CRITICA

Pensamiento sin pensar de Floyd Merrell: Jorge Luis Borges, Matemáticas y la Nueva Física. En este
complejo estudio que combina el análisis literario con las teorías científicas actuales .Un punto en
el universo donde una estrella se derrumba y los límites del espacio y el tiempo han sido
alcanzados. Al igual que sus colegas críticos, Merrell elogia el trabajo de Borges por su capacidad
para ilustrar ideas abstractas y difíciles.

Resumen

siguiente argumento: un narrador (Borges) visita la casa de Beatriz Viterbo des-pués de su muerte,
y entabla amistad con un primo de aquélla, Carlos Argentino Daneri, autor de un poema, "La
tierra", en el cual intenta "versificar toda la re-dondez del planeta" o La casa de Daneri oculta un
Aleph secreto en un sótano. El Aleph, según el narrador, es una pequeña esfera tornasolada que
ofrece el espec-táculo de todos los puntos del universo. A través de él se pueden ver infinitas
cosas:

Vi el populoso mar, vi el alba y la tarde, vi las muchedumbres de América, vi una plateada telaraña
en el centro de una pirámide, vi un laberinto roto (era Londres)...

Según una posdata, el narrador informa que la casa fue demolida en 1943 y con ella destruido el
Aleph. Agrega, además, dos circunstancias sobre la naturaleza de aquella esfera mágica: una sobre
su origen; otra sobre la posibilidad de que el Aleph de la casa de Daneri fuera falso. Para ello
ofrece razones basadas en citas de textos clásicos, y de autores antiguos o contemporáneos.

En una segunda lectura es posible separar del texto los planos de la realidad: la ciudad de Buenos
Aires, el barrio de Constitución, nombres de autores cono-cidos (Juan Crisóstomo Lafinur, Pedro
Henríquez Ureña), en cuyo centro se ubi-ca el narrador-protagonista; y los planos de la irrealidad:
la posibili-dad de que exista, en un lugar del mundo, un Aleph, definido por el personaje Carlos
Argentino Daneri como "uno de los puntos del espacio que contiene todos los puntos".

En una zona intermedia se encuentra Daneri, colocado por el autor en el terreno de lo verosímil-
inverosímil con la intención de personificar la labor intrascendente de un seudo-poeta consagrado
con premios nacionales y, a la vez, caracterizar con aguda ironía a un argentino presuntuoso. La
sátira contra la falsa lite-ratura ocupa, pues, ese espacio intermedio entre la realidad y la
irrealidad. El narrador transcribe estrofas que Daneri considera valiosas y que son, solamente,
extravagancias ridiculizadas o torpes muestras de versificación.

El Aleph, nombre tomado de las doctrinas místicas, significa la multiplicidad infinita del universo.
El tema central del cuento es la idea de que la divinidad ilimitada se proyecta en el mundo a través
de un punto (microcosmos) que re-fleja todas las cosas del universo (macrocosmos). El
procedimiento utilizado por el autor en este cuento consiste en ubicar un objeto simbólico -el
Aleph- en un ámbito real -la ciudad de Buenos Aires-. Como en otras ficciones, Borges extrae de la
teología una idea central para urdir una trama fantástica.

Frente a la multiplicidad de las cosas del universo el escritor enfrenta el pro-blema de contar con
un instrumento limitado, el lenguaje, y la necesidad de recu-rrir a las enumeraciones caóticas que
puedan reflejar parcialmente aquella sucesión interminable.

Síntesis

El de la realidad, el de la irrealidad, el de la sátira. Tiene, como la mayoría de los cuentos de

Borges, la particularidad de ofrecer ciertas claves comunes:

* un narrador ficticio identificado con Borges autor;

* una trama narrativa imaginada sobre la base de doctrinas teológicas-filosóficas;

* explicaciones del narrador que, al corregir con citas verdaderas o apócrifas el testimonio base
de las ideas, dan distintas salidas o hipótesis al problema planteado. En éste, esas hipótesis son:

* la existencia o no del Aleph en la casa de la calle Garay;

* la posibilidad de que éste fuera falso o verdadero;

* la posibilidad de haberlo visto y haberlo olvidado.

LAS RUINAS CIRCULARES

 Del análisis de “Las Ruinas Circulares” de Jorge Luis Borges, el enigma del sueño se aborda
en el sueño. Se argumenta que, como una formación inconsciente, el sueño dentro del
sueño se refiere a la verdad en su estructura ficticia. Pero su formulación redoblada única
pone el sueño soñado más allá de lo simbólico, lo que permite una fuerte afirmación del
real. Lo simbólico y lo real se unen en el sueño dentro del sueño en función del lugar en el
que un objeto pertenece en su relación con el deseo del Otro.

Las Ruinas Circulares es una historia de fantasía que profundiza en el material de la realidad.
Aunque algunos críticos han llamado a la obra terrorífica, encaja con el fondo filosófico de muchas
de las obras de Jorge Luis Borges. En esta historia, como en otras, implementa la filosofía del
idealismo.

La forma más sencilla de definir el idealismo filosófico es que la percepción de la realidad depende
de la mente en lugar de los objetos externos. Es decir, la mente da forma a la realidad. ¿Alguna vez
has intentado describir un sueño a alguien, solo para descubrir que lo que parecía perfectamente
lógico mientras dormías era indescriptible a la luz del día? Eso es lo que es tratar de resumir Las
Ruinas Circulares. La historia es un sueño dentro de un sueño. En su nivel más básico, vemos a un
hombre. Se lo describe de diversas maneras como “el hombre taciturno”, “el hombre gris”, “el
extraño”, “el mago”, “el soñador” y simplemente “el hombre”. Nunca aprendemos su nombre. El
hombre se arrastra desde su bote hasta las ruinas de un templo circular que fue quemado. En la
parte superior del templo hay una estatua que no se puede distinguir: es un tigre o un caballo.

Él procede a quedarse dormido y soñar. A lo largo de la historia, él sigue viviendo en el templo y

soñando con frecuencia. En sus sueños, él está creando un hombre. Despues de fallar en hacerlo,
le ruega al ícono en la parte superior del templo, y él recibe una respuesta en un sueño. En el
sueño, el dios en esta estatua le dice que se llama Fuego. Ayudaría al hombre a dar vida a su
creación, y solo Fuego y el hombre sabrían que este hombre no era real. Desesperadamente,
después de años de esfuerzo, finalmente logra crear a un hombre de sus sueños y hacerlo realidad

 Los temas presentes en Las Ruinas Circulares incluyen el idealismo, la inmortalidad, los
sueños y sus significados, y los pensamientos que se manifiestan en el mundo
tangible. Estos temas también prevalecen en las otras obras de Jorge Luis Borges,
como Tlön , Ugbar , Orbis , Tertius y Pierre Menard, autor del Don Quijote.Las Ruinas
Circulares es una historia de creación alegórica. Un Extranjero Herido, que viaja desde el
sur de Persia, huyendo hacia el norte a unas antiguas ruinas circulares. Cuando llega y
descansa allí, sus heridas se curan con magia, pero el viajero no se sorprende de esto.

LA BIBLIOTECA DE BABEL

La biblioteca de Babel es una obra narrada en primera persona, llena de figuras literarias, como las
metáforas, poesías y símiles, que describen al universo como una infinita biblioteca.

Entre las metáforas que Jorge Luis Borges plasma en esta breve novela se hallan la que sugiere la
creación de la Torre de Babel descrita en el libro del génesis bíblico, cuando los primeros hombre
construyeron una torre tal alta que llegaba al cielo, con ello Borges llega a significar que la unión
del conocimiento humano puede llegar a las alturas de los dioses, o de Dios, si todos hablaran un
mismo lenguaje o dejaran de lado sus diferencias.

En este relato se hallan elementos metafísicos, de arquitectura, de psicología y muchas figuras

literarias que la hacen una de las mejores obras de la literatura castellana del siglo XX. Es un relato
de ficción en el que se describe al universo construido en base a una serie interminable de galerías
hexagonales, y es este su elemento vinculado a la arquitectura, una construcción metafórica de la
acumulación de todo el saber humano.

En su forma psicológica en el se describe la constante búsqueda, en forma de un libro total, que

contenga toda la sabiduría humana, o una mente que sea tan genial que pueda resolver todos los
problemas. Es también una manera de describir la mente humana como una suerte de laberinto
con espejos que reflejan el saber en múltiples lenguajes, lo que hace de este cuento una alusión a
la psicología computacional actual.

Borges, en La biblioteca de Babel introduce en sus ficciones las matemáticas descriptivas para
crear un vasto universo del conocimiento mundial, con sus conexiones hexagonales; sus
menciones matemáticas se muestra como un precursor de los medios informáticos actuales.
Muchos son los matemáticos que analizan la obra de Jorge Luis Borges desde la óptica de su
ciencia, en especial esta La biblioteca de Babel, ya que en ella, sin ser Borges un matemático, se
hallan ideas que pueden ser aplicadas al campo de las comunicaciones informáticas, al área de la
arquitectura, por las descripciones de cómo son los hexágonos, los libros, el numero de páginas
que contiene, sus reglas ortográficas, entre otras consideraciones

Resumen por capítulos de El libro de arena

El libro de arena ciertamente no está estructurada por número de capítulos, pero si está organizada
mediante 13 cuentos de corta extensión, pero de gran profundidad narrativa.
1- El otro
Este cuento refiere entre un diálogo establecido entre Borges joven y Borges ya anciano. La temática que
establecen ambos es sobre sus vidas, sus obras, amores, entre otros. Esta conversación se lleva a cabo en
una banca con una vista particular a un río y un edificio de gran arquitectura.

2- Urica
La historia entre una mujer Noruega y un hombre oriundo de Colombia. Él queda flechado con la
personalidad de Urica, aunque siempre se mostró un tanto esquiva y distante. Ella siempre puso un alto
para que el narrador de este relato no avanzara más en la relación. Al final todo fue un sueño para él.

3- El congreso
Es un ensayo político en el cual Alejandro Ferri, un ex profesor de inglés, explica detalladamente los
fines de su congreso. El personaje de este ensayo creó su propio Partido Conservador.

4- There are more things

El narrador de este cuento sufre la pérdida de su tío Edwin mientras estudia en la Universidad de Texas.
Al morir el tío, otro habitante un tanto peculiar pernocta la vivienda, la cual transforma por completo y
todos los vecinos asustados no caminan frente a ella.

5- La Secta de los treinta

Es otro manuscrito que explica una especie de estipulaciones que sus miembros debían cumplir a
cabalidad. Entre esas leyes se encontraba la prohibición de asistir a la iglesia católica, porque la religión
con que comulgaban era absolutamente libre.
6- La noche de los dones
Un grupo de amigos se reúnen en una taberna para conversar sobre sus vivencias más peculiares que
hayan vivido. Uno de ellos manifiesta haber vivido muchos años rodeado por lobos, pero esa historia se
queda corta ante lo relatado por La Cautiva, una extraña mujer que entra al lugar y se une al grupo. Ella
sufrió un secuestro por parte de un malón, pero Juan Moreira la rescata y se enamora de él.

7- El espejo y la máscara
El Alto Rey regresa triunfante de su batalla y El Poeta se encargará de proclamar su victoria frente a
todo el reino. El Rey pide al poeta que escriba un poema al cabo de un año, para que lo recitara en su
Palacio Real. Así sucedió, el escritor expone sus versos frente la desaprobación de los presentes, al no
ser un escrito dentro de los parámetros literarios establecidos. Sin embargo, al Rey le gustó tanto el
poema que obsequió un espejo a su creador.

Al año siguiente, El Poeta regresa con otros versos que emocionaron al Rey, hasta el punto de regalar
una máscara de oro. Pero al tercer año, el escritor sólo pudo inspirarse en un verso, hecho por el cual El
Rey regaló una daga para que se matar. A raíz de ese verso mal hecho, El Rey perdió su trono.

8- Undr
Es una breve carta escrita por Adán de Bremen, cuyo relato manifiesta su convivencia con un grupo de
cristianos. Mantuvo un interesante diálogo con Ulf Sigurdarson.

9- Utopía de un hombre que está cansado

En este pequeño cuento aparece Eudoro cevedo como figura protagónica, proveniente de Buenos Aires,
que se dirige a la casa de un personaje muy peculiar. Tanto el hogar como su habitante le resultaron
extraños y más aún, porque habla latín y le resulta difícil comprender su filosofía.

10- El soborno
Ezra Winthrop escribe un artículo sobre los métodos pedagógicos en una revista importante llamada
Yale. Todo lo referente a sus estudios lo redacta bajo otro nombre, el de Eric Einarsson.

11- Avelino Arredondo

Avelino Arredondo es un hombre de carácter difícil y de pocos amigos. Planea asesinar al Presidente de
Uruguay. Los hechos ocurren en Montevideo.

12- El disco
Un rey viejo y destronado pide posada en la casa de un leñador. Al principio, el leñador cree que el viejo
estaba loco por sus anécdotas alucinantes mientras permaneció en el reino. Da a conocer el disco de
Odín, el cual tenía una sola cara. El leñador asesina al Rey para quedarse con su objeto, pero al caer el
piso perdió su única cara.

ARGUMENTO por José M. Nieto

Colección de 12 relatos, fantásticos unos, verídicamente fantásticos otros y sin duda es este un libro que se

puede leer de atrás a adelante y de adelante a atrás. Porque trata del infinito y el infinito está en cualquier

parte, mejor, está en todas partes. Los relatos son de corta extensión aunque de consideraciones abismales,

así por ejemplo

El Disco, nos habla sobre un misterioso descendiente de Odín, una metáfora de Caín y Abel.

Avelino Arredondo de la historia de una asesino con principios.

El Soborno, Utopia de un hombre que está cansado viaje a un futuro posible, o sueño de espectros vanos.

Undr odisea en la casa del cantor de la última palabra.

El Espejo y la máscara odisea y panegírico de leyendas celtas, la verde erín, los ciclos de Ulster y Munster, y

la triada divina.

La noche de los Dones una historia de compadritos... perdida en la memoria.

La Secta de los Treinta unos prosélitos descendientes de la cruz, que vieron a Jesús, en su patética muerte.

There are more Things relato de terror, un homenaje a Lovecraft.

El Congreso...,Ulrica Historia de amor, autobiográfica.

El Otro Fantástisco relato en el que Borges se encuentra con su imagen especular unas cuantas decadas

más joven.

Y por encima de todos ellos, el que da título al libro El Libro de Arena, historia de un libro que es infinito, no

se puede ver el índice, porque por más que lo busques no dejan de pasar hojas y nunca llegas al principio, y

lo mismo pasa con el epílogo. Un libro también para encontrar el camino de vuelta, porque las cosas son de

donde proceden, y son como de donde proceden por eso un libro que está hecho de hojas, es un bosque

dentro de un árbol, sí digo bien,... árbol que no concebimos bien, porque las hojas no nos dejan ver el árbol, y

menos aún el árbol nos permite ver el bosque...

De él dice Borges que es infinito, y que no se atreve a quemarlo, para no sumir a la humanidad en una

perpetua nube de humo.