I. INTRODUCCION.

El grupo de 4to año de la carrera Ingeniería Civil de la Universidad URACCAN-Nueva

Guinea a cargo del ingeniero Juan Coe, realizó una gira de campo a la empresa
AGUATEC, con el fin de conocer la maquinaria que se utiliza en la perforación de
pozos. La empresa cuenta con una planta de equipo y maquinaria ubicada en
Ticuantepe, y la cede central ubicada en Managua cuenta con diversas áreas de
atención al público y bodegas de almacenamiento.
AGUATEC es una de las principales empresas existente en el país que se dedican
a realizar todo tipo de trabajo que esté ligado a la perforación, explotación,
distribución y tratamiento del agua. A demás cuentan con tecnología de primera y
con personal altamente especializado para realizar dichas actividades. En
Nicaragua inició sus operaciones en el año 1991. En el año 2008, se unió al grupo
centro americano AGUACORP. En la actualidad AGUATEC realiza trabajos
nacionales y transnacionales de alta escala.
 I. OBJETIVOS.
La gira de campo se realizó con el fin de adquirir conocimientos y poder aplicarlos
a la clase de Ingeniería Sanitaria I. Durante el recorrido se tuvieron en cuenta los
siguientes objetivos específicos:
 Identificar los criterios que se deben tomar en cuenta para el diseño y
ejecución de un proyecto de agua potable en una zona rural y urbana.
 Valorar el proceso que se lleva a cabo para poder elaborar un pozo perforado
(PP).
 Conocer los diferentes tipos de maquinaria utilizada para sistemas de agua
potable (PP, MAG, MABE y PEM).
 II. Desarrollo.
Aproximadamente a las 9 de mañana se arribó a Ticuantepe con el propósito de
conocer los diferentes equipos, accesorios y maquinarias para la elaboración de
pozos perforados, donde fuimos atendidos por el ingeniero Roberto Rodríguez, en
cargado del plantel.
Primeramente, tuvimos la oportunidad de conocer el tipo de maquinaria que se
encuentra en el plantel, determinando en primeras instancias que es maquinaria
moderna, que funciona utilizando el método de rotación y roto percusión, para
adecuarse a la geología local. Con la maquinaria que la empresa dispone se pueden
perforar pozos de hasta 22 pulgadas de ancho y una profundidad de 1000 pies
utilizando los métodos antes mencionado.

2.1. Elaboración de pozos.

¿Cuál es el proceso para la elaboración de pozos perforados (PP)?
Esta fue una de las preguntas de sumo interés que hicimos los visitantes, la cual
fue contestada de la siguiente manera: “Es importante tomar en cuenta la
delimitación del terreno, reconocimiento hidrológico y calcular mediante pruebas
geotécnicas la profundidad del yacimiento de agua para poder elegir el tipo de
maquinaria que se debe utilizar según el tipo de terreno. El siguiente paso es colocar
los fluidos de perforación, lo cual consiste, en colocar un fluido licuoso que ayuda a
sostener las pares mientras se coloca la rejilla las cuales se eligen según las
condiciones físico-químicas del terreno y el agua”.
Existen varios tipos de rejilla: las rejillas continuas, tipo puente, entre otras. La rejilla
más utilizada por la empresa es la “Luber o celosilla”. Por su estructura, con esta
rejilla garantizan que no pasen finos al pozo puesto que cuenta con pequeñas
ventanas que evitan que al agua pasen arena, finos y limos, garantizando de tal
manera la potabilización del agua. La rejilla se coloca hasta el nivel dinámico del
agua, el resto de la excavación se compensa con tubería normal para extraer el
agua a la superficie por medio de bombeo.
Cuando está colocada toda la tubería se coloca un empaque de grava de rio en el
contorno de la tubería la cual se encarga de estabilizar el tubo y retener la mayor
cantidad de finos. Se procede con la extracción de finos para poder calcular el
abatimiento. El abatimiento es la diferencia entre el nivel Estático y el nivel
Dinámico. Cuando el yacimiento de agua es confinado el nivel estático es mayor
que el nivel dinámico esto sucede por las altas presiones a la que el agua está
sometida por la masa del suelo. Si el yacimiento de agua es libre o abierto, el nivel
estático es igual al nivel dinámico. Una vez que conocemos el abatimiento, se
realiza la prueba de bombeo para determinar la capacidad que tendrá el pozo.
Valiéndose de esta información, ya se puede calcular la capacidad de la bomba
para extraer el agua del suelo y depositarla en los tanques de almacenamiento de
donde se distribuirá el agua.
2.2. Maquinaria.
Mediante un pequeño recorrido en el plantel fuimos conociendo los tipos maquinaria
pesada que se usa para la perforación de pozos, pudiendo determinar las
siguientes:
2.2.1. Máquina de percusión
La técnica de perforación consiste en
realizar un movimiento alternativo de
bajada-subida de una masa pesada que en
su caída va fracturando o disgregando la
roca, desprendiendo de la misma trozos de
variado tamaño, que después se extraen
por medio de una válvula o cuchara de
limpieza.
Ilustración 1. Maquinaria de percusión. Fuente: Propia

2.2.2. Maquinaria de roto percusión.

La perforación por roto percusión es el
sistema clásico de perforación de barrenos
que aparece con el desarrollo industrial del
siglo XIX. Este tipo de perforadoras se usan
tanto en obras públicas subterráneas como
en minas o explotaciones a cielo abierto:
túneles, carreteras, cavernas de centrales
hidráulicas, etc.
El principio de perforación de estos equipos
se basa en el impacto de una pieza de acero Ilustración 2. Maquinaria de Rotopercusión. Fuente:
llamada pistón, sobre un útil, que a su vez Propia.
transmite la energía al fondo del barreno, por
medio de un elemento final denominado boca o bit. Este sistema de perforación
suele usarse en terrenos muy duros y semiduros.

2.2.3. Maquinaria rotativa.

El equipo o taladro de perforación rotatoria es un equipo utilizado para perforar
hoyos de gran profundidad en el suelo, con el fin de drenar un yacimiento
geológico de la manera más económica y rápida posible. Es usado de manera
intermitente, ya que el funcionamiento del taladro mismo y las operaciones conexas
para realizar las perforaciones requieren hacer pausas durante el curso de los
trabajos.
Los equipos de perforación rotatoria
se clasifican en taladros de
perforación en tierra o taladro de
perforación costa afuera. Sus
características principales de diseño
son la movilidad, la flexibilidad y la
profundidad máxima de operación.
Este tipo de maquinaria es moderna y
es una de las maneras más fáciles de
explotar los recursos de yacimiento Ilustración 3. Maquinaria de perforación Rotativa. Fuente:
Propia.
de agua.
Finalizada la gira en la planta de Ticuantepe, viajamos a las oficinas centrales de
AGUATEC o también llamadas AGUAPRO en Managua, llegando
aproximadamente a la 11:30 am. Fuimos recibidos con mucha amabilidad por el
Ingeniero Juan Vargas.
En primera instancia el ingeniero brindó una charla sobre el funcionamiento y los
servicios que ofrecen como empresa, luego se realizó un recorrido en las
instalaciones de la empresa, la cual cuenta con una oficina de formulación y
evaluación, poseen un local de comercialización de equipos y accesorios
hidrológicos, entre ellos diferentes tipos de bombas tanto horizontales como
verticales, las que se clasifican en Premium con tecnología de punta ahorradoras
de energía y las convencionales que trabajan con frecuencia permanente de 60Hz,
ambas sumergibles. También fue visible la existencia de bombas superficiales y
sistemas de calefacción o enfriamiento del agua.
En esta cede poseen una bodega de almacenamiento de equipos y productos
químicos de comercialización. La bodega de pruebas es un lugar restringido para
personal autorizado. En este sitio se prueban las bombas que se van a vender para
confiabilidad de los clientes, aprovechándose de los recursos de un pozo perforado
que fue creado con ese fin.
La gira finalizó a las 12 del mediodía, y los resultados finales fueron óptimos, llenos
de satisfacción, pues, se cubrieron las expectativas que se buscaban con la gira de
campo.
 III. Conclusiones.
Para construir pozos artesanales existen profundidades límites hasta donde el ser
humano puede cavar. Pero para profundidades mayores, se requiere emplear
maquinaria industrial moderna para poder explotar los yacimientos de agua.
Para explotar un yacimiento de agua con maquinaria primeramente se debe hacer
un reconocimiento hidrológico, para posteriormente comenzar con la perforación del
pozo, la colocación de las rejillas y la bomba.
El material de las rejillas debe ser de acuerdo a las propiedades físicas y químicas
del suelo para lograr la durabilidad de estas.
Los pozos perforados no son certeros. O sea que las probabilidades son del 50 %
de que una vez perforado el pozo no cumpla con la dotación requerida.
IV. RECOMENDACIONES.
 Realizar estudios geotécnicos para tener una idea más acertada a la hora de
realizar una perforación.
 La ubicación de un pozo debe estar alejada de lugares que pongan en riesgo
la calidad del agua, por ejemplos basureros o depósitos de aguas negras.
 Realizar mantenimientos periódicos al pozo como la extracción de partículas
finas que puedan impedir el paso del agua con el tiempo y darle mayor vida
al pozo.
 Utilizar bombas Premium puesto a que son ahorrativa y amigables con el
medio ambiente.
 V. Anexos.

Anexo 1. Plantel de AGUATEC. Ubicado en Ticuantepe. En este sitio se

encuentran toda la maquinaria de última generación que utilizan el personal
de AGUATEC para la elaboración de pozos perforados (PP). Fuente: Propia.

Anexo 2. Rejillas utilizadas para reemplazar los espacios perforados. El material de estas varía según las
propiedades físico-químicas del agua y del terreno. Fuente: Propia.

Anexo 3. AGUATEC
también se dedica a
la comercialización
de bombas para
sistemas de agua.
En la imagen se
muestra una bomba
que permite el
funcionamiento de
una piscina
elaborada a escala.
Fuente: Propia.
Anexo 4. Sistema de bombas sumergibles. Son utilizadas para Ilustración 4. Productos de comercialización en
la extracción de agua en pozos profundos. Fuente: Propia. AGUATEC. Fuente: Propia.