uNDICE

I u PIDA
DE REFERENCIA RA

B MOTOR
u N GENERAL
A INFORMACIO GI
EM
Información General
Parte Mécanica del Motor A
LU Sistema de Lubricación del Motor
CO
EC
Sistema de Refrigeración del Motor
Sistema de Control del Motor
B
FL
EX
Sistema de Combustible
Sistema de Escape C
ACC Sistema de Control del Acelerador
C CAJA DE CAMBIOS/
uN
TRANSMISIO
CL
MT
Embrague
Caja de Cambios Manual
D
E
AT Caja de Cambios Automática
CVT CVT
u N/EJE
D TRANSMISIO FAX Eje Delantero

uN
E SUSPENSIO
RAX
FSU
Eje Trasero
Suspensión Delantera
F
RSU Suspensión Trasera

F FRENOS
WT
BR
Ruedas y Neumáticos
Sistema de Frenos
G
MODELO DE LA
SERIE P12
PB
BRC
Sistema de Frenado para el Aparcamiento
Sistema de Control de Frenos
H
uN
G DIRECCIO PS Sistema de Servodirección
H SEGURIDAD SB
SRS
Cinturones de Seguridad
Sistema de Seguridad Suplementario (SRS)
I
I CARROCERIuA BL
GW
Carrocerı́a, Bloqueo y Sistema de Seguridad
Ventanillas, Sistema de Elevalunas y Espejos
J
RF Techo
EI
IP
Exterior y Interior
Tablero de Instrumentos
K
J ACONDICIONADOR DE AIRE
SE
ATC
Asientos
Acondicionador de Aire Automática L
u CTRICO
K SISTEMA ELE SC Sistemas de Arranque y Carga
LT
DI
Sistema de Alumbrado
Sistema de Información del Conductor
M
WW Limpia, Lavador y Bocina
BCS Sistema de Control de la Carrocerı́a
LAN Sistema LAN
AV Sistema Telefónico, Visual y de Audio
ACS Sistema de Control Automático de la Velocidad de Crucero
PG Elementos del Suministro Eléctrico, Masa y Circuito
L MANTENIMIENTO MA Mantenimiento
M uNDICE
I IDX undice
I Alfabético

© 2002 NISSAN EUROPE N.V.

Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción o el almacenamiento en un sistema de recuperación, o la transmisión en
cualquier forma o de cualquier modo, electrónica, mecánica, fotocopiando, grabando o de otro modo, de este Manual de Taller
Electrónico sin tener permiso previo por escrito de Nissan Europe N.V., Parı́s, Francia.
 PROLOGO
El presente Manual de taller contiene los procedimientos de reparación y
mantenimiento para el vehı́culo multiuso NISSAN PRIMERA, Serie P12.
Antes de iniciar cualquier trabajo, es necesario leer, ı́ntegra y
detenidamente, el capı́tulo correspondiente al equipo o componentes que
deban intervenirse, ası́ como el apartado PRECAUCIONES, que aparece en
la sección GI, con el fin de garantizar tanto la seguridad personal como el
buen funcionamiento del vehı́culo.
Toda la información contenida en este Manual es la que ha estado vigente
hasta el momento de su impresión. Nissan Europe N.V. se reserva el dere-
cho de cambiar, en cualquier momento y sin previo aviso, las especifica-
ciones y equipos de sus productos.

IMPORTANTE
Realizar un servicio de forma adecuada es esencial tanto para la seguridad
personal como para el buen funcionamiento del vehı́culo.
Los procedimientos a seguir para cada una de las operaciones están
descritas de forma que éstas puedan efectuarse segura y eficazmente.
No obstante, la calidad del servicio dependerá de los métodos utilizados,
de la capacidad del operario y de los útiles y piezas disponibles. Por
consiguiente, antes de seguir métodos de trabajo o utilizar herramientas o
piezas no especificadas por NISSAN, deberá, ante todo, cerciorarse de que
ni la seguridad personal ni la del vehículo puedan verse afectadas.

NISSAN EUROPE N.V.

Service Operations Section
Paris, France