ƌƭơƺƨ7RXDUHJ

ƁƤƯƭƾƱƬƭưƱƻƱƭƢƭƶƱƭƬƟƆƤƫƪƤ
ơƬƭơƻƮƭƾơƾƱưƾƣƧƬƭƦƟơƯƺ
ƭƩƭƪƭ

ƑƭƤưƱƻƱƟƩƟƾơƤƯƭƾƱƬƭưƱƻ
ưƲƸƤưƱơƲƤƱ
ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƁƤƯƭƾƱƬƭưƱƻƮƟƣƤƬƧƾ
ƫƤƱƤƭƯƧƱƟƮƯƧƫƤƯƬƭ

ƑƭƤưƱƻƬƤƧưƩƪƽƶƤƬƭ

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƉƟƩơưƤƢƣƟƢƭƱƭơƩƭơưƤƫƲ

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ
ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƀƤƦƲƮƯƤƶƬƺƨưƱƧƪƻ
ƁƪƽƠƭƨưƧƱƲƟƵƧƧ

ƀƪƟƢƭƣƟƯƾƬƭơƺƫƠƧƩưƤƬƭƬƭơƺƫƳƟƯƟƫưƳƲƬƩƵƧƤƨƣƧƬƟƫƧƶƤưƩƭƢƭƭươƤƸƤƬƧƾƮƭơƭƯƭƱƭơƬƭơƺƨ
7RXDUHJƮƭƣƢƭƱƭơƪƤƬƩƭơưƤƫƲǏƣƟƥƤƩƱƭƫƲƶƤƢƭƁƺƫƤƬƻƷƤơưƤƢƭƭƥƧƣƟƤƱƤƓƟƯƺƠƪƧƥƬƤƢƭ
ƧƣƟƪƻƬƤƢƭươƤƱƟƱƭƶƬƭưƪƤƣƲƽƱƦƟƣơƧƥƤƬƧƤƫƯƲƪƤơƭƢƭƩƭƪƤưƟƧƮƭƣƠƧƯƟƽƱƧƫƤƬƬƭƱƭƱƯƤƥƧƫ
ƭươƤƸƤƬƧƾƩƭƱƭƯƺƨƪƲƶƷƤơưƤƢƭƮƭƣƭƨƣƿƱƣƪƾƱƭƨƧƪƧƧƬƭƨưƧƱƲƟƵƧƧƉƯƭƫƤƱƭƢƭươƤƱƭƣƧƭƣƬƺƤ
ƣƬƤơƬƺƤƴƭƣƭơƺƤƭƢƬƧƮƭƣƶƿƯƩƧơƟƽƱƼƳƳƤƩƱƬƺƨơƬƤƷƬƧƨơƧƣƬƭơƭƢƭ7RXDUHJ SO
ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO
ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƕơƤƱƟƩƲƦƭơƟ

ƉƟƥƣƺƨƯƟƦƩƭƢƣƟƬƭơƺƨ7RXDUHJƣƤƫƭƬưƱƯƧƯƲƤƱươƭƧơƺƣƟƽƸƧƤưƾ
ƣƧƬƟƫƧƶƤưƩƧƤƴƟƯƟƩƱƤƯƧưƱƧƩƧƬƟƠƤƦƣƭƯƭƥƻƤƬƭơƺƤƱƧƮƺ
ƮƭƩƯƺƱƧƾƩƲƦƭơƟƭƱƱƤƬƩƭơƆƭƪƭƱƭƨ6DQGƑƤƫƬƭưƤƯƺƨ)OLQW*UH\
ƐƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ7XQJVWHQƂƭƪƲƠƭƨ5HHIƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ%ODFN2DN
ƐƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ/LJKW6LOYHUƐƤƯƺƨ&DQ\RQƖƤƯƬƺƨ'HHS%ODFN
ƐƧƬƧƨ0RRQOLJKWƀƤƪƺƨ2U\[ƭƱƪƧƶƬƭƦƟƸƧƸƟƽƱƩƲƦƭơ
ƭƱƮƺƪƧƧưƪƾƩƭƱƧ



ƀƤƪƺƨ3XUHưƱƟƬƣƟƯƱ44 S
ƖƤƯƬƺƨưƱƟƬƣƟƯƱ$$ S
ƆƭƪƭƱƧưƱƺƨ6DQGƫƤƱƟƪƪƧƩ77 SO
ƑƤƫƬƭưƤƯƺƨ)OLQW*UH\ƫƤƱƟƪƪƧƩ11 SO
ƐƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ7XQJVWHQƫƤƱƟƪƪƧƩ.. SO
ƂƭƪƲƠƭƨ5HHIƫƤƱƟƪƪƧƩ$$ SO
ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ%ODFN2DNƫƤƱƟƪƪƧƩ33 SO
ƐƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ/LJKW6LOYHUƫƤƱƟƪƪƧƩ(( SO
ƐƤƯƺƨ&DQ\RQƫƤƱƟƪƪƧƩ44 SO
ƖƤƯƬƺƨ'HHS%ODFNƮƤƯƪƟƫƲƱƯ77 SO
ƐƧƬƧƨ0RRQOLJKWƮƤƯƪƟƫƲƱƯ&& SO 
ƀƤƪƺƨ2U\[ƮƤƯƪƟƫƲƱƯ55 SO
ƎƯƧơƤƣƿƬƬƺƤƦƣƤưƻƧƪƪƽưƱƯƟƵƧƧưƪƤƣƲƤƱƯƟưưƫƟƱƯƧơƟƱƻƱƭƪƻƩƭơƩƟƶƤưƱơƤƭƯƧƤƬƱƧƯƟ
ƎƭƪƧƢƯƟƳƧƶƤưƩƧƤưƯƤƣưƱơƟƬƤƮƤƯƤƣƟƽƱơưƽƩƯƟưƭƱƲƪƟƩƭƩƯƟưƭƶƬƭƢƭƮƭƩƯƺƱƧƾ
  

  

 

  

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƃƧưƩƧ

ƐƱƭƪƻƥƤƬƤƮƭơƱƭƯƧƫƺƤƧơƺƯƟƦƧƱƤƪƻƬƺƤƩƟƩƧưƟƫ7RXDUHJ
ƪƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧƧƫƤƽƱƮƯƭƶƬƲƽƩƭƬưƱƯƲƩƵƧƽƧƮƯƧƣƟƽƱ
ƟơƱƭƫƭƠƧƪƽƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƨưƭƪƧƣƬƭưƱƧơƪƽƠƭƨƭƠưƱƟƬƭơƩƤ





ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ6RQRUD-[ƷƧƬƺ5 S
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ$WDFDPD-[ƷƧƬƺ5 SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ.DUDNXP-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ6WHUOLQJ V8  SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ$ULFD-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ6WHUOLQJ V8  SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ<XFRQ-[ƷƧƬƺ5 SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ(YHUHVW-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ6WHUOLQJ SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ6DOYDGRU9RONVZDJHQ5-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƺƨƫƤƱƟƪƪƧƩ SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ*LURQD9RONVZDJHQ5-[ƷƧƬƺ5ƮƭƪƧƯƭơƟƬƬƺƨƭƠƭƣ SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ'LRULW-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ6WHUOLQJ SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ0DVDȕ-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ6WHUOLQJ SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ0HWURSROLWDQ-[ƷƧƬƺ5ƮƭƪƧƯƭơƟƬƬƺƤ SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ7DOODGHJD9RONVZDJHQ5-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƺƨƫƤƱƟƪƪƧƩ SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ7DOODGHJD9RONVZDJHQ5-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ6WHUOLQJ SO 
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ7DUUDJRQD9RONVZDJHQ5-[ƷƧƬƺ5ƶƤƯƬƺƨƮƭƪƧƯƭơƟƬƬƟƾƮƭơƤƯƴƬƭưƱƻ SO
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ0DOORU\9RONVZDJHQ5-[ƷƧƬƺ5ưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ6WHUOLQJ SO
ƁƬƧƫƟƬƧƤƌƤơưƤƮƯƤƣưƱƟơƪƤƬƬƺƤƣƧưƩƧƣƭưƱƲƮƬƺƬƟƯƭưưƧƨưƩƭƫƯƺƬƩƤ
    

   

   

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƍƠƧơƩƟưƧƣƤƬƧƨƧƣƤƩƭƯ

ƃƟƥƤƤưƪƧƫƺƬƤƦƬƟƤƫƶƱƭƬƟưƥƣƤƱơƠƲƣƲƸƤƫƭƠƧơƩƟưƧƣƤƬƧƨ
ƧƣƤƩƭƯơƺưƭƶƟƨƷƤƢƭƩƟƶƤưƱơƟơƟƩƱƲƟƪƻƬƺƴƵơƤƱƟƴƧƣƧƦƟƨƬƤưƭƦƣƟƽƱ
ƧƦƺưƩƟƬƬƺƨưƱƧƪƻƩƭƱƭƯƺƨơưƤƢƣƟƧƣƤƱơƬƭƢƲưƭơƯƤƫƤƬƤƫ  

ƃƤƩƭƯƫƤƱƟƪƪƧƩ6LOYHU0HWDOOLF S 
ƃƤƩƭƯƫƤƱƟƪƪƧƩ6LOYHU/DQH SO ƑƭƪƻƩƭƣƪƾƮƟƩƤƱƟƭƱƣƤƪƩƧƧƬƱƤƯƻƤƯƟ5/LQH  
ƃƤƩƭƯƫƤƱƟƪƪƧƩ6LOYHU1HW9RONVZDJHQ([FOXVLYH31* SO
ƃƤƩƭƯƣƤƯƤơƭ%XUU:DOQXW31/ V8  SO
ƃƤƩƭƯƣƤƯƤơƭ6DSHOOL0DKDJRQL31' V8  SO
ƃƤƩƭƯƣƤƯƤơƭ(QJLQHHUHG(ERQ\310 V8  SO
ƃƤƩƭƯƣƤƯƤơƭ2OLYH$VK9RONVZDJHQ([FOXVLYH31. SO
ƃƤƩƭƯƣƤƯƤơƭ.ODYLHUODFNVFKZDU]9RONVZDJHQ([FOXVLYH31, SO
ƍƠƧơƩƟƱƩƟƬƻƽ1HWZRUNƣƪƾƠƟƦƭơƭƢƭơƟƯƧƟƬƱƟưƧƣƤƬƧƨƶƤƯƬƺƨ7LWDQLXP72 S 
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ&ULFNHWƣƪƾƠƟƦƭơƭƢƭơƟƯƧƟƬƱƟưƧƣƤƬƧƨƶƤƯƬƺƨ7LWDQLXP72 SO 
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ&ULFNHWƣƪƾƠƟƦƭơƭƢƭơƟƯƧƟƬƱƟưƧƣƤƬƧƨƠƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON-= SO 
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ9LHQQDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƶƤƯƬƺƨ7LWDQLXP72 V8 
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ9LHQQDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƠƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON-= V8 
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ9LHQQDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƩƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXU74 V8 
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ9LHQQDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƩƭƯƧƶƬƤơƺƨ%RQDQ]D7$ V8 
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƶƤƯƬƺƨ7LWDQLXP72 SO  
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƠƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON-= SO
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƩƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXU74 SO
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƩƭƯƧƶƬƤơƺƨ%RQDQ]D7$ SO
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧƠƤƥƤơƺƨ6W7URSH]73 SO
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧ9RONVZDJHQ([FOXVLYH
ƱƤƫƬƺƨ%XUJXQG\ƶƤƯƬƺƨ7LWDQLXP,) SO
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSDƣƪƾưƧƣƤƬƧƨƮƭơƺƷƤƬƬƭƨƩƭƫƳƭƯƱƬƭưƱƧ9RONVZDJHQ([FOXVLYH
ƠƤƥƤơƺƨ3HSSHUƶƤƯƬƺƨ7LWDQLXP,* SO
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSD$OFDQWDUD5/LQHƣƪƾưƮƭƯƱƧơƬƺƴưƧƣƤƬƧƨƶƤƯƬƺƨ7LWDQLXP,1 SO 
ƑƭƪƻƩƭƣƪƾƮƟƩƤƱƟƭƱƣƤƪƩƧƧƬƱƤƯƻƤƯƟ5/LQH
ƍƠƧơƩƟƩƭƥƤƨ1DSSD5/LQHƣƪƾưƮƭƯƱƧơƬƺƴưƧƣƤƬƧƨưƤƯƺƨ)OLQWƶƤƯƬƺƨ7LWDQLXP2. SO 
ƑƭƪƻƩƭƣƪƾƮƟƩƤƱƟƭƱƣƤƪƩƧƧƬƱƤƯƻƤƯƟ5/LQH

ƎƭƦƟƮƯƭưƲƮƤƯƤƣƬƧƤưƧƣƤƬƻƾƫƭƢƲƱƠƺƱƻƭưƬƟƸƤƬƺƳƲƬƩƵƧƤƨơƤƬƱƧƪƾƵƧƧƧƮƤƯƳƭƯƟƵƧƤƨ  
ƎƯƧơƤƣƤƬƬƺƤƦƣƤưƻƧƪƪƽưƱƯƟƵƧƧưƪƤƣƲƤƱƯƟưưƫƟƱƯƧơƟƱƻƱƭƪƻƩƭơƩƟƶƤưƱơƤƭƯƧƤƬƱƧƯƟƎƭƪƧƢƯƟƳƧƶƤưƩƧƫưƮƭưƭƠƭƫƬƤơƭƦƫƭƥƬƭ
ƮƭƪƬƭưƱƻƽƮƤƯƤƣƟƱƻƯƤƟƪƻƬƲƽƩƯƟưƭƱƲƣƤƩƭƯƟƧƭƠƧơƭƶƬƺƴƫƟƱƤƯƧƟƪƭơ
ƎƯƧơƤƣƤƬƬƺƤƧƪƪƽưƱƯƟƵƧƧưƧƣƤƬƧƨưƭƭƱơƤƱưƱơƲƽƱƠƟƦƭơƭƨƩƭƫƮƪƤƩƱƟƵƧƧƧƫƭƢƲƱƭƱƪƧƶƟƱƻưƾƭƱơƟƯƧƟƬƱƭơƮƯƤƣƪƟƢƟƤƫƺƴơƠƭƪƤƤ
ơƺưƭƩƧƴƩƭƫƮƪƤƩƱƟƵƧƾƴƄưƱƻơƭƦƫƭƥƬƭưƱƻƦƟƩƟƦƟƣƯƲƢƧƴƯƟưƵơƤƱƭƩƩƭƥƧƧƣƤƩƭƯƟƱƧơƬƭƨƮƯƭưƱƯƭƶƩƧưƤƯƧƧ9RONVZDJHQ([FOXVLYHƁƟƷ
ƣƧƪƤƯ9RONVZDJHQưƲƣƭơƭƪƻưƱơƧƤƫƮƯƤƣƭưƱƟơƧƱơƟƫƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƲƽƧƬƳƭƯƫƟƵƧƽ
    

   

   

   

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 


ƇƬƱƤƯƻƤƯ
ƌƤƦƟơƧưƧƫƭƭƱơƬƤƷƬƧƴƲưƪƭơƧƨ
ơƬƲƱƯƧơưƤƮƯƭưƱƭ
ƒƮƯƟơƪƤƬƧƤơưƤƫƧơƟƥƬƺƫƧ
ƼƪƤƫƤƬƱƟƫƧƧƮƤƯƤƩƪƽƶƟƱƤƪƾƫƧ
ƬƭơƭƢƭ7RXDUHJƭưƲƸƤưƱơƪƾƤƱưƾ
ƧƬƱƲƧƱƧơƬƭƟƧƴƣƧƦƟƨƬưƭƦƣƟƤƱ
ƟƱƫƭưƳƤƯƲưƣƤƯƥƟƬƬƭƨƼƪƤƢƟƬƱƬƭưƱƧ
ƠƪƟƢƭƣƟƯƾƭƠƬƭơƪƤƬƬƺƫ
ƴƯƭƫƧƯƭơƟƬƬƺƫƬƟƩƪƟƣƩƟƫ

 
ƐƫƬƭƢƭƳƲƬƩƵƧƭƬƟƪƻƬƺƫƯƲƪƤƫơưƤơƁƟƷƧƴ
ƯƲƩƟƴƱƟƩƩƟƩưƮƭƫƭƸƻƽƯƟưƮƭƪƭƥƤƬƬƺƴƬƟƬƤƫ
ƼƪƤƫƤƬƱƭơƲƮƯƟơƪƤƬƧƾƫƭƥƬƭƱƟƩƥƤƬƟưƱƯƟƧơƟƱƻ
ƯƟƣƧƭƧƪƧƫƭƠƧƪƻƬƺƨƱƤƪƤƳƭƬƁƩƟƶƤưƱơƤƭƮƵƧƧ
ƫƬƭƢƭƳƲƬƩƵƧƭƬƟƪƻƬƺƨƯƲƪƻƫƭƥƬƭƦƟƩƟƦƟƱƻ
ơƧưƮƭƪƬƤƬƧƧưƣƤƯƤơƾƬƬƺƫƭƠƭƣƭƫơƣƤƩƭƯƤ
%XUU:DOQXW6DSHOOL0DKDJRQLƧƪƧ
(QJLQHHUHG(ERQ\ƑƟƩƟƾƭƱƣƤƪƩƟƮƯƧƣƟƤƱ
ƧƬƱƤƯƻƤƯƲƼƩưƩƪƽƦƧơƬƭưƱƧƩƟƩƬƟơƧƣ
ƱƟƩƧƬƟƭƸƲƮƻ S 
ƏƟƣƧƭƬƟơƧƢƟƵƧƭƬƬƟƾưƧưƱƤƫƟ516
ưƠƭƪƻƷƧƫƵơƤƱƬƺƫưƤƬưƭƯƬƺƫƣƧưƮƪƤƤƫ
ƳƲƬƩƵƧƤƨ'ƧơƭƦƫƭƥƬƭưƱƻƽƮƯƧƤƫƟƵƧƳƯƭơƭƢƭ
ƯƟƣƧƭưƧƢƬƟƪƟ'$%ƟƱƟƩƥƤƥƤưƱƩƧƫƣƧưƩƭƫƬƟ
ƂƀƣơƲƫƾưƪƭƱƟƫƧƣƪƾ6'+&ƩƟƯƱƧơưƱƯƭƤƬƬƺƫ
 



 

&'Ƨ'9'ƮƯƭƧƢƯƺơƟƱƤƪƤƫƮƭƦƟƠƭƱƧƱưƾ ƐƮƧƬƩƧƧƮƭƣƲƷƩƧƦƟƣƬƧƴưƧƣƤƬƧƨƫƭƥƬƭ ƟƩƲưƱƧƶƤưƩƧƫƯƧưƲƬƩƭƫƭƠƸƤƨƫƭƸƬƭưƱƻƽ

ƭƱƭƫƶƱƭƠƺơƯƤƫƾơƮƲƱƧƣƟƥƤƮƯƧƣƪƧƱƤƪƻƬƺƴ
ƮƭƤƦƣƩƟƴƮƯƭƪƤƱƟƪƭƬƤƦƟƫƤƱƬƭ V8  SO
ƉƪƧƫƟƱƧƶƤưƩƟƾƲưƱƟƬƭơƩƟ&OLPDWURQLF
ươƭƦƫƭƥƬƭưƱƻƽƬƤƦƟơƧưƧƫƭƢƭƱƤƫƮƤƯƟƱƲƯƬƭƢƭ
ƯƤƢƲƪƧƯƭơƟƬƧƾƦƭƬƮƭƦơƭƪƾƤƱƬƟưƱƯƟƧơƟƱƻ
ƱƤƫƮƤƯƟƱƲƯƲưƧƪƲƧƯƟưƮƯƤƣƤƪƤƬƧƤơƭƦƣƲƷƬƭƢƭ
ƮƭƱƭƩƟƭƱƣƤƪƻƬƭƣƪƾơƭƣƧƱƤƪƾƧƮƤƯƤƣƬƤƢƭ
ƮƟưưƟƥƧƯƟ S 
ƭƱƩƧƣƺơƟƱƻơưƭƭƱƬƭƷƤƬƧƧƩƧưƣơƧƢƟƱƻ
ƆƟưƶƤƱƼƱƭƢƭƠƭƢƟƥƬƭƤƭƱƣƤƪƤƬƧƤƲơƤƪƧƶƧơƟƤƱưƾ
ƣƭƫƟƩưƧƫƟƪƻƬƺƴƪ S 
ƎƟƩƤƱưƯƤƣưƱơƣƪƾƳƧƩưƟƵƧƧƢƯƲƦƟ
ơƠƟƢƟƥƬƭƫƭƱƣƤƪƤƬƧƧưƱƤƪƤưƩƭƮƧƶƤưƩƭƨ
ƷƱƟƬƢƭƨưƣơƧƥƬƺƫƧƩƯƤƮƤƥƬƺƫƧƮƯƭƲƷƧƬƟƫƧ
ƧƯƤƫƬƤƫƳƧƩưƟƵƧƧƮƭƦơƭƪƾƤƱƭƮƱƧƫƟƪƻƬƭ
ƦƟƩƯƤƮƪƾƱƻƮƤƯƤơƭƦƧƫƺƨƢƯƲƦ SO
ƁƱưƭƦƣƟƤƱƬƟưƺƸƤƬƬƺƨƦơƲƩ SO
ƋƭƣƲƪƻƬƺƨƦƟƣƬƧƨƯƾƣưƧƣƤƬƧƨƮƭƦơƭƪƾƤƱ
ƬƟƩƪƭƬƾƱƻưƮƧƬƩƲƧƳƧƩưƧƯƭơƟƱƻƤƤơƱƯƤƴ
ƯƟƦƪƧƶƬƺƴƮƭƪƭƥƤƬƧƾƴƎƯƧưƣơƧƬƲƱƺƴơƮƤƯƤƣ
ƦƟƣƬƧƴưƧƣƤƬƻƾƴƭƠƹƤƫƠƟƢƟƥƬƭƢƭƭƱƣƤƪƤƬƧƾ
ƲơƤƪƧƶƧơƟƤƱưƾưƣƭƪ S 

ƍƠƤƮƭƪƭơƧƬƺơƴƭƣƾƸƤƢƭơƮƟƩƤƱƭƱƣƤƪƩƧ
ƩƭƥƤƨƣơƭƨƬƭƢƭƵƤƬƱƯƟƪƻƬƭƢƭƮƭƣƪƭƩƭƱƬƧƩƟ
ưƭưƱƭƯƭƬƺơƭƣƧƱƤƪƾƧƮƤƯƤƣƬƤƢƭƮƟưưƟƥƧƯƟ
ƫƭƥƬƭƮƭƣƬƧƫƟƱƻƧưƣơƧƢƟƱƻƮƪƟơƬƭƧƬƤƦƟơƧưƧƫƭ
ƣƯƲƢƭƱƣƯƲƢƟ V8  SO
ſƩƲưƱƧƶƤưƩƟƾưƧưƱƤƫƟ'<1$8',2
&RQȕGHQFHưưƮƤƵƧƟƪƻƬƭƮƯƧưƮƭưƭƠƪƤƬƬƺƫƧ
ƣƪƾƣƟƬƬƭƨƫƭƸƬƭưƱƧƣƧƬƟƫƧƩƟƫƧƫƟƪƭƨ
ƯƤƦƭƬƟƬưƬƭƨơƧƠƯƟƵƧƧƵƧƳƯƭơƺƫƩƟƬƟƪƻƬƺƫ
ƲưƧƪƧƱƤƪƤƫƮƭƣƭƠƯƟƬƬƺƫƣƪƾƩƭƬƩƯƤƱƬƭƢƭưƟƪƭƬƟ

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƬƟƣƿƥƬƭưƱƧƮƯƧ
ƮƯƤƭƣƭƪƤƬƧƧưƩƪƭƬƭơ
ƧơƭƣƬƺƴƮƯƤƢƯƟƣ
ƢƪƲƠƧƬƭƨƣƭƫƫ
ƧƣƯƲƢƧƴƮƯƤƮƾƱưƱơƧƨ
ƩƭƱƭƯƺƤƫƭƢƲƱ
ơưƱƯƤƱƧƱƻưƾƬƟƁƟƷƤƫ
ƮƲƱƧ

ƌƟƨƱƧƮƲƱƻƱƟƫƢƣƤƤƢƭƬƤƱƎƭưƱƭƾƬƬƺƨ
ƮƭƪƬƺƨƮƯƧơƭƣ027,21ƮƭƦơƭƪƾƤƱ
ƫƟƩưƧƫƟƪƻƬƭƼƳƳƤƩƱƧơƬƭƯƟưƮƯƤƣƤƪƧƱƻ
ưƧƪƲƣơƧƢƟƱƤƪƾƬƟơưƤƶƤƱƺƯƤƩƭƪƤưƟƶƱƭ
ƭƠƤưƮƤƶƧơƟƤƱƟơƱƭƫƭƠƧƪƽƭƮƱƧƫƟƪƻƬƲƽ

ƱƾƢƲƮƯƟƩƱƧƶƤưƩƧƬƟƪƽƠƺƴƮƭơƤƯƴƬƭưƱƾƴ



ƎƬƤơƫƟƱƧƶƤưƩƟƾƮƭƣơƤưƩƟƭƠƤưƮƤƶƧơƟƤƱƩƭƫƳƭƯƱơƭƥƣƤƬƧƾƬƟ
ơƺưƭƶƟƨƷƤƫƲƯƭơƬƤǏƮƯƧƶƿƫơƠƲƩơƟƪƻƬƭƫưƫƺưƪƤƼƱƭƢƭưƪƭơƟ
&20)2571250$/ƧƪƧ63257ǏơƬƭơƭƫ7RXDUHJƁƺưƟƫƧƯƤƷƟƤƱƤ
ƩƟƩƭƨƯƤƥƧƫơƭƥƣƤƬƧƾƮƭƣƴƭƣƧƱƧƫƤƬƬƭƁƟƫƉƯƭƫƤƱƭƢƭƩƪƧƯƤƬư
ƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƫƭƥƬƭƲơƤƪƧƶƧƱƻƣƭƫƫƟƦƟƣƬƽƽƶƟưƱƻƬƟƭƠƭƯƭƱ
ƭƮƲưƱƧƱƻƣƭƫƫƬƧƥƤưƱƟƬƣƟƯƱƬƭƢƭƲƯƭơƬƾƬƟƮƯƧƫƤƯƣƪƾ
ƲƣƭƠƬƭƨƮƭƢƯƲƦƩƧƧƯƟƦƢƯƲƦƩƧƠƟƢƟƥƬƭƢƭƭƱƣƤƪƤƬƧƾ V8  SO
ƌƤơƟƥƬƭƶƱƭƥƣƿƱƁƟươƮƤƯƤƣƧƠƪƟƢƭƣƟƯƾưƮƤƵƧƟƪƻƬƭƨ
ƯƟưưƶƧƱƟƬƬƭƨƬƟƠƤƦƣƭƯƭƥƻƤƯƟƦƣƟƱƭƶƬƭƨƩƭƯƭƠƩƤưƮƭƬƧƥƟƽƸƤƨ
ƮƤƯƤƣƟƶƤƨƧƫƤƴƟƬƧƦƫƲƠƪƭƩƧƯƭơƩƧƣƧƳƳƤƯƤƬƵƧƟƪƟƣƧƬƟƫƧƶƤưƩƧƤ
ƴƟƯƟƩƱƤƯƧưƱƧƩƧƁƟƷƤƢƭƬƭơƭƢƭ7RXDUHJƫƭƥƬƭƬƟưƱƯƭƧƱƻ
ơưƭƭƱơƤƱưƱơƧƧưƱƤƩƲƸƤƨƣƭƯƭƥƬƭƨưƧƱƲƟƵƧƤƨƁơƤƯưƧƧ97HUUDLQ
7HFKưƣơƧƢƟƱƤƪƤƫ7',ƫƭƸƬƭưƱƻƽƪbưưƮƭƫƭƸƻƽƮƭơƭƯƭƱƬƭƢƭ
ơƺƩƪƽƶƟƱƤƪƾơƵƤƬƱƯƟƪƻƬƭƨƩƭƬưƭƪƧƫƭƥƬƭơƺƠƯƟƱƻƭƣƧƬƧƦƮƾƱƧ
ƯƤƥƧƫƭơơƭƥƣƤƬƧƾ2QURDGƣƪƾƢƯƲƬƱƭơƺƴƧƟưƳƟƪƻƱƭơƺƴƣƭƯƭƢ
2ȔURDGƣƪƾƮƭƤƦƣƭƩƬƟƮƯƧƯƭƣƲ/RZƣƪƾơƩƪƽƶƤƬƧƾƮƭƬƧƥƟƽƸƤƨ



ƮƤƯƤƣƟƶƧƧƮƭơƺƷƤƬƧƾƱƭƶƩƧƮƤƯƤƩƪƽƶƤƬƧƾƀƪƭƩƧƯƭơƩƟ
ƵƤƬƱƯƟƪƻƬƭƢƭƣƧƳƳƤƯƤƬƵƧƟƪƟƭƠƤưƮƤƶƧơƟƤƱƤƸƿƠƭƪƤƤ
ƼƳƳƤƩƱƧơƬƭƤƯƟưƮƯƤƣƤƪƤƬƧƤƫƭƸƬƭưƱƧƫƤƥƣƲƮƤƯƤƣƬƤƨƧƦƟƣƬƤƨ
ƭưƻƽƟƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƟƾƠƪƭƩƧƯƭơƩƟƦƟƣƬƤƢƭƣƧƳƳƤƯƤƬƵƧƟƪƟ
ƮƭƫƭƥƤƱƮƯƤƣƭƱơƯƟƱƧƱƻƮƯƭƠƲƩưƭơƩƲƦƟƣƬƧƴƩƭƪƿưƬƟƯƺƴƪƭƨƮƭƶơƤ
SO
ƃƟƥƤƤưƪƧƁƺƭưƱƟơƧƪƧƮƭƦƟƣƧƦƬƟƩƭƫƺƤƫƤưƱƟƠƪƟƢƭƣƟƯƾ
ƲƩƟƦƟƬƧƾƫƯƟƣƧƭƬƟơƧƢƟƵƧƭƬƬƭƨưƧưƱƤƫƺ516ƬƟƵơƤƱƬƭƫ
7)7ƣƧưƮƪƤƤơƺưƭƩƭƢƭƯƟƦƯƤƷƤƬƧƾƁƺƬƤƮƭƱƤƯƾƤƱƤưƻƮƲƱƤƷƤưƱơƲƾƮƭ
ƠƤƦƣƭƯƭƥƻƽƉƭƫƮƟưƧƣƟƱƶƧƩơƺưƭƱƮƭƫƭƢƲƱưƭƯƧƤƬƱƧƯƭơƟƱƻưƾƣƟƥƤ
ơưƟƫƭƨƢƪƲƴƭƨƫƤưƱƬƭưƱƧƟƬƟƯƺƴƪƭƨƮƭƶơƤƁƟƫƠƲƣƲƱƮƭƣưƮƭƯƻƤƫ
ƣƟƬƬƺƤƭơƤƪƧƶƧƬƤƲƢƪƟƮƭơƭƯƭƱƟƩƭƪƿư V8  SO
ƎƭƮƤƯƤƶƬƺƨƲƩƪƭƬƢƯƟƣƲưƭơƌƭơƺƨ7RXDUHJơưƤƢƣƟ
ưƭƴƯƟƬƾƤƱƲưƱƭƨƶƧơƭưƱƻƍƬƣƤƫƭƬưƱƯƧƯƲƤƱƧƣƤƟƪƻƬƲƽƱƾƢƲƣƟƥƤƮƯƧ
ƮƭƮƤƯƤƶƬƭƫƲƩƪƭƬƤƬƟƩƭưƭƢƭƯƤ


ƂƪƲƠƧƬƟƮƯƤƭƣƭƪƤơƟƤƫƭƢƭƠƯƭƣƟƣƭbƫƫƒƯƭơƤƬƻơƭƣƺƮƭƣ
ƩƧƪƤƫơưƤƢƣƟơƪƟƣƭƬƻƢƪƲƠƧƬƭƨǏƟơưƪƲƶƟƤƬƭơƭƢƭ7RXDUHJƢƪƲƠƧƬƟ
ƫƭƥƤƱƠƺƱƻƣƟƥƤơƬƤưƩƭƪƻƩƭƪƟƣƭƬƤƨ
ƎƯƭƣƭƪƻƬƺƨƲƢƭƪƯƟƫƮƺƮƯƭƴƭƣƧƫƭưƱƧƣƭƢƯƟƣƲưƭơ
ƆƬƟƶƧƱƤƪƻƬƟƾơƺưƭƱƟƩƪƧƯƤƬưƟǏơƬƭơƭƫ7RXDUHJƭƬƟƮƯƟƩƱƧƶƤưƩƧ
ƬƤƭƢƯƟƬƧƶƤƬƟ
ƒƢƭƪơƹƤƦƣƟưƹƤƦƣƟƢƯƟƣƲưƭơƌƤƱƮƯƧƶƧƬƧưƩƟƱƻƯƭơƬƲƽ
ƣƭƯƭƢƲƬƟưƺƮƧƣƟƫƠƺƧƪƧƴƭƪƫƺưƬƭơƺƫ7RXDUHJƮƯƤƭƣƭƪƤơƟƱƻ
ƧƴǏƭƣƬƭƲƣƭơƭƪƻưƱơƧƤ
ƎƯƤƭƣƭƪƤƬƧƤƮƭƣƹƿƫƟƣƭƢƯƟƣƲưƭơƉƯƲƱƺƤưƩƪƭƬƺǏ
ƣƪƾƬƭơƭƢƭ7RXDUHJƼƱƭƬƤƮƯƤƮƾƱưƱơƧƾƟƲƣƟƶƬƟƾơƭƦƫƭƥƬƭưƱƻ
ƮƯƭƣƤƫƭƬưƱƯƧƯƭơƟƱƻƬƟƣƿƥƬƭưƱƧ

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƃƟƬƬƺƤƭƢƪƲƠƧƬƤƮƯƤƭƣƭƪƤơƟƤƫƭƢƭƠƯƭƣƟơƤƪƧƶƧƬƤƮƯƭƣƭƪƻƬƭƢƭƲƢƪƟƮƯƭƴƭƣƧƫƭưƱƧƧƲƢƪƟƭƱƩƭưƟƟƱƟƩƥƤưƮƭưƭƠƬƭưƱƧƮƯƤƭƣƭƪƤơƟƱƻƮƭƣƹƿƫƺƫƭƢƲƱơƟƯƻƧƯƭơƟƱƻưƾ ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ơƦƟơƧưƧƫƭưƱƧƭƱƱƧƮƟƣơƧƢƟƱƤƪƾƧƩƭƫƮƪƤƩƱƟƵƧƧ
ƁưƮƭƫƭƢƟƱƤƪƻƬƺƤ
ưƧưƱƤƫƺƣƪƾơƭƣƧƱƤƪƾ

ƀƺƱƻƢƭƱƭơƺƫơưƤƢƣƟǏƣƪƾƬƭơƭƢƭ7RXDUHJ
ƼƱƭƬƤƮƯƭƠƪƤƫƟƕƤƪƺƨƯƾƣơưƮƭƫƭƢƟƱƤƪƻƬƺƴ
ưƧưƱƤƫƦƟƠƭƱƧƱưƾƭƱƭƫƶƱƭƠƺƁƺơưƤƢƣƟ 

ƠƺƪƧơƭơưƤƭƯƲƥƧƧƧƪƤƢƩƭưƮƯƟơƪƾƪƧưƻ
ƮƯƟƩƱƧƶƤưƩƧưƪƽƠƭƨƣƭƯƭƥƬƭƨưƧƱƲƟƵƧƤƨ
ƑƭƤưƱƻƩƟƥƣƟƾƁƟƷƟƮƭƤƦƣƩƟƠƲƣƤƱƬƤƱƭƪƻƩƭ
ƫƟƩưƧƫƟƪƻƬƭƩƭƫƳƭƯƱƬƭƨƬƭƧƮƯƤƥƣƤơưƤƢƭ
ƠƤƦƭƮƟưƬƭƨ


 

ſƣƟƮƱƧơƬƺƨƩƯƲƧƦƩƭƬƱƯƭƪƻƯƤƢƲƪƧƯƲƤƱ
ưƩƭƯƭưƱƻƣơƧƥƤƬƧƾơƦƟơƧưƧƫƭưƱƧƭƱƯƟưưƱƭƾƬƧƾ
 SO
ƣƭƣơƧƥƲƸƤƢƭưƾơƮƤƯƤƣƧƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƧưƭƠƪƽƣƟƤƱ
ƦƟƯƟƬƤƤƦƟƣƟƬƬƲƽƣƧưƱƟƬƵƧƽſưưƧưƱƤƬƱƩƭƬƱƯƭƪƾ
 SO
ƣƧưƱƟƬƵƧƧưƮƤƯƤƣƧ)URQW$VVLVWưƟơƱƭƫƟƱƧƶƤưƩƭƨ
ưƧưƱƤƫƭƨƟơƟƯƧƨƬƭƢƭƱƭƯƫƭƥƤƬƧƾơƢƭƯƭƣưƩƧƴ
ƲưƪƭơƧƾƴƮƯƤƣƲƮƯƤƥƣƟƤƱơƭƣƧƱƤƪƾƭưƪƧƷƩƭƫ
ơƺưƭƩƭƨưƩƭƯƭưƱƧưƠƪƧƥƤƬƧƾưƣơƧƥƲƸƧƫưƾ
ơƮƤƯƤƣƧƟơƱƭƫƭƠƧƪƤƫƧơƼƩưƱƯƤƬƬƭƨưƧƱƲƟƵƧƧ
ƮƭƣƬƧƫƟƤƱƣƟơƪƤƬƧƤơƱƭƯƫƭƦƬƭƨưƧưƱƤƫƤ
 S 
ƶƱƭƠƺưƫƾƢƶƧƱƻưƱƭƪƩƬƭơƤƬƧƤƧƪƧơƭơưƤƤƢƭ
ƮƯƤƣƭƱơƯƟƱƧƱƻ
 SO
ƎƯƧƣơƧƥƤƬƧƧưƭưƩƭƯƭưƱƻƽƠƭƪƤƤƩƫƶ
ưƧưƱƤƫƟƣƧƬƟƫƧƶƤưƩƭƢƭƲƮƯƟơƪƤƬƧƾ
ƣƟƪƻƬƧƫươƤƱƭƫ'\QDPLF/LJKW$VVLVW
ƮƭƦơƭƪƧƱƁƟƫƮƭưƱƭƾƬƬƭƣơƧƢƟƱƻưƾươƩƪƽƶƤƬƬƺƫƧ
ƳƟƯƟƫƧƣƟƪƻƬƤƢƭươƤƱƟƧƬƤƭưƪƤƮƪƾƱƻơưƱƯƤƶƬƺƴ ƧƮƯƧƬƤƭƠƴƭƣƧƫƭưƱƧƬƟưƱƿƩƪƟƴƠƭƩƭơƺƴƦƤƯƩƟƪ
ơƭƣƧƱƤƪƤƨƍƮƱƧƫƟƪƻƬƺƨƯƟƩƲƯưƭươƤƸƤƬƧƾ ƦƟƢƭƯƟƤƱưƾưƮƤƵƧƟƪƻƬƺƨƧƬƣƧƩƟƱƭƯ
ƣƭƯƭƥƬƭƢƭƮƭƩƯƺƱƧƾƭƠƤưƮƤƶƧƱƤƸƿƠƭƪƻƷƲƽ
ƠƤƦƭƮƟưƬƭưƱƻƣơƧƥƤƬƧƾ
ƎƭưƪƤƪƽƠƭƢƭưƱƭƪƩƬƭơƤƬƧƾưƧưƱƤƫƟ
ƟơƟƯƧƨƬƭƢƭƱƭƯƫƭƥƤƬƧƾ0XOWL&ROOLVLRQ%UDNH
ưƟƫƭưƱƭƾƱƤƪƻƬƭƦƟƮƲưƩƟƤƱƮƯƭƵƤưưƱƭƯƫƭƥƤƬƧƾ
ƶƱƭƠƺƬƤƣƭƮƲưƱƧƱƻƧƪƧƴƭƱƾƠƺưƫƾƢƶƧƱƻưƧƪƲ
ƮƭơƱƭƯƬƺƴưƱƭƪƩƬƭơƤƬƧƨ
ſưưƧưƱƤƬƱưƫƤƬƺƮƭƪƭưƺƣơƧƥƤƬƧƾ6LGH
$VVLVWưƪƤƣƧƱƦƟƱƯƟƬưƮƭƯƱƬƺƫƧưƯƤƣưƱơƟƫƧ
ƣơƧƥƲƸƧƫƧưƾƮƭƦƟƣƧƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƎƭưƪƤ
ƟƩƱƧơƟƵƧƧ6LGH$VVLVWƮƯƧưƫƤƬƤƮƭƪƭưƺƣơƧƥƤƬƧƾ
ƬƟưƩƭƯƭưƱƧƠƭƪƤƤƩƫƶưƧưƱƤƫƟƭƮƯƤƣƤƪƾƤƱ
ƬƟƪƧƶƧƤƟơƱƭƫƭƠƧƪƤƨơƱƬmưƪƤƮƭƨƦƭƬƤ}

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƁƯƟƫƩƟƴơƭƦƫƭƥƬƭưƱƤƨưƧưƱƤƫƺ ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƉƭƫƳƭƯƱ
ƌƤưƫƭƱƯƾƬƟƱƭƶƱƭƬƭơƺƨ7RXDUHJƬƧƩƟƩƬƤ
ƬƟƦƭơƤƷƻƭƠƺƣƤƬƬƺƫƭƬƬƟƧƪƲƶƷƧƫƭƠƯƟƦƭƫ
ƮƯƧưƮƭưƭƠƪƤƬƣƪƾƮƭơưƤƣƬƤơƬƭƢƭƧưƮƭƪƻƦƭơƟƬƧƾ
ƋƬƭƥƤưƱơƭƬƟƮƤƯơƺƨơƦƢƪƾƣƬƤƦƟƫƤƱƬƺƴ
ƬƭơưƤƱƟƩƧƮƭưƱƭƾƬƬƭƮƯƧưƲƱưƱơƲƽƸƧƴƮƭƫƭƸƬƧƩƭơ
ƣƤƪƟƤƱƩƟƥƣƲƽƮƭƤƦƣƩƲƤƸƤƠƭƪƤƤƮƯƧƾƱƬƭƨ

 
ƐƧưƱƤƫƟƩƭƬƱƯƭƪƾƣƟơƪƤƬƧƾơƷƧƬƟƴơƯƟƫƩƟƴ
ơƭƦƫƭƥƬƭưƱƤƨưƧưƱƤƫƺƧƬƳƭƯƫƧƯƲƤƱơƭƣƧƱƤƪƾƭ
ƣƟơƪƤƬƧƧơƭƦƣƲƴƟơƩƟƥƣƭƨƷƧƬƤƧƮƯƤƣƲƮƯƤƥƣƟƤƱ
ƭƮƟƣƤƬƧƧƣƟơƪƤƬƧƾƬƧƥƤƬƭƯƫƺ SO
ƀƪƟƢƭƣƟƯƾƳƲƬƩƵƧƧ(DV\2SHQƩƯƺƷƩƲ
ƠƟƢƟƥƬƭƢƭƭƱƣƤƪƤƬƧƾƫƭƥƬƭƭƱƩƯƺƱƻƠƤƦƮƭƫƭƸƧ
ƯƲƩƃƭưƱƟƱƭƶƬƭƪƧƷƻƬƤƠƭƪƻƷƭƢƭƣơƧƥƤƬƧƾƬƭƢƧ
ƩƭƱƭƯƭƤƟƩƱƧơƧƯƲƤƱƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƺƤưƤƬưƭƯƺ
ơƦƟƣƬƤƨƶƟưƱƧƟơƱƭƫƭƠƧƪƾſơƱƭƯƧƦƟƵƧƾ
ƭưƲƸƤưƱơƪƾƤƱưƾưƮƭƫƭƸƻƽưƧưƱƤƫƺ
ƠƤưƩƪƽƶƤơƭƢƭƣƭưƱƲƮƟơưƟƪƭƬƧƦƟƮƲưƩƟ
ƣơƧƢƟƱƤƪƾ.H\OHVV$FFHVV V8 

ƐƧưƱƤƫƟƩƯƲƢƭơƭƢƭƭƠƦƭƯƟ$UHD9LHZơƺơƭƣƧƱ
ƧƦƭƠƯƟƥƤƬƧƤƮƯƭưƱƯƟƬưƱơƟơƭƩƯƲƢƟơƱƭƫƭƠƧƪƾ
ƮƭƪƲƶƤƬƬƭƤưưƧưƱƤƫƬƺƴƩƟƫƤƯƮƯƾƫƭƬƟƮƯƧƠƭƯƬƲƽ
ƮƟƬƤƪƻƭƩƟƦƺơƟƾƬƤƭƵƤƬƧƫƲƽƮƭƫƭƸƻơƭƣƧƱƤƪƽơ
ƪƽƠƭƨƣƭƯƭƥƬƭƨƭƠưƱƟƬƭơƩƤ SO
ƐƮƤƵƧƟƪƻƬƺƨƯƤƥƧƫƮƯƭưƫƭƱƯƟmƎƯƧƵƤƮ}
ưƧưƱƤƫƺ$UHD9LHZƮƭƦơƭƪƾƤƱƭƱƭƠƯƟƦƧƱƻ
ƮƯƭưƱƯƟƬưƱơƭƮƭƦƟƣƧƟơƱƭƫƭƠƧƪƾơƯƟƣƧƲưƤ
ƣƤƨưƱơƧƾưƧưƱƤƫƬƺƴƩƟƫƤƯƧƭƠƪƤƢƶƟƤƱ
ƮƯƧưƭƤƣƧƬƤƬƧƤƮƯƧƵƤƮƟ SO
ƎƟƯƩƭơƭƶƬƺƨƟưưƧưƱƤƬƱƮƯƤƣƲƮƯƤƥƣƟƤƱ
ơƭƣƧƱƤƪƾƤưƪƧƮƯƧơƹƤƦƣƤƬƟƮƟƯƩƭơƭƶƬƭƤƫƤưƱƭ
ƟơƱƭƫƭƠƧƪƻưƪƧƷƩƭƫƠƪƧƦƩƭƮƯƧƠƪƧƥƟƤƱưƾ
ƩƮƯƤƮƾƱưƱơƧƽưƮƤƯƤƣƧƧƪƧưƦƟƣƧ S 
ƐƩƟƫƤƯƭƨƦƟƣƬƤƢƭơƧƣƟ5HDU9LHZơƦƟƣƬƤƨ
ƶƟưƱƧƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƬƤƭưƱƟƬƲƱưƾƬƤƦƟƫƤƶƤƬƬƺƫƧƣƟƥƤ
ƮƯƤƮƾƱưƱơƧƾƬƟƴƭƣƾƸƧƤưƾƬƧƥƤƮƭƪƾƦƯƤƬƧƾƬƭ
ƮƭƮƟƣƟƽƸƧƤơƮƭƪƤƣƤƨưƱơƧƾƩƟƫƤƯƺ SO

 

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƃơƧƢƟƱƤƪƧ
ƖƱƭƠƺƬƧƭƥƧƣƟƪƭƁƟưƦƟƮƭơƭƯƭƱƭƫƪƧƬƤƨƩƟƫƭƸƬƺƴƣơƧƢƟƱƤƪƤƨƬƭơƭƢƭƟơƱƭƫƭƠƧƪƾ7RXDUHJưƮƯƟơƧƱưƾƮƯƟƩƱƧƶƤưƩƧưƪƽƠƭƨưƧƱƲƟƵƧƤƨ
ƃơƧƢƟƱƤƪƧƭƱƪƧƶƟƽƱưƾƬƤƱƭƪƻƩƭƭƢƯƭƫƬƭƨƫƭƸƬƭưƱƻƽƬƭƧƭưƭƠƭƼƳƳƤƩƱƧơƬƺƫƧƼƩƭƬƭƫƧƶƬƺƫƧưƮƭƪƻƦƭơƟƬƧƤƫƼƬƤƯƢƧƧ
976,+\EULG
9)6,ƪư 97',ƪư 97',ƪư 97',ƪư 9)6,ƪư ƪưƧƪư
ƧƮƭƪƬƺƫƮƯƧơƭƣƭƫ ƧƮƭƪƬƺƫƮƯƧơƭƣƭƫ ƧƮƭƪƬƺƫƮƯƧơƭƣƭƫ FƮƭƪƬƺƫƮƯƧơƭƣƭƫ ƧƮƭƪƬƺƫƮƯƧơƭƣƭƫ ưƮƭƪƬƺƫƮƯƧơƭƣƭƫ
ƃơƧƢƟƱƤƪƻ 027,21 027,21 027,21 027,21 027,21 027,21

ƏƟưƴƭƣƱƭƮƪƧơƟưƟơƱƭƫƟƱƧƶƤưƩƭƨƩƭƯƭƠƩƭƨ ưƱƲƮƤƬƶƟƱƟƾ ưƱƲƮƤƬƶƟƱƟƾ ưƱƲƮƤƬƶƟƱƟƾ ưƱƲƮƤƬƶƟƱƟƾ ưƱƲƮƤƬƶƟƱƟƾ ưƱƲƮƤƬƶƟƱƟƾ

ơƢƭƯƭƣưƩƭƫƵƧƩƪƤƪƩƫ      
ơƦƟƢƭƯƭƣƬƭƫƵƧƩƪƤƪƩƫ      
ơưƫƤƷƟƬƬƭƫƵƧƩƪƤƪƩƫ      
ƁƺƠƯƭưƺ&2ơưƫƤƷƟƬƬƭƫƵƧƩƪƤƢƩƫ Ƭƣ    Ƭƣ 

3881

ƑƤƴƬƧƶƤưƩƧƤƴƟƯƟƩƱƤƯƧưƱƧƩƧ

)
(1014

84)
989 (9

866
1005

2096
522
ƍƠƹƤƫƠƟƢƟƥƬƭƢƭƮƯƭưƱƯƟƬưƱơƟƪ9'$
1923 931
ƎƯƧƮƭƣƬƾƱƺƴưƮƧƬƩƟƴƦƟƣƬƧƴưƧƣƤƬƧƨ  1052

ƌƟƯƲƥƬƺƤƯƟƦƫƤƯƺƫƫ
ƃƪƧƬƟ  16,6°

201
24,2° 19,9°
ƗƧƯƧƬƟƧưƩƪƽƶƟƾƬƟƯƲƥƬƺƤƦƤƯƩƟƪƟ 
ƗƧƯƧƬƟơƩƪƽƶƟƾƭƱƩƯƺƱƺƤƮƤƯƤƣƬƧƤƦƟƣƬƧƤƣơƤƯƧ  2893 1549
4801
ƁƺưƭƱƟ 
4899
ƁƺưƭƱƟơƩƪƽƶƟƾƮƭƣƬƾƱƺƨƩƟƮƭƱ 
ƁƺưƭƱƟơƩƪƽƶƟƾƮƭƣƬƾƱƲƽƩƯƺƷƩƲƠƟƢƟƥƬƧƩƟ 
ƉƭƪƤưƬƟƾƠƟƦƟ  1511

ƃƧƟƫƤƱƯƯƟƦơƭƯƭƱƟƫ 

1814
1709
ƁƬƲƱƯƤƬƬƧƤƯƟƦƫƤƯƺƫƫ
ƜƳƳƤƩƱƧơƬƭƤƮƯƭưƱƯƟƬưƱơƭƣƪƾƱƭƯưƟƢƭƪƭơƺưƮƤƯƤƣƧ 

974
ƜƳƳƤƩƱƧơƬƭƤƮƯƭưƱƯƟƬưƱơƭƣƪƾƱƭƯưƟƢƭƪƭơƺưƦƟƣƧ 
ƎƯƭưƱƯƟƬưƱơƭƬƟƲƯƭơƬƤƪƭƩƱƤƨưƮƤƯƤƣƧ 
ƎƯƭưƱƯƟƬưƱơƭƬƟƲƯƭơƬƤƪƭƩƱƤƨưƦƟƣƧ 
ƎƯƭưƱƯƟƬưƱơƭƣƪƾƬƭƢưƮƤƯƤƣƧ  1656 1676

1940 2208 3708

ƎƯƭưƱƯƟƬưƱơƭƣƪƾƬƭƢưƦƟƣƧ 

ƒƩƟƦƟƬƬƺƤƦƬƟƶƤƬƧƾƠƺƪƧƮƭƪƲƶƤƬƺơƯƤƦƲƪƻƱƟƱƤƧƦƫƤƯƤƬƧƨƮƯƭơƤƣƿƬƬƺƴơưƭƭƱơƤƱưƱơƧƧưƱƯƤƠƭơƟƬƧƾƫƧƦƟƩƭƬƭƣƟƱƤƪƻưƱơƟƍƠƸƟƾƫƭƫƤƬƱƟƪƻƬƟƾƫƭƸƬƭưƱƻƣơƧƢƟƱƤƪƾơƬƲƱƯƤƬƬƤƢƭưƢƭƯƟƬƧƾƧƼƪƤƩƱƯƭƫƭƱƭƯƟưƭưƱƟơƪƾƤƱƪư
ƜƱƧƣƟƬƬƺƤƬƤƾơƪƾƽƱưƾƴƟƯƟƩƱƤƯƧưƱƧƩƟƫƧƭƣƬƭƢƭƩƭƬƩƯƤƱƬƭƢƭƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƧƬƤƮƯƤƣưƱƟơƪƾƽƱưƭƠƭƨƶƟưƱƻƩƭƫƫƤƯƶƤưƩƭƢƭƮƯƤƣƪƭƥƤƬƧƾƟưƪƲƥƟƱƪƧƷƻƣƪƾưƯƟơƬƤƬƧƾƯƟƦƪƧƶƬƺƴƱƧƮƭơƟơƱƭƫƭƠƧƪƤƨƏƤƟƪƻƬƺƤƮƭƩƟƦƟƱƤƪƧƯƟưƴƭƣƟƱƭƮƪƧơƟƧƭƠƹƿƫƟơƺƠƯƭưƭơ&2ƦƟơƧưƾƱƬƤƱƭƪƻƩƭƭƱƼƳƳƤƩƱƧơƬƭưƱƧƮƤƯƤƯƟƠƭƱƩƧƱƭƮƪƧơƟưƧưƱƤƫƟƫƧƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƬƭƧƭƱ
ưƱƧƪƾơƭƥƣƤƬƧƾƧƣƯƲƢƧƴƱƤƴƬƧƶƤưƩƧƴƳƟƩƱƭƯƭơƬƟƮƯƧƫƤƯƴƟƯƟƩƱƤƯƟƭƩƯƲƥƟƽƸƤƨưƯƤƣƺƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭƠƭƯƲƣƭơƟƬƧƤƧƟƩưƤưưƲƟƯƺƬƟơƤưƬƺƤƼƪƤƫƤƬƱƺƭưƬƟƸƤƬƧƾƷƧƬƺƧƱƣƫƭƢƲƱƧƦƫƤƬƧƱƻƱƟƩƧƤƮƟƯƟƫƤƱƯƺƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƩƟƩƮƭƯƭƥƬƾƾƫƟưưƟưƭƮƯƭƱƧơƪƤƬƧƤƩƟƶƤƬƧƽƧƟƼƯƭƣƧƬƟƫƧƩƟƧƬƟƯƾƣƲưƮƭƢƭƣƬƺƫƧƧƣƭƯƭƥƬƺƫƧƲưƪƭơƧƾƫƧƮƭơƪƧƾƱƻƬƟ
ƤƢƭƣƧƬƟƫƧƶƤưƩƧƤƴƟƯƟƩƱƤƯƧưƱƧƩƧƃƟƬƬƺƤƭƠƲƯƭơƬƤƯƟưƴƭƣƟƱƭƮƪƧơƟƧƭƠƹƿƫƤơƺƠƯƭưƭơ&2ơƟƯƻƧƯƲƽƱưƾơƦƟơƧưƧƫƭưƱƧƭƱơƺƠƯƟƬƬƭƢƭƱƧƮƟƷƧƬƧƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƢƭƭƠƭƯƲƣƭơƟƬƧƾ
ƁƟƯƧƟƬƱƺƭƱƣƤƪƩƧ

ƀƤƪƺƨ3XUH

ƆƭƪƭƱƭƨ6DQG

ƐƤƯƺƨ&DQ\RQ

ƐƧƬƧƨ
ƐƤƯƺƨ'DUN)OLQW
ƍƠƧơƩƟưƧƣƤƬƧƨ ƎƭƱƭƪƭƩ ƉƭơƯƭơƭƤƮƭƩƯƺƱƧƤ ƎƟƬƤƪƻƮƯƧƠƭƯƭơ

44

ƖƿƯƬƺƨ
$$

ƫƤƱƟƪƪƧƩ77

ƫƤƱƟƪƪƧƩ11

ƐƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ
7XQJVWHQ
ƫƤƱƟƪƪƧƩ..

ƂƭƪƲƠƭƨ5HHI
ƫƤƱƟƪƪƧƩ$$

ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ
%ODFN2DN
ƫƤƱƟƪƪƧƩ33

ƐƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ
/LJKW
ƫƤƱƟƪƪƧƩ((

ƫƤƱƟƪƪƧƩ44

ƖƿƯƬƺƨ'HHS
ƮƤƯƪƟƫƲƱƯ77

0RRQOLJKW
ƮƤƯƪƟƫƲƱƯ&&

ƀƤƪƺƨ2U\[
ƮƤƯƪƟƫƲƱƯ55
ƑƩƟƬƻ1HWZRUNưƱƟƬƣƟƯƱƬƺƤưƧƣƤƬƻƾ

ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP7: ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP S  S  SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƉƭƥƟ&ULFNHWưƱƟƬƣƟƯƱƬƺƤưƧƣƤƬƻƾ

ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP72 ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP S  S  SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON-= ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXUƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON S  S  SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƉƭƥƟ9LHQQDƩƭƫƳƭƯƱƬƺƤưƧƣƤƬƻƾ

ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP72 ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXPƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON S  S  SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXU74 ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXU ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXU S  S  SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ%RQDQ]D7$ ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP S  S  SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON-= ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON S  S  SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƉƭƥƟ1DSSDƩƭƫƳƭƯƱƬƺƤưƧƣƤƬƻƾ

ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP72 ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP S  S  SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXU74 ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXU ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXU S S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ%RQDQ]D7$ ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP S S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON-= ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON ƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON ƉƭƯƧƶƬƤơƺƨ1DWXUƀƤƥƤơƺƨ&RUQ6LON S S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH]73 ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] 3DOODGLXP ƑƿƫƬƺƨ3DOODGLXPƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] S S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƉƭƥƟ1DSSD9RONVZDJHQ([FOXVLYHƩƭƫƳƭƯƱƬƺƤưƧƣƤƬƻƾ

'DUN%XUJXQG\ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP,) ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP S S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

 S S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO
ƀƤƥƤơƺƨ3HSSHUƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP,* ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP

ƉƭƥƟſƪƻƩƟƬƱƟƯƟ1DSSDưƮƭƯƱƧơƬƺƤưƧƣƤƬƻƾ

ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP,1 ƀƤƥƤơƺƨ6W7URSH] ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP S S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

ƍƠƧơƩƟưƮƭƯƱƧơƬƺƴưƧƣƤƬƧƨƩƭƥƤƨ1DSSD5/LQH

ƐƤƯƺƨ)OLQWƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP2. ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP ƖƿƯƬƺƨ7LWDQLXP S S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO


ƎƭƦƟƮƯƭưƲƮƤƯƤƣƬƧƤưƧƣƤƬƻƾƫƭƢƲƱƠƺƱƻƭưƬƟƸƤƬƺƳƲƬƩƵƧƤƨơƤƬƱƧƪƾƵƧƧƧƮƤƯƳƭƯƟƵƧƤƨƑƭƪƻƩƭơưƭƶƤƱƟƬƧƧưƮƟƩƤƱƭƫƭƱƣƤƪƩƧưƟƪƭƬƟ5/LQHƌƤƩƭƫƠƧƬƧƯƲƤƱưƾưƮƟƩƤƱƭƫơƬƤƷƬƤƨƭƱƣƤƪƩƧ5/LQH

ƁƬƤƩƭƱƭƯƺƴƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƴƧƦƭƠƯƟƥƤƬƧƾƩƭƱƭƯƺƴƯƟƦƫƤƸƤƬƺơƬƟưƱƭƾƸƤƫƩƟƱƟƪƭƢƤƲưƱƟƬƭơƪƤƬƭƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭƠƭƯƲƣƭơƟƬƧƤƩƭƱƭƯƭƤƱƯƤƠƲƤƱƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƨƭƮƪƟƱƺươƤƯƴƠƟƦƭơƭƨưƱƭƧƫƭưƱƧƁưƾƧƬƳƭƯƫƟƵƧƾƭƠƭƠƭƯƲƣƭơƟƬƧƧ
ƧƱƤƴƬƧƶƤưƩƧƴƴƟƯƟƩƱƤƯƧưƱƧƩƟƴƟơƱƭƫƭƠƧƪƤƨƭưƬƭơƟƬƟƬƟƣƟƬƬƺƴƣƪƾƯƭưưƧƨưƩƭƢƭƯƺƬƩƟƧƣƤƨưƱơƧƱƤƪƻƬƟƬƟƫƭƫƤƬƱƮƤƶƟƱƧƉƭƫƮƟƬƧƾƭưƱƟơƪƾƤƱƦƟưƭƠƭƨƮƯƟơƭƬƟơƬƤưƤƬƧƤƧƦƫƤƬƤƬƧƨơƬƟưƱƭƾƸƧƤƫƟƱƤƯƧƟƪƺƠƤƦƮƯƤƣơƟƯƧƱƤƪƻƬƭƢƭ
ƲơƤƣƭƫƪƤƬƧƾ027,21pƧ;027,21pƾơƪƾƽƱưƾƦƟƯƤƢƧưƱƯƧƯƭơƟƬƬƺƫƧƱƭƯƢƭơƺƫƧƫƟƯƩƟƫƧ9RONVZDJHQ$*ƧƩƭƫƮƟƬƧƨƢƯƲƮƮƺ9RONVZDJHQơƂƤƯƫƟƬƧƧƧƣƯƲƢƧƴưƱƯƟƬƟƴƫƧƯƟƑƭƱƳƟƩƱƶƱƭƩƟƩƭƤƪƧƠƭƬƟƧƫƤƬƭơƟƬƧƤơƬƟưƱƭƾƸƤƫ
ƣƭƩƲƫƤƬƱƤƬƤƭƠƭƦƬƟƶƤƬƭƦƬƟƩƭƫpƬƤƭƦƬƟƶƟƤƱƶƱƭƼƱƭƬƟƧƫƤƬƭơƟƬƧƤƬƤƾơƪƾƤƱưƾƦƟƯƤƢƧưƱƯƧƯƭơƟƬƬƭƨƱƭƯƢƭơƭƨƫƟƯƩƭƨƧƧƪƧƶƱƭƣƟƬƬƭƤƬƟƧƫƤƬƭơƟƬƧƤƫƭƥƤƱƠƺƱƻƧưƮƭƪƻƦƭơƟƬƭƠƤƦƮƧưƻƫƤƬƬƭƢƭưƭƢƪƟưƧƾ9RONVZDJHQ$*9RONVZDJHQ
ƦƟƬƧƫƟƤƱưƾƭƱƦƺơƭƫƧƲƱƧƪƧƦƟƵƧƤƨƮƭƣƤƯƥƟƬƬƺƴƟơƱƭƫƭƠƧƪƤƨƎƭƼƱƭƫƲƟơƱƭƫƭƠƧƪƧƫƟƯƩƧ9RONVZDJHQƫƭƥƬƭƲƱƧƪƧƦƧƯƭơƟƱƻƠƤƦƲƸƤƯƠƟƣƪƾƭƩƯƲƥƟƽƸƤƨưƯƤƣƺƧƮƯƧơƺƮƭƪƬƤƬƧƧƱƯƤƠƭơƟƬƧƨƦƟƩƭƬƭƣƟƱƤƪƻưƱơƟƠƤưƮƪƟƱƬƭơƤƯƬƲƱƻơ
ƩƭƫƮƟƬƧƽƎƭƣƯƭƠƬƲƽƧƬƳƭƯƫƟƵƧƽƁƺƫƭƥƤƱƤƮƭƪƲƶƧƱƻƲươƭƤƢƭƣƧƪƤƯƟ9RONVZDJHQơƇƬƱƤƯƬƤƱƤƮƭƟƣƯƤưƲZZZYRONVZDJHQUX
ƧƮƭƠƤưƮƪƟƱƬƭƫƲƬƭƫƤƯƲƢƭƯƾƶƤƨƪƧƬƧƧơƏƭưưƧƧǏƣƪƾƥƧƱƤƪƤƨƋƭưƩơƺǏƣƪƾƥƧƱƤƪƤƨƯƤƢƧƭƬƭơƦơƭƬƭƩƮƭƏƭưưƧƧƠƤưƮƪƟƱƬƺƨ

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
9RONVZDJHQ([FOXVLYH
ƌƟưƟƫƺƨơƦƺưƩƟƱƤƪƻƬƺƨơƩƲư9RONVZDJHQ([FOXVLYHưƮƭƫƭƸƻƽƯƟƦƬƭƭƠƯƟƦƬƺƴ
ƧƬƣƧơƧƣƲƟƪƻƬƭƮƭƣƭƠƯƟƬƬƺƴƣƤƱƟƪƤƨƮƯƧƣƟưƱƁƟƷƤƫƲƬƭơƭƫƲ7RXDUHJƬƭƱƩƲƬƟưƱƭƾƸƤƨ
ƼƩưƩƪƽƦƧơƬƭưƱƧƉƯƭƫƤƼƱƭƢƭƫƭƥƬƭƮƯƧƭƠƯƤưƱƧƫƭƣƤƪƻ7RXDUHJ([FOXVLYHơƩƭƱƭƯƭƨ
ƱƸƟƱƤƪƻƬƭƧưƭơƩƲưƭƫƮƭƣƭƠƯƟƬƺƬƟƧƠƭƪƤƤƮƯƧơƪƤƩƟƱƤƪƻƬƺƤƧƦƣƭưƱƲƮƬƺƴơƟƯƧƟƬƱƭơ
ƭƱƣƤƪƩƧƧƼƪƤƫƤƬƱƭơƭưƬƟƸƤƬƧƾƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƩƭƪƪƤƩƵƧƾ9RONVZDJHQ([FOXVLYH
ƮƯƤƣƭưƱƟơƪƾƤƱơƭƦƫƭƥƬƭưƱƻơƺƠƭƯƟƬƤƭƠƺƶƬƺƴƵơƤƱƭơƺƴưƭƶƤƱƟƬƧƨƣƪƾƭƱƣƤƪƩƧƧƬƱƤƯƻƤƯƟ
ƁƟƷƤƢƭƬƭơƭƢƭ7RXDUHJƠƭƢƟƱƟƾƮƟƪƧƱƯƟƯƟưƵơƤƱƭƩƩƭƥƧƧƣƤƩƭƯƟƱƧơƬƭƨƮƯƭưƱƯƭƶƩƧ
ƮƭƦơƭƪƧƱƮƭƣƭƠƯƟƱƻưƭƶƤƱƟƬƧƾƮƭƁƟƷƤƫƲơƩƲưƲƁƟƷƣƧƪƤƯ9RONVZDJHQưƲƣƭơƭƪƻưƱơƧƤƫ
ƮƯƤƣƭưƱƟơƧƱơƟƫƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƲƽƧƬƳƭƯƫƟƵƧƽ
 
ƀƪƟƢƭƯƭƣưƱơƭơƩƟƥƣƭƨƣƤƱƟƪƧơưƟƪƭƬƤ
ƁƟưƭƥƧƣƟƤƱƮƟƩƤƱƩƭƥƟƬƭƨƭƱƣƤƪƩƧ3HSSHU
%HLJHơƩƭƱƭƯƺƨơƴƭƣƧƱƭƠƧơƩƟưƧƣƤƬƧƨƧƭƠƱƾƥƩƟ
ƣƤƩƭƯƟƱƧơƬƺƴơưƱƟơƭƩƣơƤƯƤƨơƺưƭƩƭƩƟƶƤưƱơƤƬƬƭƨ
ƩƭƥƤƨ1DSSDƃƤƩƭƯƟƱƧơƬƺƤƼƪƤƫƤƬƱƺƧƦƣƤƯƤơƟ
ƵơƤƱƟ2OLYH6LONƲ*ORVVƲƩƯƟƷƟƽƸƧƤƮƯƧƠƭƯƬƲƽ
ƮƟƬƤƪƻƵƤƬƱƯƟƪƻƬƲƽƩƭƬưƭƪƻƧơƬƲƱƯƤƬƬƽƽ
ƭƠƷƧơƩƲƣơƤƯƤƨƮƯƧƣƟƽƱƧƬƱƤƯƻƤƯƲƼƪƤƢƟƬƱƬƭưƱƧ
SO
ƎƟƩƤƱƩƭƥƟƬƭƨƭƱƣƤƪƩƧ'DUN%XUJXQG\
ơƩƪƽƶƟƤƱƱƤƥƤƼƪƤƫƤƬƱƺƶƱƭƧƮƟƩƤƱ3HSSHU%HLJH
ƉƭƥƲ1DSSDƧưƮƭƪƻƦƲƤƫƲƽơƩƟƶƤưƱơƤƫƟƱƤƯƧƟƪƟ
ƭƱƣƤƪƩƧơƭƠƭƧƴƮƟƩƤƱƟƴƬƟƦƺơƟƽƱ&RRO/HDWKHUǏ
ƮƯƭƴƪƟƣƬƟƾƩƭƥƟƱƟƩƩƟƩưƱƯƲƩƱƲƯƟƤƤƮƭơƤƯƴƬƭưƱƧ
ƠƪƟƢƭƣƟƯƾươƤƱƭƭƱƯƟƥƟƽƸƤƫƲƼƳƳƤƩƱƲƬƤƱƟƩ
ưƧƪƻƬƭƬƟƢƯƤơƟƤƱưƾƬƟưƭƪƬƵƤƮƭưƯƟơƬƤƬƧƽư

ƣƯƲƢƧƫƧƮƭƣƭƠƬƺƫƧƫƟƱƤƯƧƟƪƟƫƧƁƩƟƶƤưƱơƤ
ƫƟƱƤƯƧƟƪƟƭƠƧơƩƧƣƪƾưƧƣƤƬƧƨươƤƬƱƧƪƾƵƧƤƨ
ƮƯƤƣƪƟƢƟƤƱưƾƩƭƥƟưƮƤƯƳƭƯƟƵƧƤƨƣƤƪƟƽƸƟƾƼƱƭƱ
ƫƟƱƤƯƧƟƪƭưƭƠƤƬƬƭƣƺƷƟƸƧƫƃƤƩƭƯƟƱƧơƬƺƤ
ƼƪƤƫƤƬƱƺƧƦƣƤƯƤơƟƵơƤƱƟ.ODYLHUODFNVFKZDU]
ƩƭƱƭƯƺƤƬƟƷƪƧươƭƤƫƤưƱƭƣƟƥƤơƭƱƣƤƪƩƤ
ƫƬƭƢƭƳƲƬƩƵƧƭƬƟƪƻƬƭƢƭƯƲƪƾưƣƤƯƤơƾƬƬƺƫƭƠƭƣƭƫ
ƮƯƧƣƟƽƱƧƬƱƤƯƻƤƯƲƼƪƤƢƟƬƱƬƭưƱƧ SO
ƎƭƯƭƢƧƦƟƩƭƱƭƯƺƫƧưƩƯƺơƟƽƱưƾưƟƫƺƤ
ƠƪƟƢƭƯƭƣƬƺƤƫƟƱƤƯƧƟƪƺƬƟƩƪƟƣƩƧƬƟƮƭƯƭƢƧ
ƧƦưƤƯƧƧ9RONVZDJHQ([FOXVLYHơƴƭƣƾƱơƮƟƩƤƱƺ
ƩƭƥƟƬƭƨƭƱƣƤƪƩƧƎƭƥƤƪƟƬƧƽơƭƦƫƭƥƬƟƲưƱƟƬƭơƩƟ
ƬƟƩƪƟƣƭƩƬƟƮƭƯƭƢƧưƮƭƣươƤƱƩƭƨưƤƯƧƧ
9RONVZDJHQ([FOXVLYHƩƟƩƬƟƧƪƪƽưƱƯƟƵƧƧ SO 

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
 

5/LQH
ƌƭơƺƨ7RXDUHJǏƮƯƧƯƭƥƣƿƬƬƺƨƟƱƪƤƱ
ƟƠƪƟƢƭƣƟƯƾƮƟƩƤƱƟƫơƬƤƷƬƤƨƭƱƣƤƪƩƧ
ƧƣƧƦƟƨƬƟưƟƪƭƬƟ5/LQHƁƺƫƭƥƤƱƤ
ưƣƤƪƟƱƻƤƢƭưƮƭƯƱƧơƬƺƨƴƟƯƟƩƱƤƯƤƸƿ
ƾƯƶƤƧƼƬƤƯƢƧƶƬƤƤ
 ƐƮƟƩƤƱƭƫơƬƤƷƬƤƨƭƱƣƤƪƩƧ5/LQHƣƧƬƟƫƧƩƟƟơƱƭƫƭƠƧƪƾ
ƦƟƫƤƱƬƟưƪƽƠƭƢƭƯƟƩƲƯưƟƮƤƯƤƣƬƧƨƧƦƟƣƬƧƨƠƟƫƮƤƯ5
/LQHƣƽƨƫƭơƺƤƪƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ6DOYDGRUƬƟƯƧư
 SO
ƧƦƭƠƯƟƥƤƬƺƣƽƨƫƭơƺƤƪƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ7DOODGHJD
ƐƮƭƯƱƧơƬƺƨƴƟƯƟƩƱƤƯơƩƟƥƣƭƨƣƤƱƟƪƧƼƪƤƢƟƬƱƬƺƤ
ƬƟƩƪƟƣƩƧƬƟƮƭƯƭƢƧƧƦơƺưƭƩƭƩƪƟưưƬƭƨưƱƟƪƧưƪƭƢƭƱƧƮƭƫ
5/LQH
ƣƭưƱƲƮƬƺƤơƩƟƶƤưƱơƤƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƨƭƮƵƧƧƲơƤƪƧƶƤƬƬƺƤ
ƮƭƯƭƢƧƧƦƟƣƬƧƨưƮƭƨƪƤƯƮƭƣƶƿƯƩƧơƟƽƱƟƱƪƤƱƧƶƤưƩƧƨƴƟƯƟƩƱƤƯ
ƬƭơƭƢƭ7RXDUHJƏƤƷƿƱƩƲƯƟƣƧƟƱƭƯƟƲƩƯƟƷƟƤƱƪƭƢƭƱƧƮ5/LQH
ƟƣƧƳƳƲƦƭƯƢƪƾƬƵƤơƭƢƭƶƿƯƬƭƢƭƵơƤƱƟưƣơƲƫƾƱƯƤƲƢƭƪƻƬƺƫƧ
ƴƯƭƫƧƯƭơƟƬƬƺƫƧơƺƴƪƭƮƬƺƫƧƱƯƲƠƟƫƧưƭƦƣƟƿƱơƦƟƣƬƤƨ
ƶƟưƱƧƟơƱƭƫƭƠƧƪƾƾƯƩƧƨưƮƭƯƱƧơƬƺƨƟƩƵƤƬƱ SO
ƋƟƩưƧƫƲƫưƮƭƯƱƟƧƟƠưƭƪƽƱƬƺƨƩƭƬƱƯƭƪƻư
ƫƲƪƻƱƧƳƲƬƩƵƧƭƬƟƪƻƬƺƫƩƭƥƟƬƺƫƯƲƪƤơƺƫƩƭƪƤưƭƫ
ƲƩƯƟƷƤƬƬƺƫƪƭƢƭƱƧƮƭƫ5/LQHƧƭưƬƟƸƿƬƬƺƫƳƲƬƩƵƧƤƨ
ƮƤƯƤƩƪƽƶƤƬƧƾƮƤƯƤƣƟƶƧƭƠƭƢƯƤơƭƫơưƤơưƤƢƣƟơƁƟƷƧƴƯƲƩƟƴ
 ƣƭƮƭƪƬƤƬƧƤƩƮƟƩƤƱƲƭƱƣƤƪƩƧưƟƪƭƬƟ5/LQHƖƟưƱƻƽƮƟƩƤƱƟ
SO



ƃƤƩƭƯƟƱƧơƬƺƤƬƟƩƪƟƣƩƧ6LOYHU/DQHƣƪƾƮƯƧƠƭƯƬƭƨ
ƮƟƬƤƪƧƭƠƧơƩƟƣơƤƯƤƨƧƵƤƬƱƯƟƪƻƬƟƾƩƭƬưƭƪƻƬƟƩƪƟƣƩƧƬƟ
ƮƤƣƟƪƧƧƦơƺưƭƩƭƩƪƟưưƬƭƨưƱƟƪƧơƴƭƣƾƸƧƤơƮƟƩƤƱ
ơƬƲƱƯƤƬƬƤƨƭƱƣƤƪƩƧ5/LQHƭƮƯƤƣƤƪƾƽƱƲƬƧƩƟƪƻƬƺƨ
ưƮƭƯƱƧơƬƺƨưƱƧƪƻưƟƪƭƬƟƐƮƭƯƱƧơƬƺƤưƧƣƤƬƻƾ5/LQH
ưƮƭƦƧƵƧƭƬƬƭƨƯƤƢƲƪƧƯƭơƩƭƨƧƪƭƢƭƱƧƮƭƫ5/LQHơƺƷƧƱƺƫ
ƬƟƮƭƣƢƭƪƭơƬƧƩƟƴƮƤƯƤƣƬƧƴƩƯƤưƤƪƭƠƧƱƺƩƭƥƤƨ1DSSDƣơƲƴ
ƵơƤƱƭơƧƭƠƤưƮƤƶƧơƟƽƱƭƱƪƧƶƬƲƽƠƭƩƭơƲƽƮƭƣƣƤƯƥƩƲƮƯƧ
ƣƧƬƟƫƧƶƬƭƫơƭƥƣƤƬƧƧƟƱƟƩƥƤƬƤƮƯƤơƦƭƨƣƿƬƬƺƨƩƭƫƳƭƯƱ
ƣƟƥƤơƣƪƧƱƤƪƻƬƺƴƮƲƱƤƷƤưƱơƧƾƴƇƴƫƭƥƬƭƦƟƩƟƦƟƱƻơ
ƾơƪƾƤƱưƾƧƶƿƯƬƺƨƮƭƱƭƪƭƩƮƯƤƣưƱƟơƪƤƬƬƺƨƦƣƤưƻơưƭƶƤƱƟƬƧƧ
ưƭƱƣƤƪƩƭƨƐƤƯƺƨ)OLQW SO

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƁƴƭƣƧƱơƮƟƩƤƱƭƱƣƤƪƩƧưƟƪƭƬƟ5/LQH ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
 

ſƩưƤưưƲƟƯƺ9RONVZDJHQ

ƉƟưƟƤƱưƾƪƧƼƱƭƩƟƶƤưƱơƟƣƧƦƟƨƬƟƧƪƧƳƲƬƩƵƧƭƬƟƪƻƬƭưƱƧƬƭơƺƨ7RXDUHJ
ƦƟƣƟƤƱơƺưƭƩƧƤưƱƟƬƣƟƯƱƺơƭơưƤƴƭƠƪƟưƱƾƴƐƯƤƣƧƷƧƯƭƩƭƢƭƟưưƭƯƱƧƫƤƬƱƟ
ƟƩưƤưưƲƟƯƭơ9RONVZDJHQƩƟƥƣƺƨƬƟƨƣƤƱƣƪƾưƤƠƾƣƤƱƟƪƧƮƭƣƴƭƣƾƸƧƤƩƟƩ
ƬƤƪƻƦƾƪƲƶƷƤƩƣƟƬƬƭƫƲƩƭƬƩƯƤƱƬƭƫƲƟơƱƭƫƭƠƧƪƽƧƭƱơƤƶƟƽƸƧƤưƟƫƭƫƲ
ơƦƺưƩƟƱƤƪƻƬƭƫƲơƩƲưƲ
 

ƎƭưƮƭƯƱƧơƬƭƫƲơƺƯƟƦƧƱƤƪƻƬƟƾƮƤƯƤƣƬƾƾ
ƦƟƸƧƱƟƣƬƧƸƟưƤƯƤƠƯƧưƱƭƢƭƧƪƧƶƤƯƬƭƢƭƵơƤƱƟ
ƬƟƣƤƥƬƭƦƟƸƧƸƟƤƱƭƱƦƟƢƯƾƦƬƤƬƧƨƮƭƣƬƭƥƩƧ
ưƭƦƣƟƽƱơƧƦƲƟƪƻƬƺƤƟƩƵƤƬƱƺƧƭƠƪƤƢƶƟƽƱ
ƬƟƮƯƧƫƤƯƲưƱƟƬƭơƩƲƠƟƢƟƥƬƺƴƩƯƤƮƪƤƬƧƨƬƟ
ǏưƪƲƥƧƱ
ƩƯƺƷƲƆƟơƤƯƷƟƽƸƧƫƷƱƯƧƴƭƫƩƭƠƯƟƦƲưƱƟƬƭơƾƱưƾ
ƪƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ0DOORU\ƣƽƨƫ-[
ƷƧƬƺ5 SO
ƉƯƤƮƪƤƬƧƾƣƪƾơƤƪƭưƧƮƤƣƭơƬƟƱƾƢƭơƭưƵƤƮƬƭƤ
ƲưƱƯƭƨưƱơƭƮƭƪƬƭưƱƻƽưƩƪƟƣƺơƟƽƱưƾƧƮƯƧƥƤƪƟƬƧƧ
ƲƠƧƯƟƽƱưƾơƠƟƢƟƥƬƧƩƀƪƟƢƭƣƟƯƾƬƭơƭƫƲƬƭƥƬƭƫƲ
ƯƺƶƟƢƲưƬƾƱƻƩƯƤƮƪƤƬƧƾưƟơƱƭƫƭƠƧƪƾǏƣƟƥƤư
ơƤƪƭưƧƮƤƣƟƫƧǏƬƤưƭưƱƟơƪƾƤƱƱƯƲƣƟ SO

ƆƟƱƤƬƾƽƸƧƤƷƱƭƯƩƧƣƪƾƦƟƣƬƤƢƭưƱƤƩƪƟƧ
ưƱƤƩƭƪƦƟƣƬƧƴƣơƤƯƤƨƩƭƱƭƯƺƤưƪƲƥƟƱƱƟƩƥƤƧ
ƣƪƾƱƤƮƪƭƧƦƭƪƾƵƧƧƫƭƥƬƭƧưƮƭƪƻƦƭơƟƱƻƩƟƩƮƯƧ
ƦƟƩƯƺƱƺƴƱƟƩƧƭƱƩƯƺƱƺƴƭƩƬƟƴ SO
ƁƮƯƭƣƟƥƤƧƫƤƽƱưƾƫƭƬƱƧƯƲƤƫƺƤƬƟƩƯƺƷƲ
ƠƭƩưƺƠƟƢƟƥƬƧƩƧƭƠƹƤƫƭƫƧƪƐƧưƱƤƫƟ
'XROLIWƮƭƦơƭƪƾƤƱƭƱƩƯƺơƟƱƻƠƭƩưưƭƠƤƧƴưƱƭƯƭƬ
ƱƯƤƴƱƭƶƤƶƬƺƨƵƤƬƱƯƟƪƻƬƺƨƦƟƫƭƩƮƭơƺƷƟƤƱƲƯƭơƤƬƻ
ƦƟƸƧƱƺƭƱơƦƪƭƫƟ SO
ƋƲƪƻƱƧƫƤƣƧƨƬƟƾưƧưƱƤƫƟ5HDU6HDW
(QWHUWDLQPHQWƣƪƾƮƟưưƟƥƧƯƭơƦƟƣƬƧƴ
ưƧƣƤƬƧƨơƩƪƽƶƟƤƱ'9'ƮƯƭƧƢƯƺơƟƱƤƪƻƮƲƪƻƱ

 
ƣƧưƱƟƬƵƧƭƬƬƭƢƭƲƮƯƟơƪƤƬƧƾƟƱƟƩƥƤưƹƤƫƬƺƨ
ƣƤƯƥƟƱƤƪƻ SO
ƍƯƧƢƧƬƟƪƻƬƟƾƯƟƦƯƟƠƭƱƩƟ
9RONVZDJHQǏưƧưƱƤƫƟƮƭƣƩƪƽƶƤƬƧƾL3DG
ƣƪƾƯƟƦơƪƤƶƤƬƧƾƮƟưưƟƥƧƯƭơƦƟƣƬƧƴưƧƣƤƬƧƨƭƬƟ
ƮƯƭưƱƟơƧưƮƭƪƻƦƭơƟƬƧƧƧƠƤƦƭƮƟưƬƟƁƩƭƫƮƪƤƩƱ
ơƴƭƣƧƱưƹƤƫƬƺƨƣƤƯƥƟƱƤƪƻƣƪƾ9RONVZDJHQ5HDU
6HDW(QWHUWDLQPHQWƟƱƟƩƥƤƟƣƟƮƱƤƯƣƪƾL3DGƣƪƾ
ƢƭƯƧƦƭƬƱƟƪƻƬƭƨƧƪƧơƤƯƱƧƩƟƪƻƬƭƨƲưƱƟƬƭơƩƧƬƟ
ưƮƧƬƩƟƴưƧƣƤƬƧƨƉƯƭƫƤƼƱƭƢƭơƬƟƠƭƯƤƮƭưƱƟơƪƾƤƱưƾ
ƦƟƸƧƱƬƟƾƮƪƤƬƩƟƣƪƾƣƧưƮƪƤƾL3DGƭƠƤưƮƤƶƧơƟƽƸƟƾ
ƣƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƲƽƦƟƸƧƱƲ SO

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƎƯƧƲưƪƭơƧƧƫƭƣƧƳƧƩƟƵƧƧưƧƣƤƬƧƨƣƪƾưƭơƫƤưƱƧƫƭưƱƧưƼƪƤƫƤƬƱƟƫƧưƧưƱƤƫƺ5HDU6HDW(QWHUWDLQPHQW ƌƭơƺƨ7RXDUHJ 
 
 
ƎƯƭƱƤưƱƧƯƭơƟƬƬƭƤƬƟƢƭƯƭƣưƩƭƫƩƯƟƷƱƤưƱƤ
ƦƟƫƺƩƟƤƫƭƤƩƯƤƮƪƤƬƧƤƣƪƾơƤƪƭưƧƮƤƣƭơưƯƟƫƬƺƫ
ƣƤƯƥƟƱƤƪƤƫƧƦƴƯƭƫƧƯƭơƟƬƬƭƨưƱƟƪƧ
ƪƤƢƩƭƫƭƬƱƧƯƲƤƱưƾƧơƤưƧƱơưƤƢƭƩƢ SO
ƁƺƣơƧƥƬƭƤƩƯƤƮƪƤƬƧƤƣƪƾƪƺƥƧưƬƭƲƠƭƯƣƭơ
.RPIRUWƮƭƦơƭƪƾƤƱƱƯƟƬưƮƭƯƱƧƯƭơƟƱƻƣƭƷƤưƱƧƮƟƯ
ƪƺƥƧƪƧƣƭƶƤƱƺƯƤƴưƬƭƲƠƭƯƣƭơƭƣƬƭơƯƤƫƤƬƬƭ SO

ƍƶƤơƧƣƬƭƠƭƪƻƷƤƶƤƫƮƯƭưƱƭƟƩưƤưưƲƟƯƺ
ƐƮƭƨƪƤƯƬƟƩƯƺƷƤƣƤƪƟƤƱƟƩƵƤƬƱƬƟưƮƭƯƱƧơƬƭưƱƧ
ƮƯƭƱƧơƭƮƭƣƩƟƱƬƺƨƠƯƲưưƦƟƣƧƦƟƸƧƸƟƤƱƭƱ
ƬƤƥƤƪƟƱƤƪƻƬƺƴƦƟƢƯƾƦƬƤƬƧƨ SO
ƏƟƦƣƤƪƧƱƤƪƻƬƟƾƯƤƷƤƱƩƟƭƱƣƤƪƾƤƱ
ƠƟƢƟƥƬƭƤƮƯƭưƱƯƟƬưƱơƭƭƱƮƟưưƟƥƧƯưƩƭƢƭ
ưƟƪƭƬƟƜƱƭƱƣƭưƱƲƮƬƺƨơƩƟƶƤưƱơƤƭƮƵƧƧ
ƯƟƦƣƤƪƧƱƤƪƻưƮƭưƭƠưƱơƲƤƱƮƭơƺƷƤƬƧƽƲƯƭơƬƾ
ƠƤƦƭƮƟưƬƭưƱƧƧưƭƴƯƟƬƤƬƧƽƮƭƯƾƣƩƟơƠƟƢƟƥƬƭƫ
ƭƱƣƤƪƤƬƧƧ SO

ƎƭƣƣƭƬƣƪƾƠƟƢƟƥƬƭƢƭƭƱƣƤƪƤƬƧƾưƬƟƠƥƤƬƬƺƨ
ƩƯƺƷƩƭƨƧƱƯƤƫƾưƣơƧƥƬƺƫƧƮƤƯƤƢƭƯƭƣƩƟƫƧ
ƮƭƦơƭƪƾƤƱƬƟƣƤƥƬƭƦƟƳƧƩưƧƯƭơƟƱƻƢƯƲƦƬƤƮƭƦơƭƪƾƾ
ƤƫƲƠƤưƩƭƬƱƯƭƪƻƬƭƮƤƯƤƫƤƸƟƱƻưƾƮƭƠƟƢƟƥƬƧƩƲ SO
ƋƭƽƸƧƨưƾƮƯƭƱƧơƭưƩƭƪƻƦƾƸƧƨƧƲưƱƭƨƶƧơƺƨ
ƩƩƭƯƯƭƦƧƧƩƭơƯƧƩƠƟƢƟƥƬƭƢƭƭƱƣƤƪƤƬƧƾ
ƧƫƤƤƱƠƭƯƱƧƩƧơƺưƭƱƭƨƭƩƭƪƭưƫƍƬƲƩƯƟƷƤƬ
ƳƧƯƫƤƬƬƺƫƪƭƢƭƱƧƮƭƫ7RXDUHJ SO
ƐƮƧưƭƩƮƯƤƣưƱƟơƪƤƬƬƺƴƟƩưƤưưƲƟƯƭơ
ƏƟƦƣƤƪ ƌƟƧƫƤƬƭơƟƬƧƤ ſƯƱƧƩƲƪ ƏƟƦƣƤƪ ƌƟƧƫƤƬƭơƟƬƧƤ ſƯƱƧƩƲƪ

ƐƮƭƯƱƧơƬƺƨƣƧƦƟƨƬ 9RONVZDJHQ2ULJLQDOƉƯƤƮƪƤƬƧƤƣƪƾơƤƪƭưƧƮƤƣƟ

9RONVZDJHQ2ULJLQDOƆƟƸƧƱƟƮƤƯƤƣƬƤƢƭƠƟƫƮƤƯƟ  ƋƟƩưƢƯƲƦƭƮƭƣƹƿƫƬƭưƱƻƩƢƫƟưưƟƩƢƣƪƾƮƤƯƤơƭƦƩƧƭƣƬƭƢƭ
4$
ơƤƪƭưƧƮƤƣƟ
ƕơƤƱưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ 3$-.$
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƉƯƤƮƪƤƬƧƤƣƪƾƮƤƯƤơƭƦƩƧƪƺƥƧưƬƭƲƠƭƯƣƭơ
ƕơƤƱƶƿƯƬƺƨ 3$
ƉƯƤƮƪƤƬƧƾƣƪƾƪƺƥƧưƬƭƲƠƭƯƣƟ.RPIRUWƣƪƾƷƤưƱƧƮƟƯƪƺƥƧƪƧ
7
ƉƯƤƮƪƤƬƧƾƧƠƭƩưƺ ƶƤƱƺƯƿƴưƬƭƲƠƭƯƣƭơƧƪƧƣƪƾƭƣƬƭƢƭơƤƨƩƠƭƯƣƟơƺƣơƧƥƬƭƤ
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƆƟƸƧƱƟƦƟƣƬƤƢƭƠƟƫƮƤƯƟ 
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƀƟƢƟƥƬƺƨƠƭƩưƬƟƩƯƺƷƲƢƯƲƦƭƮƭƣƹƿƫƬƭưƱƻ
ƕơƤƱưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ 3%-.$ ƩƢƵơƤƱƱƧƱƟƬƭơƺƨƫƤƱƟƪƪƧƩ

ƕơƤƱƶƿƯƬƺƨ 3% ƏƟƦƫƤƯ/ƯƟƦƫƤƯƺ[[ƫƫƃ[Ɨ[ƁƭƠƹƿƫƪ

$$
ƫƟưưƟƩƢ
ƜƩưƱƤƯƻƤƯ 9RONVZDJHQ2ULJLQDOƐƮƭƨƪƤƯƩƯƺƷƧƦƟƢƯƲƬƱƭơƟƬƧƭƩƯƟƷƤƬơƵơƤƱ
3*58 ƏƟƦƫƤƯ;/ƯƟƦƫƤƯƺ[[ƫƫƃ[Ɨ[ƁƭƠƹƿƫ
ƩƲƦƭơƟ )$
ƪƫƟưưƟƩƢ
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƎƭƣƬƭƥƩƟ 
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƑƾƢƭơƭưƵƤƮƬƭƤƲưƱƯƭƨưƱơƭưƹƿƫƬƭƤơƩƪ
ƕơƤƱưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨƧƦƟƬƭƣƧƯƭơƟƬƬƭƢƭƟƪƽƫƧƬƧƾ
ƑƾƢƭơƭưƵƤƮƬƭƤƲưƱƯƭƨưƱơƭ ƩƭƫƮƪƤƩƱƣƪƾƮƭƣƩƪƽƶƤƬƧƾƼƪƤƩƱƯƭƭƠƭƯƲƣƭơƟƬƧƾƮƯƧƵƤƮƟ 3
ƩƭƬƱƟƩƱƬƺƨƯƟƦƹƿƫ
ƢƯƲƦƭƮƭƣƹƿƫƬƭưƱƻƩƢƬƤƮƭƣƴƭƣƧƱƣƪƾưƤƯƧƧ5/LQHơbƩƭƫƮƪƤƩƱƤ 3353
ƷƱ
ƉƭƫƳƭƯƱƧƦƟƸƧƱƟ
ƕơƤƱƶƿƯƬƺƨƪƟƩƧƯƭơƟƬƬƺƨƢƯƲƦƭƮƭƣƹƿƫƬƭưƱƻƩƢƬƤ
3 9RONVZDJHQ2ULJLQDOƎƭƣƣƭƬƣƪƾƠƟƢƟƥƬƭƢƭƭƱƣƤƪƤƬƧƾưƪƭƢƭƱƧƮƭƫ
ƮƭƣƴƭƣƧƱƣƪƾưƤƯƧƧ5/LQHơƩƭƫƮƪƤƩƱƤƷƱ 3
7RXDUHJ
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƆƟƸƧƱƬƟƾƬƟƩƪƟƣƩƟƬƟƬƧƥƬƽƽƩƯƭƫƩƲ
3 9RONVZDJHQ2ULJLQDOƌƟƮƭƪƻƬƭƤƮƭƩƯƺƱƧƤƣƪƾƠƟƢƟƥƬƭƢƭƭƱƣƤƪƤƬƧƾ 3
ƦƟƣƬƤƨƣơƤƯƧ

9RONVZDJHQ2ULJLQDOƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƨƣƧưƩ0DOORU\ 9RONVZDJHQ2ULJLQDOƎƭƣƣƭƬƣƪƾƠƟƢƟƥƬƭƢƭƭƱƣƤƪƤƬƧƾư
3
ƯƟƦƣƤƪƧƱƤƪƻƬƭƨƯƤƷƿƱƩƭƨưƪƭƢƭƱƧƮƭƫ7RXDUHJ
ƊƤƢƩƭưƮƪƟơƬƺƤƣƧưƩƧ ƕơƤƱưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨ-[Ǖ(7/.ưƭơƫƤưƱƧƫƺƨƯƟƦƫƤƯ
3= 9RONVZDJHQ2ULJLQDOƏƟƦƣƤƪƧƱƤƪƻƬƟƾƯƤƷƿƱƩƟ 3
ƷƧƬƺƬƟƮƯƧƫƤƯ5
ƉƭƫƳƭƯƱ
ƐơƾƦƻƧƫƲƪƻƱƧƫƤƣƧƟ 9RONVZDJHQ2ULJLQDOƎƤƯƤƢƭƯƭƣƩƟƱƭƪƻƩƭơƩƭƫƠƧƬƟƵƧƧư
3
ƯƟƦƣƤƪƧƱƤƪƻƬƭƨƯƤƷƿƱƩƭƨ9RONVZDJHQ2ULJLQDO
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƋƲƪƻƱƧƫƤƣƧƨƬƟƾưƧưƱƤƫƟ56(ƣƧưƮƪƤƨưƭ
ơưƱƯƭƤƬƬƺƫ'9'ƮƯƭƧƢƯƺơƟƱƤƪƤƫƣƪƾƩƯƤƮƪƤƬƧƾƬƟưƮƧƬƩƟƴ 9RONVZDJHQ2ULJLQDOƃƤƳƪƤƩƱƭƯƺƣƪƾưƱƤƩƭƪƣơƤƯƤƨƵơƤƱ
ƮƤƯƤƣƬƧƴưƧƣƤƬƧƨƱƭƪƻƩƭơƩƭƫƠƧƬƟƵƧƧưƭƷƱƟƱƬƺƫƩƭƫƮƪƤƩƱƭƫ ƣƺƫƶƟƱƭưƤƯƺƨ
ƇƬƳƭƯƫƟƵƧƭƬƬƭ
ƮƭƣƢƭƱƭơƩƧưƧƣƤƬƧƨ
ƯƟƦơƪƤƩƟƱƤƪƻƬƺƤ ƮƤƯƤƣƬƧƤơƩƭƫƮƪƤƩƱƤƷƱ 3+8
ưƧưƱƤƫƺ ƉƭƪƧƶƤưƱơƭƷƱ )
ƦƟƣƬƧƤơƩƭƫƮƪƤƩƱƤƷƱ 3+8
ƉƭƪƧƶƤưƱơƭƷƱ *
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƑƤƩưƱƧƪƻƬƺƤƩƭơƯƧƩƧ3UHPLXPưƪƭƢƭƱƧƮƭƫ
3:*.
7RXDUHJƬƟƮƤƯƤƣƬƧƴƩƭơƯƧƩƟƴƵơƤƱƶƿƯƬƺƨơbƩƭƫƮƪƤƩƱƤƷƱ
ƑƯƟƬưƮƭƯƱƧƯƭơƩƟ
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƎƪƤƶƧƩƧƣƪƾƭƣƤƥƣƺ 9
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƎƭƮƤƯƤƶƬƺƤƯƤƨƪƧƬƢƧƧƦƟƪƽƫƧƬƧƤơƭƢƭ
3$
ƮƯƭƳƧƪƾƟƼƯƭƣƧƬƟƫƧƶƤưƩƭƨƳƭƯƫƺơƩƭƫƮƪƤƩƱƤbƷƱ
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƐƭƪƬƵƤƦƟƸƧƱƬƺƤƷƱƭƯƩƧ
ƆƟƸƧƱƟ
ƕơƤƱưƤƯƤƠƯƧưƱƺƨƋƟưưƟƩƢƫƟƩưƢƯƲƦƭƮƭƣƹƿƫƬƭưƱƻƣƭƩƢ 
ưƭƪƬƵƤƦƟƸƧƱƬƺƤƷƱƭƯƩƧƣƪƾƦƟƣƬƧƴƠƭƩƭơƺƴưƱƿƩƭƪơƩƭƫƮƪƤƩƱƤ
9RONVZDJHQ2ULJLQDOƉƯƤƮƪƤƬƧƤƣƪƾơƤƪƭưƧƮƤƣƭơ&RPSDFW,, 3
ƷƱ
ƣƪƾƲưƱƟƬƭơƩƧƬƟƱƾƢƭơƭưƵƤƮƬƭƤƲưƱƯƭƨưƱơƭưƩƪƟƣƬƭƤƣƪƾƣơƲƴ
ơƤƪƭưƧƮƤƣƭơ ưƭƪƬƵƤƦƟƸƧƱƬƺƤƷƱƭƯƩƧƣƪƾƦƟƣƬƤƢƭưƱƤƩƪƟƧƦƟƣƬƧƴƠƭƩƭơƺƴ
3
ƌƤưƲƸƧƤưƧưƱƤƫƺ ưƱƿƩƭƪơƩƭƫƮƪƤƩƱƤƷƱ
ƋƟưưƟƭƩƭƪƭƩƢƫƟƩưƢƯƲƦƭƮƭƣƹƿƫƬƭưƱƻƣƭƩƢƏƟƦƫƤƯƺ
&%
ơưƪƭƥƤƬƬƭƫưƭưƱƭƾƬƧƧ[[ưƫƁ[Ɨ[Ƃ

9RONVZDJHQ2ULJLQDOƉƯƤƮƪƤƬƧƤƣƪƾơƤƪƭưƧƮƤƣƭơ&RPSDFW,,,
ƣƪƾƲưƱƟƬƭơƩƧƬƟƱƾƢƭơƭưƵƤƮƬƭƤƲưƱƯƭƨưƱơƭưƩƪƟƣƬƭƤƣƪƾƱƯƿƴ
ơƤƪƭưƧƮƤƣƭơ

ƋƟưưƟƭƩƭƪƭƩƢƫƟƩưƢƯƲƦƭƮƭƣƹƿƫƬƭưƱƻƣƭƩƢƯƟƦƫƤƯƺ
&&
ơưƪƭƥƤƬƬƭƫưƭưƱƭƾƬƧƧ[[ưƫƁ[Ɨ[Ƃ

ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ9_ S ƐƤƯƧƨƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤƣƪƾ9_ V8 ƃƭƮƭƪƬƧƱƤƪƻƬƭƤƭưƬƟƸƤƬƧƤ_ SO

ƎƭƪƬƺƨưƮƧưƭƩơưƤƴƟƩưƤưưƲƟƯƭơ9RONVZDJHQƫƭƥƬƭƮƭƪƲƶƧƱƻƲƭƳƧƵƧƟƪƻƬƺƴƣƧƪƤƯƭơ9RONVZDJHQơƩƟƱƟƪƭƢƟƴƮƭƟƩưƤưưƲƟƯƟƫƧƬƟưƟƨƱƤZZZYRONVZDJHQUX ƌƭơƺƨ7RXDUHJ