1 - Páginas de Tomo III (Acupuntura) Movimiento Tierra

ACUPUNTURA III
Patología y Tratamiento
A. CARLOS NOGUEIRA PÉREZ
A. JAVIER ÁLVAREZ MARTÍNEZ
ACUPUNTURA
TOMO III
Patología y Tratamiento
EDICIONES C.E.M.E.T.C., S.L.

Autor: A. Carlos Nogueira Pérez y A. Javier Álvarez Martínez
Colaboraciones: Carlos Daniel Nogueira Fernández

Documentación y archivos: José Ramón Izaguirre Ayestarán, Fernando Gómez
Hernández, Manuel Blanco Merino
Imprime: TARAVILLA S.L.
Diseño y maquetación: TARAVILLA S.L.
Primera edición 1987

Segunda edición 1991
Tercera edición 1995
Cuarta edición 1998
Quinta edición 2001
Sexta edición 2007
© A. Carlos Nogueira Pérez, 2002

© de la primera edición: C.E.M.E.T.C. S.L. 1987
© de esta edición C.E.M.E.T.C. S.L., abril 2007
Registros:
Depósito legal: M. 27.668 - 2007
I.S.B.N. Obra completa: 84-933035-2-6
I.S.B.N. Tomo III: 978-84-933035-5-0
Edita:
EDICIONES C.E.M.E.T.C. S.L. - C/ Dos de Mayo, 8 - 47004 Valladolid
(España) www.cemetc.es
No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incor-

poración al sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o cual-
quier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otros,
sin permiso previo y por escrito del titular del copyright.
Impreso en España - Printed in Spain
A todos nuestros alumnos,
de los que tanto hemos aprendido
CARLOS Y JAVIER
Sumario
SUMARIO
Páginas
LECCIÓN 13.ª MOVIMIENTO TIERRA
Cap. III. FISIOLOGÍA ................................................................................ 13
Cap. III. SIGNOS CARDINALES EN LA AFECTACIÓN DEL MOVIMIENTO TIERRA ... 33
Cap. III. SÍNDROMES (ETIOLOGÍA, CLÍNICA Y TRATAMIENTO) ...................... 39
Cap. IV. LAS ENFERMEDADES TIPO DEL MOVIMIENTO TIERRA: INTRODUCCIÓN,
FISIOPATOLOGÍA, SINTOMATOLOGÍA Y TRATAMIENTO ................... 73
LECCIÓN 14.ª MOVIMIENTO METAL

Cap. III. SIGNOS CARDINALES EN LA AFECTACIÓN DEL MOVIMIENTO METAL .... 285
Cap. III. SÍNDROMES (ETIOLOGÍA, CLÍNICA Y TRATAMIENTO) ...................... 261
Cap. IV. LAS ENFERMEDADES TIPO DEL MOVIMIENTO METAL: INTRODUCCIÓN,
FISIOPATOLOGÍA, SINTOMATOLOGÍA Y TRATAMIENTO ................... 341
Cap. IV. DERMATOLOGÍA ......................................................................... 405
Cap. VI. OTORRINOLARINGOLOGÍA ............................................................ 453
LECCIÓN 15.ª MOVIMIENTO AGUA

Cap. III. SÍNDROMES (ETIOLOGÍA, CLÍNICA Y TRATAMIENTO) ..................... 553
Cap. III. ENFERMEDADES TIPO DEL RIÑÓN Y LA VEJIGA ............................ 575
CAP. IV. GINECOLOGÍA ........................................................................... 647
CAP. IV. NEUROLOGÍA BÁSICA ................................................................. 687
LECCIÓN 16.ª MOVIMIENTO MADERA

Cap. III. ENFERMEDADES TIPO DEL HÍGADO ............................................. 767
CAP. IV. OFTALMOLOGÍA ........................................................................ 807
LECCIÓN 17ª MOVIMIENTO FUEGO

Cap. III. ENFERMEDADES TIPO DEL CORAZÓN ........................................... 923
CAP. IV. LAS ENFERMEDADES MENTALES. PSICOSOMÁTICA VITALISTA ........ 955
9
TOMO III. Sumario
Páginas
LECCIÓN 18.ª URGENCIAS

Cap. III. LAS URGENCIAS EN MTCH ........................................................ 1013
Cap. III. LAS URGENCIAS EN MTCH ........................................................ 1083
BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................. 1105

ÍNDICE ........................................................................................................... 1115
10
TOMO III
LECCIÓN 13.ª
MOVIMIENTO TIERRA
CAPÍTULO I: Fisiología
CAPÍTULO II: Signos cardinales en la afectación del Movimiento Tierra
CAPÍTULO III: Síndromes (etiología, clínica y tratamiento)
CAPÍTULO IV: Las enfermedades tipo del Movimiento Tierra: introducción,
fisiopatología, sintomatología y tratamiento
CAPÍTULO I
Fisiología
— Estudio de la Fisiología del sistema central (B.P.E.) (Pi-
Wei) en Bioenergética.
— Patología.
Capítulo I: Fisiología
INTRODUCCIÓN AL MOVIMIENTO TIERRA
El estudio del aparato digestivo es fundamental dentro de la M.T.Ch.

por múltiples motivos.
1. Juega un papel muy importante en la formación de las energías
de aportación humana, puesto que el primer Qi se forma en el TR. medio.
No puede haber buen Rong (dinamismo), ni buen Wei (homeostasia) si
el TR. Medio no funciona correctamente.
2. Ocupa un lugar central en el equilibrio homeostático con el medio
a través de los procesos de asimilación, distribución, eliminación y equi-
librio de los alimentos y el agua (coloca al hombre entre el cielo y la
tierra).
3. Las alteraciones del aparato digestivo repercuten de forma im-
portante en el resto de los sistemas y viceversa. Un gran número de
afecciones de otros sistemas dan sintomatología digestiva.
4. El aparato digestivo tiene una inervación parasimpática muy
importante y por tanto participa activamente en el equilibrio neuro-
vegetativo humano, esto explica la frecuencia de sintomatología fun-
cional que motiva y hace que sea objeto de muy numerosas consultas.
5. Cada vez se demuestra más la importancia de los neurome-
diadores en el aparato digestivo y ya sabemos la gran capacidad de
actuación de la acupuntura sobre este aspecto.
6. Cada vez existen más artículos en la prensa médica demostrando
la acción de la acupuntura en la patología digestiva. Recientemente, el
comité de expertos de la FDA ha evaluado la eficacia de la Acupuntura
en el tratamiento complementario de la patología ulcerosa y hace tiempo
que la O.M.S. viene propugnando la eficacia de esta técnica.
7. La actividad de la acupuntura es importante en el dolor, la in-
flamación, el estímulo local y general de la inmunidad, el aumento de
la cicatrización y la normalización de las secreciones y motilidad del
tubo digestivo.
8. Desde el punto de vista práctico la acupuntura aporta medios
15
TOMO III. Lección 13.ª: Movimiento Tierra
simples, inocuos y eficaces, tanto en el diagnóstico (nosología) como en

el tratamiento dentro del campo del aparato digestivo.
Por todo ello hemos decidido comenzar con este tema una serie de
libros clasificados bajo el nombre genérico de «PATOLOGÍA» (estudio
comparado) y relacionadas con los 5 Movimientos Tradicionales de la
Medicina China.
Este enfoque didáctico creemos que será útil para el terapeuta occi-
dental, pues nos permite tender nexos comparativos que proporcionan
una mayor comprensión de los aspectos etiológicos y fisiopatológicos
típicos de las medicinas vitalistas o bioenergéticas.
FISIOLOGÍA DEL SISTEMA TZANG-FU CENTRAL [BP.-E.

(Pi-Wei)] EN BIOENERGÉTICA
El BP. es un órgano —Tzang— perteneciente al TR. Medio (Zhongjiao)

que forma Movimiento con el E. Las funciones de uno y otro son insepa-
rables; son el Yin y el Yang, el negativo y el positivo, el ánodo y el catódo
que inducen las reacciones bioquímicas necesarias para que se produzca
el metabolismo de los alimentos en su primera y esencial degradación; para
regir, como centro de control y trasformación de la energía de los alimen-
tos, las funciones del TR. superior (Zhangjiao) y del inferior (Xiajiao).
El E. metaboliza el alimento, generando la primera esencia energéti-
ca denominada Jing qi gu, traducido literalmente «esencia energética
cereales» o vapor alimentario, también llamado Weiqi y la primera esencia
física que se llama Weiyin o líquido del estómago (quimo). La primera
es recibida por el BP., la segunda por el ID*.
Del BP. parte la energía hacia el TR. superior (ver movimiento Me-
tal) y del E. parte el «líquido impuro» hacia el TR.inferior, donde se
producirán las diversas etapas de biotransformación cuyo fin funda-
mental será la formación de la energía defensiva (Wei), de la sangre (Xue),
del humor primario (Shénshui) y de los desechos.
El término —pi he wei—, indica que el BP. y E. se relacionan y se
complementan a través de un sistema de mutua ayuda y alternancia;
el E. aporta nutrientes y energía que el BP. asimila y transforma. El E.,
como sistema homeostático, recibe aportes energéticos del BP. que le
permiten su función de relación con el exterior. Es el sistema Biao-Li
(interior-exterior), que se expresa por el término del Suwen: (Sheng qi
tong tian lun) —Yin deposita la esencia como la fuente, Yang defiende
* El estómago produce, el bazo almacena y regula y el páncreas transforma.
16
de lo exterior; y así pi zhu wei xing qi yu wei— el BP. retorna parte de

su energía al E., colaborando en su relación con el cosmos.
El BP. tiene como función fundamental el ascender —pi qi zhu sheng—
esto es, transporta hacia el P. la energía (Piqi) o gas que en el pulmón
se convierte en una esencia (Jing) líquida (Feiyin) que humedece todo el
sistema respiratorio fluidifica la sangre y una energía (Feiqi) que se
combina con la energía del cielo (Tianqi) para formar la energía de los
Meridianos (Rongqi) y la energía torácica (Quingqi o Tongqi).
La esencia (Jing) del BP. (Piyin) será inducida, como toda esencia de
los órganos y vísceras, a la sangre (Xue) para luego epicentrarse con
todas ellas en el corazón.
El E. tiene como función fundamental descender, esto es, transformar
el alimento en quimo —wei zhu fushu—. El quimo o «turbio» es trans-
portado a la vía intestinal a través de la energía del E., mediante su
raíz Yang.
Así es, por cuanto, el BP. recibe del E. (TR.Medio) el vapor que lue-
go se divide en líquido por condensación y en gas que sube al pulmón
para estimular al C. (TR.superior). Por otro lado la materia en el ID.
origina todos los procesos intestinales, renales, vesicales y hepatobiliares
(TR. inferior) (Ver esquema A).
En la M.T.Ch. se da mucha importancia a esta víscera, representan-
do, en gran medida, su normal actividad, una buena salud física.
Es por ello por lo que los puntos más importantes o más utilizados
en acupuntura sean, el 36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwuan) y 4 IG (Hegu),
al ser He de víscera que trata el órgano, Mu de E. que trata el equilibrio
bioquímico y Yuan de la rama Tsou del Yangming en relación directa
con E. y P. Los médicos chinos daban mucha importancia al estado del
E., considerándose prioritario el tratamiento de la gastralgia, indiges-
tión, vómitos, etc.
Esta función del E. es compartida por el BP. y así el bazo es la fuen-
te de toda nutrición —pi wei sheng hua zhi yuan— y pone de manifiesto
la importancia vital del «Centro o Tierra» en toda la economía. Como
la Tierra nutre todos los seres vivos, el BP.-E. nutre toda la economía
física y energética del ser humano.
El BP. controla la circulación de la sangre —pi tong xué—. Este con-
cepto es relativo, pues el corazón, al regir arterias y vasos sanguíneos;
el R., como formador de la médula ósea (función hematopoyética),
el H., como modulador o regulador entre la volemia (Yinxue) y la
impulsión (Yangxue), colaboran en la formación de la sangre y su
circulación.
Si el BP. no cumple su función reguladora y de reserva se producen
17
estados de vacío de la sangre o de exceso como hemorragia, hemate-

mesis, melenas, etc. y así el Nanjing en la dificultad n.º 42 señala que el
BP. «envuelve la sangre», haciendo referencia a su capacidad de alma-
cenamiento y control de la volemia.
Al ser el H. y el BP. dos órganos con funciones similares con respec-
to al Xue algunos autores indican que el BP. rige los músculos. Noso-
tros lo consideramos un error de interpretación, puesto que este tejido
es «fuego» y consume la energía madera (Yang); siendo por el contra-
rio la «tierra» la que rige el tejido Yin (tejido celular-subcutáneo, con-
juntivo, etc.). Aunque indudablemente y de acuerdo al concepto holístico
de interrelación, tenga una participación activa en su formación y
estimulación.
El H. es la última etapa en el metabolismo energético de los alimen-
tos y por tanto dependiente del estado fisiológico del BP. como génesis
de la energía y de los nutrientes; la insuficiencia de este último reper-
cutirá en todos los órganos, ocasionando sensación de falta de energía
en los miembros e insuficiente tono muscular con lasitud, adinamia, etc.
En base a este concepto de génesis energética, no cabe duda que el
sistema BP.-E. determinará, de acuerdo al estado de su actividad, la
constitución adquirida después del nacimiento.
Pi zhu hou tian es un término oriental muy utilizado que indica la
importancia del «centro» en la constitución y evolución psicofísica del
ser. Es por ello que en M.T.Ch. se denominen enfermedades de «origen
central» a un gran número de patologías que en medicina occidental
se relacionan con el sistema nervioso.
El BP. rige los labios y el gusto, siendo la boca su orificio —pikai qiao
yu kou—, este principio hace referencia a la boca como sistema de cap-
tación de los sabores. Sabemos que cada Tzang energetiza un sentido y
su órgano, por lo tanto, la función gusto tendrá una importante rela-
ción con el C. que rige la lengua «la lengua es el brote del C.», así como
con el tacto en el que intervienen conjuntamente C. y BP.
Los desórdenes del BP. afectan a la captación de sabores, una alte-
ración del mismo acarrea alteraciones gustativas como ageusia o bien
sensación anormal de sabor dulce que ocurre, por ejemplo, en las pa-
tologías humedad-calor del BP.
Ello nos ayuda en el diagnóstico diferencial de cierto tipo de enfer-
medades en relación con el TR. medio.
Los labios son la manifestación externa del BP. —pi qi hua chun si
bai— de forma que una buena función de éste se refleja en la presencia
de labios húmedos, sensibles, rojos y con brillo. También es, por tanto,
un elemento de diagnóstico dentro de la observación.
18
TR. SUPERIOR Vapor claro

Corazón y Pulmón Rongqi
Quingqi o Tongqi
Mucus
Agua
Alimento E. vapor denso BP. TR. MEDIO
Turbio quimo TR. INFERIOR

Nutrientes a Xue Intestino Delgado
Energías a Mingmen Intestino Grueso
Formación de Wei Riñón
Formación de Shénshui Vejiga
Desechos Hígado
Vesícula Biliar
ESQUEMA A
Vemos como el Movimiento Tierra, estío o estación de la recolección,

es el Movimiento de lo agradable, de lo dulce, lo perfumado, lo terso,
lo gratificante; es la representación genuina de «la carne», término que
engloba los tejidos de la forma que están bajo su acción; es lo terrenal
y lo físico.
En el aspecto psíquico, «el BP. se molesta por la preocupación», en
él está el Yi que es el pensamiento —pi cang yi— o la aplicación dirigi-
da del Thân, esto es, la reflexión o deducción práctica del conocimiento.
Una excesiva actividad reflexiva, determina una disminución de la
función metabólica del BP. y por tanto trastornos generales que pue-
den influir en toda la economía.
La alteración del BP. origina sustancias insuficientemente me-
tabolizadas denominados flemas (Tan) que posteriormente afectarán al
TR. superior (ver cardialgias) o al inferior (ver litiasis, diabetes, etc.)
De acuedo a los principios vitalistas, la preocupación o excesiva re-
flexión daña al BP. y las alteraciones de éste modifican la personalidad
esencial, originando individuos obsesivos, depresivos o maníacos.
19
Los humores o fluidos orgánicos se generan, como hemos visto en el

Movimiento Agua, del (Shénshui) o líquido renal; pero a su vez, cada
Tzang determina la producción de un humor específico —nuxang hua
ye— que se denominan líquido Yin. El sudor es el fluido del corazón, el
moco de pulmón, las lágrimas del hígado y la saliva del bazo-páncreas.
Ello nos proporciona una posibilidad de diagnóstico relacionado con
las alteraciones en la producción de dichos humores y que con referencia
al BP. se manifiesta en alteraciones en la constitución y secrección de
la saliva.
Al BP. le afecta la humedad —pi wu shi—. Este principio se corres-
ponde con la relación Yangming-Taiyin (equilibrio hídrico), el E. se en-
carga de neutralizar la humedad del medio y el IG. la sequedad, por
tanto un exceso de humedad no regulada por E. daña al BP., así como
un exceso de sequedad dañaría al P.. Un exceso de humedad provoca
trastornos en el sistema BP. produciendo diarrea, lasitud de los miem-
bros, pesadez articular, plenitud abdominal, etc. (ver formación de fle-
mas en cardiovascular o movimiento fuego).
Resumiendo lo expuesto, el BP. eleva «lo claro», es decir, transfor-
ma (raíz Yin) y trasporta (raíz Yang) la esencia de los aportes dietéticos
para alimentar al P. y el E. degrada dichos aportes (raíz Yin) permi-
tiendo su asimilación y desciende «lo turbio» o trasporta (raíz Yang) al
intestino, en donde surgirán posteriores procesos tendentes a eliminar
lo no necesario (heces y orina), formar energía defensiva (Wei), aportar
elementos nutrientes a las estructuras físicas (Xue) y formar los líqui-
dos orgánicos (Yinye) a partir del Shénshui (Ver esquemas B y C).
Se puede resumir la fisiología del Sistema E.-BP- o TR Medio de la
siguiente forma:
20
C.
Alimento WEI WEI
Diafragma
E.
WEIFU WEI WEI
ZUO (-) XUEXIN ZUO (+)

XUESHÉN
JINGQI +
ID. R. H.
XIACHANG SHEN GAN
ZUO (-) ZUO (-) ZUO (-) ZUO (+)
IG. V. JINGQI + VB.

DACHANG PANGGUAN DAN
ZUO (-) ZUO (-) ZUO (-)

Heces Orina Bilis
Formación de impuros (ZUOS) heces, orina y bilis.

Formación de Wei a partir del Xuexin (sangre del Corazón) y de los vapores del R.
(Jinqishen) y de la V. (Jinqipangguang)
ESQUEMA B
21
LAS CINCO SANGRES Y EL HUMOR PRIMARIO

O AGUA MADRE
XUEFEI
XUESHEN
C. XUEGAN P.
DIAFRAGMA
XUEXIN
XUEZUO E.
XUEZUO
R. H. ID.
XUEZUO
IG.
SHENSHUI
XUEZUO: Sangre turbia

XUEGAN: Sangre depurada
XUEFEI: Sangre oxigenada (con Rongqi)
XUEXIN: Sangre dinamizada (con Qingqi o Tongqi)
XUESHEN: Sangre dializada (extraido el Shénshui)
SHENSHUI: Líquido cristaloide H2O+ – o intersticial o humor primario o agua madre.
ESQUEMA C
ESTÓMAGO (Wei)
Fu del TR. medio (Zhongjiao) o fermentación primaria, sistema ener-
gético central del que parte la energía de los alimentos para cubrir las
necesidades de la economía; así mismo, es el centro distribuidor de la
energía a los San (tres) Jiao (fermentaciones), a través del primer nú-
cleo latente situado en el Shanwuan (cárdias), segundo núcleo en
Zhongwuan (fundus) y tercer núcleo situado en Xianwuan (píloro), cuya
proyección cutánea se corresponde con los puntos «centro de reunión»
de la energía de los tres recalentadores: 17 RM (Shanzhong), 12 RM
(Zhongwan) y 6 RM (Qihai). Esto quiere decir que la función digestiva
juega un papel importante en la capacidad de resistencia a las enfer-
medades. Lleva el nombre de «mar del alimento o el órgano del alimento
o el depósito del alimento». La energía del E. tiene como función bási-
ca el descender, esto es, enviar sus aportes al ID.
22
BAZO-PÁNCREAS (Pi)
Lo descrito en fisiología se puede resumir:
A) Recepción:
El BP. recibe el Jinqigu (esencia energética de los cereales o vapor
alimentario) que ha sido liberado por la acción enzimática y bioquímica
durante el proceso de digestión del E.
B) Transformación y transporte:
El Jinqigu sufre una primera depuración a nivel del BP. Debido a un
proceso de condensación, en el BP. se forman líquidos espleno-pan-
creáticos y un vapor más sutil o purificado que ascenderá al P. de acuer-
do al ciclo generativo.
Esto es, se forman los líquidos (Piyin) y los gases (Piqi). Los primeros
son las esencias (Jing) del BP. que formarán parte de la sangre (Xue),
los segundos ascienden al P. para sufrir la segunda depuración.
En P. el vapor se combina con el Tianqi (energía del cielo) en el
momento de la inspiración para formar dos energías:
1) Energía Rongqi que circula por los Meridianos de Acupun-tura
(vías Jing-mai), ininterrumpidamente de acuerdo con los ciclos de
dos horas por meridiano.
2) Energía Tongqi, energía torácica o vital que estimula la función
cardiaca permitiendo su actividad motora y circunlan-do con la
sangre (vías Xue-mai).
El Feiyin o esencia (Jing) de los pulmones formará los humores que
humedecen todo el parénquima bronco-pulmonar y que formarán tam-
bién parte de la composición del Xue.
Estos mecanismos energético-fisiológicos dependen de las
raíces Yin (transformaciones) y Yang (impulsión o transporte) del BP.
Si hay una alteración en la raíz Yin se formará insuficiente energía
(Piqi) con dilatación abdominal, borborigmos, gases no depurados y
alteraciones metabólicas del líquido condensado con formación de fle-
mas (Tan) que después se pueden redistribuir o depositar en diversos
órganos, vísceras o sectores tisulares a través de la sangre.
Si hay una alteración en la raíz Yang, aparecerán signos de disfunción
respiratoria, náuseas, vómitos, alteraciones en la distribución de los lí-
quidos orgánicos y edemas.
23
La acción más importante de la función de transporte es el ascen-

der, esto es, elevar al P. la esencia del «agua y los cereales».
La debilidad en el ascenso provocará un incremento en la función
de descenso del E. que se traduce en diarrea, prolapso rectal, alteracio-
nes renales [ciclo Ke (ver diabetes)] y una insuficiencia del P. con dis-
nea, astenia y respiración corta.
C) El BP. lleva energía a los labios
El conjunto bucal, al igual que la oreja, los ojos, la nariz o la lengua,

a su vez se subdivide, de acuerdo al concepto holístico, en áreas de
influencia en relación con los cinco órganos. Glotis y mucosas están
regidas por P., los dientes por R., encias por H., lengua por C. y labios
y glándulas salivares por BP.
Así mismo, para cada órgano de los sentidos es predominante un
Tzang y su relación directa en el ciclo de asistencia y control. Sobre el
conjunto bucal será predominante el C. (lengua), el BP. como hijo (la-
bios) y el R. como dominante (dientes). En la oreja será predominante
el R. (concha cimba), el H. como hijo y el BP. como dominante, etc.
Ello se hace extensivo al sentido correspondiente y así sobre el gusto
y el tacto intervienen el BP., fundamentalmente, el C. por ser genérico
y el R. como dominante en el ciclo de control.
Por esta razón, muchos autores conceden características predomi-
nantes de los órganos sensoriales en aparente contradición con los prin-
cipios bioenergéticos, sin tener en cuenta el concepto holístico de
interrelación de las partes y predominio relativo en consonancia con
las múltiples variables que pueden influir en un determinado individuo
o momento.
D) El Qi del BP. se proyecta, estimula o se concretiza en «la carne»
El Tzang Tierra o Yin general (el R. es Yin máximo, el C. es Yang

máximo, el H. es Yin hacia el Yang y el P. es Yang hacia Yin), regirá el
área tisular situada inmediatamente por debajo de la piel, de acuerdo
a su situación de plano bioquímico (Taiyin). El P. (Taiyin en el exterior)
rige la piel y el BP. (Taiyin hacia el interior) el tejido celular subcutá-
neo y el tejido conjuntivo. «La carne es la elongación del Bazo-Páncreas,
así como las venas lo son de Corazón, la piel del Pulmón, etc.
24
E) El BP. controla la formación del Xue y la volemia
BP, R e H. intervienen en la formación del Xue y por ello se denomi-

nan órganos sanguíneos. La primera metabolización corresponde al BP.
en el proceso de formación del Xue, de tal forma que el R. el H. depen-
derán en gran manera de su estado.
De una manera general, el BP. hará la función de regular la volemia
emitiendo Piyin (líquido del BP.) proporcionalmente a la cantidad de
energía que precisa el TR. superior en su función impulsora.
Una alteración en esta función originará hemorragias subcutáneas,
metrorragias, etc. Es por ello también, que en el tratamiento de las al-
teraciones sanguíneas se utilice con prioridad el MP del BP. fundamen-
talmente los puntos 6 BP (Sanyinjiao) y 10 BP (Xuehai).
F) El BP. es Shenyi
La cualidad psíquica o energía Shen propia del BP. es el Yi o capaci-

dad para aplicar, de una manera acondicionada el conocimiento Thân,
adaptándolo a una circunstancia educacional, ética, moral, etc., esto
es, una situación de relación social.
Por tanto, la reflexión será una cualidad útil en el equilibrio de la
determinación razonada y así a los jueces en China se les llamaba «gran-
des bazos».
G) El BP. determina la formación de la saliva
Hemos visto que cada humor orgánico está relacionado de forma

predominante con un Tzang, este hecho puede suponer una base de
diagnóstico importante cuando existan alteraciones en la constitución
y secreción salivar (ver capítulo segundo de fisipatología general).
H) El BP. interviene de una manera importante en la formación de la

linfa y del plasma sanguíneo (ver fisiología del Movimiento Fuego).
I) Rige el gusto.
25
CUADRO RESUMEN FISIOLOGIA

DEL BP. Y E. (Pi-Wei)
BP. (Pi)
— El BP. y el E. son la fuente de toda nutrición (Pi wei sheng hua
zhi yuan).
— Recepción del vapor alimentario (Pi shoú ná jingqi).
— Alimenta al E. en su relación externa (Pixing qi yu wei).
— Transforma el vapor en energía y esencia (Pi zhu yunhua).
— Regula la formación de sangre y volemia (Pi tong xué).
— Almacena los nutrientes (Pi cang ying).
— El BP. da fuerza a los miembros (Pi zhu si zhi).
— Nutre «la carne» y participa con el H. en la nutrición muscular
(Pi zhu couli-Pi gan zhu fenrou).
— Responsable del desarrollo o constitución adquirida (Pi zhu hou
tian).
— Rige los labios y los sabores (Pi kai qiao yu kou).
— En el BP. está el pensamiento (Pi cang yi).
— Responsable de la formación de saliva (Nuxang hua ye).
— El BP. rechaza la humedad (Pi wu shiu).
E. (Wei)
— De E. parte la esencia líquida (Jingyingu) para las siete depura-
ciones en la formación de la energía defensiva (Weiqi) y las seis
esencias de la sangre (Jingyinxuexia), parte también la esencia
gaseosa (Jingqigu) para las tres depuraciones necesarias en la
formación de la energía nutricia (Rongqi), la energía torácica
(Tongqi) y las dos esencias de la sangre (Jingyinxuezhang).
— El E. y el BP. son la fuente de toda nutrición (Wei pi sheng hua
zhi yuan).
— Recepciona el alimento (Wei shu shou na).
— Degrada el alimento formando el vapor alimentario (Wei zhu hua
jingqi).
— Forma el quimo (Wei zhu fushu) y lo desciende
— Regula la humedad cósmica (Wei tong shi) como sistema home-
ostático.
26
FISIOPATOGENIA GENERAL
El BP., como sistema central, tiene una importante participación en

el conjunto de la función orgánica y así, los cinco sabores (Wuwei) son
distribuidos directamente por el BP. a los cinco órganos, estimulando
su actividad.
La boca es la ventana de los sabores (BP.) así como el ojo de los co-
lores (H.), el oido de los sonidos (R.) y la nariz de los olores (P.).
Se puede representar esta relación en el siguiente esquema:
max.Yang
C. amargo
+ +
Yin hacia Yang Yang hacia Yin
+ Dulce +
H. BP. P.
– CENTRO -
ácido-agrio picante
– –
R. salado
max.Yin
Según esto, el BP. participa en la actividad de cada órgano, de una

manera directa, independientemente de sus relaciones detro de la
pentacordinación.
Según hemos visto, al ser el metabolismo central genérico, en gran
medida, influirá en la función fisiológica del resto de las U.E.
Si la actividad del BP.-E. es armónica, los aportes al resto de los
movimientos serán adecuados a su actividad fisiológico-energética; si
hay una disfunción en el metabolismo central se generarán flemas (ver
mecanismo de formación de las mismas en cardiovascular) que afecta-
27
rán a los diferentes sistemas de acuerdo con lo descrito en el capítulo

II de la Lección 3ª del Tomo II.
Con fines orientativos daremos una serie de signos clínicos que nos
ayuden a diferenciar las diversas patologías que se pueden ocasionar a
nivel del E. y BP.; teniendo en cuenta que en medicina energética, como
consecuencia de la interrelación orgánico-visceral y el proceso evoluti-
vo de las enfermedades dentro del concepto holístico de repercursión
sobre el conjunto por la afectación de las partes, los síntomas difieren
sensiblemente según el estado evolutivo, según la proyección patológi-
ca dentro de la pentacordinación, según la capacidad esencial del pa-
ciente (Zhengqi), de acuerdo con la circunstancia medio-ambiental (Liuiqi),
la dietética (Guqi) y el factor psíquico o emocional (Shenqi).
A) Alteración en la función ascenso y descenso del BP.-E.

— Xia que shang maó —lo claro no asciende, lo turbio no desciende
en las debidas proporciones.
— signos: plenitud y distensión abdominal, borborigmos, lasitud de
los miembros, vértigo, vista borrosa, anorexia, diarrea, eructos,
etc.
El tratamiento deberá ir dirigido a:
— regular el movimiento (técnica Luo-Yuan): 40 E (Fenglong), 3 BP
(Taibai), 4 BP (Gongsun) y 42 E (Chongyang),
— regular las U.E. (técnica Shu-Mu): 20 V (Pishu), 21 V (Weishu),
13 H (Zhangmen), 12 RM (Zhongwan).
Así mismo, se puede producir un síndrome denominado deficiencia
conjunta del jiao medio —zhongyang buzhen— con vómitos, anorexia,
diarrea, miembros fríos, regurgitación, labios pálidos, faz amarillenta,
astenia, adelgazamiento, hipersudoración que puede evolucionar ha-
cia dispepsia crónica, disentería, etc.
El tratamiento se acompañará con la utilización del punto llave de
Yinwei 6 MC (Neiguan).
B) Insuficiencia de la raíz Yang del BP. (Piyangxu)
Implica un déficit en el aporte a los pulmones de energía telúrica y

por tanto, un predominio de la energía cósmica sobre el Rong con la
aparición de polidípsia y astenia generalizada; así mismo flacidez o
adelgazamiento por insuficiente estímulo de los tejidos Tierra, frialdad,
28
distensión y plenitud gástrica por acúmulos del vapor alimenticio con

eructos frecuentes, anorexia, heces blandas o diarrea, lengua pálida con
saburra blanquecina pudiendo evolucionar hacia la cronicidad con la
aparición de edemas.
La insuficiencia en la elevación de la esencia del alimento (Piqi
buzheng) para nutrir al TR. superior puede ser causada, así mismo, por
insuficiencia general del jiao medio, por estancamiento alimentario o
indigestión y por obstrución flemas humedad.
Todo ello origina un síndrome de insuficiencia conjunta del BP.-P.
—pixu feiruo, pifei liangxu— con cara pálida, tos con expulsión de mu-
chas flemas, frío en extremidades, vértigos, lasitud, etc., que puede
evolucionar a trastornos más graves con bronquitis, asma, etc. (Ver
respiratorio en Movimiento Metal).
En el tratamiento deberemos regular el «centro» y el Yangming [36
E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan) y 4 IG (Hegu)], eliminar las flemas [40 E
(Fenglong) y 3 BP (Taibai)] y estimular el Shu del dorso del BP. 20 V
(Pishu). Es recomendable la utilización de moxas.
C) Insuficiencia de la raíz Yin del BP. (Piyinxu)
Se producen alteraciones en la recepción y transformación del jingqigu,

dando lugar a trastornos metabólicos y a la consiguiente aparición de
flemas.
Los signos iniciales se manifiestan por labios resecos, sequedad de
boca, polidipsia, ageusia, anorexia, evolucionando posteriormente a
patologías más graves como diabetes, litiasis, etc. (Ver diabetes). El tra-
tamiento deberá ir dirigido a la regulación del movimiento y a la
estimulación del Mu del BP. 13 H (Zhangmen).
D) Insuficiencia general del BP. (Pixu)
También denominado hundimiento del Qi del BP. —piqi xiaxian o qixu

xiaxian— en donde se presenta una clínica conjunta con vértigo y mareo,
sudoración abundante, poliuria, disnea y respiración corta, provocan-
do insuficiencia de la energía en general con la aparición de prolapsos,
hernias y propensión a la disentería y enteritis, astenia, tez amarillenta
mustia, labios resecos, etc. Un síndrome que puede aparecer por esta
causa, es el denominado —pibu tong xue— insuficiente control de la san-
gre que se manifiesta por hemorragias subcutáneas, menorragia, etc.,
originando anemia y alteraciones sanguíneas diversas.
29
La insuficiencia general provoca el estancamiento de la humedad-

frío provocada por ingesta de comidas y bebidas frías o exceso de hu-
medad, generando un síndrome de estancamiento humedad —pixu
shikun— cuyos signos clásicos son: deseo de bebidas calientes, saburra
pegajosa, anorexia, vómitos y náuseas, pesadez de cabeza, sabor dulce
en la boca, heces blandas, dolor abdominal con sensación de opresión,
sensación de miembros fríos y húmedos.
En esta ocasión el tratamiento deberá basarse en el estímulo o
moxación de ambas raíces [20 V (Pishu) y 13 H (Zhangmen)], la regula-
ción del centro [36 E (Zusanli) y 12 RM (Zhongwan)] y la tonificación
del Meridiano Principal [2 BP (Dadu)].
Si aparecen síntomas hemorrágicos hay que tonificar la sangre y la
energía simultaneamente [6 BP (Sanyinjiao), 10 BP (Xuehai), 4 RM
(Guanyuan), 6 RM (Qihai), 4 DM (Mingmen) y 23 V (Shenshu)]. Si hay
estancamiento humedad, hay que tonificar el E. [41 E (Jiexi)], metabolizar
las flemas [40 E (Fenglong) y 3 BP (Taibai)] y dipersar la humedad esti-
mulando los puntos sequedad del E. y BP. [45 E (Lidui) y 5 BP
(Shangqiu)], el Mu de IG. [25 E (Tianshu)], tonificar P. [9 P (Taiyuan)] y
el 57 V (Chengshan) que elimina la humedad y estimula el BP., pudien-
do utilizarse las moxas en un claro componente frío.
E) Humedad-calor que afecta al BP. y E. (Pi wei shi re)

Se manifiesta con signos ictéricos como ojos y piel amarillenta, ori-
na escasa y amarillenta, obstrucción de los siete orificios por ascenso
(calor) de la flema hacia la cabeza con pérdida de conocimiento en fases
agudas, pirosis, anorexia, náuseas, saburra amarillenta y pegajosa; en
fase fuego (exceso de calor) aparecerán signos de demencia o divaga-
ción, dilatación pupilar, dolor cólico abdominal, eczema, pústulas, etc.
El tratamiento deberá dirigirse a dispersar la humedad [45 E (Lidui)
y 5 BP (Shangqiu)], purificar el calor [4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi) y 14
DM (Dazhui)], regular el centro y el Yanming [36 E (Zusanli), 12 RM
(Zhongwan) y 4 IG (Hegu)], regular la Unidad con activación de los vasos
reguladores Yinwei, Renmai o Yinqiao [6 MC (Neiguan), 7 P (Lieque) y 6
R (Zhaohai)].
30
SÍNDROMES DE ALTERACIONES
SOBRE EL ESTÓMAGO
Las alteraciones del E. se manifiestan en el síndrome de vacío o wei

xu general que se caracteriza por una insuficiencia en la función de recibir
y digerir el alimento. Con signos de rechazo de los aportes, anorexia,
vómitos, digestiones lentas, heces blandas y lengua blanquecina.
Se puede producir vacío-frío con signos de agravamiento apareciendo
dispepsia, vómitos fáciles y acuosos, ageusia, deseo de bebidas calien-
tes, sialorrea, frío en los miembros y el abdomen, hinchazón epigástrico
y timpanismo; mejorando con el calor y el masaje.
El tratamiento consistirá en moxar la U.E. (Shu-Mu) [21 V (Weishu)
y 12 RM (Zhongwan)], el Yangming y el centro [36 E (Zusanli), 12 RM
(Zhongwan) y 4 IG (Hegu)].
Así mismo, puede producirse un síndrome de plenitud calor (Wei re)
originado por una Yangnificación de E: por comidas excesivamente ca-
lientes y picantes o ricas en grasas o hidratos de carbono, por energía
perversa calor-humedad o por excesivo calor endógeno ocasionado por
incidencia de los fuegos hepático y cardiaco, o procesos febriles.
Estas circunstancias pueden ocasionar los siguientes síndromes:

A) Plenitud del Yang del E. con disminución del Yin —wei yang
shi, yin xu— con gastralgia y pirosis, que puede evolucionar hacia úlcus;
náuseas y vómitos, polidipsia o sequedad de boca y garganta, plenitud
epigástrica, sensación de hambre o de calor en zona abdominal, sensa-
ción de calor en las palmas de las manos y las plantas de los pies, es-
treñimiento y ardor anal, facies y lengua rojiza, orina escasa y amari-
llento-rojiza, aversión al calor, estado de agitación ansiosa, pudiendo
aparecer febrícula en el horario de vacío del E. (vespertino) y sudora-
ción nocturna.
B) Pérdida de la función de descenso con inversión o reflujo hacia
arriba (wei qi bujiang) con anorexia, regurgitación, plenitud epigástrica,
eructos, vómitos.
C) Plenitud calor en colaboración con excesivo calor exógeno o co-
midas excesivamente calientes o tostadas, apareciendo: halitosis, sen-
sación de hambre pero rechazo del alimento; si la acción es muy inten-
sa se presentan síntomas de «exhalación del fuego» —wei huo shan
sheng— con aparición de aftas bucales, gingivitis, odontalgia, caries, etc.
y síntomas locales como pirosis, dolor e inflamación peritoneal e inclu-
31
so pérdida de conciencia (obstrución por calor de los sentidos), delirio,

estreñimiento, etc.
Una excesiva y crónica Yangnificación del E. puede producir un sín-
drome denominado xiaogu shanji (digestión rápida e incompleta con
sensación de hambre inmediata) por hiperactividad digestiva.
El tratamiento se fundamentará en la dispersión del Yang del E. [21
V (Weishu)] y la estimulación del Yin [12 RM (Zhongwan)] (Técnica Shu-
Mu). La sudoración purificación [4 IG (Hegu), 11 IG (Qichi) y 14 DM
(Dazhui)] y los puntos Ting (Jing-fuente) de E. y BP. [1 BP (Yanbai) y 45
E (Lidui)].
Los síndromes conjuntos, órgano-órgano u órgano-víscera, se obser-
van a través de la diferentes patologías tipo que se desarrollan en cada
movimiento, de acuerdo a las leyes de producción y control mutuo (Zhi
hua) de los cinco movimientos (Wu xing) y sus ciclos patológicos.
32
CAPÍTULO II
Signos cardinales en la afectación
del Movimiento Tierra
Capítulo II: Signos cardinales en la afectación del Movimiento Tierra
El movimiento tierra está formado por el Zu Yang Ming (E) y por el

Zu Tai Yin (BP), la acción conjunta de los mismos formará un Qi, de-
nominado humedad, y un Shen denominado Shen Yi.
La afectación del movimiento, de forma primaria o secundaria siempre
lesionará la raíz del BP, generando una serie de alteraciones energéti-
cas con repercusiones fisiopatológicas importantes.
Las alteraciones bioenergéticas que se suelen producir intentaremos
resumirlas de la siguiente forma:
• Relacionadas con la afectación del Zang (BP).
• Relacionadas con la repercusión bioenergética sobre el resto de la
pentacoordinación. Centradas sobre el Jiao inferior.
• Relacionadas con los mecanismos de adaptación y de reajuste del
sistema bioenergético. Fundamentalmente con el Xin Bao.
1. Relacionadas con la afectación del Zang
En el BP se producirá una disminución, un bloqueo o una pérdida

de parte de su raíz yin.
Esto desencadenará:
— Disminución del Qi de BP.
— Aumento o disminución del yang de BP.
— Alteración del shen de BP.
2. Relacionadas con la afectación del Fu
— Aumento del yang de E.

— Aparición de un síndrome de flemas-humedad.
— Bloqueos en la raíz yin del E.
35
3. Relacionados con la repercusión sobre el resto de la economía

energética
— Yangnificación del Jiao inferior.

— Afectación del resto de la pentacoordinación según los ciclos fi-
siológicos y patológicos.
4. Relacionados con la compensación Xin Bao
— El Xin Bao como mecanismo de adaptación y supervivencia, in-

tentará compensar los desajustes anteriormente expuestos.
SIGNOS Y SÍNTOMAS CLÍNICOS
1. Relacionados con la disminución del Qi de BP. Fundamentalmente

la aparición de ASTENIA. Cansancio muy habitual en las afecciones
de TR medio. Esta astenia es muy marcada en las afecciones severas
como la diabetes mellitas y menos aparente en otras patologías menos
severas en las que aparece como somnolencia o desgana. Un modelo
occidental para entender esta disminución del Qi de BP es la HIPO-
GLUCEMIA.
2. Relacionados con el aumento o disminución del Yang de BP. Un
aumento del yang, cursará con una hiperestimulación de los tejidos
dependientes y aparecerá OBESIDAD u otros transtornos como por
ejemplo celulitis. Una disminución del yang de BP, cursará con ADEL-
GAZAMIENTO.
3. Relacionados con la alteración del Shen Yi. En las formas más leves
se producen manifestaciones del carácter de tipo CICLOTÍMICO, con
aparición de conductas reiterativas. En los casos más severos aparecen
TRANSTORNOS DEL TIPO OBSESIVO COMPULSIVO. Normalmen-
te se produce la alteración asociada del yang H con aparición de com-
ponentes ansiosos.
4. Relacionados con un aumento del Yang de E. con aparición del
insomnio proximal, somnolencia, enrojecimiento facial y ocular, ce-
falea, tendencia a la caries dental, dolor facial, halitosis, lengua saburral
con capa gruesa y tostada, pulso tenso y grueso. SED como intento
de compensación del exceso de yang. Aparece también POLIDIPSIA.
5. Relacionados con la aparición de un síndrome de flemas-hume-
dad. Aparición de alteraciones metabólicas, hiperglucemia, hipercoles-
trolemia, hipertrigliceridemia, hiperuricemia y depósito de las mismas
en terrenos débiles.
36
Capítulo II: Signos cardinales en la afectación del Movimiento Tierra
• Hiperglucemia. Flemas de tipo hidrocarbonado. La glucosa se

deposita en la hemoglobina, aparecen las hemoglobinas glicosiladas
que son las responsables de la microangiopatía y de la neuropatía.
• Hipercolesterolemia. Flemas de tipo graso. Se depositan en las
paredes arteriales, generando la aparición de ATEROMATOSIS.
• Hipertrigliceridemia. Flemas de tipo graso. Se depositan lesionan-
do el páncreas y generando PANCREATITIS AGUDAS.
• Hiperuricemia. Flemas de origen proteínico. Se depositan en los
tejidos blandos. TOFOS GOTOSOS y en las articulaciones produ-
ciendo artritis por microcristales. GOTA.
Además en los síndromes de flemas aparece un aumento de la ten-
dencia a la patología quística benigna, a los edemas, a la hipertensión
arterial y a la cardiopatía isquémica.
6. Relacionados con el bloqueo de Yin de E. Fundamentalmente
aparición de dolor por bloqueo qi/xue, edema mucoso y malabsorción.
7. Relacionados con la yangnificación del Jiao inferior. Puede apa-
recer DIARREA o ESTREÑIMIENTO, heces fétidas con alimentos
maldigeridos. POLIURIA por el paso del yang de TR medio a R y V y
ALTERACIONES INMUNOLÓGICAS de distinta gravedad, más se-
veras en la diabetes pero siempre presentes al menos como un aumen-
to de la tendencia a las infecciones.
8. Alteraciones de otras estructuras de la pentacoordinación. Depen-
diendo de los terrenos débiles, pueden o no afectarse otros movimientos.
9. Alteraciones adaptativas. Son múltiples y reflejan la puesta en
marcha de la actividad Xin Bao, puedem oscilar desde una HIPERAC-
TIVACIÓN SIMPÁTICA, que libere catecolaminas, retenga agua y
genere aumento de peso y retención líquida como sucede comúnmente
en la obesidad tratada sólo con dieta, hasta la aparición de una autén-
tica POLIFAGIA, MECANISMO Xin Bao, que intenta compensar el
hambre celular que existe por la disminución del Qi de BP.
A grandes rasgos y de forma resumida estos son los signos y sínto-
mas que con mayor frecuencia aparecen en la patología del TR medio.
37
CAPÍTULO III
Síndromes (etiología, clínica y tratamiento)
— Síndromes del estómago (E.) Wei
— Síndromes del bazo-páncreas (B.P.) Pi
— Síndromes generales del TR. medio (Zhongjiao)
SÍNDROMES VACÍO Y PLENITUD DE E.
WEI XU Y WEI SHI
SÍNDROMES VACÍO DE E.
— WEI QI XU
— WEI YIN XU (WEI QI XU + RE)
— WEI YANG XU (WEI QI XU + HAN)
SUBSÍNDROMES VACÍO DE E.
— WEI QI JI XIE (Reflujo del Qi)
SÍNDROMES PLENITUD DE E.
— WEI QI SHI
— WEI YANG SHI (WEI QI SHI + RE)
— WEI YIN SHI (WEI QI SHI + HAN) o síndrome de estancamien-
to (SHI SHI WEI WAN)
SUBSÍNDROMES DE PLENITUD DE E.
— WEI RE YANG SHENG (por ascenso del calor de E.)
Capítulo III: Síndromes (etiología, clínica y tratamiento)
SÍNDROMES DEL ESTÓMAGO (E.) WEI
DEFICIENCIA GENERAL DEL E.

(Wei Xu)
ETIOLOGÍA
— Insuficiencia en el Qi y en el Yin del E. por constitución genética,
alteración funcional, dieta insuficiente, alteraciones internas so-
bre todo del BP. y la VB, factores exógenos, sobre todo calor-se-
quedad, factores emocionales especialmente de origen Madera.
CLÍNICA
Ver vacío de Qi y Yin de E.
TRATAMIENTO
Combinar tratamiento del vacío de Qi y Yin del E.
DEFICIENCIA DEL QI DEL E.

(Wei Qi Xu)
ETIOLOGÍA
— Ver insuficiencia general.
CLÍNICA
— Anorexia.
— Dispepsia y vómitos.
— Dilatación abdominal y dolor epigástrico.
— Eructos y flato.
— Mejoría con el masaje y el calor.
— Labios blanquecinos.
— Lengua pálida y saburra escasa.
43
TRATAMIENTO
— Abrir Yinweimai: 6 MC (Neiguan)
— Regular el centro y el Yangming: 12 RM (Zhongwan), 36 E (Zusanli)
y 4 IG (Hegu).
— Tonificar TR medio: 41 E (Jiexi) y 2 BP (Dadu).
— Moxar Yang de TR. medio: 20 V (Pishu) y 21 V (Weishu).
DEFICIENCIA DEL YIN DEL E.

(Wei Yin Xu)
ETIOLOGÍA
— Generalmente la causa es el calor-sequedad que consume los lí-
quidos corporales o humedad calor estancada.
— Factores emocionales (fuego hepático).
— Deshidratación, enfermedades febriles.
CLÍNICA
— Sed.
— Anorexia o hambre con rechazo de la comida.
— Sequedad en la boca, garganta y labios.
— Tez roja.
— Febrícula vespertina.
— Agitación ansiosa.
— Temor al calor y agravamiento de los síntomas con el mismo.
— Plenitud epigástrica.
— Náuseas.
— Estreñimiento o heces resecas.
— Orina escasa.
— Hipo.
— Pulso fino y rápido.
— Lengua roja y pelada con poca saliva.
TRATAMIENTO
— Estimular el Yin de E.: 44 E (Neiting) y 12 RM (Zhongwan).
— Purificar el calor: 4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi) y 14 DM (Dazhui).
— Regular el Yangming: 36 E (Zusanli) y 4 IG (Hegu).
— Sedar el Yang hepático: 18 V (Ganshu), 2 H (Xingjian) y 3 H
(Taichong).
44
SÍNDROME DE FRÍO EN EL E.
(Wei Yang Xu)
ETIOLOGÍA
— Insuficiencia previa del Qi del E.
— Ingesta de comida contaminada o de excesivos alimentos crudos
y fríos.
— Invasión del Frío en el epigastrio.
CLÍNICA
— Anorexia.
— Frío y dolor en el epigastrio que es contínuo en los casos cróni-
cos y cólico en los casos agudos. El dolor empeora con el frío y
se alivia con el calor y con alimentos y bebidas calientes.
— Frío en los cuatro miembros.
— Hinchazón epigástrico.
— Ausencia de sed y ageusia.
— Abundancia de saliva clara.
— Vómitos postpandriales y dispepsia crónica en los casos graves.
— Borborigmos, si se afecta también el intestino.
— Pulso profundo y sin fuerza.
— Lengua pálida con saburra blanca y resbaladiza.
TRATAMIENTO
— Moxar Shu-Mu de E.: 21 V (Weishu) y 12 RM (Zhongwan).
— Regular el Yangming: 4 IG (Hegu) y 36 E (Zusanli).
— Neutralizar el frío en Taiyang: moxar el 60 V (Kunlun).
SÍNDROME DE REFLUJO O EL QI DE ESTÓMAGO

NO DESCIENDE
(Wei Qi Bu Jinag) (Wei Shi He Jiang) (Wei Qi Ji Xie)
ETIOLOGÍA
— Humedad-flemas cronificadas.
— Transgresión o intemperancia dietética.
— Excesiva preocupación o ansiedad.
— Choque emocional intenso y brusco o inesperado.
45
CLÍNICA
— Vómito inmediato ante cualquier tipo de ingesta. Vómitos ácidos.
— Dipepsia rebelde y aversión a la comida.
— Eructos con olor a comida.
— Dolor epigástrico que desaparece después del vómito.
— Pirosis.
— Temor al frío.
— Meteorismo.
— Anorexia.
— Hipersialorrea.
— Pulso resbaladizo.
— Lengua con saburra gruesa y viscosa.
TRATAMIENTO
— Abrir Yinweimai: 6 MC (Neiguan).
— Aceleración-arrastre de Yangming: 5 IG (Yangxi) y 45 E (Lidui).
— Estimulación del Shu-Mu de E.: 21 V (Weishu) y 12 RM (Zhongwan).
— Regular el estómago y el Yangmnig: 4 IG (Hegu) y 36 E (Zusanli).
— Si hay flemas persistentes y no evoluciona de forma correcta:
Vomificación, desbloquear (Xi) y metabolizar flemas: 6 MC
(Neiguan), 34 E (Liangqiu), 40 E (Fenglong) y 3 BP (Taibai).
PLENITUD GENERAL DEL E.

(Wei Qi Shi)
ETIOLOGÍA
— Agresiones por factores climáticos.
— Estancamiento alimentario.
— Insuficiencia de la VB.
— Yangnificación del E. por factores dietéticos.
CLÍNICA
— Dolor abdominal exacerbado por la presión.
— Hinchazón y opresión abdominal.
— Regurgitación ácido-ágria.
— Eructos de olor acre.
46
— Tendencia a la bulimia aunque presente ocasional rechazo a la

comida.
— Tendencia al estreñimiento.
— Meteorismo.
— Pulso pleno y grande.
— Saburra espesa.
TRATAMIENTO
— Sedar el E.: 45 E (Lidui).
— Regular el centro y el Yangming: 36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan)
y 4 IG (Hegu).
— Regular el movimiento: 40 E (Fenglong), 3 BP (Taibai), 4 BP
(Gongsun) y 42 E (Chongyang).
— Regular la Unidad: 12 RM (Zhongwan) y 21 V (Weishu).
SÍNDROME DE CALOR EN EL E.
(Wei Yang Shi)
ETIOLOGÍA
— Exceso de Calor en el E. por yuxtaposición con un factor emo-
cional.
— Invasión del Calor en el E.
— Ingesta de alimentos de naturaleza picante y caliente.
CLÍNICA
— Hinchazón abdominal.
— Halitosis.
— Bulimia.
— Sed, con deseo de ingesta de bebidas frías.
— Aversión al calor.
— Estreñimiento, si el calor afecta también al IG.
— Pulso lleno y rápido.
— Lengua roja con saburra espesa y amarilla.
TRATAMIENTO
— Purificar el calor: 4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi) y 14 DM (Dazhui).
47
— Regular el centro y el Yangming: 36 E (Zusanli) y 12 RM

(Zhongwan).
— Enfriar el E.: 44 E (Neiting).
— Dispensar el Yang de E.: 21 V (Weishu).
SÍNDROME DE SEQUEDAD-FUEGO DE E.
(Wei Zhong Re)
ETIOLOGÍA
— Excesivo y persistente calor en el E. (Weire)
CLÍNICA
— Signos de calor más:
• gastralgia con deseo de bebidas frías,
• ardor gástrico y pirosis,
• regurgitación ácida,
• orina escasa y amarillenta.
TRATAMIENTO
— Igual que en el síndrome Weire
— Enfriar el IG.: 2 IG (Erjian).
— Refrigeración: 6 BP (SanYingiao), 3 R (Taixi), 4 RM (GuanYuan).
SÍNDROME DE CALOR QUE CONSUME

LOS ALIMENTOS (Wei Re Sha Gu o Xiao Shang Ji)
ETIOLOGÍA
— Calor crónico en el E. (hiperactividad gástrica).
CLÍNICA
— Digestión rápida de los alimentos.
— Hambre poco después de comer.
— Adelgazamiento.
— Hipertermia.
48
TRATAMIENTO
— Igual que Wei Zhong Re
— Insistir en el estímulo de los Mu de E., ID. e IG.: 12 RM (Zhongwan),
4 RM (Guanyuan) y 25 V (Dachangshu); y en la dispersión de los
Shu: 21 V (Weishu), 27 V (Xiachangshu) y 25 V (Dachangshu).
ESTANCAMIENTO DE LOS ALIMENTOS EN EL E.

(Wei Yin Shi) (plenitud) Han (frío) (Shi Zhi Wei Wan)
(estancamiento)
ETIOLOGÍA
Ingesta excesiva o intemperancia en la comida.
Insuficiencia del Yang del E.
Insuficiencia del Yin del BP.
CLÍNICA
— Distensión y plenitud espigástrica.
— Gastralgia postpandrial.
— Aversión a la comida.
— Regurgitación ácida, eructos frecuentes.
— Vómitos ácidos y fétidos.
— Trastornos en la defecación.
— Pulso resbaladizo.
— Saburra gruesa y pegajosa.
TRATAMIENTO
— Abrir Yinwei: 6 MC (Neiguan).
— Regular el centro y el Yangming: 4 IG (Hegu), 12 RM (Zhongwan)
y 36 E (Zusanli).
— Regular la U.E. estimulando el Shu: 21 V (Weishu).
— Desbloquear: 34 E (Liángqi8).
— Planos: 5 IG (YángxÔ), 45 E (Lìduí), luego quitar 5 IG y poner 2 IG
(ErjiÈn).
En el estancamiento crónico:
— Vomificación.
— Abrir con Yinweimai: 6 MC (Neiguan), en las sesiones posteriores.
49
SÍNDROME DE ASCENSO DEL CALOR DEL E. (Wei Re

Yang Sheng o Wei Huo Shang Sheng)
ETIOLOGÍA
— Calor del E. que se eleva hasta la cara.
CLÍNICA
— Igual que Wei Zhong Re, más:
• halitosis,
• aftas bucales y labiales,
• gingivitis, estomatitis y caries,
• sinnusitis,
• irritabilidad,
• desmayo o delirio,
• lengua roja sin saburra o escasa y amarillenta,
• pulso rápido, fuerte y superficial-medio.
TRATAMIENTO
— Igual que Wei Zhong Re.
— Abrir con Yinquiaomai: 6 R (Zhaohai).
— Puntos cefálicos en relación con el Yangming: 20 IG (Yingxiang),
3 E (Jùliáo), 6 E (Jiache) y 18 ID (Quanliao).
50
SÍNDROMES DEL ESTÓMAGO (WEI)

(RESUMEN)
1. WEI XU (Insuficiencia general del E.)

Etiología: Congénita, dietética, alteraciones en la interrelación (sobre todo con el BP.
y el movimiento Madera), factores climáticos (sobre todo calor-sequedad).
Clínica: Superponible a la del Weiqixu y Weiyinxu.
Tratamiento: Combinar con Weiqixu y Weiyinxu.
2. WEI QI XU (Insuficiencia del Qi de E.)

Etiología: Igual a la del síndrome Weixu.
Clínica: Anorexia, dispepsia y vómitos, dilatación abdominal y dolor epigástrico,
eructos y flato, mejoría con el masaje y el calor, labios blanquecinos, lengua pálida y
saburra escasa.
Tratamiento: Abrir Yinweimai, regular el «centro» y el Yangming, tonificar TR.Medio,
moxar el Yang de TR.Medio.
3. WEI YIN XU (Insuficiencia del Yin del E.)

Etiología: Calor-sequedad o humedad-calor, fuego hepático, deshidratación.
Clínica: Sed, anorexia o hambre con rechazo de la comida, sequedad en la boca,
garganta y labios, tez roja, febrícula vespertina, agitación ansiosa, temor al calor y agra-
vamiento de los síntomas con el mismo, plenitud epigástrica, náuseas, estreñimiento
o heces resecas, orina escasa, hipo, pulso fino y rápido, lengua roja y pelada con poca
saliva.
Tratamiento: Estimular el Yin de E, purificar el calor, regular el Yangming) y sedar
el Yang hepático.
4. WEI YANG (Vacío-frío en el E.)

Etiología: Weixu, ingesta de alimentos contaminados y crudos, invasión del E. por
frío.
Clínica: Frío en epigastrio y en los cuatro miembros, hinchazón, ausencia sed y
ageusia, sialorrea, vómitos postpandriales, borborigmos, pulso profundo y débil, len-
gua pálida.
Tratamiento: Regular el centro y el Yangming. Moxar Shu y punto calor. Moxar
60 V.
5. WEI QI JI XIE (Reflujo del E. o no desciende el Qi)

Etiología: Humedad-flemas crónicas, alteraciones dietéticas, factor emocional (ansiedad
o preocupación) y choque emocional brusco.
Clínica: Vómito fácil, dispepsia y aversión a la comida, eructos, pirosis, dolor
epigástrico, meteorismo, hipersialorrea, temor al frío, anorexia, pulso resbaladizo y
lengua con saburra gruesa y viscosa.
51
Tratamiento: Abrir Yinwei, planos estímulo del Shu-Mu, regular el centro y el

Yangming. Si no evoluciona: vomificar, desbloquear y metabolizar flemas.
6. WEI QI SHI (Plenitud general del E.)
Etiología: Factores dietéticos, climatológicos e insuficiencia de la VB.

Clínica: Dolor e hinchazón abdominal, regurgitación ácida-agria, eructos, pseudofagia,
tendencia al estreñimiento, meteorismo, pulso pleno y grande, saburra espesa.
Tratamiento: Sedar el E., regular el centro y el Yangming, regular el movimiento, re-
gular la U.E.
7. WEI YANG SHI (Plenitud calor de E.)
Etiología: Alimentos Yang con factor emocional del H. y calor exógeno.

Clínica: Hinchazón, halitosis, bulimia, sed, aversión al calor, pulso lleno y rápido,
lengua roja con saburra espesa y amarilla.
Tratamiento: Purificar el calor, regular el centro y el Yangming, enfriar el E., sedar
el Yang del E.
8. WEI ZHONG RE (Síndrome de sequedad-fuego en E.)

Etiología: Excesivo Weire.
Clínica: Weire más: gastralgia con deseo de bebidas frías, ardor gástrico y pirosis,
regurgitación ácida, orina escasa y amarillenta.
Tratamiento: Wei Yang Shi más enfriar el IG más refrigeración.
9. WEI RE YANG SHENG (Síndrome de ascenso del calor del E.)

Etiología: Weire en rama facial del M.P. del E. o ascenso a la cara del fuego del E.
Clínica: Weizhongre con halitosis, aftas bucales y labiales, gingivitis, estomatitis, ca-
ries, sinnusitis, irritabilidad, desmayo o delirio.
Tratamiento: Weizhongre abriendo el Yinqiao y los puntos: 20 IG (Yingxiang), 3 E (Jùliáo),
6 E (Jiache) y 18 ID (Quanliao).
10. WEI RE SHA GU (Síndrome de calor que consume los alimentos)

Etiología: Calor crónico en E. sin llegar a sequedad ni fuego.
Clínica: Polifagia, disgestión rápida, hipertermia, adelgazamiento.
Tratamiento: Igual que Weizhongre, insistiendo en Shu-Mu.
11. SHI SHI WEI WAN (Síndrome de estancamiento de los alimentos en el E.)
Etiología: Ingesta excesiva, intemperancia y comidas indigestas, insuficiencia de Yang
del E. o del Yin del BP.
Clínica: Distensión y plenitud espigástrica, gastralgia postpandrial, aversión a la co-
mida, regurgitación ácida, eructos frecuentes, vómitos ácidos y fétidos, trastornos en
la defecación, pulso resbaladizo, saburra gruesa y pegajosa.
Tratamiento: Abrir con Yinwei, Shu-Mu, regular el centro y el Yangming, desbloquear,
planos y de persistir, vomitación.
52
SÍNDROMES VACÍO Y PLENITUD DE BP.
VA
PEI XU Y PISHI
SÍNDROMES VACÍO DE BP.

— PI QI XU
— PI YANG XU (PI QI XU + HAN)
— PI YIN XU (PI QI XU + RE)
SUBSÍNDROMES VACÍO DE BP.

— PI BU ZHONG XUE (Vacío de BP. en el control de la sangre)
— PI XU FEI RU (Vacío del BP. que afecta al P.)
— PI XU SHI KUN (Deficiencia del BP. que estanca la humedad)
SÍNDROMES PLENITUD DE BP.

— PI QI SHI
— PI HAN SHI XIE QI SHI + HAN)
— PI RE SHI XIE (PI QI SHI + RE)
SUBSÍNDROMES DE PLENITUD DE BP.

— TAN SHI YU PI (estancamiento humedad flemas y sus manifes-
taciones)
SÍNDROMES DEL BAZO -PÁNCREAS (BP.) PI

BAZO-PÁNCREAS
DEFICIENCIA GENERAL DEL BP.

(Pi Xu)
ETIOLOGÍA
— Alteraciones metabólicas (E.-BP.)
— Intemperancia en las comidas.
— Agotamiento psico-físico.
— Diarrea prolongada.
— Alimentos que lesionan el BP.
— Trastornos internos, sobre todo del H. y C.
CLÍNICA
— Plenitud abdominal, meteorismo, anorexia, vómitos y náuseas.
— Sensación de frío y humedad en los cuatro miembros.
— Tez pálido-amarilla.
— Astenia y psicoastenia con problemas de concentración.
— Diarrea postpandrial y heces blandas.
— Digestión lenta y aerogastria.
— Tendencia al prolapso.
— Signos pulmonares como disnea, piel seca, etc., en estado evolu-
cionado.
— Depresión, debilidad y ansiedad.
— Saburra pálida y blanquecina.
TRATAMIENTO
— Regular el centro: 36 E (Zusanli) y 12 RM (Zhongwan).
— Regular el BP.: 20 V (Pishu) estimulado y 13 H (Zhangmen).
— Tonificar el BP. y el estómago: 2 BP (Dadu) y 41 E (Jiexi).
— Sedar el Yang del H.: 18 V (Ganshu) y 2 H (Xingjian).
55
DEFICIENCIA DEL QI DEL BP.

(Pi Qi Xu)
ETIOLOGÍA
— Intemperancia en la alimentación.
— Excesivo cansancio.
— Diarrea prolongada.
— Afecciones hepáticas que dañen el BP.
CLÍNICA
— Astenia.
— Voz sin fuerza y respiración débil.
— Disnea de esfuerzo y respiración superficial y débil.
— Tez amarillenta, sin brillo.
— Distensión abdominal y dolor aliviado por la presión con meteo-
rismo e incremento después de la comida.
— Anorexia.
— Heces blandas, diarrea.
— Frialdad y lasitud en los cuatro miembros.
— Edema facial.
— Adelgazamiento.
— Labios secos.
— Flemas abundantes.
— Clinomanía (el enfermo desea estar acostado en la cama o en la
posición de decúbito).
— Pulso fino.
— Lengua pálida con saburra blanca.
DIAGNÓSTICO OCCIDENTAL (*)

— Úlcera gástrica y duodenal, disenteria crónica, anemia, dispep-
sia nerviosa, hepatitis.
TRATAMIENTO
— Igual que Pi Xu.
— Luo-Yuan de E. a BP.: 40 E (Fenglong) y 3 BP (Taibai).
— Estimular el 6 BP (Sanyinjiao) reunión de los tres Yinzu.
(*) Por aproximación de signos clínicos.
56
VACÍO DEL YANG DEL BP.

(Pi Yang Xu)
ETIOLOGÍA
— Deficiencia de energía del BP. y del E.
— Ingesta excesiva de alimentos fríos y crudos o de medicamentos
de naturaleza fría, que lesionan el Yang del BP.
CLÍNICA
— Distensión abdominal y dolor que se alivia con la presión y el
calor, meteorismo.
— Anorexia.
— Astenia generalizada y psicoastenia.
— Diarrea postpandrial.
— Edema en los miembros.
— Tez pálida.
— Ageusia o hipogeusia.
— Ausencia de sed.
— Miembros fríos.
— Sensibilidad al frío.
— Digestión lenta y aerogastria.
— Agravamiento por el frío.
— Lasitud muscular.
— Dificultad urinaria.
— Leucorrea acuosa.
— Pulso profundo, fino y lento.
— Lengua pálida e hinchada saburra blanca y resbaladiza.

— Enfermededades gástricas crónicas, enteritis, disenteria, etc.
TRATAMIENTO
— Igual que Piqixu
— Moxación: 20 V (Pishu), 2 BP (Dadu) y 12 RM (Zhongwan).
57
HUNDIMIENTO DEL QI DEL BP.

(Zhong Qi Xia Xian, Qi Xu Xia Xian o Pi Qi Xia Xian)
ETIOLOGÍA
— Cronicidad de un Piqixu o Piyangxu.
CLÍNICA
Se caracteriza por ptosis y prolapso.
— Mareo, vértigo y palidez facial.
— Voz débil.
— Disnea.
— Astenia y lasitud.
— Sudoración espontánea.
— Anorexia.
— Distensión abdominal después de comer.
— Pesadez en el epigastrio.
— Hemorroides.
— Tendencia a padecer hemorragias diversas.
— Tenesmo rectal.
— Ptosis renal, gástrica, etc.
— Prolapso rectal o uterino.
— Poliuria o incontinencia.
— Pulso fino, débil y profundo.
— Lengua pálida con saburra blanca.
TRATAMIENTO
— Igual que Piqixu.
— Moxación de los Mu de TR.Medio: 13 H (Zhangmen) y 12 RM
(Zhongwan).
— Tonificación del C.: 9 C (Shaochong).
— Tonificar la energía: 4 DM (Mingmen), 23 V (Shénshu) y 6 RM
(Qihai).
58
DEFICIENCIA DEL YIN DEL BP.

(Pi Yin Xu)
ETIOLOGÍA
— Alteraciones en la recepción y transformación del estómago.
— Excesiva ansiedad o preocupación.
— Intemperancia alimentaria.
— Alteraciones internas: Zang-Fu (órgano-víscera) o Wu Xing (cin-
co movimientos).
CLÍNICA
— Anorexia.
— Labios y boca resecos.
— Polidipsia.
— Estreñimiento.
— Pérdida del gusto (ageusia).
— Lengua roja sin saburra.
— Pulso débil y rápido.
TRATAMIENTO
— Regular el centro y el Yangming: 4 IG (Hegu), 36 E (Zusanli) y 12
RM (Zhongwan).
— Estimular el Yin de BP: 13 H (Zhangmen) y 9 BP (Yinlingquan).
INSUFICIENCIA DEL BP. EN EL CONTROL

DE LA SANGRE (Pi Bu Zong Xue)
ETIOLOGÍA
— Vacío crónico del Qi o de Yang del BP.
CLÍNICA
— Signos generales de vacío del Qi del BP.
— Hemorragias frecuentes como epístaxis, metrorragia, regla abun-
dante, etc.
59
— Fragilidad capilar subdérmica.

— Hematemesis.
— Pulso filiforme.
— Lengua pálida.

— Hemorroides sangrantes, hemofilia, purpura, hemorragia uterina,
etc.
TRATAMIENTO
— Vacío de Qi del BP.
— Tonificar la sangre: 6 BP (Sanyinjiao), 10 BP (Xuehai), 17 V (Geshu),
4 RM (Guanyuan) y 9 P (Taiyuan).
DEFICIENCIA DEL QI DEL BP. QUE AFECTA AL P.

(Pi Xu Fei Ru o Pi Fei Liang Xu) O DEFICIENCIA
EN ELEVAR EL ALIMENTO (Pi Qi Bu Sheng)
ETIOLOGÍA
— Persistente vacío del Qi del BP. que afecta al P.
CLÍNICA
— Facies muy pálida.
— Frialdad de extremidades.
— Tos con mucho esputo.
— Anorexia.
— Falta de aliento y astenia.
— Adelgazamiento.
— Tristeza y miedo.
— Propensión a la tuberculosis y bronquitis crónica.
— Lengua pálida y saburra blanquecina.
— Pulso débil y filiforme.
60
TRATAMIENTO
— Igual que síndrome Piqixu.
— Tonificar el Pulmón: 9 P (Taiyuan).
— Tonificar la energía: 4 DM (Mingmen), 23 V (Shenshu), 6 RM
(Qihai), 12 RM (Zhongwan), 17 RM (Shangzhong) y 36 E (Zusanli).
DEFICIENCIA DEL QI DEL BP.

QUE ESTANCA LA HUMEDAD (Pi Xu Shi Kun)
ETIOLOGÍA
— Insuficiencia en la función homeostática del E.
— Insuficiencia de la raíz Yin del BP.
— Hepatitis crónica, disentería y gastroenteritis.
CLÍNICA
— Signos de insuficiencia del Yin del BP.
— Anorexia intensa.
— Sensación de plenitud en tórax y cabeza.
— Estado nauseoso y vómitos frecuentes.
— Saliva pegajosa.
— Deseo de bebidas calientes.
— Heces acuosas.
— Lasitud muscular, tendinosa y articular.
— Erupciones vesiculares con líquido fluido.
— Pulso deslizante y rugoso.
— Saburra gruesa, blanquecina y pegajosa.

— Gastroenteritis crónica, disentería crónica, hepatitis crónica.
TRATAMIENTO
y 4 IG (Hegu).
— Tonificar el BP. y el E.: 2 BP (Dadu) y 41 E (Jiexi).
61
— Estimular el Mu del BP.: 13 H (Zhangmen).

— Metabolizar las flemas: 40 E (Fenglong) y 3 BP (Taibai).
DEFICIENCIA CRÓNICA DEL ZHONGJIAO

O JIAO-MEDIO (E.-BP.)
(Zhong Yang Bu Zhen o Zhong Qi Bu Zu)
ETIOLOGÍA
— Debilidad congénita o insuficiencia crónica del Qi del E. y BP.
CLÍNICA
— Signos clásicos de vacío del Qi del BP. y E.
— Indigestión y dispepsia.
— Disentería crónica.
— Vértigo.
— Lasitud.
— Signos que se incrementan con el frío o cualquier gasto de energía.
TRATAMIENTO
— Vacío del Qi del E. y BP.
— Calorificación (Ver las 8 técnicas terapéuticas, Tomo II).
— Frecuente moxación del abdomen.
SÍNDROME DE PLENITUD DEL BP.

(Pi Qi Shi)
ETIOLOGÍA
— Dieta excesivamente grasa y proteica.
— Acumulación de humedad.
— Obstrucción por flemas.
CLÍNICA
— Vientre tenso, débil y doloroso, sobre todo después de comer.
62
— Sensación de pesadez en el cuerpo.

— Reumatismo humedad (artralgias)
— Distensión y opresión epigástrica.
— Estreñimiento y heces fétidas.
— Disuria con orina amarillento-rojiza.
— Opresión torácica.
— Labios rojos en exceso, sabor dulce en la boca y sialorrea.
— Sensación de hambre.
— Fobias y pesadillas.
— Pulso profundo y resbaladizo.
— Saburra abundante.
TRATAMIENTO
— Sedar el BP: 5 BP (Shangqiu).
— Regular el centro: 12 RM (Zhongwan) y 36 E (Zusanli).
— Regular el BP.: 20 V (Pishu) y 13 H (Zhangmen).
SÍNDROME FRÍO-HUMEDAD EN BP.

(Pi Han Shi Xie)
ETIOLOGÍA
— Ingesta de bebidas frías o de alimentos crudos.
— Esposición continua a la humedad ambiental.
— Mojaduras.
— Exceso continuo de humedad en el interior del cuerpo.
— Falta de fuego vital del E.
CLÍNICA
— Distensión y sensación de opresión y dolor en el epigastrio que
mejora con el calor.
— Regurgitación, náuseas.
— Diarrea.
— Dispepsia.
— Ausencia de hambre y de sed.
— Ageusia o hipogeusia.
— Miembros fríos.
63
— Sensación de pesadez en la cabeza y en cuerpo.

— Edema.
— Tez amarillenta oscura y opaca.
— Orina escasa y frecuente.
— Pulso profundo y lento.
— Lengua gruesa con saburra blanca y pegajosa.
TRATAMIENTO
— Moxar el TR.Medio: 12 RM (Zhonwan) y 22 V (Sanjiaoshu).
— Regular el centro: 36 E (Zusanli) y 4 IG (Hegu).
— Moxar el punto sequedad del BP.: 5 BP (Shagqiu).
— Moxar el fuego vital: 4 DM (Mingmen), 23 V (Shenshu) y 6 RM
(Qihai).
SÍNDROME HUMEDAD-CALOR EN BP.

(Pi Re Shi Xie o Pi Yun Shi Re)
ETIOLOGÍA
— Humedad-Calor perverso.
— Ingesta excesiva de grasas, dulces refinados y alcohol.
— Hepatitis.
CLÍNICA
— Sensación de plenitud y opresión epigástrica.
— Sed.
— Sensación de obstrucción en garganta como «hueso de ciruela».
— Anorexia y sabor amargo.
— Náuseas, vómitos.
— Sensación de pesadez en la cabeza y en todo el cuerpo.
— Eczema y forunculosis.
— Dolor abdominal intermitente.
— Fiebre intermitente, que no se alivia con la sudoración.
— Orina escasa, roja y dificultosa.
— Heces líquidas y malolientes.
— Tez, ojos y piel de color amarillento anaranjado.
— Prurito.
— Pulso rugoso y rápido.
— Lengua roja con saburra amarilla y pegajosa.
64

— Inflamación gástrica aguda, cirrosis, colecistitis y hepatopatías
agudas.
TRATAMIENTO
y 4 IG (Hegu).
— Purificar calor: 4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi) y 14 DM (Dazhui).
— Estimular el Yin del BP.: 13 H (Zhangmen) y sedar el Yang del
BP. y E.: 20 V (Pishu) y 21 V (Weishu).
— Estimular el punto frío del BP, H y R.: 9 BP (Yinlingquan), 8 H
(Ququan) y 7 R (Fùli8).
SÍNDROME ESTANCAMIENTO POR HUMEDAD FLEMAS

DEL BP. (Tan Shi Yu Pi o Tan Zhuo Shang Rao)
ETIOLOGÍA
— Cronificación de un síndrome de deficiencia del BP. que estanca
la humedad (Pixushikun)
— Excesiva humedad exógena y dieta dulce, húmeda y fría.
CLÍNICA
— Dilatación abdominal, meteorismo y timpanismo abdominal.
— Vértigo, mareo y sensación de cabeza vacía.
— Manifestaciones flemosas diversas: obesidad, celulitis, leucorrea,
sialorrea, mucosidad abundante, etc.
— Si la flema sube al P.: tos con abundantes flemas, bronquitis e in-
cluso asma obstructiva.
— Si la flema afecta al C.: estados maníaco-depresivos.
— Si la flema asciende al MC.: epilepsia.
— Si la flema asciende a la cabeza: vértigo, mareo, obstrucción en
oidos, nariz, etc.
— Edema.
— Pulso deslizante y pleno.
— Lengua espesa y blanca.
65
TRATAMIENTO
y 4 IG (Hegu).
— Regular el BP.: 13 H (Zhangmen) y 20 V (Pishu).
— Moxar el fuego y la sequedad del BP.: 2 BP (Dadu), 5 BP (Sangqiu)
y 20 V (Pishu).
— Calorificación interna (Ver las 8 técnicas terapéuticas).
— Moxar el 8 RM (Shenque) y 41 E (Jiexi).
66
SÍNDROMES DEL BP. (PI) (RESUMEN)
1. PI XU (Síndrome de deficiencia general del BP.)
Etiología: Alteraciones metabólicas (E.-BP.), intemperancia en las comidas, agotamien-

to psico-físico, diarrea prolongada, alimentos que lesionan el BP., trastornos internos,
sobre todo del H. y C.
Clínica: Plenitud abdominal, meteorismo, anorexia, vómitos y náuseas, sensación de
frío y humedad en los cuatro miembros, tez pálido-amarilla. astenia y psicoastenia con
problemas de concentración, diarrea postpandrial y heces blandas, digestión lenta y
aerogastria, tendencia al prolapso, signos pulmonares como disnea, piel seca, etc., en
estado evolucionado: depresión, debilidad y ansiedad, saburra pálida y blanquecina.
Tratamiento: Abrir Yinweimai, regular el centro, regular el BP., tonificar el BP. y el
estómago, sedar el Yang del H.
2. PI QI XU (Deficiencia del Qi del BP.)

Etiología: Intemperancia en la alimentación, excesivo cansancio, diarrea prolongada,
afecciones hepáticas que dañan el BP.
Clínica: Astenia, voz sin fuerza y respiración débil, disnea de esfuerzo y respiración
superficial y débil, tez amarillenta sin brillo, distensión abdominal y dolor aliviado por
la presión con meteorismo e incremento después de la comida, anorexia, heces blan-
das, diarrea, frialdad y lasitud en los cuatro miembros, edema facial, adelgazamiento,
labios secos, flemas abundantes, clinomanía (el enfermo desea estar acostado en la cama
o en la posición de decúbito), pulso fino, lengua pálida con saburra blanca.
Tratamiento: Pixu más, Luo-Yuan de E. a BP. y reunión de los Yinzu.
3. PI QI XIA XIAN (Hundimiento del Qi del BP.)

Etiología: Cronicidad de un Piqixu o Piyangxu..
Clínica: Se caracteriza por ptosis y prolapso, mareo, vértigo y palidez facial, voz
débil, disnea, astenia y lasitud, sudoración espontánea, anorexia, distensión abdominal
después de comer, pesadez en el epigastrio, hemorroides, tendencia a padecer hemo-
rragias diversas, tenesmo rectal, ptosis renal, gástrica, etc., prolapso rectal o uterino,
poliuria o incontinencia, pulso fino, débil y profundo, lengua pálida con saburra blanca.
Tratamiento: Piqixu más: moxación de los Mu de TR.Medio, tonificar el C., tonificar
la energía.
4. PI YANG XU (Vacío del Yang del BP.)

Etiología: alteraciones metabólicas (E.-BP.), intemperancia en las comidas, agotamiento
psico-físico, diarrea prolongada, alimentos que lesionan el BP., trastornos internos, so-
bre todo del H. y C.
Clínica: Plenitud abdominal, meteorismo, anorexia, vómitos y náuseas, sensación de
frío y humedad en los cuatro miembros, tez pálido-amarilla, astenia y psicoastenia con
problemas de concentración, diarrea postpandrial y heces blandas, digestión lenta y
67
aerogastria, tendencia al prolapso, signos pulmonares como disnea, piel seca, etc., en
estado evolucionado: depresión, debilidad y ansiedad, saburra pálida y blanquecina..
Tratamiento: Piqixu más: moxación de Yang del BP. y del Yin del E.
5. PI YIN XU (Deficiencia del Yin de BP.)

Etiología: Alteraciones en la recepción y transformación del estómago, excesiva an-
siedad o preocupación, intemperancia alimentaria, alteraciones internas: Zang-Fu (ór-
gano-víscera) o Wu Xing (cinco movimientos).
Clínica: Anorexia, labios y boca resecos, polidipsia, estreñimiento, pérdida del gus-
to (ageusia), lengua roja sin saburra.
Tratamiento: Abrir Yinweimai, regular el centro y el Yangming, estimular el Yin de
BP: 13 H (Zhangmen) y 9 BP (Yinlingquan).
6. PI BU ZHONG XUE (Insuficiencia del BP. en el control de la sangre)

Etiología: Vacío crónico del Qi o de Yang del BP.
Clínica: Signos generales de vacío del Qi del BP., hemorragias frecuentes como
epístaxis, metrorragia, regla abundante, etc., fragilidad capilar subdérmica, hematemesis,
pulso filiforme, lengua pálida.
Tratamiento: Vacío de Qi del BP., tonificar la sangre.
7. PI XU FEI RU (Deficiencia del Qi del BP. que afecta al P.)

Etiología: persistente vacío del Qi del BP. que afecta al P.
Clínica: Facies muy pálida, frialdad de extremidades, tos con mucho esputo, ano-
rexia, falta de aliento y astenia, adelgazamiento, tristeza y miedo, propensión a la tu-
berculosis y bronquitis crónica, lengua pálida y saburra blanquecina, pulso débil y fi-
liforme.
Tratamiento: Igual que síndrome Piqixu, tonificar el Pulmón, tonificar la energía.
8. ZHONG YANG BU ZHEN (Deficiencia crónica del Zhongjiao)

Etiología: Debilidad congénita o insuficiencia crónica del Qi del E. y BP.
Clínica: Signos clásicos de vacío del Qi del BP. y E., indigestión y dispepsia, disentería
crónica, vértigo, lasitud, signos que se incrementan con el frío o cualquier gasto de
energía.
Tratamiento: Vacío del Qi del E. y BP, calorificación (Ver las 8 técnicas terapéuticas,
Tomo II), frecuente moxación del abdomen.
9. PI XU SHI KUN (Deficiencia del Qi del BP. que estanca la humedad)

Etiología: Insuficiencia en la función homeostática del E., insuficiencia de la raíz Yin
del BP., hepatitis crónica, disentería y gastroenteritis.
Clínica: Signos de insuficiencia del Yin del BP., anorexia intensa, sensación de ple-
nitud en tórax y cabeza, estado nauseoso y vómitos frecuentes, saliva pegajosa, de-
seo de bebidas calientes, heces acuosas; lasitud muscular, tendinosa y articular, erup-
ciones vesiculares con líquido fluido, pulso deslizante y rugoso, saburra gruesa, blan-
quecina y pegajosa.
Tratamiento: Regular el centro y el Yangming, tonificar el BP. y el E., estimular el Mu
del BP., metabolizar las flemas.
68
10. PI SHI (Síndrome de plenitud del BP.)

Etiología: Plenitud-calor del BP., acumulación de humedad, obstrucción por flemas.
Clínica: Vientre tenso, débil y doloroso, sobre todo después de comer, sensación de
pesadez en el cuerpo, reumatismo humedad (artralgias), distensión y opresión epigás-
trica, estreñimiento y heces fétidas, disuria con orina amarillento-rojiza, opresión
torácica, labios rojos en exceso, sabor dulce en la boca y sialorrea, sensación de ham-
bre, fobias y pesadillas, pulso profundo y resbaladizo, saburra seca y amarilla.
Tratamiento: Tonificar el BP., regular el centro, regular el BP., metabolizar las flemas.
11. HAN SHI XIE PI (Síndrome frío-humedad en BP.)
Etiología: Ingesta de bebidas frías o de alimentos crudos, esposición continua a la

humedad ambiental, mojaduras, exceso continuo de humedad en el interior del cuer-
po, falta de fuego vital del E.
Clínica: Distensión y sensación de opresión y dolor en el epigastrio, regurgitación,
náuseas, diarrea, dispepsia, ausencia de hambre y de sed, ageusia o hipogeusia, miem-
bros fríos, sensación de pesadez en la cabeza y en cuerpo, edema, tez amarillenta os-
cura y opaca, orina escasa, pulso profundo y lento, lengua gruesa con saburra blanca
y pegajosa.
Tratamiento: Moxar el TR.Medio, regular el centro, moxar el punto sequedad del BP.,
moxar el fuego vital.
12. SHI RE XIE PI (Síndrome humedad-calor en BP.)

Etiología: Humedad-calor perverso, ingesta excesiva de grasas, dulces refinados y
alcohol, hepatitis.
Clínica: Sensación de plenitud y opresión epigástrica, sed, sensación de obstrucción
en garganta como «hueso de ciruela», anorexia y sabor amargo, náuseas, vómitos, sen-
sación de pesadez en la cabeza y en todo el cuerpo, eczema y forunculosis, dolor ab-
dominal intermitente, fiebre intermitente que no se alivia con la sudoración, orina es-
casa, roja y dificultosa, heces líquidas; tez, ojos y piel de color amarillento anaranja-
do; prurito, pulso blando y rápido, lengua roja con saburra amarilla y pegajosa.
Tratamiento: Regular el centro y el Yangming., purificar calor, estimular el Yin del BP.,
sedar el Yang del BP. y E., estimular el punto frío del BP.
13. TAN SHI YU PI (Síndrome estancamiento por humedad-flemas del BP.)

Etiología: Cronificación de un síndrome de deficiencia del BP. que estanca la hume-
dad (Pixushikun), excesiva humedad exógena y dieta dulce, húmeda y fría.
Clínica: Dilatación abdominal, meteorismo y timpanismo abdominal, vértigo, ma-
reo y sensación de cabeza vacía; manifestaciones flemosas diversas: obesidad, celuli-
tis, leucorrea, sialorrea, mucosidad abundante, etc. Si la flema sube al P.: tos con abun-
dantes flemas, bronquitis e incluso asma obstructiva. Si la flema afecta al C.: estados
maníaco-depresivos. Si la flema asciende al MC.: epilepsia. Si la flema asciende a la ca-
beza: vértigo, mareo, obstrucción en oidos, nariz, etc. Edema, pulso deslizante y ple-
no, lengua espesa y blanca.
Tratamiento: Regular el centro y el Yangming., metabolizar las flemas, regular el BP.,
moxar el fuego y la sequedad del BP., calorificación interna (Ver las 8 técnicas tera-
péuticas), moxar el 8 RM (Shenque) y 41 E (Jiexi).
69
SÍNDROMES GENERALES DEL TR. MEDIO

(ZHONG JIAO)
Los signos esenciales son los del Zu Yang Ming (E.), que correspon-
den a la energía humedad exógena y del Zu Tai Yin (BP.) que corres-
ponden a la energía humedad endógena.
SIGNOS DE ATAQUE DEL ZU YANG MING (E.)
— Fiebre, sudoración y sed.

— Incremento vespertino de los síntomas.
— Tez y ojos rojos.
— Hiperpnea.
— Estreñimiento.
— Disuria.
— Sequedad en la boca.
— Saburra amarilla oscura.
— Pulso grande.
TRATAMIENTO
— Abrir Yangweimai, regular Yangming, tonificar E.
SIGNOS DE ATAQUE DEL ZU TAI YIN (BP.)
— Fiebre y ausencia de sed.

— Agravación vespertina de los síntomas.
— Saburra blanca y húmeda.
— Sensación de «cabeza hinchada» y de cuerpo pesado.
— Opresión torácica.
— Anorexia.
— Náuseas y vómitos.
— Disuria.
— Estreñimiento o diarrea.
— Pulso retrasado.
70
TRATAMIENTO
— Abrir Yinweimai, regular el centro, metabolizar las flemas, tonifi-
car el BP.
HUMEDAD-CALOR EN EL TR.MEDIO
(Han Re Xie Zhong Jiao)
Acarrea cambios patológicos en BP. y E., lesionados por la hume-

dad. EL BP. no tolera la humedad y ésta se estanca más fácilmente en él.
Cuando BP. y E. son lesionados, fallan las funciones de transporte y
transformación del BP. y la función del E. de aceptar el alimento. Como
las condiciones de «la carne» y de los miembros dependen del BP.,
cuando la Humedad-Calor se estanca en el TR. Medio se presentan
patologías digestivas y dolor y pesadez en los miembros.
La humedad es pegajosa y de difícil circulación, por eso, en el sín-
drome de humedad-calor en el TR.Medio, aunque se encuentren afec-
tados BP. y E. se observan algunos síntomas de humedad-calor en el
TR. Superior.
ETIOLOGÍA
— Evolución de un síndrome de humedad-calor del TR. Superior.
— Calor de verano más humedad.
— Intemperancia en la alimentación.
CLÍNICA
— Calor en el cuerpo, que se acentúa por la tarde.
— Sudoración que alivia la fiebre.
— Pesadez en el cuerpo.
— Plenitud y sensación de obstrucción en el epigastrio.
— Náuseas y vómitos.
— Sed, pero sin muchos deseos de beber agua, o ausencia de sed.
— Tez amarillenta o tez y ojos de color amarillento pálido.
— Indiferencia, logofobia o, en casos graves, pérdida de conciencia.
— Orina escasa y roja.
— Diarrea.
— Ampollas blancas en el cuello, en la nuca, en el tórax y en el
abdomen.
71
— Saburra blanca o amarilla.

— Pulso blando y rápido.
TRATAMIENTO
— Purificar el calor, regular el centro y el Yangming, metabolizar las
flemas, tonificar la energía.
72
CAPÍTULO IV
Las enfermedades tipo Movimiento Tierra:
introducción, fisiopatología, sintomatología
y tratamiento
— Enfermedades del TR. medio (estómago y bazo-
páncreas)
— Enfermedades del Yangming (estómago e intestino
grueso)
Capítulo IV: Las enfermedades tipo del Movimiento Tierra: introducción...
ENFERMEDADES DEL TR. MEDIO

(ESTÓMAGO Y BAZO
(ESTÓMAGO -PÁNCREAS)
BAZO-PÁNCREAS)
ANOREXIA NERVIOSA
(Jing Sheng Xin Yan Shi)
A) INTRODUCCIÓN
La importancia de esta patología radica en el notorio aumento de
su diagnóstico en la última década, es una enfermedad relativamente
común, y lo suficientemente grave para que su índice de mortalidad
sea todavía del 20 %.
El incluirla dentro de la patología digestiva se debe a que los
transtornos somáticos dominantes sean el adelgazamiento y el rechazo
de toda alimentación, aunque los transtornos psicológicos son bastan-
tes marcados.
Podemos definir la anorexia nerviosa como una patología caracteri-
zada por una distorsión en el reconocimiento de la imagen corporal,
con rechazo de la comida (reflejo del deseo de adelgazar) que conduce
al adelgazamiento intenso (caquexia) y a la amenorrea en las mujeres.
Es mucho más frecuente en el sexo femenino y sólo un 10 % de los casos
se diagnostican en hombres, siempre en etapas tempranas de la ado-
lescencia.
Aunque la M.T.CH. no hace referencia a esta patología, entendida
como enfermedad crónica con implicaciones psíquicas muy profundas
(si abunda en la anorexia como signo clínico de otros muchos sín-
dromes), creemos haber estructurado una fisiopatología energética que
da respuesta a este tipo de enfermedad.
B) FISIOPATOLOGÍA ENERGÉTICA
Sabemos que la voluntad (Zhi) se aloja en riñón, ello se interpreta
como la capacidad que tiene un individuo para controlar su mente.
Dominar el Thân (el Conocimiento, la Conciencia y la Palabra) que es
el espíritu del corazón es la función del Zhi. Ello conforma el eje más
profundo de las funciones psíquicas y emocionales del ser humano. Es
el sexto eje, el Shaoyin, el agua y el fuego. El agua (Zhi) limita el fuego
(Thân) impidiendo que éste se eleve, ascienda a su origen, al UNO, al
cósmos y se funda con el T´chi wu. El agua representa la materia y el
fuego representa la energía.
75
Thân (fuego)
Zhi (agua)
En las mujeres con anorexia tiene una gran importancia el medio

familiar; normalmente y según los psiquiatras, estas familias tienden a
dar apariencia de perfección y orden, se interesan totalmente por la
imagen que representan y proyectan. Un motivo importante de preocu-
pación para la familia y el enfermo es la apariencia y el mantenimien-
to de la imagen. Existe un síndrome de sumisión al deseo de los padres
con un control hiperadaptativo muy intenso de los sentimientos. Pre-
domina el seguimiento de la ortodoxia social generando rechazo, a ve-
ces muy intenso, de ciertos patrones de imagen como, por ejemplo, fobia
a la obesidad por ser considerada antiestética, poco saludable y que la
paciente lleva hasta sus últimas consecuencias.
Este control de hiperadaptación se hace a expensas de lo que en
bioenergética se denomina Zhi o voluntad que es la energía Shen del
riñón.
Así mismo existirá una disminución importante de Shen de pulmón
o Shenpo (Alma Sensitiva o Conciencia Vital), que como «maestro de
las energías» y madre del R. se vacía en ayuda de éste (la función más
importante de P. es asistir al R.).
Observamos que el gasto abundante de Zhi (voluntad) tratando de
inhibir el Thân (comportamiento en relación al entorno social) conlleva
la debilidad del Po (conciencia vital o alma sensitiva) que es, en reali-
dad, el causante principal de esta perturbación [ciclo patológico Mu Zi
(madre-hijo)].
El Po se considera la cualidad psíquica encargada de dar al ser hu-
mano capacidad para tener conciencia de existencia; el deseo de vivir,
el optimismo, la manifestación vital y el carisma son las virtudes de Po.
El agotamiento del Po en favor del Zhi (autodominio exacerbado) con-
duce a la melancolía, a la tristeza y aunque no lo renonozca (social-
mente no es aceptable) a la autolisis por falta de conciencia vital o deseo
de vida.
Por otro lado, toda la capacidad energética del riñón Yin se dirige a
controlar el fuego por lo que se produce una cierta insuficiencia del
76
hígado Yin y un predominio relativo del hígado Yang causante de las

conductas agresivas y la irritabilidad. El rechazo de alimento no es más
que la materialización de una profunda perturbación de la energía Shen
que sabemos es la más elaborada de las energías adquiridas.
El E. se Yinnifica (lentifica) al igual que el resto de los procesos bioló-
gicos, llevando al organismo a un estado precario de supervivencia en
donde los aportes, que tratan de compensar la energía heredada, son
practicamente adquiridos de la respiración y apenas de los alimentos.
Esta situación conlleva el agotamiento progresivo del riñón Yang o
reserva energética con su cortejo de trastornos endocrinos y especial-
mente la amenorrea, hasta que, de no corregirse, lo agota, producién-
dose la muerte. Sabemos que la reserva energética humana depende del
denominado Riñón Yang (Migmen) (que en realidad son las cápsulas
suprarrenales) que vendría a ser como el uranio de una central nuclear.
Lentamente se va liberando la energía concretada tras los procesos
embriológicos (Zhong) y el metabolismo de los cinco movimientos (Tinh,
Qi y Wei)
Existen unos periodos biológicos de gasto energético abundante que
según la tradición, coinciden con los múltiplos de 7 en la mujer y de 8
en el hombre, siendo el más intenso el 2º periodo que corresponde a
los 14 años en la mujer y 16 en el hombre y que determina los cambios
de adolescente a joven.
Son los periodos críticos donde se precisa mucha energía para reali-
zar la «revolución endocrina», auténtica metamorfosis humana. Por ello
el Zhi (voluntad) disminuye y el fuego (Thân) es exuberante dando lu-
gar a los patrones de comportamiento típicos de los jovenes de 14-16
años: el idealismo, la busca del Dios-ídolo, la libido, el fuego de la pro-
creación, la hiperactividad..., el organismo está en plena vorágine
bioquímica, los fuegos del H., MC. y C. (fuegos ministerial e imperial)
están muy activos tanto en aspecto físico (músculos, tendones, circula-
ción, etc.), como en el psíquico (imaginación, atributos nobles de la
personalidad e idealismo) como corresponde al Shen del H. (Houn);
euforia, optimismo, receptividad, sensibilidad, etc. como corresponde
al Shen de MC. y C. (Mental y Than).
Fluye libremente el Yang; es verano (2ª estación - 2º periodo de de-
sarrollo), es el polo Yang del Tao fundamental; representando el Yang
la procreación y el Yin la supervivencia.
Hay abundancia de fuego, el agua no controla esta magnífica ex-
plosión de vida y la voluntad (agua) no puede dominar la imaginación
y la mente (fuego).
De no ocurrir así, es decir, que el agua no permitiera el normal de-
77
sarrollo del fuego, aparecerán los signos típicos que están implicados
en una anorexia juvenil psíquica:
Lentificación de todas los procesos biológicos: falta de libido, aste-
nia, amenorrea, hipotermia, etc. Aquí es donde entra de lleno el eje
endocrino [suprarrenales (agua), hipófisis (fuego)]. Como es habitual
en esta dialéctica debe de existir un justo equilibrio y correspondencia.
El director de orquesta (hipófisis) debe de actuar de acuerdo a la par-
titura (suprarrenales) que es anterior en el tiempo, aunque aquel pue-
da coordinar el conjunto (orquesta), haciéndola armónica.
Si en un momento determinado del desarrollo de la infancia se pro-
duce un trauma psíquico, generalmente en el entorno familiar, en don-
de se inculquen, de manera intensa, unos valores sociales fundamenta-
dos en el autodomio y la voluntad (Xiezhi) se puede provocar una si-
tuación de hiperadaptabilidad y un gasto enorme del Shenzhi que se
hace predominante limitando excesivamente el Shenhuon, Shenmental y
Shenthan (los espíritus del fuego) y agotando el Shenpo (espíritu del P.
o Conciencia Vital) causante último de la anorexia.
C) SINTOMATOLOGÍA
Viene determinada por una triada diagnóstica con restricción
alimentaria voluntaria, adelgazamiento y amenorrea.
Son muy características las alteraciones en piel y faneras con edemas
carenciales importantes.
Existe un falso reconocimiento de la imagen personal.
D) TRATAMIENTO
El tratamiento lo vamos a desarrollar de acuerdo con los siguientes
grupos y subgrupos:
D.1) Regulación energética

D.2) Tratamiento base
D.3) Tratamiento sintomático
D.4) Tratamientos complementarios
D.5) Otras técnicas o criterios terapéutico-holísticos

En estos pacientes los niveles energéticos suelen estar muy bajos, por
lo que es probable que haya que regular, tonificando, la energía.
78

D.2.1) Sesiones pares
6 MC (Neiguan), 10 P (Yuji) moxado, 8 C (Shaofu) moxado, 8 MC
(Laogong) moxado, 2 H (Xingjiao) moxado, 4 DM (Migmen) moxado,
12 RM (Zhongwan) moxado, 21 V (Wéishu) moxado y 4 BP (Gongsun).
— Moxar el punto fuego de P.: 10 P (Yuji)
— Moxar los puntos fuego de los «fuegos»: 8 C (Shaofu), 8 MC
(Laogong) y 2 H (Xingjiao)
— Moxar la puerta de la energía renal: 4 DM (Migmen).
— Moxar las raices del E.: 12 RM (Zhongwan) y 21 V (Wéishu)
— Cerrar con Tchongmai: 4 BP (Gongsun)
D.2.2) Sesiones impares

4 BP (Gongsun), 20 DM (Baihui) y 1 PC (Sishencong o 4 dioses) es-
timulados, 36 PC (Maihua o flor de ciruelo) moxados, 1 RM (Huiyin)
moxado y 6 MC (Neiguan).
— Abrir Tchongmai: 4 BP (Gongsun)
— Estimular el Yang hacia arriba: 20 DM (Baihui) y 1 PC (Sishencong)
— Estimular y moxar las flores Mu de E.: 36 PC (Maihua)
— Moxar el Yin inferior para favorecer su ascenso: 1 RM (Hueyin)
— Cerrar con Yinweimai como cupla de Tchongmai: 6 MC (Neiguan)
D.3) Tratamientos sintomáticos

Amenorrea: moxar 4 RM (Guanyuan), 6 RM (Qihai) y 46 PC (Qimen
o puerta de la energía).
Náuseas y vómitos: 6 MC (Neiguan) y 17 RM (Shangzhong).

D.4.1) Puntos extrameridianos
— PC: 1 PC (Sishecong)
11 PC (Lungxue)
36 PC (Maihua),
37 PC (Shicang),
46 PC (Qimen),
64 PC (Zhuoyu),
70 PC (Zhuzhang).
— PN:
79
D.4.2) Auriculopuntura
— PA 55 (Shenmen)
— PA 34 (Cortex)
— PA 13 (Suprarrenales)
— PA 87 (Estómago)
— PA 98 (BP)
D.4.3) Puntos de microsistemas:

— Rinofaciopuntura (Pr. o Pf.): 9 Pf.
— Craneopuntura (Cr.):
— Manopuntura (Mn.):
— Podopuntura (Pd.):
D.4.4) Puntos semipermanentes

Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 10 P (Yuji),
12 RM (Zhongwan) y 4 BP (Gongsun).
D.4.5) Otras consideraciones

D.5) Otras técnicas o criterios terapéuticos holísticos
D.5.1) Tui-Na
D.5.2) Fitoterapia China
D.5.3) Fitoterapia occidental clásica
D.5.4) Homeopatía y oligoterapia
D.5.5) Terapia floral
D.5.6) Otras técnicas
80
ANOREXIA MENTAL (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome de hundimiento de la energía Shen de P. (Xian Shen Po) por demanda del
Shen del R. [ciclo patológico Mu Zi (madre-hijo)] debido a un excesivo uso de la vo-
luntad (Xie Shen Shén) en el control de la mente (Shen Thân)
Hundimiento general del Qi por predominio del agua sobre el fuego dando lugar
a un síndrome general de insuficienca de Qi y de Yang.
SINTOMATOLOGÍA
1º Signos de hiperadaptabilidad familiar y social.
2º Signos de desarrollo lento, reglas atrasadas o amenorrea, hipotermia, astenia.
falta de vitalidad...
3º Tendencia a la depresión, rechazo del sexo, dermatopatías, brotes coléricos,
autolisis.
TRATAMIENTO
A) Regulación
B) Tratamiento base:
Pares: 6 MC (Neiguan)•, 10 P (Yuji)*, 8 C (Shaofu)*, 8 MC (Laogong)*, 2 H (Xingjiao)*,

4 DM (Migmen)*, 12 RM (Zhongwan)*, 21 V (Weishu)* y 4 BP (Gongsun)•
Impares: 4 BP (Gongsun)•, 20 DM (Baihui)••, 1 PC (Sishencong)••, 36 PC (Maihua)*,
1 RM (Huiyin)* y 6 MC (Neiguan)•.
C) Tratamiento sintomático:
Amenorrea: 4 RM (Guanyuan)*, 6 RM (Qihai)* y 46 PC (Qimen)*.

Náuseas y vómitos: 6 MC (Neiguan)•, 36 E (Zusanli)•• y 17 RM (Shangzhong)•.
D) Tratamientos complementarios:
Puntos extrameridianos: PC: 1 PC (Sishecong), 36 PC (Maihua), 37 PC (Shicang), 46

PC (Qimen), 64 PC (Zhuoyu), 70 PC (Zhuzhang).
Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 10 P (Yuji), 12 RM
(Zhongwan) y 4 BP (Gongsun).
Auriculoterapia: 55 PA(Shenmen), 34 PA (Córtex), 13 PA (Suprarrenales), 87 PA
(Estómago) y 98 PA (BP).
Simbología: •Llegada del Qi, ••Estimulación, •••Electroestimulación o Estimulación

Intensa, -Sedación, - -Dispersión, - - -Electrodispersión, *Moxación, **Moxación intensa,
***Cauterización. Sin ningún signo es puntura indiferente.
81
LA DIABETES
(Tang Niao Bing)
A) INTRODUCCIÓN (Aproximación fisiopatológica occidental)
Con el término diabetes denominamos a un grupo de afecciones cuyo

denominador común es la elevación de la glucemia por encima de los
niveles normales. Su incidencia en Europa es muy importante porque
entre un 4 y un 5 % de la población presenta al menos una intoleran-
cia hidrocarbonada.
Desde un punto de vista clínico podemos clasificar las distintas ano-
malías del metabolismo de los hidratos de carbono (HC.) como sigue:
A) Anomalías de la tolerancia a los HC. (Vulgarmente denomina-
das prediabetes). Las padecen personas que en condiciones normales
tienen cifras de glucemia normales pero ante determinadas situaciones
(stress, sobrecarga de glucosa, etc.), éstas se ven alteradas.
B) Diabetes del embarazo.
C) Diabetes sacarina (Mellitus). DTM (Diabetes mellitus).
C1) Insulinodependiente - Tipo I.
C2) No insulinodependiente - Tipo II.
C2a) En obesos.
C2b) En no obesos.
C3) Asociada a afecciones pancreáticas, toma de medica-
mentos, tóxicos, etc.
En la etiología, que no está totalmente desentrañada, intervienen
factores ambientales, obesidad, tipo de alimentación, ejercicio físico, edad,
algunos virus tóxicos y factores inmunológicos. Todo ello, sobre una base
de predisposición genética.
La DTM en China es denominada Tang Niao Bing: Tang = Hidratos
de Carbono, Niao = Orina, Bing = Enfermedad.
Deducimos de esta definición que el elemento más importante para
el diagnóstico en la M.T.Ch. era la presencia de sabor azucarado en la
orina.
En M.T.Ch. al igual que el M. occidental se distinguen dos tipos de
82
diabetes, la «diabetes delgada» que podríamos hacer coincidir con la

DTM tipo I y la «diabetes gorda» relacionada con la DTM tipo II.
DTM I (Diabetes delgada)

El factor más importante que representa el substrato de esta enfer-
medad y sobre el que actuarían todos los demás es la predisposición
genética (Xiezhong Qi), lo que le confiere su característica de hereditaria.
Otros factores que están en su origen son:
— Los agentes climáticos o Liuqi (energía cósmica), Xie T’chiqi (energía
cósmica perversa) y Liuyin (materialización de la de energía cós-
mica perversa o virus).
— Los disturbido emocionales (Baifeng o Xieshen)
— Las transgresiones dietéticas (Xiegu).
Todos estos factores actúan sobre la energía esencial disminuida que
sabemos está constituida por el Rong-Wei y por la energía Zhong, sien-
do la debilidad del Zhong la causa más importante.
En este tipo de diabetes lo que sucede, en resumen, es que una parte
de la raíz Yin del BP. (la que se encarga del metabolismo de los HC.)
está genéticamente alterada y no funciona adecuadamente.
DTM (Diabetes gorda)

En esta tipo de DTM también existe una alteración Zhong. La raiz
Yin del BP. está dañada, aunque en condiciones normales todavía es
capaz de realizar su función metabólica, pero ante determinadas cir-
cunstancias (factores Xie Shen, Xie T’chi y sobre todo factores dietéti-
cos) fracasa en su misión metabólica. Efectivamente la llegada al TR
Medio de una alimentación excesivamente Yang tanto desde el punto
de vista cualitativo (alimentos muy refinados y muy energéticos) como
cuantitativo (ingesta excesiva en cantidad) provoca un agotamiento de
la porción residual del Yin del BP. haciéndole insuficiente en su fun-
ción metabólica hidrocarbonada.
En ambos tipos de diabetes el resultado final es una alteración com-
pleta del funcionamiento del TR. Medio.
83
B) FISIOPATOLOGÍA SEGÚN LA M.T.Ch. (Análisis comparativo)

Fisiología normal del TR Medio
E. BP. TR. SUPERIOR
- + - + + «vapor»
+ «vapor»
- + - + + Qi a R.
- -
Materia (Quimo) Materia (insulina)
TR. INFERIOR Condensación a sangre
Una alimentación equilibrada desde el punto de vista Yin-Yang será

recibida por el estómago pasando lo más energético « vapor» (Jingqigu)
a BP. y lo menos energético «turbio» (Jingzhuo) a TR. Inferior. A su vez
el BP. realizará su función metabólica enviando lo más energético a TR.
Superior (Piqi) y lo impuro (Jingpi) o insulina y jugo pancreático a la
sangre. Si esto no funciona correctamente se producirán alteraciones
en TR. Superior y formación de flemas en el TR. Inferior que afectarán
posteriormente al Riñón y luego al Hígado.
Situación fisiopatológica en la D.T.
A) Consecuencias del aumento del Yang de estómago
La única vía de escape que le queda al Yang de estómago es el TR.

Inferior. Se origina un líquido alimentario insuficientemente degrada-
do que contiene mucha energía aún sin liberar. Este aumento del Yang
de estómago origina la necesidad de neutralización ingiriendo Yin o
materia (comida y líquidos) que neutralicen el Yang haciendo que apa-
rezcan la polifagia y la polidipsia, esta última posteriormente agrava-
da por el desequilibrio del TR.Superior. No obstante se va a producir
una yangnificación de todo el TR. Inferior que provocará, de acuerdo
con ciclo de control, dos claras consecuencias.
B) Consecuencias del aumento del Yang en TR. Inferior
B.1) Se provoca hiperfuncionamiento de todo el TR. Inferior. El riñón
se verá sometido a una excesiva actividad tratando de metabolizar los
84
parte dañada (hipertrofia)
E. BP.
- ++ +++ aporte a TR.SUP.
- +
- ++ rechazo aporte de Qi BP.
- +
aporte a TR. INF. insulina
aportes excesivos producidos por la 1ª, 2ª y 3ª purificaciones (E., ID. e

IG.). Esta hiperactividad provocará, en el tiempo, la hipertrofia de la
función Yin y el agotamiento de la raiz Yang del riñón tratando de
impulsar este acúmulo hacia el H., siguiendo el ciclo de asistencia, a
fin de realizar la última metabolización que origina la formación de la
energia Wei.
Este agotamiento de de la raíz Yang del riñón origina, como conse-
cuencia, la poliuria (el Yang no puede sujetar al Yin y éste se escapa)
agravado por la polidipsia, la aparición de astenia (luego agravada por
la alteración del TR. Superior) y la disminución de la libido con su res-
puesta sexual de impotencia.
B.2) Aparecerá un fracaso en la acción Yin del H. que se ve some-
tido en el tiempo a la misma hiperactividad del R. que se agrava por el
efecto Wu de menosprecio del BP. Probablemente la disminución de la
masa muscular y las afecciones oculares (especialmente la catarata dia-
bética) están en relación con esta fase de afectación del H., así como la
disminución de la respuesta inmunitaria. Sin embargo, la retinopatía
parece estar más relacionada con la última fase, que es la afectación
del TR. Superior.
C) Consecuencias de la disminución del Qi del BP.

Aparecerán alteraciones en el territorio de distribución del Qi del BP.:
— Adelgazamiento y flaccidez, por ser esta área tisular la que está
bajo la dependiencia del BP.
— Polifagia. Debido a las consecuencias del hambre de Qi del BP.
en el tejido celular subcutáneo y tejido conjuntivo.
85
— Alteraciones de lengua y labios con sequedad.

— Astenia por falta de energía en los tejidos blandos («carne»).
— Alteraciones en la formación de sangre (aparición de la hemog-
lobina glicosilada).
— Falta de transferencia a TR. Superior.
D) Aportes al TR. Superior

— Se incrementará la astenia por insuficiente formación de energia
Rong.
— Aparecerá una disminución del Qi de C. que gastará su energía
en suministrar al Yin del BP. Esta disminución del Yin de C. hace
que aparezca la complicación fundamental de la DTM. que es la
angiopatía diabética y que es mucho más frecuente en la D.T.M.
tipo I puesto que el Yin del BP. está muy precario y el estimulo
de asistencia del C. es continuo.
FISIOPATOLOGÍA ENERGÉTICA DE DIABETES DIETÉTICA SE-

GÚN LA M.T.Ch.
En Bioenergética la forma más frecuente de diabetes del adulto es
una diabetes plenitud Yin, provocada por el Yin alimenticio.
En efecto, debido al excesivo aporte al TR.Medio de alimentos ricos en
hidratos de carbono (que contienen gran cantidad de energía), se produ-
ce una plenitud del Yin del BP. que provocará un hiperfuncionamiento del
Yang del BP., lo que de persistir, ocasionará su agotamiento energético o
desgaste (se origina una hipertrofia y consecuentemente un posterior
hipofuncionamiento).
En situación dietética equilibrada, observamos que la liberación de la
energía de los alimentos es normal; se recepciona por el BP., se metaboliza
y a través de la raíz Yang se impulsa a TR.superior (P.) siguiendo el ciclo
Sheng en donde en combinación con el aporte cósmico de la respiración,
genera la energía Rong.
En una alteración dietética de tipo Yang, en primera instancia, se
observa que la ingesta de alimentos muy energéticos, va a crear una
plenitud de E., seguida de un incremento del Yin del BP. (sabemos que
los órganos toman la energía que generan las vísceras, para su poste-
rior metabolización y transformación), este incremento de actividad de
la raíz Yin del BP. en concurrencia con otros factores Xieqi como la
reflexión (Shenyi), la humedad, etc., activará excesivamente la raíz Yang
produciendo obesidad (ver obesidad) como circunstancia prodrómica
en la mayoría de los diabéticos. Posteriormente, la hipertrofia genera
86
SITUACIÓN NORMAL
+ +
Alimentos Dieta equilibrada
- -
TR. Superior
++ - -
++
TR. Medio
- -
E. -- BP.
TR. Inferior
SITUACIÓN PATOLÓGICA
1ª FASE
+++
Alimentos Dieta desequilibrada
-
TR. Superior P.
+++ + + +
--
E. Yangnificado + BP. Excitado. Mucho tra-
bajo metabólico y mucho
transporte (obesidad).
TR. Inferior
una insuficiencia de la raíz Yang provocando un efecto contrario que

se manifestará por flaccidez o adelgazamiento y así mismo, al dismi-
nuir el aporte energético a TR. superior, aparecerá astenia por insufi-
ciente energía nutricia (componente Yin de la energía Rong).
En la 2ª fase la situación anterior origina un rechazo en el BP. de
los aportes del E., ya que el BP. estará en plenitud, por falta de impulsión.
87
Como consecuencia el E. entra en excesiva plenitud Yang, que ten-

drá que enviar a TR.inferior como única vía de salida, creándose un
líquido alimenticio insuficientemente degradado (que contiene mucha
energía sin liberar) y un aumento de la energía degradada en E. que
no se elevó al P.
PLENITUD DE ELEMENTO TIERRA
Insuficiente aporte → Astenia
Rechazo por plenitud
+++ ---
E. +
BP.
- Agotamiento por hiper-
funcionamiento prolon-
gado (flaccidez, adelga-
TR. inferior, exceso de Yang y flemas zamiento)
Esta plenitud del Yang en TR. inferior va a provocar dos claras con-
secuencias, como se observa, a través del efecto Ke:
TIERRA
en exceso
Dominancia Canal
excesiva interno
TR.
USURPACIÓN Inferior
AGUA
a) Un excesivo aporte de materia y energía que va a producir un

hiperfuncionamiento de todo el TR.inferior que tendrá que metabolizar
el exceso y por tanto desbordará la función Yang del R. en primer lu-
gar, y luego la del H. (como se explicará posteriormente).
En efecto, el R., en conjunto, se verá sometido a hiperactividad, tra-
tando de recibir los aportes excesivos provenientes de la 1ª, 2ª y 3ª
purificación (E., ID. e IG.) y de metabolizar el líquido impuro excesiva-
mente Yangnificado.
Esta hiperactividad provocará la hipertrofia de la función Yin y el
agotamiento de la raíz Yang que trata de impulsar ese acúmulo hacia
88
el H., siguiendo el ciclo generativo, en donde sabemos se realiza la úl-

tima metabolización que nos da origen a la energía Wei.
H. BP. la raíz Yang
Impulsa energía Impulsa energía

hacia H. (Wei) hacia P. (Rong)
R. la raíz Yang P.
b) Un sobrecalentamiento por Yangnificación del TR.inferior que

acarreará también una insuficiencia de la raíz Yin renal; sabemos que
la raíz Yin es la resposable de la formación del líquido orgánico por lo
que un excesivo Yang producirá su destrucción.
En la 3ª fase, se producirá la misma circunstancia que en BP. y R.
ya que el H. debe de metabolizar lo que no metabolizó el R., así como
éste, lo que no metaboliza el BP., es el efecto de inversión o ciclo «Wu»
de menosprecio del BP.
MENOSPRECIO
BP.
H. plenitud
H
DOMINANCIA
En la 4ª fase, la plenitud del BP. va a provocar también alteraciones, en

último estadio, en C. y P. siguiendo el ciclo normal de la enfermedad, pues
según el Nei King-Ling-Shu (capítulo 38) «es el pasaje normal a un interva-
lo», «el hijo se reune con la madre» y «la madre se reune con el hijo».
Como vemos podemos definir la diabetes que nos ocupa, como una
alteración en los tres metabolismos y cuya causa primaria fue una
hiperactividad de la raíz Yin (metabolización) del BP.
Así, la enfermedad del BP., compromete la producción energética,
nutricia o Rong (del TR.superior) y la defensiva o energía Wei (del
TR.Inferior) y determina, por alteración del canal interno (Recalentador
inferior), mayor desgaste de energía ancestral, ya que ésta tiene que
compensar las insuficiencias de las otras dos (nutricia y defensiva).
89
Sabemos que estas tres energías componen la Zhengqi, la insuficien-

cia de las energías adquiridas (Rong-Wei), tendrá que ser compensada
por las energías heredadas (Zhong).
C) SINTOMATOLOGÍA
Para caracterizar la Diabetes hay que tener en cuenta el término de
Sanjiao que se traduce por «tres desgastes», «tres calentamientos», «tres
consunciones» y que se manifiestan en:
— la sed excesiva o polidipsia,
— el hambre excesiva o polifagia,
— la orina muy abundante o poliuria.
A estos tres signos cardinales de la enfermedad, se le añade una
sensación de importante astenia física.
Cada uno de los tres signos (polidipsia, polifagia y poliuria), se co-
rresponde con la alteración de cada uno de los niveles del TR. El Da
Cheng los describe de la siguiente manera:
— La Polidipsia corresponde al Shangjiao, es decir al ataque del
TR.superior o «consunción del TR. superior». «Beber cien tazas no satisfa-
ce la sed».
La explicación sería que la energía Rong que se forma en el P. es la
consecuencia de la combinación de una energía que proviene de la ali-
mentación (origen Yin) y otra energía que proviene del cosmos (que es
Yang). La energía que se desprende de la digestión es Yin con respecto
a la externa que proviene del cosmos y así tenemos:
Yang Cósmico
+ + por excelencia
+
P. RONG
-
Yang alimenticio
+ relativo
90
El insuficiente aporte de la energía de la alimentación, que es Yin,

con respecto a la cósmica, por agotamiento de la raíz Yang del BP.,
provocará una Yangnificación sobre el TR.superior, lo que origina la sed
(necesidad de neutralizar ese Yang), con el aporte de agua a la zona
que rige P.: tráquea, faringe, etc.; sin efecto alguno, ya que como he-
mos visto, el agua no actuará sobre la causa etiológica; siendo esta
necesidad meramente sintomática de una alteración más profunda.
— La Polifagia corresponde a la alteración del TR. Medio (Zhongjiao).
Hay que ingerir gran cantidad de alimentos para satisfacer el hambre.
El E. está Yangnificado, por ello necesita mucho Yin (materia) para
compensarse. El alimento es materia en cuanto a su forma, aunque como
hemos visto contenga energía, antes de su degradación es Yin (materia).
Alimentos –––
Yin
+++
Fermentación
E. Yangnificado necesi-
dad de neutralización
— La Poliuria corresponde a la alteración del Tr.inferior. Yin sujeta

a Yang (no le permite ascender), y Yang sujeta a Yin (no permitiéndole
descender). Por tanto una disminución de Yang facilitará la emisión de
Yin al exterior (orina). Este efecto se incrementará por la polidipsia.
Tendencia
ascendente Agotamiento
s/su esencia no retención
Raíz Yang
+
R. ++
equilibrado
–– ––
Raíz Yin
Tendencia Descenso
descendente s/su
esencia
91
Cada uno de estos síntomas puede predominar sobre los otros, se-
gún el caracter propio de la diabetes.
Además de los anteriores, pueden aparecer otros síntomas y signos
que se entremezclan relacionados con los diferentes órganos implica-
dos, así tenemos que:
C.1) Por la plenitud del BP. puede aparecer

— Plenitud epigástrica, por acúmulo del Yang del E. y de «flemas»
no metabolizadas.
— Sensación de cuerpo pesado. La humedad no metabolizada es
«una energía pesada» que se deposita a nivel articular.
— Dolores y fatiga muscular. También como consecuencia de lo
anterior.
C.2) Por la insuficiencia del R. Yang

— Impotencia. Es el signo patognomónico de la insuficiencia del R.
Yang.
— Sensación de frío en la espalda y muslos. Por insuficiencia del Yang
genérico debido a que el R. es «la fuente del fuego vital».
— Edema cutáneo. Por predominio del R. Yin que provoca el acúmulo
de agua.
— Pérdida de sensibilidad en diferentes zonas. (El R. rige a través
de los vasos reguladores el sistema nervioso que se encuadra como
víscera curiosa), un insuficiente aporte energético provocará al-
teraciones nerviosas, puesto que sabemos que todos los vasos re-
guladores tienen origen renal.
— Parestesias en forma de acorchamiento de miembros. Por la mis-
ma razón.
— Zumbidos y vértigos de tipo Yin (el riñón rige el oido).
C.3) También es frecuente que por la insuficiencia del Yang del H.

aparezca
— Atrofia muscular en muslos, tobillos y músculos interóseos de la
mano. El R. no alimenta al H. y además esta inhibido por el BP.,
por lo que hay una insuficiencia global del H., que sabemos rige
los músculos.
— Contractura y flojedad de miembros. Por la misma razón anterior.
— Alteraciones oftalmológicas. El H. rige los ojos y la visión.
92
DIAGNÓSTICO
— Por la clínica:
• Interrogatorio
• Sintomatología energética
— Por el laboratorio:
• Glucemia
• Glucosuria
• Curva de Glucemia con sobrecarga oral de glucosa en los ca-
sos dudosos.
PRONÓSTICO
Fundamentalmente dependerá de la reserva de energía esencial y de
energía vital propias del enfermo. Además está en íntima relación con:
— La existencia de lesiones irreversibles. Cuando los órganos han
degenerado totalmente no pueden responder. Lógicamente, la
acupuntura actuará siempre y cuando el órgano no esté plena-
mente destruido en su función.
— Del tiempo de evolución de la enfermedad. Cuanto más precoz
sea el diagnóstico, mejor pronóstico tiene.
— Del seguimiento del tratamiento adecuado por parte del paciente.
D) TRATAMIENTO
Está basado en tres pilares:
— Reglas higiénico dietéticas.
— Acupuntura y Moxibustión.
— Pautas de tratamiento.
Reglas higiénico dietéticas:
Dieta y Fitoterapia:
El objeto de la dieta es mantener al sujeto en su peso ideal y así dis-

minuir sus necesidades de insulina. Por ello el tratamiento será indivi-
dualizado para cada paciente.
Es importante enseñar al enfermo las equivalencias entre alimenta-
ción y calorías ingeridas, para lo cual pesará durante unos meses todo
lo que coma, hasta que aprenda a calcular por el volumen.
— Las normas de alimentación deben basarse en un régimen a base
de alimentos frescos y crudos, teniendo como base las verduras, ensa-
93
ladas, frutas frescas, pan sin miga, patatas, arroz, algo de huevos y queso
fresco, hortalizas variadas y cereales integrales. Como se ve, el aporte
calórico, en su mayoría, se hará a base de hidratos de carbono polisa-
cáridos, ya que los regímenes sin ellos, en general, llevan a la cetosis.
— Hay que controlar el consumo de carne y el pescado, así como
los frutos secos, cereales en exceso, la miel y las legumbres. El uso del
alcohol deberá limitarse, como mucho, a un poco de vino natural (un
vasito dos veces al día).
— No se tomarán, nunca, azúcares industriales, ni productos de
pastelería, chocolates, etc.
— Se puede hacer uso del aceite de semillas (maíz, girasol, etc.) o
de oliva de primer prensado en frío.
— Las dietas ricas en fibra vegetal de diversos cereales y vegetales,
como avena, col, manzana, salvado, arroz, pectina, guar, etc., han
demostrado que disminuyen las cifras de glucemia postpandriales.
— Las infusiones de copalchi, de hojas de eucalipto y de agrimonia
tienen efectos antidiabéticos.
Ejercicio físico. Hidroterapia:

— El ejercicio físico es fundamental y deberán realizarlo todos aque-
llos pacientes que no estén demasiado descontrolados en su glucemia.
— Cualquier clase de gimnasia, no violenta, y sobre todo la marcha
disminuye la glucosa en sangre.
— Los baños con agua templada o fría, baños de asiento y chorros
dirigidos a las piernas, Hígado y Riñón, regularizan el sistema nervio-
so y la corriente sanguínea, además de tonificar los órganos.
Otras consideraciones:
— Es primordial evitar toda clase de estrés psíquico, emociones vio-
lentas, disgustos, etc.
— Una norma que no debe olvidar nunca el paciente diabético es
practicar una higiene escrupulosa, atendiendo fundamentalmente a la
cavidad bucal, pliegues cutáneos (axilas, mamas y espacios interdi-
gitales), genitales y uñas.
Acupuntura y Moxibustión

grupos y subgrupos:
94

D.3) Tratamiento etiológico

Regulación protocolaria, observando con especial interés los niveles
energéticos en BP.-E. y los tres Yinzu.

D.2.1) Regulación del Movimiento Tierra:
— Técnica Shu Mu del BP. estimulando el Shu.: 20 V (Pishu) y dis-
persando el Mu mediante el 13 H (Zhangmen).
— Moxar 2 BP (Dadu) punto Fuego, para estimular el Yang del BP.
— Sedar el 9 BP. (Yinlingquan) punto Agua, para dispersar el Yin
del BP.
— Actuar sobre el punto He de acción especial de E. y punto He
del meridiano, 36 E (Zusanli).
— Estimular la función Yin del E. a través del punto Mu, 12 RM
(Zhongwan).
— Actuar sobre los tres Yin del pie a través de su Luo de Grupo o 6
BP (Sanyinjiao), para regular los tres órganos más implicados en
la patología (BP., R. y H.)
— En caso de excesiva formación de flemas, añadir los puntos
antiflemas 40 E (Fenglong) y el 3 BP (Taibai) (Luo-Yuan).
D.2.2) Disminuir el Yang general de TR. a nivel de sus tres estratos:

— 13 V (Feishu), para dispersar el fuego del P. y por tanto actua-
mos disminuyendo la sed.
— 21 V (Weishu) (Shu del E.), seda el Yang del E.
— 22 V (Sanjiaoshu) (Shu de TR.general), seda el Yang de TR. en su
conjunto.
— Estimular el Yin del TR. inferior, 5 RM (Shimen) (Mu general de
TR.) y 7 RM (Yinjiao) (Mu de TR.inferior)
— 39 V (Weiyang), Roé del TR.
95
D.2.3) Debido al hecho de la insuficiencia de las raices del R. (explicado

en la fisiología), tonificamos los dos R.:
— 4 RM (Guanyuan) (barrera del manantial), actua sobre las fun-
ciones de la sangre o del Yin a nivel del TR.inferior.
— 7 R (Fului) punto de tonificación del meridiano del R.
— 3 R (Taixi) punto fuente o absorción del R.
— 23 V (Shenshu) estimula la raíz Yang del R.
D.2.4) La alteración del Movimiento Madera en sus raices trataremos de

paliarlo con:
— 8 H (Ququan) estimulando el agua del H.
— Shu-Mu del H.: 18 V (Ganshu) y 14 H (Qimen) estimulados.
D.3.1) En caso de predominio de la polidipsia, actuaremos sobre los puntos:
— Sedar el 10 P (Yuji), fuego de los P., responsable de la sed o esti-

mular 5 P (Chize) punto agua del P.
— 24 RM (Chengjiang) (retener la bebida), para calmar la sed.
— 3 MC (Quze) por la misma razón.
— 4 TR. (Yangchi), indicado por varios autores, como punto neutra-
lizante de la sed, por ser reequilibrador del líquido alimentario.
D.3.2) Si predomina la poliuria

— Estimular el Yang de la V., 28 V (Pangguanshu) para eliminar el
predominio del Yin.
— 9 P (Taiyuan), tonificar la madre del agua que está en insuficiencia.
D.3.3) Si hay polifagia

— 26 DM (Renzhong), punto que regula los líquidos y es anorexígeno.
— 45 E (Lidui), punto Jing fuente, arrastra la energía hacia la parte
inferior y baja el Yang, no necesitando tanto Yin (alimento) en
el E.
— Técnica Shu Mu de E. (regularizar el Yin-Yang) a través del 12
RM (Zhongwan) (Mu de E.), 21 V (Weishu) (Shu de E.).
— La flor de ciruelo o 36 PC (Maihua) 5 Fen arriba, abajo, izquier-
da y derecha del 12 RM (Zhongwan).
96
D.3.4) Complicaciones de la diabetes

— Retinopatía diabética:
• 5 C (Tongli), Luo del C., rige la sangre ocular.
• 9 P (Taiyuan), punto Roé de arterias.
• 37 VB (Guanming), específico en oftalmología.
• 3 H (Taichong) (Shu-Yuan del H.) El H. rige los ojos.
— Infecciones cutáneas:
• 40 V (Weizhong), He del Taiyang (en contacto con el exterior),
acción específica en la piel.
• 7 ID (Zhizheng), punto Luo del Taiyang, además de la misma
razón anterior, lucha contra la obstrucción energética en el E.
y reequilibra el metabolismo del agua.
• 14 DM (Dazhui) «punto antimicrobiano», punto que activa la
formación de energía Wei.
• 9 P (Taiyuan), tonifica el P. que rige la piel.
D.4) Pautas del tratamiento

En primer lugar se hará un control de glucemia y de la glucosuria.
A continuación comenzamos con el tratamiento acupuntural.
El tratamiento de acupuntura se hará en días alternos, sometiendo
al enfermo a un total de 10-15 sesiones. En total haremos unas 3 ó 4
series de sesiones.
Al mismo tiempo que practicamos el tratamiento, haremos contro-
les de glucemia y regularemos la dosis de hipoglucemiantes o insulina.
Por último mencionaremos una pauta standar de buen control de la
diabetes:
— En ayunas la glucosa no debe sobrepasar los 110 mgr %.
— Una hora postpandrial no debe ser mayor de 150 mgr %.
— Dos horas postpandrial hasta 130 mgr %.
— Tres horas postpandrial hasta 110 mgr %.

— PC: 28 PC (Fengyan) a 1/4 de distancia, detrás y debajo del 13
PC (Yimimg).
36 PC (Maihua)
158 PC (Shenxi)
97
D.5.2) Puntos auriculares:

— PA 28 (Hipófisis)
— PA 22 (Hormona)
— PA 51 (Simpático)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 95 (R.)
— PA 92 (V.)

— Rinofacio puntura (Pr. o Pf.): 6 Pf.
— Craneopuntura (Cr.): 9 Cr.

— Parches semipermantes en 13 H (Zhangmen), 20 V (Pishu), 2 BP
(Dadu) y 12 RM (Zhonwan)
98
DIABETES (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome de insuficiencia de la raíz Yin del BP. (Piyinxu) producido por una hiper-
trofia consecuente a una yangnificación del E. por abuso de dieta Yang que origina va-
rios cuadros evolutivos: A) insuficiencia de Yang del BP. (Piyangxu), B) hundimiento de
TR. Medio (Xia Xian), C) afectación de TR. Inferior, primero del R. en su raíz Yin y
posteriormente de Yang, segundo en H. en su raíz Yin y Yang, D) hundimiento del TR.
Inferior y E) fase final de afectación del TR. Superior.
SINTOMATOLOGÍA
Hundimiento del TR. Medio: Plenitud epigástrica, cuerpo pesado y dolor articular, dolor
y fatiga muscular, flaccidez de la «carne», astenia, sequedad de boca y labios, angiopatía,
etc.
Insuficiencia del R.: Impotencia sexual, frío en espalda y muslos, edema cutáneo,
pérdida de la sensibilidad en algunas zonas, parestesia, zumbidos y vértigos.
Insufiencia del H.: Atrofia muscular, contracturas y flojedad de miembros inferiores,
alteraciones oftalmológicas, disminución de la capacidad inmunológica.
TRATAMIENTO:
A) Regulación
20 V (Pishu)••, 13 H (Zhagmen)-, 2 BP (Dadu)*, 9 BP (Yinlingquan)-, 36 E (Zusanli)•,
12 RM (Zhongwan)••, 6 BP (Sanyinjiao)•, 9 P (Taiyuan)•.
Hundimiento de TR. Medio: 21 V (Weishu)-, 22 V (Sanjiaoshu)-, 5 RM (Shimen)••, 7 RM
(Yinjiao)••, 39 V (Weiyang)•• y 40 E (Fenglong)•
Insuficiencia del R.: 4 RM (Guanyuan)••, 7 R (Fuliu)••, 3 R (Taixi)•, 23 V (Shénshu)••
Insuficiencia del H.: 8 H (Ququan)••, 18 V (Ganshu)•• y 14 H (Qimen)••
Puntos extrameridianos: PC: 28 PC (Fengyan), 36 PC (Maihua) y 158 PC (Shenxi)
Parches semipermanentes en los puntos: 13 H (Zhangmen), 20 V (Pishu), 2 BP (Dadu)
y 12 RM (Zhongwan)
Auriculoterapia: 28 PA (Hipófisis), 22 PA (Hormona), 51 PA (Simpático), 55 PA
(Shenmen), 95 PA (R.) y 92 PA (V.)
Signos asociados:
Polidipsia: 10 P (Yuji)-, 24 RM (Chengjiang)•, 3 MC (Quze)• y 4 TR (Yangchi).
Poliuria: 28 V (Pangguanshu)•• y 9 P (Taiyuan)•.
Polifagia: 26 DM (Renzhong)•, 45 E (Lidui), 12 RM (Zhongwan)• y 21 V (Wéishu).
Retinopatia: 5 C (Tongli)•, 9 P (Taiyuan)••, 37 VB (Guanming)•, 3 H (Taichong)•.
Infecciones cutáneas: 40 V (Weizhong)•, 7 ID (Zhizheng), 14 DM (Dazhui)•, 9 P
(Taiyuan).

99
DISFAGIA
(Tun Yan Kun Nan)
A) INTRODUCCIÓN
Podemos definir la disfagia como la sensación subjetiva de dificul-
tad al tragar. Evoluciona en varios estadios, pudiendo ser, de entrada,
sólo para sólidos y posteriormente también para líquidos. Cuando,
además de dificultad, aparece dolor, hablamos de odinofagia. Las cuasas
de disfagia son múltiples y hay que estar atentos a su aparición, pues
puede ser el primer síntoma de un cáncer de esófago o estómago. Otras
causas de disfagia pueden encontrarse en el espasmo esofágico difuso,
en la estenosis pilórica y en algunas alteraciones de tipo psicoafectivo.
Según la M.T.Ch. la acupuntura puede aliviar la disfagia del cáncer
de esófago, siendo útil también en las otras causas de disfagia.
B) FISIOPATOLOGÍA Y SINTOMATOLOGÍA
La disfagia ocurre inicialmente por un estancamiento del Qi que da
sintomatología de plenitud, si posteriormente evoluciona se produce
acúmulo de calor, consumo de Yin y acumulación de flemas que pro-
ducen un mayor estancamiento del Qi y más calor. El calor consume
los Yinye, apareciendo inicialmente sequedad y vacío de Qi y de Xue
con disminución de la energía esencial y desequilibrio alto-bajo.
Esta secuencia hace que tradicionalmente la disfagia se clasifique en
dos tipos distintos en función de la evolución:
B.1) Disfagia plenitud (menos evolucionada)

Dificultad de deglución causada por estancamiento del Qi y acumu-
lación de flemas humedad y calor.
El estacamiento del Qi se produce por:
— Causas psicoafectivas: embalamiento del H.Yang con escape de
éste hacia la parte alta del organismo, afectando al esófago y la gar-
ganta (bolo histérico, espasmo esofágico).
— Origen en TR.Medio: formación de un síndrome de flemas hu-
medad con aumento del Yang de E., disminución del Yin del BP. y de-
pósito de éstas en esófago.
100
Sintomatologicamente hay disfagia, odinofagia, sensación de obstruc-

ción torácica y diafragmática, heces secas, saburra gruesa y pegajosa y
disnea.
B.2) Disfagia vacío (crónica)

La obstrucción energética hace que el calor consuma los Yinye y se
produzca un vacío local de la circulación del Qi y Xue de la zona. Es la
consecuencia de la acción anterior sobre terrenos predispuestos (cán-
cer, malformación, etc.)
C) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:
C.1) Regulación energética
C.2) Tratamiento base
C.3) Tratamiento etiológico
C.4) Tratamientos complementarios
C.5) Otras técnicas o criterios terapéutico-holísticos

En función de los criterios particulares del paciente. Prestar atención
al TR.Medio

6 MC (Neiguan), 36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan), 14 RM (Jujue), 4
IG (Hegu), 17 V (Gashu) y 21 V (Weishu)
y 4 IG (Hegu).
— Equilibrar Dao Vital: 17 V (Geshu) Shen de diafragma.
— Punto de acción especial en afecciones epigástricas: 14 RM (Jujue).
— Regular E. con técnica Shu-Mu: 12 RM (Zhongwan) y 21 V
(Weishu).
— Puntos A’shi (reflejos víscero-cutáneos) zona gástrica.

En plenitud por componente emocional:
— abrir Yinweimai: 6 MC (Neiguan),
101
— puntos del Shen: 7 C (Shenmen), 17 RM (Shanzhong) y 3 PC

(Yintang),
— sedar Yang del H.: 18 V (Ganshu) y 3 H (Taichong) trasfixiante
hasta 2 H (Xingjian).
En alteraciones del TR.Medio, añadir:
— técnica antiflemas: 40 E (Fonglong), 3 BP (Taibai),
— flor de ciruelo: 36 PC (Maihua),
— sedar Yang del E.: 44 E (Neiting), 45 E (Lidui) y 21 V (Weishu).
En disfagia vacío crónico:
— moxar el 101 PC (Zhongkui),
— tonificar la sangre y energía simultaneamente: 4 DM (Mingmen),
23 V (Shenshu), 6 RM (Qihai), 4 RM (Guanyuan) y 6 BP (Sanyinjiao),
— los puntos de tratamiento base en moxación.

— PC: 36 PC (Maihua)
101 PC (Zhongkui)
D.4.2) Auriculopuntura:
— PA 55 (Shenmen)
— PA 82 (Diafragma)
— PA 98 (BP.)
— PA 85 (Esófago)
— PA 86 (Cardias)
— Rinofacio puntura (Pr. o Pf.): ...

Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 12 RM
(Zhongwan) y 4 IG (Hegu).
— En casos crónicos antiguos, hacer vomificación.
— En la disfagia por cáncer de esófago, fórmula binaria: 12 RM
(Zhongwan) y 7 MC (Daling)
102
DISFAGIA (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Estancamiento del Qi de E. que evoluciona a plenitud-calor (Wéiyushire), posterior-
mente acúmulo de flemas-calor (Tanré) con consumo de los Yinye de E. para provo-
car sequedad y el vacío de sangre y energía (Qixue Weixu). Entre los factores desencade-
nantes más frecuentes están las causas emocionales [embalamiento del Yang del H.
(Ganyanghuahuo)] y la alteración del TR. Medio [insuficiencia de la raíz Yin del BP.
(Piyinxu)], origen de las flemas.
SINTOMATOLOGÍA:
Fase plenitud: Odinofagia, sensación de obstrucción torácica y diafragmática, sensación
de ascenso de la energía con espasmo esofágico y bolo histérico, heces secas, disnea,
pulso rápido y saburra gruesa y pegajosa.
Fase crónica: Persistencia de los signos clínicos sin evidencia de factor emocional
desencadenante con riesgo de destrucción de tejidos (fuego) o neoformaciones (flemas-
fuego).
TRATAMIENTO:
A) Regulación
6 MC (Neiguan)•, 36 E (Zusanli)•, 12 RM (Zhongwan)•, 14 RM (Jujue)•, 4 IG (Hegu)•,
17 V (Gashu)•, 21 V (Weishu)• y puntos reflejos víscero-cutáneos.
En plenitud: 6 MC (Neiguan)•, 7 C (Shenmen)•, 17 RM (Shanzhong) ↓, 3 PC (Yitang)
↓, 18 V (Ganshu)•, 3 H (Taichong) → 2 H (Xingjian).
En alteraciones del TR. Medio: 40 E (Fonglong)•, 3 BP (Taibai)•, 36 PC (Maihua) ↓, 44
E (Neiting)-, 45 E (Lidui)• y sedar el 21 V (Weishu)-.
En disfagia vacío crónico: 101 PC (Zhongkui)*, 4 DM (Mingmen)••, 23 V (Shenshu)••,
6 RM (Qiahi)••, 4 RM (Guanyuan)•• y 6 BP (Sanyinjiao)• y los puntos del tratamiento
base en moxación, excepto el 6 MC (Neiguan).
Puntos extrameridianos: 36 PC (Maihua) y 101 PC (Zhongkui).
Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 12 RM (Zhongwan) y 7 MC
(Daling) y puntos A’shi.
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 82 PA (Diafragma), 87 PA (Estómago), 98 PA (BP.),
85 PA (Esófago) y 86 PA (Cardias)

***Cauterización. ¯ Puntura descendente. Sin ningún signo es puntura indiferente.
103
DISTENSIÓN ABDOMINAL
(Fu Zhang)
A) INTRODUCCION
El aumento del volumen abdominal con distensión de sus paredes,

puede ser debido a múltiples causas:
A) Masas sólidas: tumores, embarazo, etc. Normalmente no se pro-
duce una distensión uniforme, sino localizada, lo cual facilita su iden-
tificación.
B) Colecciones líquidas: ascitis, debida a enfermedades hepáticas
o cardiacas, con distensión uniforme de la zona abdominal.
C) Por acúmulo de gas, se produce una aumento uniforme del
volumen abdominal. Es la causa más frecuente de distensión y la que
nos va a ocupar en este capítulo. La causa más importante de este
acúmulo de gas es una alteración del funcionamiento gástrico e intes-
tinal que produce la distensión, acompañada de borborigmos, timpa-
nismo, aerocolia, eructos, náuseas y dolor («Estalla en bajo vientre, sube
hasta llegar al corazón y salta de aquí para allá como un lechoncillo»-
Soulié de Morant).
Desde el punto de vista de la M.T.Ch. se produce por un desequili-
brio entre el Qi y el Xue con una plenitud del Yangming.
B) FISIOPATOLOGÍA Y C) SINTOMATOLOGÍA
La M.T.Ch. divide la distensión abdominal en dos procesos distintos:
B.C.1) Distensión abdominal por plenitud
Es fundamentalmente de origen dietético, la ingesta irregular o la

dieta excesivamente Yang genera un bloqueo de la circulación del Qi
en el abdomen, este estancamiento produce una plenitud calor que se
difunde al TR.Medio e Inferior, generando enlentecimiento del proceso
digestivo. Clínicamente cursa con:
— signos de calor excesivo del E. con regurgitación ácida, orina
amarillenta oscura, febrícula y pulso rápido,
104
— signos de enlentecimiento del proceso digestivo con dolor, eructos,

halitosis y tendencia al estreñimiento,
— signos de plenitud general, el dolor empeora con la presión.
B.C.2) Distensión abdominal por vacío

El origen de la lentificación del proceso digestivo está en un vacío con-
junto del sistema BP.E. Los orígenes de este fallo pueden ser múltiples:
— genéticos: alteración constitucional del sistema,
— psicoafectivos: los factores Shen Yi (de forma directa) y Shen Houn
a través de ciclo Ke (Tcheng) son capaces de disminuir la forma-
ción del Qi en TR.Medio,
— debilitamiento general de la pentacoordinación. Fundamentalmen-
te por descenso del R.Yang, intervenciones quirúrgicas, agotamien-
to físico, etc.
Clínicamente cursan con:
— signos de fracaso del transporte y la transformación: borborigmos,
heces sueltas, etc.,
— signos de vacío del R.: lasitud, anorexia, dolor lumbar, orina cla-
ra y escasa, etc.,
— signos de insuficiencia del Qi del BP. y E.: lengua pálida con
saburra blanca, pulso débil, el dolor se alivia con la presión, etc.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

Especialmente los tres Yin de la pierna y los tres Yang del brazo.

12 RM (Zongwuan) Mu de E., 25 E (Jianshu) Mu de IG., 36 E (Zusanli)
He de E. y 37 E (Shangjuxu) Roé de IG. Regulan la función de E. e IG. y
mantienen el flujo de Qi.
105

— en plenitud: 4 IG (Hegu) y 6 RM (Qihai) ajustan el Qi, y 9 BP
(Yinlingquan) desciende el calor húmedo,
— en vacío: 4 RM (Guanyuan) y 3 BP (Taibai) ayudan al transporte y
transformación.

— PN: 36 PN (Shuishang)
D.4.2) Auriculopuntura
— PA 55 (Shenmen)
— PA 98 (BP.)

— Rinofacio puntura (Pr. o Pf.): 9 Pf. y 11 Pr.
— Podopuntura (Pd.): 18 Pd.

Parches semipermanentes en los puntos: 12 RM (Zhongwan), 25 E
(Tianshu), 36 E (Zusanli) y 37 E (Shangjuxu).
106
DISTENSIÓN ABDOMINAL (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Estancamiento del Qi del E. que origina plenitud (Wéiyuqi), en relación con un fra-
caso del Yin del BP. (Piyinxu) en la transformación y el transporte al P.; debido a una
dieta irregular, excesivamente Yang o adulterada y en la que pueden intervenir facto-
res predisponentes como insuficiencia del TR. Medio, disturbios emocionales de tipo
Yi o Houn o agotamiento del Riñón Yang.
Todo ello origina un síndrome de insuficiencia conjunta del TR:Medio (Zhongjiaoxu)
con acúmulo de gas y flemas que van produciendo una progresiva distensión de las
paredes abdominales.
SINTOMATOLOGÍA
Signos de plenitud: Dolor difuso abdominal, enlentecimiento del proceso digestivo,

regurgitación ácida, eructos, halitosis, tendencia al estreñimiento, orina amarillenta, fe-
brícula y pulso rápido, saburra amarillenta, reacción negativa a la palpación (aumenta
el dolor).
Signos de vacío: Borborigmos, heces sueltas, lasitud, anorexia, lumbalgia, orina escasa
no amarillentas, lengua blanquecina, pulso débil, reacción positiva a la palpación.
TRATAMIENTO
A) Regulación
12 RM (Zongwuan)•, 25 E (Jianshu)•, 36 E (Zusanli)• y 37 E (Shangjuxu)•.
Plenitud: 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)•, 6 RM (Qihai)• y 9 BP (Yinlingquan)•.

Vacío: 4 RM (Guanyuan)• y 3 BP (Taibai)•.
Puntos extrameridianos: 36 PC (Maihua) y 36 PN (Shuishang)

Parches semipermanentes en los puntos: 12 RM (Zongwuan), 25 E (Jianshu), 36 E
(Zusanli) y 37 E (Shangjuxu).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 87 PA (Estómago), 98 PA (BP.) y 51 PA (Simpático).

107
ESPASMO DE ESÓFAGO Y CARDIAS

(Shi Dao Ji Pen Men Jing Luan)
A) INTRODUCCIÓN
El interés de esta afección reside en el hecho de que existe una par-
ticipación muy evidente de factores emocionales; la mayor parte de las
veces se puede considerar una somatopatía de origen psíquico. Aun-
que indudablemente existe un terreno prepatógeno en el que pueden
estar involucrados factores constitucionales de tipo genético, alteracio-
nes del tracto digestivo, traumatismos, cáncer, etc. El agente climatoló-
gico frío a través de la ingesta de bebidas frías o comidas crudas suele
ser también un agente desencadenante.
En la musculatura intrínseca del esófago y cardias se producen es-
pasmos intensos que tardan en relajarse, produciendo dolor en epigas-
trio, en la base del esternón, con dificultad para deglutir y emisión de
eructos.
B) FISIOPATOLOGÍA
En M.T.Ch. esta afección se engloba dentro de las denominadas
enfermedades Yege (dificultad para deglutir o cáncer de esófago).
Como hemos dicho en la introducción, el factor más implicado es
de tipo psíquico y se explica de acuerdo con el siguiente proceso:
El H. rige los músculos a través de la acción dinámica de su raíz Yang.
Cuando existe un estímulo desmesurado de tipo Xie Shen Gan (Xie-pa-
tógeno, Shen-espíritu, emoción, psíquico, etc. y Gan-hígado), como ocurre
con la ansiedad, el materialismo, la ira (Xiehoun), etc, se produce una
hiperactividad del H.-Yin (metabólica), que se acompaña de incremen-
to notable de manifestación del H. en su sector tisular, provocando
excesiva energía en músculos y tendones, pudiendo llegar al espasmo.
Dicha acción de «extensión del Qi del H.» o «embalamiento del Yang
del H.» se hace más evidente en aquellas áreas que sustenten un des-
equilibrio o insuficiencia previa o un terreno debilitado. Siendo, en tér-
minos generales y en igualdad de condiciones, más evidente el efecto
Tcheng (excesivo dominio) como corresponde al principal órgano afec-
108
tado de la pentacordinación, de ahí la especial sensibilidad del E. y BP.

a las alteraciones del H. «la Madera invade la Tierra». El Qi del H. se
expande libremente hacia el E.
C) SINTOMATOLOGÍA
C.1) Fase incial o aguda
Se produce esporádicamente coincidiendo con excitación emocional
o ingesta de comida o bebida fría, apareciendo los siguientes síntomas:
— sensación de dificultad al deglutir,
— dolor sordo en zona precordial que se puede extender al cuello y
miembros superiores,
— sed,
— agitación con opresión torácica.
C.2) Fase crónica

— La dificultad en deglutir es permanente.
— Eructos y ronquera.
— Vómito con presencia de flemas mucosas.
— Labios purpúreos.
— En casos graves, incluso hematemesis.
— Tos seca.
— Saburra amarillenta.
— Pulso tenso.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:
D.1) Regularización
De acuerdo a los niveles observados con especial atención al H., E.
y BP.
109

6 MC (Neiguan), 17 RM (Shanzhong), 3 H (Taichong) hasta 2 H
(Xinjiao), 12 RM (Zhongwuan), 36 E (Zusanli), 4 IG (Hegu), 14 RM (Ju-
que), 13 RM (Shangwan), 20 R (Tonggu) y 6 BP (Sanyinjiao).
— Abrir Yinweimai: 6 MC (Neiguan), regular el Yin de MC. 17 RM
(Shanzhong), sedar el Yang hepático: 3 H (Taichong) hasta 2 H
(Xinjiao) a fin de tratar el aspecto Shen.
— Regular el centro y el Yangming con 12 RM (Zhongwuan) y 4 IG
(Hegu).
— Desbloqueo local con 20 R (Tonggu), 14 RM (Juque) y 13 RM
(Shangwuan).
— Armonizar la energía y la sangre del BP. con 6 BP (Sanyinjiao).
Todos ellos en puntura indiferente con retención de agujas durante
20 minutos, una o dos veces al día, en los periodos agudos.
— PC: 36 PC (Maihua) Flor de ciruelo
101 PC (Zhongkui)
— PN: 55 PN (Weishu II)
62 PN (Luolingwu)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 86 (Cardias)
— PA 85 (Esófago)
— PA 34 (Subcórtex)
— rastrear la zona de muro y antemuro, así como la concha cimba.
— Manopuntura (Mn.): 14 Mn.
— Podopuntura (Pd.): 8 Pd., 18 Pd.
Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 8 H
(Ququan), 12 RM (Zhongwan), 14 RM (Juque), 15 RM (Jiuwei) y 13 RM
(Shangwan)
110
ESPASMO DE ESÓFAGO Y CARDIAS

(RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Generalmente somatización por embalamiento del H. Yang asociada con un factor
Xiehoun (ira, ansiedad) que difiere por ciclo Tcheng (excesivo dominio) sobre el TR.
Medio (E.-BP.) donde existe una insuficiencia previa del Qi y de Yin de E. (Qixu o Yinxu
de E.). Puede evolucionar a un síndrome crónico de sequedad-fuego de E. (Wei
Zhong Re).
SINTOMATOLOGÍA:
— Se exacerba o aparece en relación con una excitación emocional o ingesta de
bebidas o comidas (frías), síndrome de falso frío - verdadero calor.
— Dificultad en la deglución.
— Dolor sordo precordial que se puede extender al cuello y miembros superiores
con agitación y opresión torácica.
— Sed y en los casos crónicos y evolucionados puede aparecer: ronquera, eructos,
vómito flemosos, hematemesis, tos seca, labios purpúreos e incluso neoplasia
de esófago (fuego).
TRATAMIENTO
A) Regulación
B) Tratamiento base y etiológico:
6 MC (Neiguan)•, 17 RM (Shanzhong)•, 3 H (Taichong) hasta 2 H (Xinjiao)-, 12 RM
(Zhongwuan)•, 36 E (Zusanli)•, 4 IG (Hegu)•, 14 RM (Juqeu)•, 13 RM (Shangwan)•, 20
R (Tonggu)• y 6 BP (Sanyinjiao)•.
C) Tratamientos complementarios:
Puntos extrameridianos: 36 PC (Maihua), 101 PC (Zhongkui) 55 PN (Weishu II) y 62 PN

(Luolingwu)
Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 8 H (Ququan), 12 RM
(Zhongwan), 14 RM (Juque), 15 RM (Jiuwei) y 13 RM (Shangwan)
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 86 PA (Cardias), 85 PA (Esófago), 82 PA (Dia-
fragma), 34 PA (Subcortex) y rastrear zona de muro y antemuro, así como la concha
cimba.

111
GASTRALGIA Y DOLOR ABDOMINAL

(Wei Tong He Fu Tong)
A) INTRODUCCIÓN
Es un síntoma que se observa en múltiples enfermedades de los dis-

tintos sistemas:
— enfermedades renales (pielonefritis, etc.),
— enfermedades hematológicas (anemia de células falciformes,
hemoglobinuria paroxística nocturna, etc.),
— enfermedades endocrinas (DTM, Adison, etc.),
— enfermedades inmunológicas ( Lupus, P.A.N., etc.)
— enfermedades psiquiátricas (Síndrome de Munchausen),
— intoxicaciones,
— trastornos radiculares de la médula espinal,
— infarto de miocardio, neumonías basales, etc.,
— enfermedades-ginecológicas (dismenorrea, ovaritis, etc.) y por
supuesto secundario a una alteración digestiva.
En este capítulo trataremos exclusivamente el análisis que la M.T.Ch.
hace del dolor abdominal cuando éste tiene su origen en un patología
de origen digestivo, dejando bien claro desde el principio que un diag-
nóstico etiológico correcto y un despistaje de las abdominalgias suscep-
tible de tratamiento quirúrgico (abdomen agudo) son claves para el
manejo con acupuntura del dolor abdominal.
Desde el punto de vista de la M.T.Ch. el dolor es un signo patognó-
mico de alteración en la circulación energética, que puede ser provo-
cado por una causa exógena, lo que se denomina energía perversa, por
trasgresiones dietéticas o también por alteraciones endógenas o evolu-
tivas internas que afectan al sistema de autorregulación de los cinco
movimientos.
De todas las maneras, el dolor, como toda manifestación, tiene su
parte positiva y su parte negativa. Positiva por cuanto es un síntoma
de alarma que previene de la existencia de una alteración energé-
tico-fisiológica y por lo tanto útil, si sabemos interpretarlo, como cir-
cunstancia prodrómica de posteriores alteraciones más graves. La par-
112
te negativa es lo indeseable de su sufrimiento y las implicaciones sobre

el estado del individuo.
Un capítulo importante dentro del dolor, según la Medicina China,
lo ocupa la gastralgia junto con la cefalea y el dolor lumbar y torácico,
entre otros.
Para la Medicina Tradicional China el E. y todo lo denominado
TR.Medio es «la fábrica de la salud», el lugar donde se inicia la forma-
ción de las energías nutricia y defensiva, por lo tanto, toda manifesta-
ción dolorosa a ese nivel deberá de ser interpretada como importante
por las consecuencias generales que se desencadenarían de proseguir
la causa etiológica, provocando una patología cada vez más imbrincada
con el resto de órganos y vísceras según la pentacordinación.
El dolor abdominal, desde el punto de vista de la M.T.Ch., puede
tener varios orígenes:
B.C.1) Ataque por energías perversas. Fundamentalmente frío pa-
tógeno.
B.C.2) Causas alimentarias. Estancamiento de alimentos.
B.C.3) Alteración en el sistema de transporte y transformación en
el BP.-E.
B.C.4) Causas psicoafectivas. Fundamentalmente un exceso de Houn
y un exceso de Yi.
B.C.1) Ataque por energías perversas (Xie Liu)

El viento frío patógeno, bien por un exceso de agresividad o por una
debilidad previa, se salta las barreras de protección energética e
interaciona con el Yangming (a pesar de ser el más profundo de los
Yang). Produce contracción y estancamiento y por tanto dolor. Esto se
ve agravado por la ingesta de comidas crudas o bebidas frías.
Clínicamente cursa con:
— dolor que se alivia con el calor y el masaje,
— diarrea líquida,
— miembros fríos y ausencia de sed,
— anorexia,
— lengua pálida y húmeda, con saburra delgada y blanca,
— pulso profundo y galopante,
— orina clara,
— disnea (por fallo en la función de transporte del BP.).
113
B.C.2) Causas alimentarias (Xiegu)

Las comidas excesivamente Yang (cualitativa o cuantitativamente
hablando) generan una Yangnificación del E. que lesiona la raíz Yin del
BP. Esto produce progresivamente una Yangnificación del Jiao Medio e
Inferior con sintomatología general de calor que pasa por distintos es-
tadios:
B.C.2.1) Estancamiento de alimentos (Shizhiweiwan) con:

— incremento del dolor después de comer,
— opresión torácica,
— eructos alimentarios,
— anorexia,
— ausencia de sed,
— posibles vómitos ácidos y fétidos,
— trastornos en la defecación,
— pulso resbaladizo,
— saburra gruesa y pegajosa,
— hinchazón abdominal.
B.C.2.2) Calor (Wéire) (Yang de los alimentos) con:

— halitosis,
— vómitos agrios,
— inquietud,
— sed, con deseo de bebidas frías y bulimia,
— saburra gruesa, marfilácea y pegajosa,
— pulso lleno y rápido.
B.C.2.3) Flemas humedad calor (Tanshizuwei) (auténtica gastritis) con:

— incremento postpandrial del dolor,
— mucosa gástrica edematosa,
— vómitos líquidos alimenticios,
— aversión a la comida,
— vértigo,
— palpitaciones,
— inflamación abdominal,
— pulso resbaladizo.
114
B.C.2.4) Fuego (Weizhonghuo) (gastristis hemorrágica), fuego que

consume los Yinye apareciendo lesiones erosivas en la mu-
cosa gástrica e incluso en el TR.Inferior:
— dolor frío que se agrava con la ingesta,
— deseo de bebidas frías,
— hematemesis,
— melenas,
— ardor y pirosis,
— lengua roja y seca,
— orina escasa y amarillenta,
— taquicardia, etc.
B.C.3) Alteración en la función de transporte y transformación en

BP.-E. (Zhongqibuzu)
Es una alteración del Zhongqi en el BP.-E. que cursa desde el punto
de vista bioenergético con una debilidad del Yang del BP. Ante cual-
quier agresión, por mínima que sea, se produce una gastralgia.
— dolor sordo que se agrava con el frío, el hambre y la fatiga,
— lasitud,
— tendencia a la diarrea, etc.
Es una alteración, en muchos casos, previa a la gastralgia.
B.C.4) Causas psicoafectivas (Xie Shen)
B.C.4.1) Causas Houn

El stress y la ansiedad generan un bloqueo de la función Yin del H.
con un embalamiento compensatorio del Yang. Este por ciclo Ke inhibe
el Yin del BP. (Tcheng) introduciéndonos directamente en la circunstacia
fisiopatológica de la gastralgia.
B.C.4.2) Causas Yi
La obsesión bloquea directamente el Yin del BP. conduciéndonos
también a la fisiopatología de la gastralgia.
— aparición del dolor tras el choque emocional,
— dolor irradiado a los hipocondrios,
115
— eructos ácidos,
— reflujo gastroesofágico,
— cefalea temporal,
— inquietud, etc.
No obstante, haber separado la etiología en distintos apartados, el
acupuntor práctico notará que en muchas ocasiones el dolor abdomi-
nal presenta una etiología muy mezclada.
D) TRATAMIENTO

grupos y subgrupos:
Previa y protocolaria, según los niveles energéticos observados.

Como vemos en el cuadro resumen, existen unos puntos base para
todo tipo de gastralgias, estos son: 6 MC (Neiguan), 36 E (Zusanli), 12
RM (Zhongwan), 34 E (Liangqiu) y 53 PC (entre la 8ª y 12ª vértebra
dorsal).
— 6 MC (Neiguan) - punto de apertura del Yinwei , punto base, ya
que el Yinwei se encarga de regularizar todas las energías Yin y
el Xinbao (MC.), no en vano la mayor parte de las gastralgias tie-
nen un componente psíquico elevado (el MC. forma plano con H.).
— 36 E (Zusanli) - punto He de acción especial del E., imprescindi-
ble en la regulación energética del Yang luminoso (Yangming).
— 12 RM (Zhongwan) - punto de concentración de la energía del
BP., punto nudo del Taiyin (P.-BP.), reunión de vísceras y Mu del E.
— 34 E (Liangqiu) - punto Xi del E., utilizado en los desbloqueos
energéticos del E. Su utilidad parece ser más importante que la
de simple desbloqueante.
116
— 53 PC (Huate) - serie de puntos curiosos debajo de las apófisis

trasversas vértebrales y cuya acción es interesante con relación a
experiencias clínicas y a la teoría de las «flores shu».

D.3.1) En caso de vacío-frío:
Utilizaremos las moxas fundamentalmente a nivel de las ramas Yang,

utilizando: 21 V (Weishu), 20 V (Pishu), 13 H (Zhangmen), 6 RM (Qihai),
14 RM (Juque) y 13 RM (Shangwan).
— 21 V (Weishu) - rama Yang de E.
— 20 V (Pishu) - rama Yang del BP.
— 13 H (Zhangmen) - rama Yin del BP. y reunión de los Yin.
— 6 RM (Qihai) - mar de la energía.
— 14 RM (Juque) y 13 RM (Shangwan) - acción local en moxación.
D.3.2) Alimentarias:
Añadiremos: 11 RM (Jianli), 6 RM (Qihai), 44 E (Neiting) y 25 E
(Tianshu).
— 11 RM (Jianli) junto con 44 E (Neiting) - equilibran la energía del
BP-E, ayudando a la digestión.
— 6 RM (Qihai) estimula como «mar de las energías» el TR. infe-
rior que engloba al IG.
— 25 E (Tianshu) - punto Mu de IG., colabora en la acción de
desobstrucción alimenticia en el tracto digestivo.
D.3.3) En patología de calor:

Bien alimentaria o psíquica, como puntos base: 44 E (Neiting), 4 IG
(Hegu), 11 IG (Quchi), 13 H (Zhangmen) y 4 BP (Gongsun ).
— 44 E (Neiting) - punto «frío» del E., combate la noxa externa
neutralizándola.
— 4 y 11 IG (Hegu y Quchi) -Yuan y humedad de IG., puntos espe-
cíficos en el calor.
— 13 H (Zhangmen) - tonificar el Yin general (reunión de los órga-
nos) a nivel del TR.medio.
— 4 BP (Gongsun) - abrir el Tchongmai por el componente de vómi-
tos, el Tchongmai «armoniza el TR.Medio evitando los reflujos
117
energéticos hacia lo alto». El Tchongmai, como mar general de todas

las energías y vaso regulador, hace el papel de armonizador de
plenitudes y vacíos.
D.3.4) Cuando el calor produce una alteración en el metabolismo de los

líquidos:
Por desecación o por pérdida de función del BP., se provocará
sintomatología flemosa, para cuyo tratamiento utilizamos: 40 E (Feng-
long), 3 BP (Taibai), 9 BP (Yinlingquan), 9 RM (Shuifen) y 14 RM (Juque).
— 40 E (Fenglong) y 3 BP (Taibai) - Luo-Yuan del E-BP. Regularizar,

aumentando la función del BP. para metabolizar las flemas.
— 9 BP (Yinlingquan) (agua de BP) y 9 RM (Shuifen) (punto especí-
fico en regulación de los líquidos) - dispersan la humedad-calor.
— 14 RM (Juque) - acción local dispersante, Mu del C. aumenta el
Yin del fuego.
Un estadio más avanzado del calor puede producir coagulación, en
cuyo caso, aparte de los puntos generales, pondríamos: 17 V (Geshu),
10 BP (Xuehai), 4 RM (Guanyuan) y 6 BP (Sanyinjiao).
— 17 V (Geshu) - Roé de la sangre.

— 10 BP (Xuehai) - mar de la sangre.
— 4 RM (Guanyuan) - barrera del manantial o puerta de la
sangre.
— 6 BP (Sanyinjiao) - aumenta el Yin general (Yin-sangre, Yang-
energía). Con el fin de aumentar la volemia y la formación de
sangre a partir del líquido impuro «Yin».
D.3.5) De origen psíquico:
Añadiremos: 14 H (Qimen), 34 VB (Yanglingquan), 41 E (Jiexi), 2 H

(Xingjian), 3 H (Taichong), 6 H (Zhongdu) y 18 V (Ganshu).
— 14 H (Qimen) - punto Mu del H. o rama Yin del H., al cual trata-
mos de estimular para neutralizar el exceso de Yang.
— 34 VB (Yanglingquan) - Nei King «el órgano se tratará con el He
de la víscera».
— 41 E (Jiexi) - punto de tonificación del E., que se encuentra debi-
litado por la agresión de la madera.
— 18 V (Ganshu) - en dispersión, sedar el Yang del H.
118
— 2 y 3 H (Xingjian y Taichong) - en sedación por la misma razón.

— 6 H (Zhongdu) - estimulado para desbloquear el H. (Xi).
D.3.6) Por alteración en el sistema de tansporte y transformación:

— 20 V (Pishu) y 13 H (Zhangmen) Shu-Mu del BP.
— 21 V (Weishu) y 12 RM (Zhongwan) Shu-Mu de E.
— 6 RM (Qiahi), para estimular el Yang.
— 36 E (Zusanli)

— PC: 34 PC (Longhe)
36 PC (Maihua)
37 PC (Shicang)
38 PC (Shiguan)
39 PC (Hunshe)
53 PC (Huate)
54 PC (Jiujia)
62 PC (Yishu)
101 PC (Zhongkui)
107 PC (Baxie)
108 PC (Luozhen)
136 PC (Muzhiheng-Lisanmao)
— PN: 37 PN (Weilé)
48 PN (Weiré Xué)
55 PN (Weishu II)
88 PN (Ganyan)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 98 (BP.)
— PA 97 (Hígado)
— Ver endocrino.

— Craneopuntura (Cr.): zona 12 y 13
119
— Manopuntura (Mn.): 2 Mn, 3 Mn y 17 Mn

— Podopuntura (Pd.): 7 Pd, 8 Pd, 18 Pd., 28 Pd., 31 Pd.
Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 36 E

(Zusanli), 12 RM (Zhongwan) y 34 E (Lingqiu).
120
GASTRALGIA (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome Bi o Pei en Yangming superior producido por energía perversa (Liuyin)

viento-frío (Feng Han). Puede evolucionar a estancamiento-calor (Reyu), flemas-humedad
(Tanshi) o fuego (Huo) en yuxtaposición con factores:
A) Dietéticos. Que evolucionan a su vez en: estancamiento (Shizheweiwan), calor
(Weire), flemas humedad-calor (Tanshizuwei) y fuego (Weizhonghuo).
B) Alteración en el transporte y transformación del E.-BP. (Zhongqibuzu)
C) Causas emocionales (Xieshen) de tipo Houn o Yi.
SINTOMATOLOGÍA
— Energía perversa viento-frío (Xieqifenhan): Mejora con calor y masaje, miembros
fríos y ausencia de sed, diarrea, anorexia, orina clara, disnea, pulso profundo y
galopante.
— Transgresiones dietéticas (Xiegu Xiewan): Que producen estancamiento, calor, fle-
mas calor y fuego.
— Estancamiento (Shizheweiwan): Opresión torácica, eructos con olor alimentario,
anorexia, ausencia de sed.
— Calor (Wéire): Vómitos agrios, inquietud, sed, mucosidad amarillenta, pulso presto.
— Flemas-calor (Tanshizuwei): Vómitos líquidos y flemosos, mareos, palpitaciones,
ascitis.
— Fuego (Weizhonghuo): dolor fijo, aún después de comer, melenas, hematemesis,
lengua con capa violácea, pulso rugoso.
— Alteración en el transporte y trasformación en BP.-E. (Zhongqibuzu): Dolor sordo
que se agrava con el frío, el hambre y la fatiga; lasitud, tendencia a la diarrea...
— Causas psicoafectivas (Xieshenhounyi): Aumentan en el choque emocional, dolor
permanente hacia hipocondrios, plenitud gástrica, eructos ácidos, cólera e inquie-
tud, polifagia, sequedad de boca, apetencia de frío, pulso rápido.
TRATAMIENTO
A) Regulación
6 MC (Neiguan)•, 36 E (Zusanli)•, 12 RM (Zhongwan)•, 34 E (Liangquiu) y 53 PC
(Huate)•
Vacío-frío: 21 V (Weishu)**, 20 V (Pishu)** 13 H (Zhangmen)*, 6 RM (Qihai)* 14 RM

(Juque)*, 13 RM (Shangwan)*

121
Alimentarias:
Estancamiento: 11 RM (Jianli)••, 6 RM (Qihai)•• 44 E (Neiting)••, 25 E
(Tianshu)••
Calor: 44 E (Neiting)•• ,4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)••, 4 BP (Gongsun)•, 13 H
(Zhangmen)••
Flemas-calor más: 40 E (Fenglong)•, 9 BP (Yinlingquan)•, 3 BP (Taibai)•, 9 RM
(Shuifen)• y 14 RM (Juque)•
Fuego: puntos base más: 17 V (Geshu)•, 10 BP (Xuehai)•, 4 RM (Guanyuan)• y
6 BP (Sanyinjiao)•.
Causas psicoafectivas: 14 H (Qimen)•, 41 E (Jiexi)•, 34 VB (Yanglingquan)•, 18 V
(Ganshu)-, 2 H (Xingjian)-, 3 H (Taichong)-, 6 H (Zhongdu)••
Alteración E.-BP.: 20 V (Pishu)•, 21 V (Wéishu)• lasitud13 H (Zhangmen)•
Puntos extrameridianos: 34 PC (Longhe), 36 PC (Maihua), 37 PC (Shicang), 38 PC

(Shiguan), 39 PC (Hunshe), 53 PC (Huate), 54 PC (Jiujia), 62 PC (Yishu), 101 PC
(Zhongkui), 107 PC (Baxie), 108 PC (Luozhen), 136 PC (Muzhiheng-Lisanmao), 37 PN
(Weilé), 48 PN (Weiré Xué), 55 PN (Weishu II) y 88 PN (Ganyan)
Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 36 E (Zusanli), 12 RM
(Zhongwan) y 34 E (Lingqiu).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 87 PA (Estómago), 98 PA (BP.), 97 PA (Hígado).
Ver endocrino.
122
ICTERICIA
(Huang Dan)
A) INTRODUCCIÓN
La ictericia es un signo clínico que se caracteriza por la aparición

de una coloración amarillenta más o menos intensa de la piel, las
mucosas y la esclerótica, así como, en algunas ocasiones, de la orina.
Se debe a un aumento masivo de bilirrubina en sangre (más de 3 mg.
%) que debería de haber sido excretada mediante la bilis.
Existen varios tipos de ictericias que ordenaremos de una manera
simple en:
A) Ictericias de bilirrubina conjugada
— Consecuentes a la destrucción del parénquima hepático, como

puede ocurrir en la cirrosis, hepatitis,etc.
— Por litiasis biliar o formaciones tumorales que pueden obstruir las
vías de excreción de bilis.
— Trastornos de tipo enzimático como se describe en los síndromes
de Rotor y Dubin Jonhson.
En todos ellos, los signos clínicos diferenciales son: orina oscura, al-
teraciones digestivas y heces acólicas.
B) Ictericias de bilirrubina libre
— Son fundamentalmente hemolíticas. Se producen por destrucción
masiva de glóbulos rojos en enfermedades sanguíneas diversas y
se denominan también pre-hepáticas. Otras menos frecuentes son
producidas por déficits enzimaticos (Gilbert).
Clínicamente cursan con orina clara, heces coloreadas y signos de

anemia.
Estas últimas son las que vamos a estudiar bajo el punto de vista de
la M. T. Ch., ya que las anteriores serían un signo asociado a un sín-
drome más amplio, al cual daríamos prioridad en el tratamiento (ver
Movimiento Madera).
123
Para la M. T. Ch. las ictericias son signos representativos de nume-

rosas enfermedades evolutivas encuadradas en los sistemas energéticos
Madera (Hígado y Vesícula Biliar) y Tierra (Estómago y Bazo Páncreas).
B) FISIOPATOLOGÍA
La humedad-calor en TR. Medio (E.-BP.) puede provocar un efecto
Wu (contradominancia) sobre VB. e H. originando un estasis en la se-
creción de bilis hacia el duodeno.
La ictericia está provocada por factores patógenos estacionales y
epidémicos (factor medio-ambiental) que en relación con una debilidad
del TR. Medio (factor congénito) y una mala nutrición (factor dietéti-
co), así como trastornos orgánicos diversos (interrelación orgánica),
provocan perturbaciones en la transformación y transporte de la esen-
cia y la energia de los alimentos; formándose humedad interna (flema)
que puede ser caliente (ictericia Yang) o fría (ictericia Yin). Este proce-
so puede evolucionar afectando a H. y VB. (ciclo Wu) incrementándose
el efecto anterior. Se puede considerar, en definitiva, como una Flema-
Viento que se extiende a los músculos y tejido subcutáneo, territorios
del H. y BP. respectivamente.
C) SINTOMATOLOGÍA
Los clásicos chinos dividen la ictericia en dos grandes grupos:
C.1) Ictericia Yang (humedad-calor) (hiperactividad)

Que se caracteriza por aparición de color amarillento-brillante en la
piel, fiebre, sed, orina roja y escasa, estreñimiento, plenitud abdominal,
cuerpo pesado, náuseas, hipoventilación, saburra lingual pegajosa-
amarillenta y pulso tenso y rápido como una cuerda.
Los signos están claramente relacionados con el calor (color amari-
llento de la piel y saburra, fiebre, sed, orina escasa y cargada, estreñi-
miento y pulso rápido) y con la humedad-flemas (cuerpo pesado, náu-
seas, obstrucción bronquial, saburra pegajosa y pulso tenso).
C.2) Ictericia Yin (humedad-frio) (hipoactividad)

Que se caracteriza por la piel amarillento-cetrina, pesadez de cuer-
po, debilidad, anorexia, lasitud, somnolencia, aversión al frio, diarrea,
ausencia de sed, lengua pálida con saburra blanquecina y espesa, pul-
so lento y profundo.
124
Los signos corresponden al estancamiento de frío-humedad en BP.

y E. que bloquean el fluido biliar. Al frío corresponde el amarillo-páli-
do, debilidad, somnolencia, anorexia, aversión al frío, diarrea, ausen-
cia de sed, saburra blanquecina y pulso profundo. A la humedad la
pesadez de cuerpo, lasitud, saburra espesa y pulso lento.
En la Guía para el Tratamiento Clásico se dice que la «ictericia Yin
está producida por la húmedad del agua fría. Si el Yang del BP. falla
en resolver la humedad, la distribución normal de la bilis se desequili-
bra, afectando al BP., empapando los músculos y extendiendose a la
piel que se vuelve amarilla como si la hubiesen ahumado».
La ictericia Yin puede tambien deberse a una Yang mal tratada que
ha dañado al Qi, a una hipoactividad del Yang del BP. y a una acumu-
lación interna de frío humedad.
D) TRATAMIENTO
De acuerdo con los niveles de plenitud y vacío, observándose en

particular E., BP., H. y VB.
36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwuan), 40 E (Fenglong), 3 BP (Taibai),

34 VB (Yanglingquan), 3 H (Taichong), 18 V (Ganshu), 19 V (Danshu), 9
DM (Zhiyang), 9 BP (Yinlingquan), 20 VB (Fengchi) y 12 V (Fengmen).
— Regular el centro 36 E (Zusanli) y 12 RM (Zhongwuan).

— Tratar el órgano con el He de la víscera: 34 VB (Yanglingquan) y
la víscera con Shu-Yuan del órgano 3 H (Taichong).
— Fórmula clásica de todas las ictericias: 18 V (Ganshu) y 19 V
(Danshu) (Shu del dorso del H. y VB.) conjuntamente con el 9 DM
(Zhiyang) para estimular el Yang del Movimiento Madera y el Yang
general.
— 9 BP (Yinlingquan) que conjuntamente con el 36 E (Zusanli)
reabsorbe la humedad.
— Dispersar el viento con el 20 VB (Fengchi) y el 12 V (Fengmen).
125
D.3) Tratamiento Etiológico
D.3.1) Ictericia Yang
4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi), 14 DM (Dazhui), 44 E (Neiting), 9 BP

(Yinlingquan), 13 H (Zhangmen), 14 H (Quimen) y 8 H (Ququan).
— Purificar el calor: 4 IG (Hegu) 11 IG (Quchi) 14 DM (Dazhui)
— Disminuir el Yang de E y BP.: 44 E (Neiting) y 9 BP (Yinlingquan).
— Estimular reunión de órganos y Mu del BP. con el 13 H. (Zhang-
men), así como Mu del H. con el 14 H (Quimen) y frío del H. con
el 8 H (Ququan).
D.3.2) Ictericia Yin
12 RM (Zhongwuan), 36 E (Zusanli), 9 DM (Zhinyang), 20 V (Pishu),

48 V (Yanggang) y 6 BP (Sanyinjiao).
— Recalentar el centro: moxando el 12 RM (Zhongwan) y el 36 E
(Zusanli).
— Moxación del 9 DM (Zhiyang) para movilizar el Qi del Yang del
TR. medio.
— Moxación del 20 V (Pishu) y 48 V (Yanggang) para reabsorber la
humedad por medio del calor en TR. Medio.
— 6 BP (Sanyinjiao) estimulado para bajar la humedad y tonificar
la sangre.
D.4) Tratamientos Complementarios

— PC: 62 PC (Yishu)
63 PC (Shubian)
64 PC (Zhuoyu)
68 PC (Changfen)
88 PC (Xiaozhijian)
152 PC (Dannangxue)
— PN: 88 PN (Ganyan)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 96 (VB)
126
— PA 98 (Bazo)
— PA 88 (Duodeno)
— Rinofacio puntura (Pr. o Pf.): 8 Pf, 5 Pr. y 10 Pr.

Parches semipermanentes en los puntos 36 E (Zusanli), 12 RM

(Zhongwan), 34 VB (Yanglingquan), 18 V (Ganshu), 19 V (Danshu) y 9
DM (Zhiyang).

— Si existen náuseas, vómitos o alteraciones de tipo emocional, abrir
con 6 MC (Neiguan) y cerrar con 4 BP (Gongsun).
— Si existe distensión abdominal y estreñimiento, estimular 25 V
(Dachangshu) y sedar 25 E (Tianshu).
— Si existe frialdad y astenia, estimular y moxar 4 DM (Migmen) y
6 RM (Qihai).
— Si aparece diarrea, moxar 25 E (Tianshu) y 4 RM (Guanyuan)
127
ICTERICIA (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Flema humedad (Tanshi) de origen BP. que difiere sobre el sistema Madera (H.-VB.)
por efecto de contradominancia (Wu) que se transforma en flema-viento (Tanfeng) y
se extiende a músculos y tejido subcutáneo (H. y BP.). Afección conjunta del BP. e H.
(Ganpibujiao).
Los factores predisponentes son de tipo congénito (Xiezhong), de tipo dietético
(Xiegu), perturbaciones en la interrelación orgánica (Wuxingxie), siendo el factor
desencadenante un factor Liuqi (climatológico), que si es de predominio Yang (calor)
origina la ictericia Yang (hiperactividad) y si es Yin origina la ictericia Yin (hipoactividad).
SINTOMATOLOGÍA
Ictericia Yang: Color amarillento-brillante, fiebre, sed, orina roja y escasa, estreñi-
miento, plenitud abdominal, cuerpo pesado, náuseas, hipoventilación, saburra lingual
pegajosa y amarillenta, pulso tenso y rápido como una cuerda.
Ictericia Yin: Color amarillento-cetrino, pesadez de cuerpo, debilidad, anorexia, la-
situd, somnolencia, aversión al frío, diarrea, ausencia de sed, lengua pálida con saburra
blanquecina y espesa, pulso lento y profundo.
TRATAMIENTO:
A) Regulación
36 E (Zusanli)•, 12 RM (Zhongwan)•, 40 E (Fenglong)•, 3 BP (Taibai)•, 34 VB
(Yanglingquan)•, 3 H (Taichong)•, 18 V (Ganshu)•, 19V (Danshu)•, 9 DM (Zhigang)•, 9
BP (Yinlingquan)•, 20 VB (Fengchi)•, 6 BP (Sanyinjiao)•
Ictericia Yang: 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quxhi)•, 14 DM (Dazhui)•, 44 E (Neiting)•, 9 BP
(Yinlingquan)•, 13 H (Zhangmen)••, 14 H (Qimen)••, 8 H (Ququan)••.
Ictericia Yin: 12 RM (Zhonwan)*, 36 E (Zusanli)*, 9 DM (Zhigang)*, 20 V (Pishu)*, 48
V (Yanggang)*, 6 BP (Sanyinjiao)•.
Puntos extrameridianos: 62 PC (Yishu), 63 PC (Shubian), 64 PC (Zhuoyu), 68 PC
(Changfen), 88 PC (Xiaozhijian), 152 PC (Dannangxue) y 88 PN (Ganyan)
Parches semipermanentes en los puntos: 36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan), 34 VB
(Yanglingquan), 18 V (Ganshu), 19 V (Danshu) y 9 DM (Zhiyang).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 96 PA (VB), 51 PA (Simpático), 87 PA (Estómago),
98 PA (Bazo) y 88 PA (Duodeno)
E) Tratamientos específicos:
— Náuseas, vómitos y alteraciones de tipo emocional: 6 MC (Neiguan)• y 4 BP
(Gongsun)•.
— Distensión abdominal y estreñimiento: 25 V (Dachangshu)•• y 25 E (Tianshu)•.
— Frialdad y astenia: 4 DM (Mingmen)•* y 6 RM (Qihai)•*.
— Diarrea: 25 E (Tianshu)* y 4 RM (Guanyuan)*

128
OBESIDAD
(Fei Pang Zheng)
A) INTRODUCCIÓN
La obesidad en los paises «desarrollados», es quizás uno de los te-

mas más investigados. Los motivos son múltiples:
— Culturales: identificación de delgadez con belleza y salud, hedo-
nismo, repercusión social, etc.
— Sanitarios: consecuencias psicofísicas negativas de la obesidad.
— Económicos: enormes beneficios monetarios alrededor de su tra-
tamiento.
Casi toda la investigación sobre el tema se ha desarrollado en el
contexto de corte ortodoxo que marca las pautas del desarrollo cientí-
fico de nuestra civilización occidental, con grandes discrepancias en-
tre unos investigadores y otros.
Sin embargo, existen otros conceptos diferentes sobre la constitución
humana, insuficientemente estudiados, menospreciados en muchos casos
pero validados por la práctica, que pueden sentar las bases de una te-
rapéutica más integral y posiblemente más útil.
Estos conceptos o principios son antiquísimos y probablemante resi-
duos de una gran civilización, perdida en la noche de los tiempos, que
los vitalistas tratamos de recuperar.
Proponemos en este estudio la investigación bioenergética de esta
«plaga», secuente a una serie de circunstancias sociales, políticas, cul-
turales y económicas que ha sido originadas por el pseudo-bienestar y
la incultura del consumismo.
Con este fin explicaremos, someramente, los principios bioenergéticos
que relacionan la energía con las diversas áreas psicofísicas.
En M.T.Ch. cada órgano genera una energía denominada (Qi orgá-
nico) responsable del estímulo bioquímico celular de un área tisular
concreta y de un órgano de los sentidos y una energía denominada Shen
129
orgánico responsable de las características psico-afectivo-emocionales

del individuo y de su actitud sensorial (según observamos en las lámi-
nas 1 y 2).
De acuerdo con estos principios, es obvio que el órgano responsable
de la obesidad es el Pi (sistema Bazo-Páncreas), pues el área tisular
implicada en la obesidad es el tejido celular subcutáneo y conjuntivo,
esto es, el conjunto de tejido de sostén (Tierra).
Ahora bien, sabemos que un órgano o unidad energética está direc-
tamente relacionado con el resto de los órganos y vísceras a través de
la ley de los 5 movimientos (Wu Xing) y del sistema orgánico-visceral
(Tzang-Fu).
De esta forma cualquier unidad energética puede intevenir en la obe-
sidad de acuerdo con el principio holístico de interrelación (lámina 3).
Esta es la ley universal de la armonía y del equilibrio, sin embargo,
pueden aparecer alteraciones en esta relación, originando ciclos pato-
lógicos como el exceso de predominio (Cheng) o de reversión (Wu), etc.
Todo ello indica que en las causas de la obesidad, como en cualquier
otra patología, pueden estar implicados todos y cada uno de los siste-
mas, tanto orgánicos (Tzang) como viscerales (Fu).
Por ello, también, fracasan, muchas veces, los métodos curativos o
preventivos de tipo dietético, psiquiátrico, físico u otros, pues cada in-
dividuo responderá a los diversos parámetros incidentes de una mane-
ra holística.
De acuerdo con el principio vitalista un órgano es una entidad
psicosomática que se rige por las siguientes leyes (lámina 4):
1. El órgano es un receptor bioenergético sintonizado con las fre-
cuencias cósmico-telúricas propias de su movimiento (colores,
olores, notas musicales, sabores, etc.)
2. El órgano es el responsable de las características variables de la
personalidad (fenotipo), siendo la personalidad esencial o pri-
maria (genotipo) la energía genética (Zhongqi), acumulada en el
sistema neuroendocrino o Riñón Yang como lo denomina la
M.T.Ch.
3. La primera es una función somático-energética englobada en la
dualidad Yin-Yang como factor Yang, la segunda es una función
psico-energética englobada como factor Yin.
4. Cualquier estímulo, tanto Yang (somático) como Yin (psíquico)
provoca una reacción de respuesta sobre el área tisular corres-
pondiente en relación con el resto de órganos de acuerdo a la
ley de autorregulación de los 5 movimientos (Wu Xing).
130
5. Esta hiperactividad en la manifestación está compensada por la

disminución de la función opuesta, de acuerdo al principio Yin-
Yang de complementación y equilibrio. Si el Yang crece el Yin de-
crece y viceversa.
Resumiendo lo anteriormente expuesto, se puede sentar uno de los
principios fundamentales de la fisiopatología energética: TODA NOXA
ENERGÉTICA, TANTO ORIGINADA EN EL MEDIO EXTERNO (+)
YANG, COMO HUMANA O INTERNA (-) YIN, PRODUCE UNA
RESPUESTA EN EL ORGANO CORRESPONDIENTE QUE SE MANI-
FIESTA POR UNA HIPERACTIVIDAD EN SU PROYECCIÓN FÍSICA
Y DE RELACIÓN Y UNA DISMINUCIÓN DE LA FUNCIÓN COM-
PLEMENTARIA, SEA ESTA YANG (SOMÁTICA) O YIN (PSÍQUICA).
Esto explica que la U.E. orgánica sea considerada un sistema psico-

somático y que en los trastornos de las 5 áreas físicas y los 5 sentimien-
tos intervengan conjuntamente los factores del medio (cósmicos, telúricos-
Yang) y los de relación humana (emocionales o afectivos-Yin).
Desarrollaremos ejemplos que pueden ser útiles en la comprensión
de este principio.
El sabor dulce, el color amarillo, la humedad, la nota musical Mi, o
el olor perfumado, etc, al ser «frecuencias» Tierra activan la función
Yin (metabólica) primero y luego la Yang del BP. originando un
hiperdinamismo que se manifiesta por un incremento de la respuesta
energética en el área tisular Tierra, esto es, T.C.S. y T.C. provocando
consecuentemente una hiperemia (todo campo energetizado humano
es un campo vascularizado - dualidad vital básica) y por tanto una
sobrealimentación tisular sectorial con posible detrimento del resto de
los terrenos.
Este efecto se compensa con un déficit de la función psíquica del
órgano, originando una disminución de la capacidad de reflexión (de-
ducción del conocimiento) (Ver teoría Psicosomática-Vitalista en Mo-
vimiento Fuego del II Tomo).
Contrariamente, una preocupación excesiva, un exceso de reflexión,
provocará las mismas consecuencias que en el caso anterior, con
hiperdinamismo en la manifestación e insuficiencia de la función
somática propia del BP. Esto conduce a una lentificación de la función
bioquímica, enzimática y metabólica del mismo.
Vemos, por lo tanto, como en la obesidad están implicados todos los
órganos y vísceras, así como los factores emocionales y psico-afectivos
correspondientes a los 5 órganos.
131
En todo caso, la obesidad manifiesta un desequilibrio del BP. como

causa inmediata aunque las causas etiológicas pueden ser múltiples y
estar relacionadas con problemas psico-somáticos de diversa índole.
El estudio de la bioenergética, así como su semiología y etiopatogenia,
nos proporciona pautas diagnósticas que nos relacionan con el factor
o factores predisponentes o desencadenantes y nos permite la realiza-
ción de una terapéutica diferenciada en cada caso.
Existen otra serie de factores meramente físicos: sobreingesta,
acúmulos por sedentarismo, alteraciones endocrinas, traumatismos, etc.,
perfectamente desarrolladas por la medicina mecanicista o alopática,
que se deben tener en consideración a la hora de confeccionar el plan
terapéutico correspondiente.
Sin embargo la mayoría de los obesos, y eso lo constatamos en la clí-
nica diaria, no presentan causas que expliquen dicha enfermedad bajo el
punto de vista de los factores antes mencionados, de una manera abso-
luta, aunque si pueden participar en el grado de intensidad de la misma.
Por tanto, debemos de ampliar nuestro arsenal terapéutico con la
bioenergética y todas sus variantes: acupuntura, tui-na, fototerapìa,
fitoterapia, auriculoterapia, etc.
C) SINTOMATOLOGÍA
Para ello vamos a resumir las causas más importantes de obesidad
bajo el punto de vista bioenergético, según exponemos en la hoja
resumen.
C.1) Excesivo estímulo de «Frecuencias» TIERRA

El BP. como sistema Zang (órgano) es estimulado por las energías de
«frecuencia» Tierra (color amarillo, olor perfumado, nota musical Mi,
energía del estío, sabor dulce, etc., etc.) y consecuentemente se activa
su Qi y su proyección tisular.
C.2) Sobrealimentación
La ingesta abundante provoca una Yangnificación (hiperactividad
funcional del E.) que aumenta el aporte energético a BP. (su órgano
acoplado) originando un incremento del Qi esplénico.
C.3) Ingesta de alimentos refinados

Es quizás, junto con la causa C4, una de las más importantes en la
obesidad de nuestra sociedad. La Bioenergética lo explica de la siguiente
manera:
132
Las vísceras o sistema Fu tienen dos funciones diferenciadas: la Yin

o función de degradación y absorción selectiva y la Yang de relación
con el resto del sistema, dinamismo o peristaltismo.
La ingesta de alimentos de los que se eliminan los componentes de
su constitución externa origina estados carenciales que el organismo trata
de compensar acelerando su actividad de absorción (Yin). Consecuen-
temente se produce un hipofuncionamiento de la función peristáltica
(Yang).
Este desequilibrio Yin-Yang visceral, origina dos circunstancias ne-
gativas: por un lado se incrementan los aportes de sustancias al torrente
sanguíneo por hiperabsorción y por otro disminuye la motilidad intes-
tinal por hipofuncionamiento.
Esto conduce (si el Yin crece y el Yang decrece) a la aparición de
elevadas tasas de elementos que deberían de degradarse en etapas pos-
teriores (ver formación del Wei) con el riesgo de depósitos en área «Tie-
rra» (diátesis Tierra) o bien en otras diátesis, por ejemplo Fuego (ateromas
y arterioesclerosis) y al estreñimiento o lentificación del tránsito con todas
las consecuencias que se derivan relacionadas fundamentalmente con
el área Metal (Pulmón) (Piel y pelo), como acoplado de IG.
C.4) Ingesta de alimentos tratados químicamente

Para la bioenergética el BP. es la génesis metabólica o primera etapa
del metabolismo de los alimentos y de acuerdo con el concepto vitalista,
cualquier componente extraño a la constitución de los alimentos, en
forma de agregados químicos, comporta un estímulo desmesurado del
mismo y por tanto un incremento en el área tisular correspondiente.
Además los agregados extraños ocupan rutas metabolicas (consumen
Yin del BP.) que de esa forma no pueden ser utilizadas por los substratos
energéticos.
C.5) Sedentarismo
En Bioenergética la materia (Yin) se convierte en energía (Yang) a
través de un proceso dinámico de activación de la misma. Es simple-
mente un Qihua o biotransformación de Yin a Yang.
C.6) Factores psíquicos y emocionales
En ciertos tipos de obesidad es el factor más importante, sobre todo

en la femenina del periodo postmenopáusico.
133
Nuestro entorno social, las actitudes emocionales y educacionales,

la apariencia física y otros múltiples factores humanos, que desarrolla-
mos en la teoría psicosomática vitalista, generan, principalmente en el
sexo femenino, una preocupación excesiva por la consecución de cier-
tos ideales de belleza y una verdadera obsesión por su mantenimiento.
En efecto, en este tipo de obesidad, en la que intervienen o coadyuvan
las circunstancias aludidas, observamos la existencia de un profundo
componente psicoafectivo que afecta al equilibrio Materia-Energía. La
obesidad no se va a deber sólo a los aportes materiales (Qi), sino tam-
bién al desequilibrio de la manifestación energética más elaborada (el
Shen).
Es por ello, por lo que a veces se hace tan difícil la disminución de
peso, a pesar de los enormes sacrificios que se realizan al adoptar al-
gunas dietas adelgazantes, normalmente escasas en hidratos de carbo-
no. La reacción orgánica a este tipo de dieta, es inmediata, producién-
dose una respuesta que cursa con sensación de vacío, angustia, polifa-
gia, etc. desencadenándose, en ocasiones, un verdadero síndrome de
abstinencia que provoca, en muchos casos, reacciones contrarias al fin
perseguido, generando un estado ansioso que trastorna la función
metabólica de los órganos y por ejemplo la liberación de catecolaminas
que fijan el agua al organismo. A pesar de los sacrificios realizados, si
no se encuentra la adecuada respuesta a las pretensiones de adelgaza-
miento o de mantenimiento de criterios estéticos (muy subjetivos), se
genera una permanente preocupación (noxa Shenyi) y por tanto una
constante activación o aceleración de la raíz Yang del BP. y consecuen-
temente un incremento del Xue en su área tisular.
Es este el momento crítico, en el que puede producirse una altera-
ción más profunda, la persona abandona la dieta adecuada, renuncian-
do a su condición física y generando un sentimiento de frustración y
autoculpación que cierra el círculo de causa y efecto.
C.7) Obesidad por planos
Los planos energéticos son sistemas homeostáticos relacionados con

las energías climáticas, frío-calor-viento-humedad-sequedad.
Así el Tai-Yang es el responsable del equilibrio térmico, Shao-Yang
del dinámico y el Yang-Ming del hídrico.
Las influencias climatológicas o el uso de alimentos de característi-
cas frío (salado) - calor (acre, amargo) - viento (ácido, agrio) - hume-
dad (dulce) - sequedad (picante), originarán hiperactividad del plano
correspondiente y por tanto incremento del potencial bioenergético de
134
su área, predisponiéndo a una especial distribución de los receptores

grasos al igual que en el apartado de obesidad por estratos metabólicos.
Ello da origen a obesidades más aparentes en ciertas áreas físicas con
proyección longitudinal y así aparecen:
— Obesidad del Taiyang que se manifiesta prioritariamente en la zona
dorsal de cuello, espalda, glúteos, nalgas y gemelos.
— Obesidad de Shaoyang que se manifiesta en la zona lateral del
cuello, zona lateral de tronco, caderas, fascia lata y zona latero-
externa de la pierna.
— Obesidad de Yangming con manifestación en la zona mamaria,
abdomen y recto anterior del muslo.
C.8) Obesidad por estratos metabólico-energéticos

La M.T.Ch. nos indica que existen tres metabolismos energéticos que
se engloban con el nombre de triple recalentador y que comprenden
los tres estratos tradicionales en la formación de energías.
El TR. superior o Zhengjiao, función cardiorrespiratoria o formación
de la energía nutricia (Rong).
El TR. inferior o Xiajiao, función intestinal, genito-urinaria y hepato-
biliar o formación de la energía defensiva (Wei).
El TR. medio o Zhongjiao, función gástrica y espleno-pancreática.
Su alteración da origen a una obesidad más aparente en ciertas áreas
físicas con proyección transversal, como:
— Obesidad de Zhengjiao o TR.superior, caracterizada por pre-
dominio en el tercio superior (epigástrio, hipocondrios y zona
dorsal).
— Obesidad de Zhongjiao o TR.Medio, caracterizada por predomi-
nio en el tercio medio (mesogastrio, vacíos y zona dorso-lumbar).
— Obesidad de Xiajiao o TR:inferior, caracterizada por predominio
en el tercio inferior (hipogastrio, caderas y zona lumbo-sacra).
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:
135

Absolutamente recomendable como acción protocolaria antes de
iniciar cada sesión de Acupuntura.

— Reducción de frecuencias Tierra fundamentalmente el dulce (se re-
fiere a hidratos de carbono refinados) de acuerdo con el factor C1.
— Controlar la bulimia sin producir los trastornos secuentes a la
reacción ansiosa, utilizando los puntos 6 MC (Neiguan), 17 RM
(Zhengmen) y 36 PC (Maihua), de acuerdo con el factor C2 (ac-
ción ansiolítica)
— Dieta parcialmente integral, de acuerdo con el factor C3.
— Supresión, en lo posible, de productos tratados químicamente,
proporcionar alimentos frescos o recién obtenidos que conserven
su energía biótica, de acuerdo con el factor C4.
— Recomendación de ejercicio físico ponderado, de acuerdo con el
factor C5.
— Psicoterapia informativa restando importancia al problema, evi-
tando la preocupación excesiva y utilizándola junto al 6 MC
(Neiguan) y 17 RM (Zhengmen), el 7 C (Shenmen), el 20 DM (Baihui),
el 1 PC (Sishecong) y 1 BP (Yinbai), de acuerdo con el factor C6
(acción ansiolítica junto con la segunda pauta).
— Reflejar en la historia clínica la posibilidad del componente
genético (tratamiento paliativo), o bien transtornos endocrinos o
quirúrgicos (en colaboración con las técnicas alopáticas y farma-
cológicas o derivadas) de acuerdo con el factor C7 y C8.
Independientemente de los puntos descritos hasta ahora y las reco-
mendaciones dietéticas y psicológicas, proponemos la utilización de los
siguientes puntos:
— 12 RM (Zhongwan) como Mu de E., 25 E (Tiansu) transfixión hasta
29 E (Guilai) para activar la función intestinal, 36 E (Zusanli) para
regular el centro, 20 V (Pishu) en sedación como Shu de dorso
del BP., 13 H (Zhangmen) en estimulación como Mu del BP., 15
BP (Daheng) trasfixiante hasta 12 BP (Chongmen) acción purgan-
te y depurativa.

— 3 C (Shaohai) «alegría de vivir» si hay depresión,
— 6 RM (Qihai), 9 RM (Shuifen) y 37 E (Shangjuxu) si hay estreñi-
miento crónico.
136
— En la obesidad longitudinal se debe utilizar la técnica nudo-raíz

del plano; por ejemplo en la obesidad predominante en la zona
mamaria, abdomen, pelvis y parte anterior de la pierna (trayec-
to del Yangming), hacer circular la energía con el punto acelera-
dor, estimulando: el 5 IG (Yangxi), el punto de arrastre 45 E (Liudi)
y el punto nudo 7 E (Xiafuan), etc. (Ver Tomo I).
— En la obesidad trasversal, se puntura el Roé de TR. 39 V (Weiyang),
el Shu del dorso de TR. 22 V (Sanjiaoshu), el Mu general de TR. 5
RM (Shimen) y los Mu específicos de cada TR.: 6 RM (Qihai), 12
RM (Zhongwan) y 17 RM (Shanzhong).
— PA 55 (Shenmen)
— PA 7a. (Ansiedad)
— PA 98 (Bazo)
— PA 17 (Punto de la sed)
— PA 18 (Punto del hambre)
— rastreo de puntos endocrinos en muro y antemuro
— Rinofacio puntura (Pr. o Pf.): 9 Pf. (E.) y 11 Pr.
Puntos semipermanentes en somatopuntura en los puntos: 6 MC

(Neiguan), 12 RM (Zhongwan) y 25 V (Dachangshu).
137
OBESIDAD (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome de plenitud general de TR.Medio (Zhongjiaoshi) con aceleración del Yang
del BP. (Piyangkang), producido por:
— Factores mediales telúrico-cósmicos: exceso de energías de frecuencia «Tierra»,
sobrealimentación, ingesta de alimentos refinados, ingesta de alimentos trata-
dos químicamente, sedentarismo.
— Factores psíquicos: excesiva reflexión, preocupación u otro factor emocional que
repercuta en el Yi (energía psíquica del BP.) por predisposición del terreno.
— Factores diversos: traumatismos, genéticos, endocrinos, etc.
Esta plenitud puede proyectarse de una manera global, abarcando el movimiento
Tierra o afectar, con preferencia, a distintos estratos:
— Longitudinales:
• Alteración del Taiyang: zona dorsal, cuello y parte posterior de miembros.
• Alteración del Shaoyang: zona lateral externa del tronco y extremidades.
• Alteración del Yangming: zona anterior del tronco y extremidades.
— Trasversales:
• Alteración del Zhenjiao TR. Superior: obesidad supradiafragmática.
• Alteración del Zhongjiao TR. Medio: obesidad en epigástrio y mesogástrio.
• Alteración del Xiajiao TR. Inferior: obesidad en hipogástrio.
TRATAMIENTO
A) Regulación
6 MC (Neiguan)•, 12 RM (Zhongwan)•, 36 PC (Maihua)•, 25 E (Tianshu)- hasta 29 E
(Guilai), 15 BP (Daheng)- hasta 12 BP (Chongmen), 20 V (Pishu)—, 36 E (Zusanli)• y 13 H
(Zhangmen)••
— Dieta e higiene físico-psíquica.
— Factor emocional: 17 RM (Shanzhong)•, 7 C (Shenmen)•, 20 DM (Baihui)•, 1 PC
(Sishencong)•, 1 BP (Yinbai)• y 3 C (Shaohai)•.
— Obesidad de plano: añadir nudo-raíz-aceleración-arrastre.
— Obesidad trasversal: añadir 39 V (Weiyang) y Shu-Mu de TR. específico.
Puntos extrameridianos: 36 PC (Maihua)
Parches semipermanentes en: 6 MC (Neiguan), 12 RM (Zhongwan) y 25 V (Dachangshu).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 7a. PA (Ansiedad), 87 PA (Estómago), 98 PA (Bazo),
17 PA (Punto de la sed), 18 PA (Punto del hambre), rastreo de puntos endocrinos en
muro y antemuro.

138
PANCREATITIS
(Yi Xian Yan)
A) INTRODUCCIÓN
La pancreatitis es una inflamación del páncreas con autodigestión
del mismo. Clásicamente se distinguen dos tipos: aguda y crónica.
La pancreatitis aguda cursa con edema, necrosis y hemorragia
pancreática. La etiología es muy variada, pero casi el 80% están pro-
ducidas por una litiasis biliar previa o por la ingesta de alcohol (en las
mujeres litiasis biliar), la clínica viene dominada por la aparición de dolor
sincopante con defensa abdominal y aumento de la temperatura cor-
poral, el diagnóstico se realiza fundamentalmente objetivando el aumento
de las cifras de amilasa pancreática en sangre y orina.
El tratamiento es conservador, dejando en reposo absoluto el apara-
to digestivo, rehidratando al enfermo y aliviando el dolor.
En la pancreatitis crónica existe una calcificación de la glándula casi
siempre asociada al acoholismo y alteraciones dietéticas. La correción
dietética, el tratamiento de la diabetes asociada y la analgesia son las
bases de la terapéutica médica.
El interés que para esta afectación tiene la acupuntura radica en la
alta capacidad analgésica y reparadora que podemos aportar al trata-
miento.
La M.T.Ch. distingue dos grandes causas para la pancreatitis:
B.1) Pancreatitis por obstrucción y estancamiento del Qi del BP.

(Claramente superponible a la pancreatitis asociada a litiasis biliar)
Es de origen dietético, producida por una Yangnificación crónica del
E., con bloqueo del Yin del BP. y formación de un síndrome de flemas-
humedad, que estanca la circulación de la energía.
— epigastralgia,
139
— eructos,
— náuseas y vómitos,
— febrícula.
B.2) Pancreatitis por Yangnificación de TR. Medio. Superponible a

la pancreatitis por Yang máximo (alcohol)
Aquí es el calor del alcohol, el que obstruye la circulación del Qi
pancréatico.
Cursa con:
— fiebre,
— dolor extendido a todo el abdomen,
— defensa abdominal,
— náuseas,
— vómitos,
— parálisis intestinal,
— ictericia,
— lengua roja con saburra amarilla.
D) TRATAMIENTO
Las medidas generales de sueroterapia y dieta absoluta son indispen-
sables, aparte de la resolución de la litiasis biliar si la hubiese.
grupos y subgrupos:

Especialmente de los Yang y Yin de la pierna.
D.2.1) Tratamiento del dolor

Un estudio danes (Ballegaard-s, Chistopherten S.J. et al —Acupunc-
ture and transcutaneus electric nerve stimulation in treatmen of pain
asociated with acute pancreatitis, a randomised study— Scand J.
140
Gastroenterol 1985, 20, 1249-1254) demuestra que la electroacupuntura

del 18 TR (Shiguan), 4 BP (Gongsun) y P. en aurículo izquierdo, produ-
cen un efecto analgésico superior al placebo y a la estimulación ner-
viosa transcutánea.
D.2.2) Tratamiento de urgencia en el dolor.

— 8 BP (Diji) Xi del BP., estimulación fuerte con electroacupuntura
dispersante durante 30 minutos o inyección con lidocaina.
— De los siguientes puntos, elegir los dolorosos y aplicar dispersión
fuerte o electrodispersión: 14 BP (Fujie), 15 R (Zhongzhu), 16 BP
(Fuai), 12 RM (Zhongwan), 13 H (Zhangmen), 25 VB (Jingmen) y
21 E (Liangmen).
— 6 MC (Neiguan) y 4 BP (Gongsun) llegada del Qi.
— 13 H (Zhangmen) y 20 V (Pishu), técnica Shu-Mu del BP.
D.3.1.) Obstrucción del Qi:
— 12 RM (Zhongwan)
— 13 RM (Shangwan)
— 21 E (Liangmen)
— 22 E (Guanmen)
— 3 H (Taichong) profundo hacia abajo.
D.3.2) Plenitud del calor:
— 9 RM (Shuifen)
— 15 BP (Daheng)
— 25 E (Tianshu)
— 36 E (Zusanli)
— 9 BP (Yinlingquan)
— En caso de fiebre: 4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi) y 14 DM (Dazhui).

— PN: 51 PN (Piréxué)
141
— PA 55 (Shenmen)
— PA 98 (BP.)
— PA 101 (Pulmón) lado izquierdo.
— rastrear endocrino


Parches semipermanentes en los puntos: 12 RM (Zhonwan), 13 H
(Zhangmen), 9 BP (Yinlingquan), 20 V (Pishu) y 8 BP (Diji).
142
PANCREATITIS (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome de estancamiento del Qi del BP. (Pizuqi), producido por un excesivo efecto
invasivo del H. (ciclo Cheng) con insuficiencia de la VB (Danxu) que origina vacío del
Yin de E. (Weixu) y formación de litiasis biliar que obstruyen los conductos pancreáticos
(no existe suficiente aporte de bilis-Yin). En su etiología participa de una manera pre-
dominante la intemperancia dietética con el abuso fundamentalmente de alimentos
grasos y alcohol.
O bien excesivo calor del H. (Huokangan) producido por el masivo aporte de alco-
hol que es capaz de producir un efecto de sequedad sobre E. y BP. deshidratándolo
(Yangnificando el E. y bloqueando la acción hídrica del BP. El BP. es el responsable junto
con P. del equilibrio hídrico endógeno), alterando su función bioquímica y biológica
(raíz Yin).
SINTOMATOLOGÍA:
Por litiasis: Epigastralgia, opresión torácica, eructos, náuseas y vómitos, febrícula.
Por alcoholismo: Fiebre, dolor extendido a todo el abdomen, defensa abdominal, náu-
seas, vómitos, parálisis intestinal, ictericia, lengua roja con saburra amarilla.
TRATAMIENTO
A) Fase aguda:
18 TR (Shiguan), 4 BP (Gongsun) y 101 PA (P.) izquierdo o bien desbloquear con
Xi del BP. (Diji - 8 BP.)- - - y puntos reflejos víscero-cutáneos que suelen coincidir con
el 14 BP (Fujie), 15 R (Zhongzu), 16 BP (Fuai), 12 RM (Zhongwan), 13 H (Zhangmen), 25
VB (Jingmen), 21 E (Liangmen) y A’shi en electroestimulación dispersante media durante
30 minutos.
B) Regulación: Ver especialmente H., VB., E y BP.
C) Tratamiento base:
6 MC (Neiguan)•, 36 E (Zusanli)•, 13 H (Zhangmen)••, 20 V (Pishu)•• y 4 BP
(Gongsun)•.
D) Tratamiento etiológico:
En Obstrucción del Qi: desbloquear con el 8 BP (Diji) y añadir el tratamiento base
12 RM (Zhongwan)••, 13 RM (Shangwan)••, 21 E (Liangmen)••, 22 E (Guanmen)••, 3
H (Taichong)¯.
En plenitud calor: 9 RM (Shuifen)••, 12 RM (Zhongwan)•, 15 BP (Daheng)•, 25 E
(Tianshu)•, 36 E (Zusanli)•, 9 BP (Yinlingquan)••. Si hay fiebre, purificar el calor.
E) Tratamientos complementarios:
Puntos extrameridianos: 51 PN (Piréxué)
Parches semipermanentes en los puntos: 12 RM (Zhongwan), 13 H (Zhangmen), 9 BP
(Yinlingquan), 20 V (Pishu) y 8 BP (Diji).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 98 PA (BP.), 87 PA (Estómago), 101 PA (Pulmón)
lado izquierdo y rastrear puntos endocrinos.
143
PTOSIS GÁSTRICA
(Wei Xia Chui)
A) INTRODUCCIÓN
Aunque esta alteración funcional no es muy frecuente, ni tiene una
consideración clínica muy relevante, la introducimos en este estudio
debido a la gran cantidad de casuística que hemos recopilado de tra-
bajos realizados en diversos hospitales chinos y a los resultados favo-
rables que se exponen.
La ptosis gástrica es una visceroptosis que se produce en personas
de constitución delgada con antecedentes familiares de disfunción
gástrica y que se acompaña de una serie de síntomas que pueden, en
algunos casos, ser de especial consideración, como náuseas, vómitos,
gases, sensación de plenitud gástrica con hambre.
Suele diagnosticarse por examen radiológico con contraste. A la
palpación se puede apreciar el borde inferior del estómago a nivel
umbilical, hinchazón en el epigastrio y auscultatoriamente se escucha
el chapoteo gástrico en esa zona.
B) FISIOPATOLOGÍA
Para la M.T.Ch. esta alteración funcional es debida a una insuficiencia
del Qi en el TR.Medio (Zhongqixiazian) lo que origina con el tiempo un
síndrome de hundimiento de éste o deficiencia crónica del Jiao-Medio
(Zhongyangbuzhen o Zhongqibuzu).
Esta debilidad produce la disfunción en el transporte y la trans-
formación. No existe energía y como ocurre en todos esos casos, se
produce «la caída de la materia».
C) SINTOMATOLOGÍA
Aparte de los signos clínicos ya indicados, estos pacientes presentan
diarrea o estreñimiento, debilidad física, sensación de caída brusca de
la comida. Las molestias se alivian con el decúbito prono, existe cierta
tendencia a la formación de úlcera péptica, la saburra es blanca y del-
gada, el pulso profundo, fino y sin fuerza.
144
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

De acuerdo con los niveles de captación, observando los Yang y la
energía.

36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan), 6 RM (Qihai), 20 V (Pishu), 21 V
(Weishu), 22 V (Sanjiaoshu), 20 DM (Baihui), 36 PC (Maihua o Flor de
ciruelo), puntos 85 PC (EX-B2-Huatuojiaji), elegir los situados entre 9ª
y 12ª vértebras dorsales.
Método de la aguja caliente (moxibustión en el mango de la aguja)
simultaneando la manipulación profunda con la electroestimulación
tonificante durante 30 minutos.

Observar las causas más implicadas en el déficit energético en
TR.Medio.

85 PC (EX-B2 Huatuojiaji)
— PN: 37 PN (Weilé)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 101 (Pulmón)
145


Parches semipermanentes en los puntos: 12 RM (Zhongwan), 6 MC
(Neiguan), 36 E (Zusanli) y 36 PC (Maihua).

El paciente debe de seguir, durante el periodo de tratamiento, una
dieta frugal y ligera, estar acostado el mayor tiempo posible y no rea-
lizar esfuerzos físicos, excepto gimnasia abdominal.
Exposición de diversos casos de gastroptosis, tratados en diferentes
hopitales chinos y publicados en el compendio de M.T.Ch. del Congre-
so Mundial de Beijing en 1.988:
— 210 casos de gastroptosis tratados con acupuntura en el Dtº de
Acupuntura y Moxibustión del Hospital Popular de Nanyang, Henan:
«Desde 1.975 hemos tratado 210 casos (127 hombres y 83 mujeres)
de gastroptosis con acupuntura. Son de diferentes grados, 109 casos del
primer grado, 80 casos de segundo grado y 21 casos del tercer grado.
Las edades de los pacientes oscilan entre los 17 y los 60 años de edad.
Los puntos principales son: punto de «Estómago» (en la línea del 13
RM, 2 cun por debajo de la apófisis xifoides y 5 fen a la derecha del
canal Ren) y punto «Xiachui» [media distancia por fuera del 14 R (Siman)
o una del 5 RM (Shinen), de 2 a 2,5 cun por debajo del ombligo y 1 cun
a la izquierda del canal Ren]. Estos puntos pueden punzarse en cada
tratamiento con una aguja delgada del n.º 28 y de una longitud de 7,5
a 8 cun. La aguja debe insertarse en el punto “Estómago” a 3 fen y
entonces empujarla hacia el “Xiachui”. Debe girarse la aguja en un
sentido hasta que la punta de la aguja alcance el tejido conectivo y
entonces puede levantarse la misma. Se debe presionar sobre el borde
derecho del estómago. Cuando la región epigástrica está hinchada y el
paciente sienta distensión, debe retirarse la aguja. Se administra la
acupuntura en días alternos.
Tres días después de que los síntomas hubieran desaparecido, se
efectuó examen ultrasónico. Debe detenerse el tratamiento si el estómago
ha recuperdo su posición normal. Se efectúa una radiografía con papi-
lla de bario un més después. Si el estómago ha vuelto a su posición
normal y los síntomas han desaparecido completamente se considera
como curado. Si la posición del estómago se ha elevado, aunque no hasta
146
su localización normal aún, y los síntomas han disminuido se conside-

ra efectivo. La tasa de curación es del 85 % y la tasa de efectividad total
del 94,76 %».
— 197 casos de gastroptosis tratados por el Grupo de Tratamiento

de Acupuntura en el Hospital central Shenyang:
«Este trabajo da cuenta de los resultados del tratamiento de 197 casos
de gastroptosis mediante acupuntura. 85 de los pacientes fueron varo-
nes y 112 mujeres, con edades que oscilaban entre los 18 y los 62 años,
con el 77 % (140 casos) entre los 30 y 50 años. La duración de la enfer-
medad había sido desde medio año hasta los 25, estando la mayoría
en los 10 años de evolución (el 82,8 %).
Todos los casos de esta serie fueron diagnosticados mediante exa-
men radiográfico, extendiéndose el polo inferior de la curvatura ma-
yor más de 6 cm. por debajo de la línea que une las crestas ilíacas, con
la mayoría de los casos (175) entre los 6,1 y los 12 cm.
De acuerdo con el método utilizado, los pacientes fueron divididos
en 3 grupos: 91 casos pertenecían al grupo A, 60 casos al grupo B y 46
casos al grupo C.
En los del grupo A se insertó una aguja larga del n.º 28 en el estrato
subcutáneo del lado derecho del epigastrio en el punto 21 R (Youmen),
a lo largo del tejido subcutáneo hacia delante al punto 16 R (Huangshu)
del lado izquierdo levantando entonces la aguja «gentilmente», el ope-
rador siente como un tirón bajo la punta de la aguja. En el grupo B, el
punto de acupuntura fue el mismo del grupo A, la aguja se dejó in situ
durante 20 minutos sin levantarla, girándola sólo intermitentemente;
además, se usó el 36 E (Zusanli) como punto auxiliar. En el grupo C se
usaron dos agujas, una sobre el 21 R (Youmen) como en el grupo A y
otra sobre el 23 E (Taiyi), estando las agujas conectadas a un aparato
eléctrico durante 20 minutos. Los resultados efectivos de los los grupos
A, B y C son 91,2 %, 78,4% y 91,2 % respectivamente.»
— 66 casos de gastroptosis tratados con acupuntura en el Dtº de

Radiología del Instituto de Acupuntura y Moxibustión, Academia de
MTC:
«Se trató a 66 pacientes de gastroptosis con acupuntura, todos los
cuales dejaron de responder a la terapia convencional que incluía la
fisioterapia y el tratamiento medicinal utilizados en la M.T.Ch. y en la
Medicina Occidental. El principio de tratamiento se basa en el “Yitong-
weishu” («donde hay dolor está el punto Shu»), el punzado se aplicó al
punto blando por debajo de la apófisis xifoides hasta el punto cerca del
ombligo durante 40 minutos.
147
Los efectos terapéuticos del método en 66 pacientes fueron medidos

con los métodos siguientes: uno con la medida del grado de prolapso
de las curvaturas mayor y menor del estómago mediante imagen
radiológica. Los resultados mostraron que 14 de los 66 casos estaban
completamente curados (21,21 %), se obtuvieron resultados muy bue-
nos en 17 casos (25,77 %) y resultados satisfactorios en 15 (22,72 %),
siendo la tasa de efectividad total de 69,70 %. De acuerdo con otro
método de medida del grado de gastroptosis determinado por la dis-
tancia de la incisura angular y del fondo del estómago a la conexión
de las crestas ilíacas, el grado de gastroptosis después de la acupuntura
disminuyó notablemente.
El mecanismo del efecto de la acupuntura se estudió mediante ra-
diografías de 35 pacientes. Se observó el efecto inmediato de la acu-
puntura con la ayuda de las radiografías con papilla de bario antes y
después de la acupuntura. Estas mostraron efectos ascendentes nota-
bles sobre la gastroptosis.»
— 120 casos de gastroptosis tratados con acupuntura por Xu Benren,

Ge Shuhan en el Hospital de la fuerzas armadas de PLA (Ejercito Po-
pular de Liberación) en Shengyang.
«Desde Enero de 1.976 hasta Noviembre de 1.978, se trataron 120
casos de gastroptosis con acupuntura, utilizando una aguja larga. Se
informan los efectos terapéuticos siguientes:
I. Diagnóstico base:
1. Manifestaciones clínicas: distensión gástrica después de las co-
midas, pérdida del apetito, fatiga y diarrea.
2. Fluoroscopia con papilla o fluorografía del tracto digestivo su-
perior que muestra que la curvatura inferior está por debajo del nivel
de la cresta ilíaca o que la curvatura mayor está 6 cm. por debajo del
nivel de la cresta ilíaca.
II. Métodos
Se inserta una aguja de una longitud de 7 cm. en el punto 14 RM
(Juque) penetrando hacia el 16 R (Huangshu) izq. Deprimir primero la
cola de la aguja en un ángulo de 45º y elevarla lentamente. La primera
elevación debe durar por lo menos 10 minutos y la elevación subsiguiente
de 3 a 5 minutos. El paciente debe guardar reposo en cama de 5 a 10
minutos después de cada tratamiento.
El tratamiento se administrará en días alternos y 10 tratamientos se
consideran como una tanda. Para asegurar el efecto terapéutico, se pide
148
a los pacientes que hagan ejercicios con los múculos abdominales cada
mañana y noche durante una año.
III. Control de los efectos terapéuticos:
1. Excelente. Desaparición de todos los síntomas clínicos y reinte-
gración del estómago a su posición primitiva como se muestra median-
te la papilla de bario. Excelente 47 casos (39,1 %)
2. Bueno. Desaparición de la mayoría de las manifestaciones clíni-
cas. El estómago se levanta unos 4 cm. Bueno 12 casos (10 %).
3. Mejora. Alguna mejora de los síntomas clínicos. El estómago se
levanta de 1 a 3 cm. Mejoría 49 casos (40,9 %).
4. Fallo. No se produce mejora de los síntomas clínicos y no hay
cambio en la posición del estómago. Fallo 12 casos (10 %).
IV. Seguimiento de los 47 pacientes con resultados excelentes.
Cuatro casos sufrieron recurrencia en medio año, dos casos recurrie-

ron en un año y un caso recurrió en dos años.
Se adoptó otra tanda de terapia de acupuntura en cada caso, con
resultados excelentes en 2 casos, resultados buenos en 2 casos y resul-
tados mejorados en 3 casos.
— 176 casos de gastroptosis tratados mediante tratamiento de pun-

zado electrónico en el Dtº de Acupuntura y Moxibustión en el Hospi-
tal de la Facultad Shandong de Medicina Tradicional China.
«Este trabajo presenta el resumen de los efectos terapéuticos de 176
casos de gastroptosis. Fueron tratados solamente con punzado electró-
nico. El tiempo de tratamiento continuo es mínimo en 12 y máximo en
96, oscilando con más frecuencia entre las 24 y las 42 veces (57%). Los
criterios de diagnóstico se basaron en los síntomas clínicos típicos y en
los hallazgos radiológicos empleando papilla de bario.
Método de tratamiento por punzado electrónico:
— Puntos clave: 12 RM (Zhonwan), 15 RM (Jiuwei), 27 PC (Shicang)
y 6 RM (Qihai); puntos adicionales: 36 E (Zusanli) y 6 MC (Neiguan).
Por lo general sólo se usan los puntos clave.
Es apropiado utilizar un ángulo de 45º y la profundidad ha de ser
de 1 a 1,5 cun para punzar los puntos 12 RM (Zhongwan), 15 RM (Jiuwei)
y 37 PC (Shicong). En lo que se refiere al punto 6 RM (Qihai), insertar
de 1 a 1,5 cun verticalmente. Se utilizan ondas densas y dispersas con
el aparato de tratamiento eléctrico. Se conecta el polo negativo a la aguja
en el punto 12 RM (Zhongwan) mientras que el polo positivo se divide
149
en 5 ramas y se conecta respectivamente al los dos puntos 15 RM

(Jiuwei)*, a los dos 37 PC (Shicang) y el punto 6 RM (Qihai). La intensi-
dad de la corriente es la apropiada cuando el músculo abdominal se
contrae y esto está dentro del nivel de tolerancia del paciente. Retirar
las agujas después de 20 a 30 minutos. Se administrará el tratamiento
una vez al día, seis días a la semana, siendo 12 veces una tanda. Se
aconseja un descanso de 3 a 7 días entre las dos tandas.
Resultado del tratamiento:
Se ha obtenido recuperación completa en 57 casos (32,4 %) (los sín-
tomas desaparecieron y el examen con rayos X y papilla de bario fue
normal), mientras que se ganó una efectividad obvia en 53 casos (30,1 %)
(los síntomas desaparecieron o se aliviaron notablemente, la hendidu-
ra del ángulo gástrico subió más de 2 cm. en el examen radiológicos
con papilla de bario); se llegó a una mejora en 26 casos (14,8 %) (los
síntomas desaparecieron o se aliviaron, la hendidura del ángulo gás-
trico subió menos de 2 cm. en el examen de rayos X con papilla de bario;
se halló que no se había producido efectividad en 40 casos (22,7 %). Se
llegó a la efectividad total en 136 casos (77,8 %).
Se selecionaron 15 casos con gastroptosis graves tratados antes de
1973 y se siguieron en dos controles. El tiempo mínimo de seguimiento
fue de 11 meses, mientras que el tiempo máximo de seguimiento fue de
6 años y 4 meses. Se siguieron 11 casos durante más de 5 años. 6 casos
fueron totalmente normales, mientras que se encontró un grado ligero
o moderado de enfermedad en 5 casos y todos lograron alivio. Esto
muestra que un periodo largo de seguimiento de la efectividad terapéu-
tica es satisfactorio. Se presentan en este trabajo dos casos típicos. Esta
práctica muestra que el cambio patológico de la gastroptosis es reversi-
ble. Una gran cantidad de material nativo en nuestro país prueba que
la acupuntura puede ajustar la función gastrointestinal. El resultado es
satisfactorio para tratar la gastroptosis por medio del punzado de acuer-
do con la teoría de los canales y las vísceras. Creemos que la Acupuntura
puede ajustar la condición funcional de los canales».
* Interpretamos que se pusieron 2 agujas próximas en el punto 15 RM (Jiuwei).
150
PTOSIS GÁSTRICA (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Insuficiencia del Qi de E. (Wéiqixu) y del TR.Medio (Zhongqixiaxian) que puede lle-

gar a un síndrome de hundimiento (Zhongjiaobuzu) lo que permite la atonia, distensión
y consecuente caida. Las causas que la producen generalmente son constitucionales o
congénitas y relacionadas con alteraciones de la pentacoordinación y frío en el estó-
mago.
SINTOMATOLOGÍA
Diarrea o estreñimiento, debilidad física, sensación de caída y chapoteo de líquidos,

las molestias se alivian con el decúbito prono, tendencia a la formación de úlcera
péptica, la saburra es blanca y delgada y el pulso fino y sin fuerza.
TRATAMIENTO
A) Regulación
36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan), 6 RM (Qihai), 20 V (Pishu), 21 V (Weishu), 22 V

(Sanjiaoshu), 20 DM (Baihui), 36 PC (Maihua o Flor de ciruelo), puntos 85 PC (EX-B2-
Huatuojiaji), entre 9ª y 12ª vértebras dorsales. (todos ellos•••*).
C) Tratamiento experimental: Ver textos.

Puntos extrameridianos: 36 PC (Maihua), 85 PC (EX-B2 Huatuojiaji) y 37 PN (Weilé).

Parches semipermanentes en los puntos: 12 RM (Zhongwan), 6 MC (Neiguan), 36 E
(Zusanli) y 36 PC (Maihua).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 82 PA (Diafragma), 87 PA (Estómago) y 101 PA
(Pulmón)

151
ÚLCERA GÁSTRICA
(Wei Kui Yang)
A) INTRODUCCIÓN
La M.T.Ch. tiene una larga experiencia en el tratamiento de la pa-
tología ulcerosa gástrica y duodenal. No sólo en el alivio del dolor, sino
también en el control de algunas de las complicaciones. En este trabajo
pretendemos hacer una revisión de estos conocimientos y dar unas
pautas para que los interesados y conocedores puedan utilizar esta téc-
nica complementaria. Es importante hacer un diagnóstico correcto,
excluyendo otras causas de dolor abdominal, así como realizar un se-
guimiento que permita controlar las complicaciones (hemorragia, per-
foración, estenosis, etc.) que aunque, en ocasiones, la M.T.Ch. propug-
ne para ellas un tratamiento conservador, continúan siendo, en gran
medida, susceptibles de terapéutica quirúrgica, muchas veces urgente.
Desde el punto de vista etiológico hay varias causas implicadas, con
un componente genético y con un factor bacteriano (Helycobacter pilori)
ya intuido por la M.T.Ch. al hablar de los influjos cósmicos o medio-
ambientales.
Hay varios factores implicados en la génesis del ulcus y probable-
mente sea necesaria la concurrencia de varios de ellos para provocar-
lo. Hay dos hechos relevantes que nos orientan en la etiopatogenia;
normalmente cuando la úlcera es de reciente aparición y aguda, la
signosintomatología coincide con la de plenitud-calor orientando ha-
cia una etiología mixta exógena y endógena de actuación de Yang con
estancamiento energético y sanguíneo. Si la úlcera es antigua la
sintomatología predominante es de vacío frío, reflejo del consumo or-
gánico que produce el calor y de la ausencia de circulación energético
sanguínea. Las complicaciones normalmente están producidas por fuego
que consume los Yinye y destruye la materia.
Hay varios factores implicados, que, a continuación, expondremos:
152
B.C.1) La noción del terreno

Existe desde el punto de vista de la M.T.Ch. un factor hereditario
(genético) manifestado por una alteración de la energía Zhongqi en
distintos terrenos (Xiezhongqi).
B.C.1.1) Alteración Zhonqi en BP.-E., comúnmente llamada insufi-

ciencia de la energía central (Zhonqibuzu). Esta insuficiencia hace que
el TR.Medio sea más susceptible a cualquier agresión, tanto exógena
como endógena, especialmente le hace más susceptible al frío y a la
humedad, energías perversas que tienen un especial tropismo por el Jiao
medio.
B.C.1.2) Alteración Zhongqi en el H., la disminución congénita de

la raíz Yin del H. (Zhongxu Ganyin), hace que de forma crónica el Yang
del H. esté hiperactivado con el consiguiente aumento de la función
inhibidora (por ciclo Ke) sobre la raíz Yin del BP. y la repercusión sobre
la energía de E.
B.2) La causa psíquica (Xieshen) y las energías perversas (Liuyin)

La causa psíquica, en conjunción con la energía perversa (bien de
tipo climatológico o dietético), genera un tipo específico de ulcus agu-
do, caracterizado por la plenitud del calor. Este tipo de úlcera evolu-
ciona en varios estadios distintos, distinguibles tanto por el factor
etiológico predominante como por la clínica:
B.C.2.1) Fase psicosomática (El factor emocional desencadena la crisis do-

lorosa)
Como factor determinante existe una plenitud del Yang del H. (Ganhuo
Shangyang), incidiendo sobre el E., producida por la excesiva influen-
cia de una perturbación emocional (Xiewuzhi) que afecta al H. como el
deseo desbordado, la ira, el materialismo, la competitividad... (Xiehoun).
La fisiopatología, en este caso, es similar a la expuesta en el capítulo
de la gastralgia.
Clínicamente se manifiesta por:
— estado de irritabilidad y cólera,
— dolor precordial con irradiación a los hipocondrios, especialmente
al derecho.
— sabor amargo o metálico de la boca y sed,
153
— reflujo gastroesofágico,
— jaquecas migrañosas,
— eructos agrios,
— lengua de bordes enrojecidos.
B.C.2.2) Fase orgánica (El dolor aparece sin la existencia de un choque

emocional intenso)
Se produce una alteración de las raices Yin o formadoras de esen-
cias (Jing) y humores específicos del BP. y E. (Piweishangyin) lo que
debilita la neutralización de Yang del H.
Clínicamente se manifiesta por:
— pirosis retroesternal importante, a veces con disfagia,
— estado ansioso,
— conjuntivitis frecuente,
— cefalea con vértigo y náuseas,
— garganta seca,
— lengua saburral con capa marfilácea y gruesa,
— boca amarga.
B.C.2.3) Fase sequedad fuego (El dolor empieza a ser persistente exacer-
bándose ante cualquier factor psíquico, dietético o climatológico
El calor perverso origina la proliferación y desarrollo de microor-
ganismos de tipo Yang (medio ácido). Siendo la M.T.Ch. la primera que
intuyó el factor «bacteriano» en la úlcera de estómago con la noción
de energía perversa calor (Liuyinre).
La situación ulcerosa en este caso es más avanzada, apareciendo la
denominada «coagulación». Cursa con:
— dolor abdominal agudo en puñalada,
— hematemesis y melenas (el BP. no funciona en su misión de rete-
ner a los líquidos),
— diarrea,
— lasitud de miembros,
— polidipsia,
— sudoración,
— tez roja,
— lengua amarillenta con rebordes rojos.
Hasta aquí hablamos de una úlcera de reciente aparición, con dis-
tintos estadios del calor. A partir de aquí comenzamos a hablar de úl-
154
ceras prolongadas en el tiempo, en las que la sintomatología predomi-

nante no va a ser el calor, sino el efecto que ya ha causado sobre los
tejidos biológicos, es decir, el vacío energético por consumo del Qi, de
los Yinye y del Xue.
B.C.3) Ulcus vacío-frío

La etiología viene determinada por: factor Shenhoun + Factor Zhongqi
+ descenso de la energía del BP. + calor exógeno perveso que consume
los Yinye generando un vacío importante de la energía del BP. y de E.
y una incapacidad absoluta en el control de la distribución del líquido
orgánico. Evoluciona en tres estadios:
B.C.3.1) Vacío de la energía del BP. (Piqixu), con:

— anorexia,
— inflamación abdominal,
— deposiciones pastosas,
— cansancio y pesadez del miembro inferior.
B.C.3.2) Vacío de la energía de E. (Weiqixu), con:

— hipotermia (sobre todo en las extremidades),
— alivio del dolor con el calor,
— aumento del dolor con la ingesta de comida para después aliviarse,
— astenia,
— pulso fino,
— deposiciones líquidas o pastosas,
— lengua pelada.
B.C.3.3) Vacío frío con estasis sanguíneo (Yuxue), aparece:

— hemorragia destilante continua,
— palidez, taquicardia, astenia,
— melenas.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

155


Previa a la sesión acupuntural.
D.2) Tratamiento Base

Es muy parecido al descrito para la gastralgia y tiene el mismo fun-
damento energético. Se utilizan los puntos siguientes:
— 6 MC (Neiguan)
— 36 E (Zusanli)
— 4 BP (Gongsun)
Como se puede observar, el único punto distinto es el 4 BP (Gongsun),

que se utiliza como cierre del tratamiento para formar cupla con el 6
MC (Neiguan)
Es necesario además y de forma general:
— tratar de mejorar el medio psíquico si está afectado

— instaurar una dieta adecuada (comer más veces, menos cantidad,
masticar, etc..:)
— en lo posible, evitar las agresiones externas y fundamentalmente
la humedad que es el «gran enemigo del Centro»
— si existe un componente genético, es imprescindible tonificar, como
primera medida, tanto el Riñón Yang como el Yin.
D.3.1) Plenitud-Calor (Shire) por embalamiento de Yang del H.

(Ganhuo Shangyang) (forma aguda o primer estadio):
— 9 DM (Zhinyang) que al parecer es un punto de aplicación espe-

cífica en estos casos. Es el denominado «equilibrio dorso-lumbar».
— 34 VB (Yanglingquan) que es el He de VB y es útil, por tanto, para el
tratamiento del órgano correspondiente (Hígado).
— 2 H (Xingjian) y 3 H (Taichong), el primero como punto de seda-
ción del meridiano y el segundo que coadyuva la acción del pri-
mero. Transfixión del 3 H al 2 H.
156
Reducir el Yang de Hígado y Vesícula Biliar (Elemento Madera)

mediante la puntura de los puntos Shu del dorso correspondientes
[18 V (Ganshu) y 19 V (Danshu)] para reducir su acción sobre el movi-
miento Tierra.
D.3.2) Plenitud calor. Afectación del Yin del BP. y E. (Piweishang-

yin) (segundo estadio):
— Se hace necesario purificar el calor mediante la sudoración puri-

ficación, 4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi) y 14 DM (Dazhui)
— Se estimula el 36 PC (Maihua) «Flor de Ciruelo» o «flores Mu del
Estómago» y el 12 RM (Zhongwan), para incrementar el Yin de
Estómago.
— 45 E (Lidui) que es el punto Jing del meridiano de Estómago y
«arrastra las energías» hacia abajo (Punto raíz y arrastre).
— 21 V (Weishu) en sedación para disminuir el Yang del Estómago
a través de su punto Shu del dorso.
D.3.3) Plenitud calor. Estasis sanguíneo (Xueyu) (tercer estadio)

A los puntos mencionados en el apartado anterior se añaden:
— 34 E (Liangqiu) puesto que es el punto Xi del Meridiano y ya existe
estasis o bloqueo energético
— 10 V (Tianzhu) que es «Punto Ventana del Cielo»
— algunos autores vietnamitas, por razones no explicadas, utilizan
además los puntos 6 P (Kongzui) y 3 R (Taixi)
D.3.4) Úlceras vacío-frío

a) Descenso de la energía del BP. (Piqixu) (1er estadio)
El problema ya se ha cronificado y existe un vacío de la energía de

Bazo-Páncreas, el tratamiento base se completa de la forma siguiente:
— 34 VB (Yanglingquan) (tratamiento del órgano a través del He de
la víscera)
— sedar el Hígado con: 2 H (Xingjian), 3 H (Taichong) y 18 V (Ganshu)
y 19 V (Danshu)
— tonificar el Bazo con los puntos: 2 BP (Dadu) y 20 V (Fenglong) y
3 BP (Taibai)
157
b) Vacío-frío de estómago (Weiqixu) (2º estadio)
Moxando para neutralizar el Yin y estimular el Yang, los

puntos:
— 12 RM (Zhongwan) Mu de E.
— 36 PC «Flores Mu de E.»
— 20 V (Pishu) Shu del dorso del BP.
— 21 V (Weishu) Shu del dorso de E.
Se tonifica el Estómago con el punto 41 E (Jiexi)
c) Vacío-frío con éstasis sanguíneo (Xueyu) (3er estadio)
A los puntos anteriores (tratamiento base + puntos descritos en el

apartado b.), se añaden:
— 17 V (Geshu) en estimulación, ya que es punto Roé de la sangre.

— 10 RM (Xiawan) estimulado sin que tenga una explicación espe-
cífica.
— 34 E (Liangqiu) estimulado para desbloquear el Estómago al ser
punto Xi del Meridiano.
— 6 P (Kongzui) y 3 R (Taixi) según los autores vietnamitas.
Posteriormente tonificar la energía y la sangre con: 4 DM (Mingmen),
6 RM (Qihai), 4 RM (Guanyuan) y 6 BP (Sanyinjiao).

— PC: 34 PC (Longhe)
36 PC (Maihua)
37 PC (Shicang)
38 PC (Shiguan)
39 PC (Hunshe)
— PN: 54 PN (Kuishang Xué)
— PA 34 (Dermis)
158
— PA 55 (Energía Mental)
— PA 98 (Duodeno y Bazo)

— Craneopuntura (Cr.): zona XII (Estómago)
— Manopuntura (Mn.): 21 Mn
— Podopuntura (Pd.): 7 Pd., 8 Pd. y 18 Pd

(Zusanli), 12 RM (Zhongwan) y 34 E (Liangqiu).
159
ÚLCERA GÁSTRICA (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome de vacío del Qi de TR.Medio o debilidad del BP.-E. (Zhongqi Buzu) que
acaba afectando al Yin de dichos órganos, producido por la incidencia de varios fac-
tores asociados (He Xie):
— Predisposición por debilidad congénita del TR.Medio (Zhongxu Zhongjiao) y del
Yin del H. (Zhongxu Ganyin)
— Factores emocionales (Shen Zhi) sobre todo la ansiedad por la posesión, el de-
seo desbordado (Xiehoun) que excita el Yang del H. (Wangyanggan).
— Factores climatológicos nocivos (Liuyin) (Helicobacter).
— Abuso de alcohol (Jiupi) o intemperancia alimentaria (Shangshi).
La persistencia de estos factores determina, en el tiempo, un cuadro crónico ya que
el estancamiento del calor (Jiure Sangjin) acaba lesionando los líquidos orgánicos y
erosionando la mucosa gástrica (síndrome de sequedad-fuego de E. o Yangiré) aca-
rreando la cronicidad que evoluciona en tres fases: vacío del Qi del BP. (Piqixu), vacío
del Qi de E. (Weiqixu) y éstasis de sangre (Xuyuxue).
SINTOMATOLOGÍA:
En la patología aguda (Plenitud-Calor) (Shi-Re):
— Fase psicosomática (Embalamiento del Yang del H.) Ganhuo-Shangyang: estado
de irritabilidad y cólera, dolor precordial con irradiación a los hipocondrios, es-
pecialmente al derecho, sabor amargo o metálico de la boca y sed, reflujo
gastroesofágico, jaquecas migrañosas, eructos agrios, lengua de bordes enroje-
cidos.
— Fase orgánica (Afectación del Yin del BP.-E.) Piweishangyin: pirosis retroesternal
importante, a veces con disfagia, estado ansioso, conjuntivitis frecuentes, cefa-
lea con vértigo y náuseas, garganta seca, lengua saburral con capa marfilácea
y gruesa, boca amarga.
— Fase sequeda-fuego Yangjiéwéi: dolor abdominal agudo en puñalada, hema-
temesis y melenas (el BP. no funciona en su misión de retener a los líquidos),
diarrea, lasitud de miembros, polidipsia, sudoración, tez roja, lengua amarillen-
ta con rebordes rojos.
En patología crónica (Vacío-Frío) (Xu-Han):
— Vacío del Qi del BP. (Piqixu): anorexia, inflamación abdominal, deposiciones pas-
tosas, cansancio y pesadez del miembro inferior.
— Vacío del Qi de E. (Weiqixu): hipotermia (sobre todo en las extremidades), ali-
vio del dolor con el calor, aumento del dolor con la ingesta de comida para des-
pués aliviarse, astenia, pulso fino, deposiciones líquidas o pastosas, lengua
pelada.
— Vacío-éstasis de la sangre (Xuyuxue): hemorragia destilante continua, palidez,
taquicardia, astenia, melenas.
160
TRATAMIENTO
A) Regulación energética: de acuerdo con la gráfica.

Profilaxis: dieta, medioambiente y especialmente prevención de las perturbaciones

emocionales.
6 MC (Neiguan)•, 36 E (Zusanli)•, 12 RM (Zhongwan)•, 4 BP (Gongsun).
C) Tratamiento etiológico:
Agudo (Plenitud-Calor) (Shi-Re):
a) Embalamiento de Yang del H. (Ganhuo Shanyang): 9 DM (Zhiyang)•, 34 VB

(Yanglingquan)•, 3 H (Taichong)-, 2 H (Xingjian)-, 18 V (Ganshu)- , 19 V(Danshu)-
b) Afectación del Yin del BP. y E. (Piwei Shangyin): añadir los puntos 4 IG (Hegu)•,
11 IG (Quchi)•, 36 PC-, 45 E (Lidui)- y 21V (Weishu)-.
c) Sequedad-fuego (Yangjiewei). Añadir a los anteriores: 34 E (Liangqiu)•• y 10 V
(Tianzhu)•. Autores vietnamitas: 6 P (Kongzui) y 3 R (Tianfu)
Crónico (Vacío-Frío) (Xu-Han):
a) Vacío del Qi del BP. (Piqixu): 34 VB (Yanglingquan)•, 3 H (Taichong)-, 2 H

(Xingjian)-, 18 V (Ganshu)-, 19 V (Danshu)-, 2 BP (Dadu)••, 3 BP (Taibai)•, 40 E (Fenglong)•
y 20 V (Pishu)••
b) Vacío del Qi de E. (Weiqixu): 12 RM (Zhonwan), 36 PC (Maihua), 40 E (Jiexi), 20
V (Pishu) y 21 V (Weishu) y 41 E (Jiexi). Todos*
c) Estasis de la sangre (Xueyu). A los anteriores añadir: 17 V (Ganshu)•, 10 RM
(Xiawan)• y 34 E (Liangqiu)••, [6 P (Kongzui)• 3 R (Taixi)•]. Tonificar sangre-energía:
4 DM (Mingmen), 6 RM (Qihai), 4 RM (Guanyuan), 6 BP (Sanyinjiao). Todos••
Puntos extrameridianos: 34 PC (Longhe), 36 PC (Maihua), 37 PC (Shicang), 38 PC
(Shiguan), 39 PC (Hunshe) y 54 PN (Kuishang Xué).
Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 36 E (Zusanli), 12 RM
(Zhongwan) y 34 E (Liangqiu).
Auriculoterapia: 34 PA (Dermis), 51 PA (Simpático), 55 PA (Energía Mental), 87 PA
(Estómago), 98 PA (Duodeno y Bazo).
161
VÓMITO
(Ou Tu)
A) INTRODUCCIÓN
Según vimos en la fisiología, una de las funciones más importantes
del E. (Wei) es la de «descender» (wéi huo jianshuo). La energía del E. es
descendente, si el Qi* no desciende, se puede producir estancamiento,
o incluso reflujo ascendente (wéi qi bujiang) que puede producir sensa-
ción de náusea, regurgitación, eructos y vómito.
El reflujo del qi wéi puede ser originado por lesiones orgánicas como
hepatitis, colecistitis, pancreatitis, obstrucción del píloro, hernia de hiato,
espasmo pilórico, opresión diafragmática por exceso de gases o emba-
razo (ver vómitos gravídicos en ginecología), etc.
B) FISIOPATOLOGÍA Y ETIOLOGÍA
El vómito, como síndrome energético, sin causa física aparente o
circunstancia prodrómica en la alteración del sistema Qiji (permanen-
te acción de ascenso o descenso de las energías de sistema Tzang-Fu),
puede ser clasificado en dos grandes grupos: plenitud y vacío.
B.1) Vómitos plenitud

Los de plenitud tienen como elemento desencadenante una energía
perversa y/o un desequilibrio dietético y/o una transgresión alimentaria
importante y/o una alteración psicoafectiva o emocional intensa.
B.1.1) Dentro de las energías perversas se distinguen: las viento-
frío, que tenderían hacia la cronicidad y el vacío y las humedad-calor,
que tenderían a la flema y el éstasis.
B.1.2) Los desarreglos alimentarios, originan vómitos que pueden
seguir tres fases evolutivas: plenitud por acúmulo debido a la ingesta
* El término Qi es sinónimo de energía y por ello se aplica indiscri-minadamente a
toda acción o manifestación energética. Sin embargo el Qi es una energía muy elabo-
rada que transforma los Tzang y que es capaz de estimular un área tisular concreta. Los
Fu sólo tiene Tinh o energía resultante de la combinación de la propia y de su relación
dentro del ciclo de asistencia y control.
162
de alimentos crudos, grasos, alcohol y comidas «sucias». Una segunda

fase que se denomina plenitud calor y una tercera donde aparecen fle-
mas debido a una alteración metabólica del BP., lo que implica cierto
grado de cronicidad.
B.1.3) La inquietud, las emociones intensas, los estados coléricos,
el stress, etc., provocan una aceleración del fuego ministerial (H. y MC.)
que puede actuar sobre el sistema BP. y E. provocando un sobrecalen-
tamiento de Qi de E. Esto hace que ascienda la energía, invirtiendo su
tendencia normal al descenso y provocando el vómito.
B.2) Vómitos vacío

Los vómitos vacío se deben a una insuficiencia energética del E. en
sus dos raices o a una insuficiencia general del TR.Medio.
B.2.1) La insuficiencia de las raíces de E.: la insuficiencia de la raíz

Yang implica un trastorno en el Qiji, pudiendo producir reflujo hacia
arriba. La de la raíz Yin implica un trastorno en la función bioquímica
de degradación y, por tanto, acúmulo y expulsión o regurgitación.
B.2.2) La insuficiencia general del TR.Medio, determina el deno-
minado síndrome de hundimiento y refleja un estado crónico evolu-
cionado.
C) SINTOMATOLOGÍA
C.1) Viento-frío
La comida excesivamente cruda o fría, vehiculizada directamente
hacia el Yangming, provoca la lentificación digestiva (enfría el recalenta-
dor medio):
— sensación de estancamiento,
— indigestión,
— vómito.
Los signos acompañantes serán los típicos del frío:
— diarrea,
— palidez,
— poliuria de orina clara,
— lengua pálida, etc.
163
C.2) Humedad-calor
El exceso de calor puede agredir al E. en la época de verano en
forma de humedad-calor y provocar trastornos en el descenso del Qi
de E. con:
— polidipsia,
— hipertermia,
— dilatación abdominal,
— pulso rápido.
C.3) Plenitud de E.
Una alimentación «desarreglada» altera las funciones del E. y BP.
produciendo una alteración en la capacidad de diferenciación de lo
«puro e impuro» y por tanto obstrucción y vómito con signos de:
— anorexia,
— eructos agrios,
— flatulencia,
— lengua con capa espesa blanquecina.
C.4) Plenitud-calor de E.
Si la dieta contiene abundantes hidratos de carbono refinados, gra-
sa o alcohol, se genera plenitud del calor con:
— vómitos postpandriales,
— fetidez de aliento,
— polidpsia con deseo de bebidas muy frías,
— lengua amarillenta,
— pulso rápido,
— orina roja,
— estreñimiento,
— hipertermia, etc.
C.5) Flemas-humedad de E.
Implican una alteración metabólica del BP. con la aparición de:
— flemas en el vómito,
— posibles trastornos cardiorrespiratorios por acúmulo de las mis-
mas en el TR.Superior,
— obstrucción de los sentidos por flemas que pueden provocar
vértigo,
164
— dispepsia gástrica,
— artralgias,
— lengua blanquecina con capa espesa, etc.
C.6) Alteraciones-psíquicas
Se observarán signos relacionados con un exceso de fuego hepático
como:
— dolor en hipocóndrios,
— vómitos ácidos,
— gastralgia,
— pirosis retroesternal,
— estados iracundos y coléricos,
— ojo rojo, etc.
C.7) Vacío de la raíz Yang de E.

Con (ver fisiología general de E.):
— astenia,
— anorexia,
— sequedad de boca con ausencia de sed,
— hipotermia,
— diarrea, etc.
C.8) Vacío de la raíz Yin de E.

Con (ver fisiología general de E.):
— vómitos de sustancias sin digerir de tipo incoercible,
— anorexia,
— lengua roja,
— propensión a la deshidratación, etc.
— Insuficiencia general del TR.Medio: [(Ver fisiopatología general en
el síndrome de insuficiencia conjunta (Zhonggang Danzhen)].
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:
165

De acuerdo con la toma de los niveles energéticos, observando el

posible vacío de E. y BP.
— 6 MC (Neiguan), 12 RM (Zhongwan), 36 E (Zusanli) y 4 BP

(Gongsun).
— 6 MC (Neiguan), por si sólo, puede provocar vómitos (técnica de
vomificación) o detenerlos, actuando como punto de apertura del
vaso regulador Yinwei, cuya acción es armonizar la circulación
energética en la parte interna del organismo.
— 12 RM (Zhongwan), punto Mu de E., reunión de vísceras, nudo
de Taiyin, Mu de TR.Medio, dermatoma del segundo núcleo la-
tente (fundus).
— 36 E (Zusanli) punto He del E. y por tanto Roé (acción especial)
del TR.Medio, de acuerdo con el principio de tratar el órgano con
el He de la víscera y ser el dominante del E. La puntura del 36 E
(Zusanli) y 12 RM (Zhongwan) regularizan «el centro», normali-
zando las funciones Qiji de descenso (E.) y ascenso (BP.).
— 4 BP (Gongsun), punto de apertura o punto llave del Tchongmai.
Forma cupla de acción terapéutica complementaria con el 6 MC
(Neiguan).

D.3.1) En el componente viento-frío:
Se debe de dar prioridad a las moxas, sobre todo en 12 RM (Zhong-
wan), 13 RM (Shangwan), así como en los Shu del dorso de E. y BP., 20
V (Pishu), 21 V (Weishu) y el 41 E (Jiexi) punto calor de E.
D.3.2) En componente humedad-calor:

Utilizar la técnica de sudoración-purificación: 4 IG (Hegu) y 11 IG
(Quchi) y eliminar el exceso de humedad estimulando el 45 E (Lidui)
punto sequedad del E.
166
D.3.3) En el estancamiento alimentario o plenitud del Yin del E.:
Utilizar 9 RM (Shuifen), 10 RM (Xiawan) y 21 R (Yiumen) activan el

metabolismo de los alimentos acumulados en el estómago e intestino.
D.3.4) Estancamiento plenitud-calor:
Sedar el 21 V (Wéishu) para reducir el Yang del E., purificar el calor

y regular el Yangming con 4 IG (Hegu) y 11 IG (Quchi) y 36 E (Zusanli),
así como estimular el punto frío del E.: 44 E (Neiting).
D.3.5) En la aparición de flemas:
Utilizar la técnica antiflemas o Luo-Yuan de E.-BP.: 40 E (Fenglong)

y 3 BP (Taibai).
D.3.6) En el caso de vómitos en relación con un componente psicógeno:
Debemos sedar el Yang hepático mediante la puntura del Shu del

dorso 18 V (Ganshu) y del punto 2 H (Xingjian); así mismo, se puede
utilizar la técnica del He del Fu para tratar el Zang; por lo tanto
punturaremos el 34 VB (Yanglingquan) y el 3 H (Taichong), también se
puede estimular el agua hepática con el 8 H (Ququan) y regular el Mu
de MC. con el 17 RM (Shangzhong).
D.3.7) En el vómito por insuficiencia de Yang de E.:
Debemos tonificar y moxar el meridiano principal con el 41 E (Jiexi),

punto fuego de E. y punto de tonificación, así como moxar el Shu del
dorso: 21 V (Weishu).
D.3.8) En el vómito por insuficiencia del Yin de E.:
Debemos moxar el 12 RM (Zhongwan) y el 36 PC. como Mu y flores

Mu de E.
D.3.9) En la insuficiencia general del TR.Medio:
Moxar insistentemente el 13 H (Zhangmen), 12 RM (Zhongwan), 20

V (Pishu) y el 21 V (Weishu), como técnica Shu-Mu del BP. y E. respec-
tivamente.
167
D.4) Tratamientos complementarios:

— PC: 2 PC (Ezhong)
62 PC (Yishu)
20 PC (Jinjingyuye)
139 PC (Quanshengzu)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 98 (BP.)
— PA 34 (Córtex)

— Podopuntura (Pd.): 7 Pd., 8 Pd. y 18 Pd.

(Zusanli) y 12 RM (Zhongwan).
168
VÓMITO (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Disarmonía o perturbación (Shitiaó) en la función de descenso del Qi de E. (Qijiwei)

producida por:
— una predisposición o terreno favorable originado por una insuficiencia de E.
(Weixu) o del TR.Medio (Zhongqibuzu) que da origen a los vómitos de vacío,
— la conjunción de factores climatológicos (Liuyin), sobre todo viento-frío (Feng-
han) y humedad (Shi-re); alteraciones dietéticas (Shitiaógu) que originan plenitud
(Shiweo), plenitud calor (Shirewei) y flemas humedad (Tanshiwei); perturbaciones
emocionales (Xieshen), que dan origen a los vómitos plenitud.
SINTOMATOLOGÍA
Vacío de la raíz Yang de E. (Weiyangxu): vómitos postpandriales, astenia, anorexia,
sequedad de boca con ausencia de sed, hipotermia, diarrea, etc.
Vacío de la raíz Yin de E. (Weiyinxu): vómitos de sustancias sin digerir, de tipo
incoercible, anorexia, lengua roja, propensión a la deshidratación, etc.
Insuficiencia de TR. Medio (Zhongqibuzu): indigestión, dispepsia, disentería, vértigo,
lasitud, etc. que pueden conducir a un estado crónico denominado de hundimiento de
TR.Medio (Xiaxiang-Zhongjiao).
Plenitud viento-frío (Shifenghanwei): sensación de estancamiento, indigestión, vómito.
Signos acompañantes (típicos del frío): diarrea, palidez, poliuria de orina clara, lengua
pálida, etc.
Plenitud humedad-calor (Shishirewei): polidipsia, hipertermia, dilatación abdominal,
pulso rápido.
Plenitud de E (Shiwei): anorexia, eructos agrios, flatulencia, lengua con capa espe-
sa blanquecina.
Plenitud calor de E. (Shirewei): vómitos postpandriales, fetidez de aliento, polidpsia
con deseo de bebidas muy frías, lengua amarillenta, pulso rápido, orina roja, estreñi-
miento, hipertermia, etc.
Plenitud flemas-humedad de E. (Tanshiwei): flemas en el vómito, posibles trastornos
cardiorrespiratorios por acúmulo de las mismas en el TR.Superior, obstrucción de los
sentidos por flemas que puede provocar vértigo, dispepsia gástrica, artralgias, lengua
blanquecina con capa espesa, etc.
Plenitud por lesión de fuego hepático o psíquico (Shiweihuogan): dolor en hipocóndrios,
vómitos ácidos, gastralgia, pirosis retroesternal, estados iracundos y coléricos, ojo rojo,
etc.
TRATAMIENTO
A) Regulación
B) Tratamiento base: 6 MC (Neiguan)•, 12 RM (Zhongwan)•, 36 E (Zusanli)• y 4
BP (Gongsun)•.
Vacío de la raíz Yang de E.: 41 E (Jiexi)• y 21 V (Weishu)•.
169
Vacío de la raíz Yin de E.: 12 RM (Zhongwan)• y 36 PC (Maihua)•.

Vacío de Tr. Medio: 13 H (Zhangmen)*, 12 RM (Zhongwan)*, 20 V (Pishu)* y 21 V
(Weishu)*.
Viento-frío: 12 RM (Zhongwan)*, 13 RM (Shangwan)*, 20 V (Pishu)*, 21 V (Weishu)*
y 41 E (Jiexi)*.
Humedad-calor: 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)• y 45 E (Lidui)••.
Plenitud de E.: 9 RM (Shuifen)••, 10 RM (Xiawan)•• y 21 R (Yiumen)••.
Plenitud calor de E: 21 V (Weishu)-, 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)•, 36 E (Zusanli)• y
44 E (Neiting)••.
Flemas-humedad: 40 E (Fenglong)• y 3 BP (Taibai)•.
Componente psíquico: 18 V (Ganshu)-, 3 H (Taichong) → 2 H (Xingjian)-, 34 VB
(Yanglingquan)•, 8 H (Ququan)• y 17 RM (Shanzhong)• ↓.
Puntos extrameridianos: 2 PC (Ezhong), 62 PC (Yishu), 20 PC (Jinjingyuye).

Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 36 E (Zusanli) y 12 RM
(Zhongwan).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 51 PA (Simpático), 87 PA (Estómago), 98 PA (BP.),
34 PA (Córtex).

170
ENFERMEDADES DEL YANGMING

ENFERMEDADES
(ESTÓMAGO E INTESTINO GRUESO)
APENDICITIS
(Lan Wei Yan)
A) INTRODUCCIÓN
Se incluye dentro de este capítulo por ser el síndrome de abdomen
agudo más frecuente y por las posibilidades terapéuticas que presenta
la acupuntura en el tratamiento de las apendicitis agudas simples, sin
absceso o perforación, y en las crónicas.
El dolor suele comenzar en el epigastrio o en la región umbilical, para
situarse durante la crisis en el cuadrante inferior derecho con hiper-
sensibilidad y dolor a la presión (maniobra de Mac Burney). Como sig-
nos generales suelen aparecer trastornos intestinales y del estómago con
náuseas, vómitos y diarrea o estreñimiento, febrícula o fiebre, escalo-
fríos, leucocitosis con desviación izquierda, etc.
En una fase más evolucionada puede haber riesgo de perforación con
contractura y tensión muscular en la pared abdominal, temperatura
elevada y signos de urgencia, como puede ser el extremo dolor en las
maniobras exploratorias que indica la existencia de un plastrón y que
recomienda la intervención quirúrgica.
Como signos típicos en acupuntura, tenemos: lengua con saburra
espesa, pegajosa y amarillenta, pulso rápido y de cuerda, dolor e infla-
mación en el 142 PC. (Lanwei EX-LE7) situado entre el 36 E (Zusanli) y
37 E (Shangjuxu), la pierna derecha tiende a flexionarse y aversión
al frío. En fase de agravación se observa dolor muy intenso, palpación
de masa abdominal, sudoración abundante, pulso lleno y rápido,
facies hipocrática, etc., que orientan hacia una valoración quirúrgica
urgente.
B) FISIOPATOLOGÍA
El apéndice vermiforme, como parte integrante del IG, está incluido

en el plano Yangming. Los clásicos antiguos lo consideraban como par-
te integrante del «canal interno» junto con el ID., por esto siempre cla-
sificaron los abscesos intestinales como abscesos de Guanyuan (4 RM),
abscesos de ID, o abscesos de Tianshu (25 E), abscesos de «pierna
contraida» que forman las auténticas apendicitis.
171
La apendicitis, al igual que otros abscesos abdominales, es originada

por la acumulación de humedad-calor sobre el Yangming.
Sabemos que el equilibrio hídrico es mantenido por el Yangming y
Taiyin y por tanto, la humedad y la sequedad cósmicas afectan al
Yangming (E.-IG.) así como los desequilibrio hídricos orgánicos afectan
a Taiyin (BP.-P.).
Este acúmulo humedad-calor produce un estancamiento del Qi y del
Xue obstruyendo el «canal interno» sobre todo en las zonas más distales
y angostas del trayecto como es el apéndice.
El depósito fermenta por el exceso de calor acumulado (no se libera
a través de heces, orina, sudor, etc.) propiciando el incremento y la
proliferación de bacterias y consecuentemente la inflamación, el calor
y el dolor.
Se produce, también, un desequilibrio entre las energías Yin (Rong)
y Yang (Wei) en favor de esta última, lo que origina un proceso de in-
cremento relativo del Yang (fiebre e hipertermia). La energía Wei es el
«qi defensivo» que activa la acción inmunológica-física, incrementando
la formación y actividad del sistema leucocitario.
El estancamiento en el Yangming afecta a la función Qiji del E. (des-
censo), provocando reflujo con sensación de náuseas y vómitos.
La tensión de la pared abdominal es un signo de plenitud defensiva.
La saburra pegajosa y amarillenta-sucia, es un síntoma de acúmulo
de calor en estómago e intestino.
El pulso rápido y forzado indica calor externo en los Meridianos que
forman el plano Yangming (E.IG.)
C) ETIOLOGÍA Y CLÍNICA
Clásicamente la apendicitis aguda para la M.T.Ch. ha tenido dos
origenes principales:
— Estancamiento Qi-Xue en la zona cecal.
— Alteraciones del Luo segmentario en la zona del IG.
C.1) Estancamiento Qi-Xue en la zona cecal

Los orígenes pueden ser múltiples, los descritos con más profusión
en los textos chinos son los siguientes:
1. Transgresiones dietéticas, la ingesta de alimentos crudos y fríos.
Las transgresiones cuantitativas y la ingesta irregular, sin ritmo hora-
rio, son las causas más descritas.
172
2. Las alteraciones metabólicas en la cupla BP.-E. con formación

del síndrome flemas-humedad y el depósito de estas flemas, siguiendo
el curso digestivo, en la zona cecal, impidiendo la normal circulación
Qi-Xue y generando calor (síndrome flemas-humedad-calor localizado).
3. La insuficiencia de la raíz Yang de IG, que genera un estado de
atonía y dificultad de tránsito con insufuciencia de la energía, de la sangre
y estancamiento fecal.
4. La disminución general del Qi por distintos factores (factores Shen,
agresiones ambientales, gasto fisiológico, etc.) también puede desenca-
denar la obstrucción energética y sanguínea y el estancamiento de la
humedad-calor, que es en realidad la causa última de la afección.
Esta etiología hace que la apendicitis sea muy frecuente en el perio-
do postadolescente por el hiperconsumo energético que este proceso
fisiológico produce.
C.2) Problemas de Luo segmentario del IG.

La M.T.Ch. indica que el estancamiento sanguíneo que propicia la
aparición de la infección y los signos inflamatorios tienen en su origen
un bloqueo o éstasis del Qi por esfuerzo físico violento. Vendría a ser
un efecto desencadenante en un terreno prepatógeno o latente.
D) TRATAMIENTO

grupos y subgrupos:

Conforme a los criterios de vacío y plenitud observados.

El tratamiento con acupuntura deberá de aplicarse según los siguientes
criterios:
173
1º Regular el centro y el Yangming con los puntos 12 RM (Zhongwan),

36 E (Zusanli) y 4 IG (Hegu).
2º Purificar el calor con el 4 IG (Hegu), ya considerado, 11 IG (Quchi)
y 14 DM (Dazhui).
3º Regularizar la U.E. con la técnica Shu-Mu de IG.: 25 V (Dachang-
shu) y 25 E (Tianshu), sedando el Yang (Shu) y estimulando el Yin (Mu)
en la crisis aguda y viceversa en el tratamiento profiláctico.
4º Utilizar el puntor Roé de IG. 37 E (Shangjuxu)
5º Se puede considerar la posibilidad de iniciar el tratamiento con
el punto llave del Yinwei: 6 MC (Neiguan), sobre todo cuando exista un
claro componente psíquico. También se emplea la sedación de Yang
hepático, mediante los puntos de sedación del Meridiano y Shu del dorso
del H.
6º Podría ser útil el 4 RM (Guanyuan) como Mu de ID., 7 RM (Yinjiao)
como Mu de TR. inferior y 9 RM (Shuifen) como punto de acción
reguladora de la función Yin de las vísceras, fundamentalmente del
«canal interno».

— PC: 142 PC (Lanwei) muy importante
143 PC (Zuzhongpin)
146 PC (Zuzhongping)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 91 (Intestino Grueso)
— PA 90 (Apéndice vermiforme)

— Craneopuntura (Cr.): Zona XVI
— Manopuntura (Mn.): 14 Mn

Parches semipermanentes en los puntos: 142 PC (Lanwei), 37 E
(Shangjuxu), 4 RM (Guanyuan) y 25 E (Tianshu).
174
APENDICITIS (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Acúmulo de flemas humedad-calor (Jiétanshire) a nivel de la zona más distal del IG

(Zuyangming) que produce estancamiento del Qi y el Xue (Zhiqixue) y la producción de
fermentos (Zuo) que propician la proliferación de bacterias Yang, la plenitud y el dolor.
En su etiología se encuentran diversas causas, siendo por orden de importancia una
insuficiencia brusca del Qi, intemperancia dietética, insuficiencia del TR. Medio (Zhong-
jiaoxu) o insuficiencia de la raíz Yang de IG (Sachangyangxu).
SINTOMATOLOGÍA
Sensación de náuseas y vómito, tensión abdominal, dolor e inflamación en el pun-
to Lanwei EX-LE7, aversión al frío, pierna derecha contraida, masa abdominal perium-
bilical y subumbilical; en fase aguda aparece dolor intenso, sudoración abundante, fa-
cies hipocrática, le lengua tiene saburra amarillento-sucia y pegajosa y el pulso rápi-
do y forzado.
TRATAMIENTO
A) Regulación
12 RM (Zhongwan)•, 36 E (Zusanli)• y 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)•, 14 DM (Dazhui)•,

25 V (Dachangshu), 25 E (Tianshu), 4 RM (Guanyuan)•, 7 RM (Yinjiao)• y 9 RM
(Shuifen)•.
C) Tratamiento sintomático: ritmos horarios y calidad natural de la dieta.
Regular el Shen con Yinwei 6 MC (Neiguan)• y 17 RM (Shanzhong) ↓ y sedar el H.
Yang.
Si hay factor emocional, tratar el Yangming. Tratar el Zhongjiao si hubiese signos de
vacío.
Puntos extrameridianos: 142 PC (Lanwei) muy importante, 143 PC (Zuzhongpin) y 146
PC (Zuzhongping).
Parches semipermanentes en los puntos: 142 PC (Lanwei), 37 E (Shangjuxu), 4 RM
(Guanyuan) y 25 E (Tianshu).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 91 PA (Intestino Grueso), 101 PA (Pulmón) y 90
PA (Apéndice vermiforme).

175
CÓLERA
(Huo Luan)
A) INTRODUCCIÓN
El cólera es una toxinfección causada por el vibrio cholerae (clásico
o el Tor) que produce una gran mortalidad. Se extiende en forma de
epidemia y los factores epidemiológicos que influyen son:
— Causas genéticas.
— La disminución del ph. gástrico.
— Las grandes concentraciones humanas.
— El nivel socioeconómico bajo
La clínica viene determinada por la existencia de vómitos y diarrea
muy intensa, que conducen al shock. La rehidratación junto con la
antibioterapia (tetraciclinas) son los pilares del tratamiento.
Parece extraño encontrarse con referencias a tratamientos tan espe-
cíficos en la M.T.CH. No hay que olvidar que China es un país muy
extenso y rural, donde la asistencia médica, incluso la primaria, no lle-
ga todavía a muchas de sus regiones; no es, por lo tanto, raro encon-
trarse con tratamientos propugnados por la tradición y la experiencia
popular.
B) FISIOPATOLOGÍA
La M.T.CH. divide el cólera en tres subtipos:
B.1) Cólera frío

Ataque directo de Yin frío a BP. y E. Etiológicamente es debido a
exceso de bebidas frías (veneno dietético para la M.T.CH.), alimentos
mal cocidos y contaminados o contacto directo con viento humedad.
— Abdominalgia brusca con diarrea explosiva líquida sin dolor.
(agua de arroz).
— Palidez cutánea (tinte verdoso en la cara).
— Contracturas musculares en los miembros.
— Saburra blanquecina y pulso estrecho profundo y lento.
176
B.2) Cólera caliente

Acumulación de alimentos Yang y calor perverso en estómago (in-
fección). Clínicamente cursa con:
— Abdominalgia brusca con diarrea viscosa, caliente y de olor ran-
cio.
— Fiebre, inquietud y sed.
— Estertores respiratorios.
— Orina amarillenta.
— Vómitos ácidos y malolientes.
— Saburra amarillenta.
— Pulso profundo y fuerte.
B.3) Cólera seca

Obstrucción de la energía por ataque de gérmenes patógenos en
cuerpo débil. La etiología es calor que consume los humores orgánicos
Yin-Ye, generando sequedad extrema. Es una evolución del cólera ca-
liente, debido a la acción de la EP. calor sobre cuerpos previamente
debilitados (infección en cuerpo débil).
— Hay dolor abdominal brusco, con inflamación y diarrea profusa
dolorosa.
— Cambios en las uñas que toman color violáceo o verdoso.
— Pulso profundo.
C) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:
C.4) Tratamientos complementarios
C.5) Otras técnicas o criterios terapéutico-holísticos

Regulación protocolaria, prestando atención al E., ID. e IG.
177

12 RM (Zhongwan), 4 IG (Hegu), 36 E (Zusanli), 37 E (Shangjuxu), 25
E (Tianshu) y 4 RM (Guanyuan).

C.3.1) Cólera frío
12 RM (Zhongwuan), 25 E (Tianshu), 36 E (Zusanli), 14 RM (Juque), 4

RM (Guanyuan) y 8 RM (Shenque).
— Tonificar y hacer circular la energía E de TR.Medio. Acción
sintomática en el vómito y la diarrea. Moxar: 12 RM (Zhongwuan),
25 E (Tianshu), 36 E (Zusanli), 14 RM (Juque) y 4 RM (Guanyuan).
— Tonificar el Yang expulsando el frío patógeno, moxando sobre base
de sal el 8 RM (Shenque).
C.3.2) Cólera caliente

38 PC (Shiguan): 3 MC (Qize), 40 V (Weizhong), 36 E (Zusanli), 41 E
(Jiexi), 12 RM (Zhongwuan), 4 IG (Hegu), 11 IG (Cuchi) y 14 DM (Dazhui).
— Recircular Qi y Xue: sangrando los Shiguan (38 PC).
— Acción psíquica y dispersión del calor perverso: 3 MC (Qize) (san-
grando).
— Bajar el calor acumulado de la sangre: 40 V (Weizhong). Sangrando
según Su Wen cap 60.
— Despejar la energía del TR. medio: 36 E (Zusanli), 41 E (Jiexi) y
12 RM (Zhongwuan).
— Técnica de purificación del calor: 4 IG (Hegu), 11 IG (Cuchi) y 14
DM (Dazhui).
C.3.3) Cólera seco

38 PC (Shiguan): 40 V (Weizhong), 3 MC (Qize), 4 IG (Hegu), 11 IG
(Cuchi), 14 DM (Dazhui), 6 MC (Neiguan), 4 BP (Gongsun).
— Recircular Qi y Xue : sangrando el Shiguan (38 PC).
— Acción psíquica y dispersión del calor perverso: 3 MC (Qize) (san-
grado).
— Su Wen (Cap. 60) bajar el calor acumulado de la sangre: 40 V
(Weizhong) (sangrado).
178
— Técnica de purificación del calor: 4 IG (Hegu), 11 IG (Cuchi) y 14

DM (Dazhui).
— Despejar la zona diafragmática: 6 MC (Neiguan) y 4 BP (Gongsun).
A estos puntos específicos del dolor y la diarrea se añaden:
— Si hay fiebre elevada: 43 E (Xiangu), 44 E (Neiting), 4 IG (Hegu),
11 IG (Quchi) y 14 DM (Dazhui).
— Si hay cefalea: 9 PC (Taiyang) y 3 PC (Yintang).
— Si hay diarrea y opresión torácica: 22 RM. (Tiantu) y 17 RM
(Shanzhong).
— Si hay pérdida de conciencia: 26 DM (Renzhong), 20 DM (Baihui)
y 8 MC (Laogong).
— Si hay ansiedad: 3 H (Taichong).

— PC: 38 PC (Shiguan)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 96 (Páncreas y vía biliar)
— PA 98 (Bazo)
— PA 34 (Córtex)

— Craneopuntura (Cr.): zona XVI

Parches semipermanentes en los puntos del tratamiento base.
179
CÓLERA (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
— Cólera Yin-frío: ataque directo de frío-viento-humedad a E. en asociación con la
ingesta de comidas y bebidas frías, contaminadas o crudas (Shidu).
— Cólera Yang-calor: ataque directo de calor-viento-sequedad (Liuqiyangwei) en aso-
ciación con la ingesta de comidas excesivamente Yang y contaminadas (Shidu).
Todo ello sobre una base de insuficiencia del E. (Weixu).
SINTOMATOLOGÍA
Cólera frío: abdominalgia brusca con diarrea explosiva líquida sin dolor. (agua de
arroz), palidez cutánea (tinte verdoso en la cara), contracturas musculares en los miem-
bros, saburra blanquecina y pulso estrecho profundo y lento.
Cólera calor: abdominalgia brusca con diarrea viscosa, caliente y de olor rancio, fie-
bre, inquietud y sed, estertores respiratorios, orina amarillenta, vómitos ácidos y
malolientes, saburra amarillenta, pulso profundo y fuerte.
Cólera sequedad: hay dolor abdominal brusco, con inflamación y diarrea profusa
dolorosa, cambios en las uñas que toman color violáceo o verdoso, pulso profundo.
TRATAMIENTO:
A) Regulación
12 RM (Zhongwan), 4 IG (Hegu), 36 E (Zusanli), 37 E (Shangjuxu), 25 E (Tianshu) y
4 RM (Guanyuan).
Cólera-frío: 12 RM (Zhongwan)*, 36 E (Zusanli)*, 25 E (Tianshu)*, 14 RM (Juque)*, 8
RM (Shenque)* y 4 RM (Guanyuan)*.
Cólera-calor: 38 PC (Shiguan)⊗, 3 MC (Qize)⊗, 40 V (Weizhong)⊗, 36 E (Zusanli)•, 41
E (Jiexi)•, 12 RM (Zhongwan)•, 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)• y 14 DM (Dazhui)•.
Cólera-sequedad: añadir 6 MC (Neiguan)• (apertura) y 4 BP (Gongsun)• (cierre).
D) Tratamientos sintomáticos:
— Fiebre: 43 E (Xiangu)•, 44 E (Neiting)•, 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)• y 14 DM
(Dazhui)•.
— Cefalea: 9 PC (Taiyang)•, 3 PC (Yintang)• y 8 E (Touwei)•.
— Diarrea y opresión diafragmática: 12 RM (Zhongwan)•, 25 E (Tianshu)•, 36 E
(Zusanli)•, 4 RM (Guanyuan)• y 14 RM (Juque)•.
— Pérdida de conciencia: 26 DM (Renzhong)••, 20 DM (Baihui)•• y 8 MC (Laogong)••.
— Ansiedad: 3 H (Taichong)•.
E) Tratamientos complementarios:
Puntos extrameridianos: 38 PC (Shiguan)
Auriculoterapia: 55PA (Shenmen), 96PA (Páncreas y vía biliar), 98PA (Bazo), 82PA
(Diafragma), 34PA (Córtex).

180
COLITIS
(Man Xing Jie Chang Yan)
A) INTRODUCCIÓN
La colitis, como su nombre indica, refleja una afectación del IG. Este
puede ser de tipo lesional o funcional.
— La colitis lesional tiene como causas fundamentales los siguien-
tes factores:
• inflamatorios (autoinmunes),
• infecciosos (bacterianos o víricos)
• parasitarios (amebiasis, fundamentalmente),
• tóxicos (abuso de laxantes, como más destacado)
— La colitis funcional es originada por:
• alteración de la motricidad intestinal,
• alteración de la función secretora del intestino.
Desde el punto de vista acupuntural, interesa fundamentalmente la
colitis que tienen un componente energético importante. Las causas
etiológicas más destacadas son:
— las de origen dietético,
— las de origen psíquico,
— las originadas por energías perversas.
La colitis es una situación patológica muy frecuente y esto tiene una
fácil explicación si pensamos que el P., por sus relaciones con la piel,
es el órgano de la economía más sensible a los factores medioambientales.
Como a su vez se encuentra englobado en el Movimiento Metal, tiene
estrecha relación con el IG., que es su acoplado. Resulta ser la víscera
que más se afecta por las alteraciones climáticas predisponiéndolo a las
agresiones por parte de factores psíquicos y dietéticos.
La colitis en M.T.Ch. se divide en:
181
— Colitis Plenitud-Calor
— Colitis Vacío-Frío
— Colitis de tipo orgánico en relación con los Cinco Movimientos.
B.1) Factores alimentarios

Como tales hemos de considerar las transgresiones importantes en
la dieta. La yangnificación de la dieta desde el punto de vista, tanto
cualitativo (picante, especias), como cuantitativo (no masticación, ingesta
muy abundante), así como las monodietas y sabores utilizados de for-
ma polarizada y excesiva.
Los factores alimentarios pueden actuar:
— directamente sobre el Movimiento Metal, como es el caso del pi-
cante,
— indirectamente, a través de la pentacoordinación.
B.2) Factores Shen

Dentro de los factores psíquicos patógenos, se pueden distinguir:
— noxas psíquicas Yang: «cólera y alegría» (Madera y Fuego)
— noxas psíquicas Yin: tristeza, preocupación y miedo (Metal, Tie-
rra y Agua).
Estas energías psíquicas pueden actuar directa o indirectamente so-
bre el Movimiento Metal, al igual que los sabores (efectos de la interre-
lación: generación, dominancia, contradominancia y reversión genérica).
B.3) Factores cósmicos

El IG. responde negativamente a la sequedad, forma plano con E. y
ambos son los encargados del equilibrio hídrico (3er plano), bajo ese punto
de vista es difícil una acción directa de las noxas cósmicas frío-calor-
viento (1er y 2º plano) que afectarán preferentemente a V.-ID. o VB.;
sin embargo, su relación directa con P. (en contacto con el exterior) hace
que las energías cósmicas en general sean factores predisponentes y no
desencadenantes, influyendo en él de una manera indirecta.
C) SINTOMATOLOGÍA DIFERENCIAL
C.1) Colitis Plenitud-Calor
— Síntomas generales:
• fiebre,
182
• escalofríos,
• sudoración,
• labios resecos,
• sed,
• deseo de bebidas frías,
• tristeza y angustia,
• los pacientes hablan durante el sueño.
— Síntomas abdominales:
• hinchazón abdominal,
• dolores vivos y violentos de larga duración, generalmente en
zona periumbilical,
• el dolor aumenta con la palpación y el paciente rechaza los
masajes,
• estreñimiento o diarreas fétidas y sanguinolentas con dolor anal
e incluso fisuras,
• lengua roja y seca o bien pastoso-amarillenta,
• pulso rápido y lleno.
C.2) Colitis Vacío-Frío

— Síntomas generales:
• miembros helados,
• fobia al frío,
• astenia.
— Síntomas abdominales:
• dolores erráticos de difícil localización,
• ausencia de defensa abdominal,
• borborigmos,
• a veces prolapso rectal que traduce un exceso de Yin a ese nivel,
• el paciente agradece el masaje y el calor,
• heces blandas con diarrea que puede llegar a ser de tipo
disentérico,
• orina clara y abundante,
• lengua blanquecina y húmeda,
• pulso profundo y lento.
De esta forma se establecen los dos grupos generales de la colitis, pero
además, ésta puede ser secundaria a alteraciones en la Pentacoordi-
nación, dando lugar a las siguientes formas clínicas:
183
C.3) Colitis «Esplénica»

La acción del BP. sobre IG. se comprende fácilmente, ya que este último
está acoplado al E. formando el plano Yangming y ambos se influencian
entre sí. Por otra parte el IG. y E. están acoplados al P. y BP. respecti-
vamente y éstos forman el plano Taiyín con influencia mutua entre
ambos; se comprende entonces, que las perturbaciones del BP. pueden
repercutir sobre el IG. por intermedio del E.
La sintomatología participará de signos de alteración del TR. Medio.
C.4) Colitis «Cardiaca»

La perturbación del Mental, que como sabemos corresponde al MC.
provoca y desencadena patología en IG. a través del ciclo Cheng («in-
vasión») y por intermedio del P.
Este padecimiento se produce en individuos con personalidad ansiosa
y angustiada y tiene siempre un importante componente psíquico.
C.5) Colitis «Hepática»

Las perturbaciones energéticas del H. afectan al Movimiento Tierra
a través del ciclo de dominio (Cheng) y la afectación del BP. hace que
su función nutricia sobre el P. esté disminuida, afectando consecuente-
mente al IG.
La colitis en este caso se acompaña de:
— personalidad colérica,
— cefaleas de tipo Shaoyang caracterizadas por dolor en zona tem-
poral o de tipo Jueyin que se caracteriza por dolores frontales,
occipitales, de vertex e incluso retrorbitarios,
— plenitud torácica,
— alternancia de diarrea y estreñimiento,
— náuseas y a veces vómitos.
C.6) Colitis «Renal»

Son colitis constitucionales que comienzan a partir del nacimiento o
la infancia. Se trata de niños con una energía renal (E. Esencial) defi-
ciente que no alimenta a los órganos y, como es lógico, al P. y la insu-
ficiencia de este repercute directamente sobre su acoplado IG.
— Cursa con estreñimiento rebelde a cualquier terapia.
184
— Con frecuencia se constata radiográficamente la existencia de

megacolon o dolicocolon.
— Astenia generalizada e intensa.
C.7) Colitis «Pulmonar»

Si tenemos que P. e IG. son acoplados dentro del Movimiento Metal
la relación etiológica entre ambos para que pueda originarse una coli-
tis, es evidente.
El cuadro patológico básico se acompaña de:
— astenia intensa, ya que P. es el denominado «Maestro de las ener-
gías»,
— cara blanquecina y lívida,
— alteraciones cutáneas.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

Como esquema general el tratamiento de la colitis ha de ir dirigido a:
— Regular el IG.
— Regular el sistema E.-BP.
— Dispersar en las plenitudes y moxar en los vacíos.

Como puntos base se emplean los siguientes:
— 4 BP (Gongsu) que es el punto de apertura del Tchongmai y este
vaso, entre otras funciones, tiene la de regularizar los líquidos
orgánicos.
— 25 V (Dachangshu) y 25 E (Tianshu), técnica Shu-Mu de IG.
— 36 E (Zusanli) punto de acción especial de estómago.
185
— 6 BP (Sanyinjiao) Luo de grupo para regularizar el Yin inferior.

— 37 E (Shangjuxu) que es punto Roé de IG.

Además de los puntos básicos, el tratamiento ha de complementar-
se en razón de la sintomatología, la etiología y las diferentes formas
clínicas y así tenemos:
D.3.1) Colitis Plenitud-Calor:

— Se purifica el calor con los puntos 4 IG (Hegu) y 11 IG (Quchi).
— Sedar el punto Jing-arroyo (King) del TR. [ 6 TR (Zhigon)].
D.3.2) Colitis Vacío-Frío:

— Moxar 12 RM (Zhongwan) que es:
• punto Mu de Estómago,
• punto Mu de TR.Medio,
• punto de reunión de las vísceras...
— Moxar 6 RM (Qihai) que es reunión de las energías del TR.Inferior.
— Sedar el punto 9 BP (Yinlingquan) por ser el punto «frío» del Bazo.
D.3.3) Colitis «Esplénica»:

— Técnica Shu-Mu del BP. [13 H (Zhangmen) y 20 V (Pishu)].
— 3 BP (Taibai) que es punto Shu del Meridiano de Bazo y regula la
energía de éste.
D.3.4) Colitis «Cardiaca»:

— 14 RM (Juque) y 15 RM (Jieuwei) puntos Mu del C.
— 17 RM (Shanzhong) punto Mu de MC.
— 6 MC (Neiguan) punto llave de Yinwei.
— 7 C (Shenmen) y 7 MC (Daling) como puntos de armonización
del Shen.
D.3.5) Colitis «Hepática»:

— Técnica Shu-Mu del H. [14 H (Qimen) y 18 V (Ganshu)].
— 8 H (Ququan) que es punto «agua» del H. e inhibe el fuego he-
pático.
— 3 H (Taichong) a 2 H (Xingjian) que neutralizan el Yang hepático.
186
D.3.6) Colitis «Renal»:

— Regularizar con:
— técnica Yuan-Luo de la V. y R.
— técnica Shu-Mu de la V. y R.
D.3.7) Colitis «Pulmonar»:

— Regularizar con:
— técnica Yuan-Luo de IG. y P.
— técnica Shu-Mu de IG. y P.

— PC: 39 PC (Hunkshe), 42 (Jingzhong), 65 PC (Jiagu), 69 PC
(Jijupikuai), 70 PC (Zhuzhang), 80 PC (Xiazhui), 143 PC
(Zuzhongping), 159 PC (Quantu).
— PN: 38 PN (Zhixié)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 34 (Córtex)

— Rinofacio puntura (Pr. o Pf.): 13 Pr. y 13 Pf.

(Zusanli), 37 E (Shangjuxu) y 4 IG (Hegu).
187
COLITIS (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Es un síndrome de insuficiencia crónica del IG. (Dachang Yinyangxu) sobre el que

repercuten diversos factores:
— energías perversas climatológicas (Liuyin), frío (Han) y calor (Re),

— transgresiones dietéticas (Xiegu),
— alteraciones emocionales (Xieshen),
— alteraciones en la interrelación orgánica (Wuxingxie).
Todo ello provoca una desarmonía en las funciones de ascenso y descenso (Shitiaó-
qiji) afectando a las raices Yin (adsorción) y Yang (peristaltismo).
SINTOMATOLOGÍA
— Plenitud calor (Shishi):
• Síntomas generales: fiebre, escalofríos, sudoración, labios resecos, sed, deseo

de bebidas frías, tristeza y angustia, los pacientes hablan durante el sueño.
• Síntomas abdominales: hinchazón abdominal, dolores vivos y violentos de
larga duración, generalmente en zona periumbilical, el dolor aumenta con la
palpación y el paciente rechaza los masajes, estreñimiento o diarreas fétidas
y sanguinolentas con dolor anal e incluso fisuras, lengua roja y seca o bien
pastoso-amarillenta, pulso rápido y lleno.
— Vacío-frío (Xuhan):
• Síntomas generales: miembros helados, fobia al frío, astenia.

• Síntomas abdominales: dolores erráticos de difícil localización, ausencia de
defensa abdominal, borborigmos, a veces prolapso rectal que traduce un ex-
ceso de Yin a ese nivel, el paciente agradece el masaje y el calor, heces blan-
das con diarrea que puede llegar a ser de tipo disentérico, orina clara y abun-
dante, lengua blanquecina y húmeda, pulso profundo y lento.
— Colitis «Esplénica»: signos de alteración de TR.Medio.

— Colitis «Cardiaca»: predominio de componente ansioso.
— Colitis «Hepática»: personalidad colérica, cefaleas de tipo Shaoyang caracterizadas
por dolor en zona temporal o de tipo Jueyin que se caracteriza por dolores fron-
tales, occipitales, de vertex e incluso retrorbitarios, plenitud torácica, alternancia
de diarrea y estreñimiento, náuseas y a veces vómitos.
— Colitis «Renal»: constitucionales rebeldes con dolicocolon y astenia generalizada.
— Colitis «Pulmonar»: astenia intensa, ya que P. es el denominado «Maestro de las
energías», cara blanquecina y lívida, alteraciones cutáneas.
188
TRATAMIENTO
A) Regulación
4 BP (Gongsun)•, 25 V (Dachangshu)•, 36 E (Zusanli)•, 6 BP (Sanyinjiao)• y 37 E

(Shangjuxu)•.
— Plenitud calor (Shishi): 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)• y 6 TR (Zhigou)-.

— Vacío-frío (Xuhan): 12 RM (Zhongwan)*, 6 RM (Qihai)* y 9 BP (Yinlingquan)-.
— Colitis «Esplénica»: 13 H (Zhangmen)•, 20 V (Pishu)• y 3 P (Tianfu)•.
— Colitis «Cardiaca»: 14 RM (Juque)•, 15 RM (Jiuwei)•, 17 RM (Shanzhong)•, 6 MC
(Neiguan)•, 7 C (Shenmen)•, 7 MC (Daling)•.
— Colitis «Hepática»: 14 H (Qimen)•, 18 V (Ganshu)-, 8 H (Ququan)•• y 3 H (Taichong)
→ 2 H (Xingjian)-.
— Colitis «Renal»: 3 R (Taixi)•, 58 V (Feiyang)•, 4 R (Dazhong)•, 52 V (Zhishi)•, 23
V (Shenshu)•, 28 V (Pangguanshu)•, 25 VB (Jingmen)• y 3 RM (Zhongji)•.
— Colitis «Pulmonar»: 9 P (Taiyuan)•, 6 IG (Pianli)•, 7 P (Lieque)•, 4 IG (Hegu)•, 25
E (Tianshu)•, 1 P (Zongfu)•, 13 V (Feishu)• y 25 V (Sachangshu)•.
Puntos extrameridianos: 39 PC (Hunkshe), 42 (Jingzhong), 65 PC (Jiagu), 69 PC (Jijupi-

kuai), 70 PC (Zhuzhang), 80 PC (Xiazhui), 143 PC (Zuzhongping) y 159 PC (Quantu) y
38 PN (Zhixié)
Parches semipermanentes en los puntos: 12 RM (Zhongwan), 36 E (Zusanli), 37 E
(Shangjuxu) y 4 IG (Hegu)
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 101 PA (Pulmón), 91 PA (Intestino Grueso) y 34
PA (Córtex).
189
DIARREA
(Fu Xie)
A) INTRODUCCIÓN
La diarrea viene definida por un aumento de la frecuencia y una
disminución de la consistencia de las deposiciones fecales, indicando
una alteración del hábito intestinal.
Desde el punto de vista de la medicina occidental, las causas son
múltiples, desde la diarrea banal autolimitada, a la diarrea crónica
indicadora de una alteración profunda.
Desde el punto de vista de la M.T.Ch. la diarrea la podemos consi-
derar como un desequilibrio Yin-Yang en el metabolismo de los Yin-Ye,
o en el metabolismo alimentario del TR. Medio o Inferior.
En la fisiopatología de la diarrea debemos tener en cuenta varios
aspectos:
1. Un desorden o una alteración en la producción del líquido or-
gánico.
2. Una alteración del Movimiento Tierra. El desequilibrio en la cupla
BP.-E. provoca formas de diarrea crónica con un componente añadi-
do, que es la alteración del Qi humedad.
3. Una alteración del TR.Inferior. El TR.Inferior está constituido por
el ID. y el IG. como «canal interno» más R. y V. que junto al H. y al
VB. aseguran la producción de energía Wei indisociable del agua orgá-
nica. Cualquier alteración en uno de estos niveles puede producir una
alteración del metabolismo del agua o una diarrea.
B.C.1) Causas externas
B.C.1.1) Energías perversa y transgresión dietética
Existen ya referencias históricas a las energías perversas como cau-

sa de diarrea en el siglo IV a.C.
La M.T.Ch. considera dos tipos distintos de energías perversas:
a) Las energías perversas curiosas.
190
No entran en la clasificación normal de las 5 energías perversas,

puesto que son manifestaciones anormales en la evolución cíclica de las
estaciones (sishi buzheng zhi qi) y son la primera aproximación históri-
ca al concepto microbiano de la medicina occidental. Se denominan
«curiosas» por su característica de contagiosidad y toxicidad y agre-
den con más facilidad a un organismo previamente debilitado o que
no está suficientemente preparado (homeostasia) ante una energía
climatológica anormal. Esto ocurre con frecuencia en los desplazamien-
tos, también llamada enfermedad climática (shuitu bufu).
b) Las energías perversas propiamente dichas (Liuyin):
— Frío. Cuando penetra en el sistema vísceral o en los planos ener-
géticos Yin puede provocar: diarrea, vómito, borborigmos, dolor
que se alivia con el calor y la presión.
— Calor-Sequedad. Cuando el calor es el responsable de la diarrea,
la patología se clasifica como diarrea Yang por su relación con
los síntomas de: fiebre, cefalea, abdominalgia, vómito y deseo de
frío.
— Humedad. Es la energía del estio, es una energía pesada e impu-
ra, de naturaleza Yin que provoca diarreas de tipo crónico cuan-
do se acumula en el interior del oganismo, no hay que confundir
estas diarreas de origen energía perversa humedad con la dia-
rrea de origen interno humedad producida por un desequilibrio
en la cupla BP.-E. Además de diarrea existe opresión torácica,
heces pastosas y sensación de inflamación abdominal.
— Viento. Siempre afecta en combinación con una de las energías
perversas procedentes y con una sintomatología similar.
Causas alimentarias
La ingesta de alimentos fríos y crudos provoca la aparición de diarreas
agudas. La ingesta de una alimentación excesivamente Yang (produc-
tos muy refinados, muy elaborados o en mucha cantidad) provocan,
en principio, estreñimiento, auque alternando con baches diarreicos. El
alcohol también está relacionado con la aparición de despeños diarreicos.
B.C.1.2) Causas endógenas
a) Psicoafectivas
Entre las cinco energías psíquicas es el «miedo» (entendiendo miedo

como conciencia del peligro) la más relacionada con la aparición de un
191
síndrome diarreico, citando un texto clásico en la M.T.Ch. «Vivir en una

sensación de amenaza constante, es vivir en el miedo y la angustia. Se
dañan los cinco órganos, en particular C. y R., la energía desciende y
aparecen emisiones involuntarias de orina y heces».
b) Vacío energético de TR. Medio
El vacío energético a nivel del BP. y E. produce una alteración en la

repartición del Tinh alimenticio, que no es aprovechado en las sucesi-
vas etapas de absorción, originándose diarreas líquidas de materias no
digeridas y mucosidad flemosa. Aparece anorexia, astenia psíquica,
frialdad en los miembros, borborigmos y prolapso rectal.
Este tipo de diarrea está relacionado con la aparación de flemas-
humedad o humedad interna y se denomina (shi sheng ze nu xie) el
predominio de la humedad provoca diarrea.
c) Vacío del R.-Yang
Es una diarrea que suele ser congénita, que comienza a edad tem-
prana y sin duda la de más difícil tratamiento acupuntural. Se carac-
teriza por deposiciones matutinas o nocturnas, dolor abdominal que
desaparece después de la deposición, tez negruzca y opaca, decaimiento,
temor al frío, cinturón frío a nivel del abdomen (Daimai) y pulso pro-
fundo y débil.
Estas diarreas son designadas en muchos textos como diarreas debi-
das al frío interno y son bastante superponibles a las que aparecen en
el curso de diversas endocrinopatías.
d) Vacío del Yin del H.
Viene determinada, como se explica en el epígrafe por el vacío del

Yin hepático, debido a factores psíquicos (cólera, irritabilidad, etc.) muy
incidentes y que a su vez determinan una liberación del Yang que se
hace potente y que actúa a través del ciclo de invasión sobre BP. Cuando
se habla de trastornos psíquicos en M.T.Ch. supone pensar, como pri-
mera posibilidad, en H., como concepto Shen mental conjuntamente con
el MC., con el que el H. forma plano energético (Jueyin). La diarrea se
acompaña de dolor abdominal previo a la misma, cólera y tristeza,
eructos frecuentes, anorexia y psicoastenia.
Las diarreas también se pueden clasificar de otras múltiples formas,
siendo las más habituales las siguientes:
192
B.C.1.3) En función de la consistencia de las heces:

a) Diarrea fecal. Diarrea de heces consistentes, pastosas y con res-
tos de alimentos y cuya etiología está en relación con:
— energía perversa viento-humedad,
— vacío del R.-Yang,
— vacío del Yin del BP.,
— miedo de débil intensidad pero repetitivo (estado de angustia).
b) Diarrea afecal. Diarrea líquida, sin restos alimenticios en relación
con:
— viento frío perverso o viento calor,
— causas psicoafectivas (cólera o ira)
— intoxicación alimenticia.
B.C.1.4) En función de la zona energética afectada:
a) Diarrea del Taiyin. Acción del frío perverso sobre el Taiyin, es-
pecialmente en el BP. lo que produce plenitud de la humedad en el Taiyin
y por tanto diarrea, clínicamente aparece:
— anorexia, ausencia de sed, vómito, inflamación abdominal con
dolor.
b) Diarrea Shaoyin (hipotiroidismo). Se produce por un déficit de
la energía Yang en R. y C., por frío endógeno y penetración de frío
perverso más en profundidad. Revela una agresión profunda y difícil
de tratar, apareciendo.
— sensación generalizada de frío, diarrea de elementos no digeri-
das, letargo y somnolencia.
B.C.1.5) Diarrea por alteración de los meridianos

a) Agresión al MP de BP (gastroenteritis), con:
— escozor en la base de la lengua, vómitos rápidos alimenticios,
esofagitis, eructos frecuentes, inflamación abdominal, cuerpo
pesado y doloroso.
b) Agresión al MP del H.
— Plenitud torácica, pérdida involuntaria de orina y micción dolo-
rosa, afectación escrotal, náuseas y vómitos.
193
B.C.1.6) Diarrea por agresión a las vísceras

a) Agresión al E. Es muy frecuente en las transgresiones dietéticas
y tras la ingesta de alcohol. Vacío global del Qi de E.:
— anorexia, saburra gruesa y blanca, plenitud torácica y gástrica,
diarrea con alimentos no digeridos.
b) Agresión al TR.
— TR.Medio. Borborigmos, dolor e inflamación abdominal.
— TR.Inferior. Dolor de garganta, boca seca sin sed, sueños agita-
dos, ronquera, orina escasa.
c) Agresión al ID.
— Dolor en el hipogastrio, borborigmos, heces con moco y pus, ori-
na clara y abundante.
d) Agresión al IG.
— Si la agresión es por frío:
• diarrea de heces líquidas y frías (goteante), orina clara y abun-
dante, lengua saburral, miembros fríos, borborigmos.
— Si la agresión es calor humedad:
— lengua roja y seca, heces malolientes y explosivas, pulso rápido.
B.C.1.7) En función de la evolución de la diarrea

a) Diarrea aguda: normalmente con apararición brusca, de corta
duración y autolimitadas, las posibles etiologías son:
— agresión por energías perversas curiosas: toxiinfección alimen-
ticia,
— agresión por viento frío, viento humedad externa: bebidas frías,
frutas frescas, alimentos crudos,
— causas psicoafectivas: fundamentalmente Yang del H. que por ciclo
Cheng bloquea el Yin del BP., formando humedad interna. Rela-
cionadas con el stress y la ansiedad.
b) Diarrea crónica. Diarrea de aparición larvada, no explosiva, con
intervalos libres de diarrea y de larga duración. Traducen siempre un
desequilibrio profundo del sistema bioenergético y están en relación con:
— vacío del Yin del BP.
— vacío del R.-Yang
— vacío del Yin del H.
194
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

Regulación protocolaria.

No existe un tratamiento base para las diarreas, en cada caso se utiliza
el tratamiento específico adecuado, según se trate de una diarrea ple-
nitud o de una diarrea vacío. Para cada tipo hay una serie de puntos
de utilización general y que se completarán con los adecuados en cada
paciente y según la posible etiología.
D.2.1) Diarrea Plenitud (aguda)

Tratamiento general:
— 12 RM (Zhongwan) como punto de reunión de las vísceras y de
concentración de la energía del BP.
— 25 E (Tianshu), punto Mu de IG. actúa sobre la raíz Yin (absor-
ción).
— 36 E (Zusanli), regula la energía del E. al ser su punto He de ac-
ción especial.
— 6 BP (Sanyinjiao), regula las energías de los tres órganos implica-
dos en el metabolismo de los alimentos por ser el Luo de grupo
del BP., H. y R.
— 37 E (Shangjuxu), punto Roé de IG.
— 39 E (Xiajuxu), punto Roé de ID.
— 20 V (Pishu) Shu del dorso (raíz Yang) del BP.
— 21 V (Weishu) Shu del dorso (raíz Yang) del E.
— 6 RM (Qihai), mar de la energía.
— 4 BP (Gongsun), apertura Tchongmai.
195
D.2.2) Diarrea Vacío (crónica)

— moxación de los puntos: 12 RM (Zhognwan), 36 E (Zusanli) y 25
E (Tianshu).

D.3.1) Diarrea Viento-Frío: a la moxación de los puntos generales
se añaden:
— en puntura indiferente, los puntos de 16 DM (Fengfu), 12 V
(Fengmen), 20 VB (Fengchi) y 12 ID (Bingfeng), para dispersar el
viento.
— y la moxación de 6 RM (Qihai) «mar de la energía»; su moxación
calienta el TR.Inferior neutralizando el frío, el viento y la hu-
medad.
D.3.2) Diarrea Humedad-Calor:

— puntos generales en puntura indiferente,
— purificar el calor con los puntos 4 IG (Hegu) y 11 IG (Quchi),
— 10 RM (Xiawan) como punto de acción dispersante del calor in-
testinal.
D.3.3) Diarrea Humedad-Frío:

— se estimulan o moxan los puntos generales,
— se estimula o moxa el punto 9 BP (Yinlingquan) por ser el punto
«frío» del BP.
Ambos puntos canalizan la humedad y la eliminan a través de la
micción.
D.3.4) Diarrea por trastornos alimenticios:

— normalmente se controla con una dieta,
— se pueden utilizar los puntos generales en estimulación especial-
mente del 44 E (Neiting).
D.3.5) Vacío a nivel del BP.-E.:

— tonificar o moxar el Yang a través del 20 V (Pishu) Shu del dorso
de BP y 21 V (Weishu) Shu del dorso de E.
— moxar el punto de reunión de los órganos: 13 H (Zhangmen)
196
D.3.6) Vacío del Riñón Yang:

— moxar el R.-Yang con 2 R (Rangu), 4 DM (Mingmen), 23 V
(Shenshu), 46 PC (Qimen) derecho y 6 RM (Qihai), especialmente
este último.
D.3.7) Vacío del Yin del Hígado:
— 6 MC (Neiguan) como punto de apertura del Yinwei,
— moxar los puntos del tratamiento base,
— sedar el Yang hepático con el punto 18 V (Ganshu) en dispersión,
— estimular el Yin hepático con el punto 14 H (Qimen),
— sedar el meridiano principal con los puntos 2 H (Xingjian) y 3 H
(Zhongdu).
D.4.1) Puntos extrameridianos:
— PC: 38 PC (Shiguan)
39 PC (Hunshe)
42 PC (Jingzhong)
44 PC (Jueyun)
69 PC (Jijupikuai)
109 (Wailaogong)
— PN: 51 PN (Piréxué)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 89 (Intestino Delgado)
— PA 98 (BP.)
— PA 95 (Riñón)
— Rinofacio puntura (Pr. o Pf.): 12 Pf., 13 Pf y 13 Pr.
— Craneopuntura (Cr.): Zona XVI.
— Manopuntura (Mn.): 3 MN. 8 Mn. y 21 Mn.
— Podopuntura (Pd.): 5 Pd., 6 Pd., 7 Pd., 8 Pd. y 18 Pd.
(Tianshu), 36 E (Zusanli), 37 E (Shangjuxu) y 39 E (Xiajuxu).
197
DIARREA (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Trastornos en ascender lo claro y descender lo turbio (Zhuoyin bujiang) o (Qingyang
busheng) la predominancia del Yin lesiona al Yang y produce un trastorno en la trans-
formación de líquidos orgánicos (Xieqihuayinye) producido por múltiples causas que
dividimos en:
— Exógenas (Waixie)
• Energías perversas curiosas (Shishi buzhengzhiqi)
• Energías perversas (Liuyin): Frío (Han), Calor-Sequedad (Rezao), Humedad
(Shi), Viento (Feng).
• Trastornos alimentarios (Shang shi).
— Endógenas (Neixie):
• Emocionales (Xiezhi)
• Insuficiencia del TR.Medio (Zhongjiaoxu)
• Insuficiencia del Riñón Yang (Migmenxu)
• Insuficiencia del H. Yin (Ganyinxu)
SINTOMATOLOGÍA:
Energías perversas curiosas: en relación con cambios geográficos y climatológicos
bruscos.
Energías perversas:
— Frío: vómito, borborigmos, dolor que se alivia con el calor y la presión.
— Calor-Sequedad: fiebre, cefalea, abdominalgia, vómito y deseo de frío.
— Humedad: opresión torácica, heces pastosas e inflamación abdominal.
— Alimentarias: baches diarréicos.
— Emocionales: incontinencia ante un miedo o angustia.
— Insuficiencia de TR.Medio: diarrea líquida de materia no digerida y mucosidad,
anorexia, astenia psíquica, frialdad de los miembros, borborigmos y prolapso
rectal.
— Insuficiencia del R.Yang: congénita, deposiciones matutinas o nocturnas, dolor
abdominal previo, tez negruzca y opaca, decaimiento, temor al frío, «cinturón
frío», pulso profundo y débil.
— Insuficiencia del H.Yin: dolor previo, cólera y tristeza, eructos frecuentes, ano-
rexia y psicoastenia.
Otras clasificaciones:
— Diarrea fecal: heces consistentes, pastosas y con restos de alimentos; originada
por viento-humedad, vacío del R.Yang, vacío del Yin del BP., estado de angustia.
— Diarrea afecal: líquida, sin restos alimentarios; producida por viento-frío o viento-
calor, estados coléricos, intoxicación alimentaria.
— Diarrea de Taiyin: anorexia, ausencia de sed, vómito, inflamación abdominal con
calor; producida por frío-humedad en BP.
— Diarrea de Shaoyin: hipotermia, letargo y somnolencia, diarrea de alimentos no
digeridos; producido por una insuficiencia crónica del R.
— Diarrea por alteración de M.P. del BP.: escozor en la base de la lengua, vómi-
tos rápidos alimenticios, esofagitis, eructos frecuentes, vientre inflamado, cuer-
po pesado y doloroso.
— Diarrea por agresión a E.: anorexia, saburra gruesa y blanca, plenitud torácica
y gástrica, diarrea con alimentos no digeridos.
— Diarrea por agresión a TR.Medio: borborigmos, dolor e inflamación abdominal.
198
— Diarrea por agresión a TR.Inferior: dolor de garganta, boca seca sin sed, sue-
ños agitados, ronquera, orina escasa.
— Diarrea por agresión a ID.: dolor abdominal bajo, borborigmos, heces con moco
y pus, orina clara y abundante.
— Diarrea por agresión a IG. por frío: - diarrea de heces líquidas y frías (goteante),
orina clara y abundante, lengua saburral, miembros fríos, borborigmos.
— Diarrea por agresión a IG. por humedad: lengua roja y seca, heces malolientes
y explosivas, pulso rápido.
— Diarrea aguda: aparición brusca, de corta duración y autolimitada; producida por
alimentación tóxica, por viento-frío-humedad, impacto emocional.
— Diarrea crónica: persistente, periódica; producida por vacío del BP., del R.Yang
o del H.Yin.
TRATAMIENTO
A) Regulación
— Plenitud (aguda): 12 RM (Zhongwan)•, 25 E (Tianshu)•, 36 E (Zusanli)•, 6 BP
(Sanyinjiao)•, 37 E (Shangjuxu)•, 39 E (Xiajuxu)•, 20 V (Pishu)•, 21 V (Weishu)•,
6 RM (Qihai)• y 4 BP (Gongsun)•.
— Vacío (crónica): 12 RM (Zhognwan)*, 36 E (Zusanli)* y 25 E (Tianshu)*.
Viento frío: 16 DM (Fengfu)•, 12 V (Fengmen)•, 20 VB (Fengchi)•, 12 ID (Bingfeng)•
y 6 RM (Qihai)*.
Humedad-calor: 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)• y 10 RM (Xiawan)••.
Humedad-frío: 9 BP (Yinlingquan)*.
Trastornos alimentarios: 44 E (Neiting)••.
Vacío de TR. Medio: 20 V (Pishu)•*, 21 V (Weishu)•* y 13 H (Zhangmen)*.
Vacío del R. Yang: 2 R (Rangu)*, 4 DM (Mingmen)*, 23 V (Shenshu)*, 46 PC (Qimen)*
derecho y 6 RM (Qiahi)*.
Vacío del H.-Yin: 6 MC (Neiguan)•, 18 V (Ganshu)-, 14 H (Qimen)•• y 3 H (Taichong)
→ 2 H (Xingjian)-.
Puntos extrameridianos: 38 PC (Shiguan), 39 PC (Hunshe), 42 PC (Jingzhong), 44 PC
(Jueyun), 69 PC (Jijupikuai), 109 (Wailaogong) y 51 PN (Piréxué).
Parches semipermanentes en los puntos: 12 RM (Zhongwan), 25 E (Tianshu), 36 E
(Zusanli), 37 E (Shangjuxu) y 39 E (Xiajuxu).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 91 PA (Intestino Grueso), 89 PA (Intestino Delgado),
98 PA (BP.), 95 PA (Riñón)

199
DISENTERIA-AGUDA
(Ji Xing Fu Xie)
A) INTRODUCCIÓN
La disentería es una enfermedad infecto-contagiosa de tipo endemo-

epidémico, producida por el bacilo de la disentería (bacilo de Shiga) o
bien por la ameba disentérica o la ameba histolítica.
La primera se desarrolla en cualquier latitud y no se observan
recidivas. La segunda es más propia de zonas cálidas y húmedas y suele
producir recidivas.
La afección determina una inflamación en el intestino, dando lugar
a la formación de mucus sanguinolento, mezclado con heces y a la
aparición de dolores cólicos violentos y tenesmo, también vómitos, náu-
seas, borborigmos, etc., con signos generales de fiebre, cefalea y dolor
a la palpación, pudiendo evolucionar, si no es corregido, hacia un cua-
dro de intoxicación aguda con deshidratación.
Los síntomas de la disentería son similares a las de la enteritis, aun-
que en la primera es clásico el tenesmo y las evacuaciones acuosas con
sangre, moco y pus.
Para la M.T.Ch. esta afección se produce por un estancamiento del
calor-humedad en el Yangming, ocasionado por alteraciones en la nu-
trición, sobre todo por la ingesta de comidas frías, crudas y contami-
nadas, o bien por insuficiencia en las raíces Yin o Yang del IG., esto es,
la función de degradación alimentaria y la de transporte o evacuación
(Qiji).
Los factores cósmicos tienen una gran incidencia en este tipo de afec-
ciones, sobre todo el calor y la humedad; y así la M.T.Ch. indica que el
frío (1er plano), contenido en los alimentos, vegetales no cocidos y bebi-
das frías, vehiculizado directamente al Yangming (3er plano), provoca
alteraciones en el equilibrio hídrico originando un exceso de humedad
endógena, que en combinación con el exceso de calor exógeno (verano
y otoño) y la ingesta simultánea de comidas grasas y dulces (comidas
200
muy calóricas o Yang), originan un síndrome de humedad-calor, capaz

de provocar importantes alteraciones en el Yangming (E.IG.), con la
sintomatología ya especificada.
EL Qi estancado produce alteraciones en el tránsito con retenciones
de alimentos semidegradados, que propician el incremento selectivo de
bacterias y otros microorganismos, así como de ciertos parásitos intes-
tinales.
Se producen alteraciones en la circulación y reacciones de lucha con
inflamación intestinal, abundancia de mucus, rotura de pequeños va-
sos y formación de pus.
Si predomina el factor dietético Yang (azúcares y grasas) se produce
la disentería denominada humedad-calor o disentería roja caracteriza-
da por la evacuación de flemas sanguinolentas y signos de calor gene-
ral. Es una alteración del Xue fundamentalmente.
Si el tóxico alimentario y el calor-humedad afectan al segmento su-
perior del Yangming (E.) se produce otro tipo de disentería caracteriza-
da por el rechazo de los alimentos (disentería inapetente o de apetito
prohibido) producido por la alteración de Qiji del E. y, por tanto, es-
tancamiento con estado nauseoso y vómitos.
La habituación dentro del desequilibrio generará, coincidiendo con
la disminución de la resistencia defensiva, cuadros crónicos que impli-
can ya una alteración del BP. Esta disentería se denomina intermitente.
Los vietnamitas, definen a esta enfermedad (Kiet Ly) de la siguiente
manera: «La exposición prolongada al fresco, durante jornadas muy
calurosas o el ataque de la escarcha o viento endémico o tóxico, coin-
cidiendo con la toma de alimentos fríos o insuficientemente cocidos o
malsanos, acarrea perturbaciones del E. y BP. y los alimentos no dige-
ridos pasan directamente a los intestinos, alterando su función de des-
censo».
C) SINTOMATOLOGÍA DIFERENCIAL
C.1) Disentería humedad-calor o roja
Dolor abdominal. Deposiciones amarillento-rojizas o con mucus y
pus, y flemas blancas (tipo yogur). Tenesmo. Sensación de ardor anal.
Orina roja y escasa.
Como signos generales aparecen:
— fiebre y escolofríos,
— lengua con saburra pegajosa y amarillenta,
— pulso rápido y resbaladizo.
201
En caso de agravación aparece:

— fiebre alta,
— polidipsia,
— inquietud,
— náuseas y vómitos.
C.2) Disentería humedad-frío o blanca

Dolor abdominal persistente con sensación de plenitud epigástrica
y torácica. Defecación dificultosa con abundancia de mucus blanquecino.
Como signos generales aparecen:
— fobia al frío y apetencia por el calor,
— pérdida del gusto,
— lengua con saburra blanca y pegajosa,
— pulso lento y profundo.
C.3) Disentería inapetente o de «apetito prohibido»

— Dolor abdominal sordo,
— heces rojas y blandas,
— anorexia intensa,
— dolor faríngeo,
— cubierta lingual pegajosa
— pulso rápido y suave.
C.4) Disentería crónica o intermitente

Rebelde, recurrente y prolongada con diversos grados de gravedad,
con heces sanguino-purolentas durante la crisis, con normalización de
las mismas en los periodos intercríticos; con signos generales que implican
una disminución importante de la energía con astenia psico-física,
— aversión al frío,
— faz pálido-amarillenta,
— anorexia,
— somnolencia,
— adelgazamiento,
— lengua pálida y viscosa,
— pulso lento y suave.
202
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

Regulación protocolaria,

Fundamentado en los puntos del Yangming y del «centro», teniendo
en cuenta que en el frío se da preferencia a la moxa y en la crónica
debemos tratar el BP. y el R.
Sobre ese criterio, utilizaremos los Mu de Yangming: 12 RM (Zhong-
wan) y 25 E (Tianshu), así como los He inferiores o Roé del canal inter-
no: 36 E (Zusanli), 37 E (Shangjuxu) y 39 E (Xiajuxu), y el 4 IG (Hegu)
como complemento del 36 E (Zusanli) en la regulación del «centro».
Por tanto: 4 IG (Hegu), 36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan), 25 E
(Tianshu), 37 E (Shangjuxu) y 39 E (Xiajuxu).

D.3.1) Disentería roja o humedad calor
Añadir el 11 IG (Quchi) para purificar el calor, el 44 E (Neiting) punto
«frío» del estómago y el 5 BP (Shangqiu) punto sequedad del BP.
D.3.2) Disentería blanca o humedad frío

Añadir en moxación el 6 RM (Qihai) como reunión de las energías
del TR. inferior y 9 BP (Yinlingquan) para neutralizar el frío del BP.
D.3.3) Disentería inapetente o petito prohibido

Comenzar con 6 MC (Neiguan) como puerta interna o apertura del
Yinwei y dar especial importancia al estímulo del 12 RM (Zhongwan) y
44 E (Neiting).
203
D.3.4) En la disentería crónica

Hay que reforzar el Yang del centro con los Shu del dorso del BP. y
E., estimulando el 20 V (Pishu) y 21 V (Weishu).
Dar especial importancia al 36 E (Zusanli) y recuperar el riñón Yang
con 23 V (Shenshu) y 6 RM (Qihai).
Añadir el 4 RM (Guanyuan) como regulador de las raices Yin viscerales
(barrera de la fuente) y como Mu del ID. y el 6 BP (Sanyinjiao) como
reunión de los tres Yin del pie.
D.4) Tratamiento complementarios

— PC: 39 PC (Hunshe)
65 PC (Jiagu)
— PN: 38 PN (Zhixie)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 34 (Subcortex)



— En los dolores abdominales agudos por estancamiento del Qi
puede ser interesante la puntura del 34 E (Liangqiu) como punto
Xi del E.
— En los estados nauseosos persistentes: el 6 MC (Neiguan) o el es-
tímulo del 36 E (Zusanli).
— En caso de fiebre alta el 14 DM (Dazhui).
204
— En el tenesmo, estimular el 1 DM (Changqiang) y el 29 V (Zhong-

lushu) o bien el 27 DM (Duiduan).
— En el prolapso rectal, la moxación de 20 DM (Baihui).
— Experiencias recientes recomiendan la utilización de Zhixie (38
PN) y la moxación del Huatuojiaji (85 PC), en pediatría.
— El Zhen Jiu Da Cheng, recomienda en la disentería roja, los pun-
tos: 6 MC (Neiguan), 44 E (Neiting), 25 E (Tianshu), 1 BP (Yinbai),
6 RM (Qihai), 6 R (Zhaohai) y en la blanca: 5 TR (Waiguan), 12
RM (Zhongwan), 25 E (Tianshu), 62 V (Shenmai) y 1 BP (Yinbai).
— El Shen Jiu Jing Guang, recomienda en la roja y blanca el 1 DM
(Zhanquiang) y 4 DM (Mingmen) y en la crónica: 12 RM (Zhong-
wan), 20 V (Pishu), 25 E (Tianshu), 22 V (Shanjiaoshu), 25 V
(Dachangshu), 36 E (Zusanli) y 6 BP (Sanyinjiao), todos ellos
moxados.
— El nuevo tratado de M.T.Ch. recomienda en la disentería cróni-
ca la moxación intensa o incluso la cauterización de 2 ó 3 pun-
tos al día de la siguiente fórmula: 4 RM (Guanyuan), 6 RM (Qihai),
23 V (Shenshu), 20 V (Pishu), 25 V (Tianshu), 6 BP (Sanyinjiao) y
36 E (Zusanli).
— Si la disentería y cuadros similares tienen tendencia hacia el Yang
se da prioridad a la somatopuntura, si hay tendencia hacia el Yin a
los kaos (moxas), si es crónica, ambos métodos.
— En las agudas tratar dos o tres veces por día hasta la remisión
de los síntomas y después continuar varios días.
— Rehidratar ante la aparición de los primeros síntomas de fiebre
o diarrea.
— En los casos muy graves, como la disentería bacilar o complica-
ciones sépticas, recurrir a terapias múltiples y tratamientos de
choque de tipo farmacológico.
205
DISENTERIA (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome de acúmulo y estancamiento de calor-humedad en el Yangming Zu

(Dachang yu zhi re), que está en relación, fundamentalmente, con energías climatológi-
cas calor-humedad, intemperancia dietética e insuficiencia general del IG., producen tras-
tornos en la función de transformación, transporte y evacuación del IG.
SINTOMATOLOGÍA
Roja (Humedad-Calor): dolor abdominal, deposiciones amarillento-rojizas o con mucus
y pus, flemas blancas, tenesmo, sensación de ardor anal, orina roja y escasa. Signos
generales: fiebre y escalofríos, lengua con saburra pegajosa y amarillenta, pulso rápi-
do y rebaladizo. En casos graves: fiebre alta, polidipsia, inquietud, náuseas y vómito.
Blanca (Humedad-Frío): dolor abdominal persistente, con sensación de plenitud
epigástrica y torácica, defecación dificultosa con abundancia de mucus blanquecino. Sig-
nos generales: fobia al frío, apetencia por el calor, ausencia de sed, ageusia, lengua con
saburra blanca y pegajosa, pulso lento y profundo.
Apetito prohibido: dolor abdominal sordo, heces rojas y blancas, vómito postpandrial,
anorexia intensa, dolores faríngeos, cubierta lingual pegajosa y pulso rápido y suave.
Crónica e intermitente: aversión al frío, faz pálido-amarillenta, anorexia, somnolen-
cia, adelgazamiento, lengua pálida y viscosa, pulso lento y suave.
TRATAMIENTO
A) Regulación
4 IG (Hegu), 36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan), 25 E (Tianshu), 37 E (Shangjuxu) y
39 E (Xiajuxu).
Roja (Humedad-Calor): Trat. base=• y 11 IG (Quchi)•, 44 E (Neiting)• y 5 BP
(Shangqiu)•.
Blanca (Humedad-Frío): Trat. base = ** y 6 RM (Qihai)** y 9 BP (Yinlingquan)**.
Apetitio prohibido: Trat. base=• y 6 MC (Neiguan)•, 12 RM (Zhongwan)•• y 44 E
(Neiting)••.
Crónica e intermitente: Trat. base = • y 20 V (Pishu)•, 21 V (Weishu)•, 36 E (Zusanli)••,
23 V (Shenshu)••, 6 RM (Qihai)••, 4 RM (Guanyuan)•• y 6 BP (Sanyinjiao)••.
Puntos extrameridianos: 39 PC (Hunshe), 65 PC (Jiagu) y 38 PN (Zhixie)
34 PA (Subcortex) y 51 PA (Simpático)

206
ESTREÑIMIENTO
(Pie Mi)
A) INTRODUCCIÓN
Entendemos por estreñimiento la ralentización del tránsito intesti-
nal, con evacuación dificultosa y a veces dolorosa de heces duras y secas.
Es un síntoma muy frecuente en la sociedad occidental, debido proba-
blemente a los hábitos dietéticos, en ocasiones, poco racionales. La
M.T.CH. ofrece una serie de tratamientos de tipo dietético, fitoterápeu-
tico, higiénico, acupuntural, etc. que son una alternativa a tener en
cuenta, máxime conociendo los efectos secundarios que muchos laxan-
tes, de uso corriente, presentan.
B) ETIOPATOGENIA Y C) SINTOMATOLOGÍA
La M.T.CH. distingue dos tipos de estreñimiento: el estreñimiento
plenitud y el estreñimiento vacío.
B.C.1) Estreñimiento por plenitud:

El estreñimiento plenitud se produce por una acumulación de calor
en el TR. Medio o el TR. Inferior. Clínicamente cursa con hipertermia,
inquietud, halitosis, lengua roja con sed, pulso rápido y sensación de
plenitud torácica y abdominal.Tres son las causas fundamentales del
estreñimiento plenitud:
B.C.1.1) Energías perversas. En este caso las energías perversas im-
plicadas son el calor y el viento calor. Estas energías perversas lesio-
nan los líquidos orgánicos y provocan una obstrucción de la circula-
ción energética en el estómago e intestino grueso. La situación cursa
con:
— sed muy intensa y deseo de bebidas frías,
— aftas bucales, halitosis y lengua roja con saburra amarillenta,
— distensión abdominal y dolor a la presión,
— tos improductiva,
— heces resecas y de olor fétido,
207
— orina escasa y amarillenta,

— piel y uñas secas,
— dolor y sequedad de garganta,
— pulso superficial y rápido,
— lengua con saburra amarillenta.
B.C.1.2) Transtornos de tipo psicoafectivo. Están producidos por una
liberación del Yang hepático al estar el Qi comprimido (ver movimien-
to Madera) por un componente psicoafectivo Houn (stress, ansiedad...).
El Yang hepático liberado, a través del ciclo Ke reprime el movimiento
Tierra (efecto Tcheng), ralentizando todo el tránsito en el TR. Medio,
también se produce un ciclo patológico de inversión (efecto Wu) que
inhibe y detiene el tránsito por IG. al mismo tiempo que seca los líqui-
dos orgánicos del mismo. Clínicamente este estreñimiento cursa con:
— signos añadidos de afectación del Shao Yang fundamentalmente:
migraña, vómitos biliares y, en algunos casos, hemorroides,
— anorexia,
— pulso agitado y tenso,
— lengua roja en los bordes laterales,
— eructos frecuentes,
— ojo rojo característicamente en el ángulo externo del mismo.
B.C.1.3) Transgresión dietética. La dieta excesivamente Yang tanto
cualitativa como cuantitativamente (alimentos refinados, especialmen-
te los azúcares), comidas copiosas, alcohol, etc., producen un sobreca-
lentamiento del estómago que lesionará la raiz Yin del BP. Además el
Yang en exceso que tiene el E. será transmitido a ID. e IG. generando
un hiperconsumo de líquidos orgánicos y produciendo a medio plazo
un síndrome de sequedad y estreñimiento. Este tipo de estreñimiento
viene caracterizado porque en él, encontramos despeños diarréicos re-
flejo de la hipersensibilidad que el Yang de E. e IG. producen. Clínica-
mente cursará con:
— lengua con saburra húmeda, gruesa y blanda,
— hinchazón epigástrico,
— reflujo gastroesofágico y sensación de aguas a la boca,
— estreñimiento base con despeños diarréicos.
B.C.2) Estreñimiento por vacío

Es bastante frecuente en la clínica diaria y lo vemos sobre todo en
ancianos y especialmente en mujeres en edad media de la vida. Pode-
mos dividirlos en dos subgrupos:
208
B.C.2.1) Estreñimiento por insuficiencia del Qi en TR. Medio e Inferior.

Una insuficiencia del Qi conduce a una insuficiencia del líquido or-
gánico fundamentalmente en el IG.
A esta situación llegamos de múltiples formas: por las enfermeda-
des agudas o crónicas, por la menopausia, por circunstancias de des-
gaste energético etc. Por otro lado el acto de la defecación necesita
«entrenamiento» y horario fijo, el aguantarse la necesidad y el no te-
ner suficiente tranquilidad y tiempo para realizar esta importante fun-
ción son condiciones que acaban alterando la producción de la ener-
gía, los ritmos circadianos de circulación de la misma y conduciendo
al estreñimiento especialmente en las mujeres.
B.C.2.2) Estreñimiento por insuficiencia del Xue y de los líquidos orgáni-

cos en IG.
Clínicamente cursa:
— con oleadas de calor sensación de calor palmoplantar,
— boca seca y sed,
— insomnio,
— anorexia
— adelgazamiento, etc.
B.C.3) Otros tipos de estreñimiento

A este estreñimiento clásico convendría añadir otros de más difícil
clasificación, ya que no poseen las características necesarias para in-
cluirlos ni en plenitud ni en vacío, pero que también se observan con
relativa frecuencia. Con arreglo a su etiología se consideran dos grupos:
B.C.3.1) Estreñimiento del Shaoyang

Es un estreñimiento derivado de una alteración funcional de la vesí-
cula biliar o una colecistopatía y su sintomatología es de tipo biliar:
— vómitos biliares,
— gastralgia,
— dolor en hipocondrio derecho,
— jaquecas,
— cefaleas Shaoyang,
— hemorroides.
209
B.C.3.2) Estreñimiento vacío del R. con plenitud del C.
En este tipo de estreñimiento existe un vacío de las energías renales

que provoca una plenitud del «Fuego orgánico» y éste a su vez, una
disminución del «líquido orgánico» y como consecuencia estreñimien-
to. Se caracteriza por:
a) síntomas de vacío renal:
— dolor y sensación de frío en la región lumbar,
— borborigmos,
— vértigos,
— dolores, contractura y sensación de frío en los miembros,
— lengua roja,
— pulso rápido, profundo y débil.
b) síntomas de plenitud-fuego del C.:
— risas y divagaciones,
— inquietud,
— facies roja,
— orinas rojas y amarillentas,
— dolor en las rodillas y pecho,
— pulso rápido y superficial.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

Regulación protocolaria, observando los niveles energéticos de
Yangming y los 3 Yang Tsou. Puede haber vacío de sangre, en cuyo caso
habrá insuficiencia de los 3 Yin Zu.
210

Lo constituyen una serie de puntos que se emplean para el tratamiento
de cualquier tipo de estreñimiento independientemente de su etiología.
Son los siguientes:
— 6 BP (Sanyinjiao) mejora el flujo sanguíneo en el TR.Inferior.
— 25 V (Dachangshu) y 25 E (Tianshu), técnica Shu-Mu de IG.
— 37 E (Shangjuxu), punto Roé de IG.
— 6 TR (Zhigou), punto fuego del TR que se utiliza en dispersión en
los casos de plenitud y estimulado en los casos de vacío.
— 15 BP (Daheng) que actúa tradicionalmente como punto purgante.
— 6 R (Zhaohai) actúa como punto de apertura del Yinquiao y esti-
mulante del líquido orgánico, circunstancia necesaria en este tipo
de alteraciones.
— 44 E (Neiting) que tiene acción laxante. Es el punto agua del estó-
mago y equilibra la humedad a nivel del Yangming.

A este tratamiento base, después de que a través de la historia clíni-
ca podamos realizar el diagnóstico etiológico para cada caso concreto,
añadiremos los puntos que a continuación indicamos, considerando la
incidencia de los distintos factores comentados en la fisiopatología.
D.3.1) Calor que afecta al Estómago e Intestino Grueso

— Purificar el calor con los puntos: 4 IG (Hegu) y 11 IG (Quchi).
— 7 R (Fuliu), punto para tonificar el «agua orgánica» al ser el punto
de tonificación del meridiano de riñón.
— 12 ID (Bingfeng), 12 V (Fengmen), 16 IG (Fengfu) y 20 VB (Fengchi)
son puntos de liberación del viento que ha actuado como factor
de transporte necesario para que el calor llegue al Yangming.
D.3.2) Trastornos psicoafectivos relacionados con el Jueyin (H. y MC.)

— 6 MC (Neiguan) punto de apertura del Yinwei, punto «Barrera
Interna» que regula el «Fuego Ministerial» del Xin Bao. Su puntura
es previa a la utilización del tratamiento base para que actúe como
punto de apertura.
— 2 H (Xingjian) y 3 H (Taichong) que son puntos para la sedación
del Hígado y por tanto del «Fuego Ministerial».
211
— 18 V (Ganshu), 20 V (Pishu) y 21 V (Weishu) por ser puntos Shu

del dorso de Hígado, Bazo y Estómago respectivamente, en dis-
persión disminuyen el Yang a nivel del Recalentador Medio e
Inferior.
— 36 E (Zusanli) que regulariza el Estómago y fortalece su acción
para evitar la excesiva incidencia del Yang Hepático a través del
ciclo Ke.
D.3.3) Trastornos alimenticios

— 6 BP (Shangjiao) que por ser punto de reunión de los tres Yin Zu
(pertenecientes al TR.Inferior), estimula el Yin general a este ni-
vel y facilita una buena metabolización de los líquidos orgánicos.
— 12 RM (Zhongwan) que es:
— punto de concentración de la energía de BP, al que estimula en
su función impulsora,
— punto de reunión de vísceras en zona Yin, a las que regula,
— punto Mu de Estómago, estimula el Yin de esta víscera y neutra-
liza su Yang.
— 13 H (Zhangmen) que es:
— punto de reunión de órganos por cuya razón estimula su acción
general,
— punto Mu de Bazo al que estimula en su función Yin.
— 3 BP (Taibai) y 40 E (Fenglong) que constituye la técnica Luo-Yuan
de E. a BP. que permite su regulación y actúan además como
«puntos antiflemas».
— 20 V (Pishu) y 21 V (Weishu) que por ser puntos Shu del dorso
del BP. y E., regularizan el Yang de ambos.
D.3.4) Insuficiencia a nivel del TR.Medio e Inferior

— 4 RM (Guanyuan) «comando de la sangre» o «barrera del manan-
tial». Es punto Mu de Intestino Delgado y su acción sobre la san-
gre, se explica facilmente, si pensamos que al fortalecer el Yin de
ID., favorecemos también el Yin del C. que es su acoplado y este
órgano rige las arterias y la circulación e impulsa la sangre.
— 6 RM (Qihai) - «Mar de la energía» a nivel de TR.Inferior.
— 17 V (Geshu) es punto Shu del dorso del diafragma y Roé de la
sangre.
— 23 V (Shenshu) es punto Shu del dorso y «motor de impulsión»
del R.
— 4 DM (Mingmen) que es el punto «puerta de la energía esencial».
212
— 46 PC (Qimen) derecho, punto de utilización empírica.

— 2 R (Rangu), punto «fuego» del meridiano de riñón. Aumenta el
Yang renal.
Estos últimos puntos (desde el 23 V hasta el 2 R) son puntos de to-
nificación del riñón Yang elevando el Yang general, al ser el Riñón el
reservorio de todas las energías.
— 6 BP (Sanyinjiao) que por ser Luo de Grupo de los Yinzu, estimu-
la el Yin inferior.
Si consideramos globalmente los puntos utilizados, lo que en reali-
dad hemos hecho es tonificar sangre y energía a la vez.
Técnica para el tratamiento:
— 4 RM (Guanyuan) se puntura con llegada del Qi (Zhiqi).
— 6 RM (Qihai) preferentemente moxado.
— 23 V (Shenshu) electroestimulado en tonificación.
— 17 V (Geshu) puntura con Zhiqi.
— 4 DM (Mingmen), preferentemente moxado.
— 46 PC (Qimen) puntura indiferente.
— 2 R (Rangu) moxado.
— 6 BP (Sanyinjiao) puntura con Zhiqi.
D.3.5) Insuficiencia en sangre y humores a nivel de Intestino Grueso

Se trata en este cado de aumentar los líquidos orgánicos (humores)
y la sangre y para ello se tonifica el Riñón Yin:
— 3 R (Taixi), 7 R (Fuliu) y 10 R (Yingu).
— 52 V (Zhishi)
— 25 VB (Jingmen).
— 46 PC (Qimen) izq.
Y además: 18 V (Ganshu), 29 V (Pishu) y 21 V (Weishu) en sedación
para disminuir el Yang a nivel del Recalentador Medio e Inferior, ya
que son los puntos Shu del dorso de Hígado, Bazo y Estómago.
D.3.6) Estreñimiento plenitud del Shaoyang

— 34 VB (Yanglingquan) que es punto He de la VB.
— 37 VB (Guangming) y 3 H (Taichong) técnica Luo-Yuan del movi-
miento Madera para regularizarlo.
— 36 E (Zusanli) y 39 E (Xiajuxu) que son los puntos Roé de Estó-
mago e Intestino Delgado y por tanto los regularizan.
213
D.3.7) Estreñimiento vacío de Riñón con plenitud de Corazón

— Es preciso tonificar el riñón Yin con arreglo al esquema expuesto
en el apartado D.3.5, (tonificar el agua de riñón para apagar el
fuego cardiaco)
— 15 V (Xinshu) (Shu del dorso del C.) para controlar el Yang
cardiaco.
— 7 C (Shenmen) «puerta del mental».
— 17 RM (Shangzong) que es punto Mu del MC.
D.3.8) Cuando el estreñimiento no encaja en ninguno de los cua-

dros anteriores, es síntoma acompañante de otras alteraciones o el diag-
nóstico es confuso, se emplea la siguiente fórmula de tratamiento:
— 6 MC (Neiguan) (puntura indiferente) como punto de apertura
del Yinwei.
— 4 IG (Hegu) y 36 E (Zusanli) estimulados para regular el Yangming.
— 13 H (Zhangmen) y 12 RM (Zhongwan) estimulados, son puntos
de acción específica de órganos y vísceras.
— 25 E (Tianshu) puntura indiferente, punto Mu de IG.
— 4 DM (Mingmen) puntura indiferente, «puerta de la energía».
— 6 RM (Qihai) estimulado.
— 29 E (Guilai) con Zhiqi, tiene acción específica purgante.
— 9 RM (Shuifen) estimulado, es un punto que activa todas las raí-
ces Yin viscerales, se denomina «separación de lo puro y lo im-
puro».
— 40 E (Fenglong) para activar la función metabólica del BP.
— 6 BP (Sanyinjiao) para estimular el Yin del TR.Inferior y Medio.
— 1 H (Dadun) que es el punto activo de indicación empírica.
— se cierra el tratamiento con el punto 4 BP (Gongsun) como cupla
del 6 MC (Neiguan).

— PC: 41 PC (Qizkong) a tres distancias del 6 RM (Qihai)
42 PC (Jingzhong) a tres distancias horizontalmente del 6 RM
(Qihai).
48 PC (Changyi) a dos distancias y media del 3 RM (Zhongji)
214

— PA 81 (Recto)
— PA 34 (Cortex)
— PA 55 (Shenmen)

— Rinofacio puntura (Pr. o Pf.): 13 Pf y 13 Pr.
— Craneopuntura (Cr.): zona XVI

Parches semipermanentes en los puntos 36 E (Zusanli), 37 E
(Shangjuxu), 25 V (Dachangshu), 9 RM (Shuifen), 6 RM (Qihai) y 6 BP
(Sanyinjiao).
Se debe instaurar un tratamiento higiénico dietético, que compren-

de los siguientes puntos:
1. Modificación cuantitativa de la dieta, basada fundamentalmente en
comer más veces menos cantidad, hacer desayuno, almuerzo, comida,
merienda, cena y recena.
2. Modificación cualitativa, aumentar la ingesta de frutas, verduras,
hortalizas y alimentos ricos en fibra evitando los alimentos refinados.
3. Reeducar el hábito intestinal, dedicar tiempo a la defecación, sen-
tándose aunque ésta no se produzca en el horario de IG (matutino 2-4
horas después de amanecer).
4. Automasaje abdominal, con las manos extendidas una sobre la otra,
a nivel del estómago, rozar la piel suavemente en sentido de las agujas
del reloj efectuando 30 pasadas.
5. El ejercicio llamado «sostén del cielo».
El sujeto está en pie, el cuerpo recto, las manos a nivel del ombligo
con los dedos entrecruzados y las palmas de las manos orientadas ha-
cia el suelo.
Realizar un movimiento de elevación de los brazos hasta la nariz y
dirigir después las palmas hacia el cielo.
215
Seguidamente, elevar los dos brazos en vertical. Tender al mismo

tiempo la cabeza hacia atrás siguiendo con los ojos el movimiento de
elevación de los brazos y contraer el esfínter anal durante el movimiento,
y durante la inspiración.
Finalmente, separar los brazos, bajarlos espirando y describiendo al
mismo tiempo un gran arco de círculo, relajando el esfínter anal du-
rante este movimiento.
216
ESTREÑIMIENTO (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Estancamiento de las heces (Zhi zhuo) produccido por:
— Acumulación del calor (Rejié) en el Yangming [la predominancia del Yang lesio-
na al Yin (Yangshéng Yinshang)] debido a energías perversas calor-sequedad
(Liuqireshi), fuego emocional (Zhihuo), dietas Yang (Yangshi).
— Insuficiencia en la formación de los humores orgánicos (Yinyexu) y de la san-
gre (Xuexu).
— Insuficiencia del Qi (Qiru) en el TR.Inferior (Xiaojiao) en su canal interno, lo que
propicia la insuficiencia de Yin (degradación y transformación) y del Yang (trans-
porte y movilidad).
— Estasis del Jing de VB (Zhijingdan) o estancamiento de bilis.
— Insuficiencia del Riñón Yin (Shénxu) con plenitud de Corazón Yang (Xinyangshi).
SINTOMATOLOGÍA
Plenitud:
— Calor en el E. e IG.: Sed muy intensa, deseo de bebidas frías, aftas bucales, ha-
litosis, tos improductiva, heces resecas y fétidas, piel y uñas secas, dolor y se-
quedad de garganta, lengua roja con saburra amarillenta y seca, orina escasa y
amarillenta.
— Trastornos psicoafectivos: Eructos frecuentes, anorexia, mal estado general, co-
lérico, lengua roja en bordes.
— Dieta Yang: Labios agrietados, hinchazón en epigástrio, eructos ácidos, mucosa
lingual pegajosa y seborreica, flatulencia repetitiva.
Vacío:
— Insuficiencia de los Yinye y el Xue: Mejoran con el calor, orina clara, frialdad y
escalofríos, palidez, dolor en la deposición, pulso lento y profundo, lengua grue-
sa y pálida.
— Insuficiencia del Qi en TR.Infeiror: Mareo, adelgazamiento, insomnio, oleadas de
calor, boca seca, sed, pulso fino, mucosa lingual desprendida.
Otros:
— Estreñimiento del Shaoyang: Vómitos biliares, jaquecas, cefaleas Shao Yang, he-
morroides.
— Vacío del R.Yin y plenitud del C.Yang: Lumbalgia, vértigo, dolor, contracturas
y frialdad de miembros, risas y divagaciones, insomnio, cara roja, dolor en ro-
dillas y pecho.
TRATAMIENTO
A) Regulación
6 R (Zhaohai)•, 6 BP (Sanyinjiao)•, 25 V (Dachangshu)•••, 25 E (Tianshu)•, 37 E

Shangjuxu)••, 6 TR (Zhigou)••, 15 BP (Daheng)••• y 44 E (Neiting)••.
217
Plenitud:
— Calor en el E. e IG.: Puntos base más: 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)•, 7 R (Fuliu)•,
12 V (Fengmen)-, 16 DM (Fengfu)- y 20 VB (Fengchi)-
— Trastornos psicoafectivos: Puntos base más: 6 MC (Neiguan)•, 2 H (Xingjian)-, 3
H (Taichong)-, 18 V (Ganshu)-, 19 V (Danshu)-, 21 V (Weishu)- y 36 E (Zusanli)•.
— Dieta Yang: Puntos base más: 6 BP (Sanyinjiao)••, 12 RM (Zhongwan)••, 13 H
(Zhangmen)••, 40 E (Fenglong)•, 3 BP (Taibai)•, 20 V (Pishu)• y 21 V (Weishu)•.
Vacío:
— Insuficiencia de los Yinye y el Xue: Puntos base más: 4 RM (Guanyuan)•, 6 RM
(Qihai)•*, 23 V (Shenshu)•••, 17 V (Geshu)•, 4 DM (Mingmen)*, 56 PC (Zhouzhu)
drch., 2 R (Rangu)* y 6 BP (Sanyinjiao)•.
— Insuficiencia del Qi en TR.Infeiror: Puntos base más: 3 R (Taixi)••, 7 R (Fuliu)••,
10 R (Yingu)••, 52 V (Zhishi)••, 25 VB (Jingmen)••, 46 PC (Qimen) izq. (tonifi-
car R Yin), 18 V (Ganshu)-, 20 V (Pishu)- y 21 V (Weishu)-.
Otros:
— Estreñimiento del Shaoyang: Puntos base más: 37 VB (Guangming)•, 3 H (Tai-
chong)•, 36 E (Zusanli)•, 39 E (Xiajuxu)• y 34 VB (Yanglingquan)•.
— Vacío del R.Yin y plenitud del C.Yang: Puntos base más R. Yin, más 15 V
(Xinshu)-, 7 C (Shenmen)• y 17 RM (Shanzhong)•.
— Síntomas acompañantes de otras alteraciones o de diagnóstico confuso:6 MC
(Neiguan)•, 4 IG (Hegu)•, 25 E (Tianshu)•, 12 RM (Zhongwan)••, 4 RM
(Guanyuan)••, 6 RM (Qihai)••, 29 E (Guilai)•, 9 RM (Shuifen)••, 36 E (Zusanli)••,
40 E (Fenglong)•, 6 BP (Sanyinjiao)•, 1 H (Dadun)• y 4 BP (Gongsun)•.
No encuadrados en ninguna etiología:
Puntos extrameridianos: 41 PC (Qizkong), 42 PC (Jingzhong) y 48 PC (Changyi).
Parches semipermanentes en los puntos: 36 E (Zusanli), 37 E (Shangjuxu), 25 V
(Dachangshu), 9 RM (Shuifen), 6 RM (Qihai) y 6 BP (Sanyinjiao).
Auriculoterapia: 91 PA (Intestino Grueso), 81 PA (Recto), 34 PA (Cortex), 51 PA (Sim-
pático) y 55 PA (Shenmen).

218
HEMORROIDES
(Zhi Chuang)
A) INTRODUCCIÓN
Hemorroides viene del griego Hemos (sangre) y Roein (derrame), por
lo tanto literalmente significa derrame de sangre.
Las hemorroides son unas varices que aparecen a nivel de la ampo-
lla hemorroidal. Esta es una enfermedad muy frecuente en nuestra
sociedad, existiendo una serie de factores que predisponen a su aparicion
como son:
— Ocupaciones sedentarias.
— Embarazo.
— Intemperancia alimentaria.
— Perturbaciones emocionales.
— Promiscuidad.
— Estreñimiento.
— Energias perversas, sobre todo calor.
• Dependiendo del grado de cronicidad aparecen tres estadios bien
diferenciados:
— Hinchazón blanda con pérdida de sangre.
— Formación de tejido fibroso, prolapso al defecar, raras veces pér-
dida de sangre y dolor.
— Prolapso, evacuación de moco, inflamación de la mucosa anal y
dolor.
• Dependiendo de la zona en donde aparecen las podemos clasi-
ficar en tres tipos:
— Hemorroides internas.
— Hemorroides externas.
— Hemorroides mixtas.
Hemorroides internas
Se desenvuelven en el interior del ano. Durante la fase inicial la
ampolla hemorroidal es pequeña, blanda, de color rojo vivo o violeta.
El signo más importante es la hemorragia de sangre roja después de la
219
defecación. Estas hemorragias suelen ceder por si solas, espontaneamente

y sin dolor.
Hemorroides externas
Aparecen en el exterior del ano, son de color violáceo oscuro; en la
mayor parte de casos son como cerezas, duras y generalmente indolo-
ras en un principio. Si aparece inflamación puede haber edema, dolor
y picazón.
Hemorroides Mixtas
Se desenvuelven en el interior y el exterior, asociándose los signos
de los dos cuadros clínicos.
Para conocer la fisiopatología de las hemorroides debemos dar un
repaso a las relaciones que mantienen con el sistema Zang-Fu y la ana-
tomía energética de la zona anal. Las unidades energéticas más rela-
cionadas son:
— Pulmón: El ideograma de ano (flujo de la puerta vital) tiene una
estrecha relación con el P. por ser el órgano acoplado del intesti-
no grueso.
— Riñón: El ano y el meato uretral lo componen los orificios por
donde salen las energías orgánicas del Tchong hacia el Ren y el
Du a partir del Migmen. El Nei King Suwen. Cap IV, párrafo IV,
comenta: «La energia del norte es de color negro. Ella penetra
hasta los dos riñones y vuelve a salir a los dos Yin». Los dos Yin
se refieren al ano y meato uretral.
— Intestino Grueso: Es el final del denominado «canal interno» que
componen el ID. y el IG. y tambien la «séptima puerta» de los
alimentos; siendo la 1ª, los labios (puerta de dos hojas); la 2ª, los
dientes (puerta interior); la 3ª, la faringe (puerta respiratoria y
digestiva); la 4ª, el cardias (puerta de circulación); la 5ª, el píloro
(puerta curvada); la 6ª, la válvula ileocecal (puerta intermedia)
y la 7º, el ano (puerta de evacuación), según el Nanking, dificul-
tad n.º 44.
— Está en 2ª linea de relación con estómago, intestino delgado y
vejiga. Con el resto del sistema visceral VB, y TR y el orgánico
de una manera menos directa.
— Los meridianos y colaterales más directamente relacionados son:
RM., DM.; los meridianos principales, tendinomusculares, luos
longuitudinales y distintos del R. y de la V. así como el principal
y tendinomuscular de la VB.
220
— Los puntos más directamente relacionados con el ano son: 1 RM.

(Huiyin), 1 DM. (Changqiiang) y 35 V. (Huiyang).
B) FISIOPATOLOGÍA
Las hemorroides se pueden clasificar como en un síndrome de estasis
de la sangre a nivel de la séptima puerta producido por diversas causas:
— Desequilibrio energía-sangre. En la aparición de hemorroides
puede existir un vacío de la energía con respecto a la sangre. Es
uno de los signos típicos de «caida» por insuficiencia del Qi, como
el prolapso, enuresis, varices, etc.
— Por desarmonía entre el H. y BP. (síndrome Ganpibujiao). El H.
determina el drenaje y BP. la transformación y el transporte. El
estancamiento del Qi del H. puede influir sobre el BP. y causar
su disfunción; a su vez la retención de la humedad debido a La
deficiencia del BP. puede dañar al H. y provocar la disfunción
en el drenaje y que a su vez es causado por la incidencia de:
energías perversas viento (H.) y humedad (BP.); disturbios emo-
cionales, angustia (BP.) y ansiedad (H.); dietas inadecuadas como
alcohol (H.) y dulce (BP.).
— Insuficiencia energética en TR Inferior debido a diarreas agudas,
multiparidad, excesiva actividad sexual, permanecer sentado
durante largos periodos de tiempo, estreñimiento crónico, etc.
— Alteración de la energía de la V. por insuficiente circulación ener-
gética acompañada de raquialgias sobre todo a nivel coxígeo.
C) SINTOMATOLOGÍA
Como en todas las patologias y síndromes la M. T. Ch. las engloba
en dos grandes grupos denominados síndrome Yang o plenitud y sín-
drome Yin o vacío. El primero más en relación con casos agudos y el
segundo con crónicos.
C.1) Hemorroides Vacío

Siendo el signo asociado más representativo la ausencia de dolor
aunque pueden existir:
— molestias,
— inflamación discreta,
— prolapso rectal,
221
— astenia,
— mareo,
— palpitaciones,
— cansancio en miembros inferiores,
— pulso débil.
C.2) Hemorroides Plenitud

Con signos de:
— calor,
— inflamación,
— picazón y dolor,
— sed,
— orina roja,
— inquietud,
— pulso tenso,
— mucosidad lingual amarillenta.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

Generalmente los niveles Riodaraku están por debajo de 40 unida-
des Nakatani. En ese caso concreto habrá que tonificar la energia (Ver
disfunción de Qi-Xue).

1 DM (Changqiang), 20 DM (Baihui), 37 E (Shangjuxu), 30 V
(Baihuanshu), 57 V (Chengshan), 30 VB (Huantiao), 114 PC (Erbai) y 16
MN (Reunión de los Yin).
1 DM (Changqiang) (Canto del Dragón de Jade). Estimulación inten-
sa o moxación en los casos crónicos.
20 DM (Baihui) Estimulación intensa con la aguja hacia abajo en
dirección al ano o moxación en casos crónicos.
222
37 E (Shangjuxu) Roe de IG. Estimulación media.

30 V (Baihuanshu) Punturando en dirección al ano.
57 V (Chengshan) (Canto del Dragón de Jade). Estimulando o moxan-
do en las hemorroides crónicas.
30 VB (Baihuanshu) Puntura profunda en dirección al ano y estimu-
lación hasta que difunda el Qi en el ano.
114 PC (Erbai) EX- UE 2, en al cara anterior del antebrazo a 4 dis-
tancias de la mitad de la línea de la muñeca, a 2 distancias del 6 MC
(Neiguan). Uno se encuentra entre los dos tendones del palmar mayor,
el otro por fuera del tendón, del lado radial.
16 MN (Reunión de los Yin). Sobre la cara lateral externa de la arti-
culación interfalángica proximal del 5º dedo, a nivel del cambio de color
de la piel (Ver Tomo III).

D.3.1) En Hemorroides Vacío:
— Tonificar la energia utilizando fundamentalmente los puntos 36

E (Zusanli), 4 DM (Migmen), 6 RM (Qihai), 12 RM (Zhongwuan) y
23 V (Shenshu).
— Regular el Yangming añadiendo el 36 E (Zusanshi), 12 RM (Zhong-
wuan) y 4 IG (Hegu).
— Regular el IG. estimulando, en este caso concreto, el 25 V (Da-
changshu) y con puntura indiferente el 25 E (Tianshu).
— Fórmula de Ara. (técnica de transfixión del 27 al 30 y
del 31 al 35 de la V. bilateral) con electro-estimulación suave.
D.3.2) En Hemorroides Plenitud:

— Purificar el calor con 4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi) y 14 DM (Dazhui).
— Fórmula de Ara en electrodispersión.
— 28 DM (Yinqiao) sangrado a fin de arrastrar sangre y energía hacia
arriba.
— 1 IG (Shangyang) punto sequedad de IG.

— PC:
68 PC (Changfen)
70 PC (Zhunzang)
223
71 PC (Xiafishu)
80 PC (Xiazhui)
114 PC (Erbai)
116 (Zexia)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 81 (Recto)
— PA 28 (Subcortex)
— PA 38 (Sacro-coxis)

— Manopuntura (Mn.): 16 Mn (Reunión de los Yin)

Parches semipermanentes en los puntos 114 PC (Erbai), 1 DM
(Changqiang), 1 RM (Huiyin) y 57 V (Chengshan).

— Si existe componente psíquico porque se evidencia una relación
entre el factor emocional y el desencadenamiento o incremento
de síntomas, acudiremos a la apertura de Yinwei: 6 MC (Neiguan)
y 7 C (Shenmen).
— Si las hemorroides están asociadas a raquialgias, efectuaremos la
técnica de desbloqueo de plano Taiyang con 5 ID (Yanggu), 1 V
(Jingming), 67 V (Zhiyin), eliminamos 5 ID (Yanggu) y estimula-
mos 2 ID (Qiangu).
— Asociadas a estreñimiento: añadir 25 V (Dachangshu), 6 BP
(Sanyingiao) y 6 TR (Zhingou).
A) Noticias de acupuntura y cauterización
Shen Shu (23 V), Qi Hai Shu (24 V) , Da Chang Shu (25 V), Xiao Chang
Shu (27 V), Ming Men (4 DM), Chang Qiang (1 DM), Ba Hui (20 DM),
Zhi Bian (54 V), Cheng Fu (6 V), Gue Gu (39 VB), San Yin Jiao (6 BP),
Cheng Shan (57 V), Kun Lun (60 V), Hui Yin (1 RM).
224
B) Acupuntura y cauterizacion china

Chang Qiang (1 DM), Yao Yang Guan (3 DM), Ci Liao (32 V), Er Bai
(114 PC), San Yin Jiao (6 BP), fuerte excitación. Cuando hay hemorra-
gia de las hemorroides con prolapso del recto se cauteriza en el orden
los puntos: Yao Shu ( 2 DM. ), Yao Yang Guan (3 DM) y Bai Hui (20
DM) cada uno con 5 a 7 moxas.
C) Mil Prescripciones de Oro
Fei Yang (58 V) se ocupa de los dolores y heridas de las hemorroi-
des. Fu Liu (7 R) se ocupa de la pesadez y del rezumamiento de las
hemorroides. Lao Gang ( 8 MC) se ocupa del calor de las hemorroides.
Hui Yin (1 RM) trata las hemorroides. Cheng Gin (56 V), Cheng Fu (36
V), Wei Zhong (40 V) y Yang Gu (5 IG) se ocupan de los dolores de las
hemorroides.
D) Zi Sheng Ging
Método de cauterización de las hemorroides. Si las hemorroides no
son profundas, cauterizar un punto bajo el sacro, cerca del ano con 7
moxas.
E) Lei Ging Tu Yi
Colocar unas planchas de gengibre frescas sobre el lugar dolorido
de las hemorroides y hacer unas cauterizaciones con artemisa, sobre
estas planchas, con tres moxas.
F) Lei Ging Tu Yi
Rezumamiento de las hemorroides. Ming Men (4 RM), Shen Shu (23
V) Chang Qiang (1 DM), San Yin Jiao (6 BP), Cheng Shan (57 V).
G) Zhen Jiu Da Cheng
Cinco hemorroides: Wei Zhong (40 V), Cheng Shan (57 V), Fei Yang
(58 V), Yang Fu (38 VB), Fu Lui (7 R), Tai Chong (3 H), Xia Xi (43 VB),
Qi Hai (6 RM), Hui Yin (1 RM), Chang Qiang (1 DM).
H) Zhen Jiu Da Cheng
Viejas hemorroides que se escapan del ano: Er Bai (114 PC), Bai Hui
(20 DM), Zhi Shi (52 V), Chang Qiang (1 DM).
225
HEMORROIDES (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Estasis de sangre (Zhixue) a nivel anal (Xiaqiao o pomen) producido por una disfun-
ción de la energía y la sangre (Shitiaóqixue), en favor del Xue y cuyas causas más fre-
cuentes son:
— Desarmonía entre el H. y BP. (Ganpibujiao).
— Insuficiencia de TR.Inferior (Xiajiaoqixu).
— Sedentarismo y estreñimiento crónico.
— Insuficiencia del Qi de la V. con estasis a nivel perianal (Panghuang yuqi)
SINTOMATOLOGÍA
Hemorroides con signos de plenitud: calor, inflamación, prurito y dolor, sed, orina roja,
inquietud, pulso tenso y mucosidad lingual amarillenta.
Hemorroides con signos de vacío: molestias, inflamación discreta, prolapso rectal, as-
tenia, mareo, palpitaciones, cansancio en miembros inferiores y pulso débil.
TRATAMIENTO
A) Regulación
1 DM (Changqiang)••*, 20 DM (Baihui)••*, 37 E (Shangjuxu)•, 30 V (Baihuanshu)•,
57 V (Chengshan)••*, 30 VB (Huantiao)•• y 114 PC (Erbai)• y 16 MN (Reunión de los
Yin)•.
Plenitud: 36 E (Zusanli)••, 4 DM (Mingmwen)••, 6 RM (Qiahi)••, 12 RM (Zhong-
wan)••, 23 V (Shenshu)••, 4 IG (Hegu)•, 25 V (Dachangshu)••, 25 E (Tianshu)•, Ara•••.
Vacío: 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)•, 14 DM (Dazhuii)•, Ara- --, 28 DM (Yinjiao)⊗, 1
IG (Shangyang)•.
Puntos extrameridianos: 114 PC (Erbai), 68 PC (Changfen), 70 PC (Zhunzang) y 71 PC
(Xiafishu), 80 PC (Xiazhui), 114 PC (Erbai) y 116 (Zexia).
Parches semipermanentes en los puntos: 114 PC (Erbai), 1 DM (Changqiang), 1 RM
(Huiyin) y 57 V (Chengshan).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 81 PA (Recto), 28 PA (Subcórtex), 91 PA (Intesti-
no Grueso) y 38 PA (Sacro-coxis).
Si componente emocional: 6 MC (Neiguan) y 7 C (Shenmen).
Si raquialgias: nudo-raíz-aceleración-arrastre de Taiyang.
Si estreñimiento: 25 V (Dachangshu)••, 6 BP (Sanyinjiao)••, 6 TR (Zhigou)- -.

226
HIPO
(Ai Qi)
A) INTRODUCCIÓN
El hipo viene determinado por la aparición de contracciones espas-
módicas incontroladas del músculo diafragmático.
Para la M.T.CH: el diafragma es el mecanismo mediante el cual se
reequilibra permanentemente el Tao Vital o relación entre el Yang (Qi-
enegía) y el Yin (Xue-sangre).
La cantidad de sangre circulante (volemia) debe de estar equilibra-
da con la energía circulante. Existe una circulación de la sangre a tra-
vés del entramado vascular y existe una circulación de la energía a través
de las vias Jingmai y sus colaterales. Ambas deben de mantener un
equilibrio armónico ya que el Xue precisa de Qi para circular: «La ener-
gía es el golpe de espuela de la sangre, si la energía circula, la sangre
circula» y a su vez el Qi precisa del Xue para formarse: «La sangre es
la madre del Qi, nutre las estructuras físicas que lo forman».
El diafragma separa los órganos impulsores que están por encima
de él como son P. MC. y C. [«El córazón impulsa el Xue por la energía
(Tonggi) que le da el P. mediante la accion mediadora del MC»] de los
órganos formadores de sangre [El BP. (la cantidad), el H. (la calidad) y
el R. (la forma)] y que están por debajo.
B) FISIOPATOLOGÍA
Bajo este punto de vista el desequilibrio persistente del diafragma como
mecanismo compensador, se producirá en todas aquellas circunstan-
cias que originen una insuficiencia relativa de la energía con respecto
a la sangre, síndrome de insuficiencia del Qi (Qixu) o bien un síndro-
me de insuficiencia de la sangre con respecto a la energía, síndrome de
insuficiencia del Xue (Xuexu).
Otros factores que pueden ocasionar hipo serían la opresión sub-
diafragmática producida por el embarazo, flato, neoformaciones, quis-
tes, etc.
En la práctica clínica la crisis de hipo más frecuente se relaciona con
las alteraciones del Qiji (movimiento de ascenso y descenso de la ener-
227
gía de los órganos y vísceras) sobre todo del E. y el H. Por orden de

frecuencia podemos clasificar el hipo como:
B.1) Hipo de origen gástrico

El Qiji del E. es descendente por ello cuando se produce una inver-
sión de E. (Qijiweixie) se originan signos de regurgitación, vómitos,
eructos, hipo, etc.
La alteración del Qiji o el reflujo de E. se puede producir por una
dieta inadecuada, por retención de alimentos insuficientemente digeri-
dos que forman flemas y humedad, por alteraciones en la relación con
el resto de vísceras (pentacordinación), por ataque agudo de energía
perversa, viento-frío, por fuego de estómago, por dietas picantes, gra-
sas o excesivamente especiadas, etc.
Otra causa es la cronificación del frío sobre el E. y BP. (TR. Medio)
o estancamiento del frío en el Yangming.
B.2) Hipo de origen hígado

Los disturbios emocionales, frustraciones y perturbaciones psíquicas
en general, pueden afectar al Qiji del H. que es ascendente, provocan-
do un signo de fuego de E. (efecto Tcheng de exceso de domino) capaz
de alterar su Qiji y por tanto su tendencia al descenso, generando estasis
y posible reflujo.
C) SINTOMATOLOGÍA
C.1) Por estancamiento del Qiji:
El hipo es fuerte y sonoro, con:
— dilatación abdominal y epigástrica,
— anorexia,
— gastralgia postpandrial,
— eructos,
— regurgitacion ácida,
— aliento fétido,
— lengua con saburra espesa y pegajosa,
— pulso deslizante.
C.2) Por frío cronificado en E. y TR. Medio

El hipo es lento y forzado, se alivia con la aplicación del calor, con:
228
— sialorrea,
— lengua con saburra blanquecina y húmeda,
— pulso lento.
C.3) Por causas Psíquicas

El hipo es persistente con:
— dolor en hipocondrios,
— sed,
— irritación,
— pirosis,
— lengua con saburra delgada
— pulso tenso como una cuerda.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

Observando el posible estado de insuficiencia de la energía (todos
los niveles están bajos) o insuficiencia de la sangre (pueden estar bajos
los Yinzu).
D.2) Tratamiento Base

6 MC (Neiguan), 17 V (Geshu), 46 V (Geguan), 17 RM (Shanzhong),
36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwuan) y 22 RM. (Tiantu).
— Abrir Yinweimai 6 MC. (Neiguan) en todos los casos en que se
produzcan alteraciones de la normal circulacion del Qiji (flujo
circulatorio orgánico) por ser la barrera interna o mar de los
Meridianos Distintos que son los encargados de las interconexiones
en el interior orgánico.
229
— Poner los puntos de la barrera diafragmática sobre todo el Geshu

(17 V) y el Geguan (46 V), como Shu del dorso y barrera del
diafragma y el 17 RM (Shanzhong) como Mu del colector de los
Meridianos Distintos que es el Maestro del Corazón.
— Regularizar el Yangming con Roe de E.-36 E (Zusanli) y Mu de E.-
12 RM (Zhongwuan).
— Descongestionar el tórax con el 22 RM (Tiantu), unión del Yinwei
y Renmai.

D.3.1) Si hay retención de alimentos y estancamiento del Qiji:
— 14 RM (Juqe) y 44 E (Neiting) combinación binaria especifica en
casos de estasis gástrico.
D.3.2) Si hay estancamiento de frío en el E. y TR. Medio:

— moxar el 13 RM (Shangwan) y el 6 RM (Qihai).
D.3.3) Si está implicado el H, en el hipo con componente psíquico:

— hacer puntura trasfixiante de 3 H (Taichong) a 2 H (Xingjian).
D.4) Tratamientos complementarios:

— PC: 96 PC (Panglaogong)

— PA 55 (Shenmen)

— Manopuntura (Mn.): 17 Mn.

Parches semipermanentes en los puntos 6 MC (Neiguan), 17 V
(Geshu), 46 V (Geguan) y 17 RM (Shanzhong).
230

Diversos autores utilizan, aparte de los descritos, los siguientes
puntos:
— 25 E (Tianshu) y 4 RM (Guanyuan) como Mu de IG. e ID. respec-
tivamente, a fin de incrementar la volemia (raices Yin del «canal
interno» y cuya función es la absorción) cuando existe predomi-
nio del Qi sobre el Xue, conjuntamente con el 6 BP (Sanyinjiao).
— 14 H (Qimen) (Mu) estimulado para reducir el Yang del H.
— 18 E (Rugen) y 21 VB. (Jianging) Grandes Luos de E. (via tenebro-
sa) y del BP. para reequilibrar todas las colaterales que puedan
estar implicadas.
— 1 P (Zhongfu), 5 P (Chize), 12 V (Fengmen) y 23 V (Shenshu) cau-
terizados (moxados intensamente) en casos graves y persistentes.
— Ventosas: 15 minutos en el 17 V (Geshu), 46 V (Geguan), 18 V
(Ganshu), 12 RM (Zhongwuan) y 18 E. (Rugen)
231
HIPO (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Desequilibrio del Tao Vital (Shitiaoqixue) producido por disfunciones en el Qiji (mo-
vimientos de ascenso y descenso propios de la Unidad Energética) y en cuya etiolo-
gía intervienen factores dietéticos que originan estancamiento y reflujo en el E., así
como perturbaciones emocionales que inciden en el E. a través del efecto Cheng de H.
SINTOMATOLOGÍA
Estasis del Qiji: dilatación epigástrica, hipo sonoro y fuerte, anorexia, gastralgia
postpandrial, eructos, regurgitación ácida, aliento fétido, lengua con saburra pegajosa
y pulso deslizante.
Estancamiento por Frío: hipo lento y forzado, se alivia con el calor, sialorrea, ausen-
cia de sed, saburra blanquecina y pulso lento.
Emocional: hipo persistente, dolor en el hipocondrio, opresión torácica, sed, irrita-
ción, pirosis, saburra delgada y pulso tenso.
TRATAMIENTO
A) Regulación
6 MC (Neiguan)•, 17 V (Geshu)•, 46 V (Geguan)•, 17 RM (Shanzhong)•, 36 E (Zusanli)•,

12 RM (Zhongwan)• y 22 RM (Tiantu)•.
6 MC (Neiguan)•, 36 E (Zusanli)•, 12 RM (Zhongwan)•, 14 RM (Jujue)•, 4 IG (Hegu)•,
17 V (Gashu)• y 21 V (Weishu)• y puntos reflejos visceros-cutáneos.
Estasis del Qiji: 14 RM (Juque)•• y 44 E (Neiting)•

Estancamiento por Frío: 13 RM (Shangwan)* y 6 RM (Qihai)*.
Emocional: 3 H (Taichong) → 2 H (Xingjian)
Puntos extrameridianos: 96 PC (Panglaogong)

Parches semipermanentes en los puntos: 66 MC (Neiguan), 17 V (Geshu), 46 V
(Geguan) y 17 RM (Shanzhong).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 82 PA (Diafragma) y 28 PA (Subcortex).

232
MELENAS
(Pian Xue)
A) INTRODUCCIÓN
La evacuación de sangre a través del ano, mezclada o no con heces,
fresca, coagulada o digerida (heces de color negro) supone un síntoma
de consideración que debe de ser diagnosticado y tratado adecuada-
mente por métodos drásticos que en ocasiones deben ser quirúrgicos.
En todo caso existen una serie de melenas moderadas persistentes o
insidiosas que son difíciles de diagnosticar y tratar por métodos
alopáticos.
B) FISIOPATOLOGÍA
La M.T.CH. indica que ciertas melenas y rectorragias son debidas a
tres causas:
B.1) Desarmonía entre energía y sangre (Qixueshitiaó)

La energía exuberante puede elevar la sangre produciendo hemo-
rragias en la parte alta del organismo. Se originan: hemoptisis, epístaxis,
etc. La energía débil no controla la caida de la sangre lo que permite
su extravasación (produciendo hemorragia intestinal, hemorragia
uterina, hemorragia subcutánea, etc.)
Por ello el gasto abundante de Qi por sobreesfuerzo psico-físico, fun-
ción de homeostasia, etc., sobre una base de insuficiencia del IG, pue-
de producir la melena.
B.2) Alteraciones de la energía del BP.

El BP. es el órgano de la sangre encargado de la cantidad, esto es,
de mantener la volemia. Recordaremos que los tres órganos sanguíneos
son R. H. y BP. El R. rige la forma de la sangre por su acción sobre la
médula ósea. El H. rige la calidad de la sangre por su acción depurativa.
El BP. rige la cantidad por su capacidad de regular la cantidad de san-
gre circulante (función de esponja). Si se altera el BP. se puede alterar
el Dao Vital (energía-sangre) a nivel del órgano encargado de la absor-
233
ción del agua R. en estrecha relación con el regulador de la misma a

nivel sanguíneo que es BP. La M.T.Ch. abunda en referencias sobre la
acción del BP. sobre la sangre; por ejemplo Pitangxue, el BP. controla
la circulación de la sangre; o el BP. es el responsable del equilibrio de
la humedad y si está alterado se produce humedad nociva (Shidu) que
si se estanca en los intestinos puede causar que se vea la sangre en las
heces, sin dolor abdominal. o Xixubuxhe. La insuficiencia de la energía
vital del BP. hace que éste pierda la función de controlar la circulación
de los vasos, de modo que se observa, con frecuencia, hemorragia
crónica.
B.3) Concentración de humedad-calor en el intestino grueso (fle-

mas calientes)
Pueden originar adherencia en la pared interna del ID. e IG., pro-
vocando úlceras pequeñas, transtornos diversos e incluso diverticulosis
y neoformaciones. La humedad-calor a nivel de IG. es una de las cau-
sas etiológicas más frecuentes en cuadros intestinales diversos sobre todo
estreñimiento plenitud y puede evolucionar, si no es corregido adecua-
damente, hasta una enfermedad tumoral. La M.T.Ch. lo denomina calor
nocivo que afecta al sistema sanguíneo (Xuefenredu), sobre todo a nivel
de los pequeños vasos.
Por ello hemos incluido las melenas en este estudio pues en muchas
ocasiones se podrían evitar situaciones más complejas haciendo una
terapia profiláctica adecuada y de la que la acupuntura formaría par-
te importante.
Este tipo de melena humedad-calor a nivel del IG. suele ser produ-
cida o consecuente al uso de bebidas alcohólicas y alimentos excesi-
vamente especiados o salados asi como el abuso de carne y grasas
animales.
C) SINTOMATOLOGÍA
C.1) Melena Vacío
Está en relación con la primera y segunda causas descritas y los sig-
nos clínicos asociados son:
— Sangre de color negro o sangre evacuada después de la defeca-
ción.
— Dolor abdominal que se calma con la presión o la palpación.
— Heces blandas y líquidas.
— Disuria.
234
— Astenia psíco-física.
— Pulso fino.
— Lengua pálida.
C.2) Melena Plenitud

En relación con la tercera causa descrita y cuyos signos asociados
más frecuentes son:
— Sangre roja y fresca que puede ser evacuada antes de la defeca-
ción.
— Defecación dificultosa.
— Dolor abdominal.
— Boca amarga.
— Fiebre.
— Saburra lingual amarillenta y húmeda.
— Pulso superficial y rápido.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

Observando sobre todo los niveles de los 3 Yang Tsou (ID. TR. y IG)
y los tres Yin Zu (BP. H. y R.).

12 RM (Zhongwuan), 36 E (Zusanli), 4 IG (Hegu), 25 V (Dachangshu),
25 E (Tianshu), 37 E (Shangjuxu), 39 E (Xiajuxu) y 4 RM (Guanyuan).
— Regular el «centro» y el Yang Ming: 12 RM (Zhongwuan), 36 E
(Zusanli) y 4 IG. (Hegu).
— Regular la unidad energética con la técnica Shu-Mu.: 25 V
(Dachangshu) y 25 E (Tianshu).
235
— Utilizar el punto Roe de IG.: 37 E (Shangjuxu), e ID.: 39 E (Xiajuxu).

— Puntuar 4 RM (Guanyuan), barrera del manantial.
D.3 ) Tratamiento etiológico
D.3.1) Melenas Yin o vacío
3 BP (Taibai), 20 V (Pishu), 13 H (Zhangmen), 27 V (Xiaochangshu),

4 RM (Guanyuan), 25 V (Dachangshu), 25 E (Tianshu), 20 DM (Baihui) y
6 BP (Sanyinjiao).
— Moxar o estimular 36 E (Zusanli) y 3 BP (Taibai) en razón a la

ley «del He de la víscera para tratar el órgano y el Shu-yuan del
órgano para tratar la víscera».
— Regular el BP. con la técnica Shu (+) Mu (-) en moxación: 20 V
(Pishu) y 13 H (Zhangmen). Al ser un proceso Yin combiene moxar
ambos, tener en cuenta que la moxa estimula el Yang y neutrali-
za el Yin.
— La regulación del IG. con 25 V (Dachangshu) y 25 E (Tianshu),
propuesta en el tratamiento base, deberá de ser en estimulación
de Shu o moxación de ambos.
— Regular el ID.: que en este tipo de melenas también puede estar
afectado, con la técnica Shu-Mu de ID. 27 V (Xiaochangshu) y 4
RM (Guanyuan).
— Estimular 20 DM (Baihui), asociado con la puntura simple del 6
BP (Sanyijiao).
D.3.2) Melenas Yang o plenitud
1 IG (Shangyang), 57 V (Chengshan) y 4 RM (Guanyuan).
— La regulación energética del ID. e IG., a través de la técnica Shu (+)

Mu (-), se hará, en este caso, con dispersión del Shu y estimulación
de Mu.
— Utilizar el punto sequedad del IG. 1 IG (Shangyang), en este caso
concreto, es preferible a la técnica de purificación del calor por
la excesiva humedad-caliente.
— Utilizar, estimulando, el punto 57 V (Chengshan), que vimos en
hemorroides, purifica y elimina el calor a nivel del ano.
— Estimular intensamente el 4 RM (Guanyuan).
236
D.4 ) Tratamientos complementarios

— PC: 67 PC (Xuechou)
70 PC (Zhuzhangi)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 81 (Recto)
— PA 98 (Bazo-Páncreas)


Parches semipermanentes en los puntos 37 E (Shangjuxu), 12 RM
(Zhongwan), 4 RM (Guanyuan) y 4 IG (Hegu).
237
MELENAS (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Hemorragia (Buxue) a nivel del canal interno, producida fundamentalmente en ID.

debido a varias causas que la M.T.Ch. define:
1º Desarmonía entre energía y sangre (Qixueshitiaó).
2º Alteraciones de la energía del BP. (Xixubuxhe).
3º Alteraciones de la energía del BP. en combinanción con la humedad calor
(Xuefenredu) o humedad nociva (Shidu).
SINTOMATOLOGÍA
Melena vacío: sangre de color negro o sangre evacuada después de la defecación,

dolor abdominal que se calma con la presión o la palpación, heces blandas y líquidas,
disuria, astenia psico-física, pulso fino, lengua pálida.
Melena plenitud: En relación con la tercera causa descrita. Los signos asociados más
frecuentes son: sangre roja y fresca que puede ser evacuada antes de la defecación,
defecación dificultosa, dolor abdominal, boca amarga, fiebre, orina escasa y roja, saburra
lingual amarillenta y húmeda, pulso superficial y rápido.
TRATAMIENTO
A) Regulación
12 RM (Zhongwuan)•, 36 E (Zusanli)•, 4 IG (Hegu)•, 25 V (Dachangshu)•, 25 E

(Tianshu)•, 37 E (Shangjuxu)•, 39 E (Xiajuxu)• y 4 RM (Guanyuan)•.
Vacío: 3 BP (Taibai)•, 20 V (Pishu)*, 13 H (Zhangmen)*, 27 V (Xiachangshu)*, 4 RM

(Guanyuan)*, 25 V (Dachangshu)*, 25 E (Tianshu)*, 20 DM (Baihui)•• y 6 BP (Sanyinjiao)•.
Plenitud: 1 IG (Shangyang)•, 57 V (Chengshan)••, 4 RM (Guanyuan)•••, 27 V
(Xiachangshu)-, 25 V (Danchangshu)- y 25 E (Tianshu)•.
Puntos extrameridianos: 67 PC (Xuechou) y 70 PC (Zhuzhangi)

Parches semipermanentes en los puntos: 37 E (Shangjuxu), 12 RM (Zhongwan), 4 RM
(Guanyuan) y 4 IG (Hegu).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 81 PA (Recto), 91 PA (Intestino Grueso), 101 PA
(Pulmón), 98 PA (Bazo-Páncreas) y 87 PA (Estómago).

238
OBSTRUCCION INTESTINAL
(Hang Geng Zhu)
A) INTRODUCCIÓN
Esta patología está originada por diferentes factores que ocasionan
transtornos en la función Qiji del tracto intestinal (Shengjiang Shichang).
Se manifiesta por trastornos en el ascenso y descenso de TR-Medio y el
Yangming, es decir, en la función de descenso característica de los Fu
implicados en la degradación alimentaria o formación de Wei, lo que
conduce a una lentificación circulatoria de la energía y la sangre que
en colaboración con las noxas frío ó calor puede producir un estanca-
miento, con el consiguiente bloqueo circulatorio en el tracto digestivo.
Los clásicos chinos denominaban esta afección de diferentes formas
«no se asimila la comida», «no desciende el alimento», «dolor abdomi-
nal por estancamiento», «vómito de heces», etc.
Las manifestaciones clínicas son típicas en este cuadro, con abdo-
men agudo, vómitos, hipertemia, distensión abdominal, deshidratación,
signos de infección con fiebre, leucocitosis, pulso acelerado, etc., pudien-
do aparecer melenas, tumefacciones abdominales dolorosas a la palpa-
ción, hipersonoridad a la percusión, etc.
En su origen pueden intervenir causas orgánicas que alteren el libre
tránsito de los «impuros» como, por ejemplo, deformaciones congéni-
tas, traumatismos, cicatrices, tumores, vólvulos, parásitos, hernias es-
tranguladas, etc.; o alteraciones neurofisiológicas con parálisis y espas-
mos, que originan enteropatías, que guardan una relación más directa
con las energéticas y que la M.T.Ch. clasifica en cuatro tipos básicos.
B) FISIOPATOLOGIA
B.1) Estancamiento por frío patógeno (Neiyoujiuhan)
El excesivo frío, bien de tipo alimentario, ocasionado por la ingesta
de alimentos fríos y crudos, o bien por frío exógeno acumulado en el
tramo intestinal, provocará una Yinnificación en el «canal interno», dis-
minuyendo su capacidad de descenso y por tanto, posibilidad de es-
tancamiento u obstrucción.
239
B.2) Estancamiento alimentario (Xinrenzhixie o Yuzhi)

Las transgresiones dietéticas, como la toma de alimentos indigestos,
contaminados y con abundante grasa, producen indigestiones, acúmulos
tóxicos y estancamiento sobre el tracto intestinal, provocando una
disfunción de la capacidad Qiji.
B.3) Estancamiento por calor sequedad (Yurezao)

El exceso de calor patógeno, vehiculizado al sistema Yangming-Taiyin,
afectará al movimiento Metal (P.-IG.), produciendo una alteración en
el sistema homeostático de relación cósmica (sequedad - IG.) y por tan-
to, un consumo excesivo de los líquidos corporales (hiperabsorción in-
testinal o incremento del Yin) con sequedad de heces y disminución del
Yang intestinal (atonía) con la posibilidad de acúmulo y obstrucción.
B.4) Estancamiento por parásitos (Yuzhuzhong)

El equilibrio del Ph. intestinal es necesario para la justa relación de
la flora a ese nivel; los elementos dietéticos y cósmicos que influyan en
el sistema de equilibrio hídrico exterior-interior (Biao-li) pueden afec-
tarlo propiciando el incremento de entes vitales adaptados a una cir-
cunstancia disarmónica. Los «diez mil seres» o concrecciones vitales se
forman a partir del 3 o equilibrio humedad-sequedad, siendo el 1 el
equilibrio térmico y el 2 el dinámico. (Ver Tomo II de Fundamentos de
Bioenergética).
La excesiva reproducción de estos organismos, provocará acúmulo
y obstrucción sobre el «canal interno» e incluso sobre todo el tracto
digestivo.
C) SINTOMATOLOGÍA
Independientemente de los síntomas generales que produce cualquier
tipo de obstrucción intestinal, existen algunos signos que nos pueden
indicar el tipo de obstrucción de acuerdo con la clasificación anterior,
teniendo en cuenta, como en todos los cuadros clínicos, que las causas
pueden ser varias, aunque haya una predominante o desecandenante,
y por tanto, los signos se mezclan, dificultando el diagnóstico diferencial.
De todas formas, existen signos clásicos de gran utilidad diagnóstica
en la mayor parte de las patologías en relación con las ocho reglas: Frío-
Calor, Interior-Exterior, Vacío-Plenitud, Yin-Yang que junto con una
buena historia clínica de signos iniciales y evolutivos nos facilitarán el
diagnóstico energético.
240
C.1) Estasis por frío patógeno o frío persistente en el interior del

organismo (Neiyoujiuhan)
— Dolor intenso a la palpación.
— Atonía intestinal con tendencia al estreñimiento.
— Náuseas, vómitos y borborigmos.
— Mejora con la aplicación de calor.
— Debilidad y astenia.
— Lengua pálida con saburra blanquecina.
— Pulso profundo y tenso.
C.2) Estancamiento alimentario

— Distensión y plenitud.
— Dolor insoportable a la palpación.
— Náuseas y vómitos fétidos.
— Halitosis.
— Estreñimiento.
— En casos graves, vómitos fecales.
— Lengua roja con saburra sucia (amarillenta y seca).
— Pulso rápido y fuerte.
C.3) Acumulación por calor-sequedad

— Dolor a la palpación en bajo vientre.
— Sequedad de boca y garganta.
— Puede aparecer fiebre.
— Ventosidades fétidas.
— Estreñimiento y heces resecas.
— Halitosis, gingivitis y odontalgia.
— Pirosis y acidez gástrica.
— Piel reseca.
— Lengua roja y sucia.
— Pulso superficial y amplio.
C.4) Acumulación por parásitos

— Dolor abdominal que aumenta con la presión.
— Estado nauseoso con vómitos.
— Estreñimiento.
— Masas induradas apreciables a la palpación abdominal.
241
— Reacción aguda ante cualquier alergeno, con urticaria, irritabili-

dad cutánea, hipersensibilidad.
— Lengua pálida y opaca con saburra pegajosa blanquecina.
— Pulso tenso y resbaladizo.
D) TRATAMIENTO
Considerando que la obstrucción intestinal puede ser grave, si no se
trata correctamente, debemos de ponderar la urgencia del cuadro en
los casos agudos, recomendando la intervención quirúrgica como tra-
tamiento preferente cuando se sospeche perforación, peritonitis, etc.
Mientras tanto, la acupuntura puede ser eficaz en las obstrucciones
por inflamación, parásitos, vólvulo o intosuspección intestinal y fun-
damental, junto con la dieta, en el tratamiento preventivo y regulari-
zador de las causas expuestas en la etiopatogenia.
grupos y subgrupos:
D.1) Regularización
Prestando especial atención a los Yang del brazo.

4 IG (Hegu), 36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwuan), 22 V (Sanjiaoshu),
27 V (Xiaochangshu), 29 V (Dachangshu), 4 RM (Guanyuan), 25 V
(Tianshu), 37 E (Shangjuxu), 39 E (Xiajuxu) y 6 RM (Qihai).
— Regular el Centro y el Yangming:
4 IG (Hegu), 36 E (Zusanli) y 12 RM (Zhongwuan)
— Regular ID. e IG. (Técnica Shu-Mu):
ID: 27 V (Xiaochangshu) y 4 RM (Guanyuan).
IG: 25 V (Dachangshu) y 25 E (Tianshu).
— Puntos de acción específicos o puntos Roe:
Roe de IG: 37 E (Shangjuxux) e ID: 39 E (Xiajuxu).
— Reunión de energías de TR. inferior y raíz Yang de TR:
6 RM (Qihai) y 22 V (Sanjiaoshu).
242
Justificación y metolodología
El fin fundamental será aliminar la obstrucción normalizando el Qiji,
disminuir la plenitud y por tanto el dolor.
Los Shu del dorso de IG., ID. y TR. deberán de estimularse con in-
tensidad media o fuerte e incluso moxación, en los casos de componente
frío, con el fin de aumentar el Yang y provocar peristaltismo o incre-
mento del Qiji (energía de descenso).
El punto reunión de vísceras es de lógica interpretación, al ser una
afección de los Fu. Estimulación media.
El punto de reunión de energías del TR. Inferior por cuanto afecta
al canal interno que está encuadrado en el metabolismo inferior.
Estimulación media.
Los puntos Roé de las vísceras más implicadas en este proceso por
su acción directa a través de ramas internas, lo que les hace ser puntos
de acción especial. Estimulación media.
Se considera estimulación media a la manipulación periódica de las
agujas provocando la excitación y llegada del T´chi. Un buen método
puede ser la manipulación durante 2 ó 3 minutos, 3 veces por sesión
de 20 a 30 minutos. Este criterio puede variar de acuerdo con la inten-
sidad del efecto que se quiera lograr.
La estimulación alta es la manipulación constante con ritmo varia-
ble («técnica de engaño» y no habituación), bien manualmente , bien
con un aparato eslectroestimulador (baja frecuencia, tren de ondas
alternante, intensidad de salida media).

D.3.1) Estasis por frío
Iniciar abriendo el Yinwei con el 6 MC (Neiguan) y procurando la

moxación de todos los puntos del tratamiento base (en especial las Shu
del dorso), excepto los Roe [37 E (Shangjuxu) y 39 E (Xiajuxu)] que se
estimularán manualmente 4 ó 5 veces en cada sesión. Mantener un
aporte de calor (abrigo, parches, moxa, manta eléctrica, etc.), en los
espacios entre sesiones. Sesiones diarias de 25 ó 30 minutos de dura-
ción e incluso varias al día.
D.3.2) Estancamiento por alimentos

— Si el cuadro fuera antiguo y crónico hacer purgación (ver las ocho
técnicas terapéuticas) con el 6 BP (Sanyinjiao).
243
— Estimular intensamente los Shu del dorso de ID. e IG: 27 V

(Xiaochangshu) y 25 V (Dachangshu).
— Estimular: 6 RM (Qihai) reunión de la energia de TR. inferior, 9
RM (Shuifen) separación de puros e impuros, 12 RM (Zhongwuan)
y 36 PC (Maihua o flor de ciruelo).
D.3.3) Estancamiento por calor sequedad.

— Purificar el calor con 4 IG (Hegu), 11 IG (Quchi) y 14 DM (Dazhui).
— Estimular intensamente los MU de ID. e IG.: 4 RM (Guanyuan) y
25 E. (Tianshu).
— Estimular 9 RM (Shuifen).
— Estimular el punto humedad de ID. : 8 ID (Ziachai)
D.3.4) Estancamiento por parásitos.

— Prestar especial atención a los Mu de ID., IG. y TR. Inferior como
equilibradores del Yin intestinal (materia) 4 RM (Guanyuan), 25
E (Tianshu) y 7 RM (Yiajiao).
— Estimular la separación de puros e impuros: 9 RM (Shuifen).
— Estimular el Roe de TR.: 39 V (Weiyang).
— Estímulo de Sifung [Ex-Es-10 (extra-extremidad superior 10) ó 94
PC.], situado en la mitad de las primeras lineas interfalángicas
de 2º, 3º, 4º y 5º dedos y del 163 PC (Baichongwo), situado a una
distancia por encima de punto 10 BP. (Xuehai).

— PC: 94 PC (Sifung)
163 PC (Baichongwo) ya comentados
— PA 55 (Shenmen)
— PA 104 (Sanjiao)
— PA 43 (Abdomen)
244

— Manopuntura (Mn.): 14 Mn. (punto frente) y 21 Mn. (punto
gastrointestinal)
— Podopuntura (Pd.): 7 Pd. y 18 Pd.

245
OBSTRUCCIÓN INTESTINAL (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome Shongjiang Sichang. Trastornos en el descenso de la materia o en el as-
censo de la energía, alterando el Qiji (movimientos fisiológicos) del tracto intestinal.
En su génesis pueden intervenir diversos factores de tipo congénito u orgánico que
proporcionan el substrato patógeno. Las transgresiones alimentarias, las energías cli-
matológicas agresivas y la proliferación de parásitos pueden provocar el estancamiento
de la energía o de los nutrientes (Zhiqi o Zhizhuo).
SINTOMATOLOGÍA
Estasis por frío (Neiyoujiuhan): dolor intenso a la palpación, atonía intestinal con
tendencia al estreñimiento, náuseas, vómitos y borborigmos, mejora con la aplicación
de calor, debilidad y astenia, lengua pálida con saburra blanquecina, pulso profundo
y tenso.
Estancamiento alimentario (Xinrenzhixie): distensión y plenitud, dolor insoportable a
la palpación, náuseas y vómitos fétidos, halitosis, estreñimiento, en casos graves, vó-
mitos de heces, lengua roja con saburra sucia (amarillenta y seca), pulso rápido y fuerte.
Estancamiento por calor-sequedad (Yurezao): dolor a la palpación en bajo vientre, se-
quedad de boca y garganta, orina escasa y roja, puede aparecer fiebre, ventosidades
fétidas, estreñimiento y heces resecas, halitosis, gingivitis y odontalgia, pirosis y aci-
dez gástrica, piel reseca, lengua roja y sucia, pulso superficial y amplio.
Estancamiento por parálisis (Yuzhuzhong): dolor abdominal que aumenta con la pre-
sión, estado nauseoso con vómitos, estreñimiento, masas induradas apreciables a la
palpación abdominal, reacción aguda ante cualquier alérgeno, con urticaria, irritabili-
dad cutánea, hipersensibilidad, lengua pálida y opaca con saburra pegajosa blanque-
cina, pulso tenso y resbaladizo.
TRATAMIENTO
A) Regulación
4 IG (Hegu)•, 36 E (Zusanli)•, 12 RM (Zhongwuan)•, 22 V (Sanjiaoshu)•, 27 V
(Xiaochangshu)•, 29 V (Dachangshu)•, 4 RM (Guanyuan)•, 25 V (Tianshu)•, 37 E
(Shangjuxu)•, 39 E (Xiajuxu)• y 6 RM (Qihai)•.
6 MC (Neiguan) y moxación de los puntos base excepto 37 E (Shangjuxu)•• y 39 E
(Xiajuxu)••.
— 6 PB (Sanyinjiao) según técnica de purgación, 27 V (Xiaochangshu)•••, 25 V
(Tianshu)•••, 6 RM (Qihai)••, 9 RM (Shuifen)••, 12 RM (Zhongwan)•• y 36 PC
(Maihua).
— Calor-Sequedad: 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)•, 14 DM (Dazhui)•, 4 RM (Guan-
yuan)•••, 25 E. (Tianshu)•••, 9 RM (Shuifen)•• y 8 ID (Ziachai)••.
— Parásitos: 4 RM (Guanyuan)••, 25 E (Tianshu)••, 7 RM (Yiajiao)••, 9 RM
(Shuifen)••, 39 V (Weiyang)••, 94 PC (Sifung)•• y 163 PC (Baichongwo)••.
Puntos extrameridianos: 94 PC (Sifung) y 163 PC (Baichongwo).
104 PA (Sanjiao), 82 PA (Diafragma) y 43 PA (Abdomen).

246
PARÁSITOS INTESTINALES
(Hang Chong Zheng)
A) INTRODUCCIÓN
Las enfermedades parasitarias (Zhucheng) constituyen un grupo de

afecciones causadas por múltiples agentes diferentes y muy difundidos
en todo el mundo, especialemente en zonas tropicales. En nuestro me-
dio probablemente la parasitosis más frecuente sea la oxiuriasis y a ella
nos referiremos. La mayor parte de las investigaciones que se han rea-
lizado y publicado en China, están referidos al «ascaris lumbricoides»,
practicamente inexistente para nosotros. La oxiurasis es una helmintiasis
benigna, pero persistente con la presencia intestinal de pequeños gusa-
nos redondos, es mucho más frecuente en el niño y se transmite por
contacto orofecal de hombre a hombre. A menudo se presenta de for-
ma larvada manifestándose con transtornos esencialmente digestivos y
de la esfera neuropsíquica.
B) ETIOPATOGENIA
La proliferación de microorganismos a nivel intestinal, independien-

temente de los criterios epidemiológicos occidentales y según la Medi-
cina China, está en relación íntima con los factores climatológicos so-
bre todo la humedad-calor y con los transtornos en el metabolismo del
TR Medio (E.-BP.) que originan la formación de flemas o sustancias
insuficientemente degradadas. Estas flemas alteran la funcionabilidad
de TR. Inferior desequilibrando las funciones intestinales, sus procesos
bioquímicos, la absorción y el Ph.
Ello provoca la aparición de un lecho morboso que propicia el desa-
rrollo y la proliferación de parásitos intestinales.
C) SINTOMATOLOGIA
Los signos asociados a los parasitosis son típicos y habituales en ni-

ños, fácilmente diagnosticables como:
247
1. Trastornos intestinales:
— dolor abdominal difuso, especialmente en fosa iliaca derecha.
— heces blandas con moco.
2. Prurito anal nocturno, con lesiones por rascado.
3. Trastornos psíquicos, tos, prurito nasal, bruxismo, irritabilidad,
etc...
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:

En nuestra expericiencia personal hemos obtenido buenos resultados,
independientemente de las normas higiénico-dietéticas propias para estos
casos, con la aplicación de acupuntura a fin de armonizar los flujos
energéticos de las vísceras implicadas y consecuentemente sus funcio-
nes bioquímicas.
D.2) Tratamiento general

Proponemos un tratamiento general para todas las parasitosis basa-
do en los siguientes principios:
— Regular el Centro y Yangming: 4 IG (Hegu), 36 E (Zusanli), y 12
RM (Zhongwuan).
— Metabolizar las flemas: Técnica Luo-Yuan de E. a BP. 40 E
(Fenglong) y 3 BP (Taibai).
— Regular IG. e ID.: Técnica Shu-Mu: 27 V (Xiachangshu), 25 V
(Dachangshu), 4 RM (Guanyuan) y 25 E (Tianshu).
— Depurar intestino con: 9 RM (Shuifen), 15 BP (Daheng), 44 E
(Neiting) y 7 RM (Yiajiao).
— Actuar sobre Roé de ID., IG. y TR.: 39 E (Xiajuxu), 37 E (Shangjuxu)
y 39 V (Weiyang).
248

— PC: 94 PC (Sifun) y 163 PC (Baichongwo).
— PN: 38 PN (Zhixié)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 100 (Corazón)
— PA 13, 22, 23 y 28 [reactivos de cadena endocrina (muro y ante-
muro)]

Parches semipermanentes en los puntos:
— Efecto de la acupuntura en el tratamiento de 1.279 casos de
ascaridiasis intestinal en niños (Hospital Guan Dong de M.T.Ch.,
Lin Wenyang, Et, Al.)
La ascaridiasis intestinal ha sido una enfermedad altamente prevalente
entre los niños. La tasa de infestación está por encima del 90 % en ciertas
áreas interfiriendo con el crecimiento y desarrollo normales de los ni-
ños. Hay descripciones sobre la expulsión de gusanos mediante acu-
puntura en un libro antiguo llamado «Zhen Jiu Jia Yi Jing» (un clásico
de acupuntura y moxibustión). Para buscar métodos de tratamieto de
la ascariasis y verificar las descripciones antiguas, hemos tratado con
acupuntura 1.279 casos de ascaridiasis en niños de escuela diagnosti-
cados mediante exámen de las defecaciones con efectos positivos. Se
resumen como sigue:
— Puntos principales: Deheng (ambos) 15 BP.
— Puntos accesorios: Zusanli (ambos) 36 E.
249
— Método: Con el paciente acostado en posición supina, después de

la esterilización de rutina de la piel sobre los puntos Deheng, las
agujas se insertan perpendicularmente en un ángulo de 90º lige-
ramente hacia el ombligo. La profundidad de la inserción para
niños pequeños fue de 1,5 a 2 cun y para niños mayores fue de
2 a 2,5 cun. Entonces, de acuerdo con la constitución corporal
del paciente, aplicar estimulación de 5 a 6 veces. Las agujas fue-
ron entonces removidas sin retención. Se utilizó el mismo méto-
do para los puntos Zusanli. Una tanda de tratamiento consistía
en la inserción diaria con el estómago semi-vacío durante 1 a 3
días. Durante cada inserción el paciente debe experimentar la
sensación de dolor, entumecimiento y distensión.
Los pacientes fueron observados de 1 a 5 días después de la acupuntura
para ver la expulsión de gusanos. Esto ocurrió en 471 niños de 1279
casos que recibían acupuntura para tratamiento. La tasa promedio de
expulsión de gusanos fue de 36,9 %; la tasa más alta fue de 53,3 %; y
de 25,9 % para los que habían recibido un tratamiento; 42,5 % para
los que habían recibido dos tratamientos y de 53,3% para los que ha-
bían recibido tres tratamientos. 24 casos fueron divididos en diferentes
grupos de edad y sus tasas de expulsión de gusanos después de la
acupuntura fueron comparadas: fue el 65,9 % en el grupo de 7 años
de edad y de 44,5 % en el grupo de 11 años.
250
PARÁSITOS INTESTINALES (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome de suciedad intestinal (Huixiajiao) producido por una insuficiencia en la

función Yin del canal interno (formación de tinh y jing) en relación con desarreglos
alimentarios de la raíz Yin del BP. (Shitiaóyinpi) que originan flemas (Tan), alteración
del Yangming (función gastro intestinal) y factores climatológicos humedad-calor
(Waixieshire). Todo ello conlleva alteración del equilibrio Yin-Yang (ph.) y la prolifera-
ción de parásitos.
SINTOMATOLOGÍA
Los signos asociados a los parasitosis son: trastornos intestinales como dolor ab-
dominal difuso, especialmente en fosa iliaca derecha y heces blandas con moco; pru-
rito anal nocturno, con lesiones por rascado; trastornos psíquicos, tos, prurito nasal,
bruxismo, irritabilidad, etc…
TRATAMIENTO
A) Regulación
4 IG (Hegu)••, 36 E (Zusanli)••, 12 RM (Zhongwuan)••, 40 E (Fenglong)••, 3 BP

(Taibai)••, 27 V (Xiachangshu)••, 25 V (Dachangshu)••, 4 RM (Guanyuan)••, 25 E
(Tianshu)••, 9 RM (Shuifen)••, 15 BP (Daheng)••, 44 E (Neiting)••, 7 RM (Yiajiao)••,
39 V (Xiajuxu)••, 37 E (Shangjuxu)•• y 39 V (Weiyang)••.
C) Tratamientos complementarios:
Puntos extrameridianos: 94 PC (Sifun), 163 PC (Baichongwo), 38 PN (Zhixié).

Parches semipermanentes en los puntos: 25 E (Tianshu), 4 RM (Guanyuan), 39 V
(Xiajuxu), 37 E (Shangjuxu) y 39 V (Weiyang).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 91 PA (Intestino Grueso), 89 PA (Intestino Delga-
do), 101 PA (Pulmón), 100 PA (Corazón), 13, 22, 23 y 28 PA [reactivos de cadena
endocrina (muro y antemuro)].

251
PROLAPSO RECTAL
(Zhi Chang Xia Chui)
A) INTRODUCCIÓN
El prolapso rectal está caracterizado por una invaginación de la
porción inferior del recto o de sus túnicas mucosas a través del ano.
Esta enfermedad es consecuente a diarrea o disenteria crónica, es-
fuerzo físico, traumatismos, vejez, multiparidad, esfuerzos en la defe-
cación, enfermos con tos crónica, etc.
Inicialmente esta enfermedad se manifiesta por la exteriorización de
las paredes del recto durante la defecación con sensación de distensión
y humedad rectal que suelen remitir espontáneamente después de la
deposición. En los casos más avanzados es preciso ayudar manualmente
a la interiorización y en los crónicos y antiguos, coincidiendo con al-
guna causa que conlleve un gasto no habitual de energía, cualquier es-
fuerzo, como tos, estornudos o incluso el caminar produce la exteriori-
zación. Estos pacientes suelen tener signos acompañantes de insuficiencia
energética en toda la zona hipogástrica con inflamación, dolor lumbo-
sacro, heces escasas, poliuria, etc.
El prolapso anal, asi como el vesical, uterino,etc. es uno de los sig-

nos pagtonomónicos de la insuficiencia del Qi general. Es una «caida»
por insuficiencia energética a nivel global y que repercute a nivel infe-
rior. Recordemos que el Qi sujeta al Xue no dejándole caer [el Yang (Qi)
retiene al Yin (Xue)] y el Xue retiene al Qi no dejándole ascender. En la
dialéctica Yin-Yang el Yang es sinónimo de antigravedad (ascenso) y el
Yin de gravedad (descenso). Entre ellos debe de existir un equilibrio que
impida los signos de caida (prolapso, incotinencia, eyaculación precoz,
etc.) y los signos de ascenso (tufarada menopáusica, cefalea, hipertensión,
etc).
Por tanto, en estos casos, la clínica acompañante estará en relación,
como hemos dicho, con signos de vacío del Qi general (Qixu) y en los
casos avanzados como hundimiento del Qi (Qixiaxian).
252
Pueden existir prolapsos de tipo plenitud originados por la acumu-

lación de humedad-calor (ver hemorroides) en TR. Inferior, aunque en
este caso el prolapso sería un signo clínico de menor entidad asociado
a patologías más importantes, como pueden ser: rectorragia, hemorroi-
des dolorosas, melena, etc.
Por ello consideramos en este capítulo sólo el prolapso vacío que es
el habitual.
C) SINTOMATOLOGÍA
Como hemos comentado los signos clínicos de estos pacientes están

relacionados con un vacío de la energia con cansancio y lasitud de los
miembros inferiores, vértigo, palpitaciones, astenia psico-física, logofobia,
anorexia, lengua pálida y saburra blanquecina, pulso débil y fino.
D) TRATAMIENTO
grupos y subgrupos:


Observar si los niveles están por debajo de la banda fisiológica, esto
es, menos de 40 U. N. (Unidades Nakatani) y observar también los 3
Yangtsou y E.

36 E (Zusanli), 12 RM (Zongwan), 6 RM (Qihai), 4 DM (Migmen), 23
V (Shenshu), 25 V (Dachangshu) y 37 E (Shangjuxu).
— Estimular 36 E (Zusanli), 12 RM (Zongwuan), 6 RM (Qihai), 4 DM
(Migmen) y 23 V (Shenshu) a fin de incrementar la energia a ni-
vel inferior.
— 25 V (Dachangshu) para estimular el Yang de IG.
— 37 E (Shangjuxu) punto Roé de IG.
253
1 DM (Changquan), 57 V (Chengshong), 20 DM (Bahui) y 30 V

(Baihuanshu).
— Tanto el 1 DM. como el 30 V. se punturarán con excitación in-

tensa de la aguja en dirección al ano. El 57 V en estimulación
persistente y el 20 DM en moxación.
D. 4) Tratamientos complementarios
— PC: 114 PC (Erbai)

— PN: 59 PN (Pangqiang)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 81 (Recto)

— Craneopuntura (Cr): Zona XVI

Parches semipermanentes en los puntos: del tratamiento base.

El tratamiento de acupuntura y moxibustión por si solo no suele ser
suficiente para tratar los casos crónicos aunque puede ser un buen
método coadyuvante de otras terapias y de excelentes resultados en los
casos iniciales.
254
PROLAPSO RECTAL (RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Insuficiencia general del Qi (Qixu) que se manifiesta con más incidencia sobre el
Yangming inferior, originando un síndrome de hundimiento del Qi de IG. (Xiaxian-
qidachang).
SINTOMATOLOGÍA
Los signos clínicos de estos pacientes están en relación con un vacío de la energía
con cansancio y lasitud de los miembros inferiores, vértigo, palpitaciones, astenia psíco-
física, logofobia, anorexia, lengua pálida y saburra blanquecina, pulso débil y fino.
TRATAMIENTO
A) Regulación
36 E (Zusanli)••, 12 RM (Zongwan)••, 6 RM (Qihai)••, 4 DM (Migmen)••, 23 V

(Shenshu)••, 25 V (Dachangshu)•• y 37 E (Shangjuxu)••.
1 DM (Changquan)•••, 57 V (Chengshong)•••, 20 DM (Bahui)* y 30 V (Baihuan-

shu)•••.
Puntos extrameridianos: 114 PC (Erbai) y 59 PN (Pangqiang).

Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 81 PA (Recto), 28 PA (Subcortex), 91 PA (Intesti-
no Grueso) y 101 PA (Pulmón).

255
RECTOCOLITIS HEMORRÁGICA
(Zhi Chang Chu Xue)
A) INTRODUCCIÓN
Desarrollamos este capítulo como ampliación de lo ya descrito en la
colitis y la melena, abundando en conceptos bioenergéticos tradiciona-
les que puedan servir como puentes de interpretación para el médico
occidental.
El interés de este estudio estriba en poder constatar como la M.T.CH.,
desde hace milenios, relacionaba ciertas enfermedades, sobre todo las
gastro-intestinales, con alteraciones psicoafectivas y emocionales. La
acupuntura (bajo esos criterios psicosomáticos y geocósmicos) puede ser
muy útil en el tratamiento de este tipo de enfermedades.
El Su Wen Cap. II (traducción Housson pag. 103), relaciona el recto
con el Po (Shen del P.) o «alma vegetativa». Sabemos que el Po o Pro es
el «alma» o aspecto psíquico de pulmón que se traduce como optimis-
mo, vitalidad... El individuo Po es altruista, vitalista, optimista, disfru-
ta intensamente de la vida, tiene conciencia vital. Cuando ocurre una
alteración del Po (Xiepo) se produce la tristeza, la falta de ganas de vivir,
la pérdida de la autoestima y la desorientación afectiva.
Al ser el P. el órgano acoplado de IG., no cabe duda de que la alte-
ración de la energía Shen de P. (Po) repercutirá en el IG. Así en el capí-
tulo a 4 y 11 del Su Wen se dice: «el Po entra y sale con el Qi de la
Tierra y del Cielo» y «La puerta del alma vegetativa Po (el ano), está al
servicio de los cinco órganos».
Así mismo en el cap. 4 dice: «El color del norte es negro que va a los
riñones pues ellos son su símbolo. Sus orificios externos son el meato
uretral y el ano».
Por ello la medicina China relaciona el ano de una manera más di-
recta con los órganos P. y R. y sobre todo con sus aspecto Shen. El Po
es Shen de P. y el Zi ó Zhi es el Shen del R. traducido como voluntad o
capacidad para hacer frente a las dificultades de la vida. «El Qi de la
reproducción». La patologia de Zhi (Shiezhi) se caracteriza por el mie-
do y la inseguridad.
Por ello Perlemetur y Cenac (Le mensuel de M.T.CH.), en su estudio
256
sobre rectocolitis hemorrágica, indican que en el 50% de los casos el

factor psíquico es el desencadenante de la crisis aguda.
Manifiestan que la inmadurez emocional (Xiezi) y la tristeza o me-
lancolía (Xiepo), los sentimientos de impotencia y desesperanza ante las
dificultades de la vida cotidiana (Xiezi), la pérdida de la autoestima
(Xiepo) son aspectos intimamente ligados a este tipo de patologías.
Para la M.T.Ch. la enfermedad, en términos generales, no es solo
consecuente a un factor o causa determinada sino a la conjunción de
otros varios que en este caso concreto, formarán el terreno fisiopato-
lógico. Así al factor psíquico, íntimamente ligado con esta patología, se
añaden el dietético, el medioambiental y el constitucional o genético.
B) FISIOPATOLOGÍA Y ETIOLOGÍA
La M.T.CH. enfoca esta enfermedad como un síndrome de calor en
Intestino Grueso sustentado por un terreno de predisposición congé-
nita y un agente desencadenante de tipo psíquico, como se ha men-
cionado.
El calor sobre el Yangming inferior (IG.) puede tener varios orígenes
independientes o concominantes que podemos resumir de la siguiente
manera:
B.1) Calor de origen dietético

El exceso de carne y grasa, abuso de especias y alcohol, etc. origi-
nan, como hemos visto en hemorroides y melena, una yangnificación
del IG. Inversamente una alimentación «fría», muy rica en crudos y
lácteos puede provocar también un síndrome de calor en colon.
B.2) Calor de origen climatológico:

El calor asociado al viento es un factor Liuqi (climatológico) capaz
de producir, como hemos visto en los síndromes por energías perver-
sas, una alteración en el equilibrio del ph. intestinal y la proliferación
de parásitos y bacterias a ese nivel.
B.3) Calor-humedad por vacio del BP.:

Si hay un vacío del BP. (Pixu) se produce humedad patógena (flema
o tan) no metabolizada que puede, si la dieta es excesivamente Yang
(azúcares industriales, grasas, etc.), transformarse en flema-calor, afec-
tando al Yangming (IG.).
257
B.4) Verdadero frío, falso calor:

La insuficiencia del R-Yang produce un vacío de Yang que se va a
manifestar en signos externos de falso calor como se ha explicado en el
síndrome Bi (reumatismos) en el Tomo II.
C) SINTOMATOLOGÍA
Esta enfermedad comparte frecuentemente otra serie de signos que
pueden ser de orden local como: abscesos, fístulas o fisuras anales, es-
tenosis, perforaciones, megacolon tóxico, etc.; de tipo general como
adelgazamiento, pérdida de masa muscular, retraso en el crecimiento,
anemia, artritis, cirrosis, afecciones cutáneas, oftalmopatías, afecciones
renales, etc.
Como hemos visto en diabetes y obesidad, la ingesta de alimentos
Yang (que se transforman rapidamente en glucosa) como los azúcares
refinados, combinados con favorecedores del metabolismo alimentario
como el alcohol durante las comidas, provocan, en primera instancia,
un incremento del Yang del BP. (obesidad), y posteriormente del TR.In-
ferior, al cual llegará excesiva cantidad de energía y por tanto calor. Si
fracasa el Yin del BP. (metabolización) se formarán flemas que, junto
con el calor, producen la flema-calor o humedad-calor (Dachang Shi Re)
tan perjudicial para la función intestinal.
Los signos clínicos del calor intestinal ya los hemos visto en otras
patologías tipo, sin embargo es importante recordar los más frecuentes:
— Borborigmos y flatulencia de olor fétido.
— Estreñimiento.
— Orina roja y escasa.
— Polidipsia.
— Ardor anal y fisuras perianales.
— Sequedad de boca.
— Parasitosis intestinal.
— Lengua amarillenta.
— Pulso superficial y rápido.
C.1) En los casos de excesivo calor-humedad medioambiental

Se pueden incrementar los síntomas apareciendo:
— Proliferación de parásitos intestinales.
— Diarrea, colitis, enterocolitis.
— Fiebre o hipertermia.
258
— Dolores cólicos.
— Piel reseca y tez cetrina.
— Lengua roja y saburra amarillenta
— Pulso muy rápido.
C.2) Cuando existe flema-calor

Se originan signos de peor pronóstico como:
— Colitis ulcerosa.
— Melenas.
— Cólicos intestinales agudos.
— Diverticulosis.
— Hemorroides.
— Megacolon.
— Abscesos y fístulas anales.
— Heces mucosas y sanguinolentas muy fétidas.
— Lengua con saburra blanquecino-amarillenta y viscosa.
— Pulso blando y rugoso.
C.3) En los casos de verdadero frío falso calor

— Diarrea.
— Las heces no son fétidas, presentan sangre y abundante mucus
(flemas).
— Pulso lento y profundo.
— Lengua blanquecina.
— Sensación de frío lumbar.
— Impotencia, frigidez.
— Transtornos ginecológicos.
— Frecuentes cuadros reumáticos.
La cita del cap. 5 de Su Wen nos dice «el exceso de frío perverso
provoca el calor, el exceso de calor trae el frío». El frío estancado pro-
voca reacción defensiva con acúmulo energético y calor local, el exce-
so de calor agota los humores y acaba destruyendo el Qi orgánico.
Según Tchang Tche Tsong citado por Nguyen Van Nghi «La energía
impura (frío) no es otra que el Yin (energía Rong), la energía pura (ca-
lor) no es otra que el Yang (energía Wei)».
Si el Rong asciende provoca indigestión y opresión, si el Wei desciende
provoca diarrea.
El aspecto mucoso de las heces indica un conflicto entre la energía
perversa frío y el Weiqi (energía defensiva).
259
D) TRATAMIENTO
El tratamiento lo vamos a desarrollar de acuerdo a los siguientes
grupos y subgrupos:

De acuerdo con la toma de niveles energéticos, con especial aten-
ción a los 3 Yang del brazo y los posibles desequilibrios en los movi-
mientos Metal y Tierra.
D.2) Tratamiento Base: elegir cinco o seis puntos de entre los si-
guientes:
6 MC (Neiguan), 36 E (Zusanli), 12 RM (Zhongwan), 4 IG (Hegu), 25
V (Dachangshu), 25 E (Tianshu), 37 E (Shangjuxu), 39 E (Xiajuxu), 1 DM
(Changqiang), 57 V (Chengshan), 16 BP (Fuai) y 4 BP (Gongsun).
— Abrir Yinweimai, punturando la barrera interna: 6 MC (Neiguan),
debido al componente emocional o psicógeno.
— Regularizar el Centro y el Yangming con 36 E (Zusanli), 12 RM
(Zhongwuan) y 4 IG (Hegu).
— Regular la unidad energética afectada mediante la técnica Shu-
Mu: 25 V (Dachangshu) y 25 E (Tianshu).
— Punturar Roé de IG. e ID.: 37 E (Shangjuxu) y 39 E (Xiajuxu).
— Puntos específicos en hemorragias intestinales: 16 BP (Fuai), 57
V (Chengshan) y 1 DM (Changqiang).
— Cerrar con 4 BP (Gongsun) como cupla del 6 MC (Neiguan).

D.3.1) En los síndromes de calor dietético y ambiental
— Purificar el calor: 4 IG (Hegu) ya puesto, 11 IG (Quchi) y 14 DM
(Dazhui).
— Estimular el frío de E. con 44 E (Neiting).
— Estimular la barrera del manantial: 4 RM (Guanyuan).
260
D.3.2) En caso de calor-humedad (flemas calor) añadir:

— Técnica antiflemas: 40 E (Fenglong) y 3 BP (Taibai).
— Regularizar los tres Yin sanguíneos con el 6 BP (Sanyinjiao).
D.3.3) En el síndrome de verdadero frío-falso calor:

— Tratar el R.Yin y el R.Yang con: 3 R (Taixi), estimulado; 4 DM
(Migmen) moxado; 23 V (Shenshu) moxado; 6 RM (Qihai) con aguja
caliente y 4 RM (Guanyuan) con aguja caliente.

— PC: 65 PC (Jiagu)
— PA 55 (Shenmen)
— PA 98 (BP.)
— PA 45 (Tiroides)
— PA 22 (Paratiroides)
— PA 35 (Córtex)

(Tianshu), 37 E (Shangjuxu) y 4 BP (Gongsun).
— Si existe un componente psíquico predominante alternar las se-
siones, según lo descrito hasta ahora con tratamiento exclusiva-
mente Shen. Se puede optar por:
A) 6 MC (Neiguan), 7 C (Shenmen), 10 TR (Tianjing), 3 PC (Ying-
tan), 20 DM (Bahui), 1 PC (Shisecong), 17 RM (Shanzhong) y
4 BP (Gongsun).
261
B) 6 MC (Neiguan), 8 MC (Laogong), 8 ID (Xiaohai), 13 V (Feishu),

1 P (Zhongfu) y 4 BP (Gongsun).
— Tanto en esta patología como en las anteriormente descritas en
este movimiento, una diéta adecuada fundamentada en productos
naturales (no tratados ni manipulados) y frescos (de temporada), eli-
minando los fritos y el exceso de dieta animal incluida la leche y los
huevos, es premisa importante en su tratamiento.
262
RECTOCOLITIS HEMORRÁGICA
(RESUMEN)
ETIOPATOGENIA
Síndrome de calor-sequedad-fuego (Rezaohuodachang) (excitación, deshidratación y
desnutrición) o bien frío-humedad-flemas (Hanshitandachang) (lentificación, estancamiento
y neoformación) que evoluciona hacia un síndrome de falso calor-verdadero frío so-
bre el Yangming inferior (Hanjishengré).
En el primer caso se producen lesiones vasculares por desecación de la mucosa y
en el segundo por adherencias flemosas y tóxicas que agreden al parénquima (diver-
ticulosis, cáncer, etc.).
Todo ello sobre una base de predisposición congénita y en relación prioritaria con
un disturbio emocional Xie Po (sentimiento del P., acoplado al IG.) o del Xiezhi (senti-
miento del R., origen de los humores y la sangre).
SINTOMATOLOGÍA
General: ardor anal, fisuras perianales, borborigmos, sequedad de boca, orina roja,
polidipsia, parasitosis intestinal, lengua amarillenta, pulso rápido y superficial.
Calor medioambiental: proliferación parasitaria, fiebre, dolor cólico, etc.
Flema-Calor: colitis ulcerosa, hemorragias, diverticulosis, megacolon, abscesos
perianales, etc.
Verdadero frío - falso calor: aparece la diarrea del vacío del R.Yang.
TRATAMIENTO:
A) Regulación
6 MC (Neiguan)•, 36 E (Zusanli)•, 12 RM (Zhongwan)•, 4 IG (Hegu)•, 25 E (Tianshu)•,
37 E (Shangjuxu)•, 39 E (Xiajuxu)•, 1 DM (Changqiang)•, 57 V (Chengshan)•, 16 BP (Fuai)•
y 4 BP (Gongsun)• a elegir 5 ó 6 puntos.
Calor medioambiental y dietético: 4 IG (Hegu)•, 11 IG (Quchi)•, 14 DM (Dazhui)•, 44
E (Neiting)•• y 4 RM (Guanyuan)••.
Flema-Calor: 40 E (Fenglong)•, 3 BP (Taibai)• y 6 BP (Sanyinjiao)•.
Verdadero frío - falso calor: 3 R (Taixi)••, 4 DM (Mingmen)*, 23 V (Shenshu)*, 6 RM
(Qihai)•* y 4 RM (Guanyuan)•*.
Puntos extrameridianos: 65 PC (Jiagu)
Parches semipermanentes en los puntos: 6 MC (Neiguan), 25 E (Tianshu), 37 E
(Shangjuxu) y 4 BP (Gongsun).
Auriculoterapia: 55 PA (Shenmen), 91 PA (Intestino Grueso), 101 PA (Pulmón), 87 PA
(Estómago), 98 PA (Bazo-Páncreas), 45 PA (Tiroides), 22 PA (Paratiroides) y 35 PA
(Córtex)

263

1 - Páginas de Tomo III (Acupuntura) Movimiento Tierra

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1 - Páginas de Tomo III (Acupuntura) Movimiento Tierra

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ACUPUNTURA III

EDICIONES C.E.M.E.T.C., S.L.

Colaboraciones: Carlos Daniel Nogueira Fernández

Diseño y maquetación: TARAVILLA S.L.

Primera edición 1987

© A. Carlos Nogueira Pérez, 2002

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incor-

LECCIÓN 14.ª MOVIMIENTO METAL

LECCIÓN 15.ª MOVIMIENTO AGUA

LECCIÓN 16.ª MOVIMIENTO MADERA

LECCIÓN 17ª MOVIMIENTO FUEGO

LECCIÓN 18.ª URGENCIAS

BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................. 1105

INTRODUCCIÓN AL MOVIMIENTO TIERRA

El estudio del aparato digestivo es fundamental dentro de la M.T.Ch.

simples, inocuos y eficaces, tanto en el diagnóstico (nosología) como en

FISIOLOGÍA DEL SISTEMA TZANG-FU CENTRAL [BP.-E.

El BP. es un órgano —Tzang— perteneciente al TR. Medio (Zhongjiao)

* El estómago produce, el bazo almacena y regula y el páncreas transforma.

de lo exterior; y así pi zhu wei xing qi yu wei— el BP. retorna parte de

estados de vacío de la sangre o de exceso como hemorragia, hemate-

TR. SUPERIOR Vapor claro

Alimento E. vapor denso BP. TR. MEDIO

Turbio quimo TR. INFERIOR

Vemos como el Movimiento Tierra, estío o estación de la recolección,

Los humores o fluidos orgánicos se generan, como hemos visto en el

ZUO (-) XUEXIN ZUO (+)

IG. V. JINGQI + VB.

ZUO (-) ZUO (-) ZUO (-)

Formación de impuros (ZUOS) heces, orina y bilis.

LAS CINCO SANGRES Y EL HUMOR PRIMARIO

XUEZUO: Sangre turbia

La acción más importante de la función de transporte es el ascen-

C) El BP. lleva energía a los labios

El conjunto bucal, al igual que la oreja, los ojos, la nariz o la lengua,

D) El Qi del BP. se proyecta, estimula o se concretiza en «la carne»

El Tzang Tierra o Yin general (el R. es Yin máximo, el C. es Yang

E) El BP. controla la formación del Xue y la volemia

BP, R e H. intervienen en la formación del Xue y por ello se denomi-

La cualidad psíquica o energía Shen propia del BP. es el Yi o capaci-

G) El BP. determina la formación de la saliva

Hemos visto que cada humor orgánico está relacionado de forma

H) El BP. interviene de una manera importante en la formación de la

CUADRO RESUMEN FISIOLOGIA

El BP., como sistema central, tiene una importante participación en

Yin hacia Yang Yang hacia Yin

Según esto, el BP. participa en la actividad de cada órgano, de una

rán a los diferentes sistemas de acuerdo con lo descrito en el capítulo

A) Alteración en la función ascenso y descenso del BP.-E.

B) Insuficiencia de la raíz Yang del BP. (Piyangxu)

Implica un déficit en el aporte a los pulmones de energía telúrica y

distensión y plenitud gástrica por acúmulos del vapor alimenticio con

C) Insuficiencia de la raíz Yin del BP. (Piyinxu)

Se producen alteraciones en la recepción y transformación del jingqigu,

D) Insuficiencia general del BP. (Pixu)

También denominado hundimiento del Qi del BP. —piqi xiaxian o qixu

La insuficiencia general provoca el estancamiento de la humedad-

E) Humedad-calor que afecta al BP. y E. (Pi wei shi re)

Las alteraciones del E. se manifiestan en el síndrome de vacío o wei

Estas circunstancias pueden ocasionar los siguientes síndromes:

so pérdida de conciencia (obstrución por calor de los sentidos), delirio,

El movimiento tierra está formado por el Zu Yang Ming (E) y por el

1. Relacionadas con la afectación del Zang