CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

EXPEDIENTE TECNICO
“INSTALACION DE SISTEMA DE RIEGO
TECNIFICADO EN LA PARCELA
DEMOSTRATIVA DE LA C.C. DE AYAMARCA-
CORDOVA-HUAYTARA-HUANCAVELICA”

PRESUPUESTO: S/. XXXXXXX

REGION : HUANCAVELICA
PROVINCIA : HUAYTARA
DISTRITO : CORDOVA
LOCALIDAD : AYAMARCA
NOVIEMBRE, 2010
I. GENERALIDADES
 I. GENERALIDADES

El proyecto “Instalación de Sistema de Riego Tecnificado en la Parcela Demostrativa de la C.C.

de Ayamarca-Cordova-Huaytará-Huancavelica” fue aprobado su ejecución como parte de los
compromisos que la CIA DE MINAS BUENAVENTURA SAA tiene con las comunidades aledañas a
sus operaciones. El presente expediente técnico es el estudio definitivo y representa la
propuesta técnica y económica a nivel de detalle con fines de construcción.

1.1. UBICACIÓN GENERAL

El área de cultivo a beneficiar se encuentra ubicada en la localidad de Ayamarca la que a su vez

se encuentra ubicada dentro del distrito de Córdova, a unos 8 km de la denominada Zona
Industrial. La accesibilidad a las parcelas es por caminos de vigilancia cuyas pendientes son
medianamente accidentadas.

1.2. ESTADO SITUACIONAL

El problema central en la zona de estudio es la baja producción de sus cultivos, hecho que no
brindaba oportunidades suficientes a los comuneros beneficiarios para mejorar su situación
económica, restándoles aspiraciones en la incursión de nuevas oportunidades de negocio, tales
como la actividad pecuaria. La alternativa de solución para la problemática planteada consiste en
la implementación de sistemas de riego por aspersión y goteo.

1.3. OBJETIVOS (OBRAS PROYECTADAS)

a) Objetivo General
El objetivo central del Proyecto es el Incremento de la Producción de Cultivos en la
Localidad de Ayamarca. Esto se logrará mediante la implementación de tecnologías
de riego de alta eficiencia y de la construcción de un reservorio de almacenamiento
que nos permitirá también regular y programar el riego.

b) Objetivos Específicos

El planteamiento hidráulico del Proyecto propone el mejoramiento de la eficiencia

en la aplicación del recurso hídrico a nivel de parcela, mediante la instalación de
sistemas de riego tecnificado por aspersión y goteo, que permitirá en su I Etapa
demostrativa la producción de cultivos en un total de 2.00 Has.

Las metas programadas son las siguientes:

 Construcción de un reservorio de concreto armado de 135 m3 de

capacidad.
 Instalación de 500.00 mt. de tubería de distribución en el sistema de riego por
aspersión.
 Instalación de 200.00 mt. de tubería de distribución en el sistema de riego por
goteo.
 Instalación de 08 hidrantes de riego para el sistema de riego por aspersión.
 Instalación de 04 válvulas de 2” para el sistema de riego por goteo.
 Instalación de 04 válvulas de aire de 1”.
 Instalación de 01 sistema de filtrado compuesto por 3 filtros de anillas
manuales.

1.4. MONTO Y PLAZO DE EJECUCION

La suma de los costos directos y costos indirectos, determinan el presupuesto del proyecto a
ejecutarse en la C.C. de Ayamarca, cuyo monto total de la obra asciende a S/.
xxxxxxxxxxxxxxxx. El plazo de ejecución de las obras se ha estimado en tres (03) meses, de
acuerdo con la Programación de Obra.

II. MEMORIA DESCRIPTIVA

II. MEMORIA DESCRIPTIVA

2.1. UBICACIÓN GENERAL

a) Ubicación Política.

Región : Huancavelica
Provincia : Huaytará
Distrito : Córdova
Localidad : Ayamarca

b) Ubicación Hidrográfica.

Cuenca Principal : Rio Grande

Sub Cuenca : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Grafico 01. LOCALIZACIÓN DE LA ZONA DE ESTUDIO DENTRO DEL

TERRITORIO DE LA REPÚBLICA
Gráfico 02. LOCALIZACIÓN DE LA ZONA DE ESTUDIO EN EL DEPARTAMENTO DE
HUANCAVELICA
 Gráfico 03. LOCALIZACIÓN DE LA ZONA DE ESTUDIO EN LA PROVINCIA DE
HUAYTARA

Gráfico 04. LOCALIZACIÓN DE LA ZONA DE ESTUDIO EN EL DISTRITO CORDOVA

 AYAMARCA

2.2. VIAS DE ACCESO

El área de cultivo a beneficiar se encuentra ubicada en la localidad de Ayamarca la que a su vez

se encuentra ubicada dentro del distrito de Córdova, a unos 8 km de la denominada Zona
Industrial. La accesibilidad a las parcelas es por caminos de vigilancia cuyas pendientes son
medianamente accidentadas.

CUADRO Nº 01

VÍAS DE ACCESO HACIA LA ZONA DE PROYECTO

Distancia Tiempo
Tramo Tipo de Vía Transporte
(Km) (Hr.)
Lima – Ica Carretera asfaltada 300 5 hr. Ómnibus
Ica – Machucancha Trocha carrozable 130 4 hr. Auto
Machucancha – Ayamarca Trocha carrozable 8 0 hr. 15’ Auto
TOTAL 438 Km 9 hr. 15´
Fuente: Elaboración Propia

2.3. DESCRIPCION DEL PREDIO

La zona forma parte de las áreas regadas por el “Canal Ayamarca”, en esta I Etapa se proyecta
la implementación de 0.52 has con riego por goteo y 1.45 has con aspersión, las cuales hacen
un total de 1.97 has. Existirá una II Fase la cual no forma parte del presente estudio. En el
siguiente cuadro se muestra la distribución de las áreas a regar.

CUADRO Nº 02
DISTRIBUCION DE AREAS POR BENEFICIARIOS SEGÚN TIPO DE RIEGO
 Area de Area de Sub Total
Beneficiario
Aspersión (ha) Goteo (ha) (ha)
Agustín Huachua 0.77 0.30 1.07
Honorato Huachua 0.68 0.22 0.90
TOTAL 1.45 0.52 1.97
Fuente: Elaboración Propia

El relieve del terreno es accidentado con una pendiente promedio de 20% (Ver planos Adjunto)

2.4. DATOS DE LOS PARTICIPANTES

Los beneficiarios del proyecto se detallan en el siguiente cuadro:

CUADRO Nº 03
BENEFICIARIOS DEL PROYECTO

Nº Beneficiario Area Total (ha)

1 Agustín Huachua 1.45
2 Honorato Huachua 0.52
TOTAL 1.97
Fuente: Elaboración Propia

Los beneficiarios mostrados en el Cuadro Nº 3 son los que estarán dentro del proyecto que es
considerado como una I Etapa ya que el área es considerada dentro de una parcela
demostrativa con el fin de que más adelante se amplíen las áreas y el número de los
beneficiarios.

2.5. INFRAESTRUCTURA DE RIEGO EXISTENTE

a) Captación

Existe una captación en la quebrada de concreto armado, la cual cuenta con

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Esta captación deriva las aguas hacia un canal de
conducción de concreto.

b) Canal de Conducción

Existe un canal de conducción de concreto cuyas dimensiones son ………….. mt.

Dicho canal recibe las aguas derivadas por la captación y las conduce hasta las
parcelas y a partir del funcionamiento de este proyecto alimentara al reservorio.

2.6. TOPOGRAFIA Y CLIMA

Esta unidad fisiográfica tiene una topografía accidentada típica de las zonas rurales del Perú,
presenta pequeñas quebradas, sus cerros con altitudes y pendientes van formando las laderas
donde se realizan las prácticas agrícolas.

El clima es frio con temperaturas promedio entre12-18 ºC con precipitaciones pluviales durante
los meses de Diciembre a Marzo.

En la siguiente fotografía se muestra la topografía de las parcelas donde se instalará el sistema

de riego.
 III. DISEÑO AGRONOMICO

3.1. CULTIVO PROPUESTO

Para el área regada bajo sistema de riego por aspersión se ha considerado pastos y para el
área regada por goteo se considera hortalizas.
3.2. DISEÑO AGRONOMICO

a) Riego por Aspersión

En el CUADRO Nº 04 se presenta los parámetros de diseño así como el diseño

agronómico del proyecto para el sistema de riego por aspersión.

CUADRO Nº 04
DISEÑO AGRONOMICO RIEGO POR ASPERSION

DISEÑO AGRONOMICO
Evapotranspiración real (ETR) = 5.00 mm/día
Profundidad de Raíces (Pr) = 30.00 cm
Fracción de Agotamiento (HD) = 0.50
Infiltración Básica (Ib) = 12.00 mm/h(*)
Eficiencia de Aplicación (Ef) = 0.60
Velocidad del Viento (Vv) = 1.50 m/s
Capacidad de Campo (Cc) = 25.00 %
Punto de Marchitez (PM) = 12.00 %
Area a Regar (A) = 1.45 ha
Jornada de Riego (JR) = 8.00 hr
Días de Descanso = 1.00 día
Intervalo de Riego 6.00 días
Espaciamiento Cañones 45.00 m
Espaciamiento Laterales Móviles 45.00
Nº de Hidrantes/Sector 4.00
Nº de Laterales Móviles/Sector 2.00
Tiempo de Riego 0.45 h
Intens. Aplicac. = 7.06 mm/hr OK
Caudal de Fuente al Reservorio 10.00 lt/s
Caudal del Reservorio 15.89 lt/s

b) Riego por Goteo

En el CUADRO Nº 05 se presenta los parámetros de diseño así como el diseño

agronómico del proyecto para el sistema de riego por goteo.

CUADRO Nº 05
DISEÑO AGRONOMICO RIEGO POR GOTEO

DISEÑO AGRONOMICO
DENSIDAD DE PLANTA
Cultivo
Distancia entre Plantas
Distancia entre Laterales
Densidad de Plantas/HA
PRECIPITACION DEL SISTEMA
Distanciamiento entre Lateral
Distancia entre Goteros
Caudal del Gotero
= Hortalizas
= 0.50 mt
= 0.50 mt
= 40000.00 Und/ha
= 0.50 mt
= 0.50 mt
= 3.80 lt/hr
 Caudal de Manguera = 7.60 lt/hr/mt
Cantidad de Manguera por HA = 20000.00 mt
NECESIDAD DEL CULTIVO (DEMANDA DEL SISTEMA)
Kc (Coeficiente del Cultivo) 1.00
Eto (Critico del Mes) 5.00 mm/día
Eficiencia 90.00 %
Etc 5.00 mm/día
Lamina a Reponer 5.45
Tiempo de Riego 0.72 h

3.3. OFERTA DE AGUA

Antes de describir la oferta de Agua, es muy importante informar que los lotes que conforman
el Proyecto se encuentran sin cultivos.

El recurso hídrico a utilizar será de la Quebrada xxxxxxx, en la cual existe una captación que
deriva el agua hacia el canal de concreto existente y el que alimentará al reservorio.

En el presente proyecto el recurso Hídrico es de origen Superficial, que será captado de la

Quebrada xxxxxxxxxxx.

El reservorio que se construirá tendrá una capacidad de almacenamiento de 135.00 m3.

 IV. CONCEPCION DEL
PROYECTO

4.1. OFERTA DE AGUA

El proyecto se basa en la implementación de riego por aspersión y goteo en áreas de 0.52 ha y

1.45 ha respectivamente, en el cual se consideran un límite de pérdida de carga en las tuberías
de conducción y distribución de 2.5 % de su longitud y con velocidades máximas de 2.29 lt/seg
para evitar la sedimentación y golpe de ariete.
Para ambos sistemas de riego se considera una salida independiente del reservorio, esta salida
tendrá una canastilla la cual cumplirá la función de pre filtrar el agua en ambos sistemas.

El sistema de riego por goteo contara con un sistema de filtrado de 150 mesh, el numero de
filtros a usar esta calculado en base a un caudal de filtrado de 20 m3/hr (recomendado por el
fabricante) y es de 3 unidades con un caudal de filtrado total de 60.00 m3/hr. El sistema de
riego por goteo atenderá a un total de 0.52 has, el cual podrá ser usado para el riego de
hortalizas, cuanta con 02 turnos de riego con un caudal máximo de 12 54 lt/seg. El tiempo de
riego por cada sector es de 0.72 hr. Todas las válvulas serán oblicuas de HDPE, las cuales son
resistentes a la corrosión y permiten regular el caudal de riego. El sistema de goteo contará con
una tubería matriz de PVC de diámetro 110 mm C-10, la cual conducirá el agua desde el
reservorio hacia las tuberías submatrices que serán de PVC de diámetros de 90, 75 y 63 mm C-
10 respectivamente. Las tuberías submatrices que son las que alimentan las portas laterales de
goteo se han diseñado bajo el concepto de diámetros telescópicos, los cálculos se detallan en el
CUADRO Nº XXX

Los laterales de riego serán instalados paralelos a las curvas de nivel en un longitud máxima de
130 mt, estos serán de 16 mm, Clase 18 mil con goteros cada 50 cm y con una descarga por
gotero de 3.80 lt/hr. Los sectores de riego y los parámetros hidráulicos de diseño se muestran
en el CUADRO Nº XX.

El sistema de riego por aspersión atenderá un total de 1.45 has, el cual podrá ser utilizado para
el riego de pastos y otros cultivos en general que se ajusten al riego por aspersión.

El sistema de riego por aspersión contara con una tubería matriz de PVC de diámetro 140 mm
C-10 que no solo nos permitirá conducir el caudal necesario para el riego de las 1.45 has
atendidas con este proyecto sino también para un futura ampliación del sistema a 4.00 has
adicionales.

El sistema de riego por aspersión contara con 08 unidades de hidrantes y 08 aspersores HIDRA
de 1 ½”, el caudal del aspersor para una presión de 3 bar. es de 3.97 lt/seg, con un radio
promedio de 25 mt. Las líneas móviles constaran de valvulería y manguera tipo bombero de 2”
para su fácil operación y transporte.

Se construirá un reservorio de concreto armado de 135.00 m3 de capacidad, el cual abastecerá

a ambos sistemas de riego y tendrá también la capacidad para las futuras ampliaciones de área.
El reservorio tendrá 02 salidas independientes para cada sistema y constara de 02 válvulas
mariposa y 02 válvulas de aire. Ver PLANO Nº XX

4.2. DISEÑO HIDRAULICO A NIVEL PARCELARIO

En los cuadros se puede observar detalladamente todos los Parámetros y cálculos que se han
realizado para obtener un Diseño Hidráulico optimo a nivel de la parcelas.

La suma de las sectores de riego es 1.97 has de riego.

El agua a ser utilizada es de origen superficial proveniente de la Quebrada XXXX

En los cuadros siguientes se observa que se empleara 1.42 hr para regar las 0.52 has con el
sistema de goteo y con un caudal por modulo de 12.54 lt/seg.

En el caso del sistema de riego por aspersión se observa que el caudal máximo del modulo será
de 15.92 lt/seg. Y la descarga promedio por cada aspersor de 3.97 lt/seg.

CUADRO Nº 06
RESUMEN DE SECTORIZACION SISTEMA DE RIEGO POR GOTEO
 RESUMEN DE SECTORIZACION
SECTOR DE RIEGO I II
SECTORES 1 1
TIEMPO RIEGO MAXIMO AL DIA 0.7 0.7
TIEMPO DE RIEGO POR SECTOR 0.7 0.7
CAUDAL 12.5 9.1
DISTANCIA ENTRE LATERALES 0.50 0.50
CAUDAL DEL GOTERO 3.80 3.80
DISTANCIA ENTRE GOTEROS 0.50 0.50
CAUDAL DEL LATERAL 7.60 7.60
PRECIPITACIÓN HORARIA 15.20 15.20
Fuente: Elaboración Propia

CUADRO Nº 07
CARACTERISTICAS TECNICAS DEL EQUIPO DE RIEGO POR GOTEO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

DISTANCIA ENTRE LATERALES 0.50 0.50 mt
CAUDAL DEL GOTERO 3.80 3.80 lt/hr
DISTANCIA ENTRE GOTEROS 0.50 0.50 mt
CAUDAL DEL LATERAL 7.60 7.60 lt/hr/mt
METROS DE LATERAL POR HA 20,000.00 20,000.00 mt
TOTAL METROS POR SECTOR 5,940.00 4,300.00 mt
CAUDAL POR HA 152,000.00 152,000.00 lt/hr
CAUDAL POR HA 42.22 42.22 lt/sg
PRECIPITACIÓN HORARIA 15.20 15.20 mm/hr
PRECIPITACIÓN HORARIA POR HA 152.00 152.00 m3/hr/ha
TIEMPO DE RIEGO POR SECTOR 0.72 0.72 hr
TIEMPO DE RIEGO MÁXIMO AL DIA 0.72 0.72 hr
NUMERO DE SECTORES 1.00 1.00
ÁREA SECTOR 0.30 0.22 ha
CAUDAL MODULO 45.14 32.68 m3/hr
CAUDAL MODULO 12.54 9.08 lt/sg
CAUDAL MODULO DIA 32.67 23.65 m3/día
CAUDAL MODULO PROYECTO DIA 32.67 23.65 m3/día

CAPACIDAD MÁXIMA DEL EQUIPO - 18 HORAS DE RIEGO

TIEMPO DE RIEGO POR SECTOR 6.00 6.00 hr
CAUDAL MODULO 45.14 32.68 m3/hr
PRECIPITACIÓN HORARIA 15.20 15.20 mm/hr
APLICACIÓN MÁXIMA 91.20 91.20 mm
APLICACIÓN MÁXIMA POR HA AL DIA 912.00 912.00 m3/día
APLICACIÓN MÁX. PROYECTO AL DIA 270.86 196.08 m3/día
Fuente: Elaboración Propia
CUADRO Nº 8
RED DE MATRICES-GOTEO
CALCULO HIDRAULICO AL MAXIMO CAUDAL DE LA SECCION
TRAM LARGO CAUDAL
JL J.L.% V. mt/seg. Tiem min DIAM. CLAS. TUBOS
O mt lt/seg
 1 22.16 6.54 -0.77 -3.49% 1.64 0.22 75 10 3.7
2 41.81 12.52 -1.98 -4.73% 2.18 0.32 90 10 7.0
3 19.03 4.49 -0.77 -4.06% 1.60 0.20 63 10 3.2
4 32.47 9.09 -0.85 -2.62% 1.58 0.34 90 10 5.4
5 75.51 12.52 -1.35 -1.78% 1.46 0.86 110 10 12.6
Fuente: Elaboración Propia

Se observa que en el diseño del sistema de riego por goteo se considera como velocidad máxima
en el tramo 2 de 2.18 mt/seg. Y se está empleando tubería de PVC de clase 10.

CUADRO Nº 9
RED DE SUB MATRICES-GOTEO

SMAT
TOT
Q SUP. 110 90 75 63 1½" 1" AL TOT. M.
1 6.54 0.16 0 0 1 2 1 0 4 22
2 5.98 0.14 0 0 2 1 1 0 4 22
3 4.49 0.11 0 0 0 3 1 0 4 19
4 4.61 0.11 0 0 0 3 3 1 7 39
Fuente: Elaboración Propia

Se observa que se empleará tubería de PVC Clase 10 para las submatrices de riego, es decir
tendremos porta regantes de 75 mm, 63 mm, 1 ½” y 1” de diámetro.

CUADRO Nº 10
RED DE MATRICES-ASPERSION
CALCULO HIDRAULICO AL MAXIMO CAUDAL DE LA SECCION
TRAM LARGO CAUDAL
JL J.L.% V. mt/seg. Tiem min DIAM. CLAS. TUBOS
O mt lt/seg
1 60.94 7.96 -1.25 -2.04% 1.38 0.73 90 10 10.2
2 54.67 15.92 -1.52 -2.78% 1.85 0.49 110 10 9.1
3 67.05 7.96 -1.37 -2.04% 1.38 0.81 90 10 11.2
4 28.8 15.92 -0.80 -2.78% 1.85 0.26 110 10 4.8
5 39.28 7.96 -0.80 -2.04% 1.38 0.47 90 10 6.5
6 23.34 7.96 -0.48 -2.04% 1.38 0.28 90 10 3.9
7 33.59 7.96 -0.69 -2.04% 1.38 0.40 90 10 5.6
8 36.61 15.92 -1.02 -2.78% 1.85 0.33 110 10 6.1
9 23.07 31.84 -0.72 -3.11% 2.29 0.17 140 10 3.8
10 120 31.84 -3.74 -3.11% 2.29 0.87 140 10 20.0
Fuente: Elaboración Propia

Para el diseño de las matrices del riego de aspersión se han considerado como límite máximo
3.11 % la perdida de carga en los tramos 9 y 10, llegando estos tramos a tener velocidades de
2.29 mt/seg.
CUADRO Nº 08
DATOS TECNICOS DEL ASPERSOR

U P G Q O
 DATO PARA CADA
ESPESOR

DIAMETRO S I
DE LA
TOBERA PRESIÒN CHORRO CAPACIDAD SUPERFICIE INTENSIDAD

mm atm m l/m m3/H m2 mm/h

2 20 152 9.1 1256 7.2

12 3 24 182 10.9 1809 6

4 27 211 12.6 2289 5.5

5 5 30 236 14.1 2826 5.2

2 21 195 11.7 1384 8.4

14 3 25 239 14.3 1962 7.3

4 29 277 16.6 2640 6.3

5 5 31 309 18.5 3017 6.1

2 22 247 14.8 1519 9.7

16 3 26 303 18.2 2123 8.6

4 30 351 21 2826 7.5

5 5 33 391 23.4 3419 6.9

3 28 378 22.7 2461 9.2

18 4 31 436 26.2 3017 8.7

5 34 487 29.2 3629 8.1

5 6 36 533 31.9 4069 7.9

Fuente: Catalogo del Fabricante.

Modelo: HIDRA (de 1 1/2")

Dos boquillas de = 14 y 5 mm
Presión de Trabajo Mín. = 3.00 bar
Caudal (Qa) = 14.30 m3/hr
Caudal (Qa) = 3.97 lt/s
Diámetro Mojado (Øm) = 25.00 m
Fuente: Elaboración Propia

4.3. UNIFORMIDAD DE RIEGO EN LAS SUBUNIDADES

Para el cálculo de las pérdidas de carga en las tuberías matrices, submatrices y lateral de riego
se ha aplicado la formula Hazen y William.
Para el diseño del riego por goteo de 0.52 has., se ha planteado el sistema de distribución de
los laterales de riego, sea en el sentido de la máxima pendiente del terreno, a fin de poder
ganar la mayor energía potencial, para reducir los efectos de las pérdidas por fricción; de
manera que permita el funcionamiento eficiente en cuanto a la uniformidad de aplicación de los
goteros y sistemas de filtrado y fertirrigación.
 V. DESCRIPCION DE LOS
COMPONENTES DE LOS
SISTEMAS DE RIEGO

5.1. DESCRIPCION DE LAS OBRAS

El planteamiento hidráulico del proyecto propone el mejoramiento de la eficiencia en la

aplicación del recurso hídrico a nivel de parcela, mediante la construcción de un reservorio de
concreto armado de 135 m3 y la instalación de un sistema de riego tecnificado por aspersión y
goteo, que permitirán la producción de cultivos y pastos en un total de 1.97 has.

Las metas programadas según el tipo de sistema de riego son las siguientes:

V.1.1 SISTEMA DE RIEGO POR ASPERSION

 Instalación de 145 mt. de tubería de conducción.

 Instalación de 345 mt. de tubería de distribución.
 Instalación de 08 hidrantes de riego.
 Instalación de 03 válvulas de aire.
 Instalación de 01 válvula de control a la descarga del reservorio.
 Instalación de 01 canastilla.
 Instalación de 04 Líneas Móviles.

La descripción de los componentes se describe a continuación:

a) Red de Conducción y Distribución

Está constituido por una red de tuberías que conducirá el agua de riego desde
el punto de descarga del reservorio hasta los hidrantes de riego dispuestos en
el terreno de cultivo, recorriendo la totalidad del área beneficiada. A lo largo de
esta línea de tuberías, partirá, según la distribución del terreno, la red de
distribución que permitirá el abastecimiento del agua para los campos de
cultivo. Para su implementación se utilizaran tubos y accesorios de PVC
(policloruro de vinilo) de diversos diámetros, de acuerdo con las pérdidas
calculadas.

Red de Conducción

145 mt. De Tubería UF PVC Ø 140 mm, C-10

Red de Distribución

120 mt. De Tubería UF PVC Ø 110 mm, C-10

225 mt. De Tubería UF PVC Ø 90 mm, C-10

b) Hidrantes de Riego

Es un dispositivo de paso y control. Permite el ingreso del agua de la línea de

distribución a los aspersores, controlando el riego de un área determinada del
terreno. La base de los hidrantes de riego será cilíndrica con un diámetro de 6”,
relleno de concreto simple f´c = 140 Kg/cm2.

c) Válvulas

En el recorrido de la red de conducción y distribución se han considerado la

instalación de válvulas que garantizarán la adecuada operación y
mantenimiento del sistema de riego por aspersión:

Válvulas de Aire (02)

Permiten evitar la acumulación de aire en los puntos altos de la línea de

conducción y/o distribución, impidiendo que se incremente la pérdida de carga
y la disminución del caudal.
Cada una de las válvulas estará protegida por una caja pre-fabricada de
 concreto, con su respectiva tapa metálica.

Válvulas de Control (01)

La válvula de control es el elemento que permite controlar el paso del flujo del
caudal de una forma determinada.

d) Aspersores

Los aspersores son equipos que trabajan a presión, y que cuando el agua pasa
a través de ellos su dispositivo de estrangulación hace que el flujo resultante
asemeje el agua de lluvia, obteniéndose una distribución uniforme en el riego.

CUADRO Nº 09
DATOS DEL ASPERSOR SELECCIONADO

Modelo: HIDRA (de 1 1/2")

Dos boquillas de = 14 y 5 mm
Presión de Trabajo Mín. = 3.00 bar
Caudal (Qa) = 14.30 m3/hr
Caudal (Qa) = 3.97 lt/s
Diámetro Mojado (Øm) = 25.00 m

El catálogo con las características técnicas del aspersor recomendado se está

adjuntando en los Anexos del Proyecto.

e) Canastilla

La canastilla es un accesorio que se empleara para atrapar los sedimentos en

suspensión presentes en el agua, con este equipo se evita la reducción del área
del flujo del agua y la presencia de partículas que pueden obturar las boquillas
de los aspersores. Esta canastilla se pondrá para cada sistema de riego en las
descargas del reservorio.

V.1.2 SISTEMA DE RIEGO POR GOTEO

 Instalación de 191 mt. de tubería de conducción.

 Instalación de 107 mt. de tubería de distribución.
 Instalación de 04 arcos de riego.
 Instalación de 03 válvulas de aire.
 Instalación de 01 válvula de control a la descarga del reservorio.
 Instalación de 01 canastilla.
 Instalación de 10,800.00 ml de lateral de riego.
 Instalación de Cabezal de filtrado.
 Instalación de sistema de limpieza.

a) Red de Conducción y Distribución

Está constituido por una red de tuberías que conducirá el agua de riego desde
el punto de descarga del reservorio hasta las válvulas de riego dispuestos en el
terreno de cultivo, recorriendo la totalidad del área beneficiada. A lo largo de
esta línea de tuberías, partirá, según la distribución del terreno, la red de
distribución que permitirá el abastecimiento del agua para los campos de
cultivo. Para su implementación se utilizaran tubos y accesorios de PVC
 (policloruro de vinilo) de diversos diámetros, de acuerdo con las pérdidas
calculadas.

Red de Conducción

75.50 mt. De Tubería UF PVC Ø 110 mm, C-10

74.30 mt. De Tubería UF PVC Ø 90 mm, C-10
22.10 mt. De Tubería UF PVC Ø 75 mm, C-10
19.00 mt. De Tubería UF PVC Ø 63 mm, C-10

Red de Distribución

18 mt. De Tubería UF PVC Ø 75 mm, C-10

54 mt. De Tubería UF PVC Ø 63 mm, C-10
30 mt. De Tubería SP PVC Ø 1 ½”, C-10
5 mt. De Tubería SP PVC Ø 1”, C-10

b) Arcos de Riego

Se instalarán con tubería 63 mm de PVC clase – 10; con sus accesorios

correspondientes (codos 63 mm x 90º, Tee- reducidas, adaptadores 63 mmx2”)
una Válvula Oblicua de HDPE de 2” con sus respectivos adaptadores, esta
válvula permitirá el control de paso de agua y asimismo permitirá regular la
presión en las mangueras de riego.

c) Válvulas

En el recorrido de la red de conducción y distribución se han considerado la

instalación de válvulas que garantizarán la adecuada operación y
mantenimiento del sistema de riego por aspersión:

Válvulas de Aire (02)

Permiten evitar la acumulación de aire en los puntos altos de la línea de

conducción y/o distribución, impidiendo que se incremente la pérdida de carga
y la disminución del caudal.
Cada una de las válvulas estará protegida por una caja pre-fabricada de
concreto, con su respectiva tapa metálica.

Válvulas de Control (01)

La válvula de control es el elemento que permite controlar el paso del flujo del
caudal de una forma determinada.

d) Lateral de Riego

Se ha diseñado mangueras de goteo no reguladas de clase 18 MIL; x 16 mm

de diámetro; con goteros ATUCOMPENSADOS C/50 cm y con un caudal de
descarga de 3.8 l/h a una presión de 6 a 10 PSI. La longitud es variable debido
a las formas irregulares de las parcelas las cuales varían entre 30 metros y 35
metros (terreno con pendiente uniforme). En todos los arcos se ha verificado
que la presión de ingreso en la cinta y la presión final no exceden el 20%.

Emisor
El tipo de emisor que se ha elegido tiene un flujo tipo “vortex ó vértice” y que
hidráulicamente ofrece una excelente relación 9-h, con un bajo valor del
Exponente de descarga alrededor de 0.45.
 e) Cabezal de Filtrado

Se instalaran 03 filtros de anillos de 1 ½” de diámetro de 150 mesh con una

capacidad de filtrado de hasta 20 m3/hr; son de tipo manual su lavado se
maneja por tiempo controlado por los manómetros de ingreso y salida; su
frecuencia de lavado es de acuerdo a la calidad de agua según la época del
año. Además c/u cuenta con 02 válvulas Mariposa de 3” para garantizar su
filtrado y lavado en forma independiente sin interrumpir el sistema de riego, es
decir se podrá realizar un retro lavado manual.

f) Sistema de Limpieza

Se instalará un juego consistente en un codo de PVC 1” x 45º, un UPR 1” y un

tapón R-H 1”, en los extremos de las porta-regantes.

V.1.3 RESERVORIO

Se construirá un reservorio de almacenamiento con capacidad de 135 m3, el

cual en su totalidad será construido en concreto armado y contará con
sedimentadores. Se instalaran válvulas de purga y niples pasamuro para las
descargas a los sistemas de riego.
VI. OBRAS CIVILES
COMPLEMENTARIAS
6.1. OBRAS CIVILES COMPLEMENTARIAS A LOS SISTEMAS DE RIEGO

a) Cajas de Seguridad para Válvulas

La función principal de las cajas de válvulas es la de proteger a los arcos de riego,

válvulas de aire, válvulas de descarga en el reservorio y las purgas de la
intemperie, así como de posibles robos que pueden sufrir dichas válvulas; a
continuación se describe la estructura.
La caja de válvulas simple, está constituido de una caja de 0.60 m x 0.70 m y 0.60
m de alto la caja tiene un espesor de 0.075 m, asimismo tiene una tapa metálica de
0.50 m x 0.60 mt.
Estas se fabricaran con plancha metálicas de 2mm; las que cerraron el arco y la
válvula en forma de capuchón y serán cerradas a través de dos orejas de fierro
(ancladas están en dados de cemento, enterrados en el suelo) (Ver figura en el
Anexo de Planos que se encuentra junto con el plano del arco de riego). Las
dimensiones se observan en los planos adjuntos.

b) Excavación de Zanjas
La excavación y tapado de zanjas para la instalación de las tuberías matrices
(140mm, 110mm, 90mm, 75 mm, 63 mm, 1 ½” y 1”) tienen una longitud total de
787.90 mt aproximadamente.
Las dimensiones de las zanjas para las tuberías matrices serán de 30cm de ancho y
de 60cm de profundidad y para las submatrices serán de 30 cm de ancho y 50 de
profundidad. Las observaciones se observan en los planos adjuntos.

c) Losa de Filtrado
La losa de filtrado es la que se construirá en el centro de filtrado con fines de
apoyar en ella todos los equipos llámese filtros, válvulas mariposa, válvulas de aire,
uniones universales, niples, manómetros, collarines, codos, etc.
Se construirá un solado de 0.10 mt de espesor y sobre el se asentara la losa de
concreto armado la cual tendrá una canaleta colectora que nos permitirá mantener
seco el ambiente cuando se tenga que hacer un mantenimiento periódico o por la
misma operación de los filtros. Las dimensiones se observan en los planos
adjuntos.

d) Cerco Perimétrico
El cerco perimétrico se instalara alrededor de la losa de filtrado y su fin será la
protección de todos los equipos de filtrado. Esta será construida con malla pantanet
y ángulos de 1 ½”, contará con una puerta de ingreso para el acceso hacia los
equipos. Las dimensiones se observan en los planos adjuntos.
VII. COSTOS Y
PRESUPUESTO
7.1. METRADOS

Los metrados o cantidades de obra para instalación de los sistema de riego y construcción del
reservorio, han sido obtenidos a partir de los planos de diseño correspondientes, de acuerdo a
los niveles y dimensiones indicados en las estructuras y redes de los sistemas proyectadas, y
teniendo en cuenta además los niveles del terreno natural obtenidos de los levantamientos
topográficos. Asimismo, se ha cuantificado las cantidades que corresponden a los trabajos
preliminares, necesarios para la ejecución de la obra.

En los cuadros adjuntos se presentan la planilla de metrados.

7.2. ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

Los análisis de precios unitarios han sido elaborados en base a rendimientos experimentados en
obras similares, e incluyen la mano obra, materiales, maquinaria y equipos, fletes y todos
aquellos elementos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos proyectados.

El costo de la mano de obra ha sido actualizado en el mercado de la construcción de la zona.

Asimismo, el precio de los materiales es puesto en obra, habiéndose cotizado estos a precios de
mercado en la zona donde se encuentra el presente proyecto de las empresas proveedoras.
Todos los precios han sido actualizados y son los vigentes a Noviembre del 2010.

Los costos de los Materiales determinados toman en consideración lo siguiente:

 Precios de materiales actualizados al mes de Noviembre del 2010

 Las tuberías de PVC serán de Clase 10 con factor de seguridad de 2

En los cuadros adjuntos se presentan los análisis de precios unitarios de cada una de las
partidas específicas que intervienen en el presupuesto.

7.3. PRESUPUESTO

Se han confeccionado los presupuestos correspondientes en forma detallada (materiales,

accesorios y equipos); como se puede apreciar en los cuadros adjuntos el monto total del
Proyecto es de S/. xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx con xx/100 Nuevos Soles).
VIII. ESTRATEGIAS DE
IMPLEMENTACION DEL
PROYECTO
8.1. METRADOS

La ejecución del proyecto se ejecutara bajo la modalidad por contrata.

La adquisición de equipos y materiales de riego se realizara de acuerdo a las especificaciones

técnicas del proyecto y serán entregados a pie de obra por la empresa favorecida con la
ejecución del proyecto. Los materiales de construcción para el reservorio y las demás obras
civilies detalladas en el proyecto y en los planos serán entregados a pie de obra por CIA de
Minas Buenaventura SAA.

La instalación de los equipos de los sistemas de riego tecnificado serán realizada por personal
capacitado de la empresa que ejecute el proyecto.

La propuesta económica incluye los materiales y mano de obra que se necesita para realizar la
instalación y puesta en marcha de los equipos de riego.

8.2. INSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE RIEGO

8.1.1 Generalidades

Antes de instalar el sistema de riego, se debe preparar un diseño detallado, planes de

trabajo y especificaciones. El diseño debe incluir la selección de los diversos
componentes de los sistemas de riego, tendido de tuberías, sus detalles hidráulicos
(diámetros, presiones, caudales, etc.) y el diseño de los elementos de control y
automatización del sistema.

8.1.2 Etapa I: Replanteo de la Zona

a) Descripción: Replanteo, disposición y estacado de los diversos equipos de

riego, líneas de conducción, distribución, sistemas de control, filtrado,
reservorio, etc.

b) Procedimiento: Determinar las líneas centrales y límites de los elementos

principales (sectores de riego, zanjas para tuberías, sistemas de control,
sistema de filtrado, etc.); disponer de los puntos y líneas de identificación,
según los planos para el reservorio.

8.1.3 Etapa II: Excavación de Zanjas para Tubería de Conducción y

Distribución

a) Descripción: Excavación de zanjas.

b) Procedimiento: Trazar y excavar las zanjas requeridas. Las dimensiones

de la zanja se harán en función del diámetro de las tuberías, zonas de
tránsito de las mismas, tipo de suelo, etc.
Fondo de la zanja: Debe estar libre de piedras o materiales cortantes.
Se aconseja colocar una capa de material fino de un espesor de 10 cm.
El cual debe ser apasionado previamente antes de la instalación.
 Medidas Recomendadas para Zanjas

DIÁMETRO
NOMINAL ANCHO MÍNIMO ANCHO MÁXIMO
(Pulgadas) (Metros) (Metros)

1” 0.34 0.64
2” 0.35 0.65

2” 0.36 0.66

2 ½” 0.37 0.67

3” 0.39 0.69

4” 0.41 0.71

6” 0.47 0.77

8” 0.52 0.82

10” 0.57 0.87

8.1.4 Etapa III: Distribución y Tendido de tubería de Conducción y

distribución

a) Descripción: Distribución y tendido de tubos de PVC a lo largo de las

zanjas; tendido y unión.

b) Procedimiento: Antes de realizar el tendido de las tuberías de conducción

de PVC, se debe de evitar que la tubería no permanezca en
exposición al sol, almacenándolas bajo sombra de tal forma que no se
permita el menor problema en la instalación, se comprobará que el fondo
de la zanja debe estar limpia y nivelada, con una capa de arena fina,
teniendo cuidado en evitar las protuberancias rocosas que hagan contacto
con las tuberías y ocasionar su rompimiento.

Unir los tubos siguiendo las recomendaciones del fabricante, tendida la

tubería en la zanja, se recubrirá ésta con una capa de 15 a 20 cm., en
forma parcial, dejando las uniones al descubierto y se compactará está
cuidando que no queden bolsones de aire; luego de compactar la primera
capa, se agrega una segunda y se repite el procedimiento hasta cubrir
totalmente la zanja.

8.1.5 Etapa IV: Accesorio y Valvulería en General

a) Descripción: Instalación de accesorios de PVC, HDPE y las válvulas de
control y válvulas de aire en los sectores de los sistemas de riego por
goteo, aspersión y reservorio.
b) Procedimiento: Excavar para obtener suficiente espacio para los
accesorios; realizar la instalación de las válvulas de los arcos de riego del
sistema de riego por goteo, instalación de las válvulas de los hidrantes en
el sistema de riego por aspersión, instalación de válvulas de aire en ambos.

8.1.6 Etapa V: Relleno de Zanjas

a) Descripción: Llenado de las tuberías de conducción y de distribución;

 compactación del suelo; reposición del suelo encima y en torno a las líneas
a su nivel natural
b) Procedimiento: Proceder al relleno de las zanjas de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.

8.1.7 Etapa VI: Construcción de Reservorio

La contratista beneficiada con la ejecución del proyecto brindará el

asesoramiento técnico para la construcción del reservorio. Además, asistirá con
un maestro de obra para toda la fase construcción de la mencionada estructura.

8.1.8 Etapa VII: Filtrado y Sistema de Control

a) Descripción: Excavación, solado, instalación de las unidades de filtrado,

elementos de tuberías y empalmes, válvulas de control de presión y caudal,
válvulas de apertura, Manómetros, etc.
b) Procedimiento: Excavar y preparar las zanjas para las obras de concreto
y otras instalaciones; preparar el encofrado; colocar los refuerzos; verter el
concreto y dejar fraguar; desmontar el encofrado; instalar y conectar las
unidades de filtrado, válvulas de control, etc.

8.1.9 Etapa VIII: Tendido y Unión de Laterales de Riego

a) Descripción: Esta etapa tiene lugar después que toda la red de

alimentación y distribución de agua está lista para la operación y una vez
que los campos han sido preparados en hileras, lechos, surcos, etc. Se
refiere al tendido y unión de los laterales de PE y sus accesorios.

b) Procedimiento: Tender los laterales a lo largo del surco ó hilera,

utilizando herramientas manuales; cortar los laterales dejando una longitud
adicional y estacar el extremo libre en el suelo. El lateral debe tenderse
flojo, dado que se contrae de noche y a bajas temperaturas; conectar los
laterales a la tubería porta lateral utilizando los conectores
correspondientes. Una vez que los laterales se han tendido y unido, extraer
la estaca de los extremos libres.

8.1.10 Etapa IX: Pruebas Hidráulicas

a) Descripción: Pruebas hidráulicas de todas las líneas

(alimentación, distribución y riego), válvulas y filtros.

b) Procedimiento: Inspeccionar a fondo todo el sistema, filtros y válvulas de

residuos de instalación (suciedad, piedras, tierra, etc.); abrir todas las
salidas para lavar el sistema. Abrir las válvulas de descarga del reservorio;
lavar las unidades de filtrado; lavar todas las líneas principales, de
distribución, porta laterales, laterales de riego y líneas de distribución de la
aspersión. Verificar si hay válvulas que no funcionan correctamente y
verificar asimismo el sistema de lavado de filtros, verificar si hay emisores
obturados y verificar si hay aspersores que no funcionan correctamente.
8.1.11 Etapa X: Prueba General de los Sistemas de Riego.

a) Descripción: En esta etapa, todo el sistema de riego se pone en

operación y se somete a prueba.

b) Procedimiento: Poner en marcha los sistemas de riego; verificar todos

los dispositivos de control y las funciones; verificar la limpieza de los
 filtros, el plan de riego secuencial y salidas de control; verificar la presión
en los extremos de los laterales de riego.
8.1.12 Etapa XI: Obras Civiles Complementarias

a) Descripción: En esta etapa final, todas las válvulas deberán quedar

protegidas con sus respectivas cajas de protección.

b) Procedimiento: La CIA de Minas Buenaventura SAA se encargara de

ejecutar estas obras bajo la supervisión de la contratista. Se construirán
cajas de válvulas de control, válvulas de aire, arcos de riego, hidrantes y
purga; también se construirá la losa en el centro de filtrado y su respectivo
cerco perimétrico. Las dimensiones se detallan en los planos respectivos.
IX. CRONOGRAMA DE
EJECUCION DE OBRA
El inicio de los trabajos se tiene programado para el mes xxxxxxxxxxxxx, todo el presente
proyecto tiene un tiempo de ejecución de obra de tres meses (03 meses).

Se indica en el Anexo correspondiente, dicho cronograma se indica utilizando el método del

DIAGRAMA DE GANTT, para representar en barras de las actividades y tareas a ejecutar a lo
largo del horizonte de ejecución. Ver anexo correspondiente.
X. PLAN DE CAPACITACION
EN OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO
La empresa contratista, seleccionada para la ejecución del proyecto, realizará 04 sesiones de
capacitación en operación y mantenimiento y dará el apoyo para que a futuro se implemente el
Plan de Capacitación y Entrenamiento de los beneficiarios, en la Operación y Mantenimiento
de Sistema de Riego.

La temática a desarrollar comprenderá los siguientes aspectos:

 Operación del Sistema de Riego.
 Mantenimiento del Sistema de Riego.

 Evaluación y control de presiones del Sistema de Riego, a nivel del cabezal de riego y
laterales de riego, por cada sector de riego.
 Capacitación en operación y mantenimiento del lavado del cabezal de filtros de
forma manual; labores de purgado de la red de tubería de orden primario, secundario,
portalaterales, y cintas de riego.

 Además se realizará vistitas esporádicas para verificar el correcto funcionamiento de

los equipos de riego.

El plan de capacitación será supervisado por la CIA de Minas Buenaventura SAA con el fin de
que se cumpla ya que los beneficiarios serán los encargados directos del correcto
funcionamiento de los sistemas de riego y del reservorio y sus estructuras complementarias.
XI. GARANTIAS SERVICIOS
Y REPUESTOS
La Empresa garantizará por un año por todo los equipos instalados (daños por mala instalación
o fallas de fabricación) y dará un servicio de repuestos y partes en forma permanente, de
acuerdo a plazos de validez especificados según el siguiente detalle:

Tuberías de PVC……………..…….. 20 años

Manguera de Goteo……………….. 1 año
Válvulas de control… …………….. 1 año.
Filtros de anillos………………..….. 1 año.

Además, se garantizará contar con un stock de repuestos para estos equipos, por un período de
1 año, de manera que se asegure contar con su reposición, al vencer su tiempo de vida útil.

Asimismo, la empresa, deberá entregar a los propietarios beneficiarios, el respectivo “Manual de

Operación y Mantenimiento del Sistema de Riego”, adecuándose a las características propias de
cada equipo, según el trabajo a que estará sometido, para garantizar su normal
funcionamiento.

Así mismo un compromiso por escrito de dar un mantenimiento oportuno y el servicio de

repuestos permanente.