You are on page 1of 9

Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

1. Identificación del Producto y Fabricante

Nombre del Producto: HIDROLACK MATE DE COLOR

Clave del Producto: HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

Mezcla de polímeros acrílicos emulsionados, glicoles, sílices, ceras, agua,


Descripción:
solventes orgánicos, aditivos y pigmentos.

Sayer Lack Mexicana S.A. de C.V.


KM 13.7 Carretera Libre Querétaro – Celaya
Manufacturado por: Col. San Isidro del Llanito
Apaseo el Alto, Guanajuato CP 38511
México

Teléfonos / Fax: +52 442 238 1800 / 442 238 1809

Ciudad de México / Área Metropolitana: (SETIQ) 01-55-5559-1588


Teléfono de Emergencia
Del Interior de la República: (SETIQ) 01 800 00 21400
las 24 horas
Desde el Extranjero (SETIQ): +52-55-5559-1588

2. Identificación de Peligros

Liquido de color con olor característico (amoniacal)

¡PRECAUCION! PUEDE CAUSAR IRRITACION A LA PIEL Y OJOS. PUEDE SER PELIGROSO SI SE


INGIERE.

Contacto con los ojos: Las salpicaduras pueden causar lagrimeo, enrojecimiento, comezón e
hinchazón.
Contacto con la piel: El contacto repetido y prolongado puede ocasionar re sequedad, enrojecimiento
Inhalación: Puede causar re sequedad en las membranas mucosas,. Irritación en la nariz,
garganta y pulmones. Dificultad para respirar, sangrado nasal, tos o falta de
aliento.
Ingestión: Puede causar irritación al tracto digestivo, los síntomas pueden incluir nauseas,
vomito y diarrea.
Efectos crónicos:
Condiciones médicas No se encontró información.
agravadas:

1 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

Carcinogénesis:

Organización Material / Componente No. CAS Grupo/Categoría


Dioxido de silicio 231-545-4 No
Isopropanol 67-63-0 3
monoisobutirato de 2,2,4-trimetil-1,3-
25265-77-4 Ninguna
IARC pentanodiol
1,2 Propilen glicol 57-55-6 Ninguna
Dipropileno Glicol Monometilico Eter 34590-94-8 Ninguna
Resina Acrílica Propietario Ninguna
Dioxido de silicio 231-545-4 Peligroso
Isopropanol 67-63-0 Peligroso
monoisobutirato de 2,2,4-trimetil-1,3-
25265-77-4 Peligroso
pentanodiol
OSHA
1,2 Propilen glicol 57-55-6 Peligroso
Dipropileno Glicol Monometilico Eter 34590-94-8 Peligroso
Resina Acrílica Propietario Peligroso
Dioxido de silicio 231-545-4 Conocido: No/Anticipado:No
Isopropanol 67-63-0 Conocido: No/Anticipado:No
monoisobutirato de 2,2,4-trimetil-1,3-
25265-77-4 Conocido: No/Anticipado: No
NTP pentanodiol
1,2 Propilen glicol 57-55-6 Conocido: No/Anticipado:No
Dipropileno Glicol Monometilico Eter 34590-94-8 Conocido: No/Anticipado:No
Resina Acrílica Propietario Conocido: No/Anticipado:No
Dioxido de silicio 231-545-4 Ninguna
Isopropanol 67-63-0 A4
ACGIH monoisobutirato de 2,2,4-trimetil-1,3- N
25265-77-4
pentanodiol Ninguna
1,2 Propilen glicol 57-55-6 Ninguna
Dipropileno Glicol Monometilico Eter 34590-94-8 Ninguna
Resina Acrílica Propietario Ninguna

3. Composición / Información sobre los ingredientes

Ingredientes CAS # %
Dioxido de silicio 231-545-4 ≤1
Isopropanol 67-63-0 ≤1
Monoisobutirato de 2,2,4-trimetil-1,3-pentanodiol 25265-77-4 1- 3
1,2 Propilen glicol 57-55-6 1- 3
Dipropileno Glicol Monometilico Eter 34590-94-8 4- 8
Resina Acrílica Propietario 35 - 45

Nota: La línea HI-07XX llevan una mezcla de pigmentos no peligroso

2 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

4. Medidas para Primeros Auxilios

Retire a la víctima al aire fresco. No inducir al vomito. Si la victima esta cociente


En caso de inhalación:
dar de beber de 2-4 vasos con agua. Obtener ayuda medica inmediata.

Remueva la ropa contaminada. Lave la zona afectada con abundante agua y


En caso de contacto
jabón, durante 15 minutos por lo menos. Solicite ayuda medica si la irritación
con la piel:
persiste.
Enjuague inmediatamente los ojos con abundante agua limpia y de baja presión,
En caso de contacto
por al menos 15 minutos o hasta que la irritación persista, levantando
con los ojos:
ocasionalmente los párpados. Consiga atención médica inmediata.
No se espera que se requieran medidas de primeros auxilios. Dar de beber al
En caso de ingestión: afectad varios vasos con agua. Si cantidades mayores son ingeridas, obtenga
ayuda medica de inmediato.
En caso de ingestión, monitorear cambios en la acidez y en el sistema nervioso
Nota al médico: central. Personal con antecedentes con problemas de riñones, pueden requerir
tratamiento especial.

5. Medidas para Combatir Incendios

Limites de explosividad No aplica


% volumen
No aplica
Punto de inflamación
No se espera que represente riesgo de explosión.
Explosión
No se espera que represente riesgo de incendio
Incendio
Neblina de agua, polvo químico seco, bióxido de carbono o espuma
Medios de extinción
El chorro directo de agua o espumas sólidas pueden no ser efectivas y extender
Medios de extinción no
el fuego.
adecuados

Riesgos de fuego por No se espera.


explosión
Procedimientos
Contenga y colecte el agua utilizada para apagar el incendio, ya que la descarga
especiales para
al ambiente puede causar daño ecológico. Utilice agua en aerosol para
combatir incendios
mantener fríos los contenedores expuestos al fuego.

3 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

Como en cualquier incendio, utilice ropa y aparatos para la respiración


Equipo de Protección y adecuada, como trajes protectores completos y aparato respiratorio autónomo
precauciones con mascarilla completa operando en la demanda de presión u otro modo de
presión positiva.
Reacción al agua
No se encontró información
Peligros específicos del
Ninguno
Producto

6. Medidas en caso de derrame accidental

Ventilar el area contaminada. Utilice equipo de proteccion personal adecuado,


como se especifica en la sección 8, Aisle el área contaminada. Mantenga al
personal no protegido e innecesario alejado de la zona. Recupere y contenga el
Medidas de control en líquido cuando sea posible. Colecte el liquido en un contenedor apropiado o
caso de derrame: absorba con un material absorbente inerte (p.ej., vermículita, arena seca, o
tierra) y coloque el material residual en un contenedor apropiado. No utilice
materiales combustibles, tales como aserrín. No descargue al desagüe. Si es
necesario reporte a las autoridades correspondientes.
Si los controles de higiene y seguridad no son efectivos, controle la exposición a
Medidas de protección
este material. Use equipo de protección adecuado como se especifica en la
para las personas:
sección 8 de esta hoja de seguridad.
Medidas de protección No descargue el material al drenaje ni tuberías, utilice contenedores adecuados.
para el medio ambiente: Es posible que necesite reportar el derrame a las autoridades correspondientes.

No toque el material derramado. Evite que el material se vaya por el drenaje,


tuberías o espacios confinados. Detenga o reduzca el derrame si está en
condiciones seguras de hacerlo. Detenga el derrame con tierra, arena o
Métodos de limpieza:
utilizando algún material absorbente que no reaccione con el material
derramado. Cuidado: El material absorbente utilizado puede tener las mismas
propiedades que el material derramado. Coloque en recipientes adecuados.

Otra información: Utilice equipo de protección personal como se indica en la sección 8.

7. Manipulación y Almacenamiento

Manipulación Use adecuada ventilación, Evite el contacto repetido y prolongado. Mantenga los
recipientes bien cerrados. Lávese muy bien las manos después de utilizar el
producto. Retire la ropa contaminada y lave antes de volver a usar. Observe
todas las medidas y precauciones listadas para el producto.
Almacenamiento. Proteja del daño físico. Almacene en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
Separar de materiales incompatibles.

4 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

8. Controles de exposición / Protección personal

Componentes # CAS OSHA NIOSH ACGIH


TWA STEL TWA TWA STEL
Dioxido de silicio 231-545-4 N.E. N.E. N.E. N.E. N.E.
500 ppm
400 ppm 400 ppm 200 ppm
Isopropanol 67-63-0 N.E. (1225
(980 mg/m3) (980 mg/m3) (492 mg/m3)
mg/m3)
monoisobutirato de 2,2,4-
25265-77-4 N.E. N.E. N.E. N.E. N.E.
trimetil-1,3-pentanodiol

1,2 Propilen glicol 57-55-6 N.E. N.E. N.E. N.E. N.E.

Dipropileno Glicol
34590-94-8 N.E. N.E. N.E. 100 ppm 150 ppm
Monometilico Eter

Resina Acrílica Propietario N.E. N.E. N.E. N.E. N.E.

N.E. – No Establecido
N.D. – No Disponible
N.A. – No Aplicable

1) AIHA Workplace Environmental Exposure Level (WEEL): TWA= 10 mg/m 3.

Equipo Personal de Protección (EPP):

No necesaria con una buena ventilación. Si se exceden los límites de exposición


y los controles de higiene general no son accesibles, deberá usarse un
respirador con cartuchos para vapor orgánico cuando la concentración sea
hasta 50 veces el límite de exposición permitido por alguna agencia reguladora
o la máxima concentración establecida por el fabricante del respirador, la que
Protección respiratoria: sea menor. Para emergencias o cuando se desconozcan los niveles de
exposición, utilice un aparato de respiración autónomo en modo de presión
positiva con máscara completa. ADVERTENCIA: los respiradores purificadores
de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno.
Este material posiblemente pueda existir tanto en fase vapor como en partículas.
Se recomienda usar un prefiltro para partículas (del tipo NIOSH N95)
Utilice ropa impermeable, incluyendo botas, guantes, bata de laboratorio, overol,
Protección de la piel
según sea necesario para evitar cualquier contacto con la piel.
Utilice gafas de seguridad y/o una mascarilla completa si existe el riesgo de
Protección de los ojos: salpicaduras. Las instalaciones donde se utilice este material deben estar
provistas de una regadera, lavabo y un lavaojos.
Otros equipos de
No se encontró información.
protección personal:
Se recomienda un sistema de ventilación local y/o general para mantener a los
Medidas generales de trabajadores por debajo de los niveles de exposición permitidos. Es preferible la
higiene: ventilación local, ya que se pueden controlar las emisiones del contaminante
desde su origen, previniendo la dispersión en el área general de trabajo.

5 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

9. Propiedades Físicas y Químicas

Aspecto / Estado físico: Liquido


Color: Varios
Suave y característico
Olor:
(amoniacal)
pH: 8
Temperatura de Fusión/Congelación: 0°C (32°F)
Temperatura de Ebullición (Rango de
100°C (212°F)
Ebullición):
Temperatura de inflamación: N.A.
Velocidad de evaporación
N.D.
(Acetato de Butilo = 1):
Presión de vapor (mmHg): 17.5 a 20°C (68°F)
Densidad de vapor (Aire=1): N.A.
Gravedad específica/ Densidad relativa 1 kg/l
@ 25°C/77°F: 8.3475 lb/gal
Solubilidad: Soluble
Coeficiente de Partición: N.D.
Temperatura de Auto-ignición: N.A.
Temperatura de Descomposición: N.E.

N.E. – No Establecido
N.D. – No Disponible
N.A. – No Aplicable

10.Estabilidad y Reactividad

Estable en condiciones normales de uso y almacenamiento.


Estabilidad química:
Calor, flamas, fuentes de ignición y sustancias incompatibles.
Condiciones a evitar:

Incompatibilidad Agentes oxidantes fuertes, ácidos y bases fuertes.


(Sustancias a evitar):

Productos de
Dióxido de carbono y monóxido de carbono
descomposición
peligrosos:

Posibles reacciones No se encontro información.


peligrosas

6 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

11.Información Toxicológica

Componente Inhalación en Dérmica en Irritación de la piel Irritación de los


Oral en rata DL50:
ratas LC50: conejillos LC50: (Conejo) ojos (conejo)
0.139 mg/l / 4
Dioxido de silicio 5000 kg/kg 10000 mg/kg No irritante No irritante
hrs
Isopropanol 16000 ppm/8h 12.8 g/kg 5045 mg/kg Ligera Moderada

monoisobutirato de 6 h: >3.55 mg/l > 15,200 mg/kg


Ligera a
2,2,4-trimetil-1,3- (máxima (dosis mas alta Ligera
6,517 mg/kg moderada
pentanodiol concentración estudiada)
probada)
N.D. 500 mg/24H
1,2 Propilen glicol N.D. 20.8g/kg 20g/kg N.D.
ligera
Dipropileno Glicol 9,500 mg/kg 5,180 mg/kg
500 ppm/ 7hrs No irritante No irritante
Monometilico Eter BWT BWT
Resina Acrílica N.D. N.D N.D N.D N.D
N.E. – No establecido N.D. – No Disponible N.A. – No es Aplicable

1) Investigado como mutagénico y por sus efectos en la reproducción.


2) Investigado como tumorogénico y mutagénico.

Prop 65, Estado de California

12.Información Ecológica

Destino ambiental:

El éter monometílico de dipropilenglicol (DPGME) presenta un bajo riesgo de toxicidad aguda por ingestión, contacto con
la piel o inhalación. La exposición a los vapores de DPGME puede provocar irritación de los ojos, la nariz y la garganta.
El DPGME sin diluir no provoca sensibilización cutánea, ni tampoco irritación de los ojos o la piel. Los estudios de
exposición repetida en animales indican que la exposición prolongada o a altas concentraciones de DPGME puede
producir sedación, aumento del tamaño del hígado y posibles alteraciones renales. La información disponible sobre el
éter monometílico de propilenglicol (PGME), un compuesto químico con una estructura similar que es un metabolito
primario del DPGME, sugiere que el DPGME no es tóxico para la función reproductora ni cancerígeno. El DPGME no
presenta propiedades genotóxicas en ensayos normalizados de mutagenicidad in vitro. Los estudios en animales de
laboratorio indican que el DPGME no es teratógeno.

Para propilenglicol: Cuando se libera al suelo, se espera que este material se biodegrade fácilmente.Cuando
se libera al suelo, se espera que este material se filtre al agua del subsuelo. Cuando se libera al agua, se
espera que este material se biodegrade fácilmente. Cuando se libera al aire, se espera que este material se
degrade fácilmente por reacciones con radicales hidroxilo fotogenerados. Cuando se libera al aire, se espera
que este material tenga un tiempo de vida media de 1 a 10 días.

Para monoisobutirato de 2,2,4-trimetil-1,3-pentanodiol: Este material se biodegrada con facilidad y no es


probable que se bioconcentre.

7 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

13.Consideraciones sobre la Eliminación

Ecotoxicidad:

Dipropileno Glicol Monometilico Eter


La toxicidad aguda para los peces , las plantas , invertebrados marinos y de agua dulce es muy baja.
Este material es volátil y soluble en agua. Puede introducirse en el suelo y contaminar el agua. El material es probable
que se evapore del suelo seco pero no del agua. No se espera que sea absorbido por suelos o sedimentos.

Para monoisobutirato de 2,2,4-trimetil-1,3-pentanodiol: Se espera que este material tenga escaso potencial
de afectarorganismos acuáticos. 96 h LC-50 (mojarra fathead): 33 mg/l NOEC: 16 mg/l. 96 h LC-50
(sideswimmer): > 95 mg/l (máxima concentración probada). 48 h EC-50 (adelfa): 147.8 mg/l NOEC: 28.4 mg/l.
96 h LC-50 (cochinilla de humedad): > 95 mg/l (máxima concentración probada). 96 h LC-50 (platelminto): 38
mg/l NOEC: 9.5 mg/l. 96 h LC-50 (lombriz de agua): 30.4 mg/l NOEC: 9.5 mg/l. 96 h LC-50 (caracol ramshorn):
> 95 mg/l (máxima concentración probada). 72 h EC-50 (Selenastrum capricornutum): 18.4 mg/l.

Para Silice Amorfa: Peces (brachydanio rerio) LC50 => 10000 mg/L (96 h). Daphnia magna EC50=> 10000 mg/L (24 h).

14.Información acerca del Transporte

Numero de ID: No regulado

Nombre Adecuado para No regulado


Transportación (PSN):
No regulado
Clase:
No regulado
Riesgo Secundario:
No regulado
Grupo de embarque:
No regulado
Etiqueta
No regulado
Código IMDG
No regulado
IATA / ICAO

15. Información Reglamentaria

Componente CAS # TSCA DSL EHCS SARA SARA SARA CERCL WHMI RCR
(USA) (Canada) (Unión 302 311 – 312 313 A S A
Europea)
Cronico: No Lista: No
RQ: No Incendio: No Catg.
Dioxido de silicio 231-545-4 - - -
TPQ: No Presion: No Quim.:
No * No
Reactividad: No No
Isopropanol 67-63-0 Si Si Si RQ: No Agudo: Si Lista: Si No * No

8 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Nombre del Producto HIDROLACK MATE DE COLOR


Clave del Material HI-0712 / HI-0713 / HI-0714 / HI-0715 / HI-0720 / HI-0722 / HI-0729 / HI-0730

Cronico: Si
Incendio: Si Catg.
TPQ: No
Presion: No Quim.: No
Reactividad: No
Agudo: Si
monoisobutirato Lista: No
Cronico: No
RQ: No Catg.
de 2,2,4-trimetil- 25265-77-4 Si Si Si
TPQ: No
Incendio: No
Quim.:
No * No
1,3-pentanodiol Presion: No
No
Reactividad:No
Agudo: Si
Lista: No
Cronico: No
1,2 Propilen RQ: No Catg.
57-55-6 Si Si Si Incendio: No No * No
glicol TPQ: No
Presion: No
Quim.:
No
Reactividad:No
Dipropileno
Glicol
34590-94-8 Si Si Si No No No No No No
Monometilico
Eter
Cronico: No
Lista: No
RQ: No Incendio: No
Resina Acrílica Propietario - - -
TPQ: No Presion: No
Catg. No * No
Quim.:No
Reactividad: No

*Este producto ha sido clasificado según los criterios de peligro del CPR y la HDSM contiene toda la información
exigida por el CPR.

16. Información Adicional


• HMIS
Salud = 1* Inflamabilidad = 0 Reactividad = 0
0= Peligro mínimo
1=Peligro ligero
2=Peligro moderado
3=Peligro severo
4=Peligro extremo

• NFPA 704
Salud = 1 Inflamabilidad = 0 Inestabilidad = 0
0= Peligro mínimo
1=Peligro ligero
2=Peligro moderado
3=Peligro severo
4=Peligro extremo

La información en esta hoja de seguridad debe proporcionarse a cualquier persona que use, manipule, almacene,
transporte o esté expuesta a este producto. Toda la información referente a este producto y/o las sugerencias para
su manipulación y uso se ofrecen de buena fe y se considera confiable a la fecha de su publicación. Sin embargo,
no se garantiza la precisión y/o suficiencia de dicha información así como la comercialización o acondicionamiento
del producto para cualquier propósito o que cualquier uso sugerido no infringirá alguna patente. Ningún contenido
de esta hoja deberá ser interpretado como extensión de licencias de cualquier patente. El comprador deberá
determinar por sí mismo, por pruebas preliminares, si el producto es adecuado para su propósito, incluyendo la
mezcla con otros productos. La información contenida en esta hoja reemplaza cualquier hoja de seguridad
anteriormente publicada.

Fecha de Elaboración: Fecha de Revisión: Versión:


18.10.2012 0

9 de 9 4.FR.GS.LCOM Protectolack

You might also like