGPRGHUDWHVHYHUHRUWKHVWDJLQJRIWXPRXUV
ILUVWVWDJHVHFRQGVWDJHWKLUGVWDJHIRXUWKVWDJH
$FRQWLQXRXVYDULDEOHPD\EHJURXSHGLQWRRUGHUHGFDWHJRULFDOYDULDEOHVIRU
H[DPSOHLQDJHJURXSV,QJURXSLQJFRQWLQXRXVYDULDEOHVFDUHVKRXOGEHWDNHQWKDWJURXSV
GRQRWRYHUODSIRUH[DPSOHDJHJURXSVRI±\HDUV±\HDUVHWF
7KHW\SHRIVWDWLVWLFDOWHVWDSSOLHGGHSHQGVRQZKHWKHUGHDOLQJZLWKQXPHULFDORU
FDWHJRULFDOGDWD
100 A practical guide for health researchers
Type of sample
7HVWVDOVRGLIIHUZKHQWKHGDWDZHUHREWDLQHGIURPLQGHSHQGHQWVXEMHFWVRUIURP
UHODWHGVDPSOHVVXFKDVWKRVHLQYROYLQJUHSHDWHGPHDVXUHPHQWVRIWKHVDPHVXEMHFWV7HVWV
IRUDQDO\VLVRISDLUHGDQGXQSDLUHGREVHUYDWLRQVDUHGLIIHUHQW%\SDLUHGREVHUYDWLRQV
ZHPHDQUHSHDWHGPHDVXUHPHQWVPDGHRQWKHVDPHVXEMHFWRUREVHUYDWLRQVPDGHRQ
VXEMHFWVDQGPDWFKHGFRQWUROV8QSDLUHGREVHUYDWLRQVDUHPDGHRQLQGHSHQGHQWVXEMHFWV
$GLIIHUHQWW\SHRIWHVWPD\DOVREHQHHGHGLIWKHVDPSOHVL]HLVVPDOO
Questions to be answered
6WDWLVWLFLDQVFDQRQO\ORRNIRUDQVZHUVWRTXHVWLRQVZKLFKWKHLQYHVWLJDWRUVSXWWR
WKHP7KH\PD\EHDVNHGWRORRNDWGLIIHUHQFHVEHWZHHQJURXSVRUIRUDQDVVRFLDWLRQ
6HOHFWLRQRIWKHDSSURSULDWHVWDWLVWLFDOWHVWIRUGLIIHUHQFHVEHWZHHQJURXSVZLOOGHSHQGRQ
ZKHWKHULQYHVWLJDWRUVDUHORRNLQJIRUDGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRJURXSVRUDUHFRPSDULQJ
PRUHWKDQWZRJURXSV
,ILQYHVWLJDWRUVDUHORRNLQJIRUUHODWLRQVKLSDVVRFLDWLRQDQGFRUUHODWLRQVHOHFWLRQ
RIWKHVWDWLVWLFDOWHVWZLOOGHSHQGRQZKHWKHUWKH\DUHORRNLQJIRUDQDVVRFLDWLRQEHWZHHQ
RQO\WZRYDULDEOHVRUDUHLQWHUHVWHGLQPXOWLSOHYDULDEOHV8QLYDULDWHDQDO\VLVLVDVHW
RIPDWKHPDWLFDOWRROVWRDVVHVVWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQRQHLQGHSHQGHQWYDULDEOHDQG
RQHGHSHQGHQWYDULDEOH0XOWLYDULDWHDQDO\VLVDVVHVVHVWKHLQGHSHQGHQWFRQWULEXWLRQRI
PXOWLSOHLQGHSHQGHQWYDULDEOHVRQDGHSHQGHQWYDULDEOHDQGLGHQWLILHVWKRVHLQGHSHQGHQW
YDULDEOHVPRVWVLJQLILFDQWLQH[SODLQLQJWKHYDULDWLRQRIWKHGHSHQGHQWYDULDEOH,WDOVR
SHUPLWVFOLQLFDOUHVHDUFKHUVWRDGMXVWIRUGLIIHUHQFHVLQSDWLHQWFKDUDFWHULVWLFVZKLFKPD\
LQIOXHQFHWKHRXWFRPHRIWKHVWXG\/RJLVWLFUHJUHVVLRQLVDPHWKRGFRPPRQO\XVHGE\
VWDWLVWLFLDQVLQPXOWLYDULDWHDQDO\VLV
,ILQYHVWLJDWRUVDUHORRNLQJIRUDQHIIHFWRIRQHYDULDEOHRQDQRWKHUWKH\QHHGWR
GHFLGHRQZKHWKHUWKH\DUHORRNLQJWRWKHHIIHFWLQRQHH[SHFWHGGLUHFWLRQRQO\RUZLWKRXW
UHIHUHQFHWRDQH[SHFWHGGLUHFWLRQ7KHDOWHUQDWLYHK\SRWKHVLVRXWOLQLQJDUHODWLRQVKLS
PD\EHGLUHFWLRQDORUQRQGLUHFWLRQDO)RUH[DPSOHDUHODWLRQVKLSEHWZHHQVPRNLQJDQG
FDUGLRYDVFXODUGLVHDVHFDQRQO\EHGLUHFWLRQDO,WLVQRWH[SHFWHGLQWKHK\SRWKHVLVWKDWLW
PD\GHFUHDVHFDUGLRYDVFXODUGLVHDVH+RZHYHUWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQRUDOKRUPRQDO
Describing and analysing research results 101
FRQWUDFHSWLYHVDQGFHUWDLQGLVHDVHFRQGLWLRQVIRUH[DPSOHFDQEHQRQGLUHFWLRQDO7KH
GLVHDVHFRQGLWLRQVPD\LQFUHDVHRUGHFUHDVHDVDUHVXOWRIRUDOKRUPRQDOFRQWUDFHSWLYH
XVH7RWHVWDQRQGLUHFWLRQDOK\SRWKHVLVWKHVWDWLVWLFLDQZLOOQHHGWRXVHDWZRWDLOHG
WHVW8VXDOO\DODUJHUVDPSOHVL]HLVQHHGHGIRUDWZRWDLOHGWHVWFRPSDUHGZLWKDRQH
WDLOHGWHVW
The t test
7KHWWHVWLVXVHGIRUQXPHULFDOGDWDWRGHWHUPLQHZKHWKHUDQREVHUYHGGLIIHUHQFH
EHWZHHQWKHPHDQVRIWZRJURXSVFDQEHFRQVLGHUHGVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWLHXQOLNHO\
WREHGXHWRFKDQFH,WLVWKHSUHIHUUHGWHVWZKHQWKHQXPEHURIREVHUYDWLRQVLVIHZHUWKDQ
DQGFHUWDLQO\ZKHQWKH\DPRXQWWRRQO\RUOHVV$QH[DPSOHZRXOGEHDVWXG\RI
KHLJKWLQWZRJURXSVRIZRPHQRQHJURXSRIZRPHQGHOLYHUHGQRUPDOO\DQGWKHRWKHU
JURXSRIGHOLYHUHGE\&DHVDUHDQVHFWLRQ$GLIIHUHQFHLQWKHDYHUDJHKHLJKWLVIRXQG
EHWZHHQWKHWZRJURXSVDQGZHZDQWWRNQRZZKHWKHUWKHGLIIHUHQFHLVVLJQLILFDQWRULV
PRUHOLNHO\WREHGXHWRFKDQFH
7KHEDVLVRIWKHWWHVWLVWKHORJLFWKDWZKHQWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRPHDQV
LVODUJHWKHYDULDELOLW\DPRQJGDWDLVVPDOODQGWKHVDPSOHVL]HLVUHDVRQDEO\ODUJHWKH
OLNHOLKRRGLVLQFUHDVHGWKDWWKHGLIIHUHQFHLVQRWDFKDQFHILQGLQJ$WYDOXHLVFDOFXODWHG
RQWKHEDVLVRIWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRPHDQVDQGWKHYDULDELOLW\DPRQJWKHGDWD
XVLQJDVSHFLDOIRUPXOD
$VSHFLDOVWDWLVWLFDOWDEOHKDVEHHQGHYHORSHGWRSURYLGHDWKHRUHWLFDOWYDOXH
FRUUHVSRQGLQJRQRQHVLGHWRWKHVLJQLILFDQFHOHYHODQGRQWKHRWKHUVLGHWRWKHVL]H
RIWKHVDPSOHVWXGLHG7KHVLJQLILFDQFHOHYHO3YDOXHRUWKHSUREDELOLW\RIILQGLQJWKH
GLIIHUHQFHE\FKDQFHZKHQWKHUHLVQRUHDOGLIIHUHQFHLVVHWE\WKHLQYHVWLJDWRU$3YDOXH
RILVFRPPRQO\XVHG7KHVDPSOHVL]HXVHGE\VWDWLVWLFLDQVLVFDOOHG³GHJUHHVRI
IUHHGRP´)RUWKHWWHVWWKHQXPEHURIGHJUHHVRIIUHHGRPLVFDOFXODWHGDVWKHVXPRIWKH
WZRVDPSOHVL]HVPLQXV7KHFRQFHSWRIGHJUHHVRIIUHHGRPLVEDVHGRQWKHQRWLRQWKDW
VLQFHWKHWRWDORIYDOXHVLQHDFKVHWRIPHDVXUHPHQWVLVIL[HGWKHQDOOWKHPHDVXUHPHQWV
PLQXVRQHDUHIUHHWRKDYHDQ\YDOXH7KHODVWPHDVXUHPHQWKRZHYHUFDQRQO\KDYH
RQHYDOXHWKHYDOXHQHHGHGWREULQJWKHWRWDOWRWKHIL[HGWRWDOYDOXHRIWKHVXPRIDOO
PHDVXUHPHQWV
102 A practical guide for health researchers
7KHFDOFXODWHGWYDOXHLVWKHQFRPSDUHGZLWKWKHWYDOXHDVREWDLQHGIURPWKHWDEOH
,IWKHFDOFXODWHGWYDOXHLVODUJHUWKDQWKHWDEOHWYDOXHZHFDQUHMHFWWKHQXOOK\SRWKHVLV
DWWKHOHYHORIVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFHWKDWZHFKRVH
7KHWWHVWZDVGHYHORSHGLQE\WKH%ULWLVKPDWKHPDWLFLDQ*RVVHWZKRZRUNHG
QRWIRUDQ\RIWKHSUHVWLJLRXVUHVHDUFKLQVWLWXWLRQVEXWIRUWKH*XLQQHVVEUHZHU\7KH
EUHZHU\HPSOR\HG*RVVHWWWRZRUNRXWVWDWLVWLFDOVDPSOLQJWHFKQLTXHVWKDWZRXOGLPSURYH
WKHTXDOLW\DQGUHSURGXFLELOLW\RILWVEHHUPDNLQJSURFHGXUHV*RVVHWWSXEOLVKHGKLVZRUN
XQGHUWKHQDPHRI³6WXGHQW´7KHWHVWLVVRPHWLPHVUHIHUUHGWRDVWKH6WXGHQWWHVW
7KHWHUP³WUDQVIHUDELOLW\´RUH[WHUQDOYDOLGLW\GHVFULEHVWKHUDQJHDQGOLPLWDWLRQVIRU
DSSOLFDWLRQRIWKHVWXG\ILQGLQJVEH\RQGWKHFRQWH[WLQZKLFKWKHVWXG\ZDVGRQH
:KLOHTXDQWLWDWLYHDQDO\WLFDOUHVHDUFKVWDUWVZLWKWKHGHYHORSPHQWRIDUHVHDUFK
K\SRWKHVLVDQGWKHQWHVWVLWLQTXDOLWDWLYHUHVHDUFKK\SRWKHVHVDUHRIWHQJHQHUDWHGIURP
WKHDQDO\VLVRIGDWD
8QOLNHTXDQWLWDWLYHVWXGLHVTXDOLWDWLYHVWXGLHVGHDOZLWKWH[WXDOPDWHULDO'XULQJ
GDWDFROOHFWLRQWKHLQYHVWLJDWRUPD\EHWDNLQJQRWHVXVLQJDQDOUHDG\SUHSDUHGRXWOLQHRU
FKHFNOLVWRUXVLQJDXGLRWDSHV$XGLRWDSHVVKRXOGEHWUDQVFULEHGDVVRRQDVSRVVLEOHDIWHU
WKHLQWHUYLHZRUGLVFXVVLRQJURXS7UDQVFULSWVDQGQRWHVDUHWKHUDZGDWDRITXDOLWDWLYH
UHVHDUFK7KH\SURYLGHDGHVFULSWLYHUHFRUGRIWKHUHVHDUFKEXWWKH\QHHGWREHDQDO\VHG
DQGLQWHUSUHWHGDQRIWHQWLPHFRQVXPLQJDQGGHPDQGLQJWDVN$QDO\VLVRITXDOLWDWLYH
GDWDRIIHUVGLIIHUHQWFKDOOHQJHVIURPTXDQWLWDWLYHGDWD7KHGDWDRIWHQFRQVLVWRIDPDVV
RIQDUUDWLYHWH[W
Data immersion
7KHILUVWVWHSLQWKHDQDO\VLVRITXDOLWDWLYHGDWDLVIRUWKHLQYHVWLJDWRUWRIDPLOLDUL]H
KHUVHOIKLPVHOI FRPSOHWHO\ ZLWK WKH GDWD D SURFHVV FRPPRQO\ GHVFULEHG DV GDWD
LPPHUVLRQ7KLVPHDQVWKDWWKHUHVHDUFKHUVKRXOGUHDGDQGUHUHDGWKHQRWHVDQG
WUDQVFULSWVWREHFRPSOHWHO\IDPLOLDUZLWKWKHFRQWHQW7KLVVWHSGRHVQRWKDYHWRZDLW
WLOODOOWKHGDWDLVLQ,WPD\SURJUHVVDVWKHGDWDDUHEHLQJFROOHFWHG,WPD\HYHQKHOS
LQUHVKDSLQJWKHRQJRLQJGDWDFROOHFWLRQDQGIXUWKHUUHILQHPHQWRIWKHPHWKRGRORJ\
)DPLOLDUL]DWLRQZLWKWKHUDZGDWDKHOSVWKHLQYHVWLJDWRUVWRLGHQWLI\WKHLVVXHVWKHPHV
DQGFRQFHSWVIRUZKLFKGDWDQHHGWREHH[DPLQHGDQGDQDO\VHG
DOUHDG\FUHDWHGFRGHVIURPGURSGRZQPHQXV$SDUWIURPIDFLOLWDWLQJWKHFRGLQJWKLV
DYRLGVPLVWDNHVLQW\SLQJWKHFRGHHDFKWLPHDQGKHOSVWRDVVHPEOHWH[WVHJPHQWVIRU
IXUWKHUDQDO\VLV,WPD\DOVRHQDEOHUHYLVLQJDXWRPDWLFDOO\DSDUWLFXODUFRGLQJODEHODFURVV
DOOSUHYLRXVO\FRGHGWH[W2QHFKDQJHLQWKHPDVWHUOLVWFKDQJHVDOORFFXUUHQFHVRIWKH
FRGH
$QRWKHUIXQFWLRQWKDWFDQEHSURYLGHGE\WKHVSHFLDOVRIWZDUHSURJUDPLVWKH
FRQVWUXFWLRQRIHOHFWURQLFLQGH[HVDQGFURVVLQGH[HV$QHOHFWURQLFLQGH[LVDZRUGOLVW
FRPSULVHGRIDOOVXEVWDQWLYHZRUGVLQWKHWH[WDQGWKHLUORFDWLRQVLQWHUPVRIVSHFLILF
WH[WOLQHQXPEHURUZRUGSRVLWLRQLQDOLQH2QFHWH[WVKDYHEHHQLQGH[HGLWLVHDV\
WRVHDUFKDQGILQGVSHFLILFZRUGVRUFRPELQDWLRQVRIZRUGVDQGWRPRYHWRWKHLUQH[W
RFFXUUHQFH
7KHVRIWZDUHSURJUDPPD\DOVRFRQVWUXFWK\SHUOLQNVLQWKHWH[WDOORZLQJFURVV
UHIHUHQFLQJRUOLQNLQJDSLHFHRIWH[WLQRQHILOHZLWKDQRWKHULQWKHVDPHRUGLIIHUHQWILOH
+\SHUOLQNVKHOSWRFDSWXUHWKHFRQFHSWXDOOLQNVREVHUYHGEHWZHHQVHFWLRQVRIWKHGDWD
ZKLOHSUHVHUYLQJWKHFRQWLQXLW\RIWKHQDUUDWLYH+\SHUOLQNVPD\DOVREHXVHIXOZKHQ
GLIIHUHQWIRFXVJURXSGLVFXVVLRQVKDYHEHHQFRQGXFWHG+\SHUOLQNVDOVRFDQUHODWHFRGHV
DQGWKHLUUHODWHGVHJPHQWVWRRQHDQRWKHU
'LIIHUHQWVRIWZDUHSDFNDJHVDUHDYDLODEOH7KH&HQWHUVIRU'LVHDVH&RQWURODQG
3UHYHQWLRQ&'&$WODQWD86$KDVGHYHORSHGSDFNDJHVZKLFKDUHIUHHDQGDYDLODEOH
RQOLQHIURPLWVZHEVLWHKWWSZZZFGFJRY&RPPHUFLDOVRIWZDUHLVDOVRDYDLODEOH
Coding sort
7KHQH[WVWHSDIWHUFRGLQJLVWRFRQGXFWD³FRGLQJVRUW´E\FROOHFWLQJVLPLODUO\
FRGHGEORFNVRIWH[WLQQHZGDWDILOHV&RGLQJVRUWVFDQEHGRQHPDQXDOO\XVLQJ
KLJKOLJKWLQJDQGFXWDQGSDVWHWHFKQLTXHVZLWKVLPSOHZRUGSURFHVVLQJVRIWZDUHRU
FDQEHGRQHZLWKTXDOLWDWLYHGDWDDQDO\VLVVRIWZDUH$IWHUH[WUDFWLQJDQGFRPELQLQJDOO
WKHLQIRUPDWLRQRQDWKHPHLQDFRGLQJVRUWWKHLQYHVWLJDWRUZLOOEHUHDG\IRUDFORVH
H[DPLQDWLRQRIWKHGDWD
3XWWLQJTXDOLWDWLYHGDWDLQWDEOHVDQGILJXUHVLVRIWHQFDOOHG³GDWDUHGXFWLRQ´$
WDEOHWKDWFRQWDLQVZRUGVQRWQXPEHUVDVLQTXDQWLWDWLYHUHVHDUFKLVFDOOHGD³PDWUL[´$
PDWUL[HQDEOHVWKHUHVHDUFKHUWRDVVHPEOHDORWRIUHODWHGVHJPHQWVRIWH[WLQRQHSODFH
WRUHGXFHDFRPSOLFDWHGGDWDVHWWRDPDQDJHDEOHVL]H6RPHVRIWZDUHSDFNDJHVPDNH
LWHDV\WRGHYHORSVXFKPDWULFHV7KH\FDQDOVREHGHYHORSHGPDQXDOO\6RPHWLPHV
TXDOLWDWLYHGDWDFDQEHFDWHJRUL]HGFRXQWHGDQGGLVSOD\HGLQWDEOHV$QVZHUVWRRSHQ
HQGHGTXHVWLRQVLQTXHVWLRQQDLUHVFDQRIWHQEHFDWHJRUL]HGDQGVXPPDUL]HGLQDWDEOH
)RUTXDOLWDWLYHGDWDDGLDJUDPLVRIWHQDILJXUHZLWKER[HVRUFLUFOHVFRQWDLQLQJYDULDEOHV
DQGDUURZVLQGLFDWLQJWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHYDULDEOHV)ORZFKDUWVDUHVSHFLDO
W\SHVRIGLDJUDPVWKDWH[SUHVVWKHORJLFDOVHTXHQFHRIDFWLRQVRUGHFLVLRQV
Describing and analysing research results 105
9.1 Introduction
5HVHDUFKHUVVKRXOGGHVFULEHWKHLUUHVXOWVFOHDUO\DQGLQDZD\WKDWRWKHUUHVHDUFKHUV
FDQFRPSDUHWKHPZLWKWKHLURZQUHVXOWV7KH\VKRXOGDOVRDQDO\VHWKHUHVXOWVXVLQJ
DSSURSULDWHVWDWLVWLFDOPHWKRGVWRWU\WRGHWHUPLQHWKHSUREDELOLW\WKDWWKH\PD\KDYH
EHHQFKDQFHILQGLQJVDQGPD\QRWEHUHSOLFDEOHLQODUJHUVWXGLHV%XWWKLVLVQRWHQRXJK
5HVXOWVQHHGWREHLQWHUSUHWHGLQDQREMHFWLYHDQGFULWLFDOZD\EHIRUHDVVHVVLQJWKHLU
LPSOLFDWLRQVDQGEHIRUHGUDZLQJFRQFOXVLRQV,QWHUSUHWDWLRQRIUHVHDUFKUHVXOWVLVQRWMXVWD
FRQFHUQIRUUHVHDUFKHUV+HDOWKSURIHVVLRQDOVUHDGLQJRUKHDULQJUHVHDUFKUHVXOWVVKRXOG
EHDEOHWKHPVHOYHVWRLQWHUSUHWWKHPFRUUHFWO\DQGWRDVVHVVWKHLULPSOLFDWLRQVIRUWKHLU
ZRUN3ROLF\PDNHUVVKRXOGDOVREHDZDUHRIWKHSRVVLEOHSLWIDOOVLQLQWHUSUHWLQJUHVHDUFK
UHVXOWVDQGVKRXOGEHFDXWLRXVLQGUDZLQJFRQFOXVLRQVIRUSROLF\GHFLVLRQV
DQ\QRQGLVHDVHGLQGLYLGXDOZLOOKDYHDOOGHWHUPLQDWLRQVUHSRUWHGDVQRUPDOZLOOEH
RQO\*HKOEDFK*UDSKVPD\GLVWRUWWKHYLVXDOLPSUHVVLRQRIUHODWLRQVKLSV
LIWKHVFDOHRQWKH[DQG\D[HVLVSXWLQGLIIHUHQWZD\V$QDVVRFLDWLRQRUFRUUHODWLRQ
GRHVQRWPHDQFDXVDWLRQ$QDVVRFLDWLRQRUFRUUHODWLRQQHHGVH[SODQDWLRQ%HFDXVHRI
WKHLPSRUWDQFHRIWKLVTXHVWLRQLWZLOOEHGHDOWZLWKLQGHWDLOLQDQRWKHUVHFWLRQLQWKLV
FKDSWHU
9.4 Bias
$OOVWXGLHVDUHSRWHQWLDOO\VXEMHFWWRELDVOLWHUDOO\GHILQHGDVV\VWHPDWLFGHYLDWLRQ
IURPWKHWUXWK%LDVLVDV\VWHPDWLFHUURULQFRQWUDVWWRDUDQGRPHUURUGXHWRFKDQFH
7KHHIIHFWRIELDVLVFDOOHG³OLNHLVQRORQJHUFRPSDUHGZLWKOLNH´%LDVKDVDGLUHFWLRQ
,WHLWKHULQFUHDVHVRUGHFUHDVHVWKHHVWLPDWHEXWFDQQRWGRERWK7KLVLVLQFRQWUDVWWR
FKDQFHILQGLQJVWKDWFDQKDYHDQ\HIIHFWRQWKHHVWLPDWH
,IWKHVWXG\VDPSOHLVQRWUHSUHVHQWDWLYHRIWKHSRSXODWLRQWKHLQIHUHQFHZHPDNH
IURPWKHUHVXOWPD\EHPLVOHDGLQJ$QDO\WLFDOVWDWLVWLFVZLOOEHRIQRKHOSLIWKHVDPSOH
108 A practical guide for health researchers
LVQRWUHSUHVHQWDWLYH$QDO\WLFDOVWDWLVWLFVFDQQRWFRUUHFWRXUPLVWDNHVLQGHVLJQLQJWKH
VWXG\(YHU\DWWHPSWVKRXOGEHPDGHLQWKHGHVLJQRIWKHVWXG\WRHQVXUHWKDWWKHVDPSOH
LVUHSUHVHQWDWLYH%LDVFDQQRWEHDGGUHVVHGRUFRUUHFWHGE\VWDWLVWLFV7KHPDLQSURWHFWLRQ
LVWRWKLQNRIWKHSRVVLELOLW\RIWKHELDVDQGGHVLJQLWRXW8VLQJVRSKLVWLFDWHGFRPSXWHU
SURJUDPVGRHVQRWJXDUDQWHHWKHYDOLGLW\RIWKHVWXG\,QFRPSXWHUMDUJRQWKH\VD\
³JDUEDJHLQJDUEDJHRXW´,I\RXIHHGWKHFRPSXWHUZLWKWKHZURQJLQIRUPDWLRQ\RX
ZLOOJHWDZURQJRXWFRPH,IWKHSRVVLELOLW\RIELDVFDQQRWEHDYRLGHGFRPSOHWHO\LQWKH
SODQQLQJRIWKHVWXG\WKHLQYHVWLJDWRUVPXVWSRLQWWKLVRXWZKHQWKH\SUHVHQWWKHILQGLQJV
RIWKHVWXG\%LDVFDQRFFXUZKHQJURXSVEHLQJFRPSDUHGGLIIHUV\VWHPDWLFDOO\LQDZD\
WKDWLVUHODWHGWRWKHRXWFRPH0DLQW\SHVRIELDVFDQRFFXUDWWZROHYHOVDWWKHOHYHO
RIVHOHFWLRQRIVXEMHFWVVHOHFWLRQELDVDQGDWWKHOHYHORIFROOHFWLQJWKHLQIRUPDWLRQ
LQIRUPDWLRQRUPHDVXUHPHQWELDV
6HOHFWLRQELDVLVDV\VWHPDWLFGLIIHUHQFHEHWZHHQVXEMHFWVVHOHFWHGIRUDVWXG\DQG
WKRVHZKRDUHQRWVHOHFWHG/RVVWRIROORZXSFDQFDXVHDVHOHFWLRQELDV$WWULWLRQLV
WKHWHUPXVHGIRUUHGXFWLRQLQWKHQXPEHURIVXEMHFWVZKRUHPDLQLQDVWXG\$WWULWLRQ
ELDVRFFXUVZKHQWKHVXEMHFWVZKRGURSRXWRIDVWXG\DUHV\VWHPDWLFDOO\GLIIHUHQWIURP
WKRVHZKRFRPSOHWHWKHVWXG\)RUH[DPSOHWKRVHZKRGHYHORSFRPSOLFDWLRQVRUVLGH
HIIHFWVPD\EHPRUHOLNHO\WRGURSRXWRIWKHVWXG\5HVSRQVHELDVLVDVSHFLILFW\SH
RIVHOHFWLRQELDVLQZKLFKUHVSRQGHQWVGLIIHUV\VWHPDWLFDOO\IURPQRQUHVSRQGHQWVWRD
TXHVWLRQQDLUH
0HDVXUHPHQWRULQIRUPDWLRQELDVRFFXUVZKHQWKHPHWKRGVRIPHDVXUHPHQWRU
REWDLQLQJLQIRUPDWLRQDUHFRQVLVWHQWO\GLVVLPLODULQGLIIHUHQWJURXSVRISDWLHQWV2QH
W\SHLVUHFDOOELDV,WLVHQFRXQWHUHGIRUH[DPSOHZKHQSHRSOHZLWKDFHUWDLQFRQGLWLRQ
DUHPRUHOLNHO\WRUHPHPEHUH[SRVXUHWRWKHYDULDEOHXQGHUVWXG\WKDQSHRSOHZLWKRXW
WKHFRQGLWLRQ$QH[DPSOHLVLIDVWXG\WULHVWRFRPSDUHWKHIUHTXHQF\RISDVWRUDO
FRQWUDFHSWLYHXVHDPRQJZRPHQDGPLWWHGWRKRVSLWDOEHFDXVHRIWKURPERSKOHELWLV
DQGDJURXSRIZRPHQDGPLWWHGIRURWKHUUHDVRQV,WLVHQWLUHO\SRVVLEOHWKDWZRPHQ
ZLWKWKURPERSKOHELWLVLIDZDUHRIWKHUHSRUWHGDVVRFLDWLRQEHWZHHQRHVWURJHQVDQG
WKURPERWLFHYHQWVPLJKWUHSRUWXVHRIRUDOFRQWUDFHSWLYHVPRUHFRPSOHWHO\WKDQZRPHQ
ZLWKRXWWKURPERSKOHELWLV$VSHFLDOW\SHRILQIRUPDWLRQELDVLVVXUYHLOODQFHRUGLDJQRVWLF
VXVSLFLRQELDVHQFRXQWHUHGZKHQSDWLHQWVZLWKDULVNIDFWRUPD\EHWHVWHGIRUWKHRXWFRPH
PRUHIUHTXHQWO\DQGFDUHIXOO\WKDQWKRVHZLWKRXWWKHULVNIDFWRU)RUH[DPSOHZRPHQ
XVLQJKRUPRQDOFRQWUDFHSWLYHVPD\EHVFUHHQHGPRUHIUHTXHQWO\DQGPRUHFDUHIXOO\
IRUQHRSODVLDRIWKHXWHULQHFHUYL[WKDQRWKHUZRPHQOHDGLQJWRWKHGLDJQRVLVRIPRUH
FDVHV
Interpreting research results 109
9.5 Confounding
,QVLPSOHWHUPVFRQIRXQGHUVDUHDOORIWKH³RWKHUWKLQJV´WKDWFRXOGH[SODLQWKH
UHVXOWRIWKHUHVHDUFK$FDUHIXOLQYHVWLJDWRUVKRXOGORRNIRUDOOSRVVLEOHH[SODQDWLRQVRI
WKHUHVXOWVEHIRUHPDNLQJDFRQFOXVLRQ,QJRRGVFLHQWLILFWKLQNLQJRQHVKRXOGQRWWU\WR
DVVXPHRQHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHUHVXOWVZKHQRWKHULQWHUSUHWDWLRQVDUHDOVRSRVVLEOH
)RUH[DPSOHDVWXG\PD\ILQGWKDWWKHULVNRIOXQJFDQFHULVPRUHLQPDQXDOZRUNHUV
$JRRGLQYHVWLJDWRUZLOOQRWDVVXPHWKDWPDQXDOZRUNSUHGLVSRVHVWROXQJFDQFHUEHIRUH
ORRNLQJIRURWKHUSRVVLEOHH[SODQDWLRQV7KHUHVXOWPD\IRUH[DPSOHEHGXHWRDIDFWWKDW
PDQXDOZRUNHUVDUHPRUHOLNHO\WRVPRNHDQGLWLVVPRNLQJQRWPDQXDOZRUNZKLFKLV
DVVRFLDWHGZLWKOXQJFDQFHU
$QRWKHUH[DPSOHLVZKHQDQDVVRFLDWLRQLVUHSRUWHGEHWZHHQKHUSHVYLUXVLQIHFWLRQ
DQGFHUYLFDOFDQFHU%RWKKHUSHVYLUXVDQGDQXPEHURIRWKHULQIHFWLRXVDJHQWVZKLFK
PD\SRVVLEO\FDXVHFHUYLFDOFDQFHUDUHWUDQVPLWWHGE\VH[XDOFRQWDFW7KHUHLVVWURQJ
HYLGHQFHWKDWKXPDQSDSLOORPDYLUXVLQIHFWLRQOHDGVWRFHUYLFDOFDQFHU,WFRXOGEHWKDW
WKHKLJKHUSUHYDOHQFHRIKHUSHVYLUXVLQIHFWLRQLQZRPHQZLWKFHUYLFDOFDQFHULVRQO\D
FRQVHTXHQFHRIJUHDWHUVH[XDODFWLYLW\DQGVRLVLQGLUHFWO\UHODWHGWRDWUXHFDXVHZKLFK
LVDOVRWUDQVPLWWHGVH[XDOO\
7KHUHDUHWKUHHZD\VWRGHDOZLWKFRQIRXQGLQJWRWKLQNRILWLQSODQQLQJDQGGHVLJQLQJ
WKHVWXG\WRPHDVXUHUHFRUGWKHSUHVHQFHRIWKHFRQIRXQGHUGXULQJLPSOHPHQWDWLRQRI
WKHVWXG\DQGWRDOORZIRULWLQWKHDQDO\VLV
7KHFDVHPL[RUSDWLHQWPL[ZKLFKUHIHUVWREDVHOLQHGLIIHUHQFHVDPRQJUHVHDUFK
VXEMHFWVFDQEHDFRQIRXQGLQJIDFWRU0DWFKLQJLVDQLPSRUWDQWWHFKQLTXHIRUFUHDWLQJ
DFRQWUROJURXSE\SDLULQJVXEMHFWVEDVHGRQRQHRUPRUHFRQIRXQGLQJIDFWRUV$Q
DOWHUQDWLYHLVWRXVHWKHFRQWUROWDEOHPHWKRGLQZKLFKVWUDWLILFDWLRQLVGRQHDIWHUZDUGV
5DWKHUWKDQDUUDQJLQJVXEMHFWVE\JURXSVDVWKHVWXG\LVGHVLJQHGUHVXOWVDUHFDOFXODWHG
ZLWKLQVSHFLILHGVXEGLYLVLRQV:KHQPRUHWKDQDIHZFRQIRXQGLQJYDULDEOHVDUHSUHVHQW
WKHVWDWLVWLFDOWHFKQLTXHRIPXOWLYDULDWHDQDO\VLVLVXVHG
$VDQH[DPSOHRIDQDO\VLVIRUFRQIRXQGLQJIDFWRUVZHPD\ORRNDWDVWXG\RIWKH
UHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHZRUNLQJVWDWXVRIPRWKHUVDQGWKHGXUDWLRQRIEUHDVWIHDGLQJ
7KHVWXG\PD\VKRZWKDWZRPHQZKRDUHHPSOR\HGIXOOWLPHDUHOHVVOLNHO\WREUHDVWIHHG
IRUDORQJGXUDWLRQWKDQZRPHQZKRDUHHPSOR\HGSDUWWLPHDQGZRPHQZKRDUHQRW
HPSOR\HG+RZHYHUWKHOHYHORIHGXFDWLRQRIWKHPRWKHUPD\EHDFRQIRXQGLQJYDULDEOH
VLQFHLWFDQDIIHFWWKHRXWFRPHGXUDWLRQRIEUHDVWIHHGLQJDQGLWPD\FRUUHODWHZLWKWKH
ZRUNLQJVWDWXV%HIRUHEODPLQJZRUNIRUWKHVKRUWHUGXUDWLRQRIEUHDVWIHHGLQJWKHUH
LVDQHHGWRFRQVLGHUWKHFRQIRXQGLQJIDFWRURIHGXFDWLRQ6WUDWLILFDWLRQPD\EHXVHG
$FURVVWDEXODWLRQWDEOHPD\EHFRQVWUXFWHGIRUPRWKHUVDWGLIIHUHQWHGXFDWLRQDOOHYHOV
IRUH[DPSOHWKRVHZKRKDGQRVFKRROLQJOHVVWKDQ\HDUVRIVFKRROLQJ±\HDUVDQG
\HDUVRUPRUH)RUHDFKWDEOHZHORRNDWGXUDWLRQRIEUHDVWIHHGLQJLQPRWKHUVZKR
110 A practical guide for health researchers
DUHHPSOR\HGIXOOWLPHHPSOR\HGSDUWWLPHDQGQRWHPSOR\HG$QDOWHUQDWLYHZD\RI
FRQVLGHULQJWKLVFRQIRXQGLQJIDFWRULVPDWFKLQJDWWKHGHVLJQDQGLPSOHPHQWDWLRQSKDVH
)RUHDFKHPSOR\HGPRWKHUZLWKOHVVWKDQ\HDUVRIVFKRROLQJZHZRXOGFKRRVHDQRQ
HPSOR\HGPRWKHUZLWKDVLPLODUHGXFDWLRQDOOHYHO
&UXGHUDWHVDUHWKHWHUPVXVHGZKHQUHVXOWVKDYHQRWEHHQDGMXVWHGIRUFRQIRXQGLQJ
IDFWRUV$GMXVWHGUDWHVDUHWKHWHUPVXVHGZKHQUHVXOWVKDYHXQGHUJRQHVWDWLVWLFDO
WUDQVIRUPDWLRQWRSHUPLWIDLUFRPSDULVRQEHWZHHQJURXSVGLIIHULQJLQVRPHFKDUDFWHULVWLF
WKDWPD\DIIHFWULVNRIGLVHDVH
WKHRUJDQLVPPXVWEHSUHVHQWLQHYHU\FDVHRIWKHGLVHDVH
WKHRUJDQLVPPXVWEHLVRODWHGDQGJURZQLQSXUHFXOWXUH
WKHRUJDQLVPPXVWFDXVHDVSHFLILFGLVHDVHZKHQLQRFXODWHGLQWRDQDQLPDODQG
WKHRUJDQLVPPXVWWKHQEHUHFRYHUHGIURPWKHDQLPDODQGLGHQWLILHG
$IDOVHDSSHDUDQFHRIDVVRFLDWLRQFDQRFFXUWKURXJKWKUHHPHFKDQLVPVFKDQFHELDV
RUFRQIRXQGLQJ%XWHYHQDIWHUH[FOXGLQJWRWKHEHVWRIRXUHIIRUWWKHSRVVLELOLWLHVRI
FKDQFHELDVDQGFRQIRXQGLQJYDULDEOHVRWKHUFULWHULDDUHQHHGHGWRWXUQDQDVVRFLDWLRQ
LQWRFDXVDWLRQ6LU$XVWLQ%UDGIRUG+LOOSURSRVHGDVHWRIIHDWXUHVWKDWVKRXOGEHVRXJKW
ZKHQGHFLGLQJZKHWKHUDUHODWLRQVKLSLVFDXVDORUMXVWDQDVVRFLDWLRQ+LOO7KH\
DUHVWLOOYDOLGDQGDUHUHIHUUHGWRDVWKH%UDGIRUG+LOOFULWHULD
VWUHQJWKRIWKHDVVRFLDWLRQ
FRQVLVWHQF\RIWKHREVHUYHGHYLGHQFH
VSHFLILFLW\RIWKHUHODWLRQVKLS
WHPSRUDOLW\RIWKHUHODWLRQVKLS
ELRORJLFDOJUDGLHQWRIWKHGRVH±UHVSRQVH
ELRORJLFDOSODXVLELOLW\
FRKHUHQFHRIWKHHYLGHQFH
H[SHULPHQWDOFRQILUPDWLRQ
UHDVRQLQJE\DQDORJ\
Interpreting research results 111
6WUHQJWKRIWKHDVVRFLDWLRQ$VWURQJDVVRFLDWLRQEHWZHHQDSXUSRUWHGFDXVHDQGHIIHFW
DVH[SUHVVHGIRUH[DPSOHE\DODUJHUHODWLYHRUDEVROXWHULVNLVEHWWHUHYLGHQFHIRUD
FDXVDOUHODWLRQVKLSWKDQDZHDNDVVRFLDWLRQ
&RQVLVWHQF\RIWKHREVHUYHGHYLGHQFH:KHQVHYHUDOVWXGLHVFRQGXFWHGDWGLIIHUHQW
WLPHVLQGLIIHUHQWVHWWLQJVDQGZLWKGLIIHUHQWNLQGVRISDWLHQWVDOOFRPHWRWKHVDPH
FRQFOXVLRQHYLGHQFHIRUDFDXVDOUHODWLRQVKLSLVVWUHQJWKHQHG
6SHFLILFLW\ RI WKH UHODWLRQVKLS 6SHFLILFLW\ RQH FDXVH RQH HIIHFW LV PRUH RIWHQ
IRXQGIRUDFXWHGLVHDVHV%XWIRURWKHUGLVHDVHVWKHUHDUHRIWHQPDQ\FDXVHVIRUWKH
VDPHHIIHFWDQGPDQ\HIIHFWVPD\DULVHIURPWKHVDPHFDXVH$QH[DPSOHLVWKH
DVVRFLDWLRQRIVPRNLQJDQGOXQJFDQFHU6PRNLQJFDXVHVRWKHUGLVHDVHVDQGOXQJ
FDQFHUKDVRWKHUFDXVHV6WURQJVSHFLILFLW\LVHYLGHQFHIRUFDXVHEXWWKHDEVHQFHRI
VSHFLILFLW\LVRQO\ZHDNHYLGHQFHDJDLQVWDFDXVHDQGHIIHFWUHODWLRQVKLS
7HPSRUDOLW\RIWKHUHODWLRQVKLS&DXVHVVKRXOGREYLRXVO\SUHFHGHHIIHFWV7KLVVHOI
HYLGHQWSULQFLSOHPD\KRZHYHUEHRYHUORRNHGZKHQLQWHUSUHWLQJFURVVVHFWLRQDORU
FDVHFRQWUROVWXGLHVLQZKLFKERWKWKHFDXVHDQGHIIHFWDUHPHDVXUHGDWWKHVDPH
SRLQWLQWLPH
%LRORJLFDOJUDGLHQWRIWKHGRVH±UHVSRQVH$GRVH±UHVSRQVHUHODWLRQVKLSLVSUHVHQW
ZKHQYDU\LQJDPRXQWVRIWKHSXUSRUWHGFDXVHDUHUHODWHGWRYDU\LQJDPRXQWVRIWKH
HIIHFW$QH[DPSOHRIDGRVH±UHVSRQVHFXUYHLVZKHQOXQJFDQFHUUDWHVDUHSORWWHG
DJDLQVWQXPEHURIFLJDUHWWHVVPRNHG
%LRORJLFDOSODXVLELOLW\:KHQWKHDVVHUWLRQRIFDXVHDQGHIIHFWLVFRQVLVWHQWZLWKRXU
NQRZOHGJHRIWKHPHFKDQLVPVRIGLVHDVHDVWKH\DUHFXUUHQWO\XQGHUVWRRGSODXVLELOLW\
LVRIWHQJLYHQFRQVLGHUDEOHZHLJKWZKHQDVVHVVLQJFDXVDWLRQ,WLVLPSRUWDQWKRZHYHU
WRUHPHPEHUWKDWZKDWLVFRQVLGHUHGELRORJLFDOO\SODXVLEOHGHSHQGVRQWKHVWDWHRI
PHGLFDONQRZOHGJHDWWKHWLPH
&RKHUHQFHRIWKHHYLGHQFH$IDFWRULVDOVRPRUHOLNHO\WREHDFDXVHRIGLVHDVHLI
LWVUHPRYDOUHVXOWVLQDGHFUHDVHGULVNRIGLVHDVH)RUH[DPSOHLISHRSOHJLYHXS
VPRNLQJGRHVWKLVGHFUHDVHWKHOLNHOLKRRGRIOXQJFDQFHU"
([SHULPHQWDO FRQILUPDWLRQ$ FDXVDO DVVRFLDWLRQ LV PRUH OLNHO\ LI VXSSRUWHG E\
H[SHULPHQWDWLRQLQDQLPDOV
5HDVRQLQJE\DQDORJ\7KHDUJXPHQWRIDQDORJ\IRUDFDXVHDQGHIIHFWUHODWLRQVKLS
LVVWUHQJWKHQHGLIWKHUHDUHH[DPSOHVRIZHOOHVWDEOLVKHGFDXVHVDQGHIIHFWVWKDWDUH
DQDORJRXVWRWKHRQHVLQTXHVWLRQ
112 A practical guide for health researchers
Basic risk
%DVLFULVNVWDWHPHQWVH[SUHVVWKHOLNHOLKRRGWKDWDSDUWLFXODUHYHQWZLOORFFXUZLWKLQ
DSDUWLFXODUSRSXODWLRQ)RUH[DPSOHWKH86:RPHQ¶V+HDOWK,QLWLDWLYH:+,6WXG\
UHSRUWHGLQ-XO\WKDWSRVWPHQRSDXVDOZRPHQXVLQJKRUPRQHUHSODFHPHQWWKHUDS\
Interpreting research results 113
+57KDGDQLQFLGHQFHRIFRORUHFWDOFDQFHURISHUZRPHQSHU\HDU7KLV
EDVLFULVNKRZHYHUGRHVQRWPHDQPXFKXQOHVVZHNQRZKRZPDQ\ZRPHQZRXOGKDYH
GHYHORSHGWKHVDPHGLVHDVHFRQGLWLRQZLWKRXWKDYLQJXVHG+57:LWKRXWWKLVLQIRUPDWLRQ
ZHFDQQRWLQWHUSUHWWKHILQGLQJ,WPD\LQGLFDWHDULVNEXWLWPD\DOVRLQGLFDWHDSURWHFWLYH
HIIHFW,QWKHSODFHERFRQWUROOHGJURXSIROORZHGXSLQWKHVDPHVWXG\WKHLQFLGHQFHZDV
7KLVPHDQVWKDW+57ZDVDFWXDOO\SURWHFWLYHDJDLQVWFRORUHFWDOFDQFHU:ULWLQJJURXS
IRUWKHZRPHQ¶VKHDOWKLQLWLDWLYHLQYHVWLJDWRUV
Relative risk
5HODWLYHULVNLVWKHUDWLRRIWKHLQFLGHQFHRIRXWFRPHLQWKHH[SRVHGJURXSWRWKH
LQFLGHQFHRIWKHRXWFRPHLQWKHXQH[SRVHGJURXS
7KHRGGVUDWLRDWHUPXVHGLQFDVHFRQWUROVWXGLHVPHDVXUHVWKHRGGVRIKDYLQJWKH
ULVNIDFWRUDPRQJSHRSOHZLWKWKHGLVHDVHGLYLGHGE\WKHRGGVRIKDYLQJWKHULVNIDFWRU
DPRQJSHRSOHZLWKRXWWKHGLVHDVH
Confidence interval
7KHVWDWLVWLFDOFRQFHSWRIFRQILGHQFHLQWHUYDOKDVEHHQGLVFXVVHGLQ&KDSWHU
$VWXG\WKDWUHSRUWVWKHUHODWLYHULVNRUWKHRGGVUDWLRZLWKRXWUHSRUWLQJWKHFRQILGHQFH
LQWHUYDOFDQQRWEHDGHTXDWHO\LQWHUSUHWHG&RQILGHQFHLQWHUYDOVVKRXOGDOZD\VEH
SUHVHQWHGIRUWKHUHODWLYHULVNDQGRGGVUDWLR7KHLPSRUWDQWIHDWXUHWRORRNIRULQ
DVVHVVLQJWKHFRQILGHQFHLQWHUYDOLVZKHWKHUWKHERXQGDULHVLQFOXGHXQLW\$UHODWLYHULVN
RURGGVUDWLRRIPHDQVWKHUHLVQRDVVRFLDWLRQEHWZHHQWKHULVNIDFWRUDQGWKHGLVHDVH$
UHODWLYHULVNPD\EHPXFKKLJKHUWKDQEXWLIWKHFRQILGHQFHLQWHUYDORYHUODSV
LWFDQEHFRQFOXGHGWKDWWKHLQFUHDVHLQULVNLVQRWVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWDQGFRXOG
KDYHEHHQDFKDQFHILQGLQJ
Attributable risk
7KHLPSRUWDQFHRIDULVNIDFWRUFDQQRWEHLQWHUSUHWHGRQWKHEDVLVRIWKHPDJQLWXGHRI
WKHUHODWLYHULVNZLWKRXWUHODWLQJLWWRWKHSUHYDOHQFHRIWKHSDUWLFXODUGLVHDVHFRQGLWLRQ
7KHWHUPDWWULEXWDEOHULVNLVDQHVWLPDWHWRTXDQWLI\WKHFRQWULEXWLRQZKLFKWKHSDUWLFXODU
ULVNIDFWRUPDNHVLQSURGXFLQJWKHGLVHDVHZLWKLQDSRSXODWLRQ7KHIROORZLQJWZR
H[DPSOHVLOOXVWUDWHWKHLPSRUWDQFHRIFDOFXODWLQJWKHDWWULEXWDEOHULVN
7KHUHODWLYHULVNRIOXQJFDQFHUGXHWRVPRNLQJLVPXFKJUHDWHUWKDQLVWKHUHODWLYH
ULVNRIP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQDPRQJVPRNHUV+RZHYHUKHDUWGLVHDVHLVPXFKPRUH
FRPPRQWKDQOXQJFDQFHU6RHYHQWKRXJKWKHULVNDVVRFLDWHGZLWKKHDUWGLVHDVHDQG
VPRNLQJLVVPDOOLWVLPSRUWDQFHWRWKHJHQHUDOKHDOWKLVPDJQLILHGE\LWVUHODWLYHO\KLJKHU
LQFLGHQFH
114 A practical guide for health researchers
:RPHQWDNLQJRUDOFRQWUDFHSWLYHSLOOVDUHPRUHOLNHO\WRKDYHDIDWDOKHDUWDWWDFN
WKDQZRPHQQRWWDNLQJWKHSLOO+RZHYHUZRPHQRIUHSURGXFWLYHDJHSLOOXVHUVKDYH
DORZLQFLGHQFHRIP\RFDUGLDOGLVHDVH7KLVLQFUHDVHGUHODWLYHULVNWUDQVODWHVLQWRDQ
DWWULEXWDEOHULVNRIRQO\YHU\IHZGHDWKVSHUXVHUVSHU\HDU
Sensitivity
6HQVLWLYLW\LVWKHDELOLW\RIDWHVWWRVLQJOHRXWSHRSOHZKRKDYHWKHGLVHDVH/RZ
VHQVLWLYLW\ZLOOPHDQWKDWWKHUHZLOOEHPDQ\IDOVHQHJDWLYHV
Specificity
6SHFLILFLW\LVWKHDELOLW\RIDWHVWWRODEHOSHRSOHZKRGRQRWKDYHWKHGLVHDVHDV
QHJDWLYH/RZVSHFLILFLW\PHDQVWKHUHZLOOEHPDQ\IDOVHSRVLWLYHV
Predictive value
7KHSUHGLFWLYHYDOXHRIDWHVWJLYHVWKHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKDSRVLWLYHWHVWDFWXDOO\
VLJQLILHVGLVHDVH,WLVPRUHDSSURSULDWHO\ODEHOOHGSRVLWLYHSUHGLFWLYHYDOXH7KHQHJDWLYH
SUHGLFWLYHYDOXHLVOHVVRIWHQXVHG
Interpreting research results 115
Efficiency
(IILFLHQF\LVDQRYHUDOOHVWLPDWHRIDWHVW¶VDELOLW\WRFODVVLI\SDWLHQWVFRUUHFWO\,W
LVHVWLPDWHGE\DGGLQJWKHQXPEHUVRIWKHWZRFRUUHFWFODVVLILFDWLRQVWUXHSRVLWLYHDQG
WUXHQHJDWLYHDQGGLYLGLQJE\WKHWRWDOQXPEHURISDWLHQWVDVVHVVHG
&UHGLELOLW\PHDQVLQWHUSUHWLQJWKHTXDOLWDWLYHGDWDLQDZD\WKDWRIIHUVH[SODQDWLRQV
WKDWDUHFRQVLVWHQWZLWKWKHGDWDFROOHFWHG1HJDWLYHILQGLQJVVKRXOGEHDGHTXDWHO\
SUHVHQWHGDQGDGGUHVVHGDQGDOWHUQDWLYHH[SODQDWLRQVFRQVLGHUHG$VLQTXDQWLWDWLYH
UHVHDUFKWKHLQYHVWLJDWRUVVKRXOGORRNIRUFRQIRXQGLQJYDULDEOHV)RUH[DPSOHDVWXG\
PD\UHYHDOWKDWKRPHVVSUD\HGIRUPDODULDFRQWUROKDGDKLJKHULQFLGHQFHRIPDODULD
ZKHQVSUD\HGLQWKHDIWHUQRRQ,WFRXOGEHWKDWVSUD\HUVXVHGPRVWRIWKHVSUD\LQWKH
PRUQLQJVRWKDWWKHORDGWRFDUU\LQWKHDIWHUQRRQZRXOGEHOLJKWHU7RHQVXUHFUHGLELOLW\
RIWKHLQWHUSUHWDWLRQWKHLQYHVWLJDWRUVKRXOGDFWDVWKH³GHYLO¶VDGYRFDWH´FRQVLGHULQJ
DOOSRWHQWLDOO\FRPSHWLQJH[SODQDWLRQVRIWKHUHVXOWV
3RVVLEOHVRXUFHVIRUELDVVKRXOGEHFKHFNHGIRUH[DPSOHREVHUYHUELDVRUWKH
LQIOXHQFHRIWKHUHVHDUFKHURQWKHUHVHDUFKVLWXDWLRQ$UHVHDUFKHU¶VEDFNJURXQGDQG
SRVLWLRQZLOODIIHFWWKHSURFHVVRITXDOLWDWLYHUHVHDUFK7KHLQYHVWLJDWRUDOZD\VHQWHUVD
ILHOGRIUHVHDUFKZLWKFHUWDLQRSLQLRQVDERXWZKDWLWLVDOODERXW,QTXDOLWDWLYHUHVHDUFK
WKLVSRWHQWLDOELDVFDQQRWEHHOLPLQDWHGEXWLWVKRXOGEHH[SRVHGLQDSURFHVVWHUPHG
³UHIOH[LYLW\´5HIOH[LYLW\VWDUWVE\LGHQWLI\LQJSUHFRQFHSWLRQVEURXJKWLQWRWKHSURMHFWE\
WKHUHVHDUFKHUUHSUHVHQWLQJSUHYLRXVSHUVRQDODQGSURIHVVLRQDOH[SHULHQFHVSUHVWXG\
EHOLHIVDQGTXDOLILFDWLRQVIRUH[SORUDWLRQRIWKHILHOG'XULQJDOOVWHSVRIWKHUHVHDUFK
SURFHVVWKHHIIHFWRIWKHUHVHDUFKHUVKRXOGEHDVVHVVHGDQGODWHURQVKDUHG$GHTXDWH
DFFRXQWVRIWKHVHHIIHFWVVKRXOGEHFRQVLGHUHGLQWKHOLPLWDWLRQVDQGVWUHQJWKVRIWKH
VWXG\DQGWUDQVIHUDELOLW\RIILQGLQJV
'HSHQGDELOLW\PHDQVWKDWGDWDFDQEHUHSOLFDWHG7KHUHSOLFDWLRQLVQRWQHFHVVDULO\
RIWKHUHVXOWVEXWRIWKHSURFHVVXVHGWRREWDLQWKHUHVXOWV2WKHULQYHVWLJDWRUVVKRXOGEH
DEOHWRUHSOLFDWHWKHVWXG\
&RQILUPDELOLW\PHDQVWKDWRWKHUUHVHDUFKHUVFDQKDYHDFFHVVWRWKHGDWDDQGFDQ
GRWKHLURZQDQDO\VLV7KHFRQFHSWRI³DXGLWWUDLO´HQDEOHVRWKHUVRQWKHEDVLVRIWKH
FROOHFWHGGDWDWRUHYLHZWKHDQDO\VLVGHFLVLRQVDQGYHULI\WKHLQWHUSUHWDWLRQV
7UDQVIHUDELOLW\PHDQVWKHXVHRIWKHILQGLQJVWRPDNHLQIHUHQFHVWRRWKHUSRSXODWLRQV
7KLVPD\QRWEHSRVVLEOHEHFDXVHTXDOLWDWLYHUHVHDUFKLVRIWHQFRQWH[WVSHFLILF4XDOLWDWLYH
UHVHDUFKHPSKDVL]HVGHSWKPRUHWKDQEUHDGWKDQGLQVLJKWUDWKHUWKDQJHQHUDOL]DWLRQ,Q
VXFKFDVHVKRZHYHUWKHUHDUHOHVVRQVOHDUQWWKDWPD\KHOSLQXQGHUVWDQGLQJWKHVLWXDWLRQ
LQRWKHUSRSXODWLRQV
Newman B, Browner WS, Cummings SR. Designing studies of medical tests. In: Hulley SB,
Cumming SR, eds. Designing clinical research: an eidemiologic approach, 2nd edition.
Philadelphia, Lippincott Williams & Wilkins, 2001: 175–192.
Byrne DW. Publishing your medical research paper. Baltimore, Lippincott Williams &
Wilkins, 1998.
Devers KJ, Sofaer S, Rundall TG, eds. Qualitative methods in health services research:
A special supplement to HSR. Health Services Research 1999, 34 (5) Part II: 1083–
1263.
Doll R, Hill AB, Mortality in relation to smoking: ten years’ observation of British doctors.
British Medical Journal, 1964, 1:1399–1460.
Einstein A. http://www.memorable quotations.com/einstein.htm (accessed 30/04/2004).
Gehlbach SH. Interpreting the medical literature, 3rd edition. New York, McGraw-Hill
Inc., 1993.
Greenhalgh T. How to read a paper: the basics of evidence-based medicine. London,
BMJ Books, 1997.
Hill BA. The environment and disease: association or causation? Proceedings of the
Royal Society of Medicine, 1965, 58: 295–300.
Huff D. How to lie with statistics. London, Penguin Books, 1991.
Malterad K. Qualitative research: standards, challenges, and guidelines. Lancet, 2001,
358: 483–88.
Schulz KF, Grimes DA. Uses and abuses of screening tests. Lancet, 2002, 359: 881–
884.
Steering Committee of the Physicians’ Health Study Research Group: Final report on
the aspirin component of the ongoing physicians’ health study. New England Journal of
Medicine, 1989, 321:129.
Writing group for the Women’s Health Initiative investigators. Risks and benefits of
estrogen plus progestin in healthy postmenopausal women: principal results from the
Women’s Health Initiative randomized controlled trial. Journal of the American Medical
Association, 2002, 288: 312–333.
Chapter 10
Communicating research
,I\RXKDYHDQDSSOHDQG,KDYHDQDSSOHDQGLIZHH[FKDQJHWKHVHDSSOHVWKHQ\RX
DQG,ZLOOVWLOOHDFKKDYHRQHDSSOH%XWLI\RXKDYHDQLGHDDQG,KDYHDQLGHDDQG
ZHH[FKDQJHWKHVHLGHDVWKHQHDFKRIXVZLOOKDYHWZRLGHDV
*HRUJH%HUQDUG6KDZ
10.1 Introduction
5HVHDUFKLVQRWFRPSOHWHXQWLOLWLVZULWWHQXSDQGLWVUHVXOWVVKDUHGQRWRQO\ZLWK
RWKHUVFLHQWLVWVZKRPD\EXLOGXSRQLWWRIXUWKHUDGYDQFHWKHVFLHQFHEXWDOVRZLWKWKRVH
ZKRPD\EHQHILWIURPLWZKRPD\XVHLWDQGZKRKDYHDVWDNHLQLW(W\PRORJLFDOO\WKH
/DWLQ³FRPPXQLR´UHODWHVWRSDUWLFLSDWLRQDQGVKDULQJ&RPPXQLFDWLRQDQGVKDULQJDUH
WZRZRUGVVKDULQJWKHVDPHFRQFHSW
,WLVDQHWKLFDOGXW\WRFRPPXQLFDWHUHVHDUFKUHVXOWV(GLWRUVRIVFLHQWLILFMRXUQDOV
VKRXOGFRQVLGHUVHULRXVO\IRUSXEOLFDWLRQDQ\FDUHIXOO\GRQHVWXG\RIDQLPSRUWDQW
TXHVWLRQUHOHYDQWWRWKHLUUHDGHUVZKHWKHUWKHUHVXOWVDUHQHJDWLYHRUSRVLWLYH)DLOXUH
WRVXEPLWRUSXEOLVKVWXGLHVZLWKQHJDWLYHILQGLQJVFRQWULEXWHVWRSXEOLFDWLRQELDV
3KDUPDFHXWLFDOFRPSDQLHVKDYHRFFDVLRQDOO\EHHQKHOGJXLOW\RIVXSSUHVVLQJUHVHDUFK
UHVXOWVWKDWVKRZWKDWWKHLUSURGXFWVPD\QRWEHDVVDIHDVWKH\FODLP
5HVHDUFKHUVQRUPDOO\FRPPXQLFDWHWKHLUUHVXOWVWRRWKHUVFLHQWLVWVE\SXEOLVKLQJ
LQSHHUUHYLHZHGMRXUQDOVDQGSUHVHQWDWLRQLQVFLHQWLILFPHHWLQJV7KHLQWHUQHWLV
UHYROXWLRQL]LQJWKHGLVVHPLQDWLRQRIVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQLQZD\VQHYHUWKRXJKW
SRVVLEOHEHIRUH,IWKHUHVHDUFKZDVIXQGHGUHVHDUFKHUVKDYHDQREOLJDWLRQWRVXEPLW
SHULRGLFUHSRUWVWRWKHIXQGLQJDJHQF\
7KHSULPDU\DLPRIKHDOWKUHVHDUFKLVWRLPSURYHKHDOWK7RDFKLHYHWKLVDLPUHVXOWV
RIUHVHDUFKVKRXOGQRWEHFRPPXQLFDWHGWRRWKHUVFLHQWLVWVRQO\7KHLQIRUPDWLRQKDVWR
UHDFKWKHKHDOWKSURIHVVLRQDOV5HVHDUFKZLWKSUDFWLFDOLPSOLFDWLRQVVKRXOGEHVFUXWLQL]HG
V\QWKHVL]HGDQGSUHVHQWHGLQWKHIRUPRIHYLGHQFHEDVHGUHYLHZVDQGJXLGHOLQHVDERXW
EHVWSUDFWLFHV7KHUHLVDJURZLQJDZDUHQHVVRIDJDSEHWZHHQFOLQLFDOSUDFWLFHDQGWKH
ILQGLQJVRIUHVHDUFK
,IUHVHDUFKLVWRLQIRUPSXEOLFSROLF\LWVKRXOGEHSURSHUO\FRPPXQLFDWHGWR
SROLF\PDNHUV6HQGLQJDUHSRUWLVQRWHQRXJK7KHUHVHDUFKVKRXOGEHSUHVHQWHGDQG
GLVFXVVHG
120 A practical guide for health researchers
7KHUHLVDQHHGWRFRPPXQLFDWHVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQWRSDWLHQWV3DWLHQWVQHHG
WRSDUWLFLSDWHLQPDNLQJLQIRUPHGGHFLVLRQVDQGFKRLFHVDERXWWKHLUWUHDWPHQWRSWLRQV
+HDOWKSURIHVVLRQDOVVKRXOGDOZD\VNHHSLQPLQGWKDWWKH\GRQRWWUHDWGLVHDVHVWKH\WUHDW
SDWLHQWVZKRKDYHWKHLUSUHIHUHQFHVYDOXHVDQGULJKWV$QLQIRUPHGSDWLHQWLVDOVRPRUH
OLNHO\WRIROORZSUHVFULEHGWUHDWPHQWZKLFKLVRIWHQDPEXODWRU\DQGVHOIDGPLQLVWHUHG
3DFNDJHVRISUHVFULSWLRQGUXJVQRUPDOO\LQFOXGHDQLQVHUWIRUSDWLHQWLQIRUPDWLRQ7KH
PDWHULDOLQWKLVLQVHUWLVFORVHO\VFUXWLQL]HGIRUDFFXUDF\E\WKHGUXJUHJXODWRU\DJHQF\
+HDOWKOLIHVW\OHEHKDYLRXULVDSRZHUIXOGHWHUPLQDQWRIKHDOWK)RUFHUWDLQKHDOWK
FRQGLWLRQVLWFDQEHPRUHLPSRUWDQWWKDQWKHSURYLVLRQRIKHDOWKFDUH(PSRZHULQJ
SHRSOHZLWKYDOLGVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQLVPRUHOLNHO\WRLQGXFHDKHDOWK\OLIHVW\OH
(GXFDWLQJSDWLHQWVDERXWWKHHIIHFWLYHQHVVRILQWHUYHQWLRQVLVVRPHWLPHVDGYRFDWHGDVD
ZD\RIFKDQJLQJWKHEHKDYLRXURIKHDOWKSURIHVVLRQDOVZKRPD\EHUHOXFWDQWWRFKDQJH
WKHLUWUDGLWLRQDOZD\VRIWUHDWPHQWDQGWRDGRSWPRUHQRYHODSSURDFKHV3KDUPDFHXWLFDO
FRPSDQLHVDUHQRZH[SORLWLQJWKLVSDWLHQWFHQWUHGDSSURDFKE\WDUJHWLQJSDWLHQWVIRU
WKHLUPHVVDJHVLQSXEOLFPHGLD
&RPPXQLWLHVWKDWKDYHSDUWLFLSDWHGLQUHVHDUFKDUHHQWLWOHGWRNQRZDERXWWKH
RXWFRPHRIWKHUHVHDUFKDQGLWVLPSOLFDWLRQVIRUWKHP+HDOWKUHVHDUFKHUVQHHGWRHQJDJH
WKHSXEOLFLQZKDWWKH\DUHGRLQJDQGZKDWWKH\KRSHWRDFKLHYH)RURQHWKLQJVFLHQFH
QHHGVDIDYRXUDEOHSXEOLFHQYLURQPHQW)RUDQRWKHUWKLQJWKHUHLVDJURZLQJQHHGWR
HQVXUHDQGPDLQWDLQSXEOLFWUXVWLQVFLHQFH5HVHDUFKFDQRQO\WKULYHLQDIDYRXUDEOH
VFLHQWLILFHQYLURQPHQW&KDLUPDQ0DRRQFHVDLGZKHQWDONLQJRIUHYROXWLRQDULHV³WKH
ILVKQHHGDVHDWRVZLPLQ´6FLHQFHDOVRQHHGVDVHDWRVZLPLQ,WFDQRQO\WKULYHLID
FXOWXUHIRUUHVHDUFKLVSUHVHQWLQWKHVRFLHW\:LWKRXWDVWURQJDSSUHFLDWLRQRIVFLHQFHLQ
VRFLHW\WKHLQWURGXFWLRQRIWHFKQRORJ\GULYHQVROXWLRQVWRHYHU\GD\SUREOHPVZLOOEH
PRUHGLIILFXOWWKDQLWVKRXOGEH6FLHQFHVKRXOGEHFRPHPRUHFRPIRUWDEO\HQPHVKHGLQ
VRFLHW\¶VFROOHFWLYHFRQVFLRXVQHVV,QWKLVIDYRXUDEOHHQYLURQPHQWSHRSOHYROXQWHHUDV
UHVHDUFKVXEMHFWVZKHQWKH\NQRZWKDWWKHVFLHQWLILFEHQHILWZLOODFFUXHWRRWKHUVQRWWR
WKHPVHOYHV$GLVWLQFWLRQVKRXOGEHGUDZQEHWZHHQWKHSXEOLFXQGHUVWDQGLQJRIVFLHQFH
DQGWKHSXEOLFDSSUHFLDWLRQRIVFLHQFH,WGRHVQRWDFWXDOO\PDWWHUZKHWKHUWKHSXEOLFFDQ
GLVWLQJXLVKDSURWRQIURPDSURWHLQLQRUGHUWRDSSUHFLDWHVFLHQFH
7KLVFKDSWHUSURYLGHVJHQHUDOJXLGDQFHWRUHVHDUFKHUVRQFRPPXQLFDWLQJWKHLU
UHVXOWVWRRWKHUVFLHQWLVWVWRWKHIXQGLQJDJHQFLHVWRKHDOWKSURIHVVLRQDOVWRSROLF\
PDNHUVWRSDWLHQWVDQGWRWKHSXEOLFDWODUJH
MRXUQDOVDUHMRXUQDOVLQZKLFKWKHDUWLFOHVDUHYHWWHGE\LQGHSHQGHQWUHIHUHHVIRUTXDOLW\
DQGLQWHUHVWDQGDUHWKHUHIRUHPRUHKLJKO\UHJDUGHGE\UHVHDUFKHUV$UWLFOHVSXEOLVKHG
LQMRXUQDOVWKDWDUHLQGH[HGE\LQGH[LQJVHUYLFHVVXFKDVWKH,QGH[0HGLFXVDUH
UHWULHYDEOHDQGDFFHVVLEOHWRRWKHUUHVHDUFKHUVHQVXULQJZLGHUGLVVHPLQDWLRQWRWKH
VFLHQWLILFFRPPXQLW\-RXUQDOVDUHUDQNHGE\WKHLULPSDFWIDFWRUDWHUPXVHGWRLQGLFDWH
KRZPDQ\WLPHVRQDYHUDJHMRXUQDOVSDSHUVDUHFLWHG7KLVFRQFHSWDQGLWVVKRUWFRPLQJV
DUHGLVFXVVHGLQPRUHGHWDLOLQ&KDSWHURQDVVHVVPHQWDQGHYDOXDWLRQRIUHVHDUFK
,WVKRXOGEHUHDOL]HGWKDWPXFKLPSRUWDQWUHVHDUFKLVFRQGXFWHGWKDWGRHVQRWPDNH
LWLQWRPDMRULQWHUQDWLRQDOMRXUQDOV-RXUQDOVFDQRQO\SXEOLVKDIUDFWLRQRIDOOSDSHUV
VXEPLWWHGWRWKHP7KHUHPD\DOVREHDELDVWRZDUGVSXEOLFDWLRQVIURPLQVWLWXWLRQVLQ
LQGXVWULDOL]HGFRXQWULHV7KHWRROVRIWKHLQIRUPDWLRQDJHKROGFRQVLGHUDEOHSURPLVHIRU
GHYHORSLQJFRXQWU\UHVHDUFKHUVHQDEOLQJWKHPWRGLVVHPLQDWHWKHUHVXOWVRIWKHLUUHVHDUFK
PRUHZLGHO\
7KHUHLVJURZLQJXQGHUVWDQGLQJRILQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWVE\DFDGHPLFVDQG
WKHLULQVWLWXWLRQVDQGDQLQFUHDVLQJNQRZOHGJHRIKRZWRGROLFHQVLQJGHDOV$GLVWLQFWLRQ
LVGUDZQEHWZHHQZKDWLVSDWHQWDEOHDQGZKDWLVQRW3XEOLFDWLRQRIVFLHQWLILFILQGLQJV
SXWVWKHILQGLQJVLQWKHSXEOLFGRPDLQDQGMHRSDUGL]HVDQ\SDWHQWDSSOLFDWLRQ,IWKHUHLV
QRSDWHQWSURWHFWLRQLQGXVWU\ZLOOQRWEHLQWHUHVWHGLQWKHGLVFRYHU\3XEOLFDWLRQVIURP
PDMRUXQLYHUVLW\FHQWUHVDUHQRZVFUHHQHGIRUSDWHQWDEOHGLVFRYHULHVEHIRUHSURFHHGLQJ
ZLWKSXEOLFDWLRQ0DQ\XQLYHUVLWLHVQRZHPSOR\SDWHQWODZ\HUV
&KDSWHUSURYLGHVGHWDLOHGJXLGHOLQHVRQKRZWRZULWHDVFLHQWLILFSDSHUDQG
&KDSWHURQKRZWRJHWLWSXEOLVKHG
DQGSURYLGHVIUHHWHFKQLFDOVXSSRUWDQGKRVWLQJIRUJURXSVRIUHVHDUFKHUVZDQWLQJWR
UXQRQOLQHRSHQDFFHVVSHHUUHYLHZHGMRXUQDOVXQGHUWKHLURZQHGLWRULDOFRQWURO7KH
FRPSDQ\UHFHLYHVQRVXSSRUWIURPJRYHUQPHQWVRUIURPVFLHQWLILFVRFLHWLHV,QVWHDG
RIFKDUJLQJXVHUV%LR0HG&HQWUDOFRYHUVWKHFRVWVRISHHUUHYLHZDQGSXEOLFDWLRQE\
FKDUJLQJDXWKRUVIRUSURFHVVLQJPDQXVFULSWV7KHFKDUJH86SHUSXEOLVKHGDUWLFOH
LQFDQEHSDLGGLUHFWO\E\DXWKRUVXVXDOO\IURPWKHLUUHVHDUFKIXQGVRUYLDWKHLU
LQVWLWXWHVWKURXJK%LR0HG&HQWUDO¶VPHPEHUVKLSVFKHPH,Q%LR0HG&HQWUDOKDG
LQVWLWXWLRQDOPHPEHUVIURPFRXQWULHV7KHFKDUJHLVZDLYHGIRUDXWKRUVIURP
GHYHORSLQJFRXQWULHVDQGRWKHUVZKRDUHXQDEOHWRSD\:LGHVSUHDGDGRSWLRQRID86
FKDUJHSHUSXEOLVKHGDUWLFOHZRXOGUHSUHVHQWDWHQIROGVDYLQJIRUVFLHQFHDQGVRFLHW\
,WKDVEHHQHVWLPDWHGWKDWWKHVFLHQWLILFFRPPXQLW\FXUUHQWO\SD\VDERXW86SHU
SXEOLVKHGDUWLFOHEDVHGRQSXEOLVKHUV¶JURVVUHYHQXHVIURPMRXUQDOVXEVFULSWLRQV,WKDV
EHHQHVWLPDWHGWKDWEHWZHHQDQGWKHJOREDOPHGLFDOSXEOLVKLQJVHFWRUJUHZ
E\DQHVWLPDWHGWDNLQJLWVUHYHQXHWR86ELOOLRQ
7KH 3XEOLF /LEUDU\ RI 6FLHQFH 3/R6 KWWS??ZZZSORVRUJ D QRQSURILW
RUJDQL]DWLRQRIVFLHQWLVWVDQGSK\VLFLDQVLVDQRWKHULQLWLDWLYHFRPPLWWHGWRPDNLQJWKH
ZRUOG¶VVFLHQWLILFDQGPHGLFDOOLWHUDWXUHDIUHHO\DYDLODEOHSXEOLFUHVRXUFH,WLVEHLQJ
IXQGHGGXULQJLWVILUVWIRXU\HDUVE\D86PLOOLRQJUDQWIURPWKH*RUGRQDQG%HWW\
0RRUH)RXQGDWLRQ7KH,QWHUQHWDQGHOHFWURQLFSXEOLVKLQJHQDEOHWKHFUHDWLRQRISXEOLF
OLEUDULHVRIVFLHQFHFRQWDLQLQJWKHIXOOWH[WDQGGDWDRIDQ\SXEOLVKHGUHVHDUFKDUWLFOH
DYDLODEOHIUHHRIFKDUJHWRDQ\RQHDQ\ZKHUHLQWKHZRUOG7RUHDOL]HWKLVSRWHQWLDODQHZ
EXVLQHVVPRGHOIRUVFLHQWLILFSXEOLVKLQJLVUHTXLUHGWKDWWUHDWVWKHFRVWVRISXEOLFDWLRQ
DVWKHILQDOLQWHJUDOVWHSRIWKHIXQGLQJRIDUHVHDUFKSURMHFW7RGHPRQVWUDWHWKDWWKLV
SXEOLVKLQJPRGHOZLOOEHVXFFHVVIXOIRUWKHSXEOLFDWLRQRIWKHYHU\EHVWUHVHDUFK3/R6
SODQVWRSXEOLVKLWVRZQSHHUUHYLHZHGMRXUQDOV3/R6%LRORJ\ODXQFKHGLWVILUVWLVVXHRQ
2FWREHULQSULQWDQGRQOLQH3/R60HGLFLQHZLOOIROORZLQ3/R6%LRORJ\
SODQVWRPHHWLWVFRVWVE\FKDUJLQJDXWKRUVIRUHDFKSXEOLVKHGSDSHU,IDFFHSWHG
IRUSXEOLFDWLRQWKHDUWLFOHZLOOEHPDGHLPPHGLDWHO\DQGIUHHO\DYDLODEOHRQOLQH
VKRXOGEHPHQWLRQHG7KHILQDQFLDOUHSRUWVKRXOGEHLWHPL]HG,IWKHUHVHDUFKGLGQRWJR
RQVFKHGXOHWKHLQYHVWLJDWRUVPD\UHTXHVWDQRFRVWH[WHQVLRQRIWKHJUDQW$WWKHHQG
RIWKHJUDQWDPRUHGHWDLOHGILQDOUHSRUWLVH[SHFWHG$ILQDOILQDQFLDOUHSRUWLVQHHGHG
WRFORVHWKHERRNVRQWKHJUDQW
Evidence-based reviews
7KHUHDUHQRZDQLQFUHDVLQJQXPEHURIMRXUQDOVDQGDEVWUDFWLQJVHUYLFHVWKDW
UHYLHZLPSRUWDQWSDSHUVULJRURXVO\DQGSUHVHQWWKHUHVXOWVLQDZD\WKDWEXV\KHDOWK
SURIHVVLRQDOVFDQHDVLO\JUDVS$QH[DPSOHLV(YLGHQFHEDVHGPHGLFLQHSXEOLVKHG
WKURXJKDFROODERUDWLRQEHWZHHQWKH$PHULFDQ&ROOHJHRI3K\VLFLDQVDQGWKH%0-%ULWLVK
0HGLFDO-RXUQDO3XEOLVKLQJ*URXS,WLQFOXGHVDEVWUDFWVDQGFRPPHQWDULHVIURPPRVW
VSHFLDOWLHVZLWKSUHIHUHQFHJLYHQWRVWXGLHVWKDWFRYHUFRQGLWLRQVWKDWDUHFRPPRQO\
HQFRXQWHUHGLQSUDFWLFH,WDOVRSXEOLVKHVV\VWHPDWLFUHYLHZVDQGHGLWRULDOVRIJHQHUDO
LQWHUHVW$VWKHHGLWRUVSXWLWWKHMRXUQDOZLOOSXEOLVKWKHJROGWKDWLQWHOOHFWXDOO\LQWHQVH
SURFHVVHVZLOOPLQHIURPWKHRUHRIDERXWRIWKHZRUOG¶VWRSMRXUQDOV7KHMRXUQDOLV
DYDLODEOHRQOLQHKWWSHEPEPMMRXUQDOVFRPZLWKIUHHDFFHVVIRUSURIHVVLRQDOVIURP
ORZLQFRPHDQGORZPLGGOHLQFRPHFRXQWULHV
6\VWHPDWLFUHYLHZVRIUHVHDUFKVXFKDVWKHZRUNGRQHE\WKH&RFKUDQH&ROODERUDWLRQ
KDYHDOVREHFRPHDXVHIXOUHVRXUFHDVGHVFULEHGLQ&KDSWHU
Communicating research 125
)RUUHVHDUFKZLWKSROLF\LPSOLFDWLRQVFRPPXQLFDWLRQVKRXOGQRWEHOHIWXQWLOWKH
FRPSOHWLRQRIWKHUHVHDUFK,WVKRXOGLGHDOO\VWDUWGXULQJWKHVWDJHRISODQQLQJWKHUHVHDUFK
WRHQVXUHWKDWUHVHDUFKTXHVWLRQVDUHIUDPHGDSSURSULDWHO\DQGWHVWHGLQUHOHYDQWFRQWH[WV
XVLQJLQWHUYHQWLRQVWKDWFDQEHUHSOLFDWHGLQSUDFWLFH:KHUHSRVVLEOHWKRVHZKRDUHPRVW
OLNHO\WRXVHWKHUHVXOWVRIUHVHDUFKVKRXOGDOVREHLQYROYHGLQWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKH
UHVHDUFKSURMHFW
7KHIROORZLQJDUHVRPHJXLGHOLQHVIRULQYHVWLJDWRUVZKHQPDNLQJDSUHVHQWDWLRQRI
WKHLUUHVXOWVWRSROLF\PDNHUV
.QRZ\RXUDXGLHQFHDQGWDLORUWKHSUHVHQWDWLRQWRWKHSDUWLFXODUDXGLHQFH7KHDXGL
HQFHPD\EHSK\VLFLDQVRQO\RUPD\LQFOXGHQXUVHVFRPPXQLW\OHDGHUVDQGGRQRU
DJHQFLHV,IQHFHVVDU\PRUHWKDQRQHSUHVHQWDWLRQVKRXOGEHPDGH
$YRLGWHFKQLFDOMDUJRQ,WZLOOQRWLPSUHVV,WZLOOVLPSO\FRQIXVHDQGGLVWUDFW
'R QRW RYHUORDG WKH SUHVHQWDWLRQ ZLWK VWDWLVWLFDO GDWD ,QFOXGH RQO\ WKH GDWD WKDW
MXVWLI\DQGH[SODLQWKHFRQFOXVLRQVDQGUHFRPPHQGDWLRQV
)ROORZWKHVDPHVWHSVDVLQDVFLHQWLILFSUHVHQWDWLRQZLWKHPSKDVLVRQWKHFRQFOX
VLRQVDQGUHFRPPHQGDWLRQV5HFRPPHQGDWLRQVDUHPRUHOLNHO\WREHLPSOHPHQWHG
LIWKH\DUHGLUHFWHGWRWKRVHZKRVKRXOGDQGFDQLPSOHPHQWWKHPDQGLIDWWHQWLRQLV
JLYHQWRWKHIHDVLELOLW\RIWKHLULPSOHPHQWDWLRQ6SHFLILFUHFRPPHQGDWLRQVDUHEHWWHU
WKDQJHQHUDOUHFRPPHQGDWLRQV$SODQRIDFWLRQLVHYHQEHWWHU3ROLF\PDNHUVRIWHQ
SUHIHUWREHJLYHQRSWLRQVDERXWZKDWFDQEHGRQHZLWKDQRXWOLQHRIWKHDGYDQWDJHV
DQGGLVDGYDQWDJHVRIHDFKRSWLRQ7KH\SUHIHUQRWWREHWROGZKDWWRGREXWWREH
JLYHQWKHLQIRUPDWLRQXSRQZKLFKWKH\FDQPDNHDSSURSULDWHGHFLVLRQV
9LVXDODLGVSURSHUO\VHOHFWHGDQGGHVLJQHGDUHXVHIXOLQKLJKOLJKWLQJWKHLPSRUWDQW
SRLQWVLQWKHSUHVHQWDWLRQLQFOXGLQJWKHPDLQFRQFOXVLRQVDQGUHFRPPHQGDWLRQV
$OORZDGHTXDWHWLPHIRUGLVFXVVLRQ
%HSUHSDUHGWRDFFHSWFRPPHQWVFULWLFLVPVDQGVXJJHVWLRQV%XWEHDOVRSUHSDUHG
WRGHIHQG\RXUUHVXOWV
+DYH DQ LQIRUPDWLYH H[HFXWLYH VXPPDU\ RI WKH VWXG\ DQG PDNH LW DYDLODEOH IRU
GLVWULEXWLRQLQWKHPHHWLQJ$FRS\RIWKHYLVXDODLGVPD\EHJLYHQDWWKHHQGRUDW
WKHEHJLQQLQJRIWKHSUHVHQWDWLRQ,WLVDOZD\VEHWWHUWKDWSDUWLFLSDQWVLQWKHPHHWLQJ
WDNHVRPHWKLQJZLWKWKHP7KHIXOOUHSRUWLVOHVVOLNHO\WREHUHDGWKDQDQH[HFXWLYH
VXPPDU\
+DYHDUHFRUGRIWKHPHHWLQJDQGDQRWHRIDQ\DJUHHPHQWVPDGH7KLVVKRXOGEH
SUHSDUHGVKRUWO\DIWHUWKHPHHWLQJEHIRUHWKHPHHWLQJLVIRUJRWWHQ7KHUHFRUGRU
PLQXWHVVKRXOGEHFLUFXODWHGWRWKRVHZKRDWWHQGHGWKHPHHWLQJDQGDOVRWRWKRVH
ZKRZHUHH[SHFWHGWRDWWHQGEXWFRXOGQRW
Communicating research 127
WKHSXEOLFFDQEHGRQHE\SRSXODUVFLHQWLILFSXEOLFDWLRQVWDUJHWHGDWDOD\DXGLHQFHE\
XVLQJWKHFKDQQHOVRISXEOLFPHGLDDQGLQFUHDVLQJO\QRZE\XVLQJWKHLQWHUQHW
6FLHQWLVWVQHHGWRHQJDJHWKHSXEOLFLQZKDWWKH\DUHGRLQJ7KLVLQYROYHVPRUHWKDQ
MXVWPDNLQJVFLHQWLILFLQIRUPDWLRQIUHHO\DYDLODEOH7KHUROHRIVFLHQWLVWVLVQRORQJHU
WRSUHDFKHQOLJKWHQPHQWWRWKHLJQRUDQWPDVVHV2QFHUWDLQLVVXHVWKHUROHRIVFLHQWLVWV
LVWRSUHVHQWWKHFDVHREMHFWLYHO\WRDQHQOLJKWHQHGFLWL]HQMXU\WRDOORZWKHPWRPDNH
DQLQIRUPHGMXGJHPHQW6FLHQWLVWVPXVWDFFHSWWKDWWKH\DUHQRPRUHTXDOLILHGWKDQWKH
JHQHUDOSXEOLFWRPDNHYDOXHMXGJHPHQWVDVWRWKHXVHVWRZKLFKVFLHQFHVKDOOEHSXW7KH
XQFHUWDLQW\LQKHUHQWLQWKHVFLHQWLILFSURFHVVPXVWEHDGHTXDWHO\H[SRVHG7KHDUURJDQFH
RIVFLHQFHPXVWJLYHZD\WRDVFLHQWLILFFXOWXUHRIVRFLDOUHVSRQVLELOLW\
6FLHQWLVWVLQDUJXLQJWKHFDVHIRUDFDGHPLFIUHHGRPVWDWHWKDWVFLHQWLILFSURJUHVV
VKRXOGQRWEHVWRSSHGEHFDXVHRIWKHSRVVLELOLW\RIDEXVH7KHSXEOLFKRZHYHUKDV
DULJKWWREHFRQFHUQHG2QHVKRXOGQHYHUXQGHUHVWLPDWHWKHDELOLW\RIKXPDQEHLQJV
IRULUUDWLRQDOEHKDYLRXU7KHDWRPLFERPEDQGRWKHUVFLHQWLILFDOO\GHYHORSHGZHDSRQV
RIPDVVGHVWUXFWLRQDUHVWLOOLQWKHPHPRU\RIWKHSXEOLF7KHREMHFWLYHRIVFLHQFHLV
WRZRUNIRUDEHWWHUZRUOG6FLHQFHVKRXOGQRWEHXVHGIRUSXUSRVHVLQWHQGHGWRKDUP
KXPDQEHLQJVRUWKHHQYLURQPHQW6FLHQWLVWVKRXOGFRQVLGHUWKHHWKLFDOLPSOLFDWLRQVRI
WKHLUZRUN
7KHWDVNRIHGXFDWLQJWKHSXEOLFLVDFKLHYDEOHDVHYLGHQFHGE\DUHFHQWUHIHUHQGXPLQ
6ZLW]HUODQGRQJHQHWLFHQJLQHHULQJ9RWHUVZHUHGLYLGHGRQWKHLVVXH$IWHU6ZLW]HUODQG¶V
VFLHQWLVWVRSHQHGWKHLUODERUDWRULHVDQGFRPPXQLFDWHGZLWKWKHSXEOLFWKHUHVXOWZDVD
WZRWKLUGPDMRULW\DJDLQVWDWRWDOEDQRQJHQHWLFPRGLILFDWLRQRISODQWVDQGDQLPDOVDQG
WKHLUUHOHDVHLQWRWKHHQYLURQPHQW
WKHLUSUHVHQWDWLRQVZLWKPHGLDUHSRUWHUVEXWWKH\VKRXOGQRWJREH\RQGZKDWWKH\KDYH
SUHVHQWHG
11.1 Introduction
:ULWLQJDVFLHQWLILFSDSHULVWKHPRVWFRPPRQZD\RIFRPPXQLFDWLQJWKHUHVXOWV
RIUHVHDUFKWRRWKHUVFLHQWLVWVDQGWRKHDOWKSURIHVVLRQDOV,WJRHVZLWKRXWVD\LQJWKDW
DXWKRUVVKRXOGDWDOOWLPHVKDYHLQPLQGREMHFWLYLW\FODULW\DQGKRQHVW\LQUHSRUWLQJWKHLU
UHVHDUFK7KHIRUPDWIRUZULWLQJDVFLHQWLILFSDSHUIRUSXEOLFDWLRQLQELRPHGLFDOMRXUQDOV
KDVEHHQVWDQGDUGL]HGWRSURYLGHDV\VWHPDWLFDQGRUJDQL]HGZD\WRSUHVHQWWKHGDWD7KH
WH[WRIREVHUYDWLRQDODQGH[SHULPHQWDODUWLFOHVLVXVXDOO\EXWQRWQHFHVVDULO\GLYLGHG
LQWRVHFWLRQVZLWKWKHKHDGLQJV,QWURGXFWLRQ0HWKRGV5HVXOWVDQG'LVFXVVLRQ/RQJ
DUWLFOHVPD\QHHGVXEKHDGLQJVLQVRPHVHFWLRQVHVSHFLDOO\WKH5HVXOWVDQG'LVFXVVLRQ
VHFWLRQVWRFODULI\WKHLUFRQWHQWV-RXUQDOVJHQHUDOO\SURYLGHLQHDFKLVVXHDQGRQWKHLU
ZHEVLWHVGHWDLOHGLQVWUXFWLRQVWRWKHDXWKRUVRQWKHUHTXLUHGIRUPDWIRUVXEPLWWLQJ
SDSHUV
7KHSURFHVVRIZULWLQJXSWKHUHVHDUFKVKRXOGEHJLQGXULQJWKHUHVHDUFKSODQQLQJ
DQGFRQWLQXHZKLOHWKHUHVHDUFKLVEHLQJLPSOHPHQWHG:KHQWKHUHVXOWVRIWKHUHVHDUFK
DUHDQDO\VHGDILUVWGUDIWRIWKHZULWWHQSDSHUFDQEHSURGXFHG5HYLVLRQRIWKLVGUDIWLV
DQLPSRUWDQWSDUWRIWKHSURFHVV,WVKRXOGLQFOXGHUHYLVLRQIRUWKHFRQWHQWDQGUHYLVLRQ
RIWKHVW\OH
1RWDOOVFLHQWLILFFRPPXQLFDWLRQVILWLQWRWKHFODVVLFDOIRUPDWIRUSUHVHQWDWLRQRI
UHVHDUFK7ZRVXFKH[DPSOHVDUHDFDVHUHSRUWDQGDVFLHQWLILFUHYLHZ7KHUHDUHVSHFLDO
FRQVLGHUDWLRQVLQZULWLQJDSDSHUGHVFULELQJWKHUHVXOWVRITXDOLWDWLYHUHVHDUFKDQGDOVR
LQZULWLQJDWKHVLVRUGLVVHUWDWLRQ
7KH,QWHUQDWLRQDO&RPPLWWHHRI0HGLFDO-RXUQDO(GLWRUVLVVXHVDVHWRIXQLIRUP
UHTXLUHPHQWVIRUVXEPLWWLQJPDQXVFULSWVWRELRPHGLFDOMRXUQDOV7KHVHUHTXLUHPHQWVDUH
UHYLVHGSHULRGLFDOO\WKHODWHVWYHUVLRQEHLQJGDWHG1RYHPEHU7KHUHTXLUHPHQWV
ZHUHWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQLQGHYHORSLQJWKHJXLGHOLQHVLQWKLVFKDSWHUDQGDOVRLQ
&KDSWHURQSXEOLVKLQJDVFLHQWLILFSDSHU)RUPRUHGHWDLOVWKHUHDGHUPD\FRQVXOWWKH
UHIHUHQFHVDQGDGGLWLRQDOVRXUFHVSURYLGHGIRUWKHFKDSWHU
Writing a scientific paper 131
,QWURGXFWLRQ :K\GLGWKHDXWKRUVVWDUW"
0HWKRGV :KDWGLGWKH\GR"
5HVXOWV :KDWGLGWKH\ILQG"
'LVFXVVLRQ :KDWGRWKHUHVXOWVPHDQ"
5HDVRQLQJLQWKHSDSHUVKRXOGIROORZDVWUDLJKWOLQH7KHIORZVKRXOGQRWVWUD\IURP
WKHREMHFWLYHRUUHVHDUFKTXHVWLRQ,WFDQQRWEHZULWWHQLQWKHVW\OHRIDVWRU\RUQRYHO
ZKHUHWKHDXWKRUFDQPRYHEHWZHHQWKHFKDUDFWHUVDQGFDQMXPSEHWZHHQGLIIHUHQWWLPH
HSLVRGHV
Principles
5HSOLFDELOLW\RIUHVXOWVLVWKHKHDUWRIVFLHQFH7KHPHWKRGVVHFWLRQVKRXOGSURYLGH
DGHWDLOHGH[SRVLWLRQRIWKHUHVHDUFKGHVLJQ$UHDGHURIWKHPHWKRGVVHFWLRQVKRXOGEH
DEOHWRUHSHDWWKHVWXG\DQGWRYDOLGDWHWKHILQGLQJV$PHWKRGVVHFWLRQOHVVWKDQWZR
GRXEOHVSDFHGSDJHVLVSUREDEO\LQDGHTXDWH
Writing a scientific paper 133
7KHPHWKRGVVHFWLRQVKRXOGEHRUJDQL]HGXQGHUPHDQLQJIXOVXEKHDGLQJVDQG
GHVFULEHWHFKQLTXHVXVHGLQVXIILFLHQWGHWDLOWRDOORZRWKHUVWRUHSOLFDWHWKHVWXG\
(VWDEOLVKHGPHWKRGVVKRXOGEHUHIHUHQFHGEXWQRGHVFULSWLRQLVQHFHVVDU\)RUSXEOLVKHG
EXWQRWZHOONQRZQPHWKRGVDUHIHUHQFHDVZHOODVDEULHIGHVFULSWLRQVKRXOGEHJLYHQ
1HZRUVXEVWDQWLDOO\PRGLILHGPHWKRGVVKRXOGEHFOHDUO\GHVFULEHGZLWKUHDVRQVJLYHQ
IRUXVLQJWKHPDQGZLWKWKHLUOLPLWDWLRQVRXWOLQHG
7KHPHWKRGVVHFWLRQVKRXOGQRW
UHIHUWRSDWLHQWVDQGDQLPDOVDVPDWHULDOSDWLHQWVDQGDQLPDOVDUHOLYLQJWKLQJVQRW
LQDQLPDWH³PDWHULDO´7KHWHUP³PDWHULDO´VKRXOGEHXVHGRQO\LILQDQLPDWHVSHFLPHQV
KDYHEHHQXVHG
XVHSURSULHWDU\QDPHVRIGUXJVJHQHULFQDPHVVKRXOGEHXVHG
Ethics
:KHQUHSRUWLQJH[SHULPHQWVRQKXPDQVXEMHFWVDXWKRUVVKRXOGLQGLFDWHZKHWKHU
WKHSURFHGXUHVIROORZHGZHUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHHWKLFDOVWDQGDUGVRIWKHUHVSRQVLEOH
FRPPLWWHHRQKXPDQH[SHULPHQWDWLRQLQVWLWXWLRQDORUUHJLRQDODQGZLWKWKH+HOVLQNL
'HFODUDWLRQ
3DWLHQWV¶QDPHVLQLWLDOVRUKRVSLWDOQXPEHUVVKRXOGQRWEHXVHG3DUWLFXODUFDUH
VKRXOGEHWDNHQWKDWWKHVHGRQRWDSSHDULQLOOXVWUDWLYHPDWHULDO
:KHQUHSRUWLQJH[SHULPHQWVRQDQLPDOVDXWKRUVVKRXOGLQGLFDWHZKHWKHUWKH
LQVWLWXWLRQDORUQDWLRQDOJXLGHOLQHVRUODZVRQWKHFDUHDQGXVHRIODERUDWRU\DQLPDOV
ZHUHIROORZHG
Statistics
6WDWLVWLFDOPHWKRGVVKRXOGEHGHVFULEHGLQVXIILFLHQWGHWDLOWRHQDEOHDNQRZOHGJHDEOH
UHDGHUZLWKDFFHVVWRWKHRULJLQDOGDWDWRYHULI\WKHUHSRUWHGUHVXOWV5HIHUHQFHVIRU
VWDWLVWLFDOPHWKRGVVKRXOGEHWRVWDQGDUGZRUNVZKHQSRVVLEOH$Q\FRPSXWHUSURJUDPV
XVHGVKRXOGEHLGHQWLILHG6WDWLVWLFDOWHUPVDEEUHYLDWLRQVDQGV\PEROVVKRXOGEH
GHILQHG
'HWDLOVDERXWUDQGRPL]DWLRQLIXVHGVKRXOGEHJLYHQDVZHOODVFRQFHDOPHQW
RIDOORFDWLRQWRWUHDWPHQWJURXSVDQGWKHPHWKRGRIPDVNLQJEOLQGLQJ/RVVHVWR
REVHUYDWLRQVXFKDVGURSRXWVIURPDFOLQLFDOWULDOVKRXOGEHUHSRUWHG
,WLVUHFRPPHQGHGWRLQFOXGHWKHZRUG³FRQVLGHUHG´LQGHVFULSWLRQVRIVWDWLVWLFDO
VLJQLILFDQFHVXFKDV³D3YDOXHRIOHVVWKDQZDVFRQVLGHUHGVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQW´
VLQFHWKHFKRLFHRIWKLVFXWRIISRLQWLVDUELWUDU\
134 A practical guide for health researchers
,WLVEHWWHUWRDYRLGQRQWHFKQLFDOXVHVRIWHFKQLFDOVWDWLVWLFDOWHUPVVXFKDV³UDQGRP´
³VLJQLILFDQW´³FRUUHODWLRQ´DQG³VDPSOH´LQQRQVWDWLVWLFDOFRQWH[WV
Principles
7KHREMHFWLYHRIWKHUHVHDUFKVKRXOGEHNHSWLQPLQG5HVXOWVWKDWGRQRWUHODWHWRWKH
UHVHDUFKREMHFWLYHVKRXOGQRWEHPHQWLRQHG6XIILFLHQWGHWDLOVKRXOGEHJLYHQWRDOORZ
RWKHUVFLHQWLVWVWRDVVHVVWKHYDOLGLW\DQGDFFXUDF\RIWKHUHVXOWV6WDWLVWLFVVKRXOGQRW
WDNHRYHUWKHSDSHUEXWVWDWLVWLFDODQDO\VLVRIWKHUHVXOWVVKRXOGEHDGHTXDWHO\GHVFULEHG
5HVXOWVVKRXOGEHSUHVHQWHGLQDORJLFDOVHTXHQFHLQWKHWH[WWDEOHVDQGLOOXVWUDWLRQV
7DEOHVDQGJUDSKVDUHRIWHQH[WUHPHO\KHOSIXOLQVXPPDUL]LQJODUJHDPRXQWVRIGDWD
$XWKRUVVKRXOGQRWUHSHDWLQWKHWH[WWKHQXPHULFDOGDWDFRQWDLQHGLQILJXUHVDQG
WDEOHV
7KHQXPEHURIWDEOHVDQGILJXUHVVKRXOGEHUHVWULFWHGWRWKRVHQHHGHGWRH[SODLQWKH
DUJXPHQWRIWKHSDSHUDQGWRVXSSRUWLWVILQGLQJV$JRRGUXOHDERXWZKHWKHUWRLQFOXGH
ILJXUHVRUQRWLV:KHQLQGRXEWOHDYHLWRXW
Tables
7DEOHVVKRXOGEHXVHGWRVKRZWKHH[DFWYDOXHVRIPRUHGDWDWKDQFDQEHVXPPDUL]HG
LQDIHZVHQWHQFHVRIWH[WRUZKHQWKHREMHFWLYHRISUHVHQWLQJGDWDLVWRSUHVHQWVSHFLILF
LQWHUUHODWLRQVKLSV7DEOHVVKRXOGQRWEHXVHGZKHQWKHGDWDFDQEHHDVLO\SUHVHQWHGLQ
WKHWH[WWDEOHVDUHPRUHH[SHQVLYHWRW\SHVHWWKDQWH[WRUZKHQWKHUHLVQRUHODWLRQ
EHWZHHQWKHGDWDRUWRDWLPHVHTXHQFH
$WDEOHVKRXOGEHUHDGLO\XQGHUVWRRGZLWKRXWUHIHUHQFHWRWKHWH[W$IWHUUHDGLQJ
WKHWLWOHDQGDEVWUDFWPDQ\UHDGHUVRIWHQJODQFHWKURXJKWKHWDEOHVDQGLOOXVWUDWLRQV
EHIRUHGHFLGLQJZKHWKHURUQRWWRUHDGWKHWH[W$WDEOHVKRXOGEHFLWHGLQWKHWH[WEH
QXPEHUHGDQGKDYHDWLWOHZKLFKH[DFWO\GHVFULEHVWKHFRQWHQWRIWKHWDEOH,WVKRXOG
KDYHVKRUWRUDEEUHYLDWHGKHDGLQJVIRUFROXPQVDQGURZVDQGLIQHFHVVDU\DIRRWQRWH
IRUH[SODQDWLRQRIQRQVWDQGDUGDEEUHYLDWLRQVWKDWDUHXVHGDQGIRULGHQWLILFDWLRQRI
VWDWLVWLFDOPHDVXUHVRIYDULDWLRQVVXFKDVVWDQGDUGGHYLDWLRQDQGVWDQGDUGHUURURIWKH
PHDQ7DEOHVVKRXOGKDYHDORJLFDOVWUXFWXUH&ROXPQVVKRXOGEHDUUDQJHGIURPOHIWWR
ULJKWLQDORJLFDOVHTXHQFHHJWRUHIOHFWWKHVHTXHQFHLQZKLFKGDWDZHUHFROOHFWHGRU
FKDQJHVRYHUWLPH5RZVVKRXOGEHDUUDQJHGIURPWRSWRERWWRPLQDORJLFDORUGHUHJ
E\DVFHQGLQJRUGHURIDJH
$WDEOHVKRXOGQRWLQFOXGHLQLWVWLWOHDQ\XQQHFHVVDU\ZRUGVQRUDUHSHWLWLRQRI
FROXPQDQGURZKHDGLQJV7KHUHVKRXOGEHQRDPELJXLW\DERXWWKHSXUSRVHRIWKH
Writing a scientific paper 135
FROXPQVDQGURZV:KHQFROXPQKHDGLQJVDUHJURXSHGDVWUDGGOHOLQHVKRXOGEHXVHGWR
HOLPLQDWHDQ\XQFHUWDLQW\DERXWZKLFKFROXPQKHDGLQJVDUHLQFOXGHGXQGHUWKHJURXSHG
FROXPQKHDGLQJV,WHPVLQURZKHDGLQJVPD\EHLQGHQWHGWRLQGLFDWHJURXSLQJV
)RUSXUSRVHVRISXEOLFDWLRQ
7KHWDEOHVKRXOGQRWH[FHHGWKHZLGWKRIWKHMRXUQDOFROXPQV$VLQJOHFROXPQWDEOH
LQDMRXUQDOZLWKDGRXEOHFROXPQSDJHVKRXOGQRWLQFOXGHPRUHWKDQFKDUDFWHUV
DQGHTXLYDOHQWVSDFHVLQDURZZLWKLWVURZKHDGLQJ$WDEOHUXQQLQJWKHIXOO
ZLGWKRIDSDJHVKRXOGQRWLQFOXGHPRUHWKDQFKDUDFWHUVLQDURZ
(DFKWDEOHVKRXOGEHW\SHGRUSULQWHGZLWKGRXEOHVSDFLQJRQDVHSDUDWHVKHHWRI
SDSHU7DEOHVVKRXOGQRWEHVXEPLWWHGDVSKRWRJUDSKVRULPDJHV
7DEOHVVKRXOGQRWKDYHLQWHUQDOKRUL]RQWDODQGYHUWLFDOUXOHV
7DEOHVVKRXOGEHQXPEHUHGFRQVHFXWLYHO\LQWKHRUGHURIWKHLUILUVWFLWDWLRQLQWKH
WH[W(DFKWDEOHVKRXOGEHFLWHGLQWKHWH[W
,IGDWDDUHXVHGIURPDQRWKHUSXEOLVKHGRUXQSXEOLVKHGVRXUFHSHUPLVVLRQLVQHHGHG
DQGVKRXOGEHDFNQRZOHGJHIXOO\
7KHXVHRIWRRPDQ\WDEOHVLQUHODWLRQWRWKHOHQJWKRIWKHWH[WPD\SURGXFHGLIILFXOWLHV
LQWKHOD\RXWRISDJHV,VVXHVRIWKHMRXUQDOWRZKLFKWKHSDSHUZLOOEHVXEPLWWHG
FDQEHFKHFNHGWRHVWLPDWHKRZPDQ\WDEOHVFDQEHXVHGSHUZRUGVRIWH[W
$JHQHUDOUXOHLVQRPRUHWKDQRQHWDEOHRULOOXVWUDWLRQSHUZRUGVRIWH[W
SDJHVRIPDQXVFULSW
7KHHGLWRURQDFFHSWLQJDSDSHUPD\UHFRPPHQGWKDWDGGLWLRQDOWDEOHVFRQWDLQLQJ
LPSRUWDQW EDFNXS GDWD WRR H[SHQVLYH WR SXEOLVK EH GHSRVLWHG ZLWK DQ DUFKLYDO
VHUYLFHVXFKDVWKH1DWLRQDO$X[LOLDU\3XEOLFDWLRQ6HUYLFHLQWKH8QLWHG6WDWHVRU
PDGHDYDLODEOHE\WKHDXWKRURQUHTXHVW,QWKDWHYHQWDQDSSURSULDWHVWDWHPHQWZLOO
EHDGGHGWRWKHWH[W6XFKWDEOHVVKRXOGEHVXEPLWWHGIRUFRQVLGHUDWLRQZLWKWKH
SDSHU
Illustrations
,OOXVWUDWLRQVVKRXOGEHXVHGRQO\IRUDVSHFLILFSXUSRVH$QLOOXVWUDWLRQPD\EHXVHG
DVHYLGHQFHWRVXSSRUWWKHDUJXPHQWVLQFH³VHHLQJLVEHOLHYLQJ´,OOXVWUDWLRQVPD\EH
XVHGDVDPRUHHIILFLHQWZD\LQSUHVHQWLQJGDWD$IORZFKDUWLVVXFKDQH[DPSOH7KH
XVHRILOOXVWUDWLRQVIRUHPSKDVLVMXVWWRVWUHVVDSRLQWLVQRWDJRRGSXUSRVH,WPD\EH
PRUHDSSURSULDWHIRUDSUHVHQWDWLRQWKDQDZULWWHQSDSHU
*UDSKVDUHXVHGWRLOOXVWUDWHUHODWLRQVKLSV,IH[DFWYDOXHVDUHLPSRUWDQWDWDEOH
LVSUHIHUDEOHWRDJUDSKZKHQWUHQGVDQGUHODWLRQVKLSVDUHPRUHLPSRUWDQWWKDQH[DFW
136 A practical guide for health researchers
YDOXHVDJUDSKLVPRUHHIILFLHQW$JUDSKLVDEHWWHUDOWHUQDWLYHWKDQDWDEOHZLWKPDQ\
HQWULHV7KHVDPHGDWDVKRXOGQRWEHUHSHDWHGLQILJXUHVDQGWDEOHV
)RUSXUSRVHVRISXEOLFDWLRQ
)LJXUHVVKRXOGEHSURIHVVLRQDOO\GUDZQDQGSKRWRJUDSKHGIUHHKDQGRUW\SHZULWWHQ
OHWWHULQJLVXQDFFHSWDEOH
,QVWHDGRIRULJLQDOGUDZLQJV;UD\ILOPVDQGRWKHUPDWHULDODXWKRUVVKRXOGVXEPLW
VKDUSJORVV\EODFNDQGZKLWHSKRWRJUDSKLFSULQWVXVXDOO\îPPîLQFKHV
EXW QRW ODUJHU WKDQ îPP î LQFKHV /HWWHUV QXPEHUV DQG V\PEROV
VKRXOGEHFOHDUDQGHYHQWKURXJKRXWDQGRIVXIILFLHQWVL]HWKDWZKHQUHGXFHGIRU
SXEOLFDWLRQHDFKLWHPZLOOVWLOOEHOHJLEOH
7LWOHVDQGGHWDLOHGH[SODQDWLRQVEHORQJLQWKHOHJHQGVIRULOOXVWUDWLRQVQRWRQWKH
LOOXVWUDWLRQVWKHPVHOYHV
(DFKILJXUHVKRXOGKDYHDODEHOSDVWHGRQLWVEDFNLQGLFDWLQJWKHQXPEHURIWKH
ILJXUHDXWKRU¶VQDPHDQGWRSRIWKHILJXUH'RQRWZULWHRQWKHEDFNRIWKHILJXUHV
RUVFUDWFKRUPDUWKHPE\XVLQJSDSHUFOLSV'RQRWEHQGILJXUHVRUPRXQWWKHPRQ
FDUGERDUG
3KRWRPLFURJUDSKVVKRXOGKDYHLQWHUQDOVFDOHPDUNHUV6\PEROVDUURZVRUOHWWHUV
XVHGLQPLFURSKRWRJUDSKVVKRXOGFRQWUDVWZLWKWKHEDFNJURXQG
,ISKRWRJUDSKVRISHRSOHDUHXVHGHLWKHUWKHVXEMHFWVPXVWQRWEHLGHQWLILDEOHRUWKHLU
SLFWXUHVPXVWEHDFFRPSDQLHGE\ZULWWHQSHUPLVVLRQWRXVHWKHSKRWRJUDSKV
)LJXUHVVKRXOGEHQXPEHUHGFRQVHFXWLYHO\DFFRUGLQJWRWKHRUGHULQZKLFKWKH\KDYH
EHHQILUVWFLWHGLQWKHWH[W
,IDILJXUHKDVEHHQSXEOLVKHGWKHRULJLQDOVRXUFHKDVWREHDFNQRZOHGJHGDQGD
ZULWWHQSHUPLVVLRQIURPWKHFRS\ULJKWKROGHUWRUHSURGXFHWKHPDWHULDOVKRXOGEH
VXEPLWWHG
3HUPLVVLRQLVUHTXLUHGLUUHVSHFWLYHRIDXWKRUVKLSRUSXEOLVKHUH[FHSWIRUGRFXPHQWV
LQWKHSXEOLFGRPDLQ
)RULOOXVWUDWLRQVLQFRORXULWLVLPSRUWDQWWRDVFHUWDLQZKHWKHUWKHMRXUQDOUHTXLUHV
FRORXU QHJDWLYHVSRVLWLYH WUDQVSDUHQFLHVRU FRORXU SULQWV 6RPH MRXUQDOV SXEOLVK
LOOXVWUDWLRQVLQFRORXURQO\LIWKHDXWKRUSD\VIRUWKHH[WUDFRVW
/HJHQGVIRULOOXVWUDWLRQVVKRXOGEHW\SHGRUSULQWHGXVLQJGRXEOHVSDFLQJVWDUWLQJ
RQDVHSDUDWHSDJHZLWK$UDELFQXPHUDOVFRUUHVSRQGLQJWRWKHLOOXVWUDWLRQV
:KHQV\PEROVDUURZVQXPEHUVRUOHWWHUVDUHXVHGWRLGHQWLI\SDUWVRIWKHLOOXVWUDWLRQV
HDFKRQHVKRXOGEHH[SODLQHGFOHDUO\LQWKHOHJHQG7KHLQWHUQDOVFDOHDQGWKHPHWKRG
RIVWDLQLQJLQPLFURSKRWRJUDSKVVKRXOGEHVWDWHG
Writing a scientific paper 137
VWDWHPHQWRISULQFLSDOILQGLQJV
VWUHQJWKVDQGZHDNQHVVHVRIWKHVWXG\
VWUHQJWKVDQGZHDNQHVVHVLQUHODWLRQWRRWKHUVWXGLHV
PHDQLQJ RI WKH VWXG\ SRVVLEOH PHFKDQLVPV DQG LPSOLFDWLRQV IRU FOLQLFLDQV DQG
SROLF\PDNHUV
XQDQVZHUHGTXHVWLRQVDQGIXWXUHUHVHDUFK
FRQFOXVLRQ
6WDWHPHQWRISULQFLSDOILQGLQJV7KHRSHQLQJRIWKHGLVFXVVLRQXVXDOO\JLYHVWKHDQVZHU
WRWKHUHVHDUFKTXHVWLRQRUDUHVWDWHPHQWRIWKHSULQFLSDOILQGLQJV7KLVVKRXOGQRW
QRUPDOO\EHPRUHWKDQDIHZVHQWHQFHV,WLVDGYLVDEOHWKDWWKHGLVFXVVLRQVWDUWZLWK
DVHQWHQFHWKDWFOHDUO\VKRZVWKDWWKHSDSHULQFOXGHVQHZLQIRUPDWLRQ5HYLHZHUV
RIWHQVWDUWZLWKD³QXOOK\SRWKHVLV´WKDWWKHSDSHUGRHVQRWDGGDQ\WKLQJQHZ
6WUHQJWKVDQGZHDNQHVVHVRIWKHVWXG\(TXDOHPSKDVLVVKRXOGEHJLYHQWRERWK
VWUHQJWKVDQGZHDNQHVVHV5HYLHZHUVDUHPRUHLQWHUHVWHGLQVHHLQJWKDWWKHDXWKRU
LVDZDUHRIWKHZHDNQHVVHV,IWKHUHDGHUGLVFRYHUVLQWKHSDSHUZHDNQHVVHVWKDWDUH
QRWPHQWLRQHGE\WKHDXWKRUWKHWUXVWLQWKHSDSHUZLOOEHVKDNHQ$VXEKHDGLQJVXFK
DV³OLPLWDWLRQVRIWKHVWXG\´RUGDWDLVXVHIXO)LQGLQJVWKDWKDYHQRWEHHQGHVFULEHG
LQWKHUHVXOWVVHFWLRQVKRXOGQRWEHGLVFXVVHG
6WUHQJWKVDQGZHDNQHVVHVLQUHODWLRQWRRWKHUVWXGLHV$OOHYLGHQFHEHDULQJRQWKH
DUJXPHQWZLWKRUDJDLQVWVKRXOGEHFRQVLGHUHG$XWKRUVVKRXOGGLVFXVVWKHRSSRVLQJ
SRLQWRIYLHZWDNLQJD³GHYLO¶VDGYRFDWH´SRVLWLRQ)XOOFUHGLWVKRXOGEHJLYHQIRU
VXSSRUWLQJ HYLGHQFH$XWKRUV VKRXOG DYRLG EXU\LQJ WKH FLWDWLRQ RI D SUHYLRXVO\
SXEOLVKHG SDSHU RQ WKH VDPH TXHVWLRQ ZKLFK DUULYHG DW WKH VDPH DQVZHU LQ WKH
GLVFXVVLRQ6XFKDFLWDWLRQLVEHWWHUKLJKOLJKWHGLQWKHLQWURGXFWLRQ,WLVQRWHQRXJK
WRVLPSO\VXPPDUL]HSXEOLVKHGSDSHUV7KHDXWKRUVVKRXOGFULWLFDOO\HYDOXDWHWKHLU
PHWKRGRORJ\ILQGLQJVDQGFRQFOXVLRQV,QSDUWLFXODUDQ\GLIIHUHQFHVLQUHVXOWVVKRXOG
EHGLVFXVVHGDQGSRVVLEOHH[SODQDWLRQVRIIHUHG,IWKHDXWKRUVGRQRWNQRZZK\WKHLU
UHVXOWVDUHGLIIHUHQWIURPRWKHUVWXGLHVWKH\VKRXOGVD\VREXWQRWLPSO\WKDWWKHLU
UHVXOWVDUHEHWWHU
138 A practical guide for health researchers
0HDQLQJ RI WKH VWXG\ SRVVLEOH PHFKDQLVPV DQG LPSOLFDWLRQV IRU FOLQLFLDQV DQG
SROLF\PDNHUV7KLVVHFWLRQVKRXOGEHZULWWHQFDUHIXOO\$XWKRUVVKRXOGQRWPRYH
EH\RQGWKHOLPLWHGHYLGHQFHSURYLGHGE\WKHVWXG\5HVWUDLQWLQVWDWLQJLPSOLFDWLRQV
LVDYLUWXHDSSUHFLDWHGE\UHYLHZHUVDQGUHDGHUV,WPD\DOVREHUHOHYDQWWRHPSKDVL]H
QRWRQO\ZKDWWKHUHVXOWVPHDQEXWDOVRZKDWWKHUHVXOWVGRQRWPHDQ7KLVZLOONHHS
UHDGHUVIURPPDNLQJXQMXVWLILHGFRQFOXVLRQV
8QDQVZHUHGTXHVWLRQVDQGIXWXUHUHVHDUFK1HZUHVHDUFKPD\EHSURSRVHGWRSURYLGH
WKHDQVZHUWRTXHVWLRQVWKDWDUHVWLOOQRWDQVZHUHG$JRRGVWXG\VKRXOGJHQHUDWH
QHZLGHDVIRUIXUWKHUUHVHDUFK$VLPSOHVWDWHPHQWWKDWIXUWKHUUHVHDUFKLVQHHGHGLV
OHVVKHOSIXOWKDQSURYLGLQJQHZVSHFLILFUHVHDUFKTXHVWLRQVRUVXJJHVWLQJSDUWLFXODU
VWXGLHV
&RQFOXVLRQ$JRRGSDSHUHQGVZLWKVWURQJFOHDUFRQFOXVLRQV,WKDVEHHQVDLGWKDWWKH
ERG\RIDJRRGSDSHULVD³WKXQGHUEROWLQUHYHUVH´LWEHJLQVZLWKWKXQGHULQWURGXFWLRQ
DQGHQGVZLWKOLJKWQLQJFRQFOXVLRQV%\QH&RQFOXVLRQVVKRXOGEHOLQNHGZLWK
WKHJRDOVRIWKHVWXG\DQGVKRXOGEHOLPLWHGWRWKHERXQGDULHVRIWKHVWXG\$XWKRUV
VKRXOGDYRLGXQTXDOLILHGVWDWHPHQWVDQGFRQFOXVLRQVQRWFRPSOHWHO\VXSSRUWHGE\
WKHGDWD)RUH[DPSOHWKH\VKRXOGQRWPDNHVWDWHPHQWVRQHFRQRPLFEHQHILWVDQG
FRVWVXQOHVVWKHLUPDQXVFULSWLQFOXGHVHFRQRPLFGDWDDQGDQDO\VLV$XWKRUVVKRXOG
UHIUDLQIURPFODLPLQJXQMXVWLILHGSULRULW\DERXWWKHILQGLQJV,WVKRXOGEHQRWHGWKDW
DQHJDWLYHILQGLQJFRXOGEHDVLPSRUWDQWDVDSRVLWLYHILQGLQJ
11.9 Acknowledgements
$WDQDSSURSULDWHSODFHLQWKHDUWLFOHWKHWLWOHSDJHIRRWQRWHRUDQDSSHQGL[WRWKH
WH[WGHSHQGLQJRQWKHMRXUQDOUHTXLUHPHQWVRQHRUPRUHVWDWHPHQWVVKRXOGVSHFLI\
FRQWULEXWLRQVWKDWQHHGDFNQRZOHGJLQJEXWGRQRWMXVWLI\DXWKRUVKLSVXFKDVJHQHUDO
VXSSRUWE\DGHSDUWPHQWFKDLUDFNQRZOHGJHPHQWRIWHFKQLFDOKHOSDFNQRZOHGJHPHQWV
RIILQDQFLDORUPDWHULDOVXSSRUWZKLFKVKRXOGVSHFLI\WKHQDWXUHRIWKHVXSSRUWDQG
UHODWLRQVKLSVWKDWPD\SRVHDFRQIOLFWRILQWHUHVW
3HUVRQVZKRKDYHFRQWULEXWHGLQWHOOHFWXDOO\WRWKHSDSHUEXWZKRVHFRQWULEXWLRQV
GRQRWMXVWLI\DXWKRUVKLSPD\EHQDPHGDQGWKHLUIXQFWLRQRUFRQWULEXWLRQGHVFULEHG
IRUH[DPSOH³VFLHQWLILFDGYLVHU´³FULWLFDOUHYLHZRIVWXG\SURSRVDO´³GDWDFROOHFWLRQ´
RU³SDUWLFLSDWLRQLQFOLQLFDOWULDO´6XFKSHUVRQVPXVWKDYHJLYHQWKHLUSHUPLVVLRQWR
EHQDPHG$XWKRUVDUHUHVSRQVLEOHIRUREWDLQLQJZULWWHQSHUPLVVLRQIURPSHUVRQV
DFNQRZOHGJHGE\QDPHEHFDXVHUHDGHUVPD\LQIHUWKHLUHQGRUVHPHQWRIWKHGDWDDQG
FRQFOXVLRQV7HFKQLFDOKHOSLVEHWWHUDFNQRZOHGJHGLQDSDUDJUDSKVHSDUDWHIURPWKDW
DFNQRZOHGJLQJRWKHUFRQWULEXWLRQV
Writing a scientific paper 139
$UDELFQXPHUDOVLQSDUHQWKHVHV5HIHUHQFHVFLWHGRQO\LQWDEOHVRUILJXUHOHJHQGVVKRXOG
EHQXPEHUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVHTXHQFHHVWDEOLVKHGE\WKHILUVWLGHQWLILFDWLRQLQ
WKHWH[WRIWKHSDUWLFXODUWDEOHRUILJXUH
,QZULWLQJWKHHDUO\GUDIWVRIWKHSDSHULWLVDGYLVDEOHWRXVHWKH+DUYDUGVW\OH,I
QXPEHUVDUHDVVLJQHGWRUHIHUHQFHVDWWKLVHDUO\VWDJHWKRVHQXPEHUVZLOOYHU\OLNHO\
KDYHWREHFKDQJHGLQVXEVHTXHQWGUDIWV,QWKHILQDOGUDIWWKHDXWKRUVFDQVZLWFKWR
WKH9DQFRXYHUVW\OH7RWUDFNWKHUHIHUHQFHVLQWKHHDUO\GUDIWVXVLQJDZRUGSURFHVVLQJ
SURJUDPRQHFDQSODFHDWWKHEHJLQQLQJRIHDFKFLWDWLRQDFKDUDFWHUQRWXVHGHOVHZKHUH
LQWKHWH[WIRUH[DPSOHDQDVWHULVN
,IMRXUQDOWLWOHVDUHDEEUHYLDWHGDVLVWKHSUDFWLFHLQPRVWEXWQRWDOOMRXUQDOVWKLV
VKRXOGEHLQOLQHZLWKWKHDEEUHYLDWLRQVLQWKH,QGH[0HGLFXVZKLFKDUHEDVHGRQDQ
LQWHUQDWLRQDOVWDQGDUG7KHOLVWRIMRXUQDOVLVSXEOLVKHGDQQXDOO\LQWKH-DQXDU\LVVXH
7KHOLVWFDQDOVREHDFFHVVHGWKURXJKWKHZHEVLWHRIWKH86/LEUDU\RI0HGLFLQHKWWS
ZZZQOPQLKJRY
8QSXEOLVKHGREVHUYDWLRQVDUHJHQHUDOO\QRWWREHXVHGDVUHIHUHQFHVSDSHUVDFFHSWHG
IRUSXEOLFDWLRQEXWQRW\HWSXEOLVKHGDQGJLYHQDVUHIHUHQFHVDUHLGHQWLILHGDV³LQSUHVV´
RU³IRUWKFRPLQJ´UHVHDUFKSDSHUVVXEPLWWHGWRDMRXUQDOEXWQRW\HWDFFHSWHGDUHWREH
WUHDWHGDVXQSXEOLVKHGREVHUYDWLRQV
$XWKRUV VKRXOG DYRLG FLWLQJ D ³SHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ´ XQOHVV LW SURYLGHV
HVVHQWLDOLQIRUPDWLRQQRWDYDLODEOHIURPDSXEOLFVRXUFHLQZKLFKFDVHWKHQDPHRIWKH
SHUVRQDQGGDWHRIFRPPXQLFDWLRQVKRXOGEHFLWHGLQSDUHQWKHVHVLQWKHWH[W$XWKRUV
VKRXOGREWDLQSHUPLVVLRQDQGFRQILUPDWLRQRIDFFXUDF\IURPWKHVRXUFHRIDSHUVRQDO
FRPPXQLFDWLRQ
$QQH[SURYLGHVH[DPSOHVRQKRZGLIIHUHQWW\SHVRIUHIHUHQFHVVKRXOGEHFLWHG
$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQPD\EHREWDLQHGIURPWKHZHEVLWHKWWSZZZQOPJRYEVG
XQLIRUPBUHTXLUHPHQWVKWPO
Revision checklist
,VWKHWLWOHDFFXUDWHVXFFLQFWDQGHIIHFWLYH"
$UH NH\ZRUGV LQGH[DEOH" ,W LV EHWWHU WR XVH NH\ZRUGV IURP WKH 0HGLFDO 6XEMHFW
+HDGLQJV0H6+YRFDEXODU\RI0('/,1($QQH[
'RHVWKHDEVWUDFWUHSUHVHQWWKHFRQWHQWRIDOOWKHPDLQVHFWLRQVRIWKHSDSHUZLWKLQ
WKHOHQJWKDOORZHGE\WKHMRXUQDO"'RGDWDLQWKHDEVWUDFWDJUHHZLWKGDWDLQWKH
SDSHU"
'RHVWKHLQWURGXFWLRQVHWWKHVWDJHDGHTXDWHO\EXWFRQFLVHO\IRUWKHPDLQTXHVWLRQ
FRQVLGHUHGRUIRUWKHK\SRWKHVLVWHVWHGLQWKHSDSHU",VWKDWTXHVWLRQRUK\SRWKHVLV
PDGHFOHDUE\WKHHQGRIWKHLQWURGXFWLRQ"
$UHWKHPHWKRGVGHVFULEHGLQHQRXJKGHWDLOWRDOORZUHSOLFDWLRQRIUHVHDUFK"$UH
VWDWLVWLFDOPHWKRGVGHVFULEHG"
142 A practical guide for health researchers
$UHWKHUHVXOWVSUHVHQWHGLQDZD\WKDWDOORZVRWKHULQYHVWLJDWRUVWRFKHFNDQGWR
FRPSDUH"&DQDQ\RIWKHWDEOHVRULOOXVWUDWLRQVEHRPLWWHG"&DQDQ\RIWKHWDEOHV
EHUHSODFHGE\DJUDSK"'RGDWDLQWKHWH[WDJUHHZLWKGDWDLQWKHWDEOHV"$UHDOO
WDEOHVDQGILJXUHVFLWHGLQWKHWH[W"$UHDOOWDEOHVDQGILJXUHVPHQWLRQHGLQWKHWH[W
LQFOXGHG"$UHOHJHQGVRIILJXUHVFRUUHFW"
'RHV WKH GLVFXVVLRQ SURSHUO\ LQWHUSUHW WKH VLJQLILFDQFH RI WKH GDWD" 'RHV WKH
GLVFXVVLRQUHIOHFWXSWRGDWHDZDUHQHVVRIWKHOLWHUDWXUH"$UHFRQFOXVLRQVMXVWLILHG
E\WKHUHVXOWV"
$UHDOOUHIHUHQFHVFLWHGPHQWLRQHGLQWKHWH[W"$UHDOOUHIHUHQFHVPHQWLRQHGLQWKH
WH[WFLWHG"+DYHDQ\QHFHVVDU\UHIHUHQFHVEHHQRPLWWHG"
,VWKHOHQJWKRIWKHSDSHUDSSURSULDWH"'RHVDQ\RIWKHWH[WUHSHDWLQIRUPDWLRQIRXQG
HOVHZKHUHLQWKHSDSHU"$UHWKHUHSDUDJUDSKVRUVHQWHQFHVWKDWFDQEHRPLWWHG":KHUH
SRVVLEOHLWLVJRRGWRSODQWRVXEPLWDQDUWLFOHWKDWLVVKRUWHUWKDQWKHDYHUDJHDUWLFOH
SXEOLVKHGLQWKHMRXUQDOWRZKLFKWKHSDSHUZLOOEHVHQW7KHEHVWSDSHUVDUHFRQFLVH
*HQHUDOO\DPDQXVFULSWVKRXOGRQDYHUDJHEHDERXWGRXEOHVSDFHGSDJHVRU
SXEOLVKHGSDJHVZLWKUHIHUHQFHV(DFKSULQWHGSDJHLVDERXW±GRXEOHVSDFHG
W\SHGSDJHV7KHVHFWLRQVRIDPDQXVFULSWWKDWDUHRIWHQWRRORQJDUHWKHLQWURGXFWLRQ
DQGGLVFXVVLRQ7KHVHFWLRQVWKDWDUHRIWHQWRRVKRUWDUHWKHPHWKRGVDQGUHVXOWV$
JRRGUXOHLVWRVKRUWHQWKHLQWURGXFWLRQDQGGLVFXVVLRQDQGWRH[SDQGWKHPHWKRGV
DQGUHVXOWVVHFWLRQV
$UHDOOSDJHVQXPEHUHG"
Paragraphs
:HOOVWUXFWXUHGSDUDJUDSKVDUHWKHNH\WRJRRGZULWLQJDQGVKRXOGFRQVLVWRID
WRSLFRUOHDGVHQWHQFHWRLQWURGXFHWKHVXEMHFWRIWKHSDUDJUDSKERG\VHQWHQFHVZKLFK
H[SDQGXSRQWKHWKHPHDQGSUHVHQWDORJLFDODUJXPHQWDQGHLWKHUDWUDQVLWLRQDOVHQWHQFH
Writing a scientific paper 143
ZKLFKOHDGVLQWRWKHQH[WSDUDJUDSKRUDFRQFOXGLQJVHQWHQFH7KHUHLVQRILUPUXOHRQ
SDUDJUDSKOHQJWKPRUHWKDQW\SHGOLQHVZRXOGEHWRRORQJIHZHUWKDQRUOLQHV
UHSUHVHQWZKDWLVUHDOO\DIUDJPHQWRIHLWKHUDGMDFHQWSDUDJUDSK$QHZSDUDJUDSKPXVW
HLWKHUOLQNWRWKDWSUHFHGLQJLWDQGRUIROORZLQJLWRUVKRXOGFOHDUO\LQWURGXFHDQHZ
VXEMHFW,QDORQJGLVFXVVLRQVXEKHDGLQJVDUHDJRRGLGHD
Sentences
7KHIROORZLQJKLQWVPD\EHKHOSIXOWRDXWKRUVLQUHYLVLQJWKHVW\OHRIWKHLUSDSHU
/RQJVHQWHQFHVPRUHWKDQWZRW\SHZULWWHQOLQHVDUHEHWWHUDYRLGHGLISRVVLEOH
7KH DFWLYH LV SUHIHUDEOH WR WKH SDVVLYH EHFDXVH LW LV PXFK FOHDUHU DQG HDVLHU WR
XQGHUVWDQGLQJHQHUDO)RUH[DPSOHUHSODFH³,WZDVIRXQGE\[´E\³[IRXQGWKDW´
7KHSDVVLYHYRLFHKDVWUDGLWLRQDOO\EHHQXVHGLQVFLHQWLILFZULWLQJWRUHIHUWRWKH
WKRXJKWVRUDFWLRQVRIWKHDXWKRU7KLVWHQGHQF\LVVORZO\FKDQJLQJDQGPDQ\HGLWRUV
QRZHQFRXUDJHDXWKRUVWRXVH³,´RU³ZH´LQWKHLUZULWLQJ
$YRLGDPELJXLW\LQWKHXVHRIDGMHFWLYDODQGDGYHUELDOFODXVHVDQGSKUDVHV,WLV
RIWHQEHWWHUWRVLPSOLI\VHQWHQFHVE\VSOLWWLQJWKHVXERUGLQDWHSKUDVHVDQGFODXVHV
DQGPDNLQJWKHPVHQWHQFHVRQWKHLURZQ
$YRLGYHUERVLW\WRVD\DWKLQJLQDFRPSOLFDWHGZD\WRPDNHLWVRXQGLPSRUWDQW
RUSRPSRXVYHUELDJH
(DFKVHQWHQFHPXVWKDYHDYHUEDQGWKHYHUEVKRXOGDJUHHZLWKWKHQRXQ
(FRQRP\LVDYLUWXH6WULNHRXWXQQHHGHGZRUGVDQGSKUDVHV
³'RQRWXVHDSUHSRVLWLRQWRHQGDVHQWHQFHZLWK´²LVDJRRGUXOHZKLFKLWVHOIEUHDNV
WKHUXOH
,WLVDXVHIXOFRQYHQWLRQWRSXWDQ\WKLQJWKDWZDVGRQHLQWKHSDVWWHQVHDQGWRSXW
JHQHUDOVWDWHPHQWVLQWKHSUHVHQWWHQVH,QJHQHUDOWKHLQWURGXFWLRQDQGGLVFXVVLRQ
VHFWLRQVDUHZULWWHQLQWKHSUHVHQWWHQVHDQGWKHPHWKRGVDQGUHVXOWVVHFWLRQVDUH
ZULWWHQLQWKHVLPSOHSDVWWHQVH
Words
,WLVDGYLVDEOHWRORRNIRUDQGWU\ZKHUHSRVVLEOHWRUHSODFHWKHIROORZLQJVL[JURXSV
RIZRUGV
$EVWUDFWQRXQVQRXQVIRUPHGIURPYHUEVDQGHQGLQJLQWLRQVLRQDQFHPHQWQHVV
F\7KHVHQRXQVDUHEHWWHUUHSODFHGZLWKYHUEV)RUH[DPSOHFKDQJH³0HDVXUHPHQWV
ZHUHSHUIRUPHGRQWKHYDULDWLRQ´WR³7KHYDULDWLRQZDVPHDVXUHG´RU³ZHPHDVXUHG
144 A practical guide for health researchers
WKH YDULDWLRQ´ FKDQJH ³7KH LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH GDWD ZDV PDGH´ WR ³'DWD ZHUH
LQWHUSUHWHG´RU³ZHLQWHUSUHWHGWKHGDWD´
&RPSRXQGQRXQVQRXQFOXVWHUVHJSDWLHQWOLYHUHQ]\PHVWDWXVWKHVWDWXVRIOLYHU
HQ]\PHVLQSDWLHQWVUHVHDUFKUHVXOWGLVVHPLQDWLRQPHWKRGVPHWKRGVRIGLVVHPLQDWLQJ
UHVHDUFKUHVXOWV
$EEUHYLDWLRQVXQOHVVWKH\DUHVWDQGDUGDQGXQOHVVWKH\DUHXVHGDWOHDVWWHQWLPHV
LQWKHSDSHU$YRLGDEEUHYLDWLRQVLQWKHWLWOHDQGDEVWUDFW7KHFRPSOHWHWHUPIRU
ZKLFKDQDEEUHYLDWLRQVWDQGVVKRXOGSUHFHGHLWVILUVWXVHXQOHVVLWLVDVWDQGDUGXQLW
RIPHDVXUHPHQW
6H[LVWZRUGV'RQRWXVHWKHSURQRXQ³KH´RU³KLV´ZKHQVKHRUKHUZRXOGEHHTXDOO\
DSSURSULDWH8VHWKHSOXUDOIRUPLQVWHDG7U\WRUHSODFHZRUGVVXFKDVPDQXQOHVV
UHIHUULQJWRDPDQPDQNLQGPDQSRZHUSROLFHPDQIRUHPDQ
'HKXPDQL]LQJZRUGVHJUHIHUULQJWRSHRSOHDVFDVHVRUVXEMHFWVXVHSDWLHQWVRU
YROXQWHHUVIRUH[DPSOHXVLQJV\QGURPLFWDJVIRUSDWLHQWVPDOHIHPDOHDUHPRUH
DSSURSULDWHIRUDQLPDOVPHQDQGZRPHQDUHEHWWHUIRUKXPDQVXEMHFWV
6ODQJDQGMDUJRQZRUGVWKDWKDYHDQDUELWUDU\PHDQLQJ
'RQRWFRQIXVH$PHULFDQDQG%ULWLVK6SHOOLQJ)ROORZWKHVW\OHSUHVFULEHGE\WKH
MRXUQDO,ILQGRXEWXVHDJRRGGLFWLRQDU\GRQRWGHSHQGRQWKHVSHOOFKHFNHULQWKH
FRPSXWHUZKLFKLVRQO\DVJRRGDVLWVFRQWHQW
8QOHVVRWKHUZLVHUHTXHVWHGLQWKHMRXUQDOLQVWUXFWLRQVWRDXWKRUV
0HDVXUHPHQWVRIOHQJWKKHLJKWZHLJKWDQGYROXPHVKRXOGEHUHSRUWHGLQPHWULF
XQLWVPHWUHNLORJUDPRUOLWUHRUWKHLUGHFLPDOPXOWLSOHVDQGWHPSHUDWXUHVVKRXOG
EH JLYHQ LQ GHJUHHV &HOVLXV %ORRG SUHVVXUH VKRXOG EH JLYHQ LQ PLOOLPHWUHV RI
PHUFXU\
$OOKDHPDWRORJLFDODQGFOLQLFDOFKHPLVWU\PHDVXUHPHQWVVKRXOGEHUHSRUWHGLQWKH
PHWULFV\VWHPLQWHUPVRIWKH,QWHUQDWLRQDO6\VWHPRI8QLWV6,(GLWRUVPD\UHTXHVW
WKDWDOWHUQDWLYHRUQRQ6,XQLWVEHDGGHGE\WKHDXWKRUVEHIRUHSXEOLFDWLRQ
7KHFDVHZLWKDQXQH[SHFWHGDVVRFLDWLRQRIWZRRUPRUHGLVHDVHVRUGLVRUGHUVWKDW
PD\UHSUHVHQWDSUHYLRXVO\XQVXVSHFWHGFDXVDOUHODWLRQ
7KHFDVHUHSUHVHQWLQJDQHZDQGLPSRUWDQWYDULDWLRQIURPDQH[SHFWHGSDWWHUQWKH
³RXWOLHU´FDVH
7KHFDVHZLWKDQXQH[SHFWHGHYROXWLRQWKDWVXJJHVWVDWKHUDSHXWLFRUDGYHUVHGUXJ
HIIHFW
$JRRGH[DPSOHRIDQLPSRUWDQWFDVHUHSRUWLVWKHUHSRUWE\+\PHVHWDOLQ
RIHLJKWFDVHVRIWKHUDUHVNLQWXPRXU.DSRVL¶VVDUFRPDLQ1HZ<RUN8VXDOO\DVORZO\
JURZLQJWXPRXUWKHFRXUVHLQWKHVHFDVHVZDVDJJUHVVLYH8VXDOO\DGLVHDVHRIROG
SHRSOHWKHVHFDVHVRFFXUUHGLQ\RXQJPHQ7KHSDWLHQWVZHUHDOOKRPRVH[XDOPHQ7KLV
UHSRUWILUVWDOHUWHGWKHZRUOGWRWKH$,'6HSLGHPLF
Narrative review
,QWKHQDUUDWLYHUHYLHZWKHVWXGLHVUHYLHZHGKDYHQRWEHHQLGHQWLILHGRUDQDO\VHGLQ
DV\VWHPDWLFVWDQGDUGL]HGDQGREMHFWLYHZD\([SHUWVWRSURYLGHDQXSGDWHRQDFHUWDLQ
VXEMHFWXVXDOO\ZULWHWKHUHYLHZ
Systematic review
7KHV\VWHPDWLFUHYLHZFRQWDLQVDQH[SOLFLWVWDWHPHQWRQREMHFWLYHVZLWKDVSHOWRXW
UHVHDUFKTXHVWLRQ7KHGDWDVRXUFHVIRUWKHSDSHUVLQFOXGLQJJUH\OLWHUDWXUHDUHVWDWHG
DVZHOODVWKHPHWKRGRIVHOHFWLRQ7KHUHYLHZLVFRQGXFWHGDFFRUGLQJWRDQH[SOLFLW
DQGUHSURGXFLEOHPHWKRGRORJ\'LIIHUHQWIURPWKHQDUUDWLYHUHYLHZJHQHUDOO\ZULWWHQE\
H[SHUWVDV\VWHPDWLFUHYLHZPD\EHEHWWHUGRQHE\QRQH[SHUWVRQWKHVXEMHFWZKRDUH
H[SHUWVRQZULWLQJV\VWHPDWLFUHYLHZV
$V\VWHPDWLFUHYLHZJHQHUDOO\LQFOXGHVWKHIROORZLQJSDUWV
$EVWUDFW
,QWURGXFWLRQ$ ZHOOFRQFHLYHG V\VWHPDWLF UHYLHZ DQVZHUV D TXHVWLRQ RU FORVHO\
UHODWHGTXHVWLRQVZKLFKVKRXOGEHPDGHFOHDUDWWKHEHJLQQLQJRIWKHUHYLHZ
146 A practical guide for health researchers
0HWKRGV 7KH PHWKRGV VHFWLRQ LQ D V\VWHPDWLF UHYLHZ VKRXOG IXOO\ GHVFULEH WKH
PHWKRGVXVHGIRUORFDWLQJVHOHFWLQJH[WUDFWLQJDQGV\QWKHVL]LQJWKHGDWD,WVKRXOG
RXWOLQH WKH OLWHUDWXUH VHDUFK LQFOXGLQJ WKH ELEOLRJUDSKLF LQGH[HV DQG GDWDEDVHV
VHDUFKHGOLPLWVRQ\HDUVDQGODQJXDJHVDVZHOODVVHDUFKWHUPVXVHG
%RG\RIWKHUHYLHZ7RSLFVLQWKHERG\RIWKHUHYLHZGHSHQGRQVXEMHFW7KHVHTXHQFH
VKRXOGKDYHDORJLFDOEDVLV6HTXHQFHVKRXOGEHPDGHFOHDUE\VXEKHDGLQJV7KH
DUJXPHQWVKRXOGEHFULWLFDO
$VVHVVPHQWRIWKHTXDOLW\RIV\VWHPDWLFUHYLHZVLVGLVFXVVHGLQ&KDSWHU
Meta-analysis/pooling
0HWDDQDO\VHVFULWLFDOO\UHYLHZUHVHDUFKVWXGLHVDQGVWDWLVWLFDOO\FRPELQHWKHLU
GDWDWRKHOSDQVZHUTXHVWLRQVWKDWDUHEH\RQGWKHSRZHURIVLQJOHSDSHUV³3RZHU´
LVWKHWHUPWRGHVFULEHWKHYDOXHRIWKLVWHFKQLTXH&RPELQLQJGDWDIURPDQXPEHURI
VWXGLHVLQFUHDVHVWKHVDPSOHVL]H7KHWHFKQLTXHRIPHWDDQDO\VLVKDVJUHDWSRWHQWLDO
IRUV\QWKHVL]LQJUHVHDUFKUHVXOWVDQGDGGLQJSUHFLVLRQDQGSRZHUWRRXUHVWLPDWHVRI
HIIHFW
7KHUHVXOWVRIWKHVHPHWDDQDO\VHVQRZWHQGWREHSUHVHQWHGLQDVWDQGDUGIRUPDW
EHFDXVHWKH\PRVWO\XVHDFRPPRQFRPSXWHUVRIWZDUHNQRZQDV0HWD9LHZWRGRWKH
FDOFXODWLRQDQGH[SUHVVWKHUHVXOWVLQDJUDSKLFIRUP7KLVIRUPDWLVFROORTXLDOO\NQRZQDV
D³IRUHVWSORW´RU³EOREERJUDP´,WVKRZVDQXPEHURIKRUL]RQWDOOLQHVHDFKUHSUHVHQWLQJ
RQHVWXG\7KHEORELQWKHPLGGOHRIHDFKOLQHLVWKHSRLQWHVWLPDWHDQGWKHZLGWKRIWKH
OLQHUHSUHVHQWVWKHFRQILGHQFHLQWHUYDORIWKLVHVWLPDWH$YHUWLFDOOLQHUHSUHVHQWV
³OLQHRIQRHIIHFW´,IWKHKRUL]RQWDOOLQHRIDQ\WULDOGRHVQRWFURVVWKHOLQHRIQRHIIHFW
WKHUHLVDFKDQFHWKDWWKHUHLVD³UHDO´GLIIHUHQFHEHWZHHQWKHJURXSV*UHHQKDOJK
$W\SLFDOH[DPSOHRIWKHYDOXHRIPHWDDQDO\VLVVWXGLHVLVWKHPHWDDQDO\VLVRI
VHYHQWULDOVRIWKHHIIHFWRIJLYLQJVWHURLGVWRPRWKHUVZKRZHUHH[SHFWHGWRJLYHELUWK
SUHPDWXUHO\2QO\WZRRIWKHVHYHQWULDOVVKRZHGDVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWEHQHILW%XW
ZKHQWKHUHVXOWVRIWKHVHYHQVWXGLHVZHUHSRROHGWRJHWKHUWKHVWUHQJWKRIWKHHYLGHQFH
LQIDYRXURIWKHLQWHUYHQWLRQZDVGHPRQVWUDWHG7KHPHWDDQDO\VLVVKRZHGWKDWLQIDQWV
RIPRWKHUVJLYHQFRUWLFRVWHURLGVZHUHWROHVVOLNHO\WRGLH7KH&RFKUDQH
&ROODERUDWLRQDGRSWHGWKLVH[DPSOHDVLWVORJR*UHHQKDOJK
$VVHVVPHQWRIWKHTXDOLW\RIPHWDDQDO\VLVLVGLVFXVVHGLQ&KDSWHU
Writing a scientific paper 147
DPDVWHURUDGRFWRUDWH7KHWKHVLVLVPHDQWWRSUHVHQWDQGGHIHQGWKHUHVXOWVRID
VFLHQWLILFDOO\VRXQGSLHFHRIUHVHDUFKGLVSOD\JRRGNQRZOHGJHRIWKHILHOGRIVWXG\
VKRZIDPLOLDULW\ZLWKWKHVFLHQWLILFPHWKRGDQGGHPRQVWUDWHWKHLQWHOOHFWXDODELOLW\RI
WKHFDQGLGDWH7KHVLPSOHDFTXLVLWLRQRIYROXPLQRXVGDWDLVQRWHQRXJK,QPRVWFDVHV
WKLVDFTXLVLWLRQFRXOGKDYHEHHQGRQHHTXDOO\ZHOOE\DWHFKQLFLDQ
7KHVWHSVLQWKHSUHSDUDWLRQRIDWKHVLVIROORZWKHVDPHOLQHVRXWOLQHGLQSUHYLRXV
FKDSWHUVRQZKDWUHVHDUFKWRGRSODQQLQJRIWKHUHVHDUFKDQGVHOHFWLQJDUHVHDUFKGHVLJQ
ZULWLQJWKHUHVHDUFKSURWRFROLPSOHPHQWLQJWKHVWXG\GHVFULELQJDQGDQDO\VLQJWKH
UHVXOWVDQGWKHLUSURSHULQWHUSUHWDWLRQ:ULWLQJWKHWKHVLVDOVRIROORZVWKHVDPHJXLGHOLQHV
DQGIRUPDWIRUZULWLQJDUHVHDUFKSDSHU$OWKRXJKVSDFHLVQRWDFRQVWUDLQWEUHYLW\LV
DOZD\VDYLUWXH7KHIROORZLQJDUHVRPHDGGLWLRQDOUHPDUNVIRUWKHGLIIHUHQWVHFWLRQV
7KHLQWURGXFWLRQLVJHQHUDOO\H[SDQGHGRUUHSODFHGE\DFRPSUHKHQVLYHUHYLHZRI
WKHOLWHUDWXUH7KLVUHYLHZLVPHDQWWRGLVSOD\QRWRQO\JRRGDQGXSWRGDWHNQRZOHGJH
RIWKHILHOGEXWDOVRWKHLQWHOOHFWXDODELOLW\RIWKHFDQGLGDWH,WVKRXOGQRWLQFOXGH
LQIRUPDWLRQDOUHDG\DYDLODEOHLQWH[WERRNV,WVKRXOGLQFOXGHRQO\LQIRUPDWLRQUHOHYDQW
WRWKHZRUNGRQH,WVKRXOGEHDQDO\WLFDODQGFULWLFDO,WVKRXOGVKRZWKHDELOLW\RIWKH
FDQGLGDWHWRV\QWKHVL]HDQGSXWWRJHWKHULQIRUPDWLRQIURPGLIIHUHQWVRXUFHV,WVKRXOG
SURSHUO\UHFRJQL]HWKHZRUNRISUHYLRXVUHVHDUFKHUV
7KHREMHFWLYHVVKRXOGEHFDUHIXOO\VWDWHG7KHWKHVLVZLOOEHMXGJHGDJDLQVWKRZ
HDFKREMHFWLYHZDVDFKLHYHG
7KHLQIRUPDWLRQLQWKHPHWKRGVVHFWLRQVKRXOGEHDGHTXDWHWRDOORZRWKHUUHVHDUFKHUV
WRUHSOLFDWHWKHVWXG\$OUHDG\HVWDEOLVKHGPHWKRGVGRQRWQHHGWREHGHVFULEHGLQDQ\
GHWDLO4XDOLW\FRQWURORIWKHPHDVXUHPHQWVVKRXOGEHH[SODLQHG
7KHUHVXOWVVHFWLRQVKRXOGJLYHHTXDOHPSKDVLVWRQHJDWLYHDQGSRVLWLYHILQGLQJV
DQGVKRXOGEHSUHVHQWHGLQDGHTXDWHGHWDLOWRDOORZRWKHULQYHVWLJDWRUVWRUHSOLFDWHWKH
ILQGLQJV
'LVFXVVLRQVKRXOGEHOLPLWHGWRWKHUHVXOWVRIWKHVWXG\7KHOLPLWDWLRQVRIWKHVWXG\
VKRXOGEHEURXJKWXS&RQFOXVLRQVVKRXOGQRWJREH\RQGZKDWWKHFDQGLGDWHGLGDQG
IRXQG
$FNQRZOHGJHPHQWVVKRXOGEHJHQHURXVDQGJLYHFUHGLWWRDOOZKRKDYHKHOSHGWKH
LQYHVWLJDWRU
,WLVQRWWKHQXPEHURIUHIHUHQFHVWKDWPDWWHUVEXWWKHLUUHOHYDQFH7KH\VKRXOG
LQFOXGHRULJLQDODUWLFOHVDQGQRWEHODUJHO\EDVHGRQUHYLHZV7KH\VKRXOGEHXSWRGDWH
LQGLFDWLQJWKDWWKHFDQGLGDWHZDVIROORZLQJWKHOLWHUDWXUHGXULQJDQGDIWHUWKHVWXG\
5HIHUHQFHVIURPQDWLRQDOVRXUFHVRUUHJLRQDOVRXUFHVVKRXOGEHLQFOXGHGWRJHWKHUZLWK
WKRVHIURPWKHLQWHUQDWLRQDOOLWHUDWXUH,WLVDVVXPHGWKDWWKHFDQGLGDWHKDVUHDGDOOWKH
UHIHUHQFHV7KHUHIHUHQFHVVKRXOGEHFDUHIXOO\FKHFNHGDJDLQVWRULJLQDOGRFXPHQWV
Writing a scientific paper 149
7KHWKHVLVVKRXOGEHFKHFNHGIRUVW\OH6SHOOLQJDQGJUDPPDUPLVWDNHVLQGLFDWH
VORSSLQHVVRQWKHSDUWRIWKHFDQGLGDWHDQGPD\OHDGWKHH[DPLQHUWRVXVSHFWVORSSLQHVV
LQWKHZRUNLWVHOI:RUGSURFHVVRUVFDQKHOSWKHFDQGLGDWHWRUHFRJQL]HDQGFRUUHFWWKHVH
PLVWDNHVEXWFRQWDLQKLGGHQGDQJHUVDQGVKRXOGQRWEHUHOLHGRQEOLQGO\
,QSUHVHQWLQJWKHWKHVLVWKHVDPHJXLGHOLQHVIRUVFLHQWLILFSUHVHQWDWLRQVRXWOLQHG
LQWKHQH[WFKDSWHUVKRXOGEHIROORZHG8QOLNHDSUHVHQWDWLRQWRDVFLHQWLILFPHHWLQJ
TXHVWLRQVWRWKHFDQGLGDWHZLOOWDNHPRUHWKDQWKHWLPHRIWKHSUHVHQWDWLRQ7KHFDQGLGDWH
KDVWRH[SODLQKLVKHUILQGLQJVDQGGLVSOD\JHQHUDONQRZOHGJHLQWKHILHOG'HIHQGLQJWKH
ZRUNGRHVQRWPHDQWU\LQJWRFRYHUXSZHDNQHVVHVLQWKHVWXG\
Hymes KB, Cheung T et al. Kaposi’s sarcoma in homosexual men: A report of eight
cases. Lancet 1981, 2: 598–600.
International Committee of Medical Journal Editors. Uniform requirements for manuscripts
submitted to biomedical journals: writing and editing for biomedical publication. Updated
November 2003. (http://www.icmje.org accessed 24/2/2004)
Malterad K. Qualitative research: standards, challenges, and guidelines. Lancet, 2001,
358: 483–88.
Lester JD, Lester JD, Jr. Writing research papers: a complete guide, 10th edition. New
York, Longman, 2002.
Pearce N. Style: What is it and does it matter? In: Hall GM, ed. How to write a paper, 2nd
edition. London, BMJ Books, 1998: 116–121.
Pipkin FB. How a thesis or dissertation is assessed or examined. In: O’Brien PMS, Pipkin
FB, eds. Introduction to research methodology for specialists and trainees. London, Royal
College of Obstetricians and Gynaecologists Press, 1999: 248–253.
Skelton JR, Edwards SJL. The function of the discussion section in academic medical
writing. British Medical Journal, 2000, 320: 1269–1270.
Strunk W Jr. The elements of style. 4th edition. New York, Longman, 2000.
Wildsmith JAW. How to write a case report. In: Hall GM, ed. How to write a paper. 2nd
edition. London, BMJ Books, 1998: 70–76.
Chapter 12
Publishing a scientific paper
12.1 Introduction
3XEOLFDWLRQRIUHVHDUFKZRUNLVHVVHQWLDOLQRUGHUWRDGYDQFHVFLHQFHDQGWRLPSURYH
KHDOWK,WLVDOVRHVVHQWLDOIRUSHRSOHSXUVXLQJDVFLHQWLILFFDUHHU7KHLUUHFRJQLWLRQDV
UHVHDUFKHUVGHSHQGVRQWKHLUSXEOLFDWLRQVDQGFRQWULEXWLRQVWRVFLHQWLILFSURJUHVV
6FLHQWLVWVOLYHLQDFXOWXUHRI³SXEOLVKRUSHULVK´5HVHDUFKHUVVKRXOGOHDUQQRWRQO\
KRZWRZULWHDVFLHQWLILFSDSHUEXWDOVRKRZWRJHWLWSXEOLVKHG6FLHQWLILFMRXUQDOV
KDYHWHFKQLFDOUHTXLUHPHQWVDQGDXWKRUVVKRXOGPDNHWKHPVHOYHVIDPLOLDUZLWKWKHVH
UHTXLUHPHQWV5HVHDUFKHUVGHVHUYHWRKDYHWKHFUHGLWIRUWKHLUZRUNEXWRQO\LIWKH\
KDYHFRQWULEXWHGLQWHOOHFWXDOO\WRLW(WKLFDOVWDQGDUGVDSSO\WRVFLHQWLILFSXEOLFDWLRQDQG
VKRXOGEHREVHUYHGE\DXWKRUVDQGHQVXUHGE\HGLWRUV
The message
7KHSDSHUPXVWKDYHDPHVVDJH$JRRGPHVVDJHFDQEHSXWLQRQHVHQWHQFH6RPH
MRXUQDOVQRZUHTXLUHWKLVRQHVHQWHQFHEHQHDWKWKHWLWOHRIWKHSDSHULQRUGHUWRSXW
LWLQWKHWDEOHRIFRQWHQWV$VHFRQGLVVXHLVWKH³VRZKDW´WHVW'RWKHILQGLQJVKDYH
LPSOLFDWLRQV":KHWKHUDMRXUQDODFFHSWVDSDSHURIWHQKLQJHVRQZKHWKHULWVPHVVDJHLV
QHZH[SDQGVRQFRQILUPVRUUHMHFWVDSUHYLRXVO\SXEOLVKHGPHVVDJH
152 A practical guide for health researchers
Scientific validity
,QWHUQDOYDOLGLW\UHIHUVWRWKHGHJUHHWRZKLFKWKHLQYHVWLJDWRU¶VFRQFOXVLRQVFRUUHFWO\
GHVFULEHZKDWDFWXDOO\KDSSHQHGLQWKHVWXG\,WPHDQVWKDWZLWKLQWKHFRQILQHVRIWKH
VWXG\UHVXOWVDSSHDUWREHDFFXUDWHWKHPHWKRGVDQGDQDO\VLVXVHGVWDQGXSWRVFUXWLQ\
DQGWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHLQYHVWLJDWRUVDSSHDUVWREHVXSSRUWHG
([WHUQDOYDOLGLW\DOVRFDOOHGJHQHUDOL]DELOLW\UHIHUVWRWKHGHJUHHWRZKLFKWKH
ILQGLQJVRIWKHVWXG\PD\EHJHQHUDOL]HGWRWKHSRSXODWLRQIURPZKLFKWKHVDPSOHIRU
WKHVWXG\ZDVGUDZQ3RRUPHWKRGVDQGLQDGHTXDWHUHVXOWVDUHPRVWRIWHQUHVSRQVLEOH
IRUUHMHFWLRQ
7KHIROORZLQJVHFWLRQVDUHODUJHO\EDVHGRQWKHVHXQLIRUPUHTXLUHPHQWV
:KHQSDSHUPDQXVFULSWVDUHVXEPLWWHGMRXUQDOVFRPPRQO\UHTXLUHDXWKRUVWRSURYLGH
DFRS\LQHOHFWURQLFIRUPRQDGLVNZKHQWKHSDSHUVDUHFORVHWRILQDODFFHSWDQFH7KH
GLVNVKRXOGEHFOHDUO\ODEHOOHGZLWKWKHIRUPDWRIWKHILOHDQGWKHILOHQDPH
UHYLHZHUV¶UHVSRQVHV5HMHFWLRQUDWHVRIWKHEHVWMRXUQDOVDUHRYHU3UREDEO\RQO\
RUVRRISDSHUVDUHDFFHSWHGZLWKRXWFKDQJHUHFRPPHQGHGDVDUHVXOWRISHHUUHYLHZ
7KHUHYLHZHUV¶UHVSRQVHVPD\VXJJHVWWKDW WKDW WKH SDSHU FDQ EH PDGH PRUH
DFFHSWDEOHE\UHYLVLRQV7KHLQYHVWLJDWRUVGRQRWQHHGWRPDNHDOOWKHFKDQJHVVXJJHVWHG
DXWRPDWLFDOO\7KH\VKRXOGDGRSWUHYLVLRQVWKDWZLOOVDWLVI\WKHUHYLHZHUV¶FULWLFLVPV
ZKHUHYHUSRVVLEOHDQGMXVWLI\DQ\GHFLVLRQQRWWRGRVR,WLVJRRGWRLQGLFDWHLQDVHSDUDWH
SDJHWKHFULWLFLVPPDGHDQGKRZWKHUHYLVHGSDSHUUHVSRQGVWRWKHP7KLVZLOOIDFLOLWDWH
DGHFLVLRQE\WKHHGLWRU
DSSDUHQWIURPWKHWH[WWKHQWKH\VKRXOGEHUHWUDFWHG²DQGWKHZRUGUHWUDFWLRQVKRXOG
EHXVHGLQWKHWLWOHRIWKHUHWUDFWLRQWRHQVXUHWKDWLWLVSLFNHGXSE\LQGH[LQJV\VWHPV
&RJHQWFULWLFDOUHVSRQVHVWRSXEOLVKHGPDWHULDOVKRXOGEHSXEOLVKHGXQOHVVHGLWRUVKDYH
FRQYLQFLQJUHDVRQVZK\WKH\FDQQRWEH6RPHMRXUQDOVKDYHFUHDWHGHOHFWURQLFPHDQV
RIUHVSRQGLQJVRWKDW³ODFNRIVSDFH´ZLOOQRWEHDUHDVRQIRUQRWSXEOLVKLQJDUHVSRQVH
(GLWRUVVKRXOGHQVXUHWKDWUHVHDUFKPDWHULDOWKH\SXEOLVKKDVEHHQDSSURYHGE\DQHWKLFV
FRPPLWWHH,QDGGLWLRQWKH\VKRXOGVDWLVI\WKHPVHOYHVWKDWWKHUHVHDUFKLVHWKLFDODVWKH\
FDQEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUSXEOLVKLQJ³XQHWKLFDO´UHVHDUFKHYHQLILWKDVEHHQDSSURYHG
E\DQHWKLFVFRPPLWWHH
(GLWRUVPXVWSURWHFWWKHFRQILGHQWLDOLW\RILQIRUPDWLRQRQSDWLHQWVREWDLQHGWKURXJK
WKHGRFWRU±SDWLHQWUHODWLRQVKLS,IHQVXULQJDQRQ\PLW\LVQRWFRPSOHWHO\SRVVLEOHZULWWHQ
FRQVHQWIRUSXEOLFDWLRQIURPSDWLHQWVVKRXOGEHREWDLQHG
13.1 Introduction
7KHTXDOLW\RISUHVHQWDWLRQVLQVFLHQWLILFPHHWLQJVRIWHQOHDYHVPXFKWREHGHVLUHG
$QXPEHURIVRXUFHVDUHQRZDYDLODEOHWRKHOSUHVHDUFKHUVLPSURYHWKHLUSUHVHQWDWLRQV
6RPHDUHOLVWHGXQGHUWKHUHIHUHQFHVDQGDGGLWLRQDOVRXUFHVIRUWKLVFKDSWHU$JRRG
VFLHQWLILFSUHVHQWDWLRQPXVWIROORZWKHIROORZLQJWKUHH³3V´,WVKRXOGEH3ODQQHGZLWK
FDUH3UHSDUHGZLWKFDUHDQG3UHVHQWHGZLWKFDUH7KHIROORZLQJVHFWLRQVSURYLGHVRPH
XVHIXOJXLGHOLQHVSDUWLFXODUO\IRUEHJLQQHUV
DEVWUDFWFDQDWWUDFWRUSXWRIIWKHDXGLHQFH7KHDEVWUDFWLVWKHSDUWRIWKHSUHVHQWDWLRQWKDW
ZLOOEHSXEOLVKHGLQWKHFRQIHUHQFHSURJUDPPH$JRRGDEVWUDFWVKRXOGEHDPLQLDWXUH
YHUVLRQRIWKHSUHVHQWDWLRQ7KHDEVWUDFWVKRXOGEHVHQWWRRUJDQL]HUVEHIRUHWKHGHDGOLQH
DQGLQWKHIRUPDWDQGOHQJWKUHTXHVWHG
13.3 Preparation
13.3.1 Preparation of text
,QSUHSDULQJWKHWH[WRIDVFLHQWLILFSUHVHQWDWLRQ
$YRLGWRRPXFKGHWDLODQGUHVLVWWKHWHPSWDWLRQWRRYHUORDGWKHSUHVHQWDWLRQZLWK
LQIRUPDWLRQ
$YRLGMDUJRQDQGDEEUHYLDWLRQVXQOHVVWKH\DUHFOHDUWRDOOWKHDXGLHQFH
$LPDWWKHDYHUDJHSHUVRQLQWKHDXGLHQFH
8VHSODLQ(QJOLVK
7KHVWUXFWXUHRIDSUHVHQWDWLRQLVGLIIHUHQWIURPWKHVWUXFWXUHRIDZULWWHQSDSHU
1RUPDOO\LWVKRXOGFRQVLVWRIWKUHHSDUWVLQWURGXFWLRQPDLQPHVVDJHDQGFRQFOXVLRQV
7KHLQWURGXFWLRQVKRXOGWHOOWKHDXGLHQFHZKDWWKHSUHVHQWDWLRQZLOOEHDERXW:KHUH
SRVVLEOHWKHRSHQLQJVHQWHQFHVVKRXOGFDSWXUHWKHDWWHQWLRQRIWKHDXGLHQFH,WKHOSVWR
KDYHVRPHWKLQJOLNHD³SXQFKOLQH´ZKLFKZLOODOHUWWKHDXGLHQFHWRWKHLPSRUWDQFHRI
WKHVXEMHFW
7KHPDLQPHVVDJHVKRXOGEHFOHDUDQGFRQFLVH7KHXVXDOGHWDLORIDZULWWHQSDSHU
LVXQVXLWDEOHIRUDSUHVHQWDWLRQ,WLVJHQHUDOO\XQZLVHWRLQWURGXFHPRUHWKDQRQHQHZ
LGHDHYHU\WRPLQXWHV
7KHFRQFOXVLRQVKRXOGVXPPDUL]HWKHPDLQSRLQWV7U\IRUDVWURQJILQLVK6WRSSLQJ
VSHDNLQJLVQRWILQLVKLQJ/HDYHWKHDXGLHQFHZLWKD³WDNHKRPHPHVVDJH´
KROGLQJWKHDWWHQWLRQRIWKHDXGLHQFH
SUHVHQWLQJWKHGDWDLQDFOHDUZD\
GHOLYHULQJWKHSUHVHQWDWLRQZLWKRXWKDYLQJWRUHDGIURPQRWHV
164 A practical guide for health researchers
&RPPRQO\XVHGYLVXDODLGVLQFOXGHVOLGHVRYHUKHDGWUDQVSDUHQFLHVDQGFRPSXWHU
DVVLVWHGSUHVHQWDWLRQV
Slides
6OLGHVDUHWKHFRPPRQHVWYLVXDODLGXVHGLQVFLHQWLILFSUHVHQWDWLRQV7KH\FDQPDNH
RUEUHDNWKHSUHVHQWDWLRQ8QWLOUHFHQWO\SKRWRJUDSKLFILOPVOLGHVZHUHYHU\FRPPRQO\
XVHGQRZHOHFWURQLFVOLGHVSUHVHQWHGDVDGDWDVKRZKDYHODUJHO\WDNHQRYHU7KHEDVLF
UXOHVIRUDJRRGSUHVHQWDWLRQDUHWKHVDPHIRUILOPVOLGHVDQGHOHFWURQLFVOLGHV7KHUH
DUHWKUHHPDLQW\SHVRIVOLGHWH[WVOLGHVGDWDVOLGHVWDEOHVJUDSKVIORZFKDUWVDQG
ILJXUHVOLGHV$PL[RIWH[WGDWDDQGILJXUHVOLGHVKHOSVWRPDLQWDLQWKHLQWHUHVWRIWKH
DXGLHQFH
7H[WVOLGHVDUHQRWPHDQWWREHUHDGE\WKHVSHDNHUEXWE\WKHDXGLHQFH/HWWHULQJ
VKRXOGJHQHUDOO\EHOLPLWHGWROLQHVDQGVKRXOGQHYHUEHPRUHWKDQLQFOXGLQJWKH
WLWOH,WLVDGYLVDEOHQRWWRXVHPRUHWKDQZRUGVSHUOLQH
&RPSOLFDWHGWDEOHVDUHQRWYLVXDODLGV7KH\KDYHEHHQGHVFULEHGDVLQVWUXPHQWV
RIWRUWXUHIRUWKHDXGLHQFH7DEOHVRIGDWDVXLWDEOHIRUZULWWHQSXEOLFDWLRQDUHKLJKO\
XQVXLWDEOHIRUDVFLHQWLILFSUHVHQWDWLRQ7KHWHUP³5DLOZD\7LPHWDEOHVOLGHV´LVVRPHWLPHV
XVHGWRGHVFULEHWKHGLIILFXOW\ZLWKVOLGHVVKRZLQJFRPSOLFDWHGWDEOHV'RQRWXVHPRUH
WKDQVHYHQOLQHVLQFOXGLQJWLWOHDQGIRXUFROXPQVLQDQ\WDEOH7KHZULWLQJRQDILOP
VOLGHVKRXOGEHHDVLO\OHJLEOHE\WKHQDNHGH\H8VHWKHZKROHDUHDRIWKHVOLGH7KHUHLV
QRQHHGWRSXWWKHGDWDLQDQRXWHUER[1RWHLQWKHGHVLJQRIWKHWDEOHWKDWWKHWUDQVSDUHQW
DUHDLQDILOPVOLGHLVQRWVTXDUHEXWREORQJ&ROXPQVDUHSUHIHUDEO\VHSDUDWHGE\DVSDFH
ODUJHUWKDQWKHZLGWKRIWKHFROXPQ
*UDSKVVKRXOGUHSODFHWDEOHVZKHUHSRVVLEOHLQDYLVXDOSUHVHQWDWLRQ7KH\DUHEHWWHU
LQVKRZLQJUHODWLRQVKLSV3UHSDUDWLRQRIJUDSKVKDVQRZEHHQPDGHHDV\E\FRPSXWHU
SURJUDPV)RXUW\SHVRIJUDSKVDUHRIWHQXVHGEDURUFROXPQFKDUWVFXUYHVSLHFKDUWV
DQGVFDWWHUJUDSKV
%DUFKDUWVDUHEHWWHUIRUOHWWHULQJWKDQFROXPQFKDUWV$YRLGRYHUFURZGLQJWKHVOLGH
7KHQXPEHURIEDUVVKRXOGEHOLPLWHGWRILYHWRVHYHQ$QRYHUFURZGHGFROXPQFKDUW
LVVRPHWLPHVFDOOHGD³1HZ<RUN6N\OLQH´VOLGHWRHPSKDVL]HWKDWLWLVQRWVXLWDEOH
IRUSUHVHQWDWLRQ
1RPRUHWKDQWZRRUWKUHHFXUYHVFDQEHVKRZQRQDVOLGH6SDFHRQWKHVOLGHVKRXOG
QRWEHZDVWHG
7KH VOLFHV RI D SLHFKDUW PXVW QRW EH WRR QXPHURXV QRU WRR VPDOO7KUHH WR ILYH
GLYLVLRQVDUHLGHDO
6FDWWHUJUDSKVDUHJRRGIRUVOLGHSUHVHQWDWLRQ7KH\JLYHDFOHDUDQGVLPSOHRYHUYLHZ
RIWKHVFDWWHURIWKHGDWDWRVKRZUHODWLRQVKLS
Making a scientific presentation 165
)ORZ FKDUWV VKRXOG QRW EH FRPSOLFDWHG $ FRPSOLFDWHG IORZ FKDUW ORRNLQJ OLNH
D³VXEZD\´PDSLVQRWXVHIXOIRUDSUHVHQWDWLRQ$FRPSOLFDWHGIORZFKDUWFDQEH
EXLOWXSLQDQXPEHURIVXFFHVVLYHVOLGHV
)LJXUHVOLGHVRIGUDZLQJVDQGSLFWXUHVLIPHDQWIRUKXPRXUVKRXOGEHVHOHFWHG
ZLWKFDUHDQGVHQVLWLYLW\WRWKHW\SHRIDXGLHQFH7KH\VKRXOGQRWRIIHQGWKHIHHOLQJVRI
DQ\RQHLQWKHDXGLHQFH
Computer software
&RPSXWHUVRIWZDUHLVXVHGIRUSUHSDUDWLRQRIHOHFWURQLFVOLGHVIRUDGDWDVKRZ
$ZLGHO\XVHGSURJUDPLV0LFURVRIW3RZHUSRLQW7KHVDPHSURJUDPFDQPDNHWKH
SUHSDUDWLRQRIPPILOPVOLGHVHDVLHUDQGEHWWHU7KHILOHRIVOLGHVFUHDWHGRQWKH
FRPSXWHUFDQEHVHQWDVDIORSS\GLVNRUYLDDPRGHPWRDEXUHDXIRUFUHDWLQJILOPVOLGHV
&RPSXWHUJHQHUDWLRQRIHOHFWURQLFRUILHOGVOLGHVRIIHUVDQXPEHURIDGGLWLRQDODGYDQWDJHV
7KHVRIWZDUHJXLGHV\RXWKURXJKWKHSUHSDUDWLRQSURYLGHVWHPSODWHVDQGUHFRPPHQGV
FRQVLVWHQWFRORXUVFKHPHV3UHSDUDWLRQRIJUDSKVLVHDV\3KRWRJUDSKVDQGGUDZLQJVFDQ
EHLPSRUWHGIURPRWKHUVRIWZDUHSURJUDPV7KHSURJUDPDOORZVHDFKVOLGHWRKDYHDWH[W
QRWHDWWDFKHGDQGWKHVOLGHDQGQRWHFDQEHSULQWHGRXWRQWKHVDPHSDSHUSDJHWRVHUYH
DVVSHDNHU¶VQRWHV$QXPEHURIVOLGHVFDQEHSULQWHGRXWRQRQHSDJHRISDSHUWREHXVHG
DVDXGLHQFHKDQGRXWV7KHVOLGHVFUHDWHGIRUDSUHVHQWDWLRQFDQEHYLHZHGDQGHGLWHGRQ
WKHFRPSXWHUVFUHHQ6OLGHVDUHVDYHGDQGFDQEHLQFOXGHGLQDQRWKHUSUHVHQWDWLRQ7KH
VOLGHVFUHDWHGIRUDSUHVHQWDWLRQFDQEHYLHZHGLQDWLPHGIDVKLRQRQWKHVFUHHQDQGWKH
WLPLQJRIWKHDFFRPSDQ\LQJWDONFDQEHFKHFNHGDQGDGMXVWHG
166 A practical guide for health researchers
Overhead transparencies
7KHRYHUKHDGSURMHFWRULVDQDWXUDOVXFFHVVRUWRWKHFKDONERDUG,WLVSDUWLFXODUO\
XVHIXOLQSUHVHQWDWLRQVWRVPDOOJURXSV2YHUKHDGWUDQVSDUHQFLHVDVYLVXDODLGVKDYH
DGYDQWDJHVDQGGLVDGYDQWDJHV
7KHDGYDQWDJHVRIRYHUKHDGWUDQVSDUHQFLHVDUHWKDW
WKH\PD\QRWQHHGWRKDYHWKHURRPGDUNHQHG
WKHVSHDNHUIDFHVWKHDXGLHQFHDOORZLQJEHWWHUH\HFRQWDFW
WKH\DUHLQH[SHQVLYHWRPDNH
WKH\ FDQ EH PDGH TXLFNO\ XVLQJ WKH FRS\ PDFKLQH RU D FRPSXWHU SULQWHU ZLWK
FRPSDWLEOHWUDQVSDUHQWSODVWLFVKHHWV
RYHUKHDGSURMHFWRUVDUHXVXDOO\UHDGLO\DYDLODEOHDUHHDV\WRVHWXSDQGDUHOHVVOLNHO\
WREUHDNGRZQDSURMHFWLRQLVWLVQRWUHTXLUHG
WKHVSHDNHUFDQZULWHGLUHFWO\RQWKHILOPE\DPDUNLQJSHQ
LQIRUPDWLRQ FDQ EH EXLOW XS LQ D G\QDPLF ZD\ E\ HLWKHU GUDZLQJ GLUHFWO\ RQ WKH
WUDQVSDUHQF\RUE\DGGLQJWUDQVSDUHQWRYHUOD\V
FRORXUFDQEHHDVLO\XVHG
7KHGLVDGYDQWDJHVRIRYHUKHDGWUDQVSDUHQFLHVDUHWKDW
WKH\DUHQRWVXLWDEOHIRUODUJHDXGLHQFHV
WKHSURMHFWHGLPDJHLVQRWDVVKDUSDVWKHVOLGH
WKHSURMHFWRUFDQQRWEHSXWLQDSURMHFWLRQERRWK
WKH\FDQJLYHWKHLPSUHVVLRQRIEHLQJSUHSDUHGLQKDVWHLIQRWFDUHIXOO\UHYLVHGDQG
ZHOOSUHVHQWHG
2YHUKHDGWUDQVSDUHQFLHVDUHHDVLO\SUHSDUHG+DQGZULWLQJGRHVQRWSURGXFHDQ
HOHJDQWWUDQVSDUHQF\,WJLYHVWKHLPSUHVVLRQRIODVWPLQXWHSUHSDUDWLRQ,WPD\EH
PRUHDFFHSWDEOHLIWKHZULWLQJRUGUDZLQJLVGRQHGXULQJWKHSUHVHQWDWLRQ$SKRWRFRS\
PDFKLQHFDQSURGXFHDQLFHWUDQVSDUHQF\IURPWKHSULQWHGRXWSXWRIDZRUGSURFHVVRU
2QO\VSHFLDOWUDQVSDUHQF\VKHHWVVXLWDEOHIRUDSKRWRFRS\PDFKLQHVKRXOGEHXVHG
$FRPSXWHUSULQWHUFDQSULQWGLUHFWO\RQVSHFLDOWUDQVSDUHQF\VKHHWVVXLWDEOHIRUHLWKHU
ODVHUMHWRUFRORXULQNMHWSULQWHUV1RWHWKDWWUDQVSDUHQFLHVQHHGORQJHUGU\LQJWLPHV
WKDQUHJXODUSDSHU7KHFRPSXWHUVRIWZDUHPD\DOORZSULQWLQJWKHWUDQVSDUHQF\DVD
IOLSSHGGRFXPHQWLQZKLFKWKHWH[WDQGSLFWXUHVDUHUHYHUVHG7KHWUDQVSDUHQF\SULQWHG
LQWKLVZD\LVSURMHFWHGIDFHGRZQ7KLVDOORZVWKHVSHDNHUWRZULWHRQWKHEDFNRIWKH
WUDQVSDUHQF\GXULQJWKHSUHVHQWDWLRQ,WLVHDV\WKHQWRZLSHWKHZULWLQJRIIODWHUZLWKRXW
VFUDWFKLQJWKHRULJLQDO
Making a scientific presentation 167
Computer-assisted presentation
7KHVDPHFRPSXWHUVRIWZDUHWKDWLVXVHGWRSURGXFHPPVOLGHVFDQSURGXFHD
VFUHHQVKRZRIVOLGHVZLWKPDQXDORUDXWRPDWLFFRQWURORYHUWLPLQJEHWZHHQLQGLYLGXDO
VOLGHV7KHVOLGHVKRZFDQEHSURMHFWHGGLUHFWO\WRWKHDXGLHQFH1RWHERRNFRPSXWHUV
KDYHDSRUWWRDOORZFRQQHFWLRQWRDQH[WHUQDOPRQLWRURUWRDVSHFLDOSURMHFWRU7KH
HTXLSPHQWLVUDWKHUH[SHQVLYHEXWLWSURGXFHVDYHU\HOHJDQWSUHVHQWDWLRQLQFOXGLQJWKH
XVHRIPRYLQJWH[WDQGLPDJHV+RZHYHUGRQRWRYHUXVHWKHDQLPDWLRQIHDWXUHVDVWKH\
FDQGLVWUDFWWKHDXGLHQFHDQGEHFRPHDQQR\LQJ$JRRGSUHVHQWDWLRQLVDOVRDVLPSOH
SUHVHQWDWLRQ6OLGHVFDQEHHDVLO\VRUWHGDQGWKHLURUGHUUHDUUDQJHG7KHWHFKQRORJ\LV
UDSLGO\EHFRPLQJWKHVWDQGDUGIRUWKHXVHRIYLVXDODLGV
%HIRUHSUHSDULQJDFRPSXWHUDVVLVWHGSUHVHQWDWLRQFKHFNDERXWWKHDYDLODELOLW\RI
WKHHTXLSPHQW6LQFHWKHQHZWHFKQRORJ\LVSURQHWRHTXLSPHQWIDLOXUHLWLVDGYLVDEOHWR
KDYHDEDFNXSRIVOLGHVRURYHUKHDGWUDQVSDUHQFLHV,WLVEHWWHUQRWWRWU\XVLQJWKLVQHZ
WHFKQRORJ\IRUWKHILUVWWLPHLQDQLPSRUWDQWPHHWLQJSDUWLFXODUO\LQVHWWLQJVZKLFKPD\
QRWKDYHH[SHULHQFHZLWKLW
13.3.3 Rehearsal
7KHSUHSDUDWLRQRIWKHWH[WDQGRIWKHVOLGHVKDVWRWDNHWKHDOORWWHGWLPHLQWR
FRQVLGHUDWLRQ5HKHDUVDOLVWKHNH\WRPDNLQJVXUHWKDW\RXZLOOGHOLYHUWKHSUHVHQWDWLRQ
ZLWKRXWH[FHHGLQJWKHWLPH(YHQYHU\H[SHULHQFHGVSHDNHUVUHKHDUVHWKHLUSUHVHQWDWLRQV
<RXFDQUHKHDUVHRQ\RXURZQRUZLWKWKHKHOSRIFROOHDJXHV
$SOHDVDQWDYHUDJHUDWHRIGHOLYHU\LVQRWPRUHWKDQZRUGVDPLQXWH$ZRUG
SURFHVVRUFDQJLYHWKHH[DFWZRUGFRXQWRIDZULWWHQSUHVHQWDWLRQ$GRXEOHVSDFHG
W\SHZULWWHQSDJHLVDERXWZRUGV)RUDWHQPLQXWHSUHVHQWDWLRQSODQRQQRPRUH
WKDQILYHSDJHVRIGRXEOHVSDFHGWH[W
$JHQHUDOUXOHLVRQHVOLGHSHUPLQXWHLIWKHVOLGHFRQWDLQVLQIRUPDWLRQDQGRQH
VOLGHHYHU\VHFRQGVLIWKHVOLGHFRQWDLQVRQO\WLWOHVNH\ZRUGVRULVGHVLJQHGMXVWWR
UHPRYHDQRWKHUYLVXDOIURPWKHVFUHHQ7KHH[DFWWLPHIRUWKHQRQLQIRUPDWLRQVOLGHZLOO
DOVRGHSHQGRQWKHDPRXQWRIVFULSWWREHFRYHUHGZKLOHLWLVGLVSOD\HG+DYLQJWRVNLS
VOLGHVGXULQJWKHSUHVHQWDWLRQEHFDXVHWKHVOLGHVDUHWRRPDQ\PHDQVWKDWSUHSDUDWLRQ
RIWKHSUHVHQWDWLRQZDVSRRU
13.4 Presentation
7KHFKDOOHQJHWRWKHVSHDNHULVWRKROGWKHDWWHQWLRQRIWKHDXGLHQFH3DUWLFXODUO\
ZKHQWKHOLJKWVDUHGLPWKHDXGLHQFHFDQKDYHVZHHWGUHDPVGXULQJDERULQJSUHVHQWDWLRQ
+DUYH\HWDO
168 A practical guide for health researchers
*HWUHDG\
6SHDNZHOO
0DQDJH\RXUVOLGHV
.HHSWRWKHWLPH
%HSUHSDUHGWRDQVZHUTXHVWLRQV
Getting ready
,WLVDOZD\VDGYLVDEOHWRFKHFNWKHURRPZKHUHWKHSUHVHQWDWLRQZLOOEHJLYHQ
LQDGYDQFH&KHFNWKHSRGLXPIRUWKHPLFURSKRQHWKHUHPRWHFRQWUROIRUWKHVOLGH
SURMHFWLRQWKHVOLGHSRLQWHUDQGWKHOLJKWV3URYLGH\RXUVOLGHVSURSHUO\DUUDQJHGRU
GLVNHWWHWRWKHWHFKQLFLDQIRUSURMHFWLRQ
Speaking well
3HUIHFWLRQLQVSHDNLQJLVDFTXLUHG,WLVDFTXLUHGE\SUDFWLFHE\REVHUYLQJJRRG
VSHDNHUVDQGE\OHDUQLQJIURP\RXURZQPLVWDNHVDVZHOODVWKHPLVWDNHVRIRWKHU
VSHDNHUV,I\RXDUHH[FLWHGDQGHDJHUWRVKDUHRWKHUVZLOOZDUPWR\RX,IWKHPLFURSKRQH
LVWREHDWWDFKHGDWWDFKLWWRWKHODSHORIWKHMDFNHWRUGUHVVDQGQRWWRDPRYDEOHSDUW
VXFKDVWKHQHFNWLH,WFDQSURGXFHDGLVWUDFWLQJEDFNJURXQGQRLVHZKHQ\RXPRYH/RRN
WKHDXGLHQFHLQWKHH\H
,WLVPRUHHIIHFWLYHQRWWRUHDG\RXUSUHVHQWDWLRQ,IKRZHYHU\RXUHDGIURPDVFULSW
WKHVFULSWVKRXOGEHZULWWHQIRUKHDULQJQRWUHDGLQJ3URPSWHUFDUGVRUSURPSWHUVOLGHV
FDQKHOSWKHVSHDNHUWRGHOLYHUWKHSUHVHQWDWLRQZLWKRXWKDYLQJWRUHDG7KHJHQHUDOO\
DFFHSWHGUDWHIRUHDV\KHDULQJDQGXQGHUVWDQGLQJLVQRWPRUHWKDQZRUGVDPLQXWH
DVLQGLFDWHGDERYH3DXVHVLQVSHDNLQJUHSODFHSXQFWXDWLRQLQZULWLQJFRPPDEUHDNRI
RQHVHFRQGVHPLFRORQEUHDNRIWZRVHFRQGVSHULRGIXOOVWRSEUHDNRIWKUHHVHFRQGV
SDUDJUDSKEUHDNRIIRXUVHFRQGV9DU\LQJWKHWRQHSLWFKDQGYROXPHKHOSVWRPDLQWDLQ
WKHDWWHQWLRQRIWKHDXGLHQFH
Managing slides
0DUNDQGQXPEHUILOPVOLGHV,IDVOLGHLVSURMHFWHGXSVLGHGRZQWKHUHDUHVHYHQ
SRVVLEOHZD\VRIVKRZLQJLWDJDLQZURQJO\EHIRUHWKHFRUUHFWRULHQWDWLRQLVGLVFRYHUHG
7KHLQWHUQDWLRQDOFRQYHQWLRQFDOOVIRUDVSRWWREHSODFHGLQWKHORZHUOHIWKDQGFRUQHU
DVWKHVOLGHLVYLHZHGE\WKHQDNHGH\H7KLVVKRXOGEHYLVLEOHDWWKHXSSHUULJKWFRUQHU
ZKHQWKHVOLGHLVLQVHUWHG&KHFN\RXUVOLGHVEHIRUHWKHSUHVHQWDWLRQ:HOORUJDQL]HG
FRQIHUHQFHVXVXDOO\KDYHDSUHYLHZURRPZKHUHWKLVFDQEHGRQH
5HPHPEHUWKHVD\LQJWKDWLIDQ\WKLQJFDQJRZURQJLWZLOO%HSUHSDUHGIRUWKH
SRVVLELOLW\RIEUHDNGRZQRIYLVXDOHTXLSPHQW,WLVJHQHUDOO\DGYLVDEOHWRVWDUWWKH
SUHVHQWDWLRQZLWKWKHOLJKWVRQ.HHSWKHOLJKWVRIIWLOO\RXFRPSOHWHVKRZLQJWKHVOLGHV
Making a scientific presentation 169
8VH³ILOOHU´VOLGHVLIQHHGHGWRDYRLGKDYLQJOLJKWVRQDQGRIIGXULQJWKHSUHVHQWDWLRQ
%XWLWPD\EHJRRGWRFRQFOXGHZKLOHWKHOLJKWVDUHRQWRPDNHDVWURQJILQLVK
'RQRWUHDGWKHVOLGHV<RXFDQVDIHO\DVVXPHWKDWWKHDXGLHQFHLVOLWHUDWHDQGLV
QRWEOLQG$QH[FHSWLRQFDQEHPDGHLQFDVHRIVLPXOWDQHRXVWUDQVODWLRQVRWKDWWKH
WUDQVODWRUVFDQWUDQVODWHWKHVOLGHZKLFKLVUHDG%HWWHUVWLOOSURYLGHWUDQVODWRUVZLWKD
FRS\RI\RXUWH[WQRWHV'RQRWJREDFNWRDSUHYLRXVVOLGH,QVHUWDFRS\
7KHXVHRIWZRSURMHFWRUVLQSDUDOOHOZLWKWZRVFUHHQVGXDOSURMHFWLRQDQGWZR
VHWVRIVOLGHVLVUHDOO\RQO\XVHIXOZKHQ\RXZDQWWRVKRZFKDQJHVWKDWDUHGLIILFXOWWR
GHPRQVWUDWHXQOHVVWZRVOLGHVDUHFRPSDUHGVLGHE\VLGH7KHDXGLHQFHPXVWEHJLYHQ
WLPHWRORRNDWERWKVOLGHV$JRRGUXOHLVQHYHUWRVKRZWZRWH[WVOLGHVDWWKHVDPH
WLPH
Keeping to time
7KHVSHDNHUZKRH[FHHGVKLVDOORWWHGWLPHLVJXLOW\RIJURVVEDGPDQQHUV+H
LPSRVHVQRWRQO\RQKLVDXGLHQFHEXWDOVRRQDOOWKHVSHDNHUVZKRFRPHDIWHUKLP,WLV
DVLJQRISRRUSUHSDUDWLRQ
Answering questions
$QVZHUSROLWHO\'RQRWDQVZHUTXHVWLRQVLQDGLVPLVVLYHRUFRQIURQWDWLRQDOPDQQHU
$QVZHUNQRZOHGJHDEO\5HPHPEHUWKDW³,GRQRWNQRZ´LVDJRRGDQVZHU
%HVXUHWRSUHSDUHDSUHVHQWDWLRQWKDWLVWKHZURQJOHQJWK7RRORQJLVPXFKWKHEHVW
0RVWRIWKHDXGLHQFHZLOOEHGHOLJKWHGLI\RXUWDONLVWRRVKRUW%XWVRPHWKLQJWKDW
LVWRRORQJDOZD\VGHSUHVVHVDQDXGLHQFHHYHQLIZKDW\RXDUHVD\LQJLVIXOORIZLW
DQGZLVGRP
$QRWKHUWULFNLVWRLJQRUHWKHWRSLF\RXDUHJLYHQDQGVSHDNRQDFRPSOHWHO\GLIIHUHQW
VXEMHFW
<RX PD\EH DEOHWRHQKDQFH\RXU EDG SUHVHQWDWLRQ E\ VHQGLQJ WKH RUJDQL]HUV LQ
DGYDQFHDORQJDQGGXOOFXUULFXOXPYLWDHWRUHDGEHIRUH\RXUSUHVHQWDWLRQ
%DGVOLGHVDUHWKHWUDGLWLRQDODLGRIDEDGSUHVHQWDWLRQ7KH\PXVWEHIDUWRRPDQ\
FRQWDLQWRRPXFKLQIRUPDWLRQDQGEHWRRVPDOOIRUHYHQWKRVHLQWKHIURQWURZWR
UHDG)ODVKWKHPXSDVIDVWDV\RXFDQHQVXULQJWKDWWKH\DUHLQWKHZURQJRUGHUZLWK
VRPHVOLGHVXSVLGHGRZQ,GHDOO\WKHUHVKRXOGEHOLWWOHFRQQHFWLRQEHWZHHQZKDW\RX
DUHVD\LQJDQGZKDWLVRQWKHVOLGH
7KHHVVHQFHRIDEDGSUHVHQWDWLRQLVWREHERULQJ$Q\WKLQJWKDWLVQ¶WERULQJZLOO
GHWUDFWIURP\RXUEDGSUHVHQWDWLRQ
1HYHUORRNDWWKHDXGLHQFH0XPEOH\RXUSUHVHQWDWLRQDQGSUHIHUDEO\UHDGLW$
SUHVHQWDWLRQWKDWLVUHDGZLOOXVXDOO\EHVDWLVI\LQJO\EDGEXWIRUWKHIXOOHIIHFW\RX
VKRXOGKDYHORQJFRPSOLFDWHGVHQWHQFHVZLWKGR]HQVRIVXEFODXVHV
$WUXO\EDGSUHVHQWDWLRQUDUHO\SURGXFHVDQ\TXHVWLRQV0RVWSHRSOHZLOOMXVWZDQWWR
JHWDZD\,I\RXGRJHWTXHVWLRQV\RXPD\KDYHIDLOHGLQJLYLQJDEDGSUHVHQWDWLRQ
%XWDOOLVQRWORVW%\VWLFNLQJWRWKHEDVLFUXOHVRIEHLQJERULQJDQGRYHUFRPSOLFDWHG
DQGE\VSHDNLQJWRRORQJ\RXPD\VWLOOEHDEOHWRUHVFXH\RXUEDGSUHVHQWDWLRQ7KH
H[WUDUXOHRQDQVZHULQJTXHVWLRQVLVWKDWXQGHUQRFLUFXPVWDQFHVVKRXOG\RXUHDOO\
DQVZHUWKHP2QFH\RXKDYHILQLVKHGVD\³'RHVWKDWDQVZHU\RXUTXHVWLRQ"´,IWKH
TXHVWLRQHUKDVWKHHIIURQWHU\WRVD\QRWKHQGRLWDJDLQRQO\DWJUHDWHUOHQJWK
Smith R. How not to give a presentation. British Medical Journal, 2000, 321:1570–
1571.
Sorgi M, Hawkins C. Illustrating talks and articles. In: Hawkins C, Sorgi M, eds. Research:
How to plan, speak and write about it. Berlin, Springer-Verlag, 1985: 110–135.
Thompson WA et al. Scientific presentations. What to do and what not to do. Investigative
Radiology, 1987, 22: 224–45.
Chapter 14
Assessment and evaluation of
research
14.1 Introduction
5HVHDUFKHUVQHHGWRKDYHWKHVNLOOWRDVVHVVDQGHYDOXDWHWKHUHVHDUFKSDSHUVWKH\
UHDGSDUWLFXODUO\WKRVHUHODWHGWRWKHUHVHDUFKWRSLFWKH\DUHGRLQJ7KLVVKRXOGEHGRQH
EHIRUHWKHUHVHDUFKLVSODQQHGGXULQJWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKHSURMHFWDQGEHIRUH
GLVFXVVLQJWKHUHVXOWVDQGSUHSDULQJWRFRPPXQLFDWHWKHP5HVHDUFKHUVPD\DOVRZDQW
WRFULWLFDOO\DVVHVVDOODFFHVVLEOHSXEOLVKHGSDSHUVRQDSDUWLFXODUWRSLFLQRUGHUWRZULWHD
V\VWHPDWLFUHYLHZ7KH\VKRXOGEHDULQPLQGWKDWVFLHQFHVKRXOGQRWEHDGPLUHGVFLHQFH
VKRXOGEHTXHVWLRQHG7KHZRUGV³DXWKRU´DQG³DXWKRULW\´FRPHIURPDFRPPRQ(QJOLVK
VWRFNDQGUXQWKHGDQJHURIEHFRPLQJV\QRQ\PVLQWKHPLQGVRIVRPH$JRRGVFLHQWLVW
VKRXOGGHYHORSDVFHSWLFDODWWLWXGHZKHQUHDGLQJVFLHQWLILFSDSHUV6FHSWLFLVPLVDQ
LQKHUHQWSDUWRIWKHVFLHQWLILFDSSURDFK:KDWGHILQHVDQ\VWDWHPHQWDVEHLQJVFLHQWLILF
LVWKDWLWLVYHULILDEOHLQSULQFLSOHRUDVLWLVVRPHWLPHVSXWLWVKRXOGEH³IDOVLILDEOH´LQ
SULQFLSOH7KHUHLVKDUGO\DQ\WKHRU\LQVFLHQFHWKDWHYHUDFKLHYHVDGHJUHHRIFHUWDLQW\
EH\RQGWKHUHDFKRIFULWLFLVPRUWKHSRVVLELOLW\RIPRGLILFDWLRQ,QVFLHQFHWKHUHZLOO
DOZD\VEHPRUHEH\RQG
5HVHDUFKHUVPD\DOVREHUHTXHVWHGWRSHHUUHYLHZDVFLHQWLILFSDSHUVXEPLWWHGIRU
SXEOLFDWLRQE\RWKHUUHVHDUFKHUVRUWRDVVHVVWKHVFLHQWLILFRXWSXWRIFDQGLGDWHVIRU
DFDGHPLFSRVWV
7KHQHHGWRDVVHVVDQGHYDOXDWHUHVHDUFKLVQRWOLPLWHGWRUHVHDUFKHUV/HDUQLQJ
WRHYDOXDWHDQGXVHUHVHDUFKILQGLQJVLVDQLPSRUWDQWDQGOLIHORQJSDUWRISURIHVVLRQDO
GHYHORSPHQWIRUKHDOWKSURIHVVLRQDOV7KH\ QHHG WR FULWLFDOO\ DVVHVV WKH YDOXH RI
QHZSXEOLVKHGUHVHDUFKEHIRUHFRQVLGHULQJLWVSUDFWLFDOLPSOLFDWLRQVIRUWKHLUZRUN
+HDOWKSURIHVVLRQDOVQHHGWREHDZDUHRIWKHIDFWWKDWWKHUHDUHGLIIHUHQWOHYHOVIRU
VFLHQWLILFHYLGHQFH+HDOWKUHVHDUFKHUVVKRXOGKHOSLQRXWOLQLQJWKHVHGLIIHUHQWOHYHOVRI
HYLGHQFH
3ROLF\PDNHUVVKRXOGKDYHWKHDELOLW\WRDVVHVVUHVHDUFKUHVXOWVDQGWKHLULPSOLFDWLRQV
IRUSROLF\,QSDUWLFXODUWKH\QHHGWRDVVHVVQHZWHFKQRORJLHVDQGDOVRFXUUHQWO\XVHG
WHFKQRORJLHVWRLQWURGXFHZKDWLVQHZDQGFRVWHIIHFWLYHGLVFDUGZKDWLVQRWHIIHFWLYH
RUSRWHQWLDOO\KDUPIXOSURPRWHZKDWLVHIIHFWLYHEXWXQGHUXWLOL]HGDQGSRVWSRQHD
Assessment and evaluation of research 173
GHFLVLRQZKHUHHYLGHQFHLVVWLOOODFNLQJ+HDOWKUHVHDUFKHUVQHHGWREHDZDUHRIWKHVH
FRQVLGHUDWLRQV
5HVHDUFKLVDQLQYHVWPHQWDQGLVEHFRPLQJPRUHDQGPRUHH[SHQVLYH7KRVHZKR
IXQGWKHUHVHDUFKQHHGWRHYDOXDWHWKHUHWXUQRQWKHLULQYHVWPHQW5HVHDUFKHUVQHHGWR
EHDZDUHDERXWKRZWKHLQYHVWPHQWLQKHDOWKUHVHDUFKLVHYDOXDWHGE\IXQGLQJDJHQFLHV
SDUWLFXODUO\JRYHUQPHQWVWKHLUSXEOLFSD\PDVWHUV
7KLVFKDSWHUDGGUHVVHVWKHDVVHVVPHQWDQGHYDOXDWLRQRIUHVHDUFKE\UHVHDUFKHUV
KHDOWKSURIHVVLRQDOVSROLF\PDNHUVDQGLQYHVWRUVLQKHDOWKUHVHDUFK)RUDGGLWLRQDO
LQIRUPDWLRQRQWKHVXEMHFWWKHVRXUFHVOLVWHGLQWKHUHIHUHQFHVDQGDGGLWLRQDOVRXUFHV
IRUWKHFKDSWHUFDQEHFRQVXOWHG
7KHFULWLFDOUHDGHURIDVFLHQWLILFSDSHUWDNHVDFORVHORRNDWWKHUHVXOWVDQGWKHLU
LQWHUSUHWDWLRQ3LWIDOOVLQWKHLQWHUSUHWDWLRQRIUHVHDUFKUHVXOWVDUHGLVFXVVHGLQGHWDLOLQ
&KDSWHU
6WDWLVWLFDOMDUJRQVKRXOGQRWSXWRIIWKHFULWLFDOUHDGHU8VHDQGLQWHUSUHWDWLRQRI
VWDWLVWLFVFDQEHPLVOHDGLQJ'LVUDHOLLVTXRWHGDVVD\LQJ³7KHUHDUHWKUHHW\SHVRIOLHV
OLHVGDPQOLHVDQGVWDWLVWLFV´2QHGRHVQRWQHHGWREHDVWDWLVWLFLDQWRPDNHVRPH
MXGJHPHQWDERXWWKHVWDWLVWLFDODQDO\VLVRIWKHUHVHDUFK6WDWLVWLFVLVDERXWFRPPRQVHQVH
EHIRUHLWLVDERXWPDWKHPDWLFV7KHILUVWTXHVWLRQWRDVNLVZKHWKHUWKHDXWKRUVKDYHXVHG
DQ\VWDWLVWLFDOPHWKRGVDWDOO,IWKH\KDYHQRWWKHUHLVQRUHDVRQWRDFFHSWWKDWWKHUHVXOWV
DUHQRWEHLQJFDXVHGE\FKDQFHDORQH7KHVHFRQGTXHVWLRQLVZKHWKHUWKHDXWKRUVKDYH
VHOHFWHGWKHULJKWVWDWLVWLFDOPHWKRGVWRDQDO\VHWKHLUGDWD7KHWKLUGTXHVWLRQLVZKHWKHU
WKH\KDYHGUDZQWKHULJKWFRQFOXVLRQVIURPWKHVWDWLVWLFDODQDO\VLV,WLVWHPSWLQJWRPDNH
ZURQJFRQFOXVLRQVRQWKHEDVLVRIVWDWLVWLFDODQDO\VLV7KHUHLVDOLPLWWRZKDWVWDWLVWLFV
FDQWHOOXV
7KHTXDOLW\RIV\VWHPDWLFUHYLHZVVKRXOGJHQHUDOO\EHMXGJHGE\WKHIROORZLQJWZR
FULWHULD
+DYHWKHDXWKRUVSHUIRUPHGDWKRURXJKOLWHUDWXUHUHYLHZRUSUHVHQWHGRQO\VHOHFWHG
UHVHDUFKILQGLQJV"
+DYHWKH\DFFHSWHGWKHSULPDU\UHVHDUFKHUV¶LQWHUSUHWDWLRQRIVWXG\GDWDXQFULWLFDOO\
RUGRWKH\LQFOXGHPHWKRGRORJLFDOFRPPHQWDU\DORQJZLWKWKHLUFRQWHQWUHYLHZ"
$PHWDDQDO\VLVDVGLVFXVVHGLQ&KDSWHULVDVSHFLDOW\SHRIV\VWHPDWLFUHYLHZ
WKDWFRPELQHVUHVXOWVIURPPRUHWKDQRQHLQYHVWLJDWLRQWRREWDLQDZHLJKWHGDYHUDJH
RIWKHHIIHFWRIDYDULDEOHRULQWHUYHQWLRQRQDGHILQHGRXWFRPH&RPELQLQJGDWDIURP
DQXPEHURIVWXGLHVLQFUHDVHVWKHVDPSOHVL]HDQGWKHSRZHURIWKHVWXG\WRSURYLGH
VWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWFRQFOXVLRQV$PHWLFXORXVO\FRQGXFWHGPHWDDQDO\VLVLQZKLFKDOO
WKHSULPDU\VWXGLHVRQDSDUWLFXODUVXEMHFWKDYHEHHQKXQWHGRXWDQGFULWLFDOO\DSSUDLVHG
DFFRUGLQJWRULJRURXVFULWHULDKDVDYHU\KLJKSODFHLQWKHKLHUDUFK\RIHYLGHQFH
,QUHDGLQJDPHWDDQDO\VLVVWXG\LWVKRXOGEHUHFRJQL]HGWKDWDPHWDDQDO\VLVFDQ
RQO\EHDVJRRGDVWKHTXDOLW\RILWVLQGLYLGXDOFRPSRQHQWV$VVHVVPHQWRITXDOLW\RID
PHWDDQDO\VLVKDVWRDGGUHVVWKHIROORZLQJTXHVWLRQV
,VWKHSRROLQJGRQHRQO\DPRQJVWXGLHVZKHUHWKHUHLVUHDVRQDEOHDVVXUDQFHWKDW
VXEMHFWV DQG WUHDWPHQWV DUH VLPLODU" 0LVOHDGLQJ FRQFOXVLRQV FDQ EH GUDZQ IURP
SRROLQJWRJHWKHUKHWHURJHQHRXVGDWD
+DVFDUHEHHQWDNHQWRH[FOXGHSXEOLFDWLRQELDVWRZDUGSRVLWLYHUHVXOWV"6WXGLHV
ZLWKSRVLWLYHUHVXOWVDUHPRUHOLNHO\WREHSXEOLVKHGOHDGLQJWRSUREOHPVZLWKPHWD
DQDO\VLVLQWHUSUHWDWLRQPDQ\UHVHDUFKHUVDUHUHOXFWDQWWRSXUVXHDQGSXEOLVKQHJDWLYH
UHVXOWV
ZZZXSGDWHVRIWZDUHFRPFRFKUDQHLVFXUUHQWO\FRQVLGHUHGRQHRIWKHEHVWVLQJOH
VRXUFHVRIFULWLFDOHYLGHQFHIRUKHDOWKFDUHLQWHUYHQWLRQV7KHOLEUDU\SXEOLVKHVDGDWDEDVH
VROHO\RI5&7V,WLVSXEOLVKHGRQDTXDUWHUO\EDVLVDQGPDGHDYDLODEOHERWKRQ&'520
DQGRQWKHLQWHUQHW,WLVHDVLO\DFFHVVLEOHLQDXVHUIULHQGO\IRUPDW,WLVWKHUHVXOWRI
FROODERUDWLYHKDQGVHDUFKLQJHIIRUWVDQGHOHFWURQLFVHDUFKLQJIURPPDQ\RIWKHGLIIHUHQW
UHYLHZJURXSVDQGFHQWUHVRIWKH&RFKUDQH&ROODERUDWLRQ&ROODERUDWLYHUHYLHZJURXSV
KDYHHYROYHGZKLFKFRYHUPRVWDUHDVRIKHDOWKFDUH
,VWKHWHFKQRORJ\HYLGHQFHEDVHG"
,VLWJRRGYDOXHIRUPRQH\"
,VLWFXOWXUDOO\DQGHWKLFDOO\DFFHSWDEOH"
$UHWKHV\VWHPUHTXLUHPHQWVIRULWVLQWURGXFWLRQDYDLODEOH"
178 A practical guide for health researchers
WKLVFRQFHSWWDNHWKHH[DPSOHRIDKHDOWKSROLF\PDNHUGHFLGLQJRQZKHWKHUWRSURYLGH
LQIHUWLOLW\SDWLHQWVZLWKIUHHDVVLVWHGUHSURGXFWLRQVHUYLFHV7KHLVVXHLVQRWVLPSO\DERXW
KDYLQJHQRXJKEXGJHW7KHUHDUHRWKHUKHDOWKVHUYLFHVZKLFKFDQEH³ERXJKW´ZLWKWKH
VDPHOHYHORIUHVRXUFHV7KHLVVXHLVZKDWRSSRUWXQLWLHVWKHSROLF\PDNHUZLOOPLVVLI
UHVRXUFHVDUHDOORFDWHGWRWKLVVHUYLFH
ZLWKDVRFLDOOLIHRIKHURUKLVRZQ0DFKLQHVQRZVWDQGEHWZHHQGRFWRUVDQGSDWLHQWV
:LWKWKHREVHVVLRQZLWKWKH³WHFKQRORJ\IL[´WKHKXPDQHSK\VLFLDQPD\EHLQGDQJHU
RIEHFRPLQJRQHGD\DQHQGDQJHUHGVSHFLHV)DWKDOOD
FDOFXODWHWKHQXPEHURIWLPHVWKDWDUWLFOHVIURPWKHMRXUQDOKDYHEHHQFLWHGGXULQJWKH
SUHYLRXVWZR\HDUVGLYLGHGE\WKHWRWDOQXPEHURIDUWLFOHVSXEOLVKHGE\WKHMRXUQDO
GXULQJWKLVSHULRG7KHLPSDFWIDFWRUJLYHVDFOXHWRLWVUHODWLYHLQWHOOHFWXDOLQIOXHQFH
6RPH-RXUQDOVZLWKKLJKLPSDFWIDFWRUVKDYHUHODWLYHO\VPDOOFLUFXODWLRQ)RUH[DPSOH
WKHMRXUQDO1DWXUHKDVDFLUFXODWLRQRIDERXWDQGDQHVWLPDWHGLPSDFWIDFWRURI
WKH-RXUQDORIWKH$PHULFDQ0HGLFDO$VVRFLDWLRQKDVDFLUFXODWLRQRIDERXW
DQGDQLPSDFWIDFWRUOHVVWKDQ%\UQH7KHFRQWULEXWLRQRIDVFLHQWLVWWRWKH
DGYDQFHPHQWRIVFLHQFHLVPHDVXUHGQRWE\WKHQXPEHURISXEOLFDWLRQVEXWE\WKHLPSDFW
RIWKHVHSXEOLFDWLRQV7KHLPSDFWRIWKHSXEOLFDWLRQVLVDVVHVVHGLQGLUHFWO\E\WKHLPSDFW
IDFWRUVRIWKHMRXUQDOVLQZKLFKWKH\ZHUHSXEOLVKHGDQGE\VXEVHTXHQWFLWDWLRQRIWKH
DUWLFOHVE\RWKHUDXWKRUV&LWDWLRQDQDO\VLVWHOOVXVWKDWEHWZHHQDWKLUGDQGRQHKDOIRI
SXEOLVKHGSDSHUVDUHQHYHUFLWHGHYHQRQFHLQVXEVHTXHQWUHIHUHQFHOLVWV/RFN
0DQ\DUWLFOHVDUHKDUGO\UHDGDWDOO
7RRPXFKHPSKDVLVKDVEHHQSXWRQLPSDFWIDFWRUVDQGWKLVHPSKDVLVKDVVHYHUDO
GUDZEDFNV6HJOHQ7KHLPSDFWPD\EHWHFKQLFDOO\XQUHODWHGWRWKHVFLHQWLILF
TXDOLW\RIWKHSXEOLFDWLRQ,WVKRXOGDOVREHQRWHGWKDWFLWDWLRQLPSDFWLQFUHDVHVDVRQH
PRYHVIURPFOLQLFDOWREDVLFUHVHDUFK'DZVRQHWDO$VVHVVPHQWRIWKHLPSDFW
IDFWRUGRHVQRWGRMXVWLFHWRDUHDVRIUHVHDUFKGLUHFWO\DSSOLFDEOHWRLPSURYHPHQWRI
KHDOWK
WKH1+6WRHQDEOHPDQDJHUVWRVDYHPRQH\DVLWLVLQLQGXVWU\IRUPDNLQJPRQH\RQ
QHZSURGXFWVDQGVHUYLFHV5R\DO&ROOHJHRI3DWKRORJLVWV
0DU\/DVNHUDZHOONQRZQSKLODQWKURSLVWZKRSOD\HGDFHQWUDOUROHLQWKHUDSLG
H[SDQVLRQRIPHGLFDOUHVHDUFKDQGSXEOLFKHDOWKLQWKH86$KDVEHHQTXRWHGDVVD\LQJ
³,I\RXWKLQNUHVHDUFKLVH[SHQVLYHWU\GLVHDVH´,QWKH/DVNHU)RXQGDWLRQWKURXJK
LWV)XQGLQJ)LUVWLQLWLDWLYHDVNHGQLQHDFDGHPLFHFRQRPLVWVIURPWKHXQLYHUVLWLHVRI
&KLFDJR&ROXPELD+DUYDUG6WDQIRUGDQG<DOHWRIRFXVRQWKHHFRQRPLFYDOXHRI
WKHLQFUHDVHLQOLIHH[SHFWDQF\DQGWKHLPSUHVVLYHGHFOLQHLQPRUWDOLW\7KHUHSRUW
³([FHSWLRQDOUHWXUQVWKHHFRQRPLFYDOXHRI$PHULFD¶VLQYHVWPHQWLQPHGLFDOUHVHDUFK´
KWWSZZZODVNHUIRXQGDWLRQRUJUHSRUWVSGIH[FHSWLRQDOSGIHVWLPDWHGWKHLQFUHDVHLQ
OLIHH[SHFWDQF\LQWKH8QLWHG6WDWHVEHWZHHQDQGWREHZRUWKURXJKO\86
WULOOLRQD\HDU5HGXFHGPRUWDOLW\IURPFDUGLRYDVFXODUGLVHDVHDORQHZDVHVWLPDWHGWREH
ZRUWK86WULOOLRQD\HDU(YHQLIRQO\DVPDOOSHUFHQWDJHRIWKLVJDLQLVDWWULEXWHGWR
DGYDQFHVLQUHVHDUFKWKHUHWXUQRQWKHUHVHDUFKLQYHVWPHQWZRXOGEHHQRUPRXV
7KHUHDUHDOVRFRVWVDYLQJVWRWKHKHDOWKVHUYLFHDVDUHVXOWRISURSHUO\FRQGXFWHG
KHDOWKUHVHDUFK&RVWVDYLQJVLQFOXGHPRQH\VDYHGIURPKRVSLWDOL]DWLRQDYRLGHGDQGIURP
SURGXFWLRQZRUNJDLQHGIURPPHGLFDOSURFHGXUHVQRWUHTXLUHG)RUH[DPSOHSUHYHQWLQJ
KLSIUDFWXUHVLQSRVWPHQRSDXVDOZRPHQDWULVNRIRVWHRSRURVLVFDQVDYHKXQGUHGVRI
PLOOLRQVRIGROODUVDQQXDOO\LQWUHDWPHQWFRVWVDSDUWIURPORVVRISURGXFWLYLW\2QHVWXG\
LQWKH86$LQGLFDWHGWKDWIRUHYHU\GROODULQYHVWHGWKURXJKRXWWKHSXEOLFDQGSULYDWH
VHFWRUVWKHUHZDVDUHWXUQRIDWOHDVWWKUHHWRRQHIURPFRVWVDYLQJVDORQH5RVHQEHUJ
LQKRXVHGDWDEDVHWROLQNSXEOLFDWLRQVLQWKH8.ZLWKWKH86SDWHQWSULRUDUWLQIRUPDWLRQ
'DZVRQHWDO
7KH LPSRUWDQFH RI KHDOWK UHVHDUFK IRU GHYHORSPHQW KDV UHFHLYHG LQFUHDVLQJ
LQWHUQDWLRQDODWWHQWLRQRYHUWKHSDVW±\HDUV,Q2FWREHUDQ,QWHUQDWLRQDO
&RQIHUHQFHRQ+HDOWK5HVHDUFKIRU'HYHORSPHQWZDVFRQYHQHGLQ%DQJNRNFR
VSRQVRUHGE\WKH&RXQFLORQ+HDOWK5HVHDUFKIRU'HYHORSPHQWWKH*OREDO)RUXPIRU
+HDOWK5HVHDUFKWKH:RUOG%DQNDQGWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ7KH&RQIHUHQFH
LVVXHGDGHFODUDWLRQ$QQH[$PLQLVWHULDOVXPPLWRQKHDOWKUHVHDUFKLVSODQQHGE\
:+2IRU1RYHPEHULQ0H[LFR
McAlister FA, Straus SE, Guyatt GH, Haynes RB, for the Evidence-based Medicine
Working Group. Users’ guides to the medical literature XX. Integrating research evidence
with the care of the individual patient. Journal of the American Medical Association, 2000,
283: 2829–2836.
Rosenberg LE. Exceptional economic returns on investments in medical research. Medical
Journal of Australia, 2002, 177: 368–371.
Sustaining the strength of the UK in healthcare and life sciences R&D: Competition,
cooperation and cultural change. A report on the third SmithKline Beecham R&D Policy
Symposium. Oxted, ScienceBridge, 1996: 12.
Sackett DL, Straus SE, Richardson WS, Rosenberg W, Haynes RB. Evidence-based
medicine: how to practice and teach EBM, 2nd edition. Edinburgh, New York, Churchill
Livingstone, 2000.
Seglen P.O. Why the impact factor of journals should not be used for evaluating research.
British Medical Journal, 1997, 314: 497.
U.S.Preventive Services Task Force. Guide to clinical preventive services: An assessment
of the effectiveness of 169 interventions. Baltimore, Williams & Wilkins, 1989.
Wellcome Trust and National Health Service Executive. Putting NHS research on the
map: an analysis of scientific publications in England 1990–1997. London, The Wellcome
Trust, 2001. (http://www.wellcome.ac.uk. accessed 30/3/2004).
World Health Organization Department of Reproductive Health and Research, 2002. The
WHO Reproductive Health Library, No. 5 [CD-ROM]. Geneva (WHO/RHR/02.1).
Annex 1
World Medical Association
Declaration of Helsinki
Ethical principles for medical
research involving human subjects
A. Introduction
7KH :RUOG 0HGLFDO$VVRFLDWLRQ KDV GHYHORSHG WKH 'HFODUDWLRQ RI +HOVLQNL DV D
VWDWHPHQWRIHWKLFDOSULQFLSOHVWRSURYLGHJXLGDQFHWRSK\VLFLDQVDQGRWKHUSDUWLFLSDQWV
LQPHGLFDOUHVHDUFKLQYROYLQJKXPDQVXEMHFWV0HGLFDOUHVHDUFKLQYROYLQJKXPDQ
VXEMHFWVLQFOXGHVUHVHDUFKRQLGHQWLILDEOHKXPDQPDWHULDORULGHQWLILDEOHGDWD
,WLVWKHGXW\RIWKHSK\VLFLDQWRSURPRWHDQGVDIHJXDUGWKHKHDOWKRIWKHSHRSOH7KH
SK\VLFLDQ¶VNQRZOHGJHDQGFRQVFLHQFHDUHGHGLFDWHGWRWKHIXOILOPHQWRIWKLVGXW\
7KH'HFODUDWLRQRI*HQHYDRIWKH:RUOG0HGLFDO$VVRFLDWLRQELQGVWKHSK\VLFLDQ
ZLWKWKHZRUGV³7KHKHDOWKRIP\SDWLHQWZLOOEHP\ILUVWFRQVLGHUDWLRQ´DQGWKH
,QWHUQDWLRQDO&RGHRI0HGLFDO(WKLFVGHFODUHVWKDW³$SK\VLFLDQVKDOODFWRQO\LQ
WKHSDWLHQW¶VLQWHUHVWZKHQSURYLGLQJPHGLFDOFDUHZKLFKPLJKWKDYHWKHHIIHFWRI
ZHDNHQLQJWKHSK\VLFDODQGPHQWDOFRQGLWLRQRIWKHSDWLHQW´
0HGLFDO SURJUHVV LV EDVHG RQ UHVHDUFK ZKLFK XOWLPDWHO\ PXVW UHVW LQ SDUW RQ
H[SHULPHQWDWLRQLQYROYLQJKXPDQVXEMHFWV
186 A practical guide for health researchers
,QPHGLFDOUHVHDUFKRQKXPDQVXEMHFWVFRQVLGHUDWLRQVUHODWHGWRWKHZHOOEHLQJRIWKH
KXPDQVXEMHFWVKRXOGWDNHSUHFHGHQFHRYHUWKHLQWHUHVWVRIVFLHQFHDQGVRFLHW\
7KHSULPDU\SXUSRVHRIPHGLFDOUHVHDUFKLQYROYLQJKXPDQVXEMHFWVLVWRLPSURYH
SURSK\ODFWLFGLDJQRVWLFDQGWKHUDSHXWLFSURFHGXUHVDQGWKHXQGHUVWDQGLQJRIWKH
DHWLRORJ\DQGSDWKRJHQHVLVRIGLVHDVH(YHQWKHEHVWSURYHQSURSK\ODFWLFGLDJQRVWLF
DQGWKHUDSHXWLFPHWKRGVPXVWFRQWLQXRXVO\EHFKDOOHQJHGWKURXJKUHVHDUFKIRUWKHLU
HIIHFWLYHQHVVHIILFLHQF\DFFHVVLELOLW\DQGTXDOLW\
,QFXUUHQWPHGLFDOSUDFWLFHDQGLQPHGLFDOUHVHDUFKPRVWSURSK\ODFWLFGLDJQRVWLF
DQGWKHUDSHXWLFSURFHGXUHVLQYROYHULVNVDQGEXUGHQV
0HGLFDOUHVHDUFKLVVXEMHFWWRHWKLFDOVWDQGDUGVWKDWSURPRWHUHVSHFWIRUDOOKXPDQ
EHLQJVDQGSURWHFWWKHLUKHDOWKDQGULJKWV6RPHUHVHDUFKSRSXODWLRQVDUHYXOQHUDEOH
DQGQHHGVSHFLDOSURWHFWLRQ7KHSDUWLFXODUQHHGVRIWKHHFRQRPLFDOO\DQGPHGLFDOO\
GLVDGYDQWDJHGPXVWEHUHFRJQL]HG6SHFLDODWWHQWLRQLVDOVRUHTXLUHGIRUWKRVHZKR
FDQQRWJLYHRUUHIXVHFRQVHQWIRUWKHPVHOYHVIRUWKRVHZKRPD\EHVXEMHFWWRJLYLQJ
FRQVHQWXQGHUGXUHVVIRUWKRVHZKRZLOOQRWEHQHILWSHUVRQDOO\IURPWKHUHVHDUFK
DQGIRUWKRVHIRUZKRPWKHUHVHDUFKLVFRPELQHGZLWKFDUH
5HVHDUFK,QYHVWLJDWRUVVKRXOGEHDZDUHRIWKHHWKLFDOOHJDODQGUHJXODWRU\UHTXLUHPHQWV
IRUUHVHDUFKRQKXPDQVXEMHFWVLQWKHLURZQFRXQWULHVDVZHOODVDSSOLFDEOHLQWHUQDWLRQDO
UHTXLUHPHQWV1RQDWLRQDOHWKLFDOOHJDORUUHJXODWRU\UHTXLUHPHQWVKRXOGEHDOORZHG
WRUHGXFHRUHOLPLQDWHDQ\RIWKHSURWHFWLRQVIRUKXPDQVXEMHFWVVHWIRUWKLQWKLV
'HFODUDWLRQ
FRPPLWWHHVKRXOGEHLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHODZVDQGUHJXODWLRQVRIWKHFRXQWU\LQ
ZKLFKWKHUHVHDUFKH[SHULPHQWLVSHUIRUPHG7KHFRPPLWWHHKDVWKHULJKWWRPRQLWRU
RQJRLQJWULDOV7KHUHVHDUFKHUKDVWKHREOLJDWLRQWRSURYLGHPRQLWRULQJLQIRUPDWLRQWR
WKHFRPPLWWHHHVSHFLDOO\DQ\VHULRXVDGYHUVHHYHQWV7KHUHVHDUFKHUVKRXOGDOVRVXEPLW
WRWKHFRPPLWWHHIRUUHYLHZLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJIXQGLQJVSRQVRUVLQVWLWXWLRQDO
DIILOLDWLRQVRWKHUSRWHQWLDOFRQIOLFWVRILQWHUHVWDQGLQFHQWLYHVIRUVXEMHFWV
7KHUHVHDUFKSURWRFROVKRXOGDOZD\VFRQWDLQDVWDWHPHQWRIWKHHWKLFDOFRQVLGHUDWLRQV
LQYROYHGDQGVKRXOGLQGLFDWHWKDWWKHUHLVFRPSOLDQFHZLWKWKHSULQFLSOHVHQXQFLDWHG
LQWKLV'HFODUDWLRQ
0HGLFDOUHVHDUFKLQYROYLQJKXPDQVXEMHFWVVKRXOGEHFRQGXFWHGRQO\E\VFLHQWLILFDOO\
TXDOLILHGSHUVRQVDQGXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRIDFOLQLFDOO\FRPSHWHQWPHGLFDOSHUVRQ
7KHUHVSRQVLELOLW\IRUWKHKXPDQVXEMHFWPXVWDOZD\VUHVWZLWKDPHGLFDOO\TXDOLILHG
SHUVRQDQGQHYHUUHVWRQWKHVXEMHFWRIWKHUHVHDUFKHYHQWKRXJKWKHVXEMHFWKDV
JLYHQFRQVHQW
(YHU\PHGLFDOUHVHDUFKSURMHFWLQYROYLQJKXPDQ VXEMHFWVVKRXOG EH SUHFHGHGE\
FDUHIXODVVHVVPHQWRISUHGLFWDEOHULVNVDQGEXUGHQVLQFRPSDULVRQZLWKIRUHVHHDEOH
EHQHILWV WR WKH VXEMHFW RU WR RWKHUV 7KLV GRHV QRW SUHFOXGH WKH SDUWLFLSDWLRQ RI
KHDOWK\YROXQWHHUVLQPHGLFDOUHVHDUFK7KHGHVLJQRIDOOVWXGLHVVKRXOGEHSXEOLFO\
DYDLODEOH
3K\VLFLDQVVKRXOGDEVWDLQIURPHQJDJLQJLQUHVHDUFKSURMHFWVLQYROYLQJKXPDQVXEMHFWV
XQOHVVWKH\DUHFRQILGHQWWKDWWKHULVNVLQYROYHGKDYHEHHQDGHTXDWHO\DVVHVVHGDQG
FDQEHVDWLVIDFWRULO\PDQDJHG3K\VLFLDQVVKRXOGFHDVHDQ\LQYHVWLJDWLRQLIWKHULVNV
DUHIRXQGWRRXWZHLJKWKHSRWHQWLDOEHQHILWVRULIWKHUHLVFRQFOXVLYHSURRIRISRVLWLYH
DQGEHQHILFLDOUHVXOWV
0HGLFDOUHVHDUFKLQYROYLQJKXPDQVXEMHFWVVKRXOGRQO\EHFRQGXFWHGLIWKHLPSRUWDQFH
RI WKH REMHFWLYH RXWZHLJKV WKH LQKHUHQW ULVNV DQG EXUGHQV WR WKH VXEMHFW 7KLV LV
HVSHFLDOO\LPSRUWDQWZKHQWKHKXPDQVXEMHFWVDUHKHDOWK\YROXQWHHUV
0HGLFDO UHVHDUFK LV RQO\ MXVWLILHG LI WKHUH LV D UHDVRQDEOH OLNHOLKRRG WKDW WKH
SRSXODWLRQVLQZKLFKWKHUHVHDUFKLVFDUULHGRXWVWDQGWREHQHILWIURPWKHUHVXOWVRI
WKHUHVHDUFK
7KHVXEMHFWVPXVWEHYROXQWHHUVDQGLQIRUPHGSDUWLFLSDQWVLQWKHUHVHDUFKSURMHFW
7KHULJKWRIUHVHDUFKVXEMHFWVWRVDIHJXDUGWKHLULQWHJULW\PXVWDOZD\VEHUHVSHFWHG
(YHU\SUHFDXWLRQVKRXOGEHWDNHQWRUHVSHFWWKHSULYDF\RIWKHVXEMHFWWKHFRQILGHQWLDOLW\
RIWKHSDWLHQW¶VLQIRUPDWLRQDQGWRPLQLPL]HWKHLPSDFWRIWKHVWXG\RQWKHVXEMHFW¶V
SK\VLFDODQGPHQWDOLQWHJULW\DQGRQWKHSHUVRQDOLW\RIWKHVXEMHFW
188 A practical guide for health researchers
,QDQ\UHVHDUFKRQKXPDQEHLQJVHDFKSRWHQWLDOVXEMHFWPXVWEHDGHTXDWHO\LQIRUPHG
RIWKHDLPVPHWKRGVVRXUFHVRIIXQGLQJDQ\SRVVLEOHFRQIOLFWVRILQWHUHVWLQVWLWXWLRQDO
DIILOLDWLRQVRIWKHUHVHDUFKHUWKHDQWLFLSDWHGEHQHILWVDQGSRWHQWLDOULVNVRIWKHVWXG\
DQGWKHGLVFRPIRUWLWPD\HQWDLO7KHVXEMHFWVKRXOGEHLQIRUPHGRIWKHULJKWWRDEVWDLQ
IURP SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH VWXG\ RU WR ZLWKGUDZ FRQVHQW WR SDUWLFLSDWH DW DQ\ WLPH
ZLWKRXWUHSULVDO$IWHUHQVXULQJWKDWWKHVXEMHFWKDVXQGHUVWRRGWKHLQIRUPDWLRQWKH
SK\VLFLDQVKRXOGWKHQREWDLQWKHVXEMHFW¶VIUHHO\JLYHQLQIRUPHGFRQVHQWSUHIHUDEO\
LQZULWLQJ,IWKHFRQVHQWFDQQRWEHREWDLQHGLQZULWLQJWKHQRQZULWWHQFRQVHQWPXVW
EHIRUPDOO\GRFXPHQWHGDQGZLWQHVVHG
:KHQREWDLQLQJLQIRUPHGFRQVHQWIRUWKHUHVHDUFKSURMHFWWKHSK\VLFLDQVKRXOGEH
SDUWLFXODUO\FDXWLRXVLIWKHVXEMHFWLVLQDGHSHQGHQWUHODWLRQVKLSZLWKWKHSK\VLFLDQ
RUPD\FRQVHQWXQGHUGXUHVV,QWKDWFDVHWKHLQIRUPHGFRQVHQWVKRXOGEHREWDLQHG
E\DZHOOLQIRUPHGSK\VLFLDQZKRLVQRWHQJDJHGLQWKHLQYHVWLJDWLRQDQGZKRLV
FRPSOHWHO\LQGHSHQGHQWRIWKLVUHODWLRQVKLS
)RUDUHVHDUFKVXEMHFWZKRLVOHJDOO\LQFRPSHWHQWSK\VLFDOO\RUPHQWDOO\LQFDSDEOH
RIJLYLQJFRQVHQWRULVDOHJDOO\LQFRPSHWHQWPLQRUWKHLQYHVWLJDWRUPXVWREWDLQ
LQIRUPHG FRQVHQW IURP WKH OHJDOO\ DXWKRUL]HG UHSUHVHQWDWLYH LQ DFFRUGDQFH ZLWK
DSSOLFDEOHODZ7KHVHJURXSVVKRXOGQRWEHLQFOXGHGLQUHVHDUFKXQOHVVWKHUHVHDUFK
LVQHFHVVDU\WRSURPRWHWKHKHDOWKRIWKHSRSXODWLRQUHSUHVHQWHGDQGWKLVUHVHDUFK
FDQQRWLQVWHDGEHSHUIRUPHGRQOHJDOO\FRPSHWHQWSHUVRQV
:KHQDVXEMHFWGHHPHGOHJDOO\LQFRPSHWHQWVXFKDVDPLQRUFKLOGLVDEOHWRJLYH
DVVHQWWRGHFLVLRQVDERXWSDUWLFLSDWLRQLQUHVHDUFKWKHLQYHVWLJDWRUPXVWREWDLQWKDW
DVVHQWLQDGGLWLRQWRWKHFRQVHQWRIWKHOHJDOO\DXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYH
5HVHDUFKRQLQGLYLGXDOVIURPZKRPLWLVQRWSRVVLEOHWRREWDLQFRQVHQWLQFOXGLQJ
SUR[\RUDGYDQFHFRQVHQWVKRXOGEHGRQHRQO\LIWKHSK\VLFDOPHQWDOFRQGLWLRQWKDW
SUHYHQWV REWDLQLQJ LQIRUPHG FRQVHQW LV D QHFHVVDU\ FKDUDFWHULVWLF RI WKH UHVHDUFK
SRSXODWLRQ7KHVSHFLILFUHDVRQVIRULQYROYLQJUHVHDUFKVXEMHFWVZLWKDFRQGLWLRQWKDW
UHQGHUVWKHPXQDEOHWRJLYHLQIRUPHGFRQVHQWVKRXOGEHVWDWHGLQWKHH[SHULPHQWDO
SURWRFROIRUFRQVLGHUDWLRQDQGDSSURYDORIWKHUHYLHZFRPPLWWHH7KHSURWRFROVKRXOG
VWDWHWKDWFRQVHQWWRUHPDLQLQWKHUHVHDUFKVKRXOGEHREWDLQHGDVVRRQDVSRVVLEOH
IURPWKHLQGLYLGXDORUDOHJDOO\DXWKRUL]HGVXUURJDWH
%RWKDXWKRUVDQGSXEOLVKHUVKDYHHWKLFDOREOLJDWLRQV,QSXEOLFDWLRQRIWKHUHVXOWVRI
UHVHDUFKWKHLQYHVWLJDWRUVDUHREOLJHGWRSUHVHUYHWKHDFFXUDF\RIWKHUHVXOWV1HJDWLYH
DVZHOODVSRVLWLYHUHVXOWVVKRXOGEHSXEOLVKHGRURWKHUZLVHSXEOLFO\DYDLODEOH6RXUFHV
RIIXQGLQJLQVWLWXWLRQDODIILOLDWLRQVDQGDQ\SRVVLEOHFRQIOLFWVRILQWHUHVWVKRXOGEH
GHFODUHGLQWKHSXEOLFDWLRQ5HSRUWVRIH[SHULPHQWDWLRQQRWLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
SULQFLSOHVODLGGRZQLQWKLV'HFODUDWLRQVKRXOGQRWEHDFFHSWHGIRUSXEOLFDWLRQ
Declaration of Helsinki 189
)RRWQRWH 1RWH RI FODULILFDWLRQ RQ SDUDJUDSK RI WKH:0$ 'HFODUDWLRQ RI
+HOVLQNL
7KH:0$KHUHE\UHDIILUPVLWVSRVLWLRQWKDWH[WUHPHFDUHPXVWEHWDNHQLQPDNLQJ
XVHRIDSODFHERFRQWUROOHGWULDODQGWKDWLQJHQHUDOWKLVPHWKRGRORJ\VKRXOGRQO\EH
XVHGLQWKHDEVHQFHRIH[LVWLQJSURYHQWKHUDS\+RZHYHUDSODFHERFRQWUROOHGWULDO
PD\EHHWKLFDOO\DFFHSWDEOHHYHQLISURYHQWKHUDS\LVDYDLODEOHXQGHUWKHIROORZLQJ
FLUFXPVWDQFHV
:KHUH IRU FRPSHOOLQJ DQG VFLHQWLILFDOO\ VRXQG PHWKRGRORJLFDO UHDVRQV LWV XVH
LV QHFHVVDU\ WR GHWHUPLQH WKH HIILFDF\ RU VDIHW\ RI D SURSK\ODFWLF GLDJQRVWLF RU
WKHUDSHXWLFPHWKRGRU
190 A practical guide for health researchers
:KHUHDSURSK\ODFWLFGLDJQRVWLFRUWKHUDSHXWLFPHWKRGLVEHLQJLQYHVWLJDWHGIRU
DPLQRUFRQGLWLRQDQGWKHSDWLHQWVZKRUHFHLYHSODFHERZLOOQRWEHVXEMHFWWRDQ\
DGGLWLRQDOULVNRIVHULRXVRULUUHYHUVLEOHKDUP
$OORWKHUSURYLVLRQVRIWKH'HFODUDWLRQRI+HOVLQNLPXVWEHDGKHUHGWRHVSHFLDOO\
WKHQHHGIRUDSSURSULDWHHWKLFDODQGVFLHQWLILFUHYLHZ
Annex 2
International ethical guidelines for
biomedical research involving human
subjects
3UHSDUHGE\WKH&RXQFLOIRU,QWHUQDWLRQDO2UJDQL]DWLRQVRI0HGLFDO6FLHQFHV
&,206LQFROODERUDWLRQZLWKWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ:+2&,206*HQHYD
7KHWH[WRIWKHJXLGHOLQHVUHSURGXFHGKHUHGRHVQRWLQFOXGHWKHFRPPHQWDU\
SURYLGHGLQWKHIXOOGRFXPHQW7KLVFDQEHIRXQGDWKWWS??ZZZFLRPVFK?IUDPHB
JXLGHOLQHVBQRYBKWP
WKHSRVVLEOHUHVHDUFKXVHVGLUHFWRUVHFRQGDU\RIWKHVXEMHFW¶VPHGLFDOUHFRUGVDQG
RIELRORJLFDOVSHFLPHQVWDNHQLQWKHFRXUVHRIFOLQLFDOFDUH
ZKHWKHU LW LV SODQQHG WKDW ELRORJLFDO VSHFLPHQV FROOHFWHG LQ WKH UHVHDUFK ZLOO EH
GHVWUR\HGDWLWVFRQFOXVLRQDQGLIQRWGHWDLOVDERXWWKHLUVWRUDJHZKHUHKRZIRU
KRZORQJDQGILQDOGLVSRVLWLRQDQGSRVVLEOHIXWXUHXVHDQGWKDWVXEMHFWVKDYHWKH
ULJKWWRGHFLGHDERXWVXFKIXWXUHXVHWRUHIXVHVWRUDJHDQGWRKDYHWKHPDWHULDO
GHVWUR\HG
ZKHWKHU FRPPHUFLDO SURGXFWV PD\ EH GHYHORSHG IURP ELRORJLFDO VSHFLPHQV DQG
ZKHWKHUWKHSDUWLFLSDQWZLOOUHFHLYHPRQHWDU\RURWKHUEHQHILWVIURPWKHGHYHORSPHQW
RIVXFKSURGXFWV
ZKHWKHUWKHLQYHVWLJDWRULVVHUYLQJRQO\DVDQLQYHVWLJDWRURUDVERWKLQYHVWLJDWRUDQG
WKHVXEMHFW¶VSK\VLFLDQ
WKH H[WHQW RI WKH LQYHVWLJDWRU¶V UHVSRQVLELOLW\ WR SURYLGH PHGLFDO VHUYLFHV WR WKH
SDUWLFLSDQW
WKDWWUHDWPHQWZLOOEHSURYLGHGIUHHRIFKDUJHIRUVSHFLILHGW\SHVRIUHVHDUFKUHODWHG
LQMXU\RUIRUFRPSOLFDWLRQVDVVRFLDWHGZLWKWKHUHVHDUFKWKHQDWXUHDQGGXUDWLRQRI
VXFKFDUHWKHQDPHRIWKHRUJDQL]DWLRQRULQGLYLGXDOWKDWZLOOSURYLGHWKHWUHDWPHQW
DQGZKHWKHUWKHUHLVDQ\XQFHUWDLQW\UHJDUGLQJIXQGLQJRIVXFKWUHDWPHQW
LQZKDWZD\DQGE\ZKDWRUJDQL]DWLRQWKHVXEMHFWRUWKHVXEMHFW¶VIDPLO\RUGHSHQGDQWV
ZLOO EH FRPSHQVDWHG IRU GLVDELOLW\ RU GHDWK UHVXOWLQJ IURP VXFK LQMXU\ RU ZKHQ
LQGLFDWHGWKDWWKHUHDUHQRSODQVWRSURYLGHVXFKFRPSHQVDWLRQ
ZKHWKHURUQRWLQWKHFRXQWU\LQZKLFKWKHSURVSHFWLYHVXEMHFWLVLQYLWHGWRSDUWLFLSDWH
LQUHVHDUFKWKHULJKWWRFRPSHQVDWLRQLVOHJDOO\JXDUDQWHHG
WKDWDQHWKLFDOUHYLHZFRPPLWWHHKDVDSSURYHGRUFOHDUHGWKHUHVHDUFKSURWRFRO
DVDJHQHUDOUXOHREWDLQIURPHDFKSURVSHFWLYHVXEMHFWDVLJQHGIRUPDVHYLGHQFHRI
LQIRUPHGFRQVHQW²LQYHVWLJDWRUVVKRXOGMXVWLI\DQ\H[FHSWLRQVWRWKLVJHQHUDOUXOH
DQGREWDLQWKHDSSURYDORIWKHHWKLFDOUHYLHZFRPPLWWHH
UHQHZWKHLQIRUPHGFRQVHQWRIHDFKVXEMHFWLIWKHUHDUHVLJQLILFDQWFKDQJHVLQWKH
FRQGLWLRQVRUSURFHGXUHVRIWKHUHVHDUFKRULIQHZLQIRUPDWLRQEHFRPHVDYDLODEOH
WKDWFRXOGDIIHFWWKHZLOOLQJQHVVRIVXEMHFWVWRFRQWLQXHWRSDUWLFLSDWHDQG
UHQHZWKHLQIRUPHGFRQVHQWRIHDFKVXEMHFWLQORQJWHUPVWXGLHVDWSUHGHWHUPLQHG
LQWHUYDOVHYHQLIWKHUHDUHQRFKDQJHVLQWKHGHVLJQRUREMHFWLYHVRIWKHUHVHDUFK
WKHFRQVHQWRIHDFKVXEMHFWKDVEHHQREWDLQHGWRWKHH[WHQWRIWKDWSHUVRQ¶VFDSDELOLWLHV
DQGDSURVSHFWLYHVXEMHFW¶VUHIXVDOWRSDUWLFLSDWHLQUHVHDUFKLVDOZD\VUHVSHFWHG
XQOHVVLQH[FHSWLRQDOFLUFXPVWDQFHVWKHUHLVQRUHDVRQDEOHPHGLFDODOWHUQDWLYHDQG
ORFDOODZSHUPLWVRYHUULGLQJWKHREMHFWLRQDQG
LQFDVHVZKHUHSURVSHFWLYHVXEMHFWVODFNFDSDFLW\WRFRQVHQWSHUPLVVLRQLVREWDLQHG
IURPDUHVSRQVLEOHIDPLO\PHPEHURUDOHJDOO\DXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYHLQDFFRUGDQFH
ZLWKDSSOLFDEOHODZ
DELOLW\WRVDIHJXDUGFRQILGHQWLDOLW\DQGWKHSRVVLEOHFRQVHTXHQFHVRIEUHDFKHVRI
FRQILGHQWLDOLW\
KHDOWKFDUHVHUYLFHVWKDWDUHHVVHQWLDOWRWKHVDIHFRQGXFWRIWKHUHVHDUFK
WUHDWPHQWIRUVXEMHFWVZKRVXIIHULQMXU\DVDFRQVHTXHQFHRIUHVHDUFKLQWHUYHQWLRQV
DQG
VHUYLFHVWKDWDUHDQHFHVVDU\SDUWRIWKHFRPPLWPHQWRIDVSRQVRUWRPDNHDEHQHILFLDO
LQWHUYHQWLRQRUSURGXFWGHYHORSHGDVDUHVXOWRIWKHUHVHDUFKUHDVRQDEO\DYDLODEOHWR
WKHSRSXODWLRQRUFRPPXQLW\FRQFHUQHG
Annex 3
Searching the literature
MEDLINE
0('/,1(LV1/0¶VSUHPLHUELEOLRJUDSKLFGDWDEDVHFRYHULQJWKHILHOGVRIPHGLFLQH
QXUVLQJGHQWLVWU\YHWHULQDU\PHGLFLQHDQGWKHSUHFOLQLFDOVFLHQFHV0('/,1(KDV
EHHQDYDLODEOHIRURQOLQHVHDUFKLQJVLQFH,WKDVSUDFWLFDOO\UHSODFHGWKHIDPLOLDU
EXON\YROXPHVRISULQWHGLQGH[PHGLFXVWKHPRQWKO\VXEMHFWDXWKRUJXLGHWRELRPHGLFDO
OLWHUDWXUHIRUPHUO\SDLQVWDNLQJO\KDQGVHDUFKHG$GYDQWDJHVRIRQOLQHVHDUFKLQFOXGH
VSHHGRIUHWULHYDODFFHVVWRPRUHMRXUQDOVDYDLODELOLW\RIDEVWUDFWVIRUPDQ\UHIHUHQFHV
VHDUFKLQJE\QRQ0H6+0HGLFDO6XEMHFW+HDGLQJVWHUPVLQWLWOHVDQGDEVWUDFWVDQG
VKRUWODJSHULRGVLQFHSXEOLFDWLRQ
)UHH0('/,1(VHDUFKLQJKDVEHHQLQWURGXFHGVLQFH0('/,1(FDQEH
DFFHVVHGWKURXJKWKH1/0ZHEVLWHKWWSZZZQOPQLKJRY1RUHJLVWUDWLRQLVUHTXLUHG
IRUDFFHVV
-RXUQDODUWLFOHVDUHLQGH[HGIRU0('/,1(DQGWKHLUFLWDWLRQVDUHVHDUFKDEOH
0('/,1(LQFOXGHVDUWLFOHVIURPPRUHWKDQLQWHUQDWLRQDOELRPHGLFDOMRXUQDOV
&RYHUDJHLVZRUOGZLGHRIMRXUQDOVSXEOLVKHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG RWKHU
FRXQWULHVEXWPRVWUHFRUGVDUHIURP(QJOLVKODQJXDJHVRXUFHVRUKDYH(QJOLVK
DEVWUDFWV7KHILOHFRQWDLQVRYHUPLOOLRQUHFRUGVGDWLQJEDFNWR,WLVXSGDWHG
ZHHNO\ZLWKDERXWQHZFLWDWLRQVDGGHGHDFKPRQWK
PubMed
,QDGGLWLRQWRSURYLGLQJDFFHVVWR0('/,1(3XE0HGSURYLGHVDFFHVVWRRWKHU
FLWDWLRQVDQGWRFLWDWLRQVWKDWSUHFHGHWKHGDWHWKDWDMRXUQDOZDVVHOHFWHGIRU0('/,1(
LQGH[LQJ,WDOVRLQFOXGHVDFFHVVWR3XE0HG&HQWUDO
202 A practical guide for health researchers
PubMed Central
3XE0HG&HQWUDOLVDQDUFKLYHRIOLIHVFLHQFHVMRXUQDOV$VRI2FWREHULW
SURYLGHVIXOOWH[WRIRYHUDUWLFOHVIURPRYHUMRXUQDOVDQGWKHQXPEHU
LVLQFUHDVLQJ,WLVOLQNHGWR3XE0HGDQGLVIXOO\VHDUFKDEOH$FFHVVLVIUHHDQGQR
UHJLVWUDWLRQLVUHTXLUHG
MEDLINE search
6HDUFKFDQEHPDGHE\DXWKRUWRSLFRUMRXUQDOWLWOH
/RJLFDORU³%RROHDQ´RSHUDWRUV$1'25$1'127FDQEHXVHGWRQDUURZWKH
VHDUFKDVLQRWKHUZHEVHDUFKGLVFXVVHGEHORZ
/LPLWVFDQEHVHWIRUWKHVHDUFK)RUH[DPSOHWKHVHDUFKPD\EHOLPLWHGE\ODQJXDJH
W\SHRISXEOLFDWLRQGDWHDQGWRZKHWKHUDQDEVWUDFWLVDYDLODEOH
&LWDWLRQVLQFOXGHWKH(QJOLVKDEVWUDFWZKHQSXEOLVKHGZLWKWKHDUWLFOHDSSUR[LPDWHO\
RIWKHPRVWFXUUHQW\HDUV+\SHUOLQNVWRUHODWHGDUWLFOHVDUHDOVRDYDLODEOH
Searching the literature 203
Search engines
6HYHUDOFRPSDQLHVEXWWUHVVHGE\DGYHUWLVLQJRQWKHLUVLWHVKDYHFUHDWHGPHWKRGV
RILQVWDQWDQHRXVO\VHDUFKLQJWKHFRQWHQWRIHYHU\SXEOLFO\DFFHVVLEOHZHEVLWH7KHVH
VHDUFKHQJLQHVDUHLPSRUWDQWEHFDXVHQHZZHEVLWHVDUHFRQWLQXDOO\DGGHGDQGPDQ\
FKDQJHWKHLUORFDWLRQ85/7KHUHDUHQXPHURXVVHDUFKHQJLQHVDYDLODEOH(DFKVHDUFK
HQJLQHRSHUDWHVGLIIHUHQWO\DQGFRQVHTXHQWO\KDVGLIIHUHQWVWUHQJWKVDQGZHDNQHVVHV
5DWKHUWKDQDVLPSOHOLVWRIILOHQDPHVRU85/VPDQ\VHDUFKHQJLQHVSURYLGHDVPDOO
H[WUDFWRURWKHULQIRUPDWLRQDERXWWKHILOH³+LWV´FDQEHUDQNHGLQRUGHURIUHOHYDQF\WR
WKHVHDUFKWHUPVUHTXHVWHGFDOFXODWHGE\WKHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKWKHWHUPVDSSHDULQ
DGRFXPHQWWKHLUSUR[LPLW\WRRQHDQRWKHURUWKHLUUHODWLYHSRVLWLRQLQDZHESDJH7KH
204 A practical guide for health researchers
ZHEEURZVHUXVXDOO\KDVDOLVWRIVHDUFKHQJLQHVDQGHDFKKDVLQIRUPDWLRQDERXWLWVHOI
$OOKDYHKHOSSDJHVH[SODLQLQJWKHYDULRXVVHDUFKRSWLRQV
6RPHVHDUFKHQJLQHVDUHKXPDQGULYHQLQIRUPDWLRQFRPSLOHGDQGLQGH[HGE\
SHRSOH2WKHUVDUHURERWGULYHQ0HWDVHDUFKHQJLQHVZLOOVHDUFKIRUWKHWRSLFLQVHYHUDO
RIWKHVHDUFKHQJLQHV
6HDUFKHQJLQHVXVXDOO\RIIHUVXEMHFWGLUHFWRULHVDQGNH\ZRUGVHDUFKHV+\SHUWH[W
OLQNVZLOODOORZPRYLQJIURPDFHUWDLQVLWHWRDQRWKHU7KHLQGLFDWLRQWKDWDK\SHUWH[WOLQN
LVDYDLODEOHLVVKRZQZKHQDWH[WLVXQGHUOLQHGDQGRUFRORXUHGDQGZKHQWKHEURZVHU
SRLQWHUFKDQJHVLWVVKDSH
Boolean logic
6RPHVRIWZDUHSDFNDJHVDOORZWKHXVHRIOLQNDJHRIVHDUFKWHUPVWRUDLVHWKH
VSHFLILFLW\RIUHIHUHQFHVUHWULHYHG0RUHWKDQRQHWHUPFDQEHXVHGLQWKHVHDUFKOLQNHG
E\ORJLFDORU³%RROHDQ´RSHUDWRUV$1'25$1'1277KH\DUHQDPHGDIWHU&KDUOHV
%RROHD%ULWLVKORJLFLDQDQGPDWKHPDWLFLDQRIWKHWKFHQWXU\7KH\LQGLFDWHWRWKH
FRPSXWHUKRZ\RXZDQWWKHWHUPVWUHDWHGLQUHODWLRQWRHDFKRWKHUGXULQJWKHVHDUFK
$1'%RWKWHUPVPXVWEHIRXQGLQHDFKUHIHUHQFH
Searching the literature 205
25(LWKHUWHUPPXVWEHSUHVHQWLQHDFKUHIHUHQFH
1275HIHUHQFHVFRQWDLQLQJWKHWHUPDUHH[FOXGHG
6RPH VHDUFK HQJLQHV DOORZ DOVR WKH XVH RI PHDQV WR QDUURZ RU IDFLOLWDWH WKH
VHDUFK
³3UR[LPLW\RSHUDWRUV´6$0(DQG:,7+LQGLFDWHKRZFORVHO\WKHWHUPVWKH\
FRQQHFWPXVWEHOLQNHGLQDUHIHUHQFH
,IDSKUDVHLVXVHGDVWKHNH\ZRUGUDWKHUWKDQZRUGVLWVKRXOGEHOLPLWHGE\
TXRWDWLRQPDUNV
:LOGFDUGVWUXQFDWLRQ:KHQVHDUFKLQJIRUDZRUGWKHVHDUFKV\VWHPORRNVIRU
DQH[DFWPDWFKXQOHVVWKHZRUGHQGVZLWKDQDVWHULVN
7KHDVWHULVNV\PERODFWVDV
D³ZLOGFDUG´DQGPDWFKHVDOOZRUGVWKDWEHJLQZLWKWKHVWULQJRIFKDUDFWHUVEHIRUHWKH
DVWHULVN)RUH[DPSOHHQWHULQJDUWHU
ZLOOUHWULHYHGRFXPHQWVFRQWDLQLQJZRUGVVXFKDV
DUWHU\DUWHULHVDUWHULDOHWF
8VXDOO\FDVHXSSHURUORZHULVLJQRUHGLQNH\ZRUGV
Finding journals
)URPWKHPHQXSDJH\RXFDQILQGMRXUQDOVDOSKDEHWLFDOO\E\WLWOHRUE\VXEMHFW7R
ILQGMRXUQDOVE\WLWOHFOLFNRQDOHWWHUIRUDQDOSKDEHWLFDOOLVWRIMRXUQDOWLWOHVVWDUWLQJZLWK
WKDWOHWWHUWKHQVHOHFWDMRXUQDOWLWOHWRJRGLUHFWO\WRWKDWMRXUQDO
Finding articles
'HWDLOHGVHDUFKLQJIRUDUWLFOHVFDQEHGRQHWKURXJK3XEPHG0HGOLQHGDWDEDVHRU
E\YLVLWLQJWKHZHEVLWHVRILQGLYLGXDOSXEOLVKHUV7RVHDUFKWKURXJK3XEPHGXVHUVFDQ
FOLFNRQ³6HDUFKIRUDUWLFOHVWKURXJK3XEPHG0HGOLQH´DQGWKHQKDYHWZRRSWLRQV
5HWULHYHFLWDWLRQVWRDOODUWLFOHVDERXWDVXEMHFW6RPHRIWKHVHDUWLFOHVPD\QRWEH
RQOLQHRUPD\QRWEHDFFHVVLEOHWR+,1$5,XVHUV
5HWULHYHFLWDWLRQVRQO\WRDUWLFOHVWKDWDUHDFFHVVLEOHWKURXJK+,1$5,
$IULFDQ,QGH[0HGLFXV$,0
,QGH[0HGLFXVIRUWKH:+2(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ5HJLRQ,0(05
/DWLQ$PHULFDQDQG&DULEEHDQ&HQWHURQ+HDOWK6FLHQFHV,QIRUPDWLRQ/,/$&6
,QGH[0HGLFXVIRU6RXWK(DVW$VLD5HJLRQ,06($5
7KHXVHUFDQFOLFNIRUDVKRUWFXWWRLQGH[LQIRUPDWLRQ
208 A practical guide for health researchers
%LR0HG&HQWUDO
)UHH0HGLFDO-RXUQDO
)UHHERRNVIRUGRFWRUV
3XE0HG&HQWUDO
6FL(/2
HINARI registration
$FDGHPLFJRYHUQPHQWRUUHVHDUFKLQVWLWXWLRQVORFDWHGLQRQHRIWKHFRXQWULHV
HOLJLEOHIRUDFFHVVWR+,1$5,FDQUHJLVWHUE\FRPSOHWLQJDUHJLVWUDWLRQIRUP2QFHWKH
UHJLVWUDWLRQIRUPLVUHFHLYHGDFRPPRQXVHUQDPHDQGSDVVZRUGZLOOEHLVVXHGIRUDOO
VWDIIDWWKHLQVWLWXWLRQ,WLVVXJJHVWHGWKDWWKHLQVWLWXWLRQ¶VOLEUDULDQEHWKHPDLQFRQWDFW
SRLQW
$VRI)HEUXDU\WKHIROORZLQJFRXQWULHVLQWKH:+2(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ
5HJLRQDUHHOLJLEOHIRUDFFHVVWR+,1$5,
$IJKDQLVWDQ'MLERXWL,UDT-RUGDQ0RURFFR6XGDQ6\ULDQ$UDE5HSXEOLF7XQLVLD
:HVW%DQNDQG*D]D<HPHQ
(0%$6( 'UXJ DQG 3KDUPDFHXWLFDO 7KLV GDWDEDVH FRQWDLQV RYHU
DEVWUDFWVDQGFLWDWLRQVIURPWKHODVW\HDUVDQGFRYHUVFRPSUHKHQVLYHO\WKHGUXJV
DQGSKDUPDFRORJ\OLWHUDWXUHLQFOXGLQJHIIHFWDQGXVHRIDOOGUXJVDQGSRWHQWLDOGUXJV
FOLQLFDO DQG H[SHULPHQWDO DVSHFWV DQG SKDUPDFRNLQHWLFV DQG SKDUPDFRG\QDPLFV
$OVRH[WHQVLYHO\FRYHUHGDUHWKHVLGHHIIHFWVRIDQGDGYHUVHUHDFWLRQVWRGUXJV
(5,&(GXFDWLRQDO5HVRXUFHV,QIRUPDWLRQ&HQWUH
([WUD0('FRQWDLQVWKHFRQWHQWVRIRYHUELRPHGLFDOMRXUQDOVIURPDOORYHUWKH
ZRUOGPDLQO\IURPGHYHORSLQJFRXQWULHV,WZDVHVWDEOLVKHGRQWKHLQLWLDWLYHRIWKH
:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ8VHUVZLOOEHDEOHWRXVHLQGH[LQJWRROVSURYLGHGRQWKH
GLVNWRORFDWHUHOHYDQWDUWLFOHVDQGFDQWKHQSULQWRXWWKRVHRISDUWLFXODULQWHUHVW
)RRGDQG+XPDQ1XWULWLRQIRFXVHVRQVXEMHFWVIURPDQLQWHUQDWLRQDOSHUVSHFWLYH
ZKLFKLQFOXGHVRYHUSDUWLFLSDWLQJFRXQWULHVFRYHUHGLQRYHUDTXDUWHURIDPLOOLRQ
UHFRUGV
*OREDO%RRNVLQ3ULQW3OXV7KLVWLWOHFRQWDLQVELEOLRJUDSKLFDOLQIRUPDWLRQIURP
VL[(QJOLVKODQJXDJHGDWDEDVHV
/,/$&6&'520/DWLQ$PHULFDQDQG&DULEEHDQ+HDOWK6FLHQFHV/LWHUDWXUH7KH
RQO\FRPSOHWHDQGXSGDWHGGDWDEDVHFRYHULQJKHDOWKUHODWHGOLWHUDWXUHSXEOLVKHGLQ
WKH/DWLQ$PHULFDQDQGWKH&DULEEHDQUHJLRQV
0('/,1(7KH0('/,1(GDWDEDVHHQFRPSDVVHVLQIRUPDWLRQIURPWKUHHSULQWHG
LQGH[HV,QGH[0HGLFXV,QGH[WR'HQWDO/LWHUDWXUHDQGWKH,QWHUQDWLRQDO1XUVLQJ
,QGH[DVZHOODVDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQQRWSXEOLVKHGLQWKH,QGH[0HGLFXV
2[IRUG(QJOLVK'LFWLRQDU\6HFRQG(GLWLRQRQ&RPSDFW'LVF
323/,1(LVDELEOLRJUDSKLFGDWDEDVHFRQWDLQLQJPRUHWKDQFLWDWLRQVRQ
SRSXODWLRQIDPLO\SODQQLQJDQGUHODWHGKHDOWKFDUHODZDQGSROLF\LVVXHV
8OULFK¶V,QWHUQDWLRQDO3HULRGLFDOV'LUHFWRU\
Annex 4
Guidelines on how to write references
for scientific papers
1. General
7KLV$QQH[VXSSOHPHQWVLQIRUPDWLRQSURYLGHGLQ&KDSWHUVHFWLRQE\
SURYLGLQJH[DPSOHVRQKRZGLIIHUHQWW\SHVRIUHIHUHQFHVFDQEHFLWHG,WLVEDVHGRQWKH
8QLIRUP5HTXLUHPHQWVIRU0DQXVFULSWVVXEPLWWHGWR%LRPHGLFDO-RXUQDOVLVVXHGE\WKH
,QWHUQDWLRQDO&RPPLWWHHRI0HGLFDO-RXUQDO(GLWRUV7KH8QLIRUP5HTXLUHPHQWVVW\OH
WKH9DQFRXYHUVW\OHLVEDVHGODUJHO\RQDQ$16,VWDQGDUGVW\OHDGDSWHGE\WKH1/0
IRULWVGDWDEDVHVKWWSZZZQOPQLKJRYEVGXQLIRUPBUHTXLUHPHQWVKWPO$XWKRUV
VKRXOGHQVXUHWKDWWKH\IROORZDQ\H[DPSOHVRIVW\OHJLYHQE\WKHMRXUQDOWRZKLFKWKH\
DUHVXEPLWWLQJDSDSHU
2. Journal articles
6WDQGDUGMRXUQDODUWLFOH
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVN
IRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH$QQ,QWHUQ0HG-XQ±
,IWKH-RXUQDOFDUULHVFRQWLQXRXVSDJLQDWLRQWKURXJKRXWDYROXPHDVPDQ\PHGLFDO
MRXUQDOVGRWKHPRQWKDQGLVVXHQXPEHUPD\EHRPLWWHG
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVN
IRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH$QQ,QWHUQ0HG±
,IPRUHWKDQVL[DXWKRUVOLVWWKHILUVWVL[DXWKRUVIROORZHGE\HWDO
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%HWDO+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHG
ULVNIRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH$QQ,QWHUQ0HG±
2UJDQL]DWLRQDVDQDXWKRU
7KH&DUGLDF6RFLHW\RI$XVWUDOLDDQG1HZ=HDODQG+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHG
ZLWKDQLQFUHDVHGULVNIRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH$QQ,QWHUQ0HG±
How to write references 211
1RDXWKRUJLYHQ
+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVNIRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH
>HGLWRULDO@$QQ,QWHUQ0HG±
$UWLFOHQRWLQ(QJOLVK
'RQRWSURYLGHWUDQVODWLRQ
9ROXPHZLWKVXSSOHPHQW
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%HWDO+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHG
ULVNIRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH$QQ,QWHUQ0HG6XSSO±
,VVXHZLWKVXSSOHPHQW
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%HWDO+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHG
ULVNIRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH$QQ,QWHUQ0HG6XSSO±
9ROXPHZLWKSDUW
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVN
IRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH$QQ,QWHUQ0HG3W±
±
,VVXHZLWKQRYROXPH
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVN
IRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH&OLQ2UWKR±
1RLVVXHRUYROXPH
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVN
IRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH&XUU2SLQ*HQ6XUJ±
3DJLQDWLRQLQ5RPDQQXPHUDOV
9HJD.-3LQD,.UHYVN\%+HDUWWUDQVSODQWDWLRQLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVN
IRUSDQFUHDWRELOLDU\GLVHDVH6XUJ&OLQ1RUWK$P$SULO[L±[LL
4. Unpublished material
,QSUHVV
1RWH1/0SUHIHUV³)RUWKFRPLQJ´EHFDXVHQRWDOOLWHPVZLOOEHSULQWHG
/HVKQHU$,0ROHFXODUPHFKDQLVPVRIFRFDLQHDGGLFWLRQ1(QJO-0HG,QSUHVV
How to write references 213
(OHFWURQLFPDWHULDO
-RXUQDODUWLFOHLQHOHFWURQLFIRUPDW
0RUVH66)DFWRUVLQWKHHPHUJHQFHRILQIHFWLRXVGLVHDVHV(PHUJ,QIHFW'LV>VHULDO
RQOLQH@-DQ±0DU>FLWHG-XQ@>VFUHHQV@$YDLODEOHIURP85/KWWS
ZZZFGFJRYQFLGRG(,'HLGKWP
0RQRJUDSKLQHOHFWURQLFIRUPDW
&',FOLQLFDOGHUPDWRORJ\LOOXVWUDWHG>PRQRJUDSKRQ&'5RP@5HHYHV-570DLEDFK+
&0($0XOWLPHGLD*URXSSURGXFHUVQGHG9HUVLRQ6DQ'LHJR&0($
7KH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ+HDOWK5HVHDUFKIRU'HYHORSPHQWEURXJKWWRJHWKHU
PRUHWKDQSDUWLFLSDQWVUHSUHVHQWLQJDZLGHUDQJHRIVWDNHKROGHUVLQKHDOWKUHVHDUFK
IURPGHYHORSLQJDQGGHYHORSHGFRXQWULHV&RQIHUHQFHSDUWLFSDQWVIURPRYHURQHKXQGUHG
FRXQWULHVZHOFRPHGWKHLQWHUDFWLYHDQGSDUWLFLSDWRU\QDWXUHRIWKHGLVFXVVLRQV
+DYLQJUHYLHZHGWKHUHSRUWVIURPWKHYDULRXVUHJLRQDODQGFRXQWU\FRQVXOWDWLRQV
DQGWDNLQJLQWRDFFRXQWERWKWKHLQGHSWKDQDO\VLVRISURJUHVVLQKHDOWKUHVHDUFKRYHU
WKHSDVWGHFDGHDQGWKHGLVFXVVLRQVEHIRUHDQGGXULQJWKHPHHWLQJ:HWKHSDUWLFLSDQWV
PDNHWKHIROORZLQJ'HFODUDWLRQ
7KH&RQIHUHQFHUHDIILUPVWKDWKHDOWKLVDEDVLFKXPDQULJKW+HDOWKUHVHDUFK
LV HVVHQWLDOIRULPSURYHPHQWVQRWRQO\LQKHDOWK EXW DOVR LQ VRFLDO DQG HFRQRPLF
GHYHORSPHQW5DSLGJOREDOL]DWLRQQHZXQGHUVWDQGLQJRIKXPDQELRORJ\DQGWKH
LQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\UHYROXWLRQSRVHQHZFKDOOHQJHVDQGRSSRUWXQLWLHV6RFLDO
DQGKHDOWKGLVSDULWLHVERWKZLWKLQDQGEHWZHHQFRXQWULHVDUHJURZLQJ*LYHQWKHVH
JOREDOWUHQGVDIRFXVRQVRFLDODQGJHQGHUHTXLW\VKRXOGEHFHQWUDOWRKHDOWKUHVHDUFK
,QDGGLWLRQKHDOWKUHVHDUFKLQFOXGLQJLQVWLWXWLRQDODUUDQJHPHQWVVKRXOGEHEDVHGRQ
FRPPRQXQGHUO\LQJYDOXHV7KHUHVKRXOGEH
DFOHDUDQGVWURQJHWKLFDOEDVLVJRYHUQLQJWKHGHVLJQFRQGXFWDQGXVHRIUHVHDUFK
WKHLQFOXVLRQRIDJHQGHUSHUVSHFWLYH
D FRPPLWPHQW WKDW NQRZOHGJH GHULYHG IURP SXEOLFO\ IXQGHG UHVHDUFK VKRXOG EH
DYDLODEOHDQGDFFHVVLEOHWRDOO
DQXQGHUVWDQGLQJWKDWUHVHDUFKLVDQLQYHVWPHQWLQKXPDQGHYHORSPHQW
DUHFRJQLWLRQWKDWUHVHDUFKLVDQLQYHVWPHQWLQKXPDQGHYHORSPHQWDQG
DUHFRJQLWLRQWKDWUHVHDUFKVKRXOGEHLQFOXVLYHLQYROYLQJDOOVWDNHKROGHUVLQFOXGLQJ
FLYLOVRFLHW\LQSDUWQHUVKLSVDWORFDOQDWLRQDOUHJLRQDODQGJOREDOOHYHOV
$QHIIHFWLYHKHDOWKUHVHDUFKV\VWHPUHTXLUHV
FRKHUHQWDQGFRRUGLQDWHGKHDOWKUHVHDUFKVWUDWHJLHVDQGDFWLRQVWKDWDUHEDVHGRQ
PXWXDOO\EHQHILFLDOSDUWQHUVKLSVEHWZHHQDQGZLWKLQFRXQWULHV
Bangkok declaration on health research for development 215
DQHIIHFWLYHJRYHUQDQFHV\VWHP
DUHYLWDOL]HGHIIRUWIURPDOOLQYROYHGLQKHDOWKUHVHDUFKWRJHQHUDWHQHZNQRZOHGJH
ZKLFKDGGUHVVHVWKHSUREOHPVRIWKHZRUOG¶VGLVDGYDQWDJHGDQGLQFUHDVHVWKHXVH
RIKLJKTXDOLW\UHOHYDQWHYLGHQFHLQGHFLVLRQPDNLQJ
,WLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIDQDFWLYHFLYLOVRFLHW\WKURXJKWKHLUJRYHUQPHQWVDQGRWKHU
FKDQQHOVWRVHWWKHGLUHFWLRQIRUWKHKHDOWKUHVHDUFKV\VWHPQXUWXUHDQGVXSSRUWKHDOWK
UHVHDUFKDQGHQVXUHWKDWWKHRXWFRPHVRIUHVHDUFKDUHXVHGWREHQHILWDOOWKHLUSHRSOHV
DQGWKHJOREDOFRPPXQLW\
:HWKHSDUWLFLSDQWVFRPPLWRXUVHOYHVWRHQVXULQJWKDWKHDOWKUHVHDUFKLPSURYHVWKH
KHDOWKDQGTXDOLW\RIOLIHRIDOOSHRSOHV
7KHZRUNFDUULHGRXWLQSUHSDUDWLRQIRUDQGGXULQJWKH&RQIHUHQFHVKRXOGFRQWLQXH
WKURXJKDSURFHVVWKDWZLOODOORZDOOVWDNHKROGHUVWRFRQWULEXWHWRGHEDWHDQGGHFLVLRQV
RQWKHNH\LVVXHVIRUWKHIXWXUHRIKHDOWKUHVHDUFKIRUGHYHORSPHQW
6RXUFHZZZJOREDOIRUXPKHDOWKRUJ?QRQFRPSOLDQWBSDJHV?IRUXP?GHFODUDWLRQKWP
7KH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ+HDOWK5HVHDUFKIRU'HYHORSPHQWZDVRUJDQL]HG
E\
7KH&RXQFLORQ+HDOWK5HVHDUFKIRU'HYHORSPHQW&2+5('ZZZFRKUHGFK
7KH*OREDO)RUXPIRU+HDOWK5HVHDUFKZZZJOREDOIRUXPKHDOWKRUJ
7KH:RUOG%DQNZZZZRUOGEDQNRUJ
7KH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQZZZZKRLQW
Glossary of terms in health research
$EVWUDFW$QDEEUHYLDWHGVXPPDU\RIDUHVHDUFKSDSHUJHQHUDOO\DWWKHEHJLQQLQJRIWKHSDSHU
$FWLRQUHVHDUFK$VW\OHRIUHVHDUFKLQZKLFKWKHUHVHDUFKHUVZRUNZLWKWKHSHRSOHDQGIRUWKH
SHRSOHUDWKHUWKDQXQGHUWDNHUHVHDUFKRQWKHP7KHIRFXVRIDFWLRQUHVHDUFKLVRQJHQHUDWLQJ
VROXWLRQVWRSUREOHPVLGHQWLILHGE\WKHSHRSOHZKRDUHJRLQJWRXVHWKHUHVXOWVRIUHVHDUFK
$GMXVWHGUDWHV7HUPVXVHGZKHQUHVXOWVKDYHXQGHUJRQHVWDWLVWLFDOWUDQVIRUPDWLRQWRSHUPLWIDLU
FRPSDULVRQEHWZHHQJURXSVGLIIHULQJLQVRPHFKDUDFWHULVWLFWKDWPD\DIIHFWULVNRIGLVHDVH
$QDO\WLFDOVWXG\$QREVHUYDWLRQDOVWXG\WKDWGHVFULEHVDVVRFLDWLRQVDQGDQDO\VHVWKHPIRU
SRVVLEOHFDXVHDQGHIIHFW
$OWHUQDWLYHK\SRWKHVLV7KHK\SRWKHVLVWKDWWKHUHVHDUFKHULVWHVWLQJLQWKHVWXG\,QVFLHQWLILF
PHWKRGRORJ\ZHVWDUWZLWKWKHDVVXPSWLRQWKDWLWLVQRWWUXHXQWLOSURYHGRWKHUZLVHE\UHMHFWLQJ
WKHQXOOK\SRWKHVLV
$QRQ\PRXVOLQNHGLQIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQZKLFKFDQQRWEHOLQNHGWRWKHSHUVRQWRZKRPLW
UHIHUVHQVXULQJWKDWWKHLQYHVWLJDWRUFDQQRWNQRZWKHLGHQWLW\RIWKHSHUVRQDQGWKHUHLVFRPSOHWH
FRQILGHQWLDOLW\LQDVWXG\
$VVLJQPHQW7KHSURFHVVLQDQH[SHULPHQWZKHUHWKHUHVHDUFKHUDOORFDWHVVXEMHFWVWRWZRRUPRUH
JURXSVWU\LQJWRDFKLHYHKDYLQJJURXSVDVLGHQWLFDODVSRVVLEOHWRDOORZDYDOLGFRPSDULVRQRI
WKHUHVXOWV0DWFKLQJDQGUDQGRPDVVLJQPHQWDUHWKHWZRPRVWFRPPRQPHWKRGV
$WWULEXWDEOHULVN$QHVWLPDWHWRTXDQWLI\WKHFRQWULEXWLRQZKLFKDSDUWLFXODUULVNIDFWRUPDNHV
LQSURGXFLQJWKHGLVHDVHZLWKLQDSRSXODWLRQ
$XGLWRIDWULDO$V\VWHPDWLFH[DPLQDWLRQFDUULHGRXWLQGHSHQGHQWO\RIWKRVHGLUHFWO\LQYROYHG
LQWKHFOLQLFDOWULDO
%DURUFROXPQFKDUWV$JUDSKLFPHWKRGRIGHVFULELQJWKHGDWDZKHUHWKHIUHTXHQF\RID
SDUWLFXODUFDWHJRU\LVUHIOHFWHGLQWKHKHLJKWRIWKHEDULQWKHJUDSK
%DVHOLQH $ SKDVH LQ DQ LQWHUYHQWLRQ VWXG\ ZKHUH WKH SDUWLFLSDQWV KDYH QRW UHFHLYHG DQ\
LQWHUYHQWLRQ
%DVLFULVN$QH[SUHVVLRQRIWKHOLNHOLKRRGWKDWDSDUWLFXODUHYHQWZLOORFFXUZLWKLQDSDUWLFXODU
SRSXODWLRQ
%HIRUHDQGDIWHUVWXG\$PHWKRGRIFRQWUROLQZKLFKUHVXOWVIURPH[SHULPHQWDOVXEMHFWVDUH
FRPSDUHGZLWKRXWFRPHVIURPSDWLHQWVWUHDWHGEHIRUHWKHQHZLQWHUYHQWLRQZDVDYDLODEOH7KHVH
DUHFDOOHGKLVWRULFFRQWUROV
%HOOVKDSHGFXUYH7KHFKDUDFWHULVWLFVKDSHRIWKHFXUYHRIDQRUPDOGLVWULEXWLRQZKHUHWKHGDWD
DUHHTXDOO\GLVWULEXWHGDURXQGWKHPHDQ
Glossary 217
%HQHILFHQFH$QHWKLFDOSULQFLSOHLPSO\LQJWKDWHYHU\HIIRUWVKRXOGEHPDGHWRPD[LPL]HWKH
EHQHILWVWRWKHVXEMHFWVLQKHDOWKUHVHDUFK
%LDV,IWKHVWXG\VDPSOHLVQRWUHSUHVHQWDWLYHRIWKHSRSXODWLRQWKHLQIHUHQFHZHPDNHIURPWKH
UHVXOWPD\EHPLVOHDGLQJ
%OLQGLQJ$UDQGRPL]HGFRQWUROOHGWULDOPD\EHEOLQGHGLISDUWLFLSDQWVLQWKHWULDODUHOLNHO\WR
FKDQJHWKHLUEHKDYLRXULQDV\VWHPDWLFZD\WKDWPD\LQIOXHQFHWKHRXWFRPHRIWKHVWXG\ZKHQ
WKH\DUHDZDUHRIZKLFKLQWHUYHQWLRQWKH\UHFHLYH7KHWHUP³PDVNLQJ´LVRIWHQXVHGLQVWHDGRI
³EOLQGLQJ´
&DVH±FRQWUROVWXG\$W\SHRIREVHUYDWLRQDODQDO\WLFDOORQJLWXGLQDOUHWURVSHFWLYHVWXG\LQZKLFK
DJURXSRIVXEMHFWVZLWKDVSHFLILHGRXWFRPHFDVHVDQGDJURXSZLWKRXWWKDWRXWFRPHFRQWUROV
DUHLGHQWLILHG,QYHVWLJDWRUVWKHQFRPSDUHWKHH[WHQWWRZKLFKHDFKVXEMHFWZDVSUHYLRXVO\H[SRVHG
WRWKHYDULDEOHRILQWHUHVWVXFKDVULVNIDFWRUDWUHDWPHQWRUDQLQWHUYHQWLRQ
&DWHJRULFDOYDULDEOHV'DWDZKHUHHDFKLQGLYLGXDOYDULDEOHLVRQHRIDQXPEHURIPXWXDOO\
H[FOXVLYHFODVVHV
&HQWUDOWHQGHQF\7KHDYHUDJHPHDQPLGGOHPHGLDQRUPRVWFRPPRQPRGHVFRUHIRU
QXPHULFDOGDWDLQDIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQ
&KLVTXDUHȤ$VWDWLVWLFDOWHVWXVHGIRUFDWHJRULFDOGDWD,WLVEDVHGRQDFRPSDULVRQRIWKH
IUHTXHQFLHVREVHUYHGDQGWKHIUHTXHQFLHVH[SHFWHGLQWKHYDULRXVFDWHJRULHV
&OXVWHUVDPSOLQJ$W\SHRIUDQGRPVDPSOLQJEDVHGILUVWRQWKHUDQGRPVHOHFWLRQRIFHUWDLQ
VXEJURXSVIURPZKLFKWKHVDPSOHFDQEHWDNHQ
&RGLQJ$PHWKRGRIDQDO\VLVRITXDOLWDWLYHGDWDREWDLQHGIRUH[DPSOHLQLQWHUYLHZVZKHUH
FDWHJRULHVDUHODEHOOHGWRIDFLOLWDWHFRPSXWHUDQDO\VLVDQGH[DPLQDWLRQRIUHODWLRQVKLSV
&RKRUWVWXG\7KHWHUPXVHGLQFOLQLFDODQGHSLGHPLRORJLFDOUHVHDUFKWRGHVFULEHDORQJLWXGLQDO
SURVSHFWLYHREVHUYDWLRQDOVWXG\
&RQILGHQFHLQWHUYDO$VWDWLVWLFRIWKHH[SHFWHGUDQJHLQZKLFKWKHSRSXODWLRQYDOXHZLOOEHIRXQG
DWDJLYHQOHYHORIFRQILGHQFHRUSUREDELOLW\
&RQIOLFWRILQWHUHVW,QYHVWLJDWRUVPD\KDYHYHVWHGLQWHUHVWVLQWKHUHVHDUFK7KHVHPD\EH
LQWHOOHFWXDOSURSHUW\LQWHUHVWVDVZHOODVFRPPHUFLDOLQWHUHVWV6XFKLQWHUHVWVKRXOGEHH[SOLFLWO\
GHFODUHG
&RQIRXQGHU,QVLPSOHWHUPVFRQIRXQGHUVDUHDOORIWKH³RWKHUWKLQJV´WKDWFRXOGH[SODLQWKH
UHVXOWRIWKHUHVHDUFK,QWHFKQLFDOWHUPVFRQIRXQGHUVDUHIDFWRUVWKDWDUHDVVRFLDWHGZLWKERWK
H[SRVXUHDQGRXWFRPH
&RQVHFXWLYHVDPSOLQJ$VDPSOLQJSURFHGXUHLQZKLFKVXEMHFWVDUHVHOHFWHGE\WDNLQJHYHU\
LQGLYLGXDOWKDWSUHVHQWVRYHUDVSHFLILHGSHULRGRIWLPH
&RQWLQXRXVYDULDEOHV'DWDZKLFKDUHPHDVXUHGRQDFRQWLQXRXVVFDOH7KH\DUHQXPEHUVWKDW
FDQEHDGGHGVXEWUDFWHGPXOWLSOLHGDQGGLYLGHG
&RUUHODWLRQ7KHVWUHQJWKDQGGLUHFWLRQRIWKHDVVRFLDWLRQEHWZHHQWZRYDULDEOHV&RUUHODWLRQ
GRHVQRWPHDQFDXVDWLRQ
218 A practical guide for health researchers
&RUUHODWLRQFRHIILFLHQW$VWDWLVWLFGHVLJQHGWRPHDVXUHWKHVL]HDQGGLUHFWLRQRIWKHDVVRFLDWLRQ
EHWZHHQWZRYDULDEOHV7KHYDOXHYDULHVEHWZHHQDQGPHDQVFRPSOHWHFRUUHODWLRQ
&RVW±EHQHILWDQDO\VLV$W\SHRIHFRQRPLFVWXG\GHVLJQLQZKLFKERWKFRVWVDQGEHQHILWV
RILQWHUYHQWLRQVDUHH[SUHVVHGLQPRQHWDU\XQLWVDOORZLQJGLUHFWFRPSDULVRQRIFRPSHWLQJ
LQWHUYHQWLRQV
&RVW±HIIHFWLYHQHVVDQDO\VLV$W\SHRIHFRQRPLFVWXG\GHVLJQLQZKLFKWKHQHWPRQHWDU\FRVWV
RIDKHDOWKFDUHLQWHUYHQWLRQSHUXQLWPHDVXUHRIFOLQLFDORXWFRPHRUHIIHFWLYHQHVVDOORZVGLUHFW
FRPSDULVRQRIFRPSHWLQJLQWHUYHQWLRQV
&URVVRYHUVWXG\$VSHFLDOGHVLJQRIFRQWUROOHGWULDOVLQZKLFKKDOIRIWKHSDUWLFLSDQWVDUH
UDQGRPO\DVVLJQHGWRVWDUWZLWKWKHSODFHERDQGWKHQVZLWFKWRDFWLYHWUHDWPHQWZKLOHWKHRWKHU
KDOIGRHVWKHRSSRVLWH
&URVVVHFWLRQDOVWXG\$QREVHUYDWLRQDOVWXG\GHVLJQLQZKLFKPHDVXUHPHQWVDUHPDGHRQD
VLQJOHRFFDVLRQ
&URVVWDEXODWLRQWDEOHV)UHTXHQF\GLVWULEXWLRQWDEOHVWKDWH[DPLQHWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ
VHYHUDORIWKHYDULDEOHVDWRQFHIRUEHWWHUGHVFULSWLRQRIWKHGDWDRULQRUGHUWRORRNIRUGLIIHUHQFHV
RUUHOHYDQWDVVRFLDWLRQV
&UXGHUDWHV7HUPVXVHGZKHQUHVXOWVKDYHQRWEHHQDGMXVWHGIRUFRQIRXQGLQJIDFWRUV
'HSHQGHQWRURXWSXWYDULDEOHV5HVSRQVHVRUFRQVHTXHQWVWKDWDUHFRQWLQJHQWRQLQGHSHQGHQW
YDULDEOHV
'HVFULSWLYHVWDWLVWLFV6WDWLVWLFVGHVLJQHGWRVXPPDUL]HDQGGHVFULEHFKDUDFWHULVWLFVRIWKHGDWD
'HVFULSWLYHVWDWLVWLFVKHOSVXVWRPDNHVHQVHRIDODUJHYROXPHRIGDWD
'HVFULSWLYH VWXG\$Q REVHUYDWLRQDO VWXG\ WKDW VLPSO\ GHVFULEHV WKH GLVWULEXWLRQ RI D
FKDUDFWHULVWLF
'LUHFWLRQDOUHVHDUFKK\SRWKHVLV7KHUHVHDUFKK\SRWKHVLVRXWOLQLQJDUHODWLRQVKLSPD\EH
GLUHFWLRQDORUQRQGLUHFWLRQDO)RUH[DPSOHDUHODWLRQVKLSEHWZHHQVPRNLQJDQGFDUGLRYDVFXODU
GLVHDVHFDQRQO\EHGLUHFWLRQDO,WLVH[SHFWHGLQWKHK\SRWKHVLVWKDWLWZLOOLQFUHDVHFDUGLRYDVFXODU
GLVHDVH7KHUHODWLRQVKLSEHWZHHQRUDOKRUPRQDOFRQWUDFHSWLYHVDQGFHUWDLQGLVHDVHFRQGLWLRQVFDQ
EHQRQGLUHFWLRQDO7KHGLVHDVHFRQGLWLRQVPD\LQFUHDVHRUGHFUHDVHDVDUHVXOWRIRUDOKRUPRQDO
FRQWUDFHSWLYHXVH
'LVDELOLW\DGMXVWHGOLIH\HDUV'$/<VORVW$QLQWHUQDWLRQDOPHDVXUHRIWKHEXUGHQRIGLVHDVH
WKDWH[SUHVVHVERWKWLPHORVWWKURXJKSUHPDWXUHGHDWKDQGWLPHOLYHGZLWKDGLVDELOLW\
'LVFUHWHRUGLVFRQWLQXRXVGDWD1XPHULFDOYDULDEOHVWKDWDUHQRWPHDVXUHGRQDFRQWLQXRXV
VFDOH
'LVWULEXWLYHMXVWLFH$QHWKLFDOSULQFLSOHLPSO\LQJWKDWSDUWLFLSDWLRQLQWKHUHVHDUFKVKRXOG
FRUUHODWHZLWKH[SHFWHGEHQHILWV1RSRSXODWLRQJURXSVKRXOGFDUU\DQXQGXHEXUGHQRIUHVHDUFK
IRUWKHEHQHILWRIDQRWKHUJURXS
'XSOLFDWHRUUHGXQGDQWSXEOLFDWLRQ3XEOLFDWLRQRIDSDSHUWKDWRYHUODSVVXEVWDQWLDOO\ZLWKRQH
DOUHDG\SXEOLVKHGE\WKHVDPHDXWKRUV
Glossary 219
(IIHFWVL]H7KHDPRXQWRIFKDQJHDVVRFLDWHGZLWKDQLQWHUYHQWLRQRUULVNIDFWRU,WLVLPSRUWDQW
LQGHWHUPLQLQJKRZVLJQLILFDQWWKHILQGLQJVDUHLQDFWXDOSUDFWLFH
(SKHPHUDOOLWHUDWXUH/LWHUDWXUHMXGJHGWRKDYHDVKRUWSHULRGRIXVHIXOQHVVDQGRQO\IRUDVPDOO
DXGLHQFHQRWQRUPDOO\FRQVLGHUHGZRUWKLQGH[LQJRUFDWDORJXLQJ,WPD\KRZHYHUEHLPSRUWDQW
,WLQFOXGHVUHSRUWVSURFHHGLQJVRIFRQIHUHQFHVDQGRWKHUW\SHVRISXEOLFDWLRQ
(VVHQWLDOQDWLRQDOKHDOWKUHVHDUFK(DFKGHYHORSLQJFRXQWU\VKRXOGHVWDEOLVKDQGVWUHQJWKHQ
DQDSSURSULDWHKHDOWKUHVHDUFKEDVHWRXQGHUVWDQGLWVRZQSUREOHPVLPSURYHKHDOWKSROLF\
DQG PDQDJHPHQW HQKDQFH WKH HIIHFWLYHQHVV RI OLPLWHG UHVRXUFHV IRVWHU LQQRYDWLRQ DQG
H[SHULPHQWDWLRQDQGSURYLGHWKHIRXQGDWLRQIRUDVWURQJHUGHYHORSLQJFRXQWU\YRLFHLQVHWWLQJ
LQWHUQDWLRQDOSULRULWLHV
([SHULPHQWDORULQWHUYHQWLRQVWXG\$VWXG\GHVLJQLQZKLFKWKHLQYHVWLJDWRUVWHVWWKHHIIHFWRI
DQLQWHUYHQWLRQRQWKHHYHQWVWDNLQJSODFHLQWKHVWXG\
([WHUQDOYDOLGLW\7KHH[WHQWWRZKLFKWKHUHVXOWVRIWKHVWXG\VDPSOHPD\EHJHQHUDOL]HGWRWKH
SRSXODWLRQIURPZKLFKWKHVDPSOHZDVZLWKGUDZQDOVRFDOOHGJHQHUDOL]DELOLW\
)RFXVJURXSGLVFXVVLRQ$PHWKRGRITXDOLWDWLYHUHVHDUFKXVHGZKHQLQIRUPDWLRQDQGLQVLJKWVZLOO
EHEHWWHUJDLQHGIURPWKHLQWHUDFWLRQRIDJURXSWKDQIURPLQGHSWKLQWHUYLHZVZLWKLQGLYLGXDOV
)RUFHGFKRLFHIRUPDW$IRUPDWIRUFORVHGUHVSRQVHTXHVWLRQVXVHGWRHOLFLWDWWLWXGHVRIWKH
UHVSRQGHQWVWRDFHUWDLQVWDWHPHQW7KHUHVSRQGHQWFKRLFHVDUHOLPLWHGWRIRXUVWURQJO\DJUHH
DJUHHGLVDJUHHDQGVWURQJO\GLVDJUHH7KLVIRUPDWGLIIHUHQWIURPWKH/LNHUWIRUPDWGRHVQRW
DOORZDQXQGHFLGHGDQVZHU
)UDXG6FLHQWLILFIUDXGLVGHOLEHUDWHGHFHSWLRQDQGPD\WDNHWKHIRUPRIIDEULFDWLQJGDWDLQYHQWLQJ
SDWLHQWVRUPDQLSXODWLQJGDWDWRSURYLGHDGHVLUHGDQVZHU
)UHTXHQF\GLVWULEXWLRQ7KHZD\LQZKLFKVFRUHVZLWKLQDJLYHQVDPSOHDUHGLVWULEXWHG
)UHTXHQF\GLVWULEXWLRQFXUYH$JUDSKLFPHWKRGIRUVXPPDUL]LQJGDWDDQGORRNLQJDWWKHPLQ
ZKLFKHDFKYDULDEOHLVSORWWHGDJDLQVWWKHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKLWLVIRXQG
)UHTXHQF\GLVWULEXWLRQWDEOH$WDEOHWKDWJLYHVWKHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKDSDUWLFXODUYDOXH
DSSHDUVLQWKHGDWD
*DXVVLDQGLVWULEXWLRQ$EHOOVKDSHGIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQFXUYHDOVRGHVFULEHGDV³QRUPDO´
*RRGFOLQLFDOSUDFWLFH*&36WDQGDUGIRUFOLQLFDOVWXGLHVZKLFKHQFRPSDVVHVWKHGHVLJQ
FRQGXFWPRQLWRULQJWHUPLQDWLRQDXGLWDQDO\VHVUHSRUWLQJDQGGRFXPHQWDWLRQRIWKHVWXGLHVDQG
ZKLFKHQVXUHVWKDWWKHVWXGLHVDUHVFLHQWLILFDOO\DQGHWKLFDOO\VRXQGDQGWKDWWKHFOLQLFDOSURSHUWLHV
RIWKHSKDUPDFHXWLFDOSURGXFWXQGHULQYHVWLJDWLRQDUHSURSHUO\GRFXPHQWHG
*UDQWVPDQVKLS7KHDELOLW\WRVHFXUHJUDQWVWRVXSSRUWUHVHDUFKSURMHFWV
+DZWKRUQHHIIHFW$QHIIHFWZKLFKUHVXOWVLQWKHLPSURYHPHQWRIVXEMHFWV¶SHUIRUPDQFHVWKURXJK
EHLQJREVHUYHGDQGRUVRFLDOFRQWDFW,WLVDQH[DPSOHRIDSODFHERHIIHFW
+LVWRJUDP$PHWKRGRISORWWLQJIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQV
220 A practical guide for health researchers
+\SRWKHVLV7KHUHVHDUFKK\SRWKHVLVLVDWHQWDWLYHVWDWHPHQWWKDWFDQEHWHVWHGE\DVFLHQWLILF
UHVHDUFKGHVLJQ
,PSDFWIDFWRU$PHDVXUHRIWKHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKWKH³DYHUDJHDUWLFOH´LQDMRXUQDOKDV
EHHQFLWHGLQDSDUWLFXODU\HDURUSHULRG,WSURYLGHVDZD\WRMXGJHWKHSUHVWLJHDQGLQIOXHQFHRI
DSDUWLFXODUMRXUQDO
,QFLGHQFH,QFLGHQFHUDWHVUHODWHWKHQXPEHURIQHZFDVHVRIDFRQGLWLRQLQDSRSXODWLRQZLWKLQ
DWLPHSHULRG
,QGHSHQGHQWRULQSXWYDULDEOHV9DULDEOHVWKDWKDYHYDOXHVWKDWDUHDXWRQRPRXVRIWKHGHSHQGHQW
RURXWFRPHYDULDEOHV%HFDXVHLQGHSHQGHQWYDULDEOHVSUHFHGHGHSHQGHQWYDULDEOHVWKH\DUHRIWHQ
FDOOHGSUHGLFWRUV,QHSLGHPLRORJ\LQGHSHQGHQWYDULDEOHVDUHRIWHQFDOOHGULVNIDFWRUVRUH[SRVXUH
YDULDEOHV
,QIHUHQFH$JHQHUDOL]DWLRQPDGHDERXWDSRSXODWLRQIURPWKHVWXG\RIDVXEVHWRUVDPSOHRIWKDW
SRSXODWLRQ
,QIRUPHGFRQVHQW$QHWKLFDOUHTXLUHPHQWIRUSDUWLFLSDWLRQLQDUHVHDUFKVWXG\LQGLFDWLQJWKDWD
FRPSHWHQWSHUVRQLQSRVVHVVLRQRIDOOWKHUHOHYDQWLQIRUPDWLRQIUHHO\DJUHHVWRSDUWLFLSDWH
,QWHUQDOYDOLGLW\7KHGHJUHHWRZKLFKWKHLQYHVWLJDWRU¶VFRQFOXVLRQVFRUUHFWO\GHVFULEHZKDW
DFWXDOO\KDSSHQHGLQWKHVWXG\,WPHDQVWKDWZLWKLQWKHFRQILQHVRIWKHVWXG\UHVXOWVDSSHDUWR
EHDFFXUDWHWKHPHWKRGVDQGDQDO\VLVXVHGVWDQGXSWRVFUXWLQ\DQGWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKH
LQYHVWLJDWRUVDSSHDUVVXSSRUWHG
,QWHUREVHUYHUUHOLDELOLW\7KHH[WHQWWRZKLFKREVHUYHUVUDWLQJRUPHDVXULQJDSDUWLFXODU
SKHQRPHQRQDJUHHZLWKHDFKRWKHU
,QWUDREVHUYHUUHOLDELOLW\7KHH[WHQWWRZKLFKDQREVHUYHUUDWLQJRUPHDVXULQJDSDUWLFXODU
SKHQRPHQRQDJUHHVZLWKKHUKLVUDWLQJRUPHDVXUHPHQWZKHQSUHVHQWHGZLWKWKHVDPHWDVNRQ
WZRGLIIHUHQWRFFDVLRQV
,QWHUTXDUWLOHUDQJH7KHGLVWDQFHEHWZHHQWKHVFRUHVUHSUHVHQWLQJWKHWKDQGWKSHUFHQWLOH
UDQNVLQDGLVWULEXWLRQ
/LNHUWIRUPDW$IRUPDWIRUFORVHGUHVSRQVHTXHVWLRQVXVHGWRHOLFLWDWWLWXGHVRIWKHUHVSRQGHQWV
WRDFHUWDLQVWDWHPHQW7KHUHVSRQGHQWFKRRVHVIURPDPRQJILYHFDWHJRULHVVWURQJO\DJUHHDJUHH
XQGHFLGHGGLVDJUHHVWURQJO\GLVDJUHH
/LWHUDWXUH3UHYLRXVUHVHDUFKGRQHLQWKHDUHDXQGHUVWXG\
/RJLVWLFUHJUHVVLRQ0HWKRGFRPPRQO\XVHGE\VWDWLVWLFLDQVIRUPXOWLYDULDWHDQDO\VLV
/RQJLWXGLQDOVWXG\$QREVHUYDWLRQDOVWXG\GHVLJQLQZKLFKPHDVXUHPHQWVDUHPDGHRYHUD
SHULRGRIWLPH
/RQJLWXGLQDOSURVSHFWLYHVWXG\$QREVHUYDWLRQDOVWXG\GHVLJQLQZKLFKWKHLQYHVWLJDWRUVIROORZ
VXEMHFWVIRUIXWXUHHYHQWV
0DWFKLQJ$VDPSOLQJPHWKRGWRHQVXUHWKDWWKHWZRJURXSVWREHFRPSDUHGKDYHVLPLODU
FKDUDFWHULVWLFV,QDQLQWHUYHQWLRQVWXG\SDLUVRIVLPLODU³PDWFKHG´VXEMHFWVDUHIRUPHGDQGWKHQ
Glossary 221
RQHPHPEHURIWKHSDLULVUDQGRPO\DVVLJQHGWRRQHJURXSDQGWKHRWKHUPHPEHUWRWKHRWKHU
JURXS
0HDQ7KHDYHUDJHRIDJURXSRIVFRUHV7KHPHDQLVGHULYHGE\VXPPLQJXSWKHLQGLYLGXDO
YDOXHVDQGGLYLGLQJE\WKHWRWDOQXPEHURIPHDVXUHPHQWV
0HDVXUHPHQWRULQIRUPDWLRQELDV0HDVXUHPHQWELDVRFFXUVZKHQWKHPHWKRGVRIPHDVXUHPHQW
DUHFRQVLVWHQWO\GLVVLPLODULQGLIIHUHQWJURXSVRISDWLHQWV
0HGLDQ7KHPHGLDQRIDGLVWULEXWLRQLVDPLGSRLQWDWZKLFKRQHKDOIRIWKHREVHUYDWLRQVIDOO
EHORZDQGRQHKDOIIDOODERYHWKHYDOXH
0('/,1($ELEOLRJUDSKLFGDWDEDVHZKLFKSURYLGHVGHWDLOVRIDUWLFOHVDQGWKHLUDEVWUDFWVIURP
SHHUUHYLHZHGMRXUQDOV0('/,1(LVIXQGHGE\WKH861DWLRQDO,QVWLWXWHVRI+HDOWK
0HWDDQDO\VLV$PHWKRGRORJ\WRFULWLFDOO\UHYLHZUHVHDUFKVWXGLHVDQGVWDWLVWLFDOO\FRPELQHWKHLU
GDWDWRKHOSDQVZHUTXHVWLRQVWKDWDUHEH\RQGWKHSRZHURIVLQJOHSDSHUV
0RGH7KHPRVWIUHTXHQWPHDVXUHPHQWLQDGLVWULEXWLRQ
0XOWLYDULDWHDQDO\VLV$VVHVVPHQWRIWKHLQGHSHQGHQWFRQWULEXWLRQRIPXOWLSOHLQGHSHQGHQW
YDULDEOHVRQDGHSHQGHQWYDULDEOHWRLGHQWLI\WKRVHLQGHSHQGHQWYDULDEOHVPRVWVLJQLILFDQWLQ
H[SODLQLQJWKHYDULDWLRQRIWKHGHSHQGHQWYDULDEOH
1HJDWLYHFRUUHODWLRQ$QHJDWLYHFRUUHODWLRQEHWZHHQWZRYDULDEOHVLPSOLHVWKDWDVRQHYDULDEOH
JHWVELJJHUWKHYDOXHRIWKHRWKHUYDULDEOHEHFRPHVVPDOOHU
1RPLQDOFDWHJRULFDOGDWD'DWDLQZKLFKWKHFDWHJRULHVFDQQRWEHRUGHUHGRQHDERYHDQRWKHU
([DPSOHVRIFDWHJRULFDOQRPLQDOYDULDEOHVDUHVH[DQGPDULWDOVWDWXV
1RQPDOHILFHQFH$QHWKLFDOSULQFLSOHLPSO\LQJWKDWZKHUHUHVHDUFKLQYROYHVH[SHULPHQWDWLRQRQ
KXPDQVXEMHFWVWKHVXEMHFWVVKRXOGVXIIHUQRKDUP
1RQQRPLQDOOLQNHGLQIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQOLQNHGWRWKHSHUVRQE\DFRGHQRWLQFOXGLQJ
SHUVRQDOLGHQWLILFDWLRQNQRZQWRWKHLQYHVWLJDWRU
1RQSDUDPHWULFWHVWV6WDWLVWLFDOWHVWVWKDWFDQEHDSSOLHGZKHQWKHGDWDIDOOLQDIUHTXHQF\
GLVWULEXWLRQFXUYHWKDWLVVNHZHG$OVRFDOOHG³GLVWULEXWLRQIUHH´VWDWLVWLFV
1RUPDOGLVWULEXWLRQFXUYH$EHOOVKDSHGFXUYHRIWKHIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQRIWKHGDWD
1XOOK\SRWKHVLV,QVFLHQWLILFPHWKRGRORJ\ZHGRQRWWHVWWKHUHVHDUFKK\SRWKHVLVGLUHFWO\
,QVWHDGZHVWDUWZLWKDQDVVXPSWLRQWKDWWKHUHLVQRGLIIHUHQFHRUDVVRFLDWLRQEHWZHHQWKH
YDULDEOHVFRPSDUHG7KLVLVFDOOHGWKHQXOOK\SRWKHVLV+,IVWDWLVWLFDODQDO\VLVUHMHFWVWKHQXOO
K\SRWKHVLVLWPHDQVWKDWWKHDOWHUQDWLYHK\SRWKHVLVLVSUREDEO\WUXHDQGWKDWWKHUHDGLIIHUHQFH
EHWZHHQWKHJURXSRUDUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHYDULDEOHV
1XPHULFDOYDULDEOHV'DWDH[SUHVVHGLQQXPEHUV
2EMHFWLYLW\2EMHFWLYHPHDVXUHVDUHPDGHLQDSURFHVVLQYROYLQJDPLQLPXPDPRXQWRIKXPDQ
LQWHUSUHWDWLRQIRUH[DPSOHPHDVXUHPHQWRIKHLJKW
2EVHUYDWLRQDOVWXG\$VWXG\GHVLJQLQZKLFKWKHLQYHVWLJDWRUVREVHUYHDQGUHFRUGHYHQWVWDNLQJ
SODFHLQWKHVWXG\
222 A practical guide for health researchers
2GGVUDWLR7HUPXVHGLQFDVHFRQWUROVWXGLHVDVDPHDVXUHRIWKHRGGVRIKDYLQJWKHULVNIDFWRU
DPRQJSHRSOHZLWKWKHGLVHDVHGLYLGHGE\WKHRGGVRIKDYLQJWKHULVNIDFWRUDPRQJSHRSOHZLWKRXW
WKHGLVHDVH
2QHWDLOHGWHVW$VWDWLVWLFDOWHVWZKHUHDGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRJURXSVLIWUXHLVH[SHFWHGWR
EHLQRQHGLUHFWLRQ)RUH[DPSOHWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQSDVVLYHVPRNHUVDQGQRQVPRNHUVLQ
WKHRFFXUUHQFHRIOXQJFDQFHULVH[SHFWHGWREHLQRQHGLUHFWLRQ,WLVQRWH[SHFWHGWKDWVPRNLQJ
ZLOOSURWHFWIURPOXQJFDQFHUDQGVRWKHUHLVQRQHHGWRWHVWIRULW$RQHWDLOHGWHVWZLOOQHHGD
VPDOOHUVDPSOHVL]HWKDQDWZRWDLOHGWHVW
2SHQHQGHGTXHVWLRQ$TXHVWLRQDVNHGZLWKRXWSURYLGLQJDSUHGHILQHGVHWRIUHVSRQVHVWR
VHOHFWIURP
2UGLQDOFDWHJRULFDOGDWD&DWHJRULFDOGDWDLQZKLFKWKHYDULDEOHVFDQEHRUGHUHGRQHDERYH
DQRWKHU$QH[DPSOHRIRUGLQDOFDWHJRULFDOGDWDLVWKHQXPEHURIFKLOGUHQDZRPDQKDV
3YDOXH7KHSUREDELOLW\WKDWDGLIIHUHQFHRUDQDVVRFLDWLRQDVODUJHDVWKHRQHREVHUYHGFRXOG
KDYHRFFXUUHGE\FKDQFHDORQH
3DUDPHWULFWHVWV6WDWLVWLFDOWHVWVWKDWFDQEHDSSOLHGZKHQWKHGDWDIDOOLQDQRUPDOGLVWULEXWLRQ
WKDWLVZKHQWKH\DUHVSUHDGHYHQO\DURXQGWKHPHDQDQGWKHIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQFXUYHLV
EHOOVKDSHGRU*DXVVLDQ
3HHUUHYLHZHGMRXUQDO$MRXUQDOLQZKLFKWKHDUWLFOHVDUHYHWWHGE\LQGHSHQGHQWUHIHUHHVIRU
TXDOLW\DQGLQWHUHVWDQGLVWKHUHIRUHPRUHKLJKO\UHJDUGHG
3KDVH,FOLQLFDOWULDOV)LUVWWULDOVRIDQHZDFWLYHLQJUHGLHQWRUQHZIRUPXODWLRQLQKXPDQVRIWHQ
FDUULHGRXWLQKHDOWK\YROXQWHHUV
3KDVH,,FOLQLFDOWULDOV7ULDOVSHUIRUPHGLQDOLPLWHGQXPEHURIVXEMHFWVDQGRIWHQRIDFRPSDUDWLYH
HJSODFHERFRQWUROOHGGHVLJQWRGHPRQVWUDWHWKHUDSHXWLFDFWLYLW\DQGWRDVVHVVWKHVKRUWWHUP
VDIHW\RIWKHDFWLYHLQJUHGLHQWLQSDWLHQWVVXIIHULQJIURPDGLVHDVHRUFRQGLWLRQIRUZKLFKWKH
DFWLYHLQJUHGLHQWLVLQWHQGHG
3KDVH,,,FOLQLFDOWULDOV7ULDOVLQFOXGLQJODUJHUDQGSRVVLEO\YDULHGSDWLHQWJURXSVZLWKWKH
SXUSRVHRIGHWHUPLQLQJWKHVKRUWDQGORQJWHUPVDIHW\HIILFDF\EDODQFHRIIRUPXODWLRQVRIWKH
DFWLYHLQJUHGLHQWDQGRIDVVHVVLQJLWVRYHUDOODQGUHODWLYHWKHUDSHXWLFYDOXH
3KDVH,9FOLQLFDOWULDOV6WXGLHVSHUIRUPHGDIWHUPDUNHWLQJRIWKHSKDUPDFHXWLFDOSURGXFWWR
GLVFRYHUUDUHDQGUHPRWHVLGHHIIHFWV
3LHFKDUW$JUDSKLFDOPHWKRGRIUHSUHVHQWLQJWKHIUHTXHQF\GLVWULEXWLRQRIDVHWRIFDWHJRULFDO
GDWDLQWKHVKDSHRIDSLH
3LORWVWXG\$SUHOLPLQDU\VWXG\WRWHVWWKHIHDVLELOLW\RIWKHSURWRFROEHIRUHLPSOHPHQWLQJWKH
VWXG\SURSHU,WPD\DOVREHFDOOHG³SUHWHVW´
3ODFHERHIIHFW7KHSKHQRPHQRQZKHUHLQDQLQWHUYHQWLRQVWXG\VXEMHFWVUHFHLYLQJZLWKRXW
NQRZLQJDQLQHUWGUXJVKRZDQLPSURYHPHQWRUSHUFHSWLRQRILPSURYHPHQWLQWKHLUFRQGLWLRQ
SUREDEO\GXHWRWKHLUH[SHFWDWLRQV
Glossary 223
3RSXODWLRQ$QHQWLUHVHWRISHUVRQVDQLPDOVREMHFWVRUHYHQWVZKLFKWKHUHVHDUFKHULQWHQGVWR
VWXG\
3RVLWLYHFRUUHODWLRQ$SRVLWLYHFRUUHODWLRQEHWZHHQWZRYDULDEOHVLPSOLHVWKDWDVRQHYDULDEOH
JHWVELJJHUWKHYDOXHRIWKHRWKHUYDULDEOHDOVREHFRPHVELJJHU
3RZHU$VWDWLVWLFLQGLFDWLQJWKHSUREDELOLW\RIUHMHFWLQJWKHQXOOK\SRWKHVLVZKHQWKHDOWHUQDWLYH
K\SRWKHVLVLVWUXH6WDWLVWLFDOSRZHURIDVWXG\LVWKXVWKHSUREDELOLW\RIREVHUYLQJDQHIIHFWRID
VSHFLILHGHIIHFWVL]HLIRQHH[LVWV
3UHGLFWLYHYDOXH7KHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKDSRVLWLYHGLDJQRVWLFWHVWDFWXDOO\VLJQLILHVGLVHDVH
3UHWHVW$SUHOLPLQDU\VWXG\WRWHVWWKHIHDVLELOLW\DQGDSSURSULDWHQHVVRIDTXHVWLRQQDLUHEHIRUH
LPSOHPHQWLQJWKHVWXG\SURSHU
3UHWHVWSRVWWHVWGHVLJQ$QH[SHULPHQWDOUHVHDUFKGHVLJQLQZKLFKPHDVXUHPHQWVRIWKHJURXSV
DUHPDGHERWKEHIRUHDQGDIWHUDQLQWHUYHQWLRQ
3UHYDOHQFH7KHRYHUDOORFFXUUHQFHRIDSDUWLFXODUFRQGLWLRQLQDVSHFLILFSRSXODWLRQDWDVSHFLILF
SRLQWRIWLPH
3UREDELOLW\7KHFKDQFHRUOLNHOLKRRGRIDQHYHQWKDSSHQLQJ3UREDELOLW\PD\YDU\LQYDOXHIURP
QRFKDQFHWRFHUWDLQ5HVHDUFKHUVKDYHWRVHWWKHOHYHORISUREDELOLW\FHUWDLQW\WKH\DUH
ZLOOLQJWRDFFHSWIRUWKHLUILQGLQJV
3URSRUWLRQ7KHUDWLRRIRQHYDOXHWRDQRWKHUH[SUHVVHGDVDIUDFWLRQRIRQH)RUH[DPSOHWKH
SURSRUWLRQRIZRPHQDPRQJSDWLHQWVZLWKFDUGLRYDVFXODUGLVHDVH
3URSRVDO$GRFXPHQWZULWWHQIRUWKHSXUSRVHRIREWDLQLQJIXQGLQJIRUDUHVHDUFKSURMHFW
3URWRFRO7KHGHWDLOHGZULWWHQSODQRIWKHVWXG\$Q\UHVHDUFKVWXG\VKRXOGKDYHDSURWRFRO
3XE0HG&HQWUDO$SXEOLFZHEEDVHGDUFKLYHRIIHULQJEDUULHUIUHHDFFHVVWRSHHUUHYLHZHG
SULPDU\UHVHDUFKUHSRUWVLQWKHOLIHVFLHQFHVIXQGHGE\WKH861DWLRQDO,QVWLWXWHVRI+HDOWK
4XDOLW\DVVXUDQFH$V\VWHPWRHQVXUHWKDWWKHVWXG\LVSHUIRUPHGDQGWKHGDWDDUHJHQHUDWHG
UHFRUGHGDQGUHSRUWHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKHSURWRFROJRRGFOLQLFDOSUDFWLFHDQGQDWLRQDO
UHJXODWLRQV
4XDOLWDWLYH PHWKRGV $ UHVHDUFK DSSURDFK WKDW HPSKDVL]HV WKH QRQQXPHULFDO GDWD DQG
LQWHUSUHWLYHDQDO\VLV
4XDQWLWDWLYHPHWKRGV$UHVHDUFKDSSURDFKWKDWHPSKDVL]HVWKHFROOHFWLRQRIQXPHULFDOGDWDRU
GDWDWKDQFDQEHTXDQWLILHGDQGVWDWLVWLFDODQDO\VLV
4XHVWLRQQDLUH$PHDQVRIFROOHFWLQJGDWDIURPSHRSOHZKHUHWKH\SURYLGHZULWWHQUHVSRQVHVWR
DVHWRITXHVWLRQVHLWKHULQWKHLURZQZRUGVRSHQHQGHGTXHVWLRQVRUE\VHOHFWLQJIURPDPRQJ
SUHGHILQHGDQVZHUVFORVHGUHVSRQVHTXHVWLRQV
5DQGRPVDPSOLQJ$VDPSOLQJSURFHGXUHLQZKLFKDVDPSOHLVGUDZQIURPDSRSXODWLRQVXFK
WKDWHDFKPHPEHURIWKHSRSXODWLRQKDVKDGDQHTXDOFKDQFHRIVHOHFWLRQ5DQGRPVDPSOLQJLV
QRWKDSKD]DUGVDPSOLQJ
224 A practical guide for health researchers
5DQGRPL]HGFRQWUROOHGWULDOV,QWHUYHQWLRQVWXGLHVFKDUDFWHUL]HGE\WKHSURVSHFWLYHDVVLJQPHQW
RIVXEMHFWVWKURXJKDUDQGRPPHWKRGLQWRDQH[SHULPHQWDOJURXSDQGDFRQWUROJURXS
5DQJH,QDJURXSRIVFRUHVWKHUDQJHLVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHPD[LPXPDQGPLQLPXP
VFRUHV
5DWLR$QXPHULFDOH[SUHVVLRQRIWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQRQHVHWRIIUHTXHQFLHVDQGDQRWKHU$Q
H[DPSOHLVWKHUDWLRRIPDOHVWRIHPDOHVLQDVDPSOH
5DWH$QXPHULFDOH[SUHVVLRQRIWKHIUHTXHQF\RIDFRQGLWLRQLQDJLYHQSRSXODWLRQPHDVXUHGLQ
DVSHFLILHGSHULRGRIWLPH
5HJUHVVLRQHTXDWLRQ$QHTXDWLRQWRGHVFULEHWKHFRUUHODWLRQEHWZHHQWZRYDULDEOHVPHDQLQJ
WKDWZKHQRQHRIWKHPFKDQJHVE\DFHUWDLQDPRXQWWKHRWKHUFKDQJHVRQWKHDYHUDJHE\DFHUWDLQ
DPRXQW
5HJUHVVLRQOLQH$OLQHGUDZQRQDVFDWWHUGLDJUDPWRLOOXVWUDWHWKHGHJUHHDQGGLUHFWLRQRIWKH
FRUUHODWLRQEHWZHHQWZRYDULDEOHV
5HJUHVVLRQFRHIILFLHQW7KHWHUPXVHGWRVLJQLI\WKHDPRXQWE\ZKLFKDFKDQJHLQRQHYDULDEOH
PXVWEHPXOWLSOLHGWRJLYHWKHFRUUHVSRQGLQJDYHUDJHFKDQJHLQWKHRWKHUYDULDEOH,WUHSUHVHQWV
WKHGHJUHHWRZKLFKWKHUHJUHVVLRQOLQHVORSHVXSZDUGVRUGRZQZDUGV
5HJUHVVLRQWRWKHPHDQ$SKHQRPHQRQZKHUHXSRQUHPHDVXUHPHQWSUHYLRXVH[WUHPHYHU\
KLJKRUORZVFRUHVWHQGWRPRYHWRZDUGVUHJUHVVWRWKHDYHUDJHVFRUH
5HODWLYHULVN7KHUDWLRRIWKHLQFLGHQFHRIWKHRXWFRPHLQWKHH[SRVHGJURXSWRWKHLQFLGHQFHRI
WKHRXWFRPHLQWKHXQH[SRVHGJURXS
5HOLDELOLW\7KHH[WHQWWRZKLFKDWHVWRUPHDVXUHPHQWUHVXOWLVUHSURGXFLEOH
5HSUHVHQWDWLYHVDPSOH$VDPSOHWKDWDFFXUDWHO\UHIOHFWVWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWKHSRSXODWLRQ
IURPZKLFKLWLVGUDZQ,WLVDSUHFLVHPLQLDWXUL]HGUHSUHVHQWDWLRQRIWKHSURSRUWLRQRIHOHPHQWV
RIWKHSRSXODWLRQ
5HWURVSHFWLYHVWXG\$QREVHUYDWLRQDOVWXG\GHVLJQLQZKLFKWKHLQYHVWLJDWRUVVWXG\SUHVHQWDQG
SDVWHYHQWV
5LVNIDFWRUV$IDFWRUWKDWLVEHOLHYHGWRLQFUHDVHWKHSUREDELOLW\RIDFHUWDLQRXWFRPHRULOOQHVV
5RVHQWKDOHIIHFW7KHSKHQRPHQRQZKHUHWKHH[SHFWDWLRQVRIWKHUHVHDUFKHUVLQDVWXG\LQIOXHQFH
WKHRXWFRPH
6DPSOH$VXEVHWVHOHFWHGIRUWKHVWXG\IURPWKHODUJHUSRSXODWLRQ
6DPSOLQJHUURU7KHGLVFUHSDQF\EHWZHHQWKHYDOXHVREWDLQHGIURPWKHUHODWLYHO\VPDOOVDPSOH
DQGWKHODUJHUSRSXODWLRQIURPZKLFKWKHVDPSOHZDVGUDZQ
6FDWWHUGLDJUDP$JUDSKGLVSOD\LQJWKHVFDWWHURIWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWZRYDULDEOHV7KH
VFDWWHUGLDJUDPJLYHVDQLQGLFDWLRQRIZKHWKHUDFRUUHODWLRQPD\H[LVWDQGLWVGLUHFWLRQ
6HOHFWLRQELDV$V\VWHPDWLFGLIIHUHQFHEHWZHHQSHRSOHZKRDUHVHOHFWHGIRUDVWXG\DQGWKRVH
ZKRDUHQRWVHOHFWHG
Glossary 225
6HQVLWLYLW\RIDGLDJQRVWLFWHVWLVWKHSURSRUWLRQRISHRSOHZKRWHVWDVSRVLWLYHWRDGLVHDVHZKR
UHDOO\KDYHWKHGLVHDVHLHWKH\DUHWUXHSRVLWLYH
6NHZHGGLVWULEXWLRQ$IUHTXHQF\GLVWULEXWLRQFXUYHZKLFKLVDV\PPHWULFDOZLWKRQHVLGHRIWKH
FXUYHH[WHQGLQJLQDQHORQJDWHGIDVKLRQ
6SHFLILFLW\7KHSURSRUWLRQRISHRSOHZKRWHVWQHJDWLYHO\IRUDGLVHDVH
6WDQGDUGGHYLDWLRQ$PHDVXUHRIWKHGLVSHUVLRQRUYDULDELOLW\RIDJURXSRIVFRUHV
6WDQGDUGHUURU$VWDWLVWLFDOPHDVXUHRIWKHSUREDELOLW\WKDWWKHILQGLQJLQWKHVDPSOHZLOOUHIOHFW
WKHILQGLQJLQWKHSRSXODWLRQIURPZKLFKWKHVDPSOHZDVGUDZQ
6WDWLVWLFDOVLJQLILFDQFH$VWDWLVWLFLQGLFDWLQJWKDWWKHUHVXOWREWDLQHGLVSUREDEO\QRWGXHWR
FKDQFHEXWLVUHDO$VWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWUHVXOWGRHVQRWQHFHVVDULO\PHDQWKDWLWLVLPSRUWDQW
RULQWHUHVWLQJ
6WDWLVWLFDOVLJQLILFDQFHWHVW$WHVWWRHVWLPDWHWKHOLNHOLKRRGWKDWDQREVHUYHGVWXG\UHVXOWIRU
H[DPSOHDGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRJURXSVRUDQDVVRFLDWLRQFDQEHGXHWRFKDQFH
6WUDWLILHGUDQGRPVDPSOLQJ$VDPSOLQJSURFHGXUHLQZKLFKWKHUHVHDUFKHUWULHVWRHQVXUHWKDW
LPSRUWDQWVXEJURXSVLQWKHSRSXODWLRQDUHDGHTXDWHO\UHSUHVHQWHG
6WUXFWXUHGLQWHUYLHZ$QLQWHUYLHZLQZKLFKWKHTXHVWLRQVDUHJHQHUDOO\SUHGHILQHGDVNHGLQD
IL[HGRUGHUDQGUHFRUGHGLQZULWLQJ
6XEMHFWLYHPHDVXUHV0HDVXUHVLQYROYLQJDVXEVWDQWLDOGHJUHHRIKXPDQLQWHUSUHWDWLRQIRU
H[DPSOHUDWLQJVRISDLQ
6XEMHFWV3DUWLFLSDQWVLQDVWXG\7KH\VKRXOGQRWEHFDOOHGPDWHULDOIRUWKHVWXG\
6XUURJDWHHQGSRLQW$YDULDEOHWKDWLVUHODWLYHO\HDVLO\PHDVXUHGDQGWKDWSUHGLFWVDUDUHRUGLVWDQW
RXWFRPHEXWZKLFKLVQRWLWVHOIDGLUHFWPHDVXUHRIHLWKHUKDUPRUFOLQLFDOEHQHILW
6\VWHPDWLFVDPSOLQJ$VDPSOLQJSURFHGXUHLQZKLFKVXEMHFWVDUHVHOHFWHGE\DVLPSOHSHULRGLF
SURFHVVIRUH[DPSOHVHOHFWLQJHYHU\VHFRQGRUWKLUGSDWLHQW
WWHVW6WDWLVWLFDOWHVWXVHGIRUQXPHULFDOGDWDWRGHWHUPLQHZKHWKHUDQREVHUYHGGLIIHUHQFHEHWZHHQ
WKHPHDQVRIWZRJURXSVFDQEHFRQVLGHUHGVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWLHXQOLNHO\WREHGXHWR
FKDQFH
7KHJDS:KLOHRIWKHJOREDOEXUGHQRIGLVHDVHLVLQGHYHORSLQJFRXQWULHVRQO\DQ
HVWLPDWHGRIWKHJOREDOUHVRXUFHVDUHVSHQWRQGLVHDVHSUREOHPVRIGHYHORSLQJFRXQWULHV
7UDQVFULSW$YHUEDWLPZULWWHQYHUVLRQRIDQLQWHUYLHZ
7UXHQHJDWLYH$GLDJQRVWLFWHVWFRUUHFWO\LQGLFDWLQJWKDWDSHUVRQGRHVQRWKDYHWKHGLVHDVH
7UXHSRVLWLYH$GLDJQRVWLFWHVWFRUUHFWO\LQGLFDWLQJWKDWDSHUVRQKDVWKHGLVHDVH
7ZRWDLOHGWHVW$VWDWLVWLFDOWHVWZKHUHDGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRJURXSVLVWHVWHGZLWKRXW
UHIHUHQFHWRWKHH[SHFWHGGLUHFWLRQRIWKHGLIIHUHQFHIRUH[DPSOHZKHWKHUDULVNIDFWRUVXFKDV
XVHRIKRUPRQDOFRQWUDFHSWLRQZLOOLQFUHDVHRUGHFUHDVHWKHLQFLGHQFHRIDFRQGLWLRQ$WZRWDLOHG
WHVWZLOOQHHGDODUJHUVDPSOHVL]HWKDQDRQHWDLOHGWHVW
226 A practical guide for health researchers
7\SH,HUURU7KHHUURUFRPPLWWHGZKHQRQWKHEDVLVRIDVWDWLVWLFDOWHVWDSSOLHGWRWKHVDPSOH
RIGDWDDFRQFOXVLRQLVPDGHWKDWWKHUHLVHYLGHQFHRIDQDVVRFLDWLRQEHWZHHQYDULDEOHVRU
GLIIHUHQFHEHWZHHQJURXSVLQWKHSRSXODWLRQZKHQLQIDFWWKHUHLVQRGLIIHUHQFHRUDVVRFLDWLRQ
7KHSUREDELOLW\RIW\SH,HUURULVUHSUHVHQWHGE\WKHV\PERODOSKDĮ$QRWKHUQDPHIRUDOSKDLV
WKHOHYHORIVWDWLVWLFDOVLJQLILFDQFH
7\SH,,HUURU$³PLVV´ZKHQRQWKHEDVLVRIDVWDWLVWLFDOWHVWDSSOLHGWRWKHVDPSOHRIGDWD
DFRQFOXVLRQLVPDGHWKDWWKHUHLVQRHYLGHQFHRIDQDVVRFLDWLRQEHWZHHQYDULDEOHVRUGLIIHUHQFH
EHWZHHQJURXSVLQWKHSRSXODWLRQZKHQLQIDFWWKHUHLVDGLIIHUHQFHRUDVVRFLDWLRQ7KHSUREDELOLW\
RIW\SH,HUURULVUHSUHVHQWHGE\WKHV\PEROEHWDȕ
8QOLQNHGLQIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQZKLFKFDQQRWEHOLQNHGDVVRFLDWHGRUFRQQHFWHGZLWKWKH
SHUVRQWRZKRPLWUHIHUVFRQILGHQWLDOLW\KHUHLVQRWDWVWDNH
8QLYDULDWH DQDO\VLV $ VHW RI PDWKHPDWLFDO WRROV WR DVVHVV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ RQH
LQGHSHQGHQWYDULDEOHDQGRQHGHSHQGHQWYDULDEOH
9DOLGLW\7KHH[WHQWWRZKLFKDWHVWPHDVXUHVZKDWLWLVLQWHQGHGWRPHDVXUH
9DULDELOLW\7KHH[WHQWWRZKLFKDJURXSRIVFRUHVYDULHVRULVVSUHDGRXW7KLVLVXVXDOO\GHVFULEHG
E\DGHVFULSWLYHVWDWLVWLFVXFKDVWKHUDQJHRUVWDQGDUGGHYLDWLRQ
9DULDEOH6WDWLVWLFDOWHUPIRUWKHVFRUHLQGDWD
9DULDQFH$PHDVXUHRIWKHGLVSHUVLRQRUYDULDELOLW\RIDJURXSRIVFRUHV
Index
$
$EVROXWHULVN
$EVWUDFW
6WUXFWXUHG
$FFHVVLEOHSRSXODWLRQ
$FNQRZOHGJHPHQWV
:ULWLQJRI
$FWLRQUHVHDUFK
$GMXVWHGUDWH
$OSKD
$OWHUQDWLYHK\SRWKHVLV
$QDO\WLFDOVWXG\
$WWULEXWDEOHULVN
$WWULWLRQ
$WWULWLRQELDV
$XGLW
7UDLO
$XWKRUVKLS
%
%DQJNRNGHFODUDWLRQ
%DVLFYHUVXVDSSOLHGUHVHDUFK
%HIRUHDQGDIWHUVWXG\
%HOOVKDSHGFXUYH
%HQHILFHQFH
%HWD
%LDV
%LJVFLHQFH
%LRORJLFDOJUDGLHQW
%LRORJLFDOSODXVLELOLW\
%LR0HG&HQWUDO
%OLQGLQJ
%OREERJUDP
%RROHDQRSHUDWRUV
%XGJHWRIUHVHDUFKSURSRVDO
,WHPL]DWLRQ
-XVWLILFDWLRQ
228 A practical guide for health researchers
&
&DVH±FRQWUROVWXGLHV
&DVHUHSRUW
&DWHJRULFDOYDULDEOHV
&DXVDWLRQPDNLQJWKHFDVHIRU
&HQWUDOWHQGHQF\
&KLVTXDUHWHVW
&,206
&OLQLFDOSUDFWLFHJXLGHOLQHV
&OLQLFDOWULDOVSKDVHVRI
&OXVWHUVDPSOLQJ
&RFKUDQH&ROODERUDWLRQ
&RFKUDQH/LEUDU\
&RGLQJRIWKHGDWD
&RGLQJVRUW
&RKRUWVWXG\
&ROODERUDWLRQEHWZHHQLQGXVWU\DQGDFDGHPLD
&RPSXWHUDVVLVWHGSUHVHQWDWLRQ
&RQILGHQFHLQWHUYDOV
&RQILGHQWLDOLW\
&RQIOLFWRILQWHUHVW
&RQIRXQGLQJ
&RQVHFXWLYHVDPSOLQJ
&RQWLQXRXVYDULDEOHV
&RQWUROOHGWULDOV
&RQWUROVKLVWRULF
&RS\ULJKW
&RUUHODWLRQ
&RHIILFLHQW
&RVWEHQHILWDQDO\VLV
&RVWHIIHFWLYHQHVVDQDO\VLV
&URVVVHFWLRQDOVWXG\
&URVVRYHUVWXG\
&URVVWDEXODWLRQV
'
'DWD
'LVWULEXWLRQ
0DQDJHPHQWDQGDQDO\VLVRI
0LVVLQJ
7\SHV
'DWDLPPHUVLRQ
'HJUHHVRIIUHHGRP
'HSHQGHQWYDULDEOHV
'HVFULSWLYHVWXG\
Index 229
'HVFULSWLYHVWDWLVWLFV
'HVLJQRIUHVHDUFK
7\SHV
6HOHFWLRQ
'LDJQRVWLFVXVSLFLRQELDV
'LDJQRVWLFWHVWV
,QWHUSUHWLQJVWXGLHVRI
'LVFUHWHYDULDEOHV
'LVVHUWDWLRQ
'LVWULEXWLYHMXVWLFH
'RVHUHVSRQVHUHODWLRQ
'RXEOHEOLQGVWXGLHV
'XPP\WDEOHV
'XSOLFDWHSXEOLFDWLRQ
(
(FRQRPLFVKHDOWKUHVHDUFKLQ
(IIHFWVL]H
(IILFLHQF\LQGLDJQRVWLFWHVWV
(OHFWURQLFLQGH[
(SKHPHUDOOLWHUDWXUH
(VVHQWLDOQDWLRQDOKHDOWKUHVHDUFK
(WKLFVFRPPLWWHHV
(WKLFDOUHYLHZRIH[WHUQDOO\VSRQVRUHGUHVHDUFK
(WKLFV
*HQHUDOSULQFLSOHV
,QWHUQDWLRQDOJXLGHOLQHV
5HVSRQVLELOLW\IRU
(WKLFVLQ
(SLGHPLRORJLFDOILHOGDQGTXDOLWDWLYHVWXGLHV
([SHULPHQWDWLRQRQKXPDQVXEMHFWV
([SHULPHQWDWLRQRQDQLPDOV
,PSOHPHQWDWLRQRIWKHVWXG\
5HVHDUFKFRPELQHGZLWKPHGLFDOFDUH
5HVHDUFKGHVLJQ
5HVHDUFKLQYROYLQJFKLOGUHQ
5HVHDUFKSURWRFRO
5HVHDUFKSURSRVDO
5HVHDUFKLQYROYLQJSUHJQDQWZRPHQ
6FLHQWLILFSXEOLFDWLRQ
6HOHFWLRQRIUHVHDUFKWRSLF
:ULWLQJDVFLHQWLILFSDSHU
(YLGHQFHEDVHGUHYLHZV
([SHULPHQWDOVWXG\
([WHUQDOYDOLGLW\
230 A practical guide for health researchers
)
)RFXVJURXSGLVFXVVLRQ
)LJXUHV
)LVFDOKRQHVW\
)ORZFKDUWV
)UDXGVFLHQWLILF
)UHTXHQF\GLVWULEXWLRQFXUYH
)UHTXHQF\GLVWULEXWLRQWDEOHV
)XQGLQJ
$YDLODELOLW\
6RXUFHV
*
*DXVVLDQGLVWULEXWLRQ
*HQGHULVVXHV
*HQHUDOL]DELOLW\
*RRGFOLQLFDOSUDFWLFH*&3
*UDSKV
+
+HOVLQNLGHFODUDWLRQ
+,1$5,
,
,OOXVWUDWLRQV
,PSDFWIDFWRU
,05$'
,QGHSHQGHQWYDULDEOHV
,QGH[0HGLFXV
(DVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ5HJLRQ
,QGXVWU\VSRQVRUHGUHVHDUFK
&RQFHUQVDERXWSDUWLFLSDWLRQ
,QIHUHQFH
,QIHUHQWLDOVWDWLVWLFV
,QIRUPDWLRQELDV
,QIRUPHGFRQVHQW
,QIRUPHGGHFLVLRQPDNLQJ
,QWHOOHFWXDOSURSHUW\
,QWHUREVHUYHUUHOLDELOLW\
,QWHUQDOYDOLGLW\
,QWHUQDWLRQDO&RPPLWWHHRI0HGLFDO-RXUQDO(GLWRUV
,QWHUQDWLRQDOKHDOWKUHVHDUFK
0RGHOVIRUSDUWLFLSDWLRQ
&RQFHUQVLQGHYHORSLQJFRXQWULHV
(WKLFDOFRQFHUQV
Index 231
,QWHUQHW
6HDUFKLQJ
,QWHUYHQWLRQVWXGLHV
,QWHUYLHZV
,QWHUTXDUWLOHUDQJH
,QWUDREVHUYHUUHOLDELOLW\
.
.H\ZRUGV
/
/HYHOVRIHYLGHQFH
/LQNHGLQIRUPDWLRQ
/RQJLWXGLQDOVWXG\
0
0DWFKLQJ
0HDVXUHPHQWELDV
0HDQ
0HGLDQ
0('/,1(
0('/,1(SOXV
0H6+
0HWDDQDO\VLV
0RGH
0RQLWRULQJRIWKHVWXG\
0XOWLFHQWUHFOLQLFDOWULDOV
0XOWLGLVFLSOLQDU\UHVHDUFK
0XOWLYDULDWHDQDO\VLV
1
1DUUDWLYHUHYLHZ
1DWLRQDO/LEUDU\RI0HGLFLQH
1HZSKDUPDFHXWLFDOSURGXFWV
5HVHDUFKRQ
1RQPDOHILFHQFH
1RQSDUDPHWULF
1RUPDOGLVWULEXWLRQ
1XOOK\SRWKHVLV
1XPEHUQHHGHGWRWUHDW
2
2EVHUYDWLRQDOVWXGLHV
2GGVUDWLR
2QOLQHVHDUFKLQJ
2SSRUWXQLW\FRVW
232 A practical guide for health researchers
2XWFRPHYDULDEOHV
2YHUKHDGSURMHFWRU
3
3YDOXH
3DUDPHWULFWHVWV
3DWHQWVDQGSXEOLFDWLRQ
3HHUUHYLHZ
3HUFHQWDJHVDQGSURSRUWLRQV
3KDUPDFHXWLFDOFRPSDQ\UHVHDUFK
3DUWLFLSDWLRQLQ
3LORWVWXG\
3ODFHERFRQWUROOHGWULDO
3RVWPDUNHWLQJUHVHDUFK
3UHGLFWLYHYDOXHLQGLDJQRVWLFWHVW
3UHWHVWLQJWKHSURWRFRO
3ULYDF\ULJKWWR
3URVSHFWLYHVWXG\
3URWRFRO
)RUPDWIRUWKH
3XEOLFOLEUDU\RIVFLHQFH
3XEOLFPHGLD
3XE0HG
3XE0HG&HQWUDO
4
4XDOLWDWLYHUHVHDUFK
'HVFULSWLRQDQGDQDO\VLVRIUHVXOWV
(WKLFVLQ
,QWHUSUHWLQJUHVXOWVRI
3ODQQLQJRI
4XDQWLWDWLYHYHUVXV
9DOLGDWLRQRIUHVXOW
:ULWLQJDSDSHURQ
4XDOLW\DVVXUDQFHDQGTXDOLW\FRQWURO
4XHVWLRQQDLUHGHVLJQ
5
5DQGRPVDPSOLQJ
5DQGRPL]HGFRQWUROOHGWULDOV
5DQGRPL]DWLRQ
5DQJH
5DWHV
5DWLRV
5HFDOOELDV
Index 233
5HFHLYHURSHUDWRUFKDUDFWHULVWLF
5HGXQGDQWSXEOLFDWLRQ
5HODWLYHULVN
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
&LWDWLRQRI
*XLGHOLQHVRQKRZWRZULWH
+RZWRRUGHU
5HJUHVVLRQHTXDWLRQ
5HVHDUFKTXHVWLRQ
5HVHDUFKGHVLJQ
7\SHVRI
6HOHFWLQJ
5HVHDUFKSURSRVDO
5HVHDUFKWRSLF
5HVHDUFKK\SRWKHVLV
*HQHUDWLQJWKH
7HVWLQJRI
5HVSRQVHELDV
5HWURVSHFWLYHVWXG\
5LVNIDFWRUV
,QWHUSUHWLQJUHVXOWVRI
5RVHQWKDOHIIHFW
5XQQLQJWLWOH
6
6DPSOHVL]H
6DPSOLQJ
7\SHVRI
6FDWWHUGLDJUDP
6FLHQFHFLWDWLRQLQGH[
6FLHQWLILFKRQHVW\
6FLHQWLILFULJRXU
6HDUFKHQJLQHV
6HDUFKLQJWKHOLWHUDWXUH
6HFRQGDU\VFLHQWLILFSDSHUVZULWLQJRI
6HOHFWLRQELDV
6HQVLWLYLW\LQGLDJQRVWLFWHVWV
6NHZHGGLVWULEXWLRQ
6OLGHV
6SHFLILFLW\LQGLDJQRVWLFWHVWV
6WDQGDUGGHYLDWLRQ
6WDQGDUGHUURU
6WDWLVWLFDOSRZHU
6WDWLVWLFDOVLJQLILFDQFH
234 A practical guide for health researchers
,QWHUSUHWLQJ
6WDWLVWLFDOWHVWV
([DPSOHVRI
6HOHFWLRQRI
6WDWLVWLFV
,QDVFLHQWLILFSDSHU
6WUDWLILHGUDQGRPVDPSOLQJ
6XEPLVVLRQRIPDQXVFULSW
7HFKQLFDOLQVWUXFWLRQV
8QLIRUPUHTXLUHPHQWV
6XUURJDWHHQGSRLQW
6\VWHPDWLFUHYLHZ
6\VWHPDWLFVDPSOLQJ
7
WWHVW
7DEOHV
,QVFLHQWLILFSDSHU
7HUPLQDWLRQRIWKHVWXG\
7LPHDQGPRWLRQVWXG\
7LWOH
2IVFLHQWLILFSDSHU
5XQQLQJWLWOH
7UDQVIHUDELOLW\
7KHVLV
7\SH,HUURU
7\SH,,HUURU
8
8QOLQNHGLQIRUPDWLRQ
8QLIRUPUHTXLUHPHQWVIRUPDQXVFULSWVVXEPLWWHGWRELRPHGLFDOMRXUQDOV
8QLYDULDWHDQDO\VLV
9
9DOLGLW\
9DQFRXYHU*URXS
6\VWHPIRUFLWDWLRQRIUHIHUHQFHV
9DULDEOHV