Consultoría

Tu revista de negocio
ciclo 14 2018

TE ACOMPAÑAMOS EN TU

camino de crecimiento
+GANANCIAS +BENEFICIOS +EXPERIENCIAS
 Les presentamos el nuevo camino de crecimiento, una nueva mirada
al negocio en natura, con nuevos incentivos y beneficios para
estimular tu crecimiento económico.

CONOCE EL NUEVO

Camino de crecimiento
Tú eliges ser parte de una red viva de belleza, en constante movimiento.
Una red de personas que comparten el deseo de llevar
belleza y bienestar a mujeres y hombres de todo el mundo.
Tú eliges escuchar y hablar, enseñar y aprender, reflejar y diseminar, a tu manera.
Y en ese intercambio, creces, conquistas, inspiras y transformas.
Tú eliges. Es en la suma de tus elecciones donde se encuentra
la belleza y la fuerza de tu historia.
La belleza y la fuerza de nuestra historia.

Viva la belleza de tus elecciones

2
 MÁS VENTAS
más beneficios
CUANTO MAYOR SEA TU NIVEL,
ACCEDE A ESTOS BENEFICIOS Y MUCHOS MÁS.

HASTA

40%
1era CONVENCIÓN OFF EN MAQUILLAJE
PARA CONSULTORAS Y PERFUMERÍA*
CAJAMAR - BRASIL

Entérate más
en la página 18

RECONOCIMIENTO
POR EVOLUCIÓN**

1er ENCUENTRO
NACIONAL PARA
CONSULTORAS

*Maquillaje incluye las marcas: Una, Aquarela y Faces, no incluye productos Chronos: hydra con tonalizante tampoco Fluidos hidratantes. Perfumería
no incluyen Regalos Natura ni Regalos del ciclo. Tampoco muestras de perfumería. **Imágenes referenciales, los diseños y material de los mismos serán 3
seleccionados a criterio exclusivo de Natura. Para más información comunícate con tu Gerentede Desarrollo de Negocios.
 Te a c omp a ñ a mo s e n tu
EN 5 RESPUESTAS, CONOCE
CÓMO CRECER CON NATURA:

1 2 3
¿QUÉ ES CAMINO DE ¿CÓMO SE CUÁL ES ¿QUÉ ES EL
CRECIMIENTO? EL NIVEL CON EL QUE DESAFÍO DEL
Es el nuevo programa EMPIEZO MI CAMINO CICLO?
que te impulsará como DE CRECIMIENTO?
Es el puntaje que debes
consultora Natura a A partir del 1er día de Ciclo 14, alcanzar cada ciclo
alcanzar tus sueños. el nivel al que correspondes para ganar los beneficios
aparecerá en: diferenciados de acuerdo
• Sitio Consultoras al nivel en que te encuentres.
(scn.natura.com.pe) y/o
DESDE CICLO 14 APP Mi Negocio
HABRÁN 6 NIVELES DE
CONSULTORAS • Puedes sumar la CUANTO MAYOR
DE BELLEZA Y cantidad de puntos que EL NIVEL, MEJOR EL
pasaste durante ciclos 03 PREMIO
TENDREMOS al 10, y ver a qué nivel
2 PERÍODOS: correspondes.

PERÍODO 1 CONOCER EL NIVEL

Si un ciclo no logro
Desde ciclo 03 EN EL QUE TE alcanzar el desafío
a ciclo 10 ENCUENTRAS ¿gano algún producto?
DETERMINARÁ CUAL
PERÍODO 2 SERÁ EL DESAFIO DEL Si logras 55 y/o 70 puntos,
Desde ciclo 11 CICLO QUE TENDRÁS ganarás unicamente los
a ciclo 02 productos de cada una de
EN CADA CICLO. esas franjas.
El puntaje acumulado en

S/
cada período determinará el
nivel con el cual iniciarás el
siguiente período.

Términos y condiciones del nuevo programa: Todos los beneficios que se otorgarán a los(as) Consultores(as) contenidos en la presente Consultoría Natura serán en el
Consultores(as) Natura en esta propuesta comercial son referenciales. Queda a exclusivo criterio de Natura la modificación de los beneficios a otorgar, por lo que
Consultoría Ciclal y/o cualquier otro medio de comunicación que Natura considere pertinente. Natura se reserva el derecho de modificar las condiciones comerciales
concepto de bonificación por ventas serán otorgados como consecuencia de haber alcanzado un nivel determinado por el monto de compra de productos Natura ac
de el(la) Consultor(a) participar o no en la Propuesta Comercial y por lo tanto, acceder a los beneficios correspondientes. En caso el(la) Consultor(a) se encuentre habi
4 acceda al mismo, Natura no otorgará algún equivalente económico por dicho beneficio. Es decir, Natura sólo otorgará la opción de tomar el beneficio pero por ningún
uno de ellos. Para conocer más sobre la propuesta comercial “Camino de Crecimiento”, sus beneficios, los criterios de asignación de niveles y sus Términos y Condiciones
en el siguiente link: scn.natura.com.pe. Podrás encontrar algunas de las dudas resueltas respecto de la nueva Propuesta Comercial en “Preguntas Frecuentes” en el
 CAMINO DE
CRECIMIENTO
S/

4 5
¿PUEDO ASCENDER ¿CÓMO CALCULO
DE NIVEL EN UN MI GANANCIA?
MISMO PERÍODO? 1. Identifica el nivel al que correspondes
2. Ubica el Desafío del ciclo
Sí, al acumular durante el
período el puntaje del 3. ¡Alcanza el puntaje del
siguiente nivel, Desafío y revisa tu GANANCIA!
automáticamente asciendes. (ver páginas 8 y 9)
El ascenso se hará efectivo
en el ciclo siguiente a la
acumulación de puntos.

POR EJEMPLO: SI ERES NIVEL Oro

Si paso un PEDIDO DE
HASTA 79 PUNTOS,
¿Qué gano?
¿ES POSIBLE
GANAS 25% DE GANANCIA Y LAS
DESCENDER
FRANJAS CORRESPONDIENTES AL
DE NIVEL? PUNTAJE DE TU PEDIDO.
Sí, si no acumulas el
puntaje de tu nivel
durante el período
vigente, al finalizar Si mi pedido es de 80 puntos a más
el mismo, pero no alcanzo mi desafío ¿cuál será
descenderás de nivel al mi porcentaje de ganancia?
que te corresponda según
el puntaje obtenido. Si pasas pedido de 80 PUNTOS EN ADELANTE
pero no logras llegar al puntaje de tu desafío,
TU PORCENTAJE DE GANANCIA SERÁ EL
QUE CORRESPONDA A TU NIVEL.

marco de la propuesta comercial por bonificación por ventas “Camino de Crecimiento”. Todas las imágenes que hagan referencia a los beneficios que se otorgarán a los
Natura se reserva el derecho de modificar los mismos bajo condiciones similares. Dichas modificaciones se comunicarán oportunamente a través del Site CN, la revista de
establecidas de acuerdo a los requerimientos de la empresa, comportamiento de las Consultoras y/o al desenvolvimiento del mercado. Los beneficios ofrecidos por
umulado en los periodos correspondientes. El acceso a todos los beneficios comunicados mediante la presente Consultoría es opcional, es decir, queda a exclusiva decisión
litada a cualquier beneficio ofrecido mediante la presente propuesta comercial por haber alcanzado un cierto nivel en compras de productos Natura y sin embargo, no
motivo será reemplazo por un monto económico. Cada beneficio se otorgará únicamente si el(la) Consultora(a) cumple con los Términos y Condiciones para acceder a cada
ingresar al Site CN en el siguiente link: scn.natura.com.pe. Conoce en qué nivel te encontrarás para empezar tu Camino de Crecimiento a partir del primer día del Ciclo 14
5
siguiente link: scn.natura.com.pe
 CAMINO DE ESTAMOS
UN
CRECIMIENTO EN EL
PERIODO 2
PASA PEDIDOS DESDE 80 PUNTOS Vigente hasta
ciclo 02/2019
CADA CICLO Y ACCEDE A ESTOS
INCREÍBLES BENEFICIOS:
Si el puntaje de tus pedidos están entre CONSULTORA DE BELLEZA
50 y 79 puntos, obtendrás 25% de ganancia
y las franjas según el puntaje de tu pedido.
CONSULTORA DE BELLEZA

bronce plata
S/ GANANCIA(1)
30%
(2)
30%
(2)

DÍAS DE CRÉDITO 21 días 21 días

ENTRENAMIENTO
Entrenamiento Entrenamiento
N! Nivel Bronce Nivel Plata

N! MOMENTO NATURA Momento Natura Momento Natura

PRODUCTO EXCLUSIVO Producto Exclusivo

N! CON COPAGO(3)
---
con Copago

N! % DESCUENTO EN MATERIALES
DE APOYO(4)
--- 20%

Reconocimiento por
N! RECONOCIMIENTO POR EVOLUCIÓN ---
ascenso de nivel.

N! DESTAQUE INSPIRADOR --- ---

N! VIAJE CAMPAÑA CONVENCIÓN --- ---

ENVÍO GRATIS A PARTIR DEL

N! 2DO PEDIDO(6)
--- ---

ATENCIÓN TELEFÓNICA PERSONALIZADA

Y ENTREGA PROGRAMADA
--- ---
¡NOVEDAD!

ENCUENTRO ANUAL DIAMANTE --- ---

PRE LANZAMIENTOS
EXCLUSIVOS(7)
--- ---

EXIGENCIA EN PUNTOS A PARTIR DE TU PRIMER A PARTIR DE 280

N!

ACUMULADOS POR PERÍODO PEDIDO DEL PERIODO PUNTOS EN EL PERIODO

(1)Natura estima una potencial ganancia en caso el(la) Consultor(a) efectúe la venta de los productos comprados. La misma constituye el descuento que Natura realiza
responsable ni garantiza la potencial ganancia de el(la) Consultor(a). (2)Únicamente accedo a esta ganancia si en el ciclo se pasa un pedido mayor o igual a 80 puntos.
6 nivel a un precio exclusivo y variará de acuerdo a cada nivel. (4)Descuento sobre el precio publicado. (5)Los términos y condiciones de la evaluación para asistir a la con
y podrán variar a criterio exclusivo de Natura, siendo comunicados en la oportunidad que se considere conveniente.
 A NUEVA NATURA EMPIEZA A PARTIR DE ESTE CICLO
CONSULTORA DE BELLEZA

CONSULTORA DE BELLEZA
CONSULTORA DE BELLEZA

zafiro diamante
CONSULTORA DE BELLEZA platino 40%*
oro EN PERFUMERÍA
Y MAQUILLAJE

35%
(2)

EN TODO
30% N!
32% N!
35% N!
(2) (2) (2)
LO DEMÁS

21 días 21 días N! 28 días N! 28 días

Entrenamiento Entrenamiento Entrenamiento Entrenamiento

Nivel Oro Nivel Platino Nivel Zafiro Nivel Diamante

Momento Natura Momento Negocio Momento Negocio Momento Negocio

Producto Exclusivo Producto Exclusivo Producto Exclusivo Kit Profesional

con Copago con Copago con Copago Regalable

30% 40% 50% 50%

Reconocimiento por Reconocimiento por Entrega de Entrega de

ascenso de nivel. ascenso de nivel. pulsera y dije pulsera y dije

Habilitada a participar Habilitada a participar Habilitada a participar

---
por campaña Destaques por campaña Destaques por campaña Destaques
Tendrás la opción de Tendrás la opción de Tendrás la opción de
participar en la participar en la participar en la
--- evaluación para asistir evaluación para asistir evaluación para asistir
a la Convención a a la Convención a a la Convención a
Cajamar - Brasil(5) Cajamar - Brasil(5) Cajamar - Brasil(5)

--- --- N! Sí N! Sí

--- --- --- N! Sí

Encuentro
--- --- --- N! Anual Exclusivo

--- --- --- N! Sí

A PARTIR DE 560 A PARTIR DE 1,000 A PARTIR DE 1,600 A PARTIR DE 3,600

PUNTOS EN EL PERIODO PUNTOS EN EL PERIODO PUNTOS EN EL PERIODO PUNTOS EN EL PERIODO
en la venta de los productos a favor de el(la) Consultor(a), el mismo que se ve reflejado en el comprobante de pago correspondiente a cada pedido. Natura no se hace
Si el pedido es menor a 80 puntos la ganancia será de 25% en todos los niveles. (3)El producto copago es un producto que podrás comprar por única vez al ascender de
vención se explicarán en la página 18. (6)Envío gratis a partir del 2do pedido de cada ciclo. (7)Estos lanzamientos son beneficios exclusivos para el(la) Consultor(a) Diamante 7
 CAMINO DE CONOCE CUANTO
CRECIMIENTO GANAR ESTE

FRANJAS
FRANJAS ACUMULATIVAS PARA TODOS LOS NIVELES

GANA MÁS
VENDE: S/ 280 (55 puntos)

25% ganancia: S/ 70
Valorizado total
de productos(3): S/ 25,50 + 25% de ganancia
Ganancia total: S/ 95,50 + 1 Revista Natura + 6 Muestras de regalo (4)

FRANJAS

VENDE:
GANA MÁS
S/ 357 (70 puntos)
+
25% ganancia: S/ 89
Valorizado total
de productos(3): S/ 63,00 + 25% de ganancia
Ganancia total: S/ 152 + 1 Revista Natura + 9 Muestras de regalo (4)

CONSULTORA DE BELLEZA

Bronce
DESAFÍO POR NIVEL (NO ACUMULATIVO)

DESAFÍO: S/ 408 (80 puntos)

GANA los productos de las
30% ganancia: S/ 122 franjas 55 puntos y 70 puntos
Valorizado total
de productos(3): S/ 63 + 30% de ganancia
Ganancia total: S/ 185 + 1 Revista Natura + 9 Muestras de regalo (4)

CONSULTORA DE BELLEZA

Plata
DESAFÍO: S/ 510 (100 puntos)

30% ganancia: S/ 153

Valorizado total
de productos(3): S/ 113,90 + 30% de ganancia
Ganancia total: S/ 266,90 + 3 Revistas Natura + 18 Muestras de regalo (4)

La conversión de puntos a soles es referencial. La ganancia no incluye percepción ni fletes por envío de cada pedido. Los premios del desafío no son acumulables entre niv
Consultor(a) (1) ¡NUEVO! Desde este Ciclo tu segundo pedido en adelante estará acumulando el puntaje para tu desafío y la ganancia. (2)Para Consultor
(entre las páginas 8 y 11) y Maquillaje (Una, Aquarela y Faces), no incluye productos Chronos: hydra tonalizante tampoco fluidos hidratantes, y 35% de ganancia en las de
8 precios referenciales contenidos en las Revistas Natura. Los productos se otorgan en calidad de bonificación por ventas de acuerdo a la compra realizada por cad
como Muestras de Regalo a los(as) Consultores(as). LOS PREMIOS POR NIVELES NO SON ACUMULATIVOS. Espera conocer los desafíos de los próximos ciclos.
PUEDES
50
PEDIDO MÍNIMO
LOS PREMIOS POR NIVELES DEL CICLO:

CICLO 14 NO SON ACUMULATIVOS SEGUNDO PEDIDO

DESDE(1): PUNTOS

CONSULTORA DE BELLEZA

Oro
DESAFÍO: S/ 612 (120 puntos)

30% ganancia: S/ 183

Valorizado total
de productos(3): S/ 196,30 + 30% de ganancia
Ganancia total: S/ 379,30 + 3 Revistas Natura + 30 Muestras de regalo (4)

CONSULTORA DE BELLEZA

Platino
DESAFÍO POR NIVEL (NO ACUMULATIVO)

DESAFÍO: S/ 816 (160 puntos)

32% ganancia: S/ 261

Valorizado total
de productos(3): S/ 271,30 + 32% de ganancia
Ganancia total: S/ 532,30 + 5 Revistas Natura + 40 Muestras de regalo (4)

CONSULTORA DE BELLEZA

Zafiro
DESAFÍO: S/ 1,428 (280 puntos)

35% ganancia: S/ 499

Valorizado total
de productos(3): S/ 464,20 + 35% de ganancia
Ganancia total: S/ 963,20 + 7 Revistas Natura + 60 Muestras de regalo (4)

CONSULTORA DE BELLEZA

Diamante
DESAFÍO: S/ 3,060 (600 puntos)

35% ganancia(2): S/ 1,071

Valorizado total
de productos(3): S/ 1003,50 + 35% de ganancia (2)

Ganancia total: S/ 2,074,50 + 9 Revistas Natura + 100 Muestras de regalo (4)

eles. Si no llegas al puntaje de tu desafío del ciclo de acuerdo al nivel en el que te encuentres, no podrás acceder a ningún otro premio de otro nivel. Máximo 1 promoción por
es(as) de Belleza Diamante aplica el 40% de ganancia en Perfumería (no incluye Regalos Natura del Especial Perfumería presentados en la Revista Natura de Ciclo 14/2018
más categorías. Para calcular la ganancia que se presenta se toma como referencia el 35% de descuento. (3)El valorizado de los productos se realiza de acuerdo a los
a Consultora. Los productos serán de libre disposición de las Consultoras. (4)Quedará a discreción de Natura el tipo de categoría y marca que serán entregadas 9
 TÚ ELIGES CUANTO GANAS

Recomienda 1 o más nuevas Consultoras

Por 1 Por
recomendación recomen
VALORIZADO

91,00
S/
+

PERFUMERÍA: Ekos flor do luar

eau de toilette femenina 50 ml

EN CICLO 14
GANA HASTA: S/ 91,00 S/ 91,00 + BIL
Campaña exclusiva para recomendar nuevas consultoras, no válida para reinicios. En esta oportunidad Natura premia tus recomendacion
requisito que el pedido sea pagado para ganar el premio). La consultora Recomendante tendrá hasta Ciclo 16 para hacer válido su pre
recibirlo. El premio llegará en caja de pedido del Ciclo 14, Ciclo 15 o Ciclo 16 como máximo, dependiendo en qué ciclo haya hecho válido el pr
*Consultora Recomendada: la nueva consultora. Imágenes referenciales, en caso de sobrepasar el stock se enviarán billeteras o carteras
negra Crepier.
10
 y ¡GANA AL INSTANTE!
2 3
recomendaciones o más
Por
daciones

+ +
2 compartimentos,
Interior:
10 tarjeteros,
3 bolsillos
2 portabilletes.
(1 con cierre).
Placa y cierre de
Tirante
metal dorado.
extraíble con
regulador.
Placa y cierre
de metal
dorado.

BILLETERA NEGRA
CREPIER:
Medidas: 9 cm alto x CARTERA NEGRA CREPIER:
18,5 cm largo x 3 cm ancho.  Medidas: 24 cm alto x 30 cm largo x 10,5 cm ancho.
Material: cuero sintético. Material: cuero sintético.

LETERA CREPIER S/ 91, 00 + BILLETERA CREPIER

+ CARTERA CREPIER
es, si deseas participar solo debes recomendar nuevas consultoras; la(s) consultora(s) recomendada(s) debe(n) pasar pedido en Ciclo 14 (es
mio con su pedido. Al inicio de la captación de su pedido deberá seleccionar el premio alcanzado por las recomendaciones para poder
emio, pasado este límite el premio ya no estará vigente. *Consultora Recomendante: la consultora que recomienda a una persona.
del mismo valor pero en distinto modelo. Tope máximo de premios: 1 Ekos Flor do luar + 1 Billetera negra Crepier + 1 Cartera

11
 TÚ ELIGES CUANTO GANAS

CICLOS 13 Y 14
Si pasaste pedido en ciclo 13 y pasas pedido durante los
7 PRIMEROS DÍAS DE CICLO 14 GANA hasta
S/ 105,20 y acumula 35 puntos por la compra de
1 Kaiak aventura femenino + 3 Desodorantes avellana y casis.

40
descuento*
%
de
KAIAK AVENTURA
EAU DE TOILETTE FEMENINA 100 ml
(67884) 23 pts
PRECIO
REGULAR
PRECIO CON 40%
DE DESCUENTO
SOBRE EL S/ 117,50 S/ 70,50
PRECIO
REGULAR GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS

BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 49,35 S/ 68,15

Fragancia floral y
PLATINO 32% S/ 47,94 S/ 69,56
cítrica, ideal para
el día a día.
ZAFIRO 35% S/ 45,83 S/ 71,67
DIAMANTE 40%* S/ 42,30 S/ 75,20

Máximo una promoción por Consultor(a).

más del POR LA COMPRA DE 3 DESODORANTES

35 % ANTITRANSPIRANTES
ROLL-ON AVELLANA Y CASIS 70 ml c/u
LANZAMIENTO
(85254) 12 pts por 3 unid.
de
PRECIO CON MÁS DEL
descuento**
PRECIO PRECIO POR
REGULAR ESTE CICLO 35% DE DESCUENTO
S/ 25,50 S/ 61,20 S/ 48,00
SOBRE EL por cada uno por tres unid. por tres unid.
PRECIO
GANANCIA
TÚ PAGAS TÚ GANAS
REGULAR por cada uno por cada uno

BRONCE | PLATA | ORO 30 % S/ 33,60 S/ 27,60

48 hrs de
protección. PLATINO 32 % S/ 32,64 S/ 28,56
Hidratación a
lo largo del día.
ZAFIRO 35 % S/ 31,20 S/ 30,00
DIAMANTE 35%* S/ 31,20 S/ 30,00

Máximo una promoción por Consultor(a). El producto Tododia desodorante antitranspirante roll-on avellana y casis tiene
20% de descuento (cada uno) en la Revista de Ciclo 14. **Para acceder a la promoción es necesario comprar 3 desodorantes
antitranspirantes roll-on avellana y casis.

12 *Para Consultoras de Belleza Diamante aplica 40% de ganancia en Perfumería y 35% de ganancia en Desodorantes.
 GANA POR PEDIDOS FRECUENTES

CICLOS 14 Y 15
Si pasas pedido en ciclo 14 y pasas pedido durante los
7 PRIMEROS DÍAS DE CICLO 15 GANA:

40
descuento*
%
de
KIT EKOS ANDIROBA 2:
1 gel crema para piernas y pies 100 ml
1 óleo concentrado 30 ml

SOBRE EL
PRECIO
REGULAR

Alivia y reduce la
hinchazón de las
piernas cansadas.

Máximo una promoción por Consultor(a). El kit ekos andiroba 2 tiene 30% de descuento en la Revista de Ciclo 15.

40 % KIT EKOS MURUMURÚ:

1 shampoo 300 ml
1 acondicionador 300 ml
de 1 crema para peinar 150 ml
descuento*
SOBRE EL
PRECIO
REGULAR

Ayuda en la
reconstrucción
del cabello dañado.

Máximo una promoción por Consultor(a). El kit ekos murumurú tiene 30% de descuento en la Revista de Ciclo 15.

13
CAMPAÑA
n a t u ra
celebra
ciclos 13, 14 y 15

Participa de la
Campaña ¡y gana la
Colección Celebra 2018!

14
 Pasa pedidos en 2 CICLOS
CONSECUTIVOS de la campaña y GANA:

C 13 C 14 C 15 ¡Desde este
Ciclo ya
Cartera cruzada
empiezas a
ganar!
¡3 formas de uso!
a no
VALORIZADO EN
em
59,90
ad

S/ anizado
2 org
car ter

rd

ec
1

ar t
era
car tera cruz
3 a

da

CARTERA CRUZADA: Medidas: 15 cm alto x 24 cm largo x 1,5 cm ancho | Material: cuerina |

Color: negro | Forro interior | Incluye dos asas intercambiables

Promoción válida por pasar pedidos mínimos en los ciclos 13 y 14 ó 14 y 15. El producto te llegará en la caja de pedido del
ciclo en el que hayas realizado tu segundo pedido. Máximo 1 regalo por consultor/a.
15
 Pasa pedidos en cada uno de los
3 CICLOS de la campaña y GANA:

Cartera reversible C 13 C 14 C 15
¡2 looks en 1!
VALORIZADA EN

S/ 139,90

LADO A
Negra
clásica

LADO B
Verde
osada

¡REVERSIBLE!

CARTERA: Medidas: 28,5 cm alto x 44 cm largo x 15,5 cm ancho | Material: cuerina | Colores: negra clásica y
verde osada | Logo Natura en ambos lados

Para acceder a la promoción es necesario pasar pedido en cada uno de los 3 ciclos de la campaña. El regalo te llegará en la
caja de pedido del ciclo 15. Máximo 1 regalo por consultor/a.

16
Pasa pedidos en cada uno de los 3 CICLOS de la
campaña, ACUMULA 900 PUNTOS y GANA:

1 Abre el maletín y
se convertirá en un Maletín viajero C 13 C 14 C 15
porta sacos para
tus viajes
VALORIZADA EN

S/ 239,90
2 Cierra el maletín
y lleva tu ropa
bien organizada

MALETÍN VIAJERO: Medidas: 25 cm alto x 46 cm largo x 17,5 cm ancho | Material: tetron y cuerina |
Color: negro | Forro interior para proteger prendas | Bolsillo exterior y bolsillos interiores plastificados |
Incluye asa regulable | No incluye colgador de ropa.
Para acceder a la promoción es necesario pasar pedido en cada uno de los 3 ciclos de la campaña y acumular 900 puntos o más.
El regalo te llegará en la caja de pedido del ciclo 15. Máximo 1 regalo por consultor/a.

17
 Sé parte del primer
VIAJE CAMPAÑA
CONVENCIÓN
Sao Paulo 2019
c i c l o 14 / 2 0 1 8 a l 1 0 / 2 0 1 9

VIAJARÁN LAS
CONOCE LA CASA
• 100 PRIMERAS
MATRIZ DE NATURA
CONSULTORAS.
EN CAJAMAR - BRASIL
RECONOCEREMOS
EN EL VIAJE A LAS
• 5 PRIMERAS
CONSULTORAS
DIAMANTE
con una
joya exclusiva** y una noche
especial.

Requisitos:
• No tener deuda vencida al cierre de la campaña
• Ser activa en 14 de los 15 ciclos de la campaña
• Ser una consultora Platino, Zafiro y Diamante al
cierre de la campaña.
JOYA EXCLUSIVA
¿Cómo ganar? CONSULTORAS
• Debes acumular la mayor cantidad de puntos en cada
pedido facturado dentro del periodo de la campaña y DIAMANTE*
formar parte de las 100 primeras consultoras en el ranking.
• Para acceder al Viaje Convención Consultoras, debes ser
parte de las 100 primeras Consultoras con mayor puntaje acumulado.
*Las joyas exclusivas hacen referencia a que los dijes a ser entregados como premio por bonificación por ventas serán diseños seleccionados por Natura. El viaje a Sao Paulo
consta de 3 dias y 2 noches, incluye pasajes aéreos, traslados, tours, hospedaje, alimentación (desayuno, almuerzo y cena) y seguro de viaje Assist Card. Natura no reconocerá
ningún gasto no señalado en el presente documento. No incluye bolsa de viaje. El(la) Consultor(a) declara conocer que para acceder a este beneficio deberá contar con
Pasaporte válido y vigente según la Superintendencia Nacional de Migraciones y deberá cumplir con los requisitos que la misma entidad solicite para viajar a un país
extranjero. El(la) Consultor(a) se hace responsable de cumplir con lo exigido por dicha autoridad. Natura no se hace responsable porque el(la) Consultor(a) se encuentre
habilitada para salir del territorio nacional siendo esto únicamente de responsabilidad de el(la) Consultor(a).
En caso el(la) Consultor(a) no tome este beneficio y no asista al viaje de Convención por razones ajenas a la responsabilidad de Natura, estaría renunciando expresamente al
beneficio sin opción a reclamo posterior al mismo ni a ningún otro beneficio. El viaje no es reembolsable por inasistencia.
La joya tendrá garantía de 1 (un) año contado desde la entrega de la misma. En caso de falla de fábrica y/o un reclamo relacionado al correcto bienestar de la joya dentro de
dicho plazo, el(la) Consultor(a) deberá comunicarse al CAN y Natura comunicará lo ocurrido a la empresa fabricante de la misma. Una vez transcurrido el plazo de la garantía,
el(la) Consultor(a) será responsable de su mantenimiento y Natura no recibirá reclamos relacionados a la misma. Una vez entregada la joya, su uso, mantenimiento y bienestar
de la misma será de responsabilidad exclusiva de el(la) Consultor(a).
18
lanzamiento

Nueva agua micelar purificante Chronos

La eficacia de un desmaquillante con la ligereza del agua.

BENEFICIOS
LANZAMIENTO
Piel limpia, libre de
Agua micelar purificante 150 ml impurezas, oleosidad
(69059) 08 pts

30
y residuos de
% contaminación.
de PRECIO PRECIO POR
Alto poder
descuento
REGULAR
S/ 57,00
ESTE CICLO
S/ 39,90
+ desmaquillante
remoción de hasta un
GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS 98% del maquillaje común
en apenas 1 pasada.
BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 27,93 S/ 11,97
Hidratación inmediata y
PLATINO 32% S/ 27,14 S/ 12,76 prolongada hasta
8 horas.
ZAFIRO 35% S/ 25,94 S/ 13,96
Accion dermocalmante.
DIAMANTE 35% S/ 25,94 S/ 13,96
Textura ultra ligera sin
residuos oleosos.
No requiere enjuague.

¿Quieres incrementar tus ganancias

convirtiéndote en una experta en
productos para Rostro?

Por la compra de cualquier producto Beneficios:

o kit Chronos lleva este exclusivo:

Ritual Facial Natura

¡Incluye “paso a paso” y
A SOLO Captar
20 encuestas en talonario! S/ 12,00 nuevos
clientes
(89771)
medidas: 22 cm alto x
15,5 cm ancho,
profundidad de base: 10,5 cm Incrementar
material: cartón
tus ventas

Encuentra el video instructivo

del Ritual Facial en:
www.entrenamientonatura.net Crear
relaciones de
Solo disponible en Ciclos 13, 14 y 15. Máximo 1 promoción por Consultor(a). No acumula puntos. largo plazo
19
 PROMOCIONES IMPERDIBLES

DESODORANTES
1 Desodorante antitranspirante
masculino roll-on 75 ml
05 pts 25 % de
descuento
homem
PRECIO PRECIO POR
invisible
REGULAR ESTE CICLO
kaiak clásico kaiak aventura
(61381) (19230) (35673) S/ 33,50 S/ 25,10
POR CADA UNO POR CADA UNO

GANANCIA
TÚ PAGAS TÚ GANAS
por cada uno por cada uno

BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 17,57 S/ 7,53

PLATINO 32% S/ 17,07 S/ 8,03
ZAFIRO 35% S/ 16,32 S/ 8,78
DIAMANTE 35%* S/ 16,32 S/ 8,78

FOTOEQUILÍBR IO
2
Gel crema protector facial para piel

50
mixta a grasa FPS 50 50 g
% (50988) 07 pts
de
PRECIO PRECIO POR descuento
REGULAR ESTE CICLO
S/ 67,90 S/ 34,00

GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS

BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 23,80 S/ 10,20

PLATINO 32% S/ 23,12 S/ 10,88
ZAFIRO 35 % S/ 22,10 S/ 11,90
DIAMANTE 35%* S/ 22,10 S/ 11,90

PL ANT
3
Kit Plant brillo y nutrición
1 shampoo 300 ml
1 acondicionador 300 ml
1 máscara 250 g
35 %
descuento
de

(92332) 11 pts PRECIO PRECIO POR

REGULAR ESTE CICLO
S/ 86,90 S/ 56,50

GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS

BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 39,55 S/ 16,95

PLATINO 32% S/ 38,42 S/ 18,08
ZAFIRO 35% S/ 36,73 S/ 19,77
DIAMANTE 35%* S/ 36,73 S/ 19,77

*Para Consultores(as) de Belleza Diamante aplica 40% de ganancia en Perfumería (no incluye Regalos Natura del Especial Perfumeria presentados en la Revista Natura
20 ganancia en las demás categorías.
 PROMOCIONES IMPERDIBLES

E KO S
4 Frescor eau de toilette
femenina castaña
150 ml
más del

30% de
(65490) 11 pts descuento
PRECIO PRECIO POR
REGULAR ESTE CICLO
S/ 82,50 S/ 55,00
MEJOR
PRECIO
GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS
DEL AÑO
BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 38,50 S/ 16,50
PLATINO 32% S/ 37,40 S/ 17,60
ZAFIRO 35% S/ 35,75 S/ 19,25
DIAMANTE 40%* S/ 33,00 S/ 22,00

# UR BANO
5
#urbano recria

25
eau de toilette masculino 100 ml
% (86674) 13 pts
de
PRECIO PRECIO POR descuento
REGULAR ESTE CICLO
S/ 94,00 S/ 69,90 MEJOR
PRECIO
GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS DEL AÑO

BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 48,93 S/ 20,97

PLATINO 32% S/ 47,54 S/ 22,36
ZAFIRO 35 % S/ 45,44 S/ 24,46
DIAMANTE 40 %* S/ 41,94 S/ 27,96

K A IA K
6
Kaiak clásico fragancia masculina
100 ml
(22560) 15 pts 35 %
descuento
de

PRECIO PRECIO POR

REGULAR ESTE CICLO
MEJOR S/ 117,50 S/ 74,90
PRECIO
DEL AÑO GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS

BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 52,43 S/ 22,47

PLATINO 32 % S/ 50,94 S/ 23,96
ZAFIRO 35 % S/ 48,69 S/ 26,21
DIAMANTE 40 %* S/ 44,94 S/ 29,96

de ciclo 14/2018 entre las páginas 8 y 11) y Maquillaje (Una, Aquarela y Faces), no incluye productos Chronos: hydra con tonalizante tampoco Fluidos hidratantes, y 35% de
21
lanzamientos

Nuevo Tododia avellana y casis

Piel más firme y más elástica después de 28 días.

Firmeza y elasticidad

+ +
ÓLEOS MANTECA INGREDIENTES
¿CÓMO? NUTRITIVOS DE KARITÉ EXCLUSIVOS
Omega 3, 6 y 9 Vitaminas A, D-pantenol y
B5, E y F óleo de
almendras

Protege y deja la piel más firme, devolviendo la elasticidad, aspecto joven y saludable de la piel,
por la combinación nutritiva e hidratante de ingredientes exclusivos.

LANZAMIENTOS

Hidratante para manos Hidratante corporal

y cuello FPS 15 50 ml 400 ml

BENEFICIOS BENEFICIOS
Hidrata profundamente Nutre e hidrata
dejando las manos y el cuello profundamente.
más firme. Protege y deja la piel más
Con toque seco y rápida firme.
absorción Con aceites nutritivos y
Con FPS 15, protege la piel de manteca de karité.
las agresiones externas. Para pieles extra secas.
El uso del producto no daña Textura cremosa.
ni retira el brillo del esmalte de
uñas.

MAXIMIZA tu negocio
1 Whatsapp
Agrega a tus contactos el
número+51989117732 e
ingresa la palabra TODODIA.
Encontrarás todo lo
que necesitas saber del
lanzamiento de TODODIA y las
promociones para ti y tus clientes.
2 Muestras
Utiliza las muestras de
regalo (3 sachets de
5 ml) para que puedas
dar a conocer tanto la
fragancia como la textura
a tus clientes.
Academia Disco de
3 Cuerpo 4 Cuerpo
Después del éxito de Actualizaremos el disco de
Academia Cuerpo cuerpo en la plataforma digital
lanzaremos una nueva www.entrenamientonatura.net
edición para que puedas ¡Utilízalo para asesorar a tus
capacitarte para clientes!
potenciar tus ventas y
aumentar tus ganancias.

22
 Completa tu rutina de cuidado
Jabón líquido Jabones en barra Deosodorante Manteca ¡Este Ciclo
cremoso 300 ml puro vegetal antitranspirante hidratante
5 unid. de 90 g c/u roll-on 70 ml corporal
200 ml
encuentra
en tu caja
de pedido el
Folleto K!
TODODIA: Caja de jabones en barra
puro vegetal avellana y casis
5 unid. de 90 g c/u (85261) 05 pts

20%
descuento
de PRECIO REGULAR
S/ 29,90
PRECIO POR ESTE CICLO
S/ 23,90

GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS

BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 16,73 S/ 7,17 Siente

su fuerza
PLATINO 32% S/ 16,26 S/ 7,64
ZAFIRO 35 % S/ 15,54 S/ 8,36
DIAMANTE 35% S/ 15,54 S/ 8,36

¡Próximo lanzamiento en Ciclo 15! 1º EAU DE PARFUM

Utiliza este folleto como
herramienta de venta y conoce DE
más acerca del nuevo K.

TODODIA: Kit Tododia avellana y

casis 1 (92330) 10 pts

30%
descuento
de PRECIO REGULAR
S/ 77,40
PRECIO POR ESTE CICLO
S/ 54,20
donde te presentamos
en exclusiva el
lanzamiento de Ciclo 15
GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS del nuevo perfume K.
BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 37,94 S/ 16,26
PLATINO 32% S/ 36,86 S/ 17,34
ZAFIRO 35% S/ 35,23 S/ 18,97
DIAMANTE 35% S/ 35,23 S/ 18,97

TODODIA: Kit Tododia avellana y

casis 2 (92331) 13 pts

35 %
descuento
de PRECIO REGULAR
S/ 100,50
PRECIO POR ESTE CICLO
S/ 65,30
PRÓXIMO
GANANCIA TÚ PAGAS TÚ GANAS LANZAMIENTO
EN CICLO 15
BRONCE | PLATA | ORO 30% S/ 45,71 S/ 19,59
PLATINO 32 % S/ 44,41 S/ 20,89 1º EAU DE PARFUM
ZAFIRO 35% S/ 42,45 S/ 22,85
DE
DIAMANTE 35% S/ 42,25 S/ 22,85

23
 NUEVA BOLETA ÚLTIMO CICLO DE VENTAS
DE VENTA natura tododia
frambuesa y pimienta rosa
Querida consultora, te informamos que • Mousse ultra hidratante 200 g (64923)
a partir del ciclo 14, vamos a renovar la natura aquarela
Boleta de Venta para una mejor lectura • Multimáscara tint a prueba de agua negra 7 ml (77449)
y comprensión de la misma.
natura una
• Máscara para pestañas ultra volumen a prueba de agua
10 ml (35359)
HERRAMIENTAS • Máscara para pestañas extra volumen 8 ml (31971)

COMERCIALES • Máscara para pestañas ultra alargadora a prueba de agua

8 ml (40215)
• Máscara para pestañas extremific a prueba de agua 8 ml
REVISTA NATURA Ciclo 14 Ciclo 15 (63384)
• Máscara para pestañas extremific 8 ml (63381)
1 unidad S/ 2,90 (84863) (84864)
natura seve
2 unidades S/ 5,50 (93101) (93103) • Aceite corporal flor de durazno y almendras 200 ml (81521)
3 unidades S/ 7,80 (93102) (93104) natura faces
• Labial líquido mate 3,5 ml rojo spritz (80644) - honey nude
MALETÍN NATURA ESTUCHE DE (80631)
(44269) S/ 25,00 PERFUMERÍA • Mini lápiz metalizado 0,7 g azul magnetic (81006) -
champagne electric (81010) - plata metal (81008) -
Medidas: 35 cm x 34 cm x (33237) S/ 15,00
20 cm (Espacio para 20
violeta crash (81009)
Material: nylon plastificado demostradores). • Labial líquido metalizado 3,5 ml cereza shot (80640) -
Viene con cierre y asa cobre star (80639) - grafito heavy metal (80642) -
regulable. STICKER NATURA violeta crash (80634)
natura perfumería
BOLSA DE ENTREGA (33244) S/ 2,00
• Ekos frescor eau de toilette açaí 150 ml (64870)
CLIENTES
LAPICERO
(25203) S/ 0,80 NATURA DESCONTINUADOS
5 unidades.
(33240) S/ 2,00
natura tododia
TARJETAS
nuez pecan y karité
PERSONALES TALONARIO DE
• Hidratante para manos 50 ml
(22546) S/ 2,00 PEDIDOS
frutas rojas
20 unidades. (33239) S/ 4,00 • Jabón líquido para el cuerpo 300 ml
natura aquarela
• Lápiz kajal para ojos 1,3 g marrón
VENTA DE MUESTRAS • Base líquida FPS 8 25 ml beige medio 20 - beige castaño 18 -
beige claro 16 - beige natural 12 - beige translúcido 10
• Cuarteto de sombras 3,2 g color 2 - color 3
KIT FEMENINO 1 KIT FEMENINO 2
natura una
(67425) S/ 9,90 (67423) S/ 8,90
• Corrector dúo castaño 3,2 g
Caja de 10 unidades Caja de 9 unidades
de 4 ml c/u de 4 ml c/u natura tododia
avellana y granada
KIT MASCULINO • Exfoliante corporal 300 ml
(67424) S/ 9,90 ¡SOLO POR ESTE CICLO! natura faces
Caja de 10 unidades • Labial líquido y rubor mix tint mate 10 ml rebel red - mix mix -
de 4 ml c/u MUESTRA
glow up
MEU PRIMEIRO
KIT MANOS Y HUMOR natura creer para ver
CUERPO EKOS 10 ml • Cuenta cuentos

(88699) S/ 4,90
• 3 sachets de pulpa DESCONTINUADOS
hidratante para ¡Envase
con válvula! natura aquarela
manos de castaña
• Lápiz para ojos 1,3 g negro (36876) - marrón (36877)
de 5 g c/u S/ 10,00 • Delineador líquido negro 3 ml (36878)
• 3 sachets de (68896) • Polvo compacto 6,5 g beige medio 44 (38730)
hidratante corporal
• Repuesto polvo compacto 6,5 g beige medio 44 (36934)
castaña de 5 ml c/u
• Cuarteto de sombras 3,2 g color 1 (55239) - color 4 (55240)
Los productos de Herramientas Comerciales y/o • Labial mate FPS 10 3,5 g mi rojo (65692)
Venta de Muestras no ganan puntos.
24
 CALENDARIO ¡Pasa pedido hasta el
día 07 de tu Ciclo!
CICLO 14/2018
y aprovecha las promociones
de la página 10.

VICTORIOSA
Alejandrina / Aruba / INICIO DÍA 07 CIERRE Belice / Cuarzo / INICIO DÍA 07 CIERRE
Inspiración /
Mar Azul / Tiffany 19 SEP. 25 SEP. 09 OCT.
mié. mar. mar. Divinas / Hawai /
Maresias 21 SEP. 27 SEP.
vie. jue.
11 OCT.
jue.

Cozumel / Curazao / INICIO DÍA 07 CIERRE Agata / Amistad / INICIO DÍA 07 CIERRE
Marbella / Sol y Mar / Playa del Carmen /
Turmalina / Turquesa 20 SEP. 26 SEP. 10 OCT.
jue. mié. mié.
Sirena / Zafiro 22 sáb.
SEP.
vie.
28 SEP. 12 vie.
OCT.

LAS CUMBRES
Ambrosia / Esencias / INICIO DÍA 07 CIERRE
Auge / Ayni /
Jade / Perla /
Portobello 20 jue.
SEP. 26 SEP. 10 OCT.
mié. mié.
Brisa Marina /
INICIO DÍA 07 CIERRE
Cerro Azul / Paraíso /
Tropical
26 SEP. 02 OCT. 16 OCT.
mié. mar. mar.

Cuyaqui / Estrella / INICIO DÍA 07 CIERRE

21 vie. 11 OCT.
Génesis / Fortuna / jue. jue.
Kotosh SEP. 27 SEP.
Ahuashiyacu /
INICIO DÍA 07 CIERRE
Bella Durmiente /
Cliantha / Capuli /
Musas / Las Castañas /
INICIO DÍA 07 CIERRE El Dorado / Laguna 27 jue.
SEP.
mié.
03 OCT. 17 mié.
OCT.
Océano Azul 22 SEP. 28 vie.
sáb.
SEP. 12 OCT.
vie. Azul / Orquídea

calendario
MINERVA
Ancon / Astrid /
Coralina / Pukara / INICIO DÍA 07 CIERRE INICIO DÍA 07 CIERRE
Atenea / Caral /
Shizen / Girasoles /
Qorianka 26 SEP. 02 OCT. 16 OCT.
mié. mar. mar.
Iguazú / Morumbi /
Río de Janeiro
28 SEP. 04 OCT. 18 OCT.
vie. jue. jue.

Caballito de Mar /
Fortaleza / Luna Azul / INICIO DÍA 07 CIERRE INICIO DÍA 07 CIERRE
Cartagena / Libra /
Tahiti / Venus /
Violetas 27 SEP. 03 OCT. 17 OCT.
jue. mié. mié. Costa del Sol /
Demeter / Platino
29 SEP. 05 OCT. 19 OCT.
sáb. vie. vie.

LOS ANDES
El Oasis / Las Dunas / INICIO DÍA 07 CIERRE
Ares / Colca / Illari /
INICIO DÍA 07 ! CIERRE
Manantial / Manu /
Paracas / Virgo 29 SEP. 05 OCT. 19 OCT.
sáb. vie. vie.
Isis / Yura 03 OCT. 09 OCT. 22 OCT.
mié. mar. lun.

Chaska / El Álamo / INICIO DÍA 07 ! CIERRE Calista / Damasco / INICIO DÍA 07 ! CIERRE
Killa / Los Robles /
María Reina / Sol 02 OCT. 08 OCT. 29 OCT.
mar. lun. sáb. Heroica / Kallpa /
Los Olivos / Titicaca 04 OCT. 10 OCT. 22 OCT.
jue. mié. lun.

CAPULLANAS
Coral / Huaca El Milagro /
Rajada / Las Garzas /
INICIO DÍA 07 ! CIERRE
Huanchaco /  INICIO DÍA 07 ! CIERRE
Llampayec /
Miska / Sipan
02 OCT. 08 lun.
mar.
OCT. 20 OCT.
sáb.
Las Brisas / Marinera /
Poemape / Río Lindo
04 jue.
OCT. 10 OCT. 22 OCT.
mié. lun.

Arco Iris / Colan / Calantha / Pakamuros /

Geranio / Los Delfines /
INICIO DÍA 07 ! CIERRE
Las Casuarinas /
INICIO DÍA 07 ! CIERRE
Los Tallanes / Yacila /
San Miguel
03 OCT. 09 OCT. 22 OCT.
mié. mar. lun.
Manglares /
Pakatnamu / Piscis
05 OCT.
vie. jue.
11 OCT. 23 OCT.mar.

! ¡NUEVO! Revisa tu día de cierre

25
 nuestros compromisos
con el planeta y con las personas

Selva Repuesto Envases

viva inteligente ecoeficientes
Comercio justo con Ofrecemos opciones Plástico hecho de
las comunidades y con menos plástico fuente vegetal y de
responsable en el y generamos menos botellas recicladas.
manejo del bosque. residuos.

Belleza Alcohol No testeo en

viva orgánico animales
Porque cada rostro Perfumería 100% de No realizamos pruebas en
cuenta una historia alcohol orgánico sin animales, garantizamos
distinta, valoramos la quema de bosques la calidad y seguridad en
belleza de estar vivos ni pesticidas para su pruebas de laboratorio de
y ser únicos. producción. alta tecnología.

CENTROS DE APRENDIZAJE LIMA: SITIO CONSULTORAS

CENTRO: Av. República de Chile 388, scn.natura.com.pe
2do Nivel, Jesús María
NORTE: Av. Carlos Izaguirre 271,
CAN - Centro de Atención Natura
(costo de llamada local)
3er Nivel, Independencia
31-100-31 (Lima)
natura.com.pe 749-444 (Provincias)

Natura Cosméticos S.A. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Consultoría y se reserva todos sus derechos. Nada
de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga
un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la
Consultoría, podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, trasmitido o usado para fines comerciales,
en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por
cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A.
Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Consultoría está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual.
26
Las promociones y los productos ofrecidos son válidos para el ciclo 14 o hasta agotar stock de 1,000 unidades.