Prosecution Miss, witness could you please tell this court, why are here today to testify?

I am here because gi rape ko ni Gacus and I want justice! iya giguba niya akong pagka
babae
P Before we go to the incident of rape miss witness, you mentioned GACUS? WHO IS
MR. GACUS?
Witness siya ga rape nako maam! (dala todlo kay GACUS) Animal ka, imo ko gi talo2 bro man
unta ta (with suko face)

Accused Accused (ni tindog) buang. Rape gud tawon? Ikaw man gani unag kiss nako, bro man
unta ta!
P Do you personally know him?
W Kaayo mam.
P What is your relationship with him if there is any?
W Bro raman me mam. Dugay na kayo me kaila ana, sige xd me kuyog ug inom ug lain
namo na mga bro.
Prosecution Miss witness, I am going to take you back in august 5, 2018 I want to know what
happened in that day you were rape. Could you tell this court, how your day started in
august 5 2018?
w Always jud ko dugay momata mam. Hapon to mga 4 pm naka receive kog text kang
rona giinvite kog birthday. Maginom daw me sa ila. Of course libre najud na, naligo
daun ko and niadto nako
P What happened after that?
W Niadto ko ila rona mga 6 pm to. Nangaon daun ug nag tagay na
P Where did this drinking session happened?
W Ila rona balay mam
P Could you please describe the environment or the house of rona?
W Dako mam, spacious datu eh! naa me sa bar counter nag inom nila rona. Daghan
pagkaon. Daghan tagay
Prosecution And why are you in the house of rona ms. Witness?
Birthday lage ni Rona Mam gi invite ko!
P Was the accused present in that time?
Defense Objection your honor, leading question.
counsel

Judge: Sustained.

P Who was there at the house of Rona at that time?

W Sila Bro GACUS and Bro zayne Malic
P And after that what happened next?
W Nagtagay ma mug kulafu and black label. Daun nangahubog me.
Prosecution What happened next?
w Mga 10 pm nato mam so nag decide me na manguli name ug hinayhinay
P After that, anything else happened?
W Padong name gawas, nidungan nako si Gacus kay sabay man me ana niya ug uli.
P Could you describe the aura or his physical condition of mr. gacus during that time?
W Wala siya nahubog. Okay ra kayo siya.
P And why you said so that he was not drunk?
W Kay wala man siya niinom sigera siyag kaon ug pass sa tagay. Straight pas lubi kong
mulakaw and sige silag tabi ni rona padong gawas.

Prosecution What happened next , if there is any?

I’m a bit tipsy. Iya kong giakbayan unya nisakay name ug habal habal
P Where did the habal habal stop miss witness?
W Nagtuo ko na mauli ko sa among panimalay. Pero, pag naog namo, nakabantay rako
nga dili amo pero wala raxd ko.
P How did you know that it’s not your house?
W Kay while iya ko gidala sa sulod niagi meg hagdan. Wala man hagdan among balay.
Pero sa pagdala niya wala raxd ko kay I was feeling dizzy.
P When you are inside that house what happened next?
Witness Gipahigda ko niya sa hidaan (bed) daun ni patog siya nako nga hubo walay t-shirt

Accused Unsay ako sa ibabaw, ikaw man gani nisakay nako.

Prosecution Can you Describe and demostrate to me the position of mis gacus, miss witness ?

Demonstration. Naa sa siya sa igbaw man kanang sandwich gud. bugat kayo siya and
on ang lights ato.
P Was there any further action taken, if any?
W Yes mam. Iya ko gi kiss kissan sa baba ug sa liog daun gihubo niya akong panty.
P After removing your panty, what else did Gacus do to you?
W He put his penis
P After putting his penis what else did he do if any?
W Nakafeel kog sakit daun nakatog na daun ko.
Prosecution So after that, what happened next,if any?
Nakamata nako pagka buntag wala nay panty ug sanina ug sakit kayo akong private
part.
P What did you do next after discovering that you don’t have any clothes and panty
anymore?
W Nag ilis daun ko mam and went out the room.
P And where were you when you went out in the room?
W Ilang Gacus animal!
P So after discovering that you were in the house of Mr. Gacus what did you do next, if
any?
W Naghilak ko nag uli sa amo. Ako giingnan akong mama sa nahitabo. Ni ana akong mama
moadto me sa police kay girape daw ko.
Prosecution After that,what did you do next, if any?
Nisakay me ug jeep ni adto me ug doctor gi examine ko. Daun nag issue ug medical
certificate?
P Who is this doctor?
W
P What did the doctor find upon examining you?
W Nasaman daw akong bilahan.
P I have here with me a copy of the medico legal certificate, can you tell us what is the
relation of this document to the one which the doctor issued
W Mao na sya ang gi hatag sa doctor nako nga medico legal certificate
Prosecution Your honor, we would like to mark this medico legal certificate as “Exhibit A”.

Judge Mark it thoroughly. (tindog c joanna kunuhay mark2x)

P What did you do after the examination?

W Nibalik mig police station ug gisulti nako tanan nahitabo
P With regard with the Criminal Case No. 12345, Did you execute an affidavit if any?
W Oo/yes.
P I have here a copy of an affidavit, can you tell us what is this in relation to what you
just said?
W mao ni sya akong affidavit na gi permahan
Prosecution Your honor, I would like to mark this affidavit as “Exhibit B”.
Judge Mark it.
P In this affidavit, above the name affiant, Maria Theresa Isabel Bolo, Whose name is
this?
W Akoang ngalan.
P Above the name Maria Theresa Isabel Bolo there is a signature, whose signature is
this?
W Akoang perma
P Your Honor, We pray that the signature of Maria Theresa Isabel Bolo will be mark as
“Exhibit B-1”

Judge Mark it. (Markahan kunuhay ni Joanna)

Prosecution Before whom did you execute this affidavit?

w Kay Atty. Charlene Galenzoga
P Above the name of Atty. Charlene Galenzoga There appears a signature. Whose
signature is this?
W Kay Atty. Charlene Galenzoga na nga perma./ It is Atty. Charlene Galenzoga’s signature
P We pray that the signature of Atty. Charlene Galenzoga be marked as “Exhibit B-2”
P l Do you affirm and confirm the authenticity of this affidavit?
W Yes, Attorney.
P Now, ms. Witness, can you tell this court who is the person who raped you?
Witness Full name ni GACUS
P Is he present in this court today
W Yes
P can you identify him by pointing your finger towards him?
W tudlo ni Gacus)
P That would be all your Honor, the witness is now ready for cross.