Penelitian ini menganalisis tanda-tanda seperti ikon, indeks, dan simbol dalam novel Laskar Pelangi karya Andrea Hirata menggunakan pendekatan semiotika Charles Sanders Peirce. Peneliti menemukan berbagai ikon, indeks, dan simbol yang tersebar di berbagai subjudul novel tersebut yang mencerminkan makna sosial. Tanda indeks merupakan tanda yang paling banyak ditemukan dalam novel ini.
Penelitian ini menganalisis tanda-tanda seperti ikon, indeks, dan simbol dalam novel Laskar Pelangi karya Andrea Hirata menggunakan pendekatan semiotika Charles Sanders Peirce. Peneliti menemukan berbagai ikon, indeks, dan simbol yang tersebar di berbagai subjudul novel tersebut yang mencerminkan makna sosial. Tanda indeks merupakan tanda yang paling banyak ditemukan dalam novel ini.
Penelitian ini menganalisis tanda-tanda seperti ikon, indeks, dan simbol dalam novel Laskar Pelangi karya Andrea Hirata menggunakan pendekatan semiotika Charles Sanders Peirce. Peneliti menemukan berbagai ikon, indeks, dan simbol yang tersebar di berbagai subjudul novel tersebut yang mencerminkan makna sosial. Tanda indeks merupakan tanda yang paling banyak ditemukan dalam novel ini.
Abstrak: Untuk mengetahui makna tersirat yang berupa bahasa
simbolis dalam karya sastra seperti novel diperlukan sebuah kajian atau pendekatan tertentu misalnya dilakukan dengan kajian semiotik. Dalam novel Laskar Pelangi terdapat tanda yang dapat diteliti dengan kajian semiotika Charles Sanders Peirce. Semiotika Charles Sanders Peirce membagi tanda menurut hubungan representamen (tanda) dengan objeknya (petanda) menjadi: ikon, indeks, dan simbol. Tujuan dalam penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan dan menjelaskan: (1) tanda yang meliputi ikon, indeks, dan simbol dalam novel Laskar Pelangi karya Andrea Hirata berdasarkan analisis semiotik, (2) makna tanda berupa ikon, indeks, dan simbol dalam novel Laskar Pelangi karya Andrea Hirata. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan jenis penelitian tekstual. Hasil penelitian menunjukkan, dalam novel Laskar Pelangi terdapat banyak ikon, indeks dan simbol. Tanda-tanda tersebut tersebar dalam subjudul yang ada pada novel tersebut. Berdasarkan perhitungan, tanda indeks paling banyak ditemukan dalam novel ini. Makna yang terdapat dalam novel ini hanya meliputi makna kostum, nama, kekayaan, kemiskinan.
Kata kunci: analisis semiotik, ikon, indeks, simbol
Karya sastra merupakan paling banyak dipakai dalam
refleksi pemikiran, perasaan, dan berbagai bidang tidak lepas dari keinginan pengarang lewat bahasa. gagasan yang bersifat menyeluruh Bahasa itu sendiri tidak sembarang (mengaitkan unsur tanda secara bahasa, melainkan bahasa yang khas logis), serta deskripsi struktural dari yakni bahasa yang memuat tanda- semua sistem penandaan (Sobur, tanda atau semiotik (Endraswara, 2009:97). Selain itu, semiotika 2008:63). Peircean bersifat pragmatik, yakni Peneliti menggunakan semiotika yang mempelajari semiotika Charles Sanders Peirce hubungan di antara tanda-tanda sebagai landasan teori. Alasan dengan interpreternya atau para dipilihnya teori Peirce dalam pemakainya (Budiman, 2011:4). penelitian ini karena berdasarkan Objek penelitian ini adalah fakta dari Zoest bahwa Peirce novel Laskar Pelangi karya Andrea merupakan ahli filsafat dan ahli Hirata. Novel ini dipilih karena dapat logika (Sudjiman, 1992:1). Teori memberi inspirasi orang lain, darinya menjadi teori mutakhir dan menarik, dan berguna.
NOSI Volume 1, Nomor 2, Agustus 2013 ____________________________Halaman| 80
Tujuan dalam penelitian ini objek, dan interpretan. Ketiga unsur adalah untuk mendeskripsikan dan tersebut saling berhubungan, menjelaskan: 1) Tanda yang meliputi hubungan pengiriman tanda dan ikon, indeks, dan simbol dalam novel penerimaan tanda yang disebut Laskar Pelangi karya Andrea Hirata proses semiosis (Zaimar, 2008:4). berdasarkan analisis semiotik, 2) Hubungan ketiga unsur tersebut Makna tanda berupa ikon, indeks, membentuk tanda sebagai berikut. dan simbol dalam novel Laskar objek Pelangi karya Andrea Hirata. Manfaat yang dapat diperoleh dari penelitian yang representamen berjudul Analisis Semiotik terhadap interpretan Novel Laskar Pelangi karya Andrea Hirata sebagai Alternatif Bahan Pengajaran Sastra di SMA/MA ini Gambar 1 Proses semiosis adalah, 1) Manfaat teoritis dan 2) Manfaat Praktis yaitu bagi Pembaca Charles Sanders Peirce sastra, bagi guru, dan penelitian membuat trikotomi tanda. Ketiga selanjutnya. trikotomi di atas dapat digambarkan Peirce menjelaskan tiga unsur dalam bagan sebagai berikut. dalam tanda, yaitu representamen,
Tabel 1 Bagan Trikotomi Pierce (hubungan tanda dengan objeknya) yang
dijelaskan Sobur (2009:34) dan Danesi (2012:34)
Tanda Ikon Indeks Simbol
Hubungan Tanda dirancang Tanda dirancang Tanda dirancang tanda untuk untuk untuk dengan mempresentasikan mengindikasikan menyandikan sumber sumber acuan melalui sumber acuan atau sumber acuan acuannya simulasi atau saling melalui kesepatan persamaan (artinya, menghubungkan atau persetujuan sumber acuan dapat sumber acuan dilihat, didengar, dsb) Ditandai Persamaan Hubungan sebab konversi dengan (kesamaan) akibat Contoh Gambar-gambar, Asap/api, kata-kata isyarat, patung-patung, tokoh gejala/penyakit, simbol besar, foto Ronald bercak matematika, Reagen, merah/campak, jari simbol sosial onomatopoeia, dst. yang menunjuk kata keterangan di sini, di sana, kata ganti aku, kau, ia, dst Proses Dapat dilihat Dapat diperkirakan Harus dipelajari
NOSI Volume 1, Nomor 2, Agustus 2013 ____________________________Halaman| 81
METODE Ikon dalam novel ini Penelitian ini menggunakan berdasarkan hasil penelitian penulis pendekatan kualitatif. penelitian ini meliputi. bersifat induktif yaitu pengembangan Pertama, ikon sekolah konsep yang didasarkan pada data sebagai penanda sosial. Dalam novel yang ada, mengikuti desain ini dideskripsikan bagaimana kondisi penelitian yang fleksibel sesuai sekolah Muhammadiyah dan sekolah dengan konteksnya. PN. Sekolah Muhammadiyah Dalam penelitian ini peneliti merupakan sekolah yang serba Secara otomatis peneliti akan kekurangan, baik dari fasilitas langsung berperan sebagai maupun guru-gurunya. Hal tersebut pengumpul data dan berperan berkebalikan dengan sekolah PN sebagai partisipan penuh. Timah. Sekolah PN merupakan Setting dalam penelitian ini sekolah yang memiliki fasilitas yang adalah bersifat alami, yakni tempat serba mewah. Perpustakaan, kolam dan waktunya dilakukan setiap saat renang, bus pengangkut siswa dan tidak diberi perlakuan apapun. merupakan fasilitas yang disediakan Data dalam penelitian ini oleh sekolah PN. Kondisi kedua berupa narasi, monolog, dan dialog sekolah yang berkebalikan ini tokoh. Sumber data dalam penelitian merupakan ikon dari penanda sosial ini berupa novel Laskar Pelangi kedua sekolah tersebut. karya Andrea Hirata setebal 534 Kedua, ikon kostum sebagai halaman. Novel ini diterbitkan oleh penanda sosial. Ikon ini digambarkan Bentang pada tahun 2008, berisi 34 dari kostum yang digunakan oleh subjudul yang saling berkaitan. tokoh-tokoh dalam Laskar Pelangi. Teknik pengumpulan data Kostum yang digunakan oleh tokoh- dalam penelitian ini adalah teknik tokoh yang bersekolah di tekstual dan dokumentasi terhadap Muhammadiyah serba sederhana, novel Laskar Pelangi karya Andrea apa adanya, dan murahan. Ini terlihat Hirata. dari penggunaan kata: sandal dari Teknik analisis data yang ban bekas, sepatu murahan dari digunakan dalam penelitian ini plastik, baju yang sudah usang adalah deskriptif interpretatif dengan sebagai penanda kostum yang tahapan penelitian meliputi tiga sederhana. Kostum sederhana juga tahap yaitu tahap perencanaan, digunakan oleh orang tua siswa yang pelaksanaan, dan penyelesaian. sekolah di Muhammadiyah. Kondisi yang serba sederhana tidak ditemui HASIL DAN PEMBAHASAN pada tokoh-tokoh yang bersekolah di Hasil analisis data beserta sekolah PN. Mereka selalu temuan penelitian novel Laskar mengenakan kostum serba mewah, Pelangi karya Andrea Hirata antara lain: sepatu berkelas, baju mencakup beberapa hal, yaitu (1) seragam yang selalu berganti, tas ikon dalam novel Laskar Pelangi yang berganti-ganti tiap hari, dan Karya Andrea Hirata; (2) indeks sebagainya. Kostum yang dikenakan dalam novel Laskar Pelangi Karya tokoh-tokoh yang bersekolah di Andrea Hirata; dan (3) simbol dalam Muhammadiyah dan sekolah PN novel Laskar Pelangi Karya Andrea merupakan penanda sosial yang Hirata. berbeda dari kedua sekolah tersebut.
NOSI Volume 1, Nomor 2, Agustus 2013 ____________________________Halaman| 82
Ketiga, ikon perumahan gambaran masyarakat lapisan atas mewah/kumuh sebagai ikon penanda dan lapisan bawah. Penampilan fisik sosial. Dalam novel ini digambarkan digambarkan dengan penampilan adanya kesenjangan sosial yang yang anggun, terawat, lugu, tinggi antara petinggi PN Timah sederhana, dan apa adanya. dengan penduduk sekitarnya. Ketiga, indeks pekerjaan Perumahan yang dihuni pegawai PN tokoh. Pekerjaan tokoh yang berbeda Timah adalah rumah Gedong dengan dilakukan oleh tokoh yang segala kemewahannya. Berbeda berpendidikan rendah dan dengan rumah penduduk yang serba berpendidikan tinggi. Tokoh yang sederhana dan kekurangan. berpendidikan tinggi menjadikan Keempat, permainan sebagai mereka juga mendapat pekerjaan ikon penanda sosial. Permainan yang yang tinggi pula di PN Timah atau dilakukan oleh anggota laskar sebaliknya. pelangi merupakan penanda sosial Keempat. indeks gaya hidup kehidupan mereka. Permainan yang masyarakat lapisan atas dan lapisan tidak memerlukan biaya. bawah. Gaya hidup masyarakat Kelima, menyanyi sebagai lapisan atas digambarkan pada oleh ikon penanda bakat. Bakat menyanyi tokoh yang hidup di lingkungan dalam novel ini ditunjukkan oleh Gedong, yaitu perumahan mewah tokoh Mahar sedangkan tokoh lain bagi petinggi PN Timah. Sedangkan tidak memiliki bakat menyanyi. masyarakat lapisan bawah diwakili Keenam, ibadah sebagai ikon oleh anak-anak sekolah penanda agama/kepercayaan. Dalam Muhammadiyah. novel ini digambarkan ibadah Kelima, indeks penyakit. dilakukan oleh warga Tionghoa yang Penyakit pada diri tokoh merupakan ada di Belitong. Ibadah tersebut penanda sosial dari tokoh. Dalam adalah Sembahyang rebut yang novel ini terdapat tokoh A Kiong dilakukan setiap tahun dan ibadah ini yang bergigi tongos karena air yang diakhiri dengan membakar patung selalu diminumnya. Hal yang sama raja hantu sebagai representasi dari juga terjadi pada tokoh Kucai yang sifat buruk dan kesialan warga menderita miopia akibat kurang gizi Tionghoa. di masa kecilnya. Novel Laskar Pelangi Karya Keenam, indeks perubahan Andrea Hirata memiliki beberapa cuaca. Tujuh puluh persen daratan di tanda indeks berdasarkan penelitian Belitong adalah hutan hujan. Pulau penulis, yakni sebagai berikut. ini berada pada titik pertemuan laut Pertama, indeks perilaku. Cina Selatan di sisi barat dan Laut Perilaku pada tokoh dalam novel ini Jawa di sisi timur. Letak wilayah meliputi: penuh kekhawatiran, seperti itu menyebabkan Belitong semangat tinggi, berpikiran memilki potensi hujan sederhana, perhatian, keras kepala, berkepanjangan. idealis, serakah, percaya pada hal-hal Dalam novel Laskar Pelangi yang gaib, dan sombong. karya Andrea Hirata ini terdapat Kedua, indeks penampilan beberapa simbol yakni (1) simbol fisik masyarakat lapisan atas dan keuletan, (2) simbol nama, (3) bawah. Penampilan fisik para tokoh simbol ketidakadilan, (4) simbol dalam novel ini merupakan kekayaan, (5) simbol kemiskinan, (6)
NOSI Volume 1, Nomor 2, Agustus 2013 ____________________________Halaman| 83
simbol kecerdasan, (7) simbol kepada sesuatu yang lain, yang tak bahasa (8) simbol persahabatan, (9) terrefleksikan, semata-mata simbol jatuh cinta, dan (10) simbol potensial, bebas dan langsung, tanpa pengorbanan. mengasosiasikan eksplisit apapun Simbol-simbol yang ada dalam antar representamen dengan novel ini dapat dilihat dari tokoh- objeknya (Danesi,2012:36) tokoh Laskar Pelangi yaitu tokoh 60 kutipan ikon yang ada Lintang yang ulet dan cerdas; Ikal dalam novel Laskar Pelangi tersebar sebagai simbol tokoh yang ulet dan dalam beberapa subjudul. Subjudul simbol jatuh cinta; Trapani, Lintang tersebut meliputi: Sepuluh Murid dan Tuk bayan Tula sebagai simbol Baru (SMB), Inisiasi (Is), Center of kecerdasan, ketampanan dan Excellece (CE), mahar (Mr), dan kesaktian; PN timah sebagai simbol Sebuah Kejahatan Terencana (SKT). ketidakadilan dan kekayaaan; Antediluvium (Ad), Inisiasi (Is), kekuatan yang dimiliki tokoh laskar Center of Excellece (CE), Penyakit pelangi sebagai simbol persahabatan; Gila No. 5 (PGN), Langit Ketujuh dan Mahar dan Flo sebagai simbol (LK), Ada Cinta di Toko Kelontong pengorbanan. Bobrok (ACTKB), dan Be There or Pembahasan dalam penelitian Be damned!(BB). The Tower of ini mengaitkan antara temuan Babel (TTB), Gedong (Gd), dan penelitian dengan teori yang relevan Bodega (Bd), Euforia Musim Hujan . Pembahasan tersebut terdiri atas: 1) (EMH), Jam Tangan Plastik ikon dalam Laskar Pelangi Karya Murahan (JTPM), Miang Sui (MS), Andrea Hirata, 2) indeks dalam Agnostik (An), danBillitonite (Bt). Laskar Pelangi Karya Andrea Hirata, Indeks dapat menghubungkan 3) simbol dalam Laskar Pelangi antara tanda sebagai penanda dan Karya Andrea Hirata, 4) makna petandanya yang memiliki sifat-sifat: dalam Laskar Pelangi Karya Andrea nyata, bertataurut, musabab, dan Hirata, dan 5) penggunaan novel selalu mengisyaratkan sesuatu. Laskar Pelangi Karya Andrea Hirata Misalnya bunyi bel rumah sebagai bahan pengajaran sastra di merupakan indeksikal bagi kehadiran SMA/MA. tamu. (Santosa, 1993:12). Dalam Dari 34 subjudul novel novel ini terdapat enam indeks yaitu Laskar Pelangi yang telah dianalisis indeks perilaku, indeks penampilan terdapat 60 kutipan ikon yang fisik masyarakat lapisan atas dan mengandung semiotik Pierce. 60 lapisan bawah, indeks pekerjaan kutipan tersebut terbagi atas enam tokoh, indeks gaya hidup ikon yaitu ikon sekolah, ikon masyarakat lapisan atas dan kostum, ikon perumahan, ikon masyarakat lapisan bawah, indeks permainan, ikon menyanyi, dan ikon penyakit, dan indeks perubahan ibadah. Ikon tersebut tersebar di cuaca. Ini sesuai dengan pendapat . beberapa subjudul novel Laskar Zaimar (2008:5) menyatakan indeks Pelangi. adalah hubungan yang mempunyai Fakta di atas didukung faktor jangkauan eksistensional. Tingkah pembentukan tanda. Ikon merupakan laku manusia juga merupakan indeks tanda yang termasuk dalam tahap sifat-sifatnya. kepertamaan, yang bersifat apa Kutipan indeks dalam novel ini adanya, positif, dan tidak mengacu tersebar pada subjudul berikut,
NOSI Volume 1, Nomor 2, Agustus 2013 ____________________________Halaman| 84
Sepuluh Murid Baru (SMB). (LPOS), Anakronisme (Ak),Zoom Antedilivium (Ad), Zoom out (ZO), Out (ZO). Penyakit Gila No. 5 dan Bodega (Bd). Gedong (Gd), dan (PGN), Langit Ketujuh (LK), dan Be Be There or Be Dammed! (BB).Jam There or Be Dammed! (BB). Center Tangan Plastik Murahan (JTPM). of Excellence (CE). Euforia Musim Miang Sui (MS), dan The Tower of Hujan (EMH), Miang Sui (MS), dan babel (TTB).Tuk Bayan Tula (TBT), Elvis Has Left the Building (ELB). Be There or Be Dammed! (BB), Ada Cinta di Toko Kelontong Bobrok Societeit de Limpai (SL), Pulau itu (ACTKB), dan Rencana B (RB). Lanun (PL). Detik-Detik Kebenaran Pulau Lanun (PL). (DDK), Antediluvium (AD), 3) Analisis semiotik adalah Inisiasi (Is), Penyakit Gila No. 5 kajian yang menyatakan bahwa (PGN), Mahar (Mh), Ada Cinta di karya sastra (Novel) merupakan Toko Kelontong Bobrok itu tanda dan tanda-tanda itu memiliki (ACTKB), Billitonite (Bt), Zaal Batu makna. Tanda sekecil apapun dalam (ZB), Perempuan-Perempuan novel tentunya memiliki makna. Perkasa (PPP), Zoom Out (ZO), Berdasarkan data-data yang Penyakit Gila No. 5 (PGN), Rindu berbentuk ikon, indeks, dan simbol (Rd), Zaal Batu (ZB), 32), dan dalam novel Laskar Pelangi, dapat Agnostik (An), Center of Excellence diketahui terdapat makna-makna (CE), Euforia Musim Hujan (EMH), sebagai berikut: kostum, nama dan dan Puisi Surga dan kawasan tempat, kekayaan, kemiskinan, Burung Pelintang Pulau (PSKBPP). Laskar Pelangi. Menurut Zaimar (2008:6), Makna yang terkandung simbol merupakan tanda yang paling dalam novel ini terkait melalui canggih karena sudah berdasarkan hubungan antartokoh dan hubungan persetujuan dalam masyarakat antarperistiwa yang terbangun dalam (konvensi). Oleh karena itu simbol novel. bersifat arbitrer atau semena-mena. Novel Laskar Pelangi salah Berdasarkan hasil temuan satu novel yang dapat memberikan peneliti, terdapat sepuluh simbol gairah dan rasa senang siswa untuk dalam novel Laskar Pelangi karya membacanya. Secara umum novel Andrea Hirata. Simbol-simbol Laskar Pelangi mempunyai daya tersebut adalah simbol keuletan, tarik tersendiri bagi pembacanya. simbol nama, simbol ketidakadilan, Pertama, novel ini merupakan novel simbol kekayaan, simbol yang inspiratif dan menarik. Hal ini kemiskinan, simbol kecerdasan, sesuai dengan pendapat Horace simbol bahasa simbol persahabatan, dalam Pradopo (2011:59) yang simbol jatuh cinta, dan simbol menyatakan bahwa hakikat karya pengorbanan. sastra adalah dulce at utile, Simbol-simbol yang ada dalam menyenangkan dan berguna. Kedua, novel tersebar dalam subjudul novel ini sangat populer karena berikut, Antediluvium (Ad), Bodenga pernah difilmkan dan diterjemahkan (Bd), Agnostik (An),Gedong (Gd), oleh duapuluh negera. Ketiga, novel Penyakit Gila No. 5 (PGN), Tuk ini merupakan buku tentang Bayan Tula (TBT). Inisiasi (Is), The kebanyakan orang Indonesia yang Tower of babel (TTB), Laskar mempunyai nilai-nilai yang dapat Pelangi dan Orang-Orang Sawang memperkaya batin siswa SMA/MA.
NOSI Volume 1, Nomor 2, Agustus 2013 ____________________________Halaman| 85
Selain itu, novel inisesuai dengan Budiman, K. 2011. Semiotika Visual: kriteria bahan pengajaran sastra, Konsep, Isu, dan Problem yaitu sesuai bahasa, tingkat Ikonisitas. Yogyakarta: perkembangan siswa, dan latar Jalasutra. belakang siswa. Danesi, M. 2012. Pesan, Tanda, dan Makna: Buku Teks mengenai SIMPULAN DAN SARAN Semiotika, dan Teori Komunikasi. Jogyakarta: Berdasarkan data yang Jalasutra. dikumpul-kan berdasarkan analisis Endraswara, Suwardi. 2008. semiotik Pierce terhadap novel Metodologi Penelitiaan Sastra: Laskar Pelangi terdapat banyak ikon, Epistemologi, Model, Teori, indeks dan simbol. Tanda-tanda dan Aplikasi. Yogyakarta: tersebut tersebar dalam subjudul Pustaka Widyatama. yang ada pada novel tersebut. Hirata, Andrea. 2011. Laskar Berdasarkan perhitungan, tanda Pelangi. Yogyakarta: Bentang. indeks paling banyak ditemukan Hoed, Benny H. 2004. Bahasa dan dalam novel ini. Sastra dalam Tinjauan Makna yang terdapat dalam Semiotik dan Hermeutik. novel ini hanya meliputi makna Oemarjati, Boen S.2012. kostum, nama, kekayaan, Mengakrabkan sastra.Jakarta: kemiskinan. Sedangkan makna Universitas Indonesia Laskar Pelangi merupakan makna Pradopo, Rahmat Joko. 2011. secara keseluruhan yang terlihat dari Beberapa teori Sastra Metode judul novel karya Andrea Hirata ini. Kritik dan Penerapannnya. Saran-saran yang dapat Yogyakarta: Pustaka Pelajar. dikemu-kakan oleh peneliti sebagai Sobur.2009. Semiotika Komunikasi. berikut. Pertama, Bagi guru bahasa Bandung: Rosdakarya. Indonesia dan guru sastra. Dalam Sudjiman, Panuti, Zoest, V.A. (ed). mengajarkan sastra seharusnya juga 1996. Serba-Serbi Semiotika. memahami ikon, indeks, dan simbol. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Kedua, Bagi para pengarang. Utama. Penelitian ini dapat dijadikan Zaimar, O.K.S. 2008. Semiotik dan motivasi untuk penelitian tentang Penerapannya dalam karya ikon, indeks, dan simbol. Terutama sastra. Jakarta: Pusat Bahasa bagaimana cara pengarang novel ini Departemen Pendidikan menggunakan nama tokoh, tempat Nasional. cerita, dan alur cerita yang menarik. Ketiga, Bagi para peneliti yang lain, diharapkan dapat menemukan makna-makna lain yang lebih mendalam dan menyeluruh dalam karya sastra itu. Hal itu bertujuan agar pesan yang ingin disampaikan pengarang dapat diketahui secara menyeluruh.
DAFTAR RUJUKAN
NOSI Volume 1, Nomor 2, Agustus 2013 ____________________________Halaman| 86