“EL HUERTO DE MI

AMADA”
 INDICE:
Presentación…………………………………………………01
Biografía del autor…………………………………..……02
Producción literaria……………………………………….03
Tema……………………………………………………………..04
Sinopsis……………………………………………..…………05
Argumento………………………………………….……….06
Personajes de la obra……………………………………07
Problemáticas……………………………………………….08
Espacio…………………………………………………………09
Figuras literarias………………………….……………..…10
Vocabulario………………………………………………….11
Comentario personal……………………………………12
Conclusión……………………………………….…………..12
Mensaje…………………………………………………..…..13
 01- PRESENTACIÓN:

Esta obra va dirigido a las personas que lo leen o les llama la

atención el nombre de la obra, si lees la obra te llevas una
experiencia única porque son enseñanzas, que puede pasar
en la vida diaria. Y también es una forma de enriquecer tus
conocimientos y poner un hábito a la lectura, al ver el
nombre de la obra te llama la atención “EL HUETO DE MI
AMADA” tú piensas que contendrá en la lectura si es
interesante la obra.
02- BIGRAFIA DEL AUTOR:
Alfredo nació en la ciudad de Ica en 1952,su curso de
educación básica regular en el colegio San Vicente de Ica
(1958-1967) es hijo de un matrimonio formado entre el
hacendado algodonero Isaac Barnechea Mejía y Mercedes
García Bustamante.es nieto del latifundista vasco Justo
Barnechea Gamba( llegado al Perú en 1872) mientras que por
ascendencia materna, es sobrino-nieto de Enrique
Bustamante y Ballivián, sobrino-trastataranieto de los
presidentes de Bolivia : José Ballivián y Segurola y Adolfo
Ballivián. Alfredo Bryce Echenique se licenció en Derecho y
más tarde se doctoró en Letras en la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos en Lima. Marchó a Francia y se doctoró
en Literatura Francesa Clásica y Literatura Francesa Moderna
en la Sorbona. En 1964 Bryce Echenique abandonó Perú
para afincarse en Europa, pasando por Francia, Italia, Grecia
y Alemania, y desde 1984, en España. Ha sido profesor en
varias universidades europeas y americanas. En los últimos
años, se ha visto involucrado en varias acusaciones de
plagio. Ha obtenido varios premios, como el Juan Rulfo,
destacando en España el Nacional de Literatura en su
modalidad de narrativa en 1998, y el Planeta en el año
2002.Es autor de novelas, cuentos, ensayos y crónicas, de
entre las que habría que destacar libros como Reo de
nocturnidad, El huerto de mi amada o Un mundo para
Julius, entre otros.
03- PRODUCCION LITERARIA:
Obras escritas por Alfredo Bryce Echenique:
 Dándole pena a la tristeza.
 La esposa del rey de las curvas.
 Las obras infames de pancho marambio.
 Permiso para sentir, antimemorias II.
 Entre la soledad y el amor.
 Cuentos completos 1964-1974.
 El huerto de mi amada.
 Crónicas perdidas.
 La amigdalitis de tarzan.
 Guía triste de parís.
 Reo de nocturnidad.
 A trancas y barrancas.
 No me esperen en abril.
 Permiso para vivir. Antimemorias
 Dos señoras conversan.
 La ultima mudanza de Felipe carrillo.
 Crónicas personales.
 Goig
 Magdalena peruana y otros cuentos.
 El hombre que hablaba de octavios de Cádiz.
 La vida exagerada de Martin romaña.
 A vuelo de buen cubero.
 Tantas veces pedro.
 Un mundo para Julius.
04- TEMA:
Es una historia que trata del romanticismo en los años 50 en
la ciudad de lima de dos personas de diferentes edades, que
cedió un amor a primera vista que quedaron cautivados por
la hermosura y el carisma de cada uno, en una reunión que
organizo el padre de Carlitos Alegre . Después del baile
siboney Carlitos y Natalia sienten una atracción el uno por el
otro, que no se pueden separar en ningún momento. así que
deciden escaparse porque se dan cuenta que sus padres de
Carlitos se interpondrán a la relación y en medio de un
terrible y dramática pela se escapan a la casa de Natalia De
La Arrea en donde es el nidito de amor de la pareja, que lo
penen como nombre “EL HUERTO DE MI AMADA”
05- SINOPSIS DE LA OBRA:
Carlitos es un muchacho que está por terminar la secundaria,
cuando conoce a Natalia de Larrea en una noche de reunión
que organizan sus padres ellos al mirarse sienten una química
especial entre ellos, y en el baile siboney se enamoran
profundamente el uno por el otro ,y Natalia se siente como
una quinceañera al ver a Carlitos, y deciden escaparse al
enterarse sus padres arman un escándalo por están en
contra de su relación y sus admiradores de Natalia celosos lo
golpean hasta dejarlo medio muerto, y con la complicidad de
los mayordomos escapan de la casa de Carlitos. Lo llevan al
hospital para curarlo sus dolores, al verlo Natalia se siente
frustrada y pide al doctor que remedie sus dolores al día
siguiente Carlitos esta mejor así que el doctor lo da de alta Y
se van a la casa vacacional de Natalia de Larrea en don son
atendidos por Luiggi y Marieta y Carlitos lo pone como
nombre “EL HUERTO DE MI AMADA”. Después de un tiempo
de terminar de estudiar sus estudios Carlitos, decide ingresar
a la facultad de medicina de la universidad nacional de san
marcos es así como conoce a los mellizos césped y a Melanie
Vélez-Sarsfield quien se enamora de Carlitos, y en una noche
de disfraz Natalia siente celos de Melanie y siente miedo de
que Carlitos lo deje por una chica más joven que ella, así que
decide dejar Perú y marcharse a parís. Y comienza a dale
clases de francés a Carlitos para el viaje.
06- ARGUMENTO:
La historia transcurre en lima de los años 50, donde Carlitos
alegre joven de 17 años y de acaudalada familia, conoce a
Natalia de la Larrea, una hermosa y conocida mujer de la
clase alta limeña que lo supera en 16 años de edad, en una
fiesta de sociedad que ofrecen los padres de Carlitos.
Rápidamente se apasionan el uno por el otro y, en medio de
una caótica y escandalosa escena llena de encuentros
violentos con los ebrios y celosos invitados, con la repentina
complicidad de los mayordomos de la familia de Carlitos,
huyen a la casa vacacional de Natalia en las afueras de lima,
a la cual el ocurrente Carlitos llama “EL HUERTO DE MI
AMADA” en donde es atendida por Luiggi y Marietta.
Su familia decide denunciar a Natalia ya que Carlitos es
menor de edad pero su madre de Carlitos decide no
denunciar y no tratar más de ellos porque lo hirieron mucho.
Después de tanto tiempo Carlitos termina sus estudios en el
markham y se prepara para ingresar a la facultad de medicina
de la universidad nacional mayor de san marcos, es así como
conoce a los arribistas mellizos Raúl y Arturo césped salinas,
en una fiesta de disfraces y un concurso de etiquetación, los
mellizos deciden fijarse en velez-sarsfield. Por otra parte
Natalia empieza a darse cuenta de la enorme diferencia de
edades, lo que preocupa mucho, dado que piensa que
Carlitos la pueda dejar por una chica más joven.
Entonces decide dejar el Perú y marcharse a ´parís,
preparando todo lo necesario y pidiendo a Carlitos que
empiece a aprender francés y en donde conoce a Melania
velez-sarsfield quien se enamora de Carlitos. Después de
vender todas sus propiedades excepto el huerto de mi amada
que es dejado a luiggi y Marietta, parten a parís en octubre
de 1959. Carlitos termina sus estudios de medicina y se
convierte en un prestigioso doctor en Europa e estados
unidos. Habían pasado más de 15 años de no ver a Natalia,
Carlitos de 33 años regreso a parís y encontró a Natalia ya
casada con un hombre que lo golpeaba, un día fue a visitarlo
y lo encontró tirada en el piso y llevo al hospital, en donde
encuentra a Melanie Velez-Sarsfiel quien lo había estado
esperando y todavía lo amaba. Y finalmente Carlitos se casa
con Melanie en una iglesia de Londres, ganándose el
tremendo odio de Natalia.
07- PERSONAJES:
Personajes principales:
 Carlitos alegre:
 Natalia de Larrea: acaudalada mujer que se
convierte en pareja de Carlitos.
 Raúl y Arturo céspedes: arribistas amigos de
Carlitos
 Carlos alegre: prestigioso médico y padre de
Carlitos
 Antonella di Lucca: madre de Carlitos
 Melanie Vélez- Sarsfield: amiga de Carlitos, de
quien se enamora
Personajes secundarios:
 Susy y mary Vélez-sarsfied: amigas de Carlitos y
hermanas de Melanie
 Luiggi y Marieta: pareja italiana que sirven en el
huerto de Natalia.
 Señor molina: chofer de Natalia.
 Dante salieri: médico argentino que se enamora
de Natalia
 Consuelo salinas: hermana de Raúl y Arturo
céspedes
 Olga y Jaime: amigos de Natalia
08- PROBLEMATICAS DE LA OBRA:
 La problemática es que sus padres de Carlitos están en
contra de su relación amorosa.
 La diferencia de edades que hay entre Natalia y Carlitos.
 Los celos de Natalia.
 El amor de Melanie por Carlitos que no es
correspondido.
 Los celos de dante saliera que está enamorado de
Natalia.
 El odio de dante saliera por Carlitos y Natalia.
 Carlitos abandona a Natalia para cumplir sus metas.
 Carlitos se olvida de sus cumpleaños y Natalia siente
odio.
 Natalia se casa con otra persona que lo maltrata.
 Carlitos al regresar a parís des puede de mucho tiempo
se entera que se casó.
 Al enterarse Carlitos siente odio por Natalia que no lo
espero.
 Carlitos decide casarse con Melanie
 Y Natalia siente un tremendo odio por Carlitos y
Melanie.
09- ESPACIO:

 LUGAR: esta historia se realizó en lima, en estados

unidos, parís y en Londres.
 GENERO: novela
 IDIOMA: español
 PAIS: Perú
 Premio de Literatura Juan Rulfo (FIL de Literatura) 2012
 Premio Planeta de Novela 2002
 Premio Nacional de Narrativa de España 1998
Alfredo Bryce Echenique
Premio Planeta 2002. Barcelona, 2002. 288 páginas, 19
euros
El huerto de mi amada es la novela más cuidada y mejor
escrita de Bryce, que recurre a todos los ingenios, al
registro oral y al lenguaje poético para conjurar los
demonios de una Lima horrible. El multimillonario
Planeta ha ganado con este libro
10- FIGUAS LITERARIAS:

POLISINDENTON:

 pisotón tras pisotón.

 pensara lo que pensara y dijera lo que dijera.
 contra viento y marea pase lo que pase.
 sea como sea contra quien sea
 esmeralda perfumada y perfumada esmeralda
 gemildillo placentero, placentero gemildilo
 ese caballero y esa gran dama
 un día el padre y orto día su padre.
 Silencio constante, constante silencio
 El huerto de mi amada, de mi amada su huerto
 Justo por ese lugar, por ese lugar justo

AÑAFORA:
 las labras se los lleva el viento, las palabras se los lleva
el tiempo
11- VOCABULARIO:
 Estragos: daño o destrucción muy grande
 Verosímil: que puede ser creído, su escusa no es
verosímil
 Púgil: persona que practica boxeo.
 Colofón: inscripción final de un libro donde figura los
datos de impresión.
 Frívola: grave que es superficial o falta de seriedad.
 farallón: roca alta y tajada que sobresale en el mar y a
veces en tierra
 Flagrante: que se está ejecutando. O pergeñando
actualmente
 Formicante: lentamente. Movimiento propio de una
hormiga
 Fungible:que se consume con el uso.
 fungoso: esponjosos, ahuecado y lleno de poros.
 Factotúm: persona que plena confianza de otra y
desempeña así sus funciones.
 Farmacopea: libro de recetas medicinales.
 Fasto: Memorable, venturoso16)Fementido: falta de
fe y palabra
 fenece: concluir. Morir
 férula: bajo la dominación
 Fetén: Verdad, verdadero, autentico.
 fútil: sin valor
 Filípica: discurso arengan te, invectiva
 fideicomiso: Donación testamentaria para ser
transmitida o invertida como se señala.
 Friabilidad: propiedad de ser fácilmente
desmenuzable
 frugívoro: que se alimenta de frutos
 fuero: derecho o privilegios concedidos a un territorio
o persona, compilación de leyes.
 Fumata: columna de humo
 Fencejo: cuerda de pita o cáñamo trenzado
 ferrete: darle mucho uso a alguna cosa
 Fililargo: que es muy alto de estatura.
 Flamenca: persona atractiva, alta y regia
 falcino: cuchillo curvo para vendimiar.
 Fociar: moverse, remover
 Focín: persona sucia y desaliñada
 Forigón: que revuelve todo
 Foyeta: nuca, parte trasera del cuello
 Cenotafio: Monumento funerario que no contiene el
cadáver del personaje a quien se dedica.
 Lacerar: Producir un perjuicio o daño moral.
 Límpido: Que es limpio y puro.
 Longevidad: Cualidad de la persona que vive muchos
años.
 Lúgubre: Que es profundamente triste y sombrío.
 Tétrico: Que es muy oscuro, triste y grave, y hace
pensar en la muerte.
 Menester: Falta o necesidad de una cosa.
12- COMENTARIO PERSONAL:
Desde la primera página llama la atención el peculiar estilo
narrativo de Alfredo Bryce Echenique. Se caracteriza por el
uso de frases excesivamente largas en las que vomita
información al lector sin ningún tipo de orden ni concierto.
Al menos, esa es la impresión que a mí me ha dado. Como
lectora, sentía que me ahogaba en ese torrente de palabras.
Me saturó su modo de narrar, llegando incluso a resultarme
insoportable en ocasiones las palabras que trasmitía la
obra.

12- CONCLUCION:
Comencé a leer esta novela más que con ganas, con dudas.
Me apetecía leer a un escritor sudamericano y lo cierto es
que esta ha sido la elección más adecuada.
Si tuviera que calificar, tanto al autor como a esta obra, con
un adjetivo, elegiría sin duda extraordinario, es un autor
que o bien encanta a los lectores o bien provoca un fuerte
rechazo..
13- MENSAJE:

Esta obra fue escrita por Alfredo Bryce Echenique que basa
en una historia romántica en la cual el autor plasma una idea
que caracteriza a la obra de una pareja, es una enseñanza de
amor puro y sincero que la diferencia de edades no importa
cuando hay amor que todo lo puede y todo lo supera, Que
las diferencias no son obstáculos sino son para poder
afrontar los problemas que nos pone la vida y valorar a una
persona por lo que es no por lo que tiene.
Que las diferencias de clases sociales no importa, cuando
tienes u n corazón limpio y puro.